CELLY 2011

CELLY

DES

IGN

1

mobilephonecasespag.Ø2 custodiepertelefoni

tabletPCmaniapag.24 tabletPCmania

chargerspag.26 caricabatterie

headsetspag.33 auricolari

batteriespag.35 batterie

misc&utilitiespag.36 misc&utilità

car&gpspag.39 auto&gps

CA

TA

LO

GU

E 2

01

1

2

iDouble PACKAGING: BACKCARD

IDOUBLEØ1 IDOUBLEØ2

BELT LOOP

NEW!

f its for/per

3

pocketableluxuryiLuxPACKAGING: BACKCARD

ILUXØ3ILUXØ1 ILUXØ4ILUXØ2

CA

TA

LO

GU

E 2

01

1

4

Magic onesizecase

MAGICØØ1 MAGICØØ2

ultra-stretch and super-thin

leather effect material

ultra-sottile e super-elastica

materiale effetto pelle

PACKAGING: PVC BOX

5

newstyleineleganceFacePACKAGING: BLISTER

camera hole

magnetic closingchiusura magnetica

foro fotocamera

free access to buttonstasti accessibili

models list on

lista modelli su www.celly.com

CA

TA

LO

GU

E 2

01

1

6

Lux theessenceofelegance PACKAGING: BACKCARD

LUXØ1B > belt loopLUXØ1F > fix clip

LUXØ2B > belt loopLUXØ2F > fix clip

BELT LOOP FIX CLIP

10x4,5x2 cm 10,5x5,3x2,2 cm

hole “easy-extraction”

foro “easy-extraction” sistema anti-magnetanti-magnet system

SMARTPHO

NE

7

XLSmartphonecaseHDPACKAGING: BACKCARD

HDØ1B

silver detailsbordatura silver

BELT LOOP 12x7x1,5 cm

fits XL smartphonescompatibile con smartphone XL

(Samsung Galaxy ACE/NEXT/S, GT-I8700 OMNIA 7, Nokia E7,HTC HD2, 7 THROPHY, 7 MOZART, HD7 PRO, DESIRE HD, ecc.)

hole “easy-extraction”foro “easy-extraction”

f its for/per

+ BUMPER

SMARTPHO

NE

XL

CA

TA

LO

GU

E 2

01

1

8

Palm smartphonecase PACKAGING: BACKCARD

BELT LOOP

FIX CLIP

PALMØ1B > belt loopPALMØ1 > fix clip

12x7x1,6 cm

PALMØ2B > belt loop

11,5x6,5x1,5 cm


11,5x6,5x1,5 cm


11,5x6,5x1,5 cm

sistema anti-magnetanti-magnet system


foro “easy-extraction”

SMARTPHO

NE

9

PACKAGING: BACKCARD Ultra

BELT LOOP

FIX CLIP

ULTRAØ3B > belt loopULTRAØ3F > fix clip

11,8x5,8x1,6 cm


11,5x5,2x1,1 cm


10,5x5,2x1,1 cm

hole “easy-extraction”foro “easy-extraction”


SMARTPHO

NE

CA

TA

LO

GU

E 2

01

1

10

PACKAGING: BACKCARDVip

VIPØ1 > belt loopVIPØ1F > fix clip

10,5x5x2 cm


11x5,5x2,5 cm


10,5x5,7x2 cm


11,5x6,5x1,8 cm



foro “easy-extraction” BELT LOOP FIX CLIP

SMARTPHO

NE

11

PACKAGING: BACKCARD Raz

RAZØ2B

6x11,8x1,7 cm5,3x9,6x1,7 cm

RAZØ1B

BELT LOOP


rivestimento interno in morbida pelleinternal soft leather lining

SMARTPHO

NE

CA

TA

LO

GU

E 2

01

1

12

PACKAGING: BACKCARD PACKAGING: BACKCARDRio Slim

ROT

ATING FIX CLIP

GANCIO ROTANTE

RIOØ2BF

5,4x9,5x2,4 cm 5,6x10,4x1,5

RIOØ1BF SLIMØ1B SLIMØ1BF

BELT LOOP

FIX CLIP

13

PACKAGING: BACKCARD perfectlyfitcaseiFit6x11,5

IFITØ1 IFITØ4

BELT LOOP

soft anti-scratches inner textile

morbido interno anti-graffio

f its for/per

iPHONE3

f its for/per

PACKAGING: BACKCARDZen ultra-slimcase

BELT LOOP

5,2X11X1 cm

ZENØ2B

XS

ZENØ6B

6x11,5x1,4 cm

M

ZENØ5B

6,7x11,7x1,4 cm

XL

ZENØ8B

7x12,3x1,4 cm

ZENØ7B

6,5x11,3x1,5 cm

L

5,2X1ØX1 cm

ZENØ1B

XXS

CA

TA

LO

GU

E 2

01

1

14

NEW!

XXL

SMARTPHO

NE

XL

15

PACKAGING: BACKCARD elastictextilecaseNeoPlus6,7x11,8 cm6,1x11,8 cm

LM

NEOPLUSBØ1NEOPLUSMØ1

eco-pelle elasticizzataelastic eco-leather textile

SMARTPHO

NE

CA

TA

LO

GU

E 2

01

1

16

PACKAGING: BACKCARDNeo6,7x11,8 cm

L

NEOBØ1

6,7x11,8 cm

L

NEOBØ4

6,1x11,8 cm

M

NEOMØ1

6,1x11,8 cm

M

NEOMØ4

5,5x11,2 cm

S

NEOSØ1

5,5x11,2 cm

S

NEOSØ4

SMARTPHO

NE

SMARTPHO

NE

17

PACKAGING: BACKCARD NeoCube7x12,3 cm7x12,3 cm

LL

NEOCUBEBØ3NEOCUBEBØ1

SMARTPHO

NE

CA

TA

LO

GU

E 2

01

1

18

Nerissime bycellydesign PACKAGING: BACKCARD

5,5x11x1,5 cm

NRSLIMØØ1

6x11,5 cm

NRNEOØØ1

11,8x5,8x1,6 cm

NRULTRAØØ1

11,5x6,5x1,5 cm

NRPALMØØ1

f its for/per SMARTPHO

NE

88652 88653

88687

88697

88654

19

CA

TA

LO

GU

E 2

01

1

20

GriP4 bimatcases

GRIP4ØØ3GRIP4ØØ1 GRIP4ØØ4GRIP4ØØ2

PACKAGING: PET BOX

TPU + PVC

f its for/per

21

hardshellBimatPACKAGING: BLISTER

models list on

lista modelli su www.celly.com

TPU + PVC

CA

TA

LO

GU

E 2

01

1

22

GelskinTPU case / custodia in TPU

Silysilicone case / custodie in silicone

models list on

lista modelli su

www.celly.com

Dedicated ProtectionDedicated Protection

23

Screenf ilm protection / pellicole protettive

models list on

lista modelli su

www.celly.com

Protezione DedicataProtezione DedicataSCREEN75K

CA

TA

LO

GU

E 2

01

1

24

SCREEN99

GELSKIN99

SILY99

SILY99W

BookTab packaging: BLISTER

table holder supportsostegno da tavoloBOOKTABØØ1 BOOKTABØØ2

free access to buttons and connectorstasti e connettori accessibili

camera holeforo fotocamera

GALAXYTAB

SlimTabpackaging: BLISTER

SLIMTABØØ1 SLIMTABØØ2

25

sistema di estrazione facilitataeasy-extraction system

chiusura magneticamagnet closing

FLEX9

REARTAB

MOREINFOpag.39

GALAXYTAB

TABLET7-inch

CA

TA

LO

GU

E 2

01

1

26

PACKAGING: BOXPACKAGING: BOX

CBRCLAmodels list on

lista modelli su

www.celly.commodels list on

lista modelli su

www.celly.com

input: DC12-24voutput: DC5v - 500mA

input: AC110˜240voutput: DC5,0v - 700mA

car charger / caricatore da auto travel charger / caricatore da rete

• automatic charging detection system for 12/24V • overload and short circuit protection system and optimized• charging system to preserve battery life• tested and approved in Italy

• sistema di rilevazione automatica alimentazione 12/24V• circuito di protezione da sovraccarico e sistema• ottimizzazione resa batteria• testato ed approvato in Italia

• automatic charging detection system for 110/240V• trickle charging system to optimize battery life• tested and approved in Italy

• sistema di rilevazione automatica alimentazione 110/240V• circuito di carica a goccia per ottimizzazione resa batteria• testato ed approvato in Italia

27

PACKAGING: BOXPACKAGING: BOX

RCLARTC

NEW!

models list on

lista modelli su

www.celly.commodels list on

lista modelli su

www.celly.com

tasto di riavvolgimentorewind button

lunghezza cavo 85 cm85 cm cable length

lunghezza cavo 100 cm100 cm cable length

tasto di riavvolgimentorewind button

travel charger / caricatore da rete car charger / caricatore da auto

CA

TA

LO

GU

E 2

01

1

28

CBRUSB1AUSB travel charger / caricatore da rete USB

CLAUSB1AUSB car charger / caricatore da auto USB

PACKAGING: BLISTER PACKAGING: BLISTER

output: DC5,Øv - 1ØØØ mAinput: 100-240v - 50/60Hz 200mA

output: DC5,Øv - 1ØØØ mAinput: 12-24v - 50/60Hz

compatible for / compatibile per

USB device (1ØØØ mA)dispositivi USB (1ØØØ mA)

compatible for / compatibile per

USB device (1ØØØ mA)dispositivi USB (1ØØØ mA)

f its for/perf its for/per

29

PACKAGING: BOX PACKAGING: BOX

UNIPOWER UNIPOWER2

NEW!

output: DC5,5v - 8ØØ mAinput: 1ØØ-24Øv

output: DC5,5v - 8ØØ mAinput: 1ØØ-24Øv

lunghezza max: 1mtmax lenght: 1mt


output: DC5,5v - 8ØØ mAinput: 12v

charging kit / kit di ricarica phones charging kit / kit di ricarica per cellulari

includes 13 connectors for / include 13 connettori per

Apple (iPhone4/iPhone/iPod)Blackberry, HTC, LG, Motorola, Nokia, Samsung, Sagem, Sony-Ericsson, Vodafone, Nintendo (DS Lite/DSi/DSi XL), Sony (PSP/PSP-GO)

includes 6 connectors for / include 6 connettori per

Apple (iPhone4/iPhone/iPod)Blackberry, HTC, LG, Motorola, Nokia, Samsung

output: DC5,5v - 8ØØ mA

input: 12v

CA

TA

LO

GU

E 2

01

1

30

PitrasfPACKAGING: BLISTER

home socket transformer in car plug / convertitore da rete

input: 100 ˜ 240V - 50/60Hz - 150mAoutput: DC14-14,5v - 400mA

PACKAGING: BOX

UNIKO

NEW!

output: DC5,5v - 8ØØ mAinput: 100-240v AC


output: DC5,5v - 8ØØ mAinput: 12v

dedicated charging kit / kit di ricarica dedicato

available for / disponibile perUNIKO > Micro USBUNIKOØ1 > AppleUNIKOØ3 > LgUNIKOØ4 > NokiaUNIKOØ5 > SamsungUNIKOØ6 > Sony-Ericsson

31

MTUPACKAGING: BLISTER

MCUPACKAGING: BLISTER

multisocket car charger / caricatore da auto multipresa

USB port / presa USBmini-USB port / presa mini-USBJack 3,5mm / Jack 3,5mmred led / led rossoE4 compliance / conforme alle direttive europee E4

output: dc5v - 500mAoutput: dc12v - 1000mA

two USB ports / due prese USBmini-USB port / presa mini-USBred led / led rossoCE compliance / conforme alle direttive europee CE

output: dc5v - 500mAoutput: dc12v - 1000mAoutput: dc5v - 700mA

multisocket travel charger / caricatore da rete multipresaf its for/per

iPHONE3

f its for/per

f its for/per

iPHONE3

f its for/per

CA

TA

LO

GU

E 2

01

1

32

ADIP3GPACKAGING: BLISTER

ADPACKAGING: BLISTER

charger adapters / adattatori di ricarica

models list on

lista modelli su

www.celly.com

Charger adapter Micro USB to iPhone 4/3G/GS / Adattatore di ricarica da Micro USB a iPhone 4/3G/GS

Special tool which makes a Micro USB charger compatible with Apple’s 30 pin dock.

Speciale accessorio che consente di adattare un cavo di ricarica con connettore Micro USB al dock a 30 pin di Apple.

f its for/per

iPHONE3

f its for/per

33

BH7PACKAGING: BOX

BH4PACKAGING: BLISTER

Multipoint Bluetooth Headset / Auricolare Bluetooth Multipoint

Multipoint Bluetooth Headset / Auricolare Bluetooth Multipoint

• Multipoint Technology• Working distance: 10 m• Talking Time: up to 6 hours• Stand-by Time: up to 200 hours

• Tecnologia Multipoint• Raggio operativo: 10 m• Autonomia in conversazione: f ino a 6 ore• Autonomia in stand-by: f ino a 200 ore

• Multipoint Technology• Working distance: 10 m• Talking Time: up to 4.5 hours• Stand-by Time: up to 100 hours

• Tecnologia Multipoint• Raggio operativo: 10 m• Autonomia in conversazione: f ino a 4.5 ore• Autonomia in stand-by: f ino a 100 ore

NEW! NEW!

SUPP

ORTS 2 PHONES

SUPPORTA 2 TELEFO

NI

SUPP

ORTS 2 PHONES

SUPPORTA 2 TELEFO

NI

MULTIPONT TECHNOLOGY

TECNOLOGIA MULTIPOINTMULTIPONT TECHNOLOGY

TECNOLOGIA MULTIPOINT

f its for/per f its for/per

CA

TA

LO

GU

E 2

01

1

34

PHFPACKAGING: BLISTER

Mono headset / Auricolari mono

B-SidePACKAGING: BOX

Stereo headset / Auricolari stereo

on-off button / tasto di rispostaergonomic cap / capsula ergonomicastereo / stereooptimized quality sound / qualità del suono ottimizzatarepression of noises system/ sistema di soppressione dei disturbi

portable cabled handsfree / kit auricolare con f ilolight weight / peso leggeroanswering button / tasto rispostaanatomical caps / capsula anatomica

NEW!

JACK

3.5

35

BatteriesPACKAGING: BLISTER

japanese cells batteries/batterie con celle giapponesi

Le batterie CELLY sono dotate di celle giapponesi, sinonimo di garanzia ed aff idabilità, offrendo un ottimale ciclo vitale e una notevole durata della carica sia in conversazione che in modalità stand-by. Le nostre batterie hanno un ottimo rapporto durata/prestazioni, mantenendo inalterato il prodotto in termini di qualità e resa. I test di laboratorio effettuati in produzione e a campione presso la nostra sede tramite macchinari certif icati CADEX 7400, garantiscono un elevato standard qualitativo.

CELLY batteries are provided with japanese cells, which grant guarantee and liability, offering an optimal life cycle and a remarkable length of life in both conversation and stand-by mode. Our batteries have a good value in terms of length and performance, keeping unaltered the product quality. Laboratory tests during production process and spot-check made by our head offices with certified CADEX 7400 machines, assure a high-quality standard level.

200 models list on

lista 200 modelli su

www.celly.com

100%SAFE

100%TESTED

YEARSGUARANTEE

iBATPACKAGING: BLISTER

emergency charger / caricatore d’emergenza

Charged iBat grants enough capacity for following use of iPhone / iPod:Audio Playback: to 11 hoursVideo Playback: up to 4 hoursTalk Time: up to 3 hoursInternet Use: up to 3 hours

La ricarica tramite iBat garantisce una capacità suff iciente per l’utilizzo di iPhone/iPod:in modalità audio: f ino a 11 orein modalità video: f ino a 4 orein conversazione: f ino a 3 orein modalità Internet: f ino a 3 ore

f its for/per

iPHONE3

f its for/per

CA

TA

LO

GU

E 2

01

1

36

iPennyPACKAGING: BLISTER

stylus 2 in 1 / pennino 2 in 1

iPenny is provided with two special tips made of anti-scratch material with high conductivity for a high precision and interactivity with capacitive or resistive touch screen!

iPenny è dotato di due speciali punte antigraff io realizzate in materiale ad alta conducibilità per interagire con schermi capacitivi o resistivi!

f its for/per

iPHONE3

f its for/per

SMARTPHO

NE

37

DCUPACKAGING: BLISTER

USB data cable / cavi dati USB

BK4PACKAGING: BLISTER

bluetooth dongle / chiavetta Bluetooth

Windows 98SE/ME/2000/XP/Vista/7MacOS X 10.2.6 or next

dimensioni ultra ridottebluetooth classe II, V2.0+EDRvelocità di trasmissione: 3 Mbpscd autoinstallante incluso

compatibile con:

extra small dimensionbluetooth classe II, V2.0+EDRdata rate: up to 3 Mbpsinstallation cd included

compatible with:

available for / disponibile perDCUMICRO: USB > Micro USBDCUIPHONE: USB > Apple iPhoneDCUI900: USB > SamsungDCUMINI: USB > Mini USB

CA

TA

LO

GU

E 2

01

1

38

PACKAGING: BLISTER

Neknecklace for mobile phones / laccio per cellulari

PACKAGING: BLISTER PACKAGING: DISPLAY BOX

Displexlens polish cream / crema pulisci display

Micropadanti-bacterial cloth / panno antibatterico

screen cleaning clothspecial anti-bacterial microf iber fabric

panno pulisci-displayspeciale trama in microf ibra antibatterica

polish paste for plastic displaysdesk display with 24 tubes

pasta lucidante per display in plasticaespositore da banco con 24 tubetti

tubular necklace for mobile phonescolourful textile

laccetto tubolare per telefoni cellularitessuto a tinta unita

NEKØ1

NEKØ4

NEKØ5

39

CAR & GPS CAR & GPS RearTab

NEW!

CA

TA

LO

GU

E 2

01

1

40

Headrest car holder suitable forSupportoautodapoggiatestaidealeper

iPad and tablet PC

RearTabPACKAGING: BOX

iPADGALAXYTAB

up to/f ino a

10-inchPC-TAB

NEW!

The package includes: • one iPad/Tablet PC holder with extendible lateral jaws• one vertically and horizontally adjustable car headrest mount

La confezione include: • un supporto per iPad/Tablet PC con alette regolabili• un braccio universale regolabile per poggiatesta con giunto sferico orientabile verticalmente o orizzontalmente.

90°

Width: min 11,5 - max 19 cmLarghezza: min 11,5 - max 19 cm

Take out the jaws to adjust the widthSf ilare le alette per regolare la larghezza

41

Flex9PACKAGING: BOX

GALAXYTAB

NEW!

up to/f ino a

7-inchPC-TAB

Universal holder, with jointed adjustable arm with suction cup and adjustable spherical joint, suitable for GPS navigators, smartphones and 7-inch tablet PC.

Supporto universale da auto, ideale per navigatori GPS, smartphone e tablet PC da 7 pollici, dotato di braccio snodato regolabile con ventosa e giunto sferico rotante.

360°

Universal car holder suitable forSupportoautouniversaleidealeper

GPS navigators, smartphones & tablet PC

CA

TA

LO

GU

E 2

01

1

42

Flexi9ØØØPACKAGING: BOX

Multi-function case provided with direct hook for car-holding, table holder support and frontal removable flap.Package contains: a multi-function case, 3 solutions for car holding system (adjustable arm with suction cup, air-vent louver support, 3M adhesive holder for dashboard)

Custodia multifunzione dotata di aggancio diretto per supporto auto, sostegno da tavolo e flap frontale rimovibile. La confezione include: una custodia multifunzione, tre soluzioni per installazione in auto (braccio regolabile con ventosa, gancio per bocchette di aerazione, supporto adesivo per cruscotto).

Multi-function car holder forSupportomultifunzionedaautoper

Samsung Galaxy S

GALAXYS

NEW!

360°

360°

Multi-function case with removable flapCustodia multifunzione con flap rimovibile

Table holder supportSupporto da tavolo

43

FlexiPHONE4PACKAGING: BOX

Package contains: a dedicated holder plate with belt clip table docking system and direct hook to the car holding system solutions (adjustable flexible arm with suction cup and air-vent louver support).

La confezione include: un supporto dotato di clip per cintura, di sostegno da tavolo e aggancio diretto ai sistemi di installazione in auto (in dotazione braccio fflessibile con ventosa e gancio per bocchette di aerazione).

Multi-function car holder forSupportomultifunzionedaautoper

Apple iPhone 4

360°

NEW!

Table holder supportSupporto da tavolo

Rear belt clipGancio posteriore da cintura

CA

TA

LO

GU

E 2

01

1

44

OlympiaPACKAGING: BOX

Adjustable in-car holderSupportoregolabiledaauto

Universal 360°

360°

Package contains 2 solutions for car holding system: air-vent louver support, 3M adhesive holder for dashboard

La confezione include 2 soluzioni per installazione in auto: gancio per bocchette di aerazione, supporto adesivo per cruscotto

SMARTPHO

NE

45

FlexNavyPACKAGING: BOX

Universal Holder forSupportouniversaleper

GPS Navigators

GARMIN - 17mm: NUVI - STREET PILOT

TOM TOM - GO520/720: GO520 - GO520T - GO530 - GO530T - GO630 - GO630T - GO720 - GO720T - GO730 - GO730T - GO920 - GO920T - GO930 - GO930T

TOM TOM - ONEv2: ONE Classic - ONE V2 - ONE V3 - ONE XL Europe - ONE XL Regional - ONE XL HD Traffic

TOM TOM - ONE: ONE - ONE v1

TOM TOM - ONE/XL: ONE v4 - ONE IQ - ONE Classic - XL - XL Classic - XL v2 - XL 31 - XL Live - XL IQ - XL Classic - XXL IQ

NAVIGON: 1400 - 1410 - 2400 - 2410- 2510 - 3300 - 3310 - 4310 - 4350 - 6310 - 6350 - 7210 - 7310 - 8410 - 8450 - Navigon 40 Series (Easy, Plus, Premium, Live) - Navigon 70 series (Plus, Premium)

Universal Dual T: With 2-prongs hook system, suitable for all devices with 4-holes Plate-Support.Supporto universale a 2 ganci: adatto a tutti i dispositivi con piastra di f issaggio a 4 fori.

dedicated adapters for

adattatori dedicati per

Garmin - Navigon - TomTom7

360°

360°

CA

TA

LO

GU

E 2

01

1

46

WorkØ1PACKAGING: BOX

Thicknesses supplied for use WORK01 with: iPhone, Smartphones, Navigation Systems, etc.

Spessori in dotazione per utilizzare WORKØ1 con:iPhone, Smartphone, Navigatori Satellitari, etc.

Multiutility case forCustodiamultiusoper

iPhone & Smartphone

FOR EXTREME EXPERIENCES

PER SITUAZIONI ESTREME

360°

design for

47

FlexGPSPACKAGING: BOX

Universal Holder forSupportouniversaleper

GPS Navigators

Pull and rotateTirare e ruotare

Push here to openPremere qui per aprire

max

10

,5 c

m

CA

TA

LO

GU

E 2

01

1

48

Flex7PACKAGING: BOX


Universal

360°

OPENING FROM 3 CM TO 7 CM

APERTURA DA 3 CM A 7 CM

360°Width: min 5 - max 7 cm

Larghezza: min 5 - max 7 cm

Take out the jaws to adjust the widthSf ilare le alette per regolare la larghezza

49

Flex5PACKAGING: BOX


Universal

OPENING FROM 3,5 CM TO 7,5 CM

APERTURA DA 3,5 CM A 7,5 CM

360°

Braccio flessile lungo 22,5 cmFlexible arm lenght 22,5 cm

360°

CA

TA

LO

GU

E 2

01

1

50

Flex4PACKAGING: BOX

Leather adjustable in-car holderSupportoregolabiledaautoinpelle

Universal

OPENING UP TO 1Ø,5 CM

APERTURA FINO A 1Ø,5 CM

Braccio flessile lungo 22,5 cmFlexible arm lenght 22,5 cm

supporto universale con rivestimento in pelleuniversal cradle with leather coating

360°

51

HuggyPACKAGING: BOX

Leather cradleSupportoinpelle

Universal360°

anima in alluminioaluminium soul

clip flessibiliflexible jaws

CA

TA

LO

GU

E 2

01

1

52

PACKAGING: BOX

Plastic in-car holderSupportoinplasticadaauto

Universal 360°

LobsterOPENING FROM 3,5 CM TO 7,5 CM

APERTURA DA 3,5 CM A 7,5 CM

53

Leather cradleSupportoinpelle

Universal

ManoPACKAGING: BOX

360°

OPENING FROM 3,2 CM TO 1Ø,5 CM

APERTURA DA 3,2 CM A 1Ø,5 CM

CA

TA

LO

GU

E 2

01

1

54

DiskCellynoPACKAGING: BLISTER

Magnetic holder for dashboardsSupportomagneticopercruscotti

Universal

Adhesive base for suction holdersDiscoadesivopersupportiaventosa

Universal

PACKAGING: BLISTER

with 3M sticker!

con adesivo 3M!

Simple to install and remove!

Semplice da f issare e rimuovere!

55

ANY4

Handsfree car kitKitvivavocedaauto

Universal

PACKAGING: BOX

SUPP

ORTS 2 PHONES

SUPPORTA 2 TELEFO

NI

NEW!facile da installare sull’aletta parasole

easy to install on the sun-visorTechnical specif ications : - Portable and stand-alone Bluetooth

Handsfree Car Kit- In-car use (visor), at work (meeting

room), and at home- Auto-pairing- Full duplex- DSP: Integrated with echo cancellation

and Noise suppressor- High capacity built-in rechargeable

battery- Bluetooth v2.1+EDR, Class II- Voice recognition- Range: up to 10 meters- Charging time: about 2-3 hours- Use time: up to 4 hours- Standby time: 30 days- Dimensions: 117.5x47x15.3mm- Weight: 60 g / 2,11 oz Caratteristiche tecniche: - Kit vivavoce da auto Bluetooth - Utilizzo in auto (f issaggio su aletta

para-sole), al lavoro (sala riunioni) e comodamente a casa

- Associazione automatica- Full-duplex- DSP: integrato con cancellazione

dell’eco e soppressione del rumore- Batteria integrata alta capacità- Bluetooth v2.1+EDR, Class II- Riconoscimento vocale- Raggio: f ino a 10 metri- Tempo di ricarica: circa 2-3 ore- Tempo conversazione: f ino 4 ore- Standby time: 30 giorni- Dimensioni: 117,5x47x15,3mm- Peso: 60 g / 2,11 oz

MULTIPONT TECHNOLOGY

TECNOLOGIA MULTIPOINT

CA

TA

LO

GU

E 2

01

1

56car charger multiplier: 2 lighter sockets and 1 USB port - charges 3 different devices at the same time - extractable blade cutter to cut safety belts - emergency hammer to crash windows in case of accident - E4 compliance

sdoppiatore da auto: 2 prese accendisigari e 1 porta USB - carica 3 diversi dispositivi nello stesso momen-to - taglierino estraibile per tagliare le cinture di sicu-rezza - punta frangi-vetri per rompere il f inestrino in caso di incidente - conforme alle direttive europee E4

Car charger multiplier with: cable up to 2mt - 2 lighter sockets - 2 USB port - 1 dashboard holder - support up to 2000mA

sdoppiatore da auto: cavo allungabile f ino a 2mt - 2 prese accendisigari - 2 prese USB - sup-porto da cruscotto - supporta f ino a 2000mA - con-forme alle direttive europee E4

PACKAGING: BLISTER

Twin5PACKAGING: BLISTER PACKAGING: DISPLAY BOX

Twin3Twin1

CUTTER TAGLIERINO

EMERGENCY HAMMERPUNTA FRANGI-VETRI

CUTTER TAGLIERINO

EMERGENCY HAMMERPUNTA FRANGI-VETRI

input: 12-24voutput lighter socket: AC 12V, DC max 5000 mAoutput USB: AC 5V, DC max 2500 mA

input: 12-24voutput lighter socket: AC 12V, DC max 5000 mAoutput USB: AC 5V, DC max 2500 mA

NEW!

car charger multiplier: 2 lighter sockets - charges 2 different devices at the same time - extractable blade cutter to cut safety belts - emergency hammer to crash windows in case of accident - E4 compliance

sdoppiatore da auto: 2 prese accendisigari - carica 2 diversi dispositivi nello stesso momento - taglie-rino estraibile per tagliare le cinture di sicurezza - punta frangi-vetri per rompere il f inestrino in caso di incidente - conforme alle direttive europee E4

input: 12-24voutput lighter socket: AC 12V, DC max 2500 mA

57

mini-USB car chargerinterference f ilterE4 compliance

caricatore da auto dedicatof iltro anti-interferenzeconforme alle direttive europee E4

GPSBAGPACKAGING: BACKCARDPACKAGING: BLISTER

Clagps2Ainput: 12-24voutput: 2000mA

the ultimate solution for all navigators !!

la soluzione def initiva per tutti i navigatori

Navigator carrying bagCustodiapernavigatori

3,5 inches/5 inches

3,5 inches/polliciGPSBAGØ5

5 inches/polliciGPSBAGØ6

CA

TA

LO

GU

E 2

01

1

58

GPSBAG

Navigator carrying bagCustodiapernavigatori

5 inches

PACKAGING: BLISTER

5 inches/pollici

5 inches/pollici

GPSBAGØ8

GPSBAGØ7

CELLY 2011

Documents