Catálogo técnico CTI-0800/03-E [05-2012] CINCP, CINCN DN boca de impulsión [mm] DN Impulsor [mm] Tipo impulsor - A (semi-abierto) CINCP: con tubería de descarga CINCN: sin tubería de descarga Bombas verticales cantilever para fosas y depósitos Sin cojinetes de fricción 1. Campos de aplicación Las bombas CINCP/CINCN son bombas verticales, centrífugas diseñadas para pozos, zanjas y depósitos, para bombear líquidos neutros o agresivos con una significativa cantidad de partículas sólidas de pequeño tamaño. Puesto que no hay cojinete bajo la placa base, no es preciso inyectar ni agua ni grasa externa. La serie CINCP / CINCN de KSB ITUR puede bombear una amplia gama de fluidos como: Agua con arena Aguas residuales Arena con cascarilla de laminación Agua de canalización Agua de drenaje Fangos químicos Agua de mar con ceniza Hidrocarburos Las aplicaciones de esta serie se dan en las industrias siguientes: Industria petroquímica Procesos de obtención de materias primas Plantas de tratamiento de aguas residuales Procesos de pintura Acerías 2. Datos de funcionamiento 50 Hz 60 Hz Caudal máx. m 3 /h 780 950 Altura máx. m 105 102 Temp. máx. de trabajo ºC 100 100 Temp. mín. de trabajo ºC -10 -10 Presión máx. de trabajo bar 10 10 Longitud máx. de tub. sumergida m 1 1 Para cualquier aplicación específica fuera de estos límites, consulten a KSB ITUR. Todos los datos que se dan en este documento son para construcción totalmente estándar. 3. Diseño Cuerpo de bomba espiral con aspiración axial e impulsión radial. Impulsor semi-abierto monoetapa. Filtro en aspiración. La serie CINCP tiene una tubería de descarga hacia el exterior de la placa base. La serie CINCN no tiene tubería de descarga La bomba es para instalación vertical en depósitos no presurizados, como estándar. 4. Denominación CINCP - 100 / 250 A
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Bombas verticales cantilever para fosas y depósitosSin cojinetes de fricción
1. Campos de aplicaciónLas bombas CINCP/CINCN son bombas verticales,centrífugas diseñadas para pozos, zanjas y depósitos, parabombear líquidos neutros o agresivos con una significativacantidad de partículas sólidas de pequeño tamaño.
Puesto que no hay cojinete bajo la placa base, no es precisoinyectar ni agua ni grasa externa.
La serie CINCP / CINCN de KSB ITUR puede bombear unaamplia gama de fluidos como:
Agua con arena Aguas residuales Arena con cascarilla de
laminación Agua de canalización
Agua de drenaje Fangos químicos Agua de mar con ceniza Hidrocarburos
Las aplicaciones de esta serie se dan en las industriassiguientes:
Industria petroquímica Procesos de obtención de materias primas Plantas de tratamiento de aguas residuales Procesos de pintura Acerías
2. Datos de funcionamiento50 Hz 60 Hz
Caudal máx. m3/h 780 950Altura máx. m 105 102Temp. máx. de trabajo ºC 100 100Temp. mín. de trabajo ºC -10 -10Presión máx. de trabajo bar 10 10Longitud máx. de tub. sumergida m 1 1
Para cualquier aplicación específica fuera de estos límites,consulten a KSB ITUR. Todos los datos que se dan en estedocumento son para construcción totalmente estándar.
3. DiseñoCuerpo de bomba espiral con aspiración axial e impulsiónradial. Impulsor semi-abierto monoetapa. Filtro en aspiración.
La serie CINCP tiene una tubería de descarga hacia elexterior de la placa base. La serie CINCN no tiene tubería dedescarga
La bomba es para instalación vertical en depósitos nopresurizados, como estándar.
Placa base 890 Acero al carbono Acero al carbono Acero al carbono (6) Acero al carbono Acero al carbono
(1) Fundición gris de acuerdo con EN 1561 = GJL-250 (4) Acero templado = C45(2) Acero fundido cromo níquel molibdeno 1.4408 (5) Acero fundido cromo 1.4313(3) Acero laminado en caliente cromo níquel molibdeno1.4435
(6) Bajo demanda puede suministrarse ejecución especialcon placa base de acero inoxidable
6. Componentes
6.1 Cierre del ejeSe suministra arandela laberíntica como estándar.
6.2 AccionamientoMotor eléctrico carcasa IEC., montaje conforme M V1.
6.3 Cojinetes / LubricaciónRodamientos de bolas con contacto angular en el soportesuperior para soportar las cargas axiales y rodamiento derodillos cilíndrico en el soporte inferior para soportar lascargas radiales. Ambos rodamientos por encima de laplaca base y lubricados con engrasadores externos.
6.4 AcoplamientoAcoplamiento flexible, tipo tapón de caucho. Otros tiposbajo pedido.
Protector de acoplamiento: Como estándar, sesuministran protecciones de plástico transparente.Opcionalmente, pueden suministrarse proteccionesmetálicas.
6.5 Placa baseLa placa base estándar es rectangular y con diseño noestanco. Posibilidad de placa circular. Posibilidad de placacircular.
Versión placa base circular
7. Certificación - ATEXGestión de calidad certificada calidad conforme con ISO-9001.
Esta serie puede suministrarse como conforme con ATEX(94/9/EC).
- 3 -3 CINCP, CINCN
3
8. Campo general50 Hz
10
20
60
50
40
30
5 10 50 100
110
70
100
90
80
[m /h]3
[m]
850
60 Hz
[m]
10
20
110
100
90
80
70
60
50
40
30
[m /h]3
5 10 50 100 500 1000
60 Hz
- 4 -4 CINCP, CINCN
4
9. Ventajas de un vistazo
Robustez. Bombas robustas y equilibradas para bombeo de fluidos abrasivos
Cierre del eje por arandelalaberíntica
Filtro para evitar bloqueo yprevenir problemas deaspiración ocasionados porel caudal
Cartuchos sustituibles. Paradesmontaje rápido de losrodamientos superiores y ajustede holgura del impulsor.
Apoyo del eje. Rodamientosexclusivamente lubricados congrasa y de tipo no sumergido
En impulsor mm 16 22 32Bajo cojinete lado del motor mm 35 50
Bajo cojinete no lado delmotor mm 55 65 u 80 (1)
En acoplamiento flexible mm 32 48Cojinetes (encima placa base)
Lado del motor 2 x 7307 2 x 7310
Lado no motor NU 311 NU 313 (2) o NU2216 (3)
Carcasa de motor permisible Ver apartado “Dimensiones por tamaño de motor”Régimen de accionamiento
P/n 0,005 0,0137 0,0433Cierre del eje
Estándar Arandela laberíntica(1) Ø de eje depende de la carga radial y longitud del eje. Consulten con KSB ITUR para datos específicos(2) Cojinete para Ø eje de 65 mm(3) Cojinete para Ø eje de 80 mm
Sección entrada del impulsor cm2 34,5 95 103 99 105 136 95 141 139 177 289 95 94 137 227 461Ø máx. & mín.impulsor mm Ver curva individual
Ø orificios filtro aspiración mm 7 20 7 20 7 20
Ø ejeEn impulsor mm 32 42
Bajo cojinete lado del motor mm 50Bajo cojinete no lado del
motor mm 65 u 80 (1) 80
En acoplamiento mm 48Cojinetes (encima placa base)
Lado del motor 2 x 7310
Lado no motor NU 313 (2) o NU 2216 (3) NU 2216
Carcasa de motor permisible Ver apartado “Dimensiones por tamaño de motor”Régimen de accionamiento
P/n 0,0433 0,1067Cierre del eje
Estándar Arandela laberíntica(1) Ø eje depende de la carga radial y de la longitud del eje. Consulten con KSB ITUR para datos específicos(2) Cojinete para Ø eje de 65 mm(3) Cojinete para Ø eje de 80 mm
13. PinturaCapa única de 40 micras de espesor esmalte con base de agua con acabado en azul RAL 5010. Superficie pintada máximatemperatura 70 ºC. Otras pinturas bajo pedido...
14. Stock recomendado de repuestos para dos años de funcionamiento continuo