CHEMIK - Biblioteka Politechniki Krakowskiej

CHEMIK 2011

SPIS TREŚCI

nr 1

II Prof. dr hab. inŜ. Henryk Górecki - Doctor Honoris Causa Politechniki Krakowskiej

2 Od redakcji From the editor 3 Międzynarodowy Rok Chemii 2011 (IYC'2011). Projekt SŁONECZNA CHEMIA

- zmiana świadomości społecznej w odniesieniu do chemii / Anna Czumak-Bleniecka

8 IYC'2011 - Międzynarodowy Rok Chemii 2011. Chemia - nasze Ŝycie, nasza

przyszłość 11 Polimery szczepione kowalentnie na powierzchni ciała stałego / Agata

Blacha, Katarzyna Krukiewicz, Jerzy śak The covalent grafting of polymers to the solid surface 20 Hydrazynowe kompleksy metali przejściowych jako perspektywiczne

materiały wybuchowe / Andrzej Wojewódka, Janusz Bełzowski Hydrazine complexes of transition metals as perspectiye explosives 28 Metodyka modelowania procesu formowania strumienia kumulacyjnego

wydłuŜonych ładunków materiałów wybuchowych / Andrzej Wojewódka, Tomasz Witkowski Methodology for modeling of the jet formation process in linear sharped charges

PRZEMYSŁ CHEMICZNY W STATYSTYCE STATISTICS OF CHEMICAL INDUSTRY 36 Wyniki branŜ przemysłu chemicznego w l półroczu 2010 r. Spółki chemiczne

i paliwowe na Giełdzie Papierów Wartościowych w 2010 r. KALENDARIUM CHEMIKÓW - POLSKICH I EUROPEJSKICH POLISH AND EUROPEAN CHEMISTS CALENDAR 40 Karol Stanisław OLSZEWSKI (1846 - 1915) 41 Jan ZDEBIK(1921 - 1998) Z śYCIA SITPChem FROM PACE LIVE 44 Rozdano nagrody w Konkursie SITPChem na najlepszą pracę dyplomową

z obszaru chemii na Wydziale Chemicznym Politechniki Śląskiej 45 Marzy mi się wzajemne korzystanie z doświadczeń stowarzyszeń z wielu

krajów - rozmowa z Józefem KOZIEŁEM, Prezydentem Federation d'Associations de Techniciens des Industries des Peintures (FATIPEC)

KONFERENCJE, WYSTAWY, SPOTKANIA CONFERENCES, EXHIBITIONS, MEETINGS 47 V Ogólnopolska konferencja - MATERIAŁY WĘGLOWE l KOMPOZYTY

POLIMEROWE - postępy w otrzymywaniu, badaniu i zastosowaniu. Ustroń-Jaszowiec, 8-10 grudnia 2010 r.

49 Wyjątkowy rok - wyjątkowe spotkanie. XV Jubileuszowe Ogólnopolskie Sympozjum DAM i firmy MEDSON. Zastosowanie metod spektroskopowych w badaniu materiałów i związków chemicznych. Poznań, 25-27 maja 2011 r.

50 Z PÓŁKI KSIĘGARSKIEJ BOOK REVIEW 51 Z PRASY ŚWIATOWEJ - INNOWACJE: ODKRYCIA, PRODUKTY I TECHNOLOGIE

FROM THE WORLD PRESS - INNOVATION: DISCOVERIES, PRODUCTS AND TECHNOLOGIES

53 ZGŁOSZENIA PATENTOWE - POLSKIE I ZAGRANICZNE POLISH AND FOREIGN PATENT REGISTRATIONS 56 FUNDUSZE UE - DLA NAUKI I GOSPODARKI UE FUNDS FOR SCIENCE AND ECONOMY 58 AKTUALNOŚCI Z FIRM NEWS FORM THE COMPANIES 66 NOWE AKTA PRAWNE UE NEW LAW ACTS PREZENTACJE III ICSO- Informacja o projekcie PO IG.OI.03.01-I6-02I/08-03 IV TARGI EKPOCHEM 2011 44 FUDA 31 BASF I CENTRUM NAUKI KOPERNIK

nr 2 70 Od redakcji From the editor 71 Maria Skłodowska-Curie. Polka - uczona wszech czasów / Maria Jamróz-

Piegza 76 Zastosowanie modeli sztucznej skóry do badań kosmetyków innowacyjnych

/ Anna Olejnik, Joanna Gościańska, Izabela Nowak Application of artificial skin models to investigate innovative cosmetics 82 Synteza i charakterystyka tlenków metali o potencjalnym zastosowaniu

w produktach kosmetycznych / Agata Wawrzyńczak, Izabela Nowak Synthesis and characterization of metallic oxides with potential use in cosmetic products

88 Metody analityczne do identyfikacji oraz oznaczania wybranych składników

kosmetycznych / Katarzyna Jagodzińska, Agnieszka Feliczak-Guzik, Izabela Nowak Analytical methods for identification and determination of some cosmetics ingredients

94 Oczyszczanie ścieków kosmetycznych metodami fizykochemicznymi

i chemicznymi / Jan Bogacki. Jeremi Naumczyk, Piotr Marcinowski, Małgorzata Kucharska Treatment of cosmetic wastewater using physicochemical and chemical methods

98 Zastosowanie nanostrukturalnych modyfikacji na powierzchni polimeru

z uŜyciem molekularnego drukowania dla uzyskania selektywności w adsorpcji białka / Ewa Nawrocka, Barbara Wandelt Application of nanostructural modification of polymer surface by molecular imprinting with proteins towards increased selective adsorption

105 Badania wpływu Selolu i seleninu sodu na komórki HeLa in vitro / Jadwiga

Dudkiewicz Wilczyńska, Izabela KsiąŜek, Karolina Nowak, Piotr Suchocki, Sylwia Flis, Monika Kiljan, ElŜbieta Anuszewska

Study of the effect of Selol and sodium selenite on HeLa cells in vitro 115 Znowelizowana wytyczna European Medicines Agency na temat badań

równowaŜności biologicznej / Monika Bogiel Amended guideline of the European Medicines Agency on the investigation of bioequivalence

PRZEMYSŁ CHEMICZNY W STATYSTYCE STATISTIC OF CHEMICAL INDUSTRY 121 Wstępne wyniki przemysłu w 2010 r. Wybrane problemy przemysłu

farmaceutycznego

KALENDARIUM CHEMIKÓW - POLSKICH I EUROPEJSKICH POLISH AND EUROPEAN CHEMISTS CALENDAR 124 Stanisław MIERNIK (1911 - 1985) 125 Józef ZAWADZKI (1886 - 1951) KONFERENCJE, WYSTAWY, SPOTKANIA CONFERENCES, EXHIBITIONS, MEETINGS 127 XV Jubileuszowe Sympozjum UAM i MEDSON 128 IPOEX 2011 129 Konferencja prasowa Grupy Azoty 130 EuroLab 2011 130 EXPOCHEM 2011 131 Z PRASY ŚWIATOWEJ - INNOWACJE: ODKRYCIA, PRODUKTY I TECHNOLOGIE

FROM THE WORLD PRESS - INNOVATIONS: DISCOVERIES, PRODUCTS AND TECHNOLOGIES

133 ZGŁOSZENIA PATENTOWE-POLSKIE I ZAGRANICZNE POLISH AND FOREIGN PATENT REGISTRATIONS 135 AKTUALNOŚCI Z FIRM NEWS FROM THE COMPANIES 144 NOWE AKTA PRAWNE UE NEW LAW ACTS PREZENTACJE 148 ICSO II Targi EuroLab 2011 III BASF IV PCC Synteza

nr 3

149 Od redakcji From the editor VII OGÓLNOPOLSKA SZKOLENIOWA KONFERENCJA NAUKOWO-TECHNICZNA „SZANSE I MOśLIWOŚCI BRANśY CHEMICZNEJ W UNII EUROPEJSKIEJ" - Ustroń-Jaszowiec, 1-4 marca 2011 r. 151 Tworzymy platformę, wymiany informacji i doświadczeń pomiędzy nauką,

firmami i administracją - rozmowa z dr inŜ. BoŜenną PISARSKĄ - dyrektorem Oddziału Chemii Nieorganicznej „IChN" Instytutu Nawozów Sztucznych w Puławach

154 MoŜliwości tworzenia innowacyjnych struktur gospodarczych - szanse

i bariery / Tadeusz Trziszka, Zbigniew Dobrzański 160 Intensyfikacja wykorzystania ekstraktu chmielowego do produkcji piwa /

Urszula Skórek, Zbigniew Hubicki, Edward Rój 164 SODA POLSKA CIECH - lider redukcji kosztów / Piotr Głowicki 166 Rola Krajowego Systemu Wykrywania SkaŜeń i Alarmowania w systemie

zarządzania kryzysowego w Polsce / Ryszard Frydrych 171 „Bezpieczne chemikalia - projekt dla województwa śląskiego" - przykład

współpracy naukowców z przedsiębiorcami w regionie śląskim / Barbara Walawska, Dorota Łuczkowska, Joanna Kluzińska

174 Czy wykorzystanie energii słonecznej jest rozwiązaniem problemów

ludzkości / Paweł Kafarski 176 Psychologia pozytywna w zarządzaniu środowiskiem i jej znaczenie

w róŜnych obszarach funkcjonowania / Jerzy Zwoździak, Barbara Walawska

179 Rewolucja czy ewolucja w ochronie informacji niejawnych. Ułatwienie czy

utrudnienie dla przedsiębiorców / Tadeusz Koczkowski 181 Alfred Nobel - naukowiec, wynalazca, przedsiębiorca, pisarz i pacyfista /

Maria Jamróz - Piegza 184 Modyfikacja procesu wytwarzania fosforanów paszowych / Józef

Hoffmann, Krystyna Hoffmann. Jakub Skut, Marta Huculak-Mączka Modification of manufacturing process of feed phosphates 187 NOWE AKTA PRAWNE NEW UE LAW 192 Nitryfikacja w osadzie czynnym - mikrobiologiczne spojrzenie na procesy

utleniania amoniaku / Aleksandra Ziembińska Nitrification in activated sludge - microbiological insight into nitrogen oxidation process

200 Znakowanie i barwienie paliw w Unii Europejskiej i Polsce / Joanna Czarnocka, Urszula Zborowska, Anna Kęsik

Dyeing and marketing system in European Union and Poland PRZEMYSŁ CHEMICZNY W STATYSTYCE STATISTICS OF CHEMICAL INDUSTRY 204 Innowacje w przemyśle KALENDARIUM CHEMIKÓW - POLSKICH I EUROPEJSKICH POLISH AND EUROPEAN CHEMISTS CALENDAR 207 Jerzy GDYNIA (1916-1993) 208 Jakub Henryk van't HOFF (1852-1911) KONFERENCJE, WYSTAWY, SPOTKANIA CONFERENCES, EXHIBITIONS, MEETINGS 209 XV Jubileuszowe Sympozjum UAM i MEDSON 210 IPOEX 2011 211 EuroLab 2011 212 Z PRASY ŚWIATOWEJ - INNOWACJE: ODKRYCIA, PRODUKTY I TECHNOLOGIE

THE WORLD PRESS - INNOVATION: DISCOVERIES, PRODUCTS AND TECHNOLOGY

214 ZGŁOSZENIA PATENTOWE - POLSKIE I ZAGRANICZNE POLISH AND FOREIGN PATENT REGISTRATIONS 216 AKTUALNOŚCI Z FIRM NEWS FROM THE COMPANIES PREZENTACJE II IChN III SITPChem IV LIPOPHARM

nr 4 315 Modyfikacja epoksydowej farby proszkowej polimerami winylowymi / Edwin

Makarewicz, Agnieszka Michalik Modification of epoxy powder paint using vinyl polymers 321 Kryteria doboru kompozycji lakierowej na powierzchnie drewniane

z wodnych dyspersji polimerów akrylowych / Anna Zalewska, Joanna Kowalik Selection criteria of lacquer composition on wood surfaces from aqueous dispersions of acrylic polymers

329 Ocena właściwości przetwórczych kompozytów polimerowo-drzewnych na osnowie poli(chlorku winylu) / Krzysztof Lewandowski, Stanisław Zajchowski, Jacek Mirowski, Artur Kościuszko

Studies of processing properties of PVC/wood composites 337 Wytwarzanie nanokompozytów PVC/CNT z zastosowaniem czynników

dyspergujących / Katarzyna Skórczewska, Danuta Chmielewska, Kazimierz Piszczek, Jolanta Tomaszewska, Tomasz Sterzyński

Obtaining PVC/CNT nanocomposites with the use of dispersing agents 343 Immobilizacja lipazy w sieci silikaŜelu / Joanna M. Jakubiak, Marek

J. Wójcik Lipase immobilization in a silica gel matrix 347 Zastosowanie wodnych polimerowych dyspersji do otoczkowania

granulowanych nawozów sztucznych / Krzysztof śywociński, GraŜyna Gozdecka, Wojciech Korpal Application aqueous polymer dispersions for encapsulation of granular fertilizers

353 Opory przepływu powietrza przez warstwą nasion fasoli w suszarce cylindrycznej ze złoŜem stacjonarnym / Joanna Kaniewska, Marek Domoradzki, Wojciech Korpal, Wojciech Poćwiardowski An airflow resistance of a bean seed in a cylindrical dryer with a stationary bed

359 Badania kalibracji nasion pomidorów w przesiewaczu bębnowym / Wojciech Korpal, Marek Domoradzki, Joanna Kaniewska, Wojciech Poćwiardowski

Investigation of classifying tomato seeds in drum screen 365 Historia chemii Noblem pisana / Maria Jamróz-Piegza PRZEMYSŁ CHEMICZNY W STATYSTYCE STATISTICS OF CHEMICAL INDUSTRY 380 Handel zagraniczny, w tym handel chemikaliami 383 KALENDARIUM CHEMIKÓW -POLSKICH I EUROPEJSKICH POLISH AND EUROPEAN CHEMISTS CALENDAR Ludwik BRUNER(1871-1913) KONFERENCJE, WYSTAWY, SPOTKANIA CONFERENCES, EXHIBITIONS, MEETINGS 384 Posiedzenie Rady Programowej miesięcznika CHEMIK nauka • technika •

rynek 385 IV Międzynarodowe Targi i Konferencja Przemysłu Chemicznego

EXPOCHEM 2011 388 XIII Międzynarodowe Targi Analityki i Technik Pomiarowych EuroLab 2011 389 Słoneczna Chemia gościem Dnia Naukowego w ZSO w Pawłowicach

391 Międzynarodowa Konferencja Naukowo-Techniczna „Problemy Recyklingu 2011"

392 Z PRASY ŚWIATOWEJ - INNOWACJE: ODKRYCIA, PRODUKTY

I TECHNOLOGIE THE WORLD PRESS - INNOYATION: DISCOYERIES, PRODUCTS AND TECHNOLOGY

394 ZGŁOSZENIA PATENTOWE-POLSKIE I ZAGRANICZNE POLISH AND FOREIGN PATENT REGISTRATIONS 396 AKTUALNOŚCI Z FIRM NEWS FROM THE COMPANIES 405 NOWE AKTA PRAWNE NEW UE LAW PREZENTACJE III ICSO 242 FUDA

nr 5 413 Od redakcji From the editor 415 Droga rozwoju i szansę odbudowy przemysłu środków ochrony roślin po

wejściu Polski do Unii Europejskiej / Arkadiusz Białek, Wiesław Moszczyński, Urszula Wyrzykowska, Tadeusz Jakubas The path to development and chances for the restoration of plant protection products industry after the accession of Poland to the European Union

427 Strategia rozwoju produkcji kwasu siarkowego / Piotr Grzesiak Development strategy of sulphuric acid manufacture 435 Przegląd technologii oczyszczania biogazu do jakości gazu ziemnego /

Krzysztof Biernat, Izabela Samson-Bręk Review of technology for cleaning biogas to natural gas quality 445 Czy wygląd ma znaczenie? Charakterystyka nanosrebra w zaleŜności od

kształtu jego cząsteczki / Jolanta Pulit, Marcin Banach, Zygmunt Kowalski Does appearance matter? Impact of particle shape on nanosilver characteristics

ODPADY NIEORGANICZNE PRZEMYSŁU CHEMICZNEGO - FORESIGHT TECHNOLOGICZNY 457 Panel technologiczny. Relacja z dyskusji panelowej 466 Technologia produkcji plazmy krwi i hemoglobiny / Zygmunt Kowalski,

Agnieszka Makara, Marcin Banach Blood plasma and hemoglobin production process 476 Szachy i chemia / Henryk Konaszczuk PRZEMYSŁ CHEMICZNY W STATYSTYCE STATISTICS OF CHEMICAL INDUSTRY 491 Wyniki 2010 roku w krajowym przemyśle - zysk, rentowność i inwestycje KALENDARIUM CHEMIKÓW - POLSKICH I EUROPEJSKICH POLISH AND EUROPEAN CHEMISTS CALENDAR 493 Nikodem CARO (1871-1935) 493 Józef HURWIC (1911) 496 KONFERENCJE, WYSTAWY, SPOTKANIA CONFERENCES, EXHIBITIONS, MEETINGS 498 Z PRASY ŚWIATOWEJ - INNOWACJE: ODKRYCIA, PRODUKTY

I TECHNOLOGIE THE WORLD PRESS - INNOYATION: DISCOVERIES, PRODUCTS AND TECHNOLOGY

501 ZGŁOSZENIA PATENTOWE-POLSKIE I ZAGRANICZNE POLISH AND FOREIGN PATENT REGISTRATIONS

503 AKTUALNOŚCI Z FIRM NEWS FROM THE COMPANIES 509 NOWE AKTA PRAWNE NEW UE LAW PREZENTACJE II ICSO 495 FUDA

nr 6 514 Od redakcji From the editor 515 Bez strategii wykorzystania produktów rolnych nie wystarczy na produkcję

jednocześnie Ŝywności, chemikaliów i materiałów pędnych - rozmowa z Profesorem Jackiem Kijeńskim

520 Bezpośrednia konwersja biometanu zawierającego CO2 i H2O do wodoru i węglowodorów / Artur Malinowski Direct catalytic conversion of biomethane with CO2 and H2O towards hydrogen and hydrocarbons facture

525 Ocena zmian wybranych właściwości paliw w czasie ich magazynowania / Joanna Czarnocka, Agnieszka Jakubiak

Assessments of changes selected properties of fuels during their storage 531 Camelina saliva jako alternatywny surowiec do produkcji biopaliw

stosowanych do zasilania silników wysokopręŜnych / Krzysztof Kołodziejczyk, Marlena Owczuk Camelina sativa as biofuel as an alternative feedstock for the production of biofuels used in diesel engines

537 Ocena moŜliwości wykorzystania słomy i wytłoków z lnicznika siewnego jako alternatywnego surowca energetycznego / Marlena Owczuk, Krzysztof Kołodziejczyk Assessment of the possibility of using straw and pomace of Camelina sativa as an alternative energy source

543 Badanie wpływu współrozpuszczalnika na wybrane właściwości mieszanek oleju napędowego z bioetanolem / Anna Matuszewska, Małgorzata Odziemkowska Study on the impact of co-solvent on selected properties of mixtures of diesel oil with bio-ethanol

549 Biobutanol - produkcja i zastosowanie w silnikach Diesla / Barbara Smerkowska

Biobutanol - production and application in diesel engines 557 Ocena właściwości biomasy wykorzystywanej do celów energetycznych /

Barbara Jagustyn, Nina Batorek-Giesa, Blanka Wilk Evaluation of properties of biomass used for energy purposes 564 Zgazowanie biomasy w układach małej mocy / Janusz Kotowicz, Tomasz

Iluk, Aleksander Sobolewski Biomass gasification in small scale energy systems 572 Wytwarzanie i wykorzystanie stałych paliw wtórnych / Ryszard

Wasielewski, Sławomir Stelmach, Aleksander Sobolewski Production and use of solid recovered fuels 580 Analiza potencjalnych zagroŜeń poŜarowych podczas współmielenia biomasy

i węgla dla procesów ich bezpośredniego współspalania / Marcin Kopczyński, Krzysztof Głód, Jarosław Zuwała Analysis of potential fire hazards during co-milling of biomass and bituminous coal for the process of their co-combustion

PRZEMYSŁ CHEMICZNY W STATYSTYCE STATISTICS OF CHEMICAL INDUSTRY 590 Firmy chemiczne na Liście 500 "Rzeczpospolitej". Energochłonność

przemysłu

KALENDARIUM CHEMIKÓW- POLSKICH I EUROPEJSKICH POLISH AND EUROPEAN CHEMISTS CALENDAR 594 Edward SUCHARDA (1891-1947) 596 KONFERENCJE, WYSTAWY, SPOTKANIA CONFERENCES, EXHIBITIONS, MEETINGS 600 Z PRASY ŚWIATOWEJ - INNOWACJE: ODKRYCIA, PRODUKTY

I TECHNOLOGIE THE WORLD PRESS - INNOVATION: DISCOVERIES, PRODUCTS AND TECHNOLOGY

602 ZGŁOSZENIA PATENTOWE - POLSKIE I ZAGRANICZNE POLISH AND FOREIGN PATENT REGISTRATIONS 605 AKTUALNOŚCI Z FIRM NEWS FROM THE COMPANIES 609 NOWE AKTA PRAWNE NEW UE LAW PREZENTACJE: 518,519 PKO Bank Polski II PIMOT - INFORMACJA O PROJEKCIE UDA -POIG. 01.03.01-00-021/08 III PIMOT -INFORMACJA O PROJEKCIE UDA -POIG. 01.03.01-00-106/09 IV ICHPW

nr 7 614 Od redakcji From the editor 615 Ocena przydatności pomiaru reflektancji światła widzialnego

z wykorzystaniem sfery integrującej do oznaczania zawartości węgla w lotnych popiołach / Jarosław Molenda, ElŜbieta Siwiec, Monika Makowska Evaluation of visible light reflectance measurement using an integrating sphere as a method of determining carbon content in fly ash

621 Badania modyfikacji nanocząstek TiO2 i SiO2 do zastosowań w nanokompozytach polimerowych / Bogusława Gradzik, Mirosława El Fray, Ewa Wiśniewska Surface modification of TiO2 and SiO2 nanoparticles for application in polymeric nanocomposites

627 Wykorzystanie fluorescencji do pomiaru stęŜenia tlenu w opakowaniach / Wojciech Kozak

Application of fluorescence in measuring oxygen concentration in packages 633 Zastosowanie spektrofotometrii FT-IR do oceny zmiany składu smaru

plastycznego wskutek wymuszeń mechanicznych / ElŜbieta Siwiec, Ewa Pawelec, Jarosław Molenda Application of FT-IR spectrophotometry in the assessment of changes in composition of greases induced by mechanical action

637 Wykorzystanie metod spektroskopowych w badaniach procesów i produktów polimeryzacji rodnikowej / Barbara Pabin-Szafko, Ewa Wiśniewska Applying of spectroscopic methods in the investigation of radical polymerization processes and products

643 Wykorzystanie technik UV-Vis oraz IR dla celów identyfikacji leków w porowatych nośnikach / Katarzyna Walczak-Zeidler, Izabela Nowak

UV-Vis and IR techniques for drug identification in porous carriers 649 Znaczenie spektrofotometrii UV-Vis w badaniach biodostępności

farmaceutycznej w warunkach in vitro / Joanna Gościańska, Anna Olejnik, Ewa Sobieszczuk, Karolina Latanowicz, Izabela Nowak

Significance of UV-Vis spectroscopy in in vitro release studies 655 Spektrofotometryczna ocena właściwości promieniochronnych produktów

kosmetycznych zawierających filtry UV / Agata Wawrzyńczak, Izabela Nowak Spectrophotometric determination of UV protection provided by cosmetic products with sunscreen properties

661 Zastosowanie chromatografii gazowej sprzęŜonej z spektroskopią mas (GC-MS) do identyfikacji wysokowartościowych chemikaliów / Agnieszka Feliczak-Guzik, Katarzyna Jagodzińska, Izabela Nowak The use of gas chromatography coupled with mass spectrometry (GC-MS) for identification of fine Chemicals

667 Badania FT-IR zeolitów z róŜnych grup strukturalnych / Włodzimierz Mozgawa, Magdalena Król, Katarzyna Barczyk

FT-IR studies of zeolites from different structural groups 675 Odzyskiwanie jonów fosforanowych(V) z roztworów odpadowych

zawierających zanieczyszczenia organiczne / Anna Kozik, Nina Hutnik, Andrzej Matynia, Joanna Gluzińska, Krzysztof Piotrowski Recovery of phosphate(V) ions from liquid waste solutions containing organic impurities

687 Sposoby zagospodarowania i technologie przetwarzania odpadów z hodowli trzody chlewnej / Justyna Kwaśny, Zygmunt Kowalski, Marcin Banach

Disposal methods and treatment of wastes from piggeries PRZEMYSŁ CHEMICZNY W STATYSTYCE STATISTICS OF CHEMICAL INDUSTRY 697 Wyniki przemysłu chemicznego w 2010 r. w podziale branŜowym. W miarę

korzystny początek 2011 r. KALENDARIUM CHEMIKÓW - POLSKICH I EUROPEJSKICH POLISH AND EUROPEAN CHEMISTS CALENDAR 700 Stanislao CANNIZZARO (1826-1910) 700 Stanisław PIŁAT (1881-1941) KONFERENCJE, WYSTAWY, SPOTKANIA CONFERENCES, EXHIBITIONS, MEETINGS 703 XV Ogólnopolskie Sympozjum - Zastosowanie metod spektroskopowych

w badaniu materiałów i związków chemicznych 704 Finał II Edycji Ekologicznej Akademii Umiejętności. Konferencja Słoneczna

Chemia 706 Chemikalia 2011 708 Z PRASY ŚWIATOWEJ - INNOWACJE: ODKRYCIA, PRODUKTY

I TECHNOLOGIE THE WORLD PRESS - INNOYATION: DISCOYERIES, PRODUCTS AND TECHNOLOGY

710 ZGŁOSZENIA PATENTOWE - POLSKIE I ZAGRANICZNE POLISH AND FOREIGN PATENT REGISTRATIONS 713 AKTUALNOŚCI Z FIRM NEWS FROM THE COMPANIES 718 NOWE AKTA PRAWNE NEW UE LAW PREZENTACJE: II INS Oddział Chemii Nieorganicznej „IChN" w Gliwicach - „Bezpieczne

chemikalia- projekt dla województwa śląskiego" III ICSO IV MEDSON

nr 8 726 Od redakcji From the editor 727 Spalanie odpadów – konieczność czy optymalne rozwiązanie? / Zbigniew

Krawczyk Burning the waste-necessity or the optima method? 746 XV Ogólnopolska Konferencja “Trendy Ekorozwoju w Przemyśle

Chemicznym”. Zakopane, 18-20 maja 2011 r. 753 Środowisko jako całość w podejściu zintegrowanym – aspekt ochrony gleb /

Małgorzata Typko 754 Zastosowanie QRA (Quantitative Risk Assessment) w praktyce ochrony

środowiska w Europie i USA / Magdalena Trybach, Jerzy Kołłajtis, Tomasz Galoch

757 Ochrona środowiska w europejskim prawie karnym / Wojciech Radecki Environmental Protection in European Criminal law 773 Ustawa o substancjach chemicznych i ich mieszaninach / Lesław Górniak,

Anna Bańkowska, Marcela Palczewska-Tulińska, Andrzej Krześlak Act on Chemical Substances and Mixtures Thereof PRZEMYSŁ CHEMICZNY W STATYSTYCE STATISTICS OF CHEMICAL INDUSTRY 779 PKB i podatki – wybrane elementy sytuacji gospodarczej KALENDARIUM CHEMIKÓW – POLSKICH I EUROPEJSKICH POLISH AND EUROPEAN CHEMISTS CALENDAR 781 Amadeo Avogadro (1776-1856) 781 Aleksander Butlerow (1828-1886) KONFERENCJE, WYSTAWY, SPOTKANIA CONFERENCES, EXHIBITIONS, MEETINGS 783 54 Zjazd PTChem i SITPChem. Lublin, 18-22 września 2011 r. 786 Z PRASY ŚWIATOWEJ – INNOWACJE: ODKRYCIA, PRODUKTY

I TECHNOLOGIE THE WORD PRESS – INNOVATION: DISCOVERIES, PRODUCTS AND TECHNOLOGY

788 ZGŁOSZENIA PATENTOWE – POLSKIE I ZAGRANICZNE POLISH AND FOREIGN PATENT REGISTRATIONS 790 AKTUALNOŚCI Z FIRM NEWS FORM THE COMPANIES 797 NOWE AKTA PRAWNE NEW UE LAW PREZENTACJE: II INS Oddział Chemii Nieorganicznej „IChN” w Gliwicach – „Bezpieczne

chemikalia – projekt dla województwa śląskiego” III AZOTY Tarnów IV zakłady Azotowe PUŁAWY SA

nr 9

803 Od redakcji From the editor 804 54. Zjazd SITPChem i PTChem, Lublin, 18-22 września 2011 806 Integracja środowiska chemików z pięciu uczelni regionu we wspólnej

organizacji 54. Zjazdu jest sukcesem jeszcze przed rozpoczęciem obrad / rozmowa z Panem Profesorem Tadeuszem Borowieckim The gathering of chemist from the five regional uniwersities at the 54th Meeting is a success even before procceding have begun

812 Wysoki poziom naukowy 54. Zjazdu PTChem-SITPChem gwarantują zaproszeni wykładowcy z Polski i zza granicy / rozmowa z Panią Profesor Anną Derylo-Marczewską Lecturers from Poland and abroad invited for the 54th Meeting of Polish Chemical Society and Polish Association of Chemical Engineers ensure its high scientific level

816 Medal im. prof. Ignacego Mościckiego przyznawany jest wielkim polskim technologom / rozmowa z profesorem Jackiem Kijeńskim The medal in memoriam to prof. Ignacy Mościcki is granted to great Polish technologists

822 Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie - 54 Zjazd PTChem i SITPChem

826 M03 - MIKROSYMPOZJUM PRODUKTY EKSTRAKCJI NADKRYTYCZNEJ I JEJ

ZASTOSOWANIA M03 - SUPERCRITICAL EXTRACTION PRODUCTS AND THEIR APPLICATIONS

Instytut Nawozów Sztucznych w Puławach - współorganizator 54. Zjazdu PTChem - SITPChem w Lublinie

827 Polskie instalacje przemysłowe do ekstrakcji surowców roślinnych w warunkach nadkrytycznych / Edward Rój, Agnieszka Dobrzyńska-Inger Polish industrial installations for extracting plant materials in supercritical conditions

837 Badania nad ekstrakcją cyklicznych peptydów z materiałów odpadowych lnu zwyczajnego / Magdalena Jezierska-Zięba, Barbara Kąkol, Zygmunt Bujnowski, Robert Brzozowski, Zbigniew Dąbrowski, Agnieszka Kuczyńska, Mirosława Szpakiewicz, Stefan Szarlik, Jacek Cybulski

Studies on the extraction of cyclic peptides from flax waste materials 849 Ekstrakcja nadkrytyczna materiału roślinnego ditlenkiem węgla.

Powiększenie skali procesu ze skali laboratoryjnej do 1/4 technicznej / Zygmunt Bujnowski, Robert Brzozowski, Stefan Szarlik, Jacek Cybulski, Magdalena Jezierska-Zięba, Barbara Kąkol, Zbigniew Dąbrowski, Andrzej Goś Supercritical extraction of plant material with carbon dioxide. Scaling up from laboratory to 1/4 technical scale

859 Oznaczanie barwy bio-olejów z nasion roślin jagodowych otrzymanych techniką ekstrakcji nadkrytycznej za pomocą spektrofotometrii UV-Vis / Edward Rój, Agnieszka Dobrzyńska-Inger, Karolina Grzęda, Dorota Kostrzewa Determining the color of bio-oils from berry seeds obtained through supercritical extraction using UV-Vis spectrophotometry

867 Czy potrafimy bezpiecznie stosować chemikalia? / Anna Bańkowska, Marcela Palczewska-Tulińska, Andrzej Krześlak

Can we safely use the Chemicals? Studia chemiczne na politechnice są wymagające, ale niesamowicie otwierają oczy na otaczający nas świat / rozmowy ze studentami i tegorocznymi absolwentami Wydziału Chemicznego Politechniki Śląskiej Chemical studies at the university of technology are demanding, but open eyes to the world that surrounds us in incredible ways

PRZEMYSŁ CHEMICZNY W STATYSTYCE STATISTICS OF CHEMICAL INDUSTRY 880 Wyniki przemysłu w I półroczu 2011 r. KALENDARIUM CHEMIKÓW - POLSKICH I EUROPEJSKICH POLISH AND EUROPEAN CHEMISTS CALENDAR 884 Michael FARADAY (1791 - 1867) 885 Jan PROT (1891 - 1957) WSPOMNIENIA REMINISCENCES 888 Henryk CHWALIBÓG (1905 - 1986) 891 KONFERENCJE, WYSTAWY, SPOTKANIA CONFERENCES, EXHIBITIONS, MEETINGS 894 Z PRASY ŚWIATOWEJ - INNOWACJE: ODKRYCIA, PRODUKTY

I TECHNOLOGIE THE WORLD PRESS - INNOYATION: DISCOYERIES, PRODUCTS AND TECHNOLOGY

896 ZGŁOSZENIA PATENTOWE - POLSKIE I ZAGRANICZNE POLISH AND FOREIGN PATENT REGISTRATIONS 899 AKTUALNOŚCI Z FIRM NEWS FORM THE COMPANIES 905 NOWE AKTA PRAWNE NEW UE LAW PREZENTACJE: II INS Odział Chemii Nieorganicznej "IChN" w Gliwicach - "Bezpieczne

chemikalia - projekt dla województwa śląskiego" III AZOTY Tarnów IV Zakłady Azotowe PUŁAWY SA

nr 10 911 Od redakcji From the editor 912 45-LECIE WYDZIAŁU INśYNIERII I TECHNOLOGII CHEMICZNEJ POLITECHNIKI

KRAKOWSKIEJ 45-YEARS OF FACULTY OF CHEMICAL ENGINEERING AND TECHNOLOGY OF

CRACOW UNIVERSITY OF TECHNOLOGY 917 Proces spalania odpadów przemysłu garbarskiego / Krystyna Wieczorek-

Ciurowa, Stanisław Famielec, Katarzyna Fela, Zenon Woźny The process of waste incineration in the tanning industry 923 Porównanie właściwości fizykochemicznych wybranych tłuszczy naturalnych

oraz ich estrów metylowych / ElŜbieta Skrzyńska, Monika Matyja Comparison of physicochemical properties of select natural fats and their

methyl esters 936 Receptury pianek kondycjonujących do włosów / Marta Olszańska, Rafał

Sadowski, Jan Ogonowski Hair conditioning foams formulations 946 Zgazowanie węgla czystą technologią węglową / Halina Machowska, Ewa

Knapik Coal Gasification using clean coal technology 954 Gaz łupkowy - niekonwencjonalny gaz ziemny / Halina Machowska Shale gas - unconventional natural gas 960 Stałe Nanocząsteczki Lipidowe - charakterystyka, zastosowanie

i otrzymywanie / Elwira Lasoń, Jan Ogonowski Solid Lipid Nanoparticles - characteristics, application and obtaining 968 Badania właściwości antyutleniających ekstraktu z zielonej herbaty /

ElŜbieta Sikora, Jan Ogonowski Study of antioxidant properties of green tea extract 974 Estymacja strat magazynowych benzyn - program "TANKS" jako narzędzie

decyzyjne przy budowie, konserwacji i modernizacji zbiorników / Krystyna Porzycka-Semczuk Estimation of storage losses of fuels - TANKS software as a decisions - making tool for construction, maintenance and modernization of gasoline tanks

983 Charakterystyka pracy krzyŜowo-prądowego mikrowymiennika ciepła / Aleksander Pabiś

Operational characteristics of the crossflow heat exchanger 991 Wysokosprawne wypełnienia kolumnowe - badania i zastosowanie /

Tadeusz Komorowicz High efficient column packings - research and application 1003 Warunki beztlenowej biodegradacji pospolitych bromowanych

środkówantypalnych (BFR) w oparciu o modelowe badania elektrochemiczne heksabromocyklododekanu (HBCD) / Liliana Baron, Anna Kozłowska, Stefan S. Kurek Conditions of anaerobic biodegradation of common brominated flame retardants based on model electrochemical studies of hexabromocyclododecane (HBCD)

1011 MoŜliwości zastosowania alkoholi odpadowych, w tym glikolu etylenowego i glicerolu, w bezpośrednich ogniwach paliwowych / Grzegorz Rotko, Stefan S. Kurek

Feasibility of using waste alcohols including ethylene glycol and glycerol in direct fuel cell

1019 Keratyna - źródła, właściwości, zastosowanie / Paweł Staroń, Marcin Banach, Zygmunt Kowalski

Keratin - origins, properties, application 1027 Nanobiotechnologia - dziś i jutro / Dagmara Malina, Agnieszka Sobczak-

Kupiec, Zbigniew Wzorek Nanobiotechnology - today and tomorrow 1035 Nowoczesne elastomery poliuretanowe modyfikowane poliedrycznymi

silseskwioksanami / Małgorzata Jancia, Krzysztof Pielichowski Modern polyurethane elastomers modified with polyhedral oligomeric silsesquioxanes

1041 Procesy termiczne jako metody redukcji odpadów z tworzyw sztucznych - badania wstępne w reaktorze ze złoŜem fluidalnym / Dawid Jankowski, Witold śukowski Thermal processes as the methods of reduction wastes from plastics - introductory research in the fluidized bed reactor

1049 Trihalogenonitropropeny w reakcjach [4+2]-π-elektronowych cykloaddycji / Alicja Szczepanek, Kamila Mróz, Gabriela Goliasz, Radomir Jasiński

Trihalonitropropenenes in [4+2]-π-electron cycloaddition reactions 1055 Właściwości termoizolacyjne i mechaniczne spienionych kompozytów

poliuretanowych z włóknami konopnymi / Maria Kurańska, Aleksander Prociak Thermal insulation and mechanical properties of foamed polyurethane and hemp fibre composites

1059 Woltamperometria cykliczna jako metoda oznaczania aktywności antyoksydacyjnej wybranych związków niskocząsteczkowych / Barbara Laskowska, Kamil K. Kurleto Cyclic voltammetry as a method for determining the antioxidant activity of selected compounds of low molecular

1067 O związkach muzyki z chemią / Piotr P. Romańczyk, Stefan S. Kurek On the associations of music and chemistry 1077 Mikrostruktura tripolifosforanu sodu otrzymanego metodą rozpyłowo-

piecową / Marcin Banach, Zygmunt Kowalski, Agnieszka Makara Microstructure of sodium tripolyphosphate obtained by spry-kiln method 1085 Otrzymywanie białka niskotemperaturowego mocno Ŝelującego (Ŝelatyny)

metodami chemicznymi / Zygmunt Kowalski, Marcin Banach, Agnieszka Makara Preparation of low temperature strongly gelling protein (gelatine) by chemical methods

1093 Zastosowanie teorii funkcjonałów gęstości do modelowania właściwości elektronowych skorpionianowych kompleksów oksodimolibdenowych / Piotr P. Romańczyk Application of density functional theory in modelling of electron properties of oxodimolybdenum scorpionate complexes

PRZEMYSŁ CHEMICZNY W STATYSTYCE STATISTICS OF CHEMICAL INDUSTRY 1101 Handel zagraniczny, w tym chemikaliami, w I półroczu 2011 r. KALENDARIUM CHEMIKÓW - POLSKICH I EUROPEJSKICH POLISH AND EUROPEAN CHEMISTS CALENDAR 1104 Adolf ALEKSANDROWICZ (1811-1875)

1104 Paweł NANTKA - NAMIRSKI (1911-1993) WPOMNIENIA REMINISCENCES 1107 Ludwik CYRUS-SOBOLEWSKI (1909-1993) 1109 Z PRASY ŚWIATOWEJ - INNOWACJE: ODKRYCIA, PRODUKTY

I TECHNOLOGIE THE WORLD PRESS - INNOVATION: DISCOVERIES, PRODUCTS AND TECHNOLOGY

1111 ZGŁOSZENIA PATENTOWE - POLSKIE I ZAGRANICZNE POLISH AND FOREIGN PATENT REGI5TRATIONS 1114 AKTUALNOŚCI Z FIRM NEWS FORM THE COMPANIES PREZENTACJE II ICSO IV Słoneczna Chemia Sunny Chemistry

nr 11

1126 Od redakcji From the editor 1127 Profesor Michał Kieiber Doktorem Honoris Causa Politechniki Śląskiej XII Konferencja Naukowo-Techniczna - OCHRONA ŚRODOWISKA - Przepisy, Interpretacje, Rozwiązania, Trendy XII Conference ENVIRONMENTAL - Law, Salutions, Interpretation Trends

1130 Zmiany ustawy o odpadach i ustawy o porządku i czystości w gminie / BoŜena Kuzio-Wasilewska

1133 Rozwój zrównowaŜony - niepewna przyszłość / Stefan Zieliński Sustainable development - a threatened future 1145 Nowe zasady III fazy Europejskiego Systemu Handlu Emisjami / Anna

Giętka, Krzysztof Łokaj New principles for 3rd phase of the European Union Emission Trading Scheme

1147 Zastosowanie lnu, konopi i nanowłókien do ochrony powietrza przed mikroorganizmami / Emil Tyrolczyk, Katarzyna Grajek, Małgorzata Łochyńska The use of flax, hemp and nanofibers for protecting air against microorganisms

1165 Analiza moŜliwości wykorzystania procesów mechanicznych w segregacji odpadów komunalnych / Grzegorz Ligus An assessment of potentials for using mechanical processes in municipal solid waste sorting

1169 Biopaliwa - czy wyczerpaliśmy juŜ wszystkie moŜliwości? / Marta Kijeńska, Jacek Kijeński

Biofuels - have we exhausted all the possibilities? 1177 Jednoczesne odsiarczanie i odazotowanie spalin bikarbonatem sodu /

Barbara Walawska, Arkadiusz Szymanek. Przemysław Szymanek, Daniel Markiewicz

1182 Mikrowładcy Ziemi / Anna Węgrzyn Micromasters of the Earth 1190 Fenomen tlenu singletowego / Katarzyna Krukiewicz The phenomenon of singlet oxygen 1193 Genetycznie modyfikowane uprawy i Ŝywność - za i przeciw / Katarzyna

Lisowska Genetically modified crops and food: pros and cons 1204 Aktualne wymagania rejestracji produktów w systemie REACH na

przykładzie ekologicznych rozpuszczalników / Joanna Guziałowska-Tic., Wilhelm Jan Tic Current requirements for the registration of products under the REACH system using an example of ecological solvents

1212 Recykling odpadowego szkła kineskopowego / Katarzyna Mrowiec, Stefan Kubica, Helena Kuczyńska

Cathode ray tube (CRT) waste glass recycling MIĘDZYNARODOWY ROK CHEMII (IYC'2011) 1218 Na tropach innowacji / Katarzyna Krukiewicz In Searching of Innovations

1224 Inauguracje Roku Akademickiego 2011/2012 PRZEMYSŁ CHEMICZNY W STATYSTYCE STATISTICS OF CHEMICAL INDUSTRY 1227 Środowisko i ekologia KALENDARIUM CHEMIKÓW - POLSKICH I EUROPEJSKICH POLISH AND EUROPEAN CHEMISTS CALENDAR 1231 Michaił ŁOMONOSOW(1711-1765) 1232 Michał SĘDZIWÓJ (1556-1636) KONFERENCJE, WYSTAWY, SPOTKANIA CONFERENCES, EXHIBITIONS, MEETINGS 1234 South Baltic Gas Forum 2011

M03 - Mikrosympozjum „Produkty ekstrakcji nadkrytycznej i jej zastosowania"

1238 Z PRASY ŚWIATOWEJ - INNOWACJE: ODKRYCIA, PRODUKTY I TECHNOLOGIE THE WORLD PRESS - INNOVATION: DISCOVERIES, PRODUCTS AND TECHNOLOGY

1240 ZGŁOSZENIA PATENTOWE - POLSKIE I ZAGRANICZNE POLISH AND FOREIGN PATENT REGISTRATIONS 1243 AKTUALNOŚCI Z FIRM NEWS FORM THE COMPANIES 1247 NOWE AKTA PRAWNE NEW UE LAW PREZENTACJE: II ZAK S.A 1181 FLUOR S.A IV SŁONECZNA CHEMIA

nr 12

1254 Od redakcji From the editor XVII KONFERENCJA - PRZEMYSŁ CHEMICZNY - WYZWANIA I BARIERY XVII CONFERENCE - CHEMICAL INDUSTRY - CHALLENGES AND BARIERS 1255 Seminaria Stowarzyszenia InŜynierów i Techników Przemysłu Chemicznego

i Polskiej Izby Przemysłu Chemicznego - Przemysł Chemiczny - wyzwania i bariery z cyklu restrukturyzacja przemysłu chemicznego w Polsce (1992-2011

1266 REACH zaczyna się po rejestracji substancji / Zbigniew Ślęzak 1268 Kryzys przemysłowego rozwoju Czystych Technologii Węglowych w Polsce /

Andrzej Mianowski 1270 Przemysł potrzebuje inŜynierów dobrze wykształconych, o szerokiej wiedzy

ogólnej z zakresu nauk matematyczno-przyrodniczych i technicznych / rozmowa z Panią Profesor BoŜenną Kawalec-Pietrenko Our industry needs well-educated engineers, with a wide general knowledge of natural, mathematical sciences and technology / an interview with Professor BoŜenna Kawalec-Pietrenko

1280 Nasza Firma - jedna całość - tworzy stabilny biznes o zrównowaŜonym podziale na chemię i nawozy / rozmowa z Panem Pawłem Jarczewskim Our company - as a whole- creates the steady business with sustainable division into chemistry and fertilizers / an interview with Mr Paweł

Jarczewski

1286 Silą napędową firmy 3M zawsze była i pozostaje nadal naturalna ciekawość / rozmowa z Panem Xawierem Douellou The natural curiosity always was and still has been the driving force of 3M company / an interview with Mr Xavier DOUELLOU

1290 O budowie świata / Marta Kijeńska 1295 GMO na naszym stole - postęp czy katastrofa? / Anna Węgrzyn GMO on our table - progress or catastrophe? 1301 Współczesna technologia suchej destylacji drewna / Grzegorz

Lewandowski, Eugeniusz Milchert Modern technology of dry distillation of wood 1307 Początki produkcji włókien chemicznych w Polsce / Jerzy Skoracki On beginning of chemical fibres' manufacturing in Poland PRZEMYSŁ CHEMICZNY W STATYSTYCE STATISTICS OF CHEMICAL INDUSTRY 1319 Przedsiębiorstwa przemysłu chemicznego i pokrewne na „Liście 2000”

Rzeczpospolitej za rok 2010. Brak podstaw do optymizmu KALENDARIUM CHEMIKÓW - POLSKICH I EUROPEJSKICH POLISH AND EUROPEAN CHEMISTS CALENDAR 1325 Robert BOYLE (1627-1691) 1326 Konstanty CHMIELEWSKI (1931-2002) Z śYCIA SITPCHEM FROM PACE LIVE 1328 Głównym celem SATER jest wzmocnienie branŜy i przekazanie doświadczeń

nowym pokoleniom / rozmowa z Panem Juanem Jasinskim

KONFERENCJE, WYSTAWY, SPOTKANIA CONFERENCES, EXHIBITIONS, MEETINGS 1330 Międzynarodowy Rok Chemii IYC'2011. Rok Marii Skłodowskiej-Curie

MSC-100 1332 Z PÓŁKI KSIĘGARSKIEJ BOOK REVIEW 1334 Z PRASY ŚWIATOWEJ - INNOWACJE: ODKRYCIA, PRODUKTY

I TECHNOLOGIE THE WORLD PRESS - INNOYATION: DISCOVERIES, PRODUCTS AND TECHNOLOGY

1347 ZGŁOSZENIA PATENTOWE - POLSKIE I ZAGRANICZNE POLISH AND FOREIGN PATENT REGISTRATIONS 1340 AKTUALNOŚCI Z FIRM NEWS FORM THE COMPANIES 1345 TREŚĆ ROCZNIKA 2011 PREZENTACJE: II AZOTY Tarnów 1269 BASF 1287 3M 1289 3M 1336 ATOMIN-Badanie Układów w Skali Atomowej. Nauki Ścisłe dla Innowacyjnej

Gospodarki III Instytut Nawozów Sztucznych w Puławach IV Instytut Metali NieŜelaznych - Zaawansowane materiały i technologie ich

wytwarzania Nr POIG.01.01.02-00-015/09

Oprac. BPK