Caparol Histolith Реставрация и отделка памятников архитектуры

1

2

Содержание

ПРЕДИСЛОВИЕ 3

БОЛЕЕ ЧЕМ ВЕКОВОЙ ОПЫТ 4

ОСОБЫЕ СВОЙСТВА МИНЕРАЛЬНЫХ КРАСОК 6

СИЛИКАТНЫЕ КРАСКИ HISTOLITH – ЕДИНСТВЕННЫЕ КРАСКИ С ДВОЙНЫМ ОКРЕМНЕНИЕМ 9

УСЛУГИ ПРИ РАБОТЕ НА ОБЪЕКТАХ ДЛЯ УХОДА ЗА ПАМЯТНИКАМИ АРХИТЕКТУРЫ. 10

ВАЖНЕЙШИЕ СИСТЕМЫ ФАСАДНЫХ КРАСОК ДЛЯ РЕСТАВРАЦИИ И ОТДЕЛКИ АРХИТЕКТУРНЫХ ПАМЯТНИКОВ 11

СИЛИКАТНЫЕ И ДИСПЕРСИОННО-СИЛИКАТНЫЕ КРАСКИ 11

ИЗВЕСТКОВЫЕ КРАСКИ 14

ОБРАТИМЫЕ КРАСКИ ДЛЯ ВНУТРЕННИХ РАБОТ 15

КРАСКИ ПО ДЕРЕВУ ДЛЯ ДЕФОРМИРУЮЩИХСЯ АРХИТЕКТУРНЫХ ДЕТАЛЕЙ. 16

МАТЕРИАЛЫ ДЛЯ НАРУЖНЫХ РАБОТ МАРКИ HISTOLITH 18

МАТЕРИАЛЫ ДЛЯ ВНУТРЕННИХ РАБОТ МАРКИ HISTOLITH 19

ПРОГРАММА ИЗВЕСТКОВЫХ МАТЕРИАЛОВ МАРКИ HISTOLITH 20

ПРОГРАММА ШТУКАТУРОК HISTOLITH TRASS-SANIERPUTZ 21

ПРОГРАММА ШТУКАТУРОК HISTOLITH 22

ПРОГРАММА ПОКРЫТИЙ ДЛЯ ЗАЩИТЫ ДЕРЕВА И МЕТАЛЛА 23

ПРОГРАММА КРАСОК НА ОСНОВЕ СИЛИКОНОВЫХ СМОЛ 24

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА 25

ПРИМЕРЫ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПОКРЫТИЙ ДЛЯ ОТДЕЛКИ 26

Предисловие Памятники архитектуры – это наша история и культура, застывшая в камне. Это творческое наследие наших предков. Уже более 110 лет, с момента своего основания, группа компаний CAPAROL стремиться охранять и защищать ценное культурное

достояние. Выпуская материалы на основе извести и силикатов, компания в течение многих десятилетий вносит свой вклад в реставрацию и восстановление исторических сооружений. Во всей Европе имеются выдающиеся исторические памятники архитектуры, которые были восстановлены и возрождены во всей своей былой красоте с помощью продукции CAPAROL. Использовавшиеся в былые времена для нанесения покрытий составы были изучены, и сегодня изготавливаются заново, полностью соответствуя своим историческим аналогам, например, краски на льняном масле для покрытия древесины. Работы в сфере реставрации памятников старины и непосредственно с самими памятниками, подтолкнули компанию CAPAROL к созданию новой фирменной марки Histolith, которая объединила всю используемую для реставрации и отделки памятников продукцию компании. Таким

образом, реставраторы, архитекторы и потребители впервые получили в свое распоряжение серию продукции, которая содержит все пригодные для работы с памятниками и необходимые для восстановления исторических архитектурных сооружений материалы от одного производителя.

Мы рады тому, что таким способом можем вносить свой вклад в защиту и сохранение ценных объектов культуры во всем мире.

Доктор Клаус Мурьян

Управляющий компаньон группы компаний CAPAROL.

4

Более чем вековой опыт Еще в 1895 году Роберт Мурьян, владелец основанной им самим компании „Deutschen Amphibolin-Werke“, разработал смесь для окраски фасадов, которая получила наименование «красящий порошок Мурьяна». В качестве связующего вещества она содержала известь и казеин. Минеральный наполнитель, который компания Роберта Мурьян добывала самостоятельно, обеспечил выдающуюся для тогдашних условий погодостойкость и цветовую стойкость. «Красящий порошок Мурьяна" продавался чрезвычайно успешно. Он использовался для защиты и облагораживания не только жилых домов и контор, но и репрезентативных зданий.

История компании Caparol

5

Известные и сегодня марки „Amphibolin“ и „Alpina weiß“ появились на рынке еще перед первой мировой войной. До сегодняшнего дня они продолжали совершенствоваться, следуя за соответствующими новейшими достижениями технологии и, таким образом, относятся к старейшим и известнейшим фирменным изделиям нашей отрасли.

Следующим краеугольным камнем было ставшее почти легендарным связующее средство для красок « Caparol», которое доктор Роберт Мурьян разработал в 1928 году на основе казеина, парафина и сухоперегонного скипидара. Кроме того, уже начиная с 1920 года, в значительном объеме производились силикатные краски на основе жидкого стекла. Силикатные краски и после второй мировой войны постоянно оставались важной составной частью становящейся все более обширной номенклатуры продукции. В группе компаний Caparol продукция на основе силикатных материалов, специально разработанная для ухода за архитектурными памятниками, объединена под общим товарным знаком «Histolith». Материалы марки Histolith смогли доказать свои выдающиеся эксплуатационные свойства на бесчисленном количестве зданий, в том числе и на фасадах исторических памятников и в Германии, и за границей.

Группа компаний Caparol является одним из крупнейших производителей силикатных красок и штукатурок в Германии.

Выдающиеся свойства систем минеральных красок

6

Особые свойства минеральных красок

Не имеющая себе равных долговечность

Минеральные вещества в качестве наполнителей, и неорганические (минеральные) красящие пигменты вместе с жидким калийным стеклом образуют непобедимую комбинацию материалов. Она придает краскам марки Histolith, изготовленным из этих минеральных веществ, чрезвычайно высокую погодостойкость и долговечность, которых не может достичь ни одна другая краска.

Кристалл кварца и неорганические порошковые пигменты

Единственное в своем роде двойное окремнение

Принцип действия силикатных красок заключается в способности силикатизации («окремнения») с другими минеральными строительными материалами. Силикатные краски, единственная красящая система, которая благодаря свойствам жидкого силиката калия вступает в химическое соединение с подложкой. Краска Histolith соединяется не только с подложкой, связи образуются и между кварцитовыми элементами в ее наполнителях. В результате это дает еще большую износостойкость и стойкость к мелению. Уникальное свойство, характерное только для продуктов марки Histolith.

Процесс окремнения краски на поверхности кладки

Силикатная краска не горит

Невоспламеняемость

Отличительной особенностью красящих материалов марки Histolith даже при очень высокой температуре является то, что благодаря своему минеральному составу они не воспламеняются, и в соответствии с частью 1 стандарта DIN 4102 могут быть классифицированы как строительные материалы класса А2. В случае пожара эти краски не выделяют ядовитых газов.

Способность силикатных красок к диффузии (слева силикатная краска, справа – изолирующее покрытие)

Высокая плотность диффузионного потока водяного пара (значение Sd-H2O)

Паропроницаемость (измеренная как показатель Sd-H2O в метрах) показывает, как быстро происходит диффузия влаги через строительный элемент. Чем меньше значение Sd, тем большей проницаемостью обладают использованные материалы покрытия. Силикатные краски имеют показатель Sd-H2O, равный 0,01 м, и, таким образом, согласно стандарту DIN EN ISO 7783-2 относятся к классу «материалов с высокой диффузией». Показатель диффузии Sd-H2O, наряду с показателем гигроскопичности, является важнейшей физико-строительной характеристикой для оценки «дышащей» краски.


7

Противодействие образованию плесени

При использовании во внутренних помещениях силикатные и известковые краски Histolith обладают фунгицидными и альгицидными свойствами. Это выдающееся свойство обеспечивается, во-первых, благодаря высокой щёлочности, и, во-вторых, благодаря высокой паропроницаемости. Для роста плесени требуется влага и органическая питательная среда. Так как при использовании краски Histolith влага может быстро испариться из строительной детали, стены остаются сухими, а из-за минерального состава краски питательная среда для роста плесени отсутствует. При покупке краски именно для внутренних работ это может быть решающим критерием выбора.

Колония плесени под микроскопом

Великолепная светостойкость

Благодаря использованию неорганических пигментов, а также жидкого калийного стекла в качестве неорганического связующего вещества, продукты марки Histolith чрезвычайно светостойкие. Даже высокая нагрузка от действия ультрафиолетового облучения в течение продолжительного времени не приводит к «выгоранию» насыщенного цвета. Так, например, и через несколько лет можно обнаружить, что под ставнями цвет краски такой же, как и на всей остальной, незащищенной поверхности фасада. Так называемый «тест со ставнями» докажет вам, что краска Histolith остается стабильной под воздействием ультрафиолетовых лучей и, таким образом,

светостойкой.

Даже высокие нагрузки от ультрафиолетового облучения не приводят к выгоранию краски (слева)

Недостижимое многообразие цвета

Несмотря на то, что количество неорганических красящих пигментов по сравнению с органическими невелико, изобразительные возможности практически неисчерпаемы. Смешивание различных светостойких пигментов между собойпозволяет получать новые цвета, которые удовлетворяют, в том числе, и желания взыскательных дизайнеров. Цвета, получаемые с помощью имеющихся пигментов, выглядят натурально и полностью соответствуют своим историческим аналогам.

Палитра минеральных красок

Экологичность

Согласно предписаний абзаца 2.4.1 стандарта DIN 18 363 силикатные краски состоят из жидкого калийного стекла в твердой или жидкой форме, неорганического пигмента и минерального наполнителя, все эти материалы не имеют отношения к такому источнику сырья, как нефть. Эта «натуральность» и безопасность для окружающей среды сопровождает краски от момента добычи минералов, подготовки исходного сырья, использования и до момента утилизации. Силикатные и известковые краски можно утилизовать как обычный строительный мусор

.


8

Жидкое стекло и наполнители, содержащиеся в минеральных красках

Экономичность

Продукты Histolith необычайно экономичны. Простота использования и отличная стойкость красок Histolith превращает их в идеальные, высококачественные и стойкие системы покрытий. Следующим плюсом является простота переделки.

Больница Святой Елизаветы, Галле

Единственное в своем роде двойное окремнение красок Histolith

9

Силикатные краски Histolith – единственные краски с двойным окремнением Силикатные краски, это единственные средства для окраски, которые благодаря использованию силиката калия (жидкого калийного стекла) в качестве связующего вещества, образуют химическое соединение с подложкой. Это химическое соединение силикатных красок давно известно как окремнение. Оно возникает всегда, когда на минеральный грунт наносится силикатная краска. Для получения желаемой толщины красочного слоя, или укрывистости краски, недостаточно добавить в жидкое калийное стекло только красящий пигмент. Чтобы получить определенную укрывистость и толщину слоя, которая необходима для выравнивания и стойкости поверхности, в краску добавляют наполнители. Как правило, это мел и другие известковые вещества, которые не вступают в реакцию с жидким стеклом. Известковые наполнители растворяются (кислотным) дождем, и красящие пигменты высвобождаются, что в случае светлых цветов называют мелением. Для улучшения долговечности красочного покрытия, выполненного силикатной краской, необходимо заменить известковые наполнители кварцевой мукой. Эти кварцитовые элементы реагируют (окремнение) с жидким калийным стеклом точно так же, как жидкое стекло реагирует с силикатным грунтом.

Благодаря этому силикатные краски Histolith приобретают большую износостойкость, повышенную стойкость к мелению и дополнительно повышенную цветостойкость. Благодаря этому химическому «двойному окремнению» в целом достигается значительно большая долговечность красочного покрытия. Реакцию силикатизации продуктов марки Histolith с минеральной подложкой, и такую же реакцию между элементами в составе самой краски, мы называем двойным окремнением. Чтобы придать кварцитовым составляющим смеси пигмента и наполнителя необходимую для рецептуры краски тонкость, необходимы комплексные процессы обработки. Во время этого процесса кварц в закрытом реакторе перемалывается в кварцевую муку и смешивается с пигментом для получения комбинации пигмента с наполнителем. При этом необходимо соблюдать строгие меры безопасности, что, соответственно, делает процесс затратным. Компания Caparol реализовала эту инновацию, и сегодня в лице марки Histolith располагает единственной в своем роде системой силикатных красок, которая демонстрирует чрезвычайную долговечность при одновременно значительно повысившейся стойкости к мелению по сравнению с другими силикатными красками.

Услуги при работе на объектах

10

Услуги компании при работах по реставрации и отделке памятников архитектуры.

Реставрация памятников архитектуры представляет собой межпредметную сферу деятельности, предъявляющую особо высокие требования к участвующим плановикам и ремесленникам. В зависимости от задач по реставрации и отделке памятника архитектуры и имеющихся у него повреждений необходимо выбрать подходящие технологии и материалы. Для этого квалифицированные консультанты компании Caparol предлагают свои советы и помощь. В дополнение к нашим сотрудникам в филиалах вы можете воспользоваться услугами нашего отдела «Реставрация памятников архитектуры» с его специалистами. Само собой разумеется, что наши дочерние компании в западноевропейских и восточноевропейских странах также предоставляют эти услуги. Кроме службы консультаций по вопросам проведения реставрационных работ к оказанию услуг может быть привлечен наш «Центр контрольно-измерительной техники». В

лабораториях, оборудованных самыми современными приборами можно провести анализ самых различных проб материалов. Это позволит однозначно установить причину повреждений и определить подходящие процедуры и материалы для реставрации. На основе тщательных предварительных исследований и анализа объектов вырабатываются отвечающие практике предложения по восстановлению памятников, и перечни предлагаемых услуг. Предложение услуг включает нанесение образцов покрытий, так же как и консультации в период проведения реставрации

.

Силикатные и дисперсионно-силикатные краски

11

Важнейшие системы фасадных красок для реставрации и отделки архитектурных памятников

Фасады исторических зданий в немецкоговорящих странах окрашиваются преимущественно силикатными красками. Однако традиционные известковые краски в течение последних нескольких лет также переживают эру Ренессанса в области наружных работ. Краски на основе силиконовых смол особенно хорошо зарекомендовали себя для нанесения матового реставрационного покрытия, в особенности на представляющие проблемы подложки. Ниже эти системы красок будут описаны детально.

Силикатные и дисперсионно-силикатные краски В соответствии с абзацем 2.4.1 стандарта DIN 18 363, силикатные краски в принципе можно разделить на две группы:

• Двухкомпонентные силикатные краски (2К, именуемые также чисто силикатными красками), состоящие из жидкого калийного стекла, пигментов и наполнителей. Они не содержат органических компонентов.

• Дисперсионно-силикатные краски из жидкого калийного стекла, пигментов, наполнителей, полимерного дисперсионного состава и, при необходимости, гидрофобизатора. Общая доля органических веществ не должна превышать 5%.

Двухкомпонентные силикатные краски

Двухкомпонентные силикатные краски используются для покрытия минеральных подложек уже более 120 лет. Они состоят из жидкого калийного стекла (силиката калия) в качестве связующего вещества, минеральных пигментов, устойчивых к щелочам, и наполнителей. Речь идет о покрытиях с открытыми порами, обладающих высокой проницаемостью для воды, водяного пара и углекислого газа. Силикатная краска отвердевает благодаря окремнению. В ходе этого процесса из растворимого в воде жидкого калийного стекла, которое можно также назвать закрепителем, образуется неводорастворимое, устойчивое к кислоте стеклообразное связующее вещество. Вследствие химического сродства, жидкое калийное стекло предпочтительнее реагирует с

силикатными составными частями краски, особенно с кварцевой мукой, которая также содержится в силикатных красках марки Histolith. Кроме этого, при окремнении происходит соединение с силикатной грунтовой подложкой. Оба компонента – пигменты и закрепитель—перед использованием должны быть смешаны в установленной пропорции. Эта смесь не является стабильной при хранении, и должна быть использована в течение указанного производителем промежутка времени. Смешивание должно производиться особо тщательно, так как в противном случае качество покрытия пострадает в значительной степени. Поэтому двухкомпонентная силикатная краска Kristallin компании Caparol имеет такой состав, который практически исключает ошибки при смешивании. Потому что Histolith Kristallin состоит из растертых в воде до пастообразного состояния красящих компонентов (оксидов легких металлов) и из связующего вещества Histolith Fixativ. Смешивать краску очень просто, так как нет необходимости в предварительном растирании пигментов. Образование пыли, таким образом, исключается. Этим способом приготовления удалось обеспечить ранее недостижимую для двухкомпонентных силикатных красок безопасность применения.

Дисперсионно-силикатные краски

Дисперсионно-силикатные краски производятся уже более 35-и лет. По сравнению с чисто силикатными красками они в первую очередь более просты в использовании, и отличаются большим количеством вариантов применения. Фасадные краски марки Histolith, кроме того, обеспечивают диффузию водяного пара, и дополнительно содержат водоотталкивающие добавки. Поэтому они демонстрируют очень хорошие физико-строительные свойства и оптимально защищают окрашиваемую поверхность от наносящей вред стенам здания сырости. Хорошая стойкость основывается на так называемом двойном окремнении: При этом жидкое калийное стекло реагирует как со специальными наполнителями, так и с окрашиваемой поверхностью из минеральных материалов. Силикатные краски для внутренних работ Histolith Bio-Innensilikat и Histolith Raumquarz имеют высокую проницаемость и гигроскопичность. Это дает преимущество в особенности при использовании их для покрытия внутренних стен, подверженных воздействию талой воды, так как благодаря им снижается отложение частиц грязи.

12

Указания по использованию силикатных красок

В процессе окремнения силикатных красок из водорастворимого жидкого калийного стекла получается нерастворимое силикатное соединение, для образование которого являются оптимальными следующие условия:

• Наличие кварца, как реагента, в окрашиваемой поверхности и, по возможности, в наполнителе.

• Температура циркулирующего воздуха и окрашиваемой поверхности выше 8°С.

Эти граничные условия действуют как для двухкомпонентных силикатных красок, так и для дисперсионно-силикатных красок. Если их используют при более низкой температуре, процесс отвердения краски нарушается. Окремнение жидкого калийного стекла происходит не полностью. Возникающие в результате недостатки покрытия, такие как образование пятен и меление, достаточно известны. Двухкомпонентные силикатные краски можно наносить не на любую поверхность. Причина в том, что силикатные краски требуют минеральной, способной к окремнению подложки. Подходят для нанесения твердые штукатурки из растворных группы P Ic, P II и P III. Блоки из песчаника должены иметь прочную поверхность и не должны осыпаться. При необходимости следует предварительно укрепить их эфиром кремниевой кислоты (Histolith Steinfestiger). Известняки не пригодны для покрытия с помощью двухкомпонентной силикатной краски, так как они не содержат, или содержат только незначительное количество кварца, и вследствие этого не способны к реакции окремнения.

Старые покрытия с органическими компонентами (к примеру, дисперсионные краски) покрывать двухкомпонентными силикатными красками нельзя, их следует удалять полностью, что на практике зачастую сделать невозможно. На поверхности с удаленным лакокрасочным покрытием лучше наносить дисперсионно-силикатные краски. Возможности применения дисперсионно-силикатных красок значительно более разнообразны, чем у двухкомпонентных силикатных красок, так как первые менее подвержены внутренним напряжениям и благодаря наличию органических связующих компонентов могут наноситься на подложки, представляющие сложность для покрытия. Двухкомпонентные силикатные краски наносятся по традиционной ремесленной технологией с помощью кисти. Для этого подходят приработанные, короткие кисти, с помощью которых силикатная краска наносится и разглаживается перекрестными движениями.

Дисперсионно-силикатную краску можно наносить как с помощью кисти, так и с помощью валика.

Перед нанесением силикатной краски следует соблюдать следующие основные правила:

В случае свежей штукатурки перед нанесением красочного покрытия должно быть выдержано минимально необходимое для затвердевания штукатурки время:

• Известковая штукатурка растворной группы P Ic: не менее 4 недель

Примечание: Известковые штукатурки растворных групп P Ia и P Ib не подходят для покрытия двухкомпонентными силикатными красками, так как последние имеют слишком высокую твердость и высыхают с большим внутренним напряжением. Эти штукатурки в основном следует покрывать известковыми красками. При использовании двухкомпонентных силикатных красок минимальная толщина отделочного слоя штукатурки должна быть не менее 5 мм.

• Высокосортная гидравлическая штукатурка класса P IIa, известково-цементная штукатурка класса P IIb и цементная штукатурка класса P III: не менее 2-х недель

Спекшиеся слои штукатурки следует удалить механическим способом, либо путем флюатирования с помощью Histolith Fluat, в противном случае могут возникнут проблемы со стойкостью покрытия, либо образованием пятен.

Старые штукатурки, имеющие на поверхности следы выветривания должны быть прогрунтованы для укрепления с помощью Histolith Kristallin-Fixativ, либо с помощью Histolith Silikat-Fixativ, которые следует развести до необходимой консистенции в зависимости от впитывающей способности поверхности штукатурки.

Поверхности, пораженные водорослями и плесневыми грибками, необходимо тщательно очистить и обработать раствором биоцида Histolith Algen-Entferner. Только щелочности силикатных красок для защиты от водорослей и грибков недостаточно, так как наружная поверхность силикатных красок быстро становится нейтральной. В основном, причины образования водорослей и грибков носят комплексный характер. Для их предупреждения должны быть также учтены соответствующие условия на объекте реставрации или отделки.

Силикатные и дисперсионно-силикатные краски

13

Дом Альбрехта Дюрера, Нюрнберг

Известковые краски

14

Известковые краскиИспользование известковых красок можно проследить до античных времен. Раньше они были важнейшим материалом для покрытия фасадов и внутренних помещений. В двадцатом столетии их постепенно вытеснили силикатные краски.

В качестве связующего вещества для известковых красок служит растворенная известь, погашенная в воде, которая затем смешивается с минеральным пигментом и наполнителями, и тогда уже может наноситься как краска. Отвердение известковых красок происходит в процессе карбонизации. При этом, в принципе снова образуется известняк, т.е. погодостойкая субстанция. Во всяком случае, карбонизация протекает относительно медленно и может существенно нарушаться внешними факторами, в особенности высокой температурой, при которой происходит потеря влаги, либо низкими температурами. Как следствие этого покрытие из известковой краской сильно отмеливается и преждевременно разрушается в результате эрозии. Нельзя также не упомянуть, что в определенных условиях известковые краски под воздействием атмосферных факторов разрушаются быстрее, чем современные силикатные краски. Например, это типично для промышленных регионов с высоким уровнем загрязнения воздуха, который, к счастью, в настоящее время стал чище. Известковые краски сравнительно менее стойки на поверхностях, подверженных прямому воздействию погодных факторов и не имеющих конструктивной защиты от попадания дождя, таких как верхние стороны карнизов, или другие выступающие конструктивные элементы фасадов, а также на свободно стоящих скульптурах.

Однако опыт последних лет в целом показывает, что с помощью известковых красок, на подходящей подложке, при правильно подобранной рецептуре и правильной покраске, можно получить достаточно долговечное фасадное покрытие. По этой причине, в сфере реставрации памятников известковые краски в течение последних нескольких лет переживают эпоху Ренессанса. Реставраторы памятников ценят особые цветовые переливы известковых красок, их проницаемость, а также незначительное, по сравнению с силикатными красками собственное напряжение. Для повышения погодостойкости свойства известковых красок с давних времен улучшают, добавляя органические присадки, такие как казеин или льняное масло.

Важно, чтобы доля органических добавок не превышала 5%. До этого уровня добавок паропроницаемость известковой краски, как это было доказано, сохраняется. Помимо этого, для увеличения толщины красочного слоя используют минеральные наполнители, например известковую муку или

кварцевый песок, что позволяет также добиться лучшей укрывистости. Долговечность покрытия из известковой краской при этом также увеличивается, так как удается получить более толстый слой, противостоящий атмосферным воздействиям и истиранию.

Известковые краски марки Histolith подготавливаются (диспергируются) в специальных мешалках. При этом предварительно погашенная известь измельчается до чрезвычайно маленьких частиц, что повышает реактивность краски и ускоряет отвердение. Известковые краски и шпатлевки марки Histolith объединяют положительные свойства традиционных известковых красок с современными требованиями в отношении простого, рационального нанесения и высокой погодостойкости.

Применение известковых красок марки Histolith

Между тем, положительный опыт применения известковых красок Histolith для внутренних и наружных работ существует уже в течении 15-и лет. Подходящими подложками являются штукатурки растворных групп P I, P II и P III. Известковые краски марки Histolith могут наноситься как в технике a fresco, на свежую, еще сырую штукатурку, так и в технике a secco, на затвердевший слой штукатурки, на старые минеральные покрытия, или на гигроскопичный натуральный камень. Следует, однако, учитывать, что окрашенные в технике a fresco известковые покрытия высыхают более или менее неравномерно. Из еще свежей штукатурки на окрашенную поверхность могут выступить известковые отложения, что приводит к образованию белых пятен. Поэтому вначале необходимо обработать пробную поверхность. Если предпочтение отдается равномерному окрашиванию поверхности, штукатурке вначале дают высохнуть (известковой штукатурке – приблизительно четыре недели).

После этого штукатурка, по аналогии с техникой нанесения силикатных красок флюатируется, смачивается и покрывается известковой краской марки Histolith. Натуральная игра цветов известковой краски установится через некоторое время под воздействием атмосферных факторов.

При использовании известковых красок Histolith в зависимости от подложки достаточно 2 – 3 проходов. При желании, краски могут поставляться в виде лессировочного колерного состава. Наносится краска преимущественно кистью. В качестве средства для укрепления старых штукатурок хорошо зарекомендовала себя грунтовка на силикатной основе Histolith Silikat-Fixativ.

Обратимые краски для внутренних работ

15

Замок Зальцау, община Фаргау-Пратьяу под Килем

Обратимые краски для внутренних работ В реставрации клеевые краски, или различные эмульсионные краски называют обратимыми, так как их можно снова удалить с помощью воды. Согласно этому определению, нерастворимые в воде известковые краски не являются обратимыми. Обратимые краски применяются исключительно для окраскивнутренних помещений.

Связующим для клеевых красок служит клей животного или растительного происхождения. Они легко удаляются путем смывания. Однако их нельзя использовать повторно. Кроме того, следует учитывать, что клеевые краски могут способствовать росту плесневых грибков, на что, в особенности, следует обращать внимание при использовании их для окраски поверхности, подверженной воздействию талых вод (например, в церквях). Эмульсионную краску марки Histolith следует рассматривать как продукт дальнейшего развития классических клеевых красок. Краска содержит обратимую смесь связующих веществ. Особым преимуществом эмульсионных красок Histolith является их незначительная подверженность поражению плесневыми грибками и другими микроорганизмами. Благодаря этой особенности, такие краски менее склонны к

загрязнениям, что отчетливо продемонстрировал 20-летний опыт их импользования. Типичной сферой применения эмульсионных красок Histolith является отделка высококачественных оштукатуренных поверхностей и лепных украшений. Кроме того, эмульсионные краски Histolith пригодны для ремонта стеновых поверхностей со старым дисперсионным покрытием, если оно не может быть удалено по причине высоких затрат.

Эмульсионная краска Histolith имеет особо незначительное внутреннее напряжение, и вследствие этого часто используется для обработки поверхностей, использование на которых силикатных, или даже известковых красок было бы слишком критичным. Эмульсионную краску Histolith предпочтительнее наносить кистью, веерообразными короткими мазками (техника нанесения клеевых карасок). Эта техника позволяет плучить особо яркие поверхности в первую очередь в случае цветных покрытий.

Эмульсионную краску Histolith можно шлифовать для получения гладких поверхностей. Такая полированная поверхность очень хорошо подходит в качестве подложки для нанесения позолоты на полимент или гульфарбу.

16

Краски по дереву для

деформирующихся архитектурных

деталей. Еще в первой половине 20-го столетия деревянные поверхности преимущественно окрашивались масляными красками. После второй мировой войны все большее распространение стали получать алкидные эмали, как продукт дальнейшего развития масляных красок. В 70-е годы палитра покрытий для дерева расширилась за счет растворимых в воде красок по дереву (акриловые краски).

Под деформирущимися архитектурными деталями подразумевают, к примеру, деревянную облицовку, заборы, либо также фахверк. В зависимости от влажности и температуры эти детали могут деформироваться. Поэтому материалы для нанесения покрытий на деформирующиеся элементы должны обладать максимальной эластичностью.

Масляные краски и краски на льняной олифе

Идеальными свойствами для покрытия деформирующихся деревянных элементов исторических зданий обладают в особенности масляные краски. В качестве связующего для них используется льняное масло, или же льняная олифа, получаемые из льняного семени. Чистое льняное масло сохнет очень медленно, поэтому в него добавляют вещества, ускоряющие высыхание, так называемые сиккативы.

Краски на основе льняного масла и сегодня некоторые художники или реставраторы смешивают самостоятельно. Это требует конечно определенных временных затрат, в особенности если необходимо получить краски различного цвета. Сомнения, часто выражаемые по поводу погодостойкости, не имеют под собой оснований, так как при правильной рецептуре с помощью красок на льняном масле можно получить очень долговечное покрытие.

Масляная краска Histolith Leinölfarbe была разработана специально для деформирующихся деревянных элементов. Краска имеет высокую погодостойкость и устойчивость к ультрафиолетовым лучам, и, в первую очередь благодаря высокой эластичности, идеально подходит для окраски фахверков и деревянной облицовки.

Для использования при реставрации архитектурных памятников особенно важно то, что краска Histolith Leinölfarbe поставляется во множестве цветов и оттенков, которые использовались в прошлом.

Применение масляных красок

Из-за того, что масляные краски сохнут достаточно медленно, их нужно наносить тонким слоем и хорошо растягивать по поверхности. В противном случае покрытие может сморщиться.

При нанесении масляной краски Histolith Leinölfarbe необходимо учитывать следующее:

Техника нанесения в случае окраски необработанной древесины вначале включает грунтовку (пропитку) средством для защиты древесины. В случае древесины дуба для грунтовки может использоваться также прозрачная основа краски Histolith Leinölfarbe. Затем наносят один грунтовочный и один заключительный слой краски Histolith Leinölfarbe, а при необходимости – второй заключительный слой. Между отдельными рабочими операциями должно пройти 24 часа для сушки предыдущего слоя. Использования штандоля для создания заключительного слоя не требуется, от него лучше отказаться, так это может очень сильно снизить паропроницаемость слоя краски.

По возможности, старую краску следует удалить. Однако по соображениям затратности сделать это часто бывает невозможно. Прочные покрытия из старой масляной краски или алкидного лака можно успешно обрабатывать краской Histolith Leinölfarbe, однако предварительно такие покрытия следует отшлифовать или подщелочить. Старую акриловую краску, напротив, следует полностью удалить.

Водорастворимые краски по дереву

Водорастворимые краски по дереву содержат в качестве связующего дисперсию на основе акриловой смолы, или винилацетата. Они отличаются особой простотой нанесения. Краска для защиты от погодных факторов Capadur Color уже много лет хорошо зарекомендовала себя в сфере реставрации и отделки архитектурных памятников. Эта эластичная краска по дереву, обеспечивающая хорошую диффузию, может поставляться в разнообразной традиционной цветовой гамме.

Краски по дереву

17

Здание ратуши в Хепенхайм

Материалы для наружных работ марки Histolith

18

Материалы для наружных работ марки Histolith Защитные силикатные фасадные краски, соответствующие стандартам DIN 18 363 (абзац 2.4.1) и DIN EN 1602 части «С» Положения о подрядно-строительных работах (VOB), для покрытия минеральных подложек при проведении наружных работ, одно- и двухкомпонентные, с неорганическими, стойкими к ультрафиолетовым лучам пигментами и натуральными, кварцитовыми наполнителями для обеспечения двойного окремнения. Связующее из жидкого калийного стекла (силикат калия). Не наносят ущерба окружающей среде.

Histolith Kristallin Смесь пигментов и наполнителей двухкомпонентной силикатной системы красок для наружных и внутренних работ соответствующая требованиям абзаца 2.4.1 стандарта DIN 18363.

Расфасовка: 10 л

Histolith Kristallin-Fixativ Компоненты жидкого калийного стекла (связующее) для смеси Histolith Kristallin.


Histolith Schlämmquarz Кварцевая добавка, высушенная термическим способом, для изготовления замазки для предварительной обработки поверхности под последующую окраску в системе Histolith Kristallin, или других системах красок марки Histolith, включая известковые краски.

Расфасовка: 20 кг

Histolith Außenquarz Дисперсионно-силикатная краска для наружных работ соответствующая требованиям абзаца 2.4.1 стандарта DIN 18363.

Расфасовка: 12,5 л

Histolith Quarzgrund Грунтовочное покрытие для слабо впитывающих или не впитывающих поверхностей для последующей окраски краской Histolith Außenquarz. Расфасовка: 12,5 л

Histolith Mineralin Пластичная штукатурка для ремонта незначительных повреждений и трещин. Подходит в качестве грунтовки и промежуточного покрытия. Максимальная зернистость: 0,8 мм. Расфасовка: 20 кг

Histolith Antik Lasur Краска для декоративных лессирующих покрытий при проведении наружных и внутренних работ на исторических и современных объектах, белая в объеме, бесцветная в покрытии. Допускает колеровку полноцветными красками. Прозрачность лессировки обеспечивается с помощью Histolith Silikat-Fixativ.

Расфасовка: 5 л, 10 л

Histolith Silikat-Fixativ Раствор для грунтовки поверхности и разведения всех дисперсионно-силикатных красок марки Histolith и Histolith Antik Lasur.


Материалы для внутренних работ марки Histolith

19

Материалы для внутренних работ марки Histolith Высококачественные силикатные покрытия для внутренних работ, соответствующие стандартам DIN 18 363 (абзац 2.4.1) и DIN EN 1602 части «С» Положения о подрядно-строительных работах (VOB), для покрытия любых поверхностей во внутренних помещениях. Однокомпонентные, готовые к употреблению, не содержат растворителей, минеральные, с двойным окремнением, матовые, 2-го и 3-го класса стойкости к мокрому истиранию .

Histolith Raumquarz Дисперсионно-силикатная краска для нанесения покрытий, подвергающихся высокой нагрузке, на все минеральные подложки, 2-й класс стойкости к мокрому истиранию, 1-й класс укрывистости.


Histolith Bio-Innensilikat Универсальная дисперсионно-силикатная краска для любых поверхностей. Особо подходит для людей, страдающих аллергией (гипоаллергенная), 3-й класс стойкости к мокрому истиранию


Histolith Silikat-Fixativ Раствор для грунтовки поверхности и разведения всех дисперсионно-силикатных красок марки Histolith и Histolith Antik Lasur.


Histolith Emulsionsfarbe Разводимая водой, обратимая краска для внутренних работ, со свойствами казеиновой краски и темперы, особо подходит для нанесения внутренних покрытий и живописи при отделке исторических объектов.


Histolith Emulsion Специальное обратимое связующее для лессировочных покрытий.


Histolith Antik Lasur Краска для декоративных лессирующих покрытий при проведении наружных и внутренних работ на исторических и современных объектах, белая в объеме, бесцветная в покрытии. Допускает колеровку полноцветными красками. Прозрачность лессировки обеспечивается с помощью Histolith Silikat-Fixativ.

Расфасовка: 5 л, 10 л

Histolith Lasurgrund Грунтовочное покрытие, содержащее кварц, особо подходит для изготовления подложек с подчеркнутой структурой.


Histolith Reparaturspachtel innen Для тонкой шпатлевки гипсокартонных плит и иных минеральных поверхнос–тей, а также для заполнения трещин, раковин, повреждений от ударов и дефектов. Обратимая.


Histolith Innengrund Грунтовое покрытие, повышающее сцепление, для последующего нанесения дисперсионно-силикатных красок на гипсовую штукатурку и гипсокартон во внутренних помещениях.


Histolith Feinputz Минеральная тонкозернистая штукатурка для наружных и внутренних работ, допускает армирование сеткой, размер зерна 0,4 мм, цвет – натураль–ный белый, используется для отделки поверхности в системе Histolith Trass-Sanierputz-System, а также при ремонте старых зданий, реставрации памятников и биологическом строительстве.


Программа известковых материалов марки Histolith

20

Программа известковых материалов марки Histolith Высококачественные известковые покрытия для наружных и внутренних работ на основе гашеной белой извести, готовые к нанесению на различные поверхности. Имеют хорошую проницаемость, внутренние напряжения незначительные.

Histolith Fassadenkalk Для обновления старых, прочных известковых и силикатных покрытий и покрытия новой штукатурки с высоким содержанием извести. Основа: гидрат белой извести; содержит незначитель–ное количество органических добавок (льняное масло).


Histolith Kalkschlämme Заполняющая замазка на основе гидрата белой извести (ширина трещин при усадке до 0,2 мм).


Histolith Innenkalk Краска для нанесения новых и обновления старых покрытий Основа: гидрат белой извести; содержит незначительное количество органических добавок (льняное масло). Интенсивные цвета при смешивании можно получить только с качеством Histolith Fassadenkalk.


Histolith Calcino-Decor Известковая шпатлевка на основе мраморной муки и извести для нанесения высококачественного покрытия на внутренние стены и потолки, пастообразная.


Histolith Calcino-Color Стойкие к извести пигменты для колеровки шпатлевки Histolith Calcino-Decor, а также известковых фасадных красок и известковых красок для внутренних работ марки Histolith.

Расфасовка: 4x 0,250 кг в картонной упаковке, минимальное количество для заказа: 1 кг

Histolith Calcino-Imprägnierpaste Минеральная защитная паста для обработки поверхностей, покрытых Histolith Calcino Decor.

Расфасовка: 0,75 кг

Histolith Calcino-Grund Повышающая сцепление грунтовка для последующего нанесения известковых штукатурок, лессирующих покрытий, а также для обработки наружных и внутренних поверхностей из минераль–ных материалов.


Набор шпателей Histolith Calcino Специальные инструменты для нанесения шпатлевки Histolith Calcino-Decor и пасты Histolith Calcino-Imprägnierpaste.

Упаковка: Картонная упаковка по 5 шпателей.

Программа штукатурок Histolith Trass-Sanierputz

21

Программа штукатурок Histolith Trass-Sanierputz Обширная система штукатурок Trass-Sanierputz с суевит-трассом, для поверхностей с отложениями солей и высоким капиллярным впитыванием влаги, проверена в соответствии с инструкцией 2-9-04/D Научно-технического общества по сохранению зданий и реставрации памятников (WTA).

Histolith Trass-Vorspritzputz Штукатурка из трасс-цемента (с суевит-трассом), соответствующая требованиям WTA для внутренних и наружных работ. Используется в качестве средства подготовки подложки в системе Histolith Sanierputz-System.

Упаковка: 30 кг

Histolith Feinputz Минеральная тонкозернистая штукатурка для наружных и внутренних работ, допускает армирование сеткой, размер зерна 0,4 мм, цвет – натуральный белый, используется для отделки поверхности в системе штукатурок Histolith Trass-Sanierputz-System, а также при ремонте старых зданий, реставрации памятников и биологическом строительстве.


Histolith Trass-Porengrundputz Грунтовочная штукатурка (с суевит-трассом) соответствующая требованиям WTA для внутренних и наружных работ. Применяется для выравнивания неровностей, и в качестве грунтовочной штукатурки для впитывания солей на поверхностях с солевыми отложениями.


Histolith Trass-Sanierputz Ремонтная штукатурка (с суевит-трассом) для ремонта сырых и имеющих солевые отложения кирпичных стен согласно требованиям WTA; для внутренних и наружных работ.


Католическая церковь святого Иосифа, Мюнстер

Программа штукатурок Histolith

22

Программа штукатурок Histolith Разнообразные, готовые к применению минеральные штукатурки с различной структурой, в качестве отделочной штукатурки, ремонтной штукатурки, а также шпатлевки на силикатной или известковой основе.

Штукатурка Histolith Silikat-Kratzputz Готовая к применению силикатная штукатурка с зернистостью 1,5, 2 и 3 мм. Белая и цветная.


Растирочная штукатурка Histolith Silikat-Reibeputz Готовая к применению силикатная штукатурка с зернистостью 2 и 3 мм. Белая и цветная.


Структурная штукатурка Histolith Strukturierputz Мелкозернистая силикатная штукатурка для выравнивания поверхностей с неравномерной структурой. Пригодна для формовки для декоративных структурных покрытий снаружи и внутри помещений.


Тонкая штукатурка Histolith Feinputz Минеральная тонкозернистая штукатурка для наружных и внутренних работ, допускает армирование, размер зерна 0,4 мм, цвет – натуральный белый, используется для отделки поверхности в системе штукатурок Histolith Trass-Sanierputz-System, а также при ремонте старых зданий, реставрации памятников и биологическом строительстве. Расфасовка: 25 кг

Ремонтная шпатлевка Histolith Renovierspachtel Минеральная шпатлевка для обновления и ремонта. Используется для ремонта и повторной обработки поврежденных оштукатуренных и бетонных поверхностей, а также для заделки сетки. Для наружных и внутренних работ. Расфасовка: 25 кг

Замок Баденц

Программа покрытий для защиты дерева и металла

23

Программа покрытий для защиты дерева и металла Краски и лесировочные покрытия для недеформирующихся, ограниченно деформирующихся и деформирующихся деревянных архитектурных элементов на основе различных связующих, например, на льняном масле, алкидной смоле или акриле, а также краски для покрытия металлических поверхностей.

Масляная краска Histolith Leinölfarbe Краска для внутренних и наружных работ на основе льняного масла, для деформирующихся деревянных элементов, . Расфасовка: 2,5 л, 10 л

Защитная краска Capadur Color Wetterschutzfarbe Для ограниченно деформирую–щихся и деформирующихся деревянных наружных элемен–тов; содержит консерванты против образования водорослей и плесневых грибков. Расфасовки для стандартной цветовой гаммы: 0,75 л, 2,5 л, 10 l; CE: 0,7 л, 2,4 л, 9,6 л

Эмали Capalac SeidenWeiß + Capalac SuperWeiß Для укрывистой окраски при внутренних и наружных работах. Соответствует новой директиве об ограничении эмиссии вредных веществ при использовании органических растворителей (VOC). Только белая и состаренная белая. Расфасовки: 0,375 л, 0,75 л, 2,5 л, 10 l; желто-белая: 2,5 л

Эмали Capalac Seidenmatt-Buntlack + Hochglanz-Buntlack Для создания цветных лакокрасочных покрытий на недеформирующихся деревянных элементах при наружных и внутренних работах.

Расфасовки: 0,375 л, 0,75 л, 2,5 л, 10 л; CE 0,5 л, 1 л, 2,5 л, 10 л

Грунтовка защитная Capalac Holz-Imprägniergrund Содержит растворитель, бесцветная грунтовка по дереву для защиты от синевы. Для дере–вянных конструкций, не подвергающихся статической нагрузке и не контактирующих с землей. Только для наружных работ! Расфасовки: 1 л, 2,5 л, 10 л

Эмаль Capalac BaseTop Шелковисто-глянцевая, высоко–укрывистая однокомпонентная эмаль для недеформирующихся и незначительно деформирую–щихся строительных элементов, для наружных и внутренних ра–бот, особо подходит для обновления старого красочного покрытия.

Расфасовка белой краски: 0,75 л, 2,5 л, 10 l; CE: 1 л, 2,5 л, 10 л

Однокомпонентная толстослойная защитная эмаль Capalac Dickschichtlack Однокомпонентная толстослойная эмаль для цветового оформления и защиты металлов. Соответствует новой директиве об ограничении эмиссии вредных веществ при использовании органических растворителей (VOC). Расфасовки CE: 1 л, 2,5 л, 10 ; белой, слюдяной RAL 9006/RAL 9007: 0,75 л, 2,5 л, 10 л; медной: 0,375 л, 0,75 л, 2,5 л

Лазурь Capadur UniversalLasur Защитная лазурь для дерева, с открытыми порами, тонкослой–ная, содержащая фунгицид, для недеформирующихся и дефор–мирующихся деревянных эле–ментов, для наружных работ. Обладает водоотталкивающими свойствами, влага на поверх–ности собирается в капли и стекает.

Расфасовки: 1 л, 2,5 л, 5 л

Программа красок на основе силиконовых смол

24

Программа красок на основе силиконовых смол Мелкопористые, гидрофобные, матовые минеральные краски на основе силиконовых смол для наружных работ, для покрытия трудноокрашиваемых или, соответственно, различных по составу подложек.

Фасадная краска AmphiSilan Фасадная краска на основе силиконовых смол со значительно сниженной склонностью к загрязнениям. Для нанесения на штукатурку и минеральные подложки, а также прочное старое красочное покрытие.

Расфасовки стандартного товара: 12,5 л; CE: 1,25 л, 2,5 л, 7,5 л, 12,5 л

Фасадная краска AmphiSilan Compact Для промежуточных покрытий, выравнивания структуры поверхности и заделки тонких трещин штукатурки.


Грунтовочная краска AmphiSilan Grundierfarbe Специальный промотор адгезии для работы на плотных и гладких подложках и для укрепления выветрившихся синтетических штукатурок. Расфасовка: 12,5 л

Грунтовка AmphiSilan Tiefgrund LF Не содержащая растворителей грунтовка для укрепления впитывающих штукатурок с легкой осыпью, обладает гидрофобирую–щими свойствами Расфасовка: 10 л

Грунтовка AmphiSilan Putzfestiger Специальная грунтовка с растворителем, обладающая свойством проникать в обрабатываемый материал на большую глубину и закреплять его. Для пылящих и сильно впитывающих поверхностей.


Полноцветные краски AmphiSilan Volltonfarben Водорастворимые, светостойкие разноцветные краски для колеровки продуктов Caparol на основе силиконовых смол.

Расфасовки: 0,25 л, 0,75 л, 2,5 л, 5 л, 12,5 л

Бадехоф, Бад Зальцшлирф

Дополнительная программа

25

Дополнительная программа Специальные продукты, дополняющие системы покрытий

Связующее Связующее вещество для самостоятельного приготовления фасадных красок и красок для внутренних работ.

Расфасовки: 1 л, 5 л, 12,5 л

Пропитка для наружных поверхностей Histolith Aqua-Fassadenschutz Концентрат гидрофобизатора на водной основе для обработки натурального камня, минеральных штукатурок и покрытий. Необходимо развести с водой в пропорции 1:9.


Пропитка Histolith Fassadenschutz Гидрофобизатор на основе солоксана, содержащий растворитель.


Пропитка Histolith Fluat Фторсиликат на водной основе Для наружных и внутренних работ, предварительной обработки штукатурок, например, удаления известковых натеков на новой штукатурке, нейтрализации поверхности штукатурок, очистки старых минеральных штукатурок и покрытий. Расфасовка: 10 л

Средство для удаления плесени и водорослей Histolith Algen-Entferner Не содержащий хлора водный раствор для предварительной обработки пораженных водорослями, плесенью и мхами поверхностей.


Камнеукрепитель Histolith Steinfestiger Средство для укрепления минеральных подложек, например натурального камня и штукатурки, без гидрофобизатора. Расфасовка: 10 л

Специальная грунтовка Histolith Spezialgrundierung Грунтовка с растворителем для сильно впитывающих, пылящих подложек и для укрепления старых покрытий.


Изолирующая грунтовка AquaSperrgrund Изолирующая краска для связывания пятен от никотина, воды, копоти и жира пред последующим нанесением структурного покрытия, предупреждает проступание на гипсокартонных панелях

Расфасовки: 5 л, 12,5 л

Сухая штукатурная смесь Capatect ArmaReno 700 Минеральная сухая штукатурная смесь для производства армирующих слоев покрытия и ремонта крупных трещин или дефектов фасада. Расфасовка: 25 кг

Армирующая сетка Capatect Gewebe 650 Стекловолоконная сетка для заделки в штукатурку Capatect ArmaReno 700 или шпатлевку Histolith Renovierspachtel при проведении наружных работ.

Расфасовка: Рулон 50 погонных метров

26

Примеры использования покрытий для отделки

Силикатные краски Известковые краски. Краски на основе силиконовых смол

Эмульсионные краски

Альттёттинг, церковь Святой Магдалены, посещаемая паломниками

Адельсхайм, здание ратуши Аахен, музей Кувена Аален, церковь святого Павла

Аугсбург, еврейская синагога Аренсбург, каретный сарай Баден-Баден, вилла Фалькенэк Арнсберг, церковь Воскрешения

Бад Фрайенвальде, бывшее здание бальнолечебницы и гостинного дома

Бад Ишль, здание конгресса и театра Берлин-Вайсензее, квартал Feuchte Ecke («Сырой угол»)

Балинген, городская приходская церковь

Бармен / Юлих, замок Бад Мергентхайм, ратуша

Берлин, домик кастеляна, Павлиний остров

Берлин-Кройцберг, комплекс Riemers Hofgärten

Берлин, здание федерального министерство экономики

Берлин, национальная галерея Берлин-Тегель, ресторан «Старый Фриц»

Биссендорф, замок Леденбург Берлин, здание федерального министерства транспорта

Берлин-Грюневальд, дом Коншевского

Биркенвердер, ратуша Целле, музей Бормана Биденкопф, городская приходская церковь

Берлин, здание федерального министерства транспорта

Дармштадт, церковь Фриденскирхе Дрезден, Принценпалас Бирштайн, замок

Берлин, здание Федерального министерства экономики

Дрезден, музей Альбертинум Дрезден, городской музей Дармштадт, церковь святой Елизаветы

Бовенау, район Рендсбург-Эккенферде, замок Клювензик

Эрфурт, кафедральный собор Гамбург-Альтона, ратуша Дармштадт, церковь святого Иоанна

Бургдорф (Нижняя Саксония), ратуша

Эссинген, ратуша Хаймхаузен, замок Гота, замок Фриденштайн

Коттбус, замок Багенц Герлахсгейм, монастырская церковь Гейдельберг, бывшее здание лечебницы с солевыми радиевыми источниками

Фрайбург-Хаслах, церковь святого Михаила

Дармштадт, церковь святого Петра Гросс-Биберау, церковь Хюрт, замок Кендених Хальберштадт, еврейский музей

Грефрат, музей под открытым небом

Ганновер, здание Фриденсшуле Киев, здание парламента Гамбург, церковь святой Катерины

Галле, больница святой Елизаветы. Хердеке, монастырская церковь Люнебург, ратуша Хайденгейм на Бренце, церковь

Хайтерсгейм, ратуша Хоппенраде, замок Ильменау, церковь святого Якова

Люнебург, дом престарелых Херренберг, монастырская церковь

Леехайм, евангелистская церковь Кельн, Кельнский кафедральный собор

Майнц, городской дом Ягстхайм, близ Гральсгейма Церковь паломников

Либенберг, отель на берегу озера Лангензельбольд, замок Мюльгейм на Руре, евангелистская больница

Югенгейм, замок Хайлигенберг

Лёбау, здание железнодорожного вокзала

Либенберг, замок Москва, большой кремлевский дворец

Карлсруэ, лютеранская церковь

Майнц, городской театр Любек, церковь святой Екатерины Саарфельд, дом патриция Кнезебек, монастырь Изенхаген

Ной-Ульм, Водонапорная башня Марбах, католическая церковь Шверте, стилевое оформление фасадов

Лорш, церковь святого Назария

Нюрнберг, дом, в котором родился Альбрехт Дюрер

Мерциг, церковь святого Петра Санкт-Перебург, дворец Шереметьева

Людвигсбург, замок Монрепос

Мосбах, монастырская церковь

Потсдам, Бранденбургские ворота Ратинген, бывший монастырь миноритов

Замок Плён, бывшая вилла командира

Кведлинбург, старое кладбище

Потсдам, министерство внутренних дел

Зальцау, замок Веймар, национальный театр Рюдесгейм, монастырская церковь святого Хильдегарта

Шверин, здание юстиции Санкт-Петербург, Петергоф Висбаден, городской театр Виллинген, кафедральный собор

Вакербарт, замок Титмонинг, капелла святого Иосифа Висбаден, завод шампанских вин Söhnlein

Вальденбух, церковь, замок

Веймар, садовый домик Гете Вёрлиц, вилла Гамильтон Висбаден, здание парламента земли Гессен

Висбаден, государственная канцелярия Гессена

Целл на Мозере, синагога Винненден, церковь в замке

27

Национальная галерея, Берлин

28

CAPAROL Farben Lacke Bautenschutz GmbH Росдёрфер Штрассе 50, 64372 Обер Рамштадт Телефон: (0 61 54) 71-0, Факс: (0 61 54) 71 13 91, Internet: www.caparol.com

Филиал Берлин Шнеллерштрассе 141, 12439 Берлин Телефон: (0 30) 6 39 46-0, Факс: (0 30) 63 94 62 88

Места производства

Deutsche Amphibolin-Werke von Robert Murjahn Stiftung & Co KG D-64372 Обер-Рамштадт

LACUFA GmbH Lacke und Farben Завод Фюрстенвальде D-15517 Фюрстенвальде

LACUFA GmbH Lacke und Farben Завод Кётен D-06366 Кётен

LACUFA GmbH Lacke und Farben Завод Нерхау D-04685 Нерхау

OOO SP „LACUFA-TWER“ RU-170039 Тверь

Neue Meldorfer Flachverblender GmbH & Co KG D-25704 Ниндорф/Мельдорф

VWS-Ergotherm GmbH & Co Dämmstoffe, Dämmsysteme KG D-69493 Хиршберг-Гросзахсен

DAW France S.A.R.L. F-80440 Бове

Caparol Italiana GmbH & Co. KG I-20080 Вермеццо (Милан)

Synthesa Chemie Gesellschaft m.b.H. A-4320 Перг

Capatect Baustoffindustrie GmbH A-4320 Перг

Caparol Sverige AB S-40013 Гётеборг

CAPAROL (Shanghai) Co., LTD 201814 Шанхай, КНР

DAW BENTA ROMANIA S.R.L. RO-547525 Сэнкраю де Муреш – Уезд Муреш

LIFS Lithodecor Innovative Fassadensysteme GmbH & Co KG D-08491 Нетцшкау

Caparol Georgia GmbH GE-0119 Тбилиси

SP „Diskom“ OOO BY-224025 Брест

Caparol Polska Sp.z o.o. Zaklad Produkcyjny w Zlobnicy PL-97-410 Клещув

Сбытовые компании

Caparol Belgium bvba/sprl B-3550 Хойсден-Золдер

Caparol España, S.L. E-17300 Бланес (Хирона)

Caparol Farben AG CH-4133 Праттельн

Caparol Hungária Kft. H-1108 Будапешт

CAPAROL L.L.C. Дубаи • О.А.Э.

Caparol Nederland NL-3860 BC Нейкерк

Caparol Polska Sp.z o.o. PL-02-867 Варшава

Caparol Sarajevo d.o.o. BiH-71000 Сараево

Caparol Slovakia spol. s r.o. SK-82105 Братислава

Glemadur Farben und Lacke Vertriebsges.m.b.H. A-1110 Вена

Cˇesky Caparol s.ro. CZ-37001 Ческе-Будеёвице CZ-15800 Прага 5

Caparol d.o.o. HR-10431 Свете Неделья- Загреб

Caparol UK Саффордшир, ST15 8GH Великобритания

DAW BENTA BULGARIA Eood BG-1220 София

ICS „DAW BENTA MOL“ SRL MD-2060 Кишинев

LACUFA GmbH Lacke und Farben D-12439 Берлин

Caparol OOO RU-125212 Москва

DP CAPAROL UKRAINA UA-02092 Киев

LACUFA GmbH Lacke und Farben Представительство в Киеве UA-02092 Киев

SIA CAPAROL BALTICA LV-1067 Рига EE-10112 Таллинн

UAB „CAPAROL LIETUVA“ LT-02244 Вильнюс

OOO „LACUFA GmbH Lacke und Farben“ Представительство в Беларуси BY-220035 Минск

Обладатели лицензии

BETEK Boya ve Kimya Sanayi A.S¸ . TR-34742 Бостанци-Стамбул

Pars Alvan Paint & Resin Industries Mfg.Co. (HAWILUX) Тегеран, Исламская республика Иран

Партнеры по сбыту

SEFRA Farben- und Tapetenvertrieb Gesellschaft m.b.H. A-1050 Вена

Fachmaart Robert Steinhäuser SARL L-3364 Ледельанге

Rockidan as DK-6200 Аабенраа

NOVENTA A.E. GR-106 82 Афины

Daeyoung Dojang Co., Ltd. Сеохо-Джу, Сеул, Корея

Сервисный центр Телефон : (0 61 54) 71 1710 Факс: (0 61 54) 71 1711 �� [email protected]

Отдел планирования и услуг Телефон: (0 61 54) 715 24 Факс: (0 61 54) 715 10 �� [email protected]

Ощутите качество

Caparol Histolith Реставрация и отделка памятников архитектуры

Documents