BVN Pages of 13-07-20121

* * * *

¾k÷e çkkuhík¤kð {íkÃkuxe

A÷fkððkLkku {wÆku çkLÞwt !

‘øk÷e øk÷e [kuh ni...’Lkku ðkuLxuz «kuzâwMkh

«fkþ [tËLkkLke ÍzÃkkÞku10

huMk®÷øk{kt çkLkeþwt ®føk? :

Mkwþe÷fw{kh, Þkuøkuïh Vuðrhx

{kuËeLkku MktsÞ-îu»k : ykhyuMkyuMkLkk

{wÂM÷{ MktÞkusfLke nfk÷Ãkèe

11 162

rð.Mkt. 2068, y»kkZ ðË 10þw¢ðkh, 13 sq÷kE, 2012 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : ¼kðLkøkh REG NO. BVH0280/2012-2014/31-12-2014/RNI REG No.71460/98 Estd : 1923 ̀ 3-00 ÃkkLkkt :16+8

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

Website:www.sandesh.com

yksLke

ÃkqŠík

rðïkMk níkku s

fu ‘çkku÷

çkå[Lk’ rnx

sþu: yrMkLk

fkuý Au ËerÃkfkLkk

çkuMx £uLz?

þwt Au yk

MÃkkRzh{uLk{kt

y{u®Íøk?

nwt fkuE Ãký hku÷

fhe þfwt Awt

rLkÞk þ{ko

[ku{kMkwt Lkçk¤wt Ãkzâwt, ®[íkkLkkt ðkË¤ AðkÞkt

{þnqh Ãknu÷ðkLk, yr¼Lkuíkk

Ëkhk®MknLkwt rLkÄLk

(yusLMkeÍ) {wtçkR, íkk. 12

íkkfkíkLkku ÃkÞkoÞ økýkíkk ‘YMík{-yu-rnLË’ Ãknu÷ðkLk yLku

ðeíku÷k ð»kkuoLkk {þnqh yr¼Lkuíkk Ëkhk®Mknu yksu {wtçkRLkk

sqnw ¾kíkuLkk íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk ‘Ëkhk rð÷k’ ¾kíku AuÕ÷k

ïkMk ÷eÄk níkk. hkßÞMk¼kLkk MkktMkË Ãký hne [qfu÷k 83

ð»keoÞ Ëkhk®MknLku rVÕ{søkík, ¾u÷fqË yLku hksfkhý Mkrník

ík{k{ ûkuºkkuLke Lkk{e-yLkk{e nMíkeykuyu yts÷e yÃkeo níke.

hk{kLktË MkkøkhLke xeðe rMkrhÞ÷ ‘hk{kÞý’{kt nLkw{kLkSLke

¼qr{fk ¼sðeLku ½h-½h{kt òýeíkk ÚkÞu÷k Ëkhk®MknLku íku{Lkk

[knfkuyu Ãký MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk yLku {kR¢ku-ç÷ku®økøk

MkkRxTMk Ãkh yts÷e ykÃke níke. rð÷uÃkk÷uo ÂMÚkík ÃkðLkntMk

M{þkLkøk]n ¾kíku Mkktsu [kh ðkøÞu Ëkhk®MknLkk yÂøLkMktMfkh

fhkÞk níkk, su MkkÚku íku{Lkku Ëun Ãkt[{nk¼qík{kt rð÷eLk ÚkR

økÞku níkku. ÓËÞhkuøkLkk nw{÷k çkkË íku{Lkk

{øksLku ¼khu

LkwfMkkLk ÃknkUåÞw t

níkw t. økR hkºku

10.30 f÷kfu

íku{Lku ½uh ÷R

sðkÞk níkk. yksu

Mkðkhu 7.30 f÷kfu

íku{ýu ytrík{ ïkMk

÷eÄk níkk.

ððhhMMkkkkËËLLkkee 33 ÚÚkkee 9922%% ½½xx

rsÕ÷ku ½x

fåA 92%

çkLkkMkfktXk 21%

ðzkuËhk 56%

¼Á[ 67%

zktøk 64%

{nuMkkýk 34%

Mkk.fkt. 3%

Lk{oËk 55%

íkkÃke 58%

LkðMkkhe 59%

Mkwhík 61%

ð÷Mkkz 51%

rsÕ÷ku ½x

ò{Lkøkh 69%

ÃkkuhçktËh 87%

sqwLkkøkZ 78%

y{hu÷e 52%

¼kðLkøkh 36%

økktÄeLkøkh 47%

¾uzk 47%

y{ËkðkË 60%

ykýtË 35%

Ãkt[{nk÷ 48%

ËknkuË 29%

Ãkkxý 50%

y{ËkðkË,íkk.12

çku rËðMk yøkkW {u½hkòyu Mk{økú

W¥kh økwshkíkLku Ä{hku¤e Lkkt¾eLku

s¤çktçkkfkhLke ÂMÚkrík MkSo ËeÄe níke. nðu

{kXk Mk{k[kh yuAufu, hkßÞ{kt [ku{kMkw

òuh ½xâwt Au. yhçke Mk{wÿ{kt s Lkrn Ãký

økwshkíkLke ykMkÃkkMk {kuLMkqLk rMkMx{Lkwt

fÞktÞ Lkk{kurLkþkLk LkÚke. yk fkhýkuMkh

ykøkk{e çku ºký rËðMk MkwÄe ¼khu ðhMkkË

ÚkkÞ íkuðk fkuR Mktòuøkku LkÚke. yk ð¾íku

[ku{kMkkLke ÃkuxLko çkË÷kR nkuÞ íku{ ÷køke

hÌkwt Au. [ku{kMkkLkwt ykøk{Lk Ãký

økwshkík{kt Úkkuzwtf {kuzwt ÚkÞwt Au.[ku{kMkkLke

økríkrðrÄ Vhe yufðkh {tË Ãkze Au.

Mkk{kLÞ heíku [ku{kMkwt Mk{økú økwshkíkLku

ykðhe ÷u íÞkh çkkË s rËÕne{kt ykøk{Lk

fhu Au .òufu, ð¾íku ÃkrhÂMÚkrík f$f yuðe

òuðk {¤e Au.

ºký rËðMkLke Mkuxu÷kRx R{us{kt MÃkü Ëu¾kÞ Au fu økwshkík WÃkhLkk ðkË¤ku fuðe heíku VtxkE økÞkt Au. nk÷{kt

LkkuÚko hksMÚkkLk, ÃkÂù{ çktøkk¤Lkk WÃkMkkøkh íkhV ðkË¤kuLke ¼khu n÷[÷ Au. çkkfe íkku yhçke Mk{wÿ{kt ðkË¤ku

LkrnðíkT Au. yhçke Mk{wÿ{kt fkUfýÚke {ktzeLku Ërûký økwshkíkLkk ËrhÞkfktXk{kt ykuVþkuh xÙuf MkòoÞku Au Ãký

íkuLkkÚke fkuR yMkh ÚkkÞ íku{ LkÚke. yhçke Mk{wÿ{kt {kuLMkqLk fhtx LkÚke. MkkÞf÷kurLkf rMkMx{ MkwæÄk zuð÷Ãk

ÚkR hne LkÚke. yk{ {kuLMkqLk rMkMx{ Lkçk¤e Ãkze nkuÞ íku{ sýkÞ Au. fåAðkMkeykuyu nswÞu {u½hkòLke hkn

òuðe Ãkzþu fu{ fu, ynª íkku nswÞu AwxkuAðkÞku ðhMkkË ðhMku íku{ Au.

MkhËkh Ãkxu÷ MðËunu

ykÔÞk, s{eLk ðu[e økÞk!

yk ½xLkkÚke Mkkrçkík ÚkE økÞwt fu

¼q{krVÞkyku Äkhu íku fhe þfu

yk ½xLkkyu yk Ãký Mkkrçkík

fÞwO fu íktºk yktÄ¤wt Au, E-Ähk

{k{÷íkËkh yLku Mkçk hrsMxÙkh

MkhËkhLku yku¤¾e Lk þõÞk

(Mkt.LÞw.Mk) LkrzÞkË,íkk.1h

÷ku¾tze ÃkwY»k MkhËkh ðÕ÷¼¼kE

Íðuh¼kE Ãkxu÷Lke {nu{ËkðkË íkk÷wfkLkk

økkzðk økk{{kt ykðu÷e s{eLkLkku ðu[ký

ËMíkkðus ð»ko h010{kt fhe Ëuðk{kt ykÔÞku

nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. MkhËkh Ãkxu÷ MðËunu

{nu{ËkðkË {k{÷íkËkh f[uheyu ykðeLku

ðu[ký ËMíkkðus{kt ÃkkuíkkLkk zkçkk nkÚkLkk

ytøkqXkLkwt rLkþkLk ykÃke økÞk nkuðkLke ðkíkkuyu

÷kufkuLku rðMkk{ý{kt {qõÞk Au.

¼q{krVÞkykuLke yrÄfkheyku MkkÚkuLke

MkktXøkktXLku fkhýu fkuEÃký {]ík ÔÞÂõíkLkk

Lkk{Lkk ËMíkkðuòu Úkíkk hÌkk Au, íÞkhu MkhËkh

Ãkxu÷Lke s{eLkLkku ðu[ký ËMíkkðus fheLku

sðkçkËkh yrÄfkheykuyu nË fhe Lkk¾e Au.

íkífkr÷Lk E-Ähk {k{÷íkËkh íku{s Mkçk

hSMxkh Ãký yksLkk MkhËkh Ãkxu÷Lku òýu fu

yku¤¾e Lkk þõÞk nkuÞ íku{ òuðk {¤e hÌkwt

Au. fkhýfu ðu[ký ËMíkkðus {kxu E-Ähk

{k{÷íkËkh yLku Mkçk hSMxkh{kt YçkY

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 12

{kU½ðkheLkku f{híkkuz çkkus

MknLk fhe hnu÷k yk{ykË{e {kxu

{kXk Mk{k[kh ykðe hÌkk Au. 19

sw÷kEyu hk»xÙÃkríkLke [qtxýe Ãkqhe

zeÍ÷Lkk ¼kð{kt 19

sw÷kE ÃkAe ðÄkhku

ÚkðkLke Mkt¼kðLkk

íkçkeçkkuyu çkúuRLk zuz ònuh fÞko çkkË

‘YMík{-yu-rnLË’ Ëkhk®Mknu {wtçkR{kt

íku{Lkk rLkðkMku AuÕ÷k ïkMk ÷eÄk

ytrík{ ËþoLk {kxu sLk{uËLke Q{xe

Mkktsu [kh ðkøÞu yÂøLkMktMfkh fhkÞk

‘yk{ íkku Ëkhk®Mkn yLku nwt rðhkuÄÃkûkLkk

níkk, yu nLkw{kLk yLku nwt ÷tfuþ Ãký

y{khe ËkuMíke íkkuÞ ò{íke. shk Ãký

yr¼{kLk Lknet, Mð¼kðLkk çknw Mkk÷Mk.

ßÞkhu {køkoËþoLkLke sYh Ãkzu íÞkhu íku{Lke

ÃkkMku ÃknkU[e síkk.

þq®xøk Ãkíku ÃkAe

f÷kfku MkwÄe MkkÚku

çkuMkíkk. hk{kýÞLkkt

þqrxtøk ð¾íku ËkuZ-çku

ð»ko y{u xÙuLk{kt MkkÚku

s yÃk-zkWLk fhíkk.

xÙuLk{kt ¼u¤Ãkqhe,

çkxkxkðzkt ðøkuhu

ðu[ðkðk¤ku ykðu

yux÷u yu ÷E y{u

MkkÚku s ¾kíkk. ¾qçk {òf-{Míke fhíkk

{wMkkVhe fhíkk.’ ‘yu íkku rVx hnuíkk Ãký

y{Lku Ãký rVx yuLz VkRLk hnuíkkt

þe¾ðíkk. yu{Lkk fnuðkÚke y{u fMkhík

fhíkk ÚkÞk. yu hkus Mkðkhu y{khe ÃkkMku

Ëtz-çkuXf fhkðíkk. íkhðkLke «uÂõxMk

fhðkLke Mk÷kn Ãký yu{ýu s ykÃku÷e.

{khu 72{wt ð»ko [k÷u Au. yu{Lkk sux÷ku ¼÷u

nwt rVx LkÚke Ãký su ftE þheh yuÂõxð Au,

yu{kt yu{Lkku ½ýku Vk¤ku Au.’

‘nLkw{kLk’Lkk fnuðkÚke

s nwt fMkhík fhíkku

ÚkÞu÷ku : ÷tfuþ

÷tfuþLkku ÞkËøkkh hku÷

¼sðLkkh yh®ðË

rºkðuËe ÞkË fhu Au,

yu rËðMkku...

rðþu»k Ãkus

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 14


ÃkkLkk Lkt. 14

MktËuþ MkkÚku rðþu»k ðkík[eík

13

E-ÄÄhk yLku

h r s M x Ù k h

f[uheyku{kt

÷ku÷{÷ku÷

{nu{ËkðkË

íkk÷wfkLkk økkzðk

økk{Lkk

¼e¾k¼kE

[kinkýLkk

sýkÔÞk {wsçk

økkzðk økk{Lke

Mke{{kt nu. ykhu

MkktMkË rËLkþk Ãkxu÷ VrhÞkËe çkLÞk !

yk {wÆu MkktMkË rËLkþk Ãkxu÷u ¾uzkLke LkkÞçk f÷uõxh fkuxo{kt

VrhÞkË fhe Au. suLku Ãkøk÷u fkuxuo {LkkE nwf{ Vh{kÔÞku Au

çku ºký rËðMk MkwÄe ¼khu ðhMkkË Lknª ÚkkÞ : yhçke Mk{wÿ{kt {kuLMkqLk fhtx yLku

MkkÞõ÷kuurLkf rMkMx{ hVuËVu : nk÷{kt fkuR {kuLMkqLk rMkMx{ Ãký zuð÷Ãk ÚkR hne LkÚke


þw¢ðkh{tøk¤ðkh çkwÄðkh økwhwðkh


y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃkçkúufªøkLku fMx{u {khu÷e çkúuf

y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃk çkúufªøk xÙuzLkk Wãkuøkfkhku fMx{ nkWMk{kt Ëkuze økÞk

fMx{ rð¼køkLkk íktºkðknfku ‘{økLkwt Lkk{ {he Lk Ãkkzíkk’ Mkki {wtÍðý{kt

¼kðLkøkh íkk.1h

økkurn÷ðkzLke SðkËkuhe Mk{kLk y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃk çkúufªøk ÞkzoLkk

{nkWãkuøk Ãkh MktfxLkk ðkË¤ku ½uhkíkk {nkWãkuøk ¼ktøke ÃkzðkLkku ¼Þ W¼ku

ÚkÞku Au. y÷tøkLkk {nkWãkuøk Ãkh yuf íkhV çÞwhku ykuV ELzeÞLk Mxkzzo

(çkeykEyuMk) LkkuxeVefuþLk ÷køkw fhðkLke

fMx{ rð¼køkLke ÷eøk÷ xe{ Mxze fhe hne Au : {kuLke ËkMk

¼kðLkøkh fMx{ f[uheLkk ykMke. fr{&™h {kuLke ËkMku ‘MktËuþ’ MkkÚkuLke

ðkík[eík{kt Mkwr«{ fkuxuo íkksuíkh{kt fhu÷k ykËuþLkwt fMx{ rð¼køkLke ÷eøk÷

xe{ Mxze fhe hne Au. suLke MÃküíkk Úkíkk snkòuLku ÃkhðkLkøke ykÃkðkLku

÷ELku W¼ku ÚkÞu÷ku «&™ Wf÷e sþu íku{ sýkÔÞwt níkwt.

¼¼ttøøkkkkýýkkÚÚkkuuoo yykkððííkkkk 1100 ssuuxx÷÷kk ssnnkkòòuuLLkkwwtt ¼¼kkrrðð yyææÄÄhhííkkkk÷÷

Mkwr«{ fkuxo{kt [k÷íkk rððkËeík fuMkku ðå[u ¼kðLkøkh fMx{ rð¼køku yksu

çkÃkkuh çkkË y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃk çkúufªøk Þkzo{kt ¼tøkkýkÚkuo ykðíkk snksLke

ík{k{ «fkhLke fk{økehe çktÄ fhe Ëuíkk [f[kh {[e økE Au. ¼kðLkøkh fMx{

rð¼køku snkòuLku Ãkh{eþLk ykÃkðkLkku LkLkiÞku ¼ýíkk nk÷ y÷tøk snksðkzk{kt

¼tøkkýkÚkuo ykðíkk 10 sux÷k snkòuLkwt ¼krð yæÄhíkk÷ çkLÞwt Au.


çknw[Š[ík rððkËeík ‘ykuheyuLx÷ yuLk’ snks rððkËLkwt fuLÿ çkLÞw

y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃk rhMkkÞf÷ªøk Þkzo{kt ¼tøkkýkÚkuo ykðíkk Ãkqðuo s rððkË{kt MkÃkzkÞu÷k ‘yuõÍkuLk ðkÕËuÍ’ snks

(nk÷Lkwt Lkk{ ‘ykuheyuLx÷ yuLk’) ¼khík Mkrník ËwrLkÞk¼h{kt [[koMÃkË çkLÞwt Au. çknw[[eoík ‘yuõÍkuLk ðkÕËuÍ’

snksLku y÷tøk{kt ykðíkw hkufðk rËÕneLke ÃkÞkoðhýðkËe MktMÚkkyu Mkwr«{ fkuxo{kt ÃkexeþLk Ëk¾÷ fÞko çkkË çku {kMkÚke

[k÷e hnu÷k rððkË{kt Wíkkh-[Zkð ðå[u fuLÿ yLku hkßÞ MkhfkhLkk íktºkðknfku Ãký ÄtÄu ÷køÞk Au. Mkwr«{ fkuxo{kt

[k÷e hnu÷k rððkË ðå[u yksu fMx{ rð¼køku y÷tøk ykðíkk snkòuLke ÃkhðkLkøke ykÃkðkLkwt çktÄ fhíkk çknw[[eoík

rððkËeík ‘ykuheyuLx÷ yuLk’ snks Vhe rððkËLkwt fuLÿ çkLÞw Au.

MkuLMkuõMk

rLk^xe

MkkuLkwt

[ktËe

y{u.zku÷h

Þwhku

ÃkkWLz

{kfuox ðku[

17,232.55 256.59

5,235.25 71.05

29,650 00

51,800 100

55.94 0.31

68.10 0.20

86.34 0.24

ND-20120712-P01-BVN.qxd 13/07/2012 00:16 Page 1

Mk¥kkÄkhe ¼ksÃkLku

LkwfMkkLkLke ¼eríkÚke

n{ýkt Íwtçkuþ Lknª

y{ËkðkË,íkk.12

Mkhfkhe s{eLk Ãkh fhkÞu÷k

ÄkŠ{f Ëçkkýku Ëwh fhðkLke Íwtçkuþ

ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt

Mk¥kkÄkhe Ãkûk ¼ksÃkLku LkwfþkLk fhe

þfu Au. çku ð»ko Ãknu÷k økktÄeLkøkh

yLku y{ËkðkË{kt Mkhfkhe s{eLk

Ãkh ÄkŠ{f Ëçkkýku Ëwh fhðk Mkk{u

Ãknu÷kÚke s Mktík Mk{ks Lkkhks Au

íÞkhu Mkhfkhe s{eLk Ãkh økuhfkÞËu

fhkÞu÷k ÄkŠ{f Ëçkkýku Ëwh fhðk fu

Lkrn íkuLku ÷RLku Mkhfkhe íktºk{kt

{wtÍðýLke ÂMÚkrík ÃkuËk ÚkR Au.

ð[økk¤kLke ÔÞðMÚkkLkk ¼køk YÃku

[qtxýe Ãkqýo Lk ÚkkÞ íku Ãknu÷k fkuR

Ãký «fkhLkk ÄkŠ{f Ëçkkýku Ëwh

fhðkLke Íwtçkuþ [÷kððe Lkrn íkuðe

MÃk»x Mkw[Lkkyku yÃkkR nkuðkLkwt

Mkwºkku sýkðu Au.

ð»ko 2010{kt Mkwr«{ fkuxuo fzf

økkRz ÷kRLk çknkh ÃkkzeLku Mkhfkhe

s{eLk fu LkkøkrhfkuLku LkzíkhYÃk nkuÞ

íkuðk ÄkŠ{f Ëçkkýku Ëwh fhðk {kxu

hkßÞ MkhfkhkuLku ykËuþ ykÃÞk níkk

su{kt hMíkkyku Ãkh, Mkhfkhe s{eLkku

Ãkh yLku ònuh nuíkw {kxu WÃkÞkuøk{kt

÷uðkíkk MÚk¤kuyu fhkÞu÷k ÄkŠ{f

Ëçkkýku ËÁ fhðk ykËuþ fÞkuo níkku.

çku ð»ko Ãknu÷k økktÄeLkøkh yLku

y{ËkðkË{kt ÄkŠ{f Ëçkkýku Ëwh

fhðkLke ÍwtçkuþLkk fkhýu MkhfkhLke

¼khu çkËLkk{e ÚkR níke. çkeS íkhV

yíÞkhu Ãký Mktík Mk{ks yLku

fux÷ktf ÄkŠ{f MktøkXLkku hkßÞ

Mkhfkh Ãkh ÄkŠ{f ËçkkýkuLkk Lkk{u

íkkuze ÃkzkÞu÷k {trËhkuLku ÃkwLk:

MÚkkÃkLkk fhðkLke {ktøkýe fhe hÌkkt

Au. y{ËkðkË BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLkLke

nË{kt ykþhu 1000 sux÷k ÄkŠ{f

Ëçkkýku Au íkku y{ËkðkË rsÕ÷kLkk

ËMk íkk÷wfkLkk økúkBÞ rðMíkkhku{kt

400 sux÷k ÄkŠ{f Ëçkkýku

fhkÞu÷k Au.

økktÄeLkøkh, íkk.12

¼úük[kh {wÆu çktÄkhrýÞ ðzk

hkßÞÃkk÷Lkk rLkýoÞku, íku{Lkk yrÄfkhku

{wÆu økwshkík MkhfkhLkk çkuðzk ð÷ýku

çknkh ykÔÞk Au. yuf íkhV økwshkík{kt

8 ð»ko çkkË ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýwtf ytøku

hkßÞÃkk÷Lkk rLkýoÞLku ¼ksÃk Mkhfkh

hkßÞÃkk÷Lku nkEfkuxoÚke Mkwr«{ fkuxo

MkwÄe ZMkze økE Au. íkku çkeS íkhV

Y.400 fhkuzLkk {kAe{khe fki¼ktz{kt

MktzkuðkÞu÷k {tºke ÃkhMkku¥k{ Mkku÷tfeLkku

yk¾he rLkýoÞ fhðk nkEfkuxoLkk

ykËuþÚke Mk{økú «fhý hkßÞÃkk÷

Mk{ûk Ähe ËuðkÞw Au. yuf íkhV

hkßÞÃkk÷ zku.f{÷k çkurLkðk÷Lkk

çktÄkhrýÞ yrÄfkhku, ðrnðxe rLkËuo»k-

rLkýoÞkuLke ònuh{kt xefk, rðhkuÄ

fhLkkh ¼ksÃk Mkhfkh ¼úü{tºke {wÆu

çkhkuçkhLke ¼hkE Ãkzíkk økw÷ktx

{kÞkoLke [[koyku ÚkE hne Au.

Y.400 fhkuzLkk {kAe{khe

xuLzhfktz{kt økwshkík nkEfkuxuo

hkßÞ{tºke ÃkhMkku¥k{ Mkku÷tfe Mkk{u

fkÞoðkne fhðk økwshkík MkhfkhLku

ykËuþ fÞkuo Au. çku MkÃíkkn Ãkwðuo

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke yæÞûkíkk{kt

{¤u÷e {tºke Ãkrh»kËLke çkuXf{kt

hkßÞ{tºke Mkku÷tfe Mkk{u fkuE Ãký

fkÞoðkne Lkne fhðk Xhkð fÞkuo níkku.

nðu nkEfkuxoLkk ykËuþLku Ãkøk÷u

hkßÞLkk {wÏÞ Mkr[ðu hkßÞ{tºke

Mkku÷tfe Mkk{u VkusËkhe økwLnku LkkUÄðkLke

fkÞoðkne fhðk MktË¼uo hkßÞÃkk÷

zku.f{÷k çkurLkðk÷ íkhV VkE÷ hðkLkk

fhe Au. Mkk{kLÞ heíku furçkLkux çkuXfku{kt

økuhnksh hnuíkk Mkku÷tfe AuÕ÷k yuf

{rnLkkÚke {tºke Ãkrh»kË{kt rLkÞr{ík

WÃkÂMÚkík hnu Au. furçkLkux {tºke rË÷eÃk

Mkt½kýeLku çkË÷u ÃkkuíkkLku s [ku¬Mk

xkøkuox fheLku Mkqzeyu [Zkðíkk

hkßÞ{tºke Mkku÷tfeyu yk çkuXfku{kt ¼khu

Ä{ÃkAkzk fÞko Au. {kuËe MkhfkhLkk yk

«fkhLke çkuðze Lkerík Mkk{u «&™ku

WXkðíkk Mkku÷tfeLkk xufuËkhku{kt ¼khu

[ý¼ýkx ÚkE hÌkku Au.

yk Mk{økú rð»kÞ{kt ftE çkku÷ðkÚke

ELfkh fhe hnu÷k Mkku÷tfeLkk LkSfLkk

MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh yuf íkhV

{wÏÞ{tºke ÷kufkÞwõík {wÆu hkßÞÃkk÷Lkk

rLkýoÞLkku y{÷ fhíkk LkÚke. íkuLku

fkuxo{kt Ãkzfkhu Au. íkku çkeS íkhV

ÃkhMkku¥k{¼kELkk rfMMkk{kt íku{Lkku

çk[kð fhðkLku çkË÷u hksrfÞ fkhrfËeo

Ãkwhe fhðk íku{Lku hkßÞÃkk÷ Mk{ûk Ähe

ËuðkÞk Au.

Mkhfkh ¼hkE Ãkze yux÷u Mkku÷tfeLkku

{k{÷ku hkßÞÃkk÷ Ãkh Zku¤e ËeÄku

Íh{h ðhMkkË{kt nk÷ík çkøkze : {k{q÷e ðhMkkË{kt y{ËkðkËLke nk÷ík ðkhtðkh çkøkze òÞ Au

yLku r«{kuLMkqLk Ã÷kLkLkk fkuÃkkuohuþLkLkk ËkðkykuLke Ãký Ãkku÷ ¾q÷e òÞ Au. fu. fu. Lkøkh hkuz Ãkh økxh

÷kELkLkwt fk{ [k÷íkwt nkuE hMíkku ðLk-ðu fhe ËuðkÞku Au. yÄqhk{kt Ãkqhwt ðhMkkËLkk fkhýu fkËð-fe[zLkwt

Mkk{úkßÞ Vu÷kÞwt Au. suLkk fkhýu ðknLkkuLke çkççku rf.{e. MkwÄe ÷ktçke fíkkhku ÷køku Au. yk s «{kýu MkŠðMk

hkuzLkk çkkuËkt fk{ [ku{kMkk{kt sðkçk ykÃke hÌkk Au. fýkoðíke õ÷çkLke ÃkkMku yuf xÙf yk{ VMkkE økE

níke. yuMk. S. nkEðu Ãkh MkŠðMk hkuzLke Ãký ftEf ykðe s nk÷íkLku íkMkðeh çkÞkLk fhu Au.

ÄkhkMk¼kLke [qtxýe Ãkqhe Lk ÚkkÞ íÞkt

MkwÄe ÄkŠ{f Ëçkkýku Lknª nxkðkÞ

y{ËkðkË,íkk.12

økwshkík [ìBçkh ykuV fku{MkoLke

[qtxýe{kt ðkEMk«urMkzuLx ÃkËu fu.xe.

Ãkxu÷Lke W{uËðkheLke fkÞËuMkhíkkLku

Ãkzfkhíke ÷ur¾ík hsqykíkLkk MktË¼o{kt

[qtxýe yrÄfkheyu ðktÄku WXkððkLke

íkkhe¾ ðeíke økE nkuðkÚke íkuLku y{kLÞ

hk¾eLku fkZe Lkkt¾e Au. [qtxýe yrÄfkhe

Ãke.fu. ÷nuheyu çktÄkhýLke

òuøkðkEykuLkk ¼tøkLkku økt¼eh {k{÷ku

çkLkíkku nkuðk Aíkkt WzkW sðkçk ykÃkíkkt

hsqykík fhLkkh [ìBçkhLkk MkÇÞ «ðeý

Ãkxu÷u nðu ykŠçkxÙusLke {køk fhe Au yLku

ÃkkuíkkLkk íkhVÚke Mkw«e{ fkuxoLkk rLkð]¥k

ss Mke.fu. X¬hLke ÷ðkË íkhefu

rLk{ýqf fhe nkuðkLke òý [ìBçkhLkk

{kuðzeykuLku fhe Au.

çktÄkhýeÞ òuøkðkEykuLkk ¼tøk

çkË÷ ðktÄku WXkðLkkh «ðeý Ãkxu÷u

sýkÔÞwt níkwt fu, çktÄkhý{kt MÃkü ÷ÏÞwt Au

fu, [qtxýe ÷zLkkh Mkk{k ÃkûkLkkuu W{uËðkh

s ðktÄk yhSLke rLkÞík íkkhe¾ MkwÄe{kt

ðktÄku LkkUÄkðe þfu yLku íÞkh ÃkAeLkk

Mk{Þ{kt ÷eÄu÷ku ðktÄku {kLÞ Lk hnu.

Ãkhtíkw MktMÚkkLkk yLÞ MkÇÞkuLku yk rLkÞ{

÷køkw Lk Ãkzu. nkEfkuxoLkk yuzðkufux

yrïLk þknu MÃkü yr¼«kÞ ykÃÞku Au

fu, yk çkkçkík {kºk [qtxýe ÷zLkkhLku

÷køkw Ãkzu Au. [ìBçkhLkk yLÞ MkÇÞkuLku

Lknª. [ìBçkhLkk yLÞ MkÇÞku çktÄkhýLke

òuøkðkELkku ¼tøk Úkíkku nkuÞ íkuðe

çkkçkík{kt øk{u íÞkhu ðktÄku WXkððk

nfËkh Au. ykÚke Ãke.fu. ÷nuheLkk

Ãkqðoøkún¼Þko [wfkËkLku MðefkhðkLkk

çkË÷u y{u ÷ðkËLke {køkýe fhkE Au.

Lkðk çktÄkhýLke òuøkðkE «{kýu fkuE

Ãký MkÇÞ MkeÄku fkuxo{kt sE þfu Lknª.

Ãknu÷k íkuýu ÷ðkËLke {køkýe fhðe

òuEyu. [qtxýeLke «r¢Þk Ãký ÃkkhËþeo

Lk nkuðkLke fux÷kf MkÇÞkuyu VrhÞkË fhe

Au. fux÷kf MkÇÞkuLku íkku [qtxýeLkk nsw

MkwÄe fkøk¤ku Ãký LkÚke {éÞk. fux÷kfu

E{uE÷ Ãký økEfk÷u s {éÞkt nkuðkLkwt

òýðk {éÞwt Au. yk{ ßÞkhu [qtxýt Lk

÷zíkkt nkuÞ íkuðk Úkzo {ìBçkhLku òu 11

sw÷kEyu s yk¾e «r¢ÞkLke òý

fhðk{kt ykðu íkku íku {kuzku ðktÄku WXkðu íku

Mðk¼krðf Au. [ìBçkhu [qtxýeLke ík{k{

økríkrðrÄLkk y¾çkkhku{kt ònuhkíkku

ykÃkeLku Ãký MkÇÞkuLku òý fhðe

òuEyu. Ãkhtíkw [qtxýe ytøkuLkku Ãkºkku yLku

E{uE÷ Ãký økÛÞk økktXâk ÷kufkuLku {éÞkt

nkuðkÚke MkÇÞku{kt Lkkhksøke Au.

Ãke.fu. ÷nuheyu [qtxýe yrÄfkhe

íkhefu ÃkkhËŠþíkk Lk ò¤ðe nkuðkLku

fkhýu M¢wrxLke{kt çkuËhfkhe W½kze Ãkze

økE Au. yk WÃkhktík [ìBçkhLku çknkhÚke

ftxÙku÷ fhíkkt fnuðkíkk fkuÃkkuohux

ftÃkLkeykuLkk {ktÄkíkkykuLkk «¼kð ík¤u

íkuyku fk{ fhe hÌkk Au yuðe Ãký

[ìBçkhLkk MkÇÞku{kt [[ko Au. økwshkíkLke

fux÷ef {kuxe ftÃkLkeykuLkk {kir÷fku

[ìBçkhLkk ðneðx{kt MkeÄe heíku hMk ÷uíkk

LkÚke Ãkhtíkw yk MktMÚkk{kt fkuE Lkezh yLku

MÃkü ðõíkk {kýMk Ãký Lk ykðe òÞ

yuLke ¾kMk fk¤S ÷u Au.

Ãke.fu. ÷nuheLkk xkE{ çkkuzo

yuÂÃ÷fuþLk ytøkuLkk sðkçk{kt «ðeý

Ãkxu÷u yuzðkufux yrïLk þknLkku ðÄw

ykurÃkrLkÞLk ÷ELku [ìBçkh{kt VheÚke

hsqykík fhe Au. yk sðkçk{kt yrïLk

þknu çktÄkhýLke f÷{ 41Lke Ãkuxk

f÷{-1 «{kýu fkuE W{uËðkh ðktÄku

LkkUÄkðu íkku íkuLku rLkÞík Mk{Þ{kt LkkUÄkððku

Ãkzu. Ãkhtíkw [qtxýe Lk ÷zíkk nkuÞ yuðk

fkuE yLÞ MkÇÞ îkhk ðktÄku WXkðkÞ

íÞkhu yk òuøkðkE ÷køkw Mk{kLk heíku

÷køkw Lk Ãkzu. ykÚke çktÄkhýLke f÷{

41 (1) Lke òuøkðkE MkÇÞLku ÷køkw Lk

Ãkkze þfkÞ. ykÚke ðktÄku WXkððk{kt

ykÔÞku nkuÞ íku {wÆu yuõþLk ÷uðkðk

òuEyu.økÞk ð»kuo rMk÷uõþLkÚke ykìrVMk

çkuhMkoLke rLk{ýqf ÚkE íÞkhu [ìBçkhLkk

Lkðk çktÄkhýLkk Ãkus Lktçkh- 93{kt

f÷{ 65{kt MÃkü sýkÔÞwt Au fu, yk

ð¾íku [qtxýe Lknª ÚkkÞ (Äuh ðe÷ çkeLkku

E÷uõþLk) yuLkku {ík÷çk yu ÚkÞku fu,

çktÄkhý{kt Ãký økE ð¾íkLke çkkuzeLku

E÷uõxuz økýe LkÚke. [ìBçkhLkk MkÇÞkuLku

ßÞkhu [ìBçkhLkk çkuhMko Mkk{u «kuç÷u{

nkuÞ íkku íku nkE Ãkkðh fr{xe ÃkkMku

sELku ÷ðkËLke {køkýe fhu Au. Ãkhtíkw

E÷uõþLkLke «r¢Þk{kt çktÄkhýeÞ

òuøkðkEykuLkku ¼tøk ÚkkÞ íku{kt

÷ðkËLkku WÃkÞkuøk fhðku fu fu{ íku ytøku

çktÄkhý{kt fkuE WÕ÷u¾ LkÚke. yk

Mktòuøkku{kt Ãke.fu. ÷nuheyu çktÄkhýLkk

ÃkkLkkt WÚk÷kððkLke íkMËe ÷eÄk rðLkk s

ÃkkuíkkLkku {LkMðe [wfkËku «ðeý Ãkxu÷Lku

{kuf÷e ykÃÞku Au.

[uBçkhLke [qtxýe{kt ÷nuheLkk ÄwÃÃk÷ Mkk{u ÷ðkË

ðktÄk Mkq[Lk LkkUÄkððkLke

{wËík ðeíke nkuðkLkwt çknkLkwt

fkZe hsqykík fkZe Lkk¾e

÷nuheyu çktÄkhýLke

òuøkðkE «{kýu ðíkoðkLku

çkË÷u ÃkqðoøkúnÞwõík [wfkËku

ykÃke Ëuíkkt rððkË

økwshkíkLku 8 ð»kuo ÷kufkÞwõík

ykÃkðkLkk rLkýoÞLkku y{÷

yxfkÔÞku

furçkLkux {tºkeLku çkË÷u

ÃkkuíkkLku Mkqzeyu [Zkðkíkkt

hkßÞ{tºkeLkk Ä{ÃkAkzk

y{ËkðkË yuhÃkkuxo

Ãkh Wíkhíkkt ÃkfzkÞku

rVÕ{ku{kt ç÷uf {Lke

VkELkkLMk fhðkLkku

Ãký íkuLke Mkk{u ykhkuÃk

y{ËkðkË, íkk.12

øk÷e øk÷e [kuh nuu.. rVÕ{Lkk fku-

«kuzâwMkh yLku ykRÃkeyu÷{kt r¢fux

Mkèk çkuxªøk íku{s rVÕ{{kt fk¤k Lkkýwt

VkRLkkLMk fhðkLkk ykhkuÃk{kt {wtçkR

¢kR{ çkúkt[{kt ðkuLxuz «fkþfw{kh

[tËLkkLkeLku R{eøkúuþLk zeÃkkxo{uLx îkhk

MkhËkh ðÕ÷¼¼kR Ãkxu÷

RLxhLkuþLk÷ yuhÃkkuxo ÃkhÚke ÍzÃke

÷uðk{kt ykÔÞku níkku. «fkþ [tËLkkLke

y{ehkíkLke ^÷kRx{kt hkíkLkk

yuhÃkkuxo Ãkh ykÔÞku íÞkhu R{eøkúuþLk

õ÷eÞhLMk Ëhr{ÞkLk íkuLkk ÃkkMkÃkkuxoLkk

LktçkhLkk ykÄkhu íkÃkkMk fhíkk {wtçkR

¢kR{ çkúkt[Lke ÷wf ykWx

MkhõÞw÷hLke rðøkíkku çknkh ykðe

níke. suLkk ykÄkhu íkuLku MkhËkhLkøkh

Ãkku÷eMkLku MkkUÃkðk{kt ykÔÞku níkku yLku

Mkktsu {wtçkR ¢kR{ çkúkt[Lkk

yrÄfkheykuyu íkuLke ÄhÃkfz fheLku

{wtçkR íkhV hðkLkk ÚkÞk níkk. «fkþ

[tËLkkLkeLke ÃkwAÃkhA{kt ËwçkRÚke

nðk÷k fki¼ktzLkk [kUfkðLkkhk íkÚÞku

òýðk {¤u íkuðe ÃkwhuÃkwhe þõÞíkk Au.

MkhËkh Ãkxu÷ RLxhLkuþLk÷

yuhÃkkuxo hkíkLkk ºký ðkøku y{ehkíkLke

ËwçkRÚke ykðu÷e ^÷kRx{kt

ÃkuMkuLshkuLkk R{eøkúuþLkLke fk{økehe

[k÷e hne níke. íÞkhu «fkþ [tËLkkLke

Lkk{Lkk ÃkuMkuLshLkk ÃkkMkÃkkuxoLke íkÃkkMk

fhíkk íkuLkk Lkk{Lke ÷wf ykWx

MkhõÞw÷h ¾w÷e níke. suÚke

MkeykRyuMkyuVLku òý fheLku

yu÷ykuMkeLke rðøkíkku {u¤ððk{kt

ykðe níke. su{kt ¾wÕÞw níkwt fu íku {wtçkR

¢kR{ zeMkeçkeLkk «kuÃkxeo Mku÷{kt {u,

2012{kt økwLkku LkkUÄkÞku níkku. su{kt

r¢fux Mkèk çkuxªøk, rVÕ{ øk÷e øk÷e

[kuh nu..{kt nðk÷k îkhk fk¤k

LkkýktLkk hkufkýLkku [kUfkðLkkhku ykhkuÃk

níkku. ykRÃkeMke 465, 465,

466,468, 471 íku{s swøkkh

yuõxLke f÷{ 4 yLku 5 {wsçk økwLkku

LkkUÄkÞku níkku. òu fu íku rVÕ{ øk÷e øk÷e

[kuh nu he÷eÍ ÚkÞk çkkË ËwçkR síkku

hÌkku níkku. suÚke {wtçkR ¢kR{ çkúkt[u

íkuLkk rðYæÄ ÷wf ykWx MkhõÞw÷h

(yu÷ykuMke) RMÞw fhe níke.su{kt

y{ËkðkË ykðíkk íku ÍzÃkkR økÞku

níkku. R{eøkúuþLk ykuVeMkh yuMk yu÷

Ãktzâkyu yk ytøku MkhËkhLkøkh Ãkku÷eMk

{Úkfu òý fhíkk ÃkeykR ðe yuMk

MkhðiÞkLkku MkkutÃke Ëuðk{kt ykÔÞku níkku.

MkhËkhLkøkh Ãkku÷eMku yk ytøku {wtçkR

Lkk yuMkeÃke rËðkfh ¼kuMk÷uLku yk ytøku

ðkfuV fhíkk {wtçkR ¢kR{ çkúkt[Lkk

yrÄfkheyku Mkktsu y{ËkðkË ykÔÞk

níkk yLku íkuLke ÄhÃkfz fhe níke.

«fkþ [tËLkkLkeyu sýkÔÞwt fu

{wtçkR{kt íkuLkk rðYæÄ økwLkku LkkUÄkÞku

nkuðkLke òý Úkíkk íkuLku {wtçkR ÃkkuíkkLkk

ðfe÷Lku {¤eLku fuMkLke rðøkíkku òýðk

{kxu ykððkLkwt níkwt. Ãký, {wtçkR{kt íku

ðkuLxuz nkuðkLku fkhýu y{ehkíkLke

^÷kRx{kt ËwçkRÚke y{ËkðkË ykÔÞku

níkku yLku y{ËkðkËÚke íku fkh ¼kzu

fheLku {wtçkR sðkLkku níkku. íkuýu çk[kð

fÞkuo níkku fu ykRÃkeyu÷{kt fkuR

nðk÷k fki¼ktz{kt Mktzkuðýe LkÚke yLku

òu íkuLke ÃkkMkuLkk Lkkýkt nðk÷kÚke

ykðu÷k nkuÞ íkku LkeíkeLk {Lk{kunLk

suðk òýeíkk «kuzâwMkh íkuLku

VkRLkkLMkh þk {kxu çkLkkðu?

[tËLkkLke ËwçkEÚke r¢fux MkèkLkwt hufux [÷kðíkku níkku

‘øk÷e øk÷e [kuh ni...’Lkku ðkuLxuz

«kuzâwMkh «fkþ [tËLkkLke ÍzÃkkÞku

[e®xøk, r¢fux

MkèkLkk økwLkk{kt {wtçkR

¢kR{ çkúkt[ íkuLku

þkuÄíke níke

MkhËkhLkøkh Ãkku÷eMku

{wtçkR ¢kR{ çkúkt[Lku

MkkUÃke ËeÄku

÷qf ykWx MkhõÞw÷hÚke ykhkuÃke

Ãkku÷eMkLkk Mkftò{kt ykÔÞku

MkhËkhLkøkh Ãkku÷eMk MxuþLkLkk yrÄfkheyu sýkÔÞwt fu

yuhÃkkuxo Ãkh Ëh Mkóknu yuf Úke çku ÷wf ykWx

MkhõÞw÷h (yu÷ykuMke) îkhk økwLkuøkkhku ÃkfzkR sðkLkk

rfMMkk çkLku Au. ÷wf ykWx MkhõÞw÷h rðËuþ{ktÚke LkkMke

økÞu÷k fu rðËuþ{kt [kÕÞk sðkLke þõÞíkk nkuÞ íkuðk

økwuLkuøkkhku {kxu Ãkku÷eMku yu÷ykuMke RMÞw fhu Au. su{kt su

íku ykhkuÃkeLkku ÃkkMkÃkkuxo Lktçkh {u¤ðeLku íkuLke ÷wf ykWx

LkkuxeMkLke fkuÃkeLku ykuLk ÷kRLk íkiÞkh fhðk{kt ykðu Au.

suÚke su íku økwLkuøkkh ¼khíkLkk fkuR Ãký RLxhLkuþLk÷

yuhÃkkuxo Ãkh ykðu íkku íkuLkk ÃkkMkkuÃkkuxoLke rðøkíkku

R{eøkúuþLk rð¼køk îkhk ykuLk÷kRLk yÃkzux fhðk{kt

ykðu íÞkhu ÷wf ykWx LkkuxeMk ytøku rðøkíkku {¤e òÞ

Au. suÚke ykhkuÃke íkhík s ÃkfzkR òÞ Au.

fk¤k Lkkýkt{ktÚke çkLkkðu÷e rVÕ{

yÛýk nòhuLku çkíkkðkE níke

ËwçkR{kt AuÕ÷kt 20 ð»koÚke MÚkkÞe ÚkÞu÷k «fkþ

[tËLkkLke ËwçkR{kt rçkÍLkuMk fhíkku nkuðkLke rðøkíkku

sýkðu Au. òu fu {wtçkR ¢kR{ çkúkt[u 17{e {uLkk hkus

fktËeð÷e{kt MkkuLkwt s÷Lk yLku ËuðuLÿ fkuXkhe Lkk{Lkk

çkwfeLke ÄhÃkfz fhe íÞkhu íku{Lke ÃkwAÃkhA{kt

ËwçkR{kt hnuíkk «fkþ [tËLkkLke yk r¢fux Mkèk

çkuxªøkLkk {kMxh{kRLz nkuðkLkwt ¾wÕÞwt níkwt. íku{s

nðk÷k îkhk Lkkýkt {kuf÷eLku rVÕ{ «kuzâwMk fhe níke.

MkkiÚke LkðkRLke ðkík yu Au ¼»xÙk[khLkk {wËu

çkLkkððk{kt ykðu÷e yk rVÕ{{kt fk¤k Lkkýkt hkufðk{kt

ykÔÞkLkk Ãkwhkðk ¢kR{ çkúkt[Lku {éÞk Au yLku ¾wË

yÛýk nòhu økk{ hk÷uøký rMkæÄe{kt MÃkuþeÞ÷

M¢eLkªøk hk¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt.

««ffkkþþ [[ttËËLLkkkkLLkkeeLLkkwwtt ff÷÷øøkkee ffLLkkuuõõþþLLkk ??

y{ËkðkË, íkk.12

ykRÃkeyu÷, 2012{kt MkkiÚke {kuxk r¢fuxMkèkLkku

ÃkËkoVkþ {wtçkR ¢kR{ çkúkt[ îkhk fhðk{kt ykÔÞku níkku.

yk Mkèk LkuxðfoLkk {kMxh {kRLz íkhefu rVÕ{ «kuzâwMkh

«fkþ [tËLkkLke yLku MkwLke÷ y¼e[tËLkkLkeLkk Lkk{ ¾wÕÞk

níkk. ÍzÃkkÞu÷k çkwfeykuyu yuðku ¾w÷kMkku fÞkuo níkku fu,

«fkþ [tËLkkLke ËwqçkRÚke Mk{økú Lkuxðfo [÷kðíkku níkku. yk

Ëhr{ÞkLk íkuýu fhkuzku YrÃkÞk

‘øk÷e øk÷e {u [kuh nu.. ’{kt

VkRLkkLMk fÞko níkk. íÞkhu {wtçkR

Ãkku÷eMk Ãký [kUfe WXe níke yLku

yk ytøku ÍeýðxÃkqðof íkÃkkMk þY

fhe níke. økwshkíkLkk r¢fux Mkèk

®føk f÷økeLke ÄhÃkfz çkkË

[tËLkkLke y{ËkðkË ykðíkkt yLkuf

íkfo rðíkfo ÚkR hÌkk Au. íkuLkwt f÷øke

MkkÚku fLkuõþLk Au ? íkuðk Mkðk÷ku Ãký WXe hÌkk Au.

«fkþ [tËLkkLke 22 ð»koÚke ËwçkR{kt hnu Au yLku

ÃkkuíkkLku ËwçkRLkku MkkiÚke «ríkrcík rçkÍLkuMk{uLk økýkðu Au.

ßÞkhu ykRÃkeyu÷ MkeheÍLkk r¢fux Mkèk{kt íkuLke Mktzkuðýe

çknkh ykðe íÞkhu Ãkku÷eMku íkÃkkMk fhíkk yuf ÃkAe yuf

[kUfkðLkkhe rðøkíkku òýðk {¤e níke. yk ÃkAe «fkþ

[tËLkkLke VheÚke ¼khík{kt ykðu íkuLke þõÞíkk Lkneðík

níke. íÞkhu íku yufkyuf y{ËkðkË s þk {kxu ykÔÞku? íku

ðkíkLku ÷RLku yLkuf íkfo rðíkfo þY ÚkÞk Au. ¾kMk fheLku

økwshkíkLkk r¢fux Mkèk ®føk rËLkuþ f÷økeLke ÄhÃkfzLkk

økýíkheLkk rËðMkku{kt íku y{ËkðkË þk {kxu ykÔÞku? íkuðk

«&™ku WXâk Au.

«fkþ [tËLkkLke yux÷ku [çkhkf Au fu íku ËwçkR{kt

[k÷íkk íkuLkk rçkÍLkuMk ytøku {wtçkR Ãkku÷eMkLku Ãký íkuLke

Mkk[e nfefíkLke ¾çkh LkÚke. íÞkhu «fkþ [tËLkkLke

¼khík{kt ykðu yLku R{eøkúuþLkLkk nkÚku ÍzÃkkR òÞ íku

ðkík [kUfkðLkkhe Au. íkuLkku ðfe÷

Ãký òýíkku níkku fu íkuLkk rðYæÄ

÷wf ykWx MkhõÞw÷h RMÞw

fhðk{kt ykÔÞku Au. íÞkhu ¼khíkLkk

fkuR yuhÃkkuxo Ãkh ykðu íkku ÃkfzkR

sðkLke ÃkwhuÃkwhe þõÞíkk níke.

íÞkhu íku y[kLkf y{ËkðkË þk

{kxu ykÔÞku íku ðkík yLkuf Mkðk÷ku

W¼k fhu Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu rËLkuþ f÷øke økwshkíkLkwt MkkiÚke {kuxwt

r¢fux Mkèk Lkuxðfo Ähkðu Au. íÞkhu økwshkík Ãkku÷eMku íkuLke

ÄhÃkfz fhíkk íkuLkk yLkuf fk¤k fkhkuçkkh Ãkh íkuLke yMkh

ÚkR níke. WÃkhktík, f÷økeyu nðk÷k îkhk fhkuzku YrÃkÞk

ËwçkR {kufÕÞkLkk ynuðk÷ku Au. íÞkhu «fkþ [tËLkkLke yLku

f÷økeLkk fLkufþLkLke þõÞíkk Lkfkhe þfkíke LkÚke. òu fu

y{ËkðkË ¢kR{ çkúkt[ fu MÚkkrLkf Ãkku÷eMku «fkþ

[tËLkkLkeLke fkuR ÃkwAÃkhA fhe Lk níke yLku nk÷ íku {wtçkR

Ãkku÷eMkLke fMxze{kt Au.

ËwçkRÚke rf¢ux MkèkLkwt

Lkuxðfo ÄhkðLkkh [tËLkkLke

y{ËkðkË þk {kxu ykÔÞku ?

økwshkíkLkk Mkèk ®føk

f÷økeLke ÄhÃkfz çkkË

y{ËkðkË ykðíkkt íkfo-rðíkfo

fu. xe. Ãkxu÷Lke W{uËðkheLke fkÞËuMkhíkk ytøku Ãke. fu. ÷nuheLkk WzkW sðkçk Mkk{u [uBçkhLkk MkÇÞ «ðeý Ãkxu÷u ÷ðkËLke {køkýe fhe

sL{rËLkLke WsðýeLkkt çknkLku

hÃk nòhLke {uËLkeLkk ÷ûÞktf

Mkk{u {ktz Ãk nòh ¼uøkk ÚkÞk

Mkwhík, íkk. 12

þnuh ¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkk yLku ÃktËh ð»koÚke

furçkLkux «ÄkLk hnu÷k Lkhku¥k{ Ãkxu÷u ÃkkuíkkLkk

77{k sL{rËLk rLkr{¥ku Ãkå[eMk nòh ÷kufkuLku

¼uøkk fhe þrfík «ËþoLkLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt,

Ãkhtíkw íku{Lkk þrõík «ËþoLk{kt {ktz [khÚke Ãkkt[

nòh {kýMkku ¼uøkk ÚkÞk níkk. ¼kusLk Mk{khkun

MkkÚkuLkk ykÞkusLk{kt {ktz Ãkkt[ nòhLke nksheÚke

çknw økksu÷k þrõík «ËþoLkLkku rVÞkMfku ÚkÞku níkku.

Mkkihk»xÙðkMke {íkËkhkuLkwt {Lk nsw yf¤ Au yuðwt yk

MkkÚku Vhe yuf ð¾ík Ãkwhðkh ÚkÞwt Au. ¾kMk fheLku

«Ëuþ ¼ksÃk «{w¾ ykh.Mke.V¤Ëw y™u {tºke

rË÷eÃk Mkt½kýe çkku÷íkk níkk íÞkhu ÷kufku ¼kusLk

{kxu Q¼k ÚkR síkk {t[ Ãkh çkuXu÷k xku[Lkk Lkuíkkyku

yLku {tºkeykuLkk [nuhk rð÷kR økÞk níkk. LkðLkk

xfkuhu fkÞo¢{ Ãkqhku ÚkÞku íÞkhu zku{{kt {ktz 500

{kýMkku çkuXk níkk. {kuxk WÃkkzu ònuh fhðk{kt

ykðu÷k fkÞo¢{Lkk rVÞkMfk {kxu ðhMkkË Ãkh

Ëku»kLkku xkuÃk÷ku Zku¤ðk{kt ykÔÞku Au.

hkßÞLke MkkiÚke {kuxe [kuÞkoMke rðÄkLkMk¼k Lkðk

Mke{ktfLk {wsçk ykX rðÄkLkMk¼k çkuXf{kt ðnut[kR

økR Au. yk Mktòuøkku{kt ðze÷ Lkuíkk Lkhku¥k{ Ãkxu÷u

fR çkuXf ÃkhÚke ÷zðwt íku Mkðk÷ Q¼ku ÚkÞku Au.

¿kkíkeðkËe Ãkrhçk¤kuLku Ãkøk÷u íkuyku ðhkAk, fhts,

fíkkhøkk{, Mkwhík W¥kh, ®÷çkkÞík y™u WÄLkk yu{

A rðÄkLkMk¼k çkuXf ÃkhÚke [qtxýe ÷ze þfðkLke

ÂMÚkrík{kt LkÚke. íku{Lke ÃkkMku [kuÞkoMke (Lkðk Mke{ktfLk

{wsçkLke) yLku {sqhk yu{ çku rðÄkLkMk¼k çkuXfLkku

rðfÕÃk çk[u Au. 77 ð»koLke ðÞu íku{Lku [qtxýe

÷zkððe fu fu{ íku Ãký yuf {kuxku Mkðk÷ Au. òu fu

77{e ð»koøkktX {kuxk ÃkkÞu WsððkLke ònuhkík fhe

Lkhku¥k{ fkfkyu fkÞofhkuLku MÃkü Mktfuík ykÃke ËeÄku

Au fu íkuykuu [qtxýe ÷zðkLke huMk{kt yze¾{ Q¼k

Au. 77{e ð»koøkktX rLkr{¥ku [kuÞkoMke (sqLke)

rðÄkLkMk¼k {íkrðMíkkhLkk Ëhuf ÍkuLk{kt hõíkËkLk

rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt. rËðMkLkk ytíku

Ãkqýk Þkuøke[kuf ¾kíku hfíkíkw÷kLkku fkÞo¢{ Þkusðk{kt

ykÔÞku níkku. yk fkÞo¢{Lku Lkhku¥k{ fkfkLkk þrfík

«ËþoLk íkhefu òuðk{kt ykÔÞku níkku. yk fkÞo¢{{kt

Ãkå[eMk nòh {kýMkku ykðþu íkuðku Ëkðku fhðk{kt

ykÔÞku níkku, Ãkhtíkw Mkkihk»xÙðkMke {íkËkhku Ãkh íku{Lke

{ÞkorËík ÃkfzLku fkhýu ÄkÞko sux÷e MktÏÞk ÚkR

Lknkuíke. Lkhku¥k{ Ãkxu÷ {nuMkkýk Ãkxu÷ Mk{ksLkk

ykøkuðkLk Au ßÞkhu íku{Lkk {íkrðMíkkh{kt

Mkkihk»xÙðkMke ÃkkxeËkh {íkËkhku rLkýkoÞf ¼qr{fk{kt

Au. 2007Lke rðÄkLkMk¼k [qtxýe{kt Mkkzk ºký

÷k¾ {íkkuLke MkhMkkR Mkkihk»xÙðkMke ÃkkxeËkh

{íkËkhkuLku yk¼khe níke. hkßÞLkk {kS {wÏÞ

«ÄkLk fuþw¼kR Ãkxu÷u 24{eyu Mkwhík{kt rðþk¤

Mkt{u÷Lk ÞkusðkLke ònuhkík fhe Au. yk Mkt{u÷Lk

ÞkuòÞ yu Ãknu÷k s ð¤íkku sðkçk ykÃkðk {kxu

Lkhku¥k{ Ãkxu÷Lkk sL{rËðMkLku ykøk¤ fhe þrfík

«ËþoLkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt, Ãkhtíkw {kuxe

MktÏÞk{kt ÷kufkuLku òuzðk{kt rLk»V¤ hÌkk Au.

÷kufkÞwõík {wÆu Mkw«e{ MkwÄe sLkkhe MkhfkhLke çku {kUZktLke ðkík

Mkku÷tfeyu øk]n hkßÞ{tºkeLku íÞkt yktxkVuhk ðÄkÞko

fku¤e Mk{ksLkk «¼qíð Ähkðíke rðÄkLkMk¼kLke 18 çkuXfku Ãkh Ãkfz Ähkðíkk ÄkuÄkLkk ÄkhkMkÇÞ ÃkhMkku¥k{ Mkku÷tfeLku

hksrfÞ íkkfkíkLku fkhýu s {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu ÃkkuíkkLkk {tºke{tz¤{kt MÚkkLk ykÃÞw Au. {tºkeyku, yrÄfkheyku,

r{rzÞkÚke Ëqh hnuLkkh {íMkkuãkuøk hkßÞ{tºke Mkku÷tfeyu nkEfkuxoLkk ykËuþ çkkË øk]n hkßÞ{tºke «Vw÷ Ãkxu÷Lku íÞkt

yktxkVuhk ðÄkÞko Au. {kAe{khe xuLzhfktz{kt òu VkusËkhe økwLnku LkkUÄkÞLku ÃkkuíkkLke s Mkhfkh Ãkku÷eMk íkÃkkMk fhkðu,

su÷{kt {kuf÷u íkku ? íkuðk «&™kuLkk yLkuf rðfÕÃkku þkuÄðk Mkku÷tfeyu {nuLkík þY fhe Au.

Lkhku¥k{ Ãkxu÷Lkk þÂõík«ËþoLkLkku rVÞkMfku

fuþw¼kELku Ãkzfkh ykÃkðkLkk EhkËk Ãkh Ãkkýe

fu.fu.Lkøkh hkuz

fýkoðíke õ÷çk ÃkkMku

yuMk.S.nkEðu

Mkwhík{kt Mk{ksLkk

ykøkuðkLkku Mk{ûk

¾w÷kMkk fÞko

Mkwhík, íkk 12

¼úük[khLkk ykûkuÃkkuÚke ½uhkyu÷k

hksÞLkk f]r»k «ÄkLk rË÷eÃk Mkt½kýeyu

yksu Mkwhík{kt y{hu÷e SÕ÷kLkk

Mkk{kSf ykøkuðkLkku, nehkLkk

WÄkuøkÃkríkyku yLku ¼ksÃkLkk fkÞofhku-

fkuÃkkuohuxhkuLke çkuXf çkku÷kðe 16{eyu

y{hu÷e{kt ÞkusLkkhe hu÷e{kt nksh

hnuðk nkf÷ fhe níke. y{hu÷eLkk

rðfkMkLkk rðhkuÄeykuLku szçkkíkkuz

sðkçk ykÃkðk {kxu MkwhíkÚke {kuxe

MktÏÞk{kt ÷kufku WÃkÂMÚkík hnu íku {kxu

[kh ykøkuðkLkkuLku Mktf÷LkLke

sðkçkËkhe MkkuÃkðk{kt ykðe níke.

MkwhíkÚke 300Úke ðÄw çkMk yLku Vkuh

Ône÷h y{hu÷e òÞ íkuLke fðkÞík þÁ

fhðk{kt ykðe Au.

hksÞLkk f]r»k «ÄkLk rË÷eÃk

Mkt½kýe Mkk{u ¼úük[khLkk økt¼eh

ykûkuÃkku WXÞk Au íÞkhu 16{eyu

y{hu÷e SÕ÷kLkk ÷kXe ¾kíku rË÷eÃk

Mkt½kýeLke íkhVuý{kt rðþk¤ hu÷eLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. Mkwhík{kt

÷k¾kuLke MktÏÞk{kt y{hu÷e SÕ÷kLkk

÷kufku ðMkðkx fhu Au. 16{eLke

hu÷e{kt Mkwhík{kt ðMkðkx fhíkk

y{hu÷eLkk ÷kufku òuzkÞ íku {kxu

ykÞkusLk ÚkR hÌkwt Au. fuçkeLkuxu «ÄkLk

Lkhku¥k{ Ãkxu÷Lkk hfíkíkw÷k fkÞo¢{

{kxu Mkwhík ykðu÷k rË÷eÃk Mkt½kýeyu

yksu rºkf{LkøkhLke Ãkt[ðxe ðkze{kt

y{hu÷e SÕ÷kLkk ykøkuðkLkku,

nehkLkk WÄkuøkÃkríkyku yLku ¼ksÃkLkk

fkÞofhku MkkÚku çkuXf fhe níke. yk

çkuXf{kt rË÷eÃk Mkt½kýe Mkk{u Úkyu÷k

14 ykûkuÃkkuLkku ¾w÷kMkku fhíke

ÃkwÂMíkfkLkwt rð{ku[Lk fhðk{kt ykÔÞwt

níkwt. yMkíÞLke yuhý Ãkh MkíÞLkku

«nkh Lkk{Lke ÃkwÂMíkfk{kt rË÷eÃk

Mkt½kýeyu ÃkkuíkkLke Mkk{u Úkyu÷k

ík{k{ ykûkuÃkku ¾kuxk nkuðkLkwt sýkÔÞwt

níkwt. y{hu÷e SÕ÷kLkk ykøkuðkLkku

MkkÚkuLke çkuXf{kt rË÷eÃk Mkt½kýeyu

sýkÔÞwt níkwt fu ykûkuÃkkuLke íkÃkkMk {kxu

yswoLk {kuZðrzÞkLkk ðzÃký nuX¤

íkÃkkMk Mkr{rík h[ðk{kt ykðu.

y{hu÷e SÕ÷kLkk [kh ykøkuðkLkku

hk{¼kR ¼wðk, rn{ík MkwSºkk,

økkuhÄLk Mkt½kýe yLku ËkMk¼kR

Äk{eLku 16{eLke hu÷e{kt MkwhíkÚke sðk

{ktøkíkk ÷kufku MkkÚku Mktf÷LkLke

sðkçkËkhe MkkuÃkðk{kt ykðe Au.

MkwhíkÚke 300 fhíkk ðÄw çkMk yLku

Vkuh Ône÷h ÷R sðkLkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞwt Au. yksLke çkuXf{kt

nehk yøkúýe ðMktík øksuhk ¾wÕ÷uyk{

rË÷eÃk Mkt½kýeLke íkhVËkhe{kt çknkh

ykÔÞk níkk.

½½uuhhkkÞÞuu÷÷kk ff]]rr»»kk{{ttººkkee rrËË÷÷eeÃÃkk

MMkktt½½kkýýeeLLkkkkuu hhuu÷÷eeLLkkkkuu LLkkððkkuu ËËkkðð

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 13 JULY 201222 LÞqÍ

y{ËkðkË : økw{ ÚkÞu÷k çkk¤fkuLku ÷RLku

MktðuËLkk Lk Ähkðíke ¼ksÃk MkhfkhLkk

þkMkLk{kt swøkkhLkk yœkyku yLku õ÷çkku

VwÕÞk-VkÕÞk Au íkuðku ykûkuÃk fhíkk

fkUøkúuMku sýkÔÞwt fu, ¼ksÃkLkk þkMkLk{kt

fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke ÂMÚkrík fÚk¤e Au

suLkk rðhkuÄ{kt ykðíkefk÷u þw¢ðkhLkk

çkÃkkuhu 3 ðkøÞu þkneçkkøk Mðk{e

LkkhkÞý {trËhÚke Ãkku÷eMk fr{&™hLke

f[uhe MkwÄe hu÷e fkZeLku rðhkuÄ fhkþu.

þnuh fkUøkúuMk «{w¾ Ãktfs þknu

sýkÔÞwt fu, AuÕ÷k Mkkík rËðMk{kt ËMk

çkk¤fkuLke ÷kþ {¤e Au su yíÞtík

Ëw:¾ËkÞf ½xLkk Au. ¼ksÃkLkk

Mk¥kkÄkheyku Ãkkuíku s Ë÷k÷ku çkLkeLku

økwLkkrník f]íÞkuLku «kuíMkknLk ykÃke hÌkkt

Au. Ãkku÷eMk íktºk{kt yrÄfkheykuLke

søÞkyku ¾k÷e Au suLke Ãkh rLk{ýwtfku

Úkíke LkÚke. ¼ksÃkLkk þkMkLk{kt «òLku

¼økðkLkLkk ¼hkuMku Akuze ËuðkR Au.

fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke ÂMÚkrík ¾kzu økR

Au. y{ËkðkË òýuu çkeS rçknkh çkLke

hÌkwt nkuÞ íkuðe fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke

ÂMÚkrík ÚkR Au. suLkk rðhkuÄ{kt rðþk¤

hu÷e Þkuòþu.

¼ksÃkLkk þkMkLk{kt

swøkkhLkk yœk, õ÷çkku

VwÕÞk-VkÕÞk : fkUøkúuMk

ND-20120712-P02-BVN.qxd 13/07/2012 00:17 Page 1

yr¼Lkuíkk Ëkhk®Mkøk

1962{kt þnuhLke

{w÷kfkíku ykÔÞk níkk

¼kðLkøkhíkk.12

Ãknu÷ðkLk yLku yr¼Lkuíkk

ËkhkMkªøku E.Mk.1962{kt

¼kðLkøkh þnuhLke {w÷kfkík

÷eÄe níke.¼kðLkøkh{k E.Mk.

1962{kt ÞkuòÞu÷e fwMíkeLke

MÃkÄko Ëhr{ÞkLk íkuyku WÃkÂMÚkík

hÌkk níkk. Ëkhk®MkøkLku rLknk¤ðk {kxu nòhku

[knfku rþÕÃkeLkøkh yLku ðzðk ÔÞkÞk{ {trËh

¾kíku W{xe Ãkzâk níkk. íku{ Mkwºkku ÃkkMkuÚke

òýðk {¤u÷ Au. ¼kðLkøkh{kt f÷kfkh

ËkhkMkªøku fwMíkeçkkS yLku y¾kzeÞLk «ð]ríkLku

rLknk¤e «¼krðík ÚkELku ð»kkuo MkwÄe

{nu{kLkøkríkLku ÞkË hk¾e níke.yr¼Lkuíkk

Ëkhk®MkøkLke MkkÚku Ãknu÷ ðkLk ®føkfkuLk yLku

htÄkðk Ãký ¼kðLkøkhLkk {nu{kLk çkLÞk

níkk.yu{.fu. s{kuz nkEMfq÷ Au íku søÞkyu

yøkkW fwMíkeçkkòu {kxu ðzðk ÔÞkÞk{ {trËh

ykÔÞw níkwt.íku søÞkyu ËhkMkªøk {nu{kLk íkhefu

WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.yLku f÷kÄk{ ¼kðLkøkhLku

òuELku yr¼¼qík çkLÞk níkk. ¼kðLkøkhLkk Ãkqðo

MkktMkË þþefktík s{kuzLkk rÃkíkkS {kðS¼kE

s{kuz Mkkhk y¾kzeÞLk níkk.

Ãkku÷eMkÚke çk[ðk

ðkze {k÷efu

÷kþLku fwtZ÷e-

MkktøkkýkLke

Mke{{kt VUfe rËÄe

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò,íkk.1h

ík¤kò íkk÷wfkLkk

sqLkk Mkktøkkýk økk{u

hnuíkk ¾uík{sqh

ÞwðkLkLkwt ðkzeLkk þuZu

÷økkðu÷k E÷uõxÙef

íkkh{ktÚke rðsþkuf

÷køkðkÚke {kuík

rLkÃksíkk Mk{økú

½xLkk{kt ÄkfÃkeAkuzku

fhðk ðkzeLkk

Mkt[k÷fkuyu ÷kþLku

{kuxhfkh{kt ÷E sE

fwtZ÷e-Mkktøkkýk økk{Lke

Mke{{kt VUfe rËÄe níke.

çkLkkð ytøku {¤íke

rðøkíkku {wsçk

ík¤kòLkk sqLkk

Mkktøkkýk-fwtZ÷e økk{Lke

Mke{{kt yuf {kLkð

÷kþ Ãkze nkuðkLke òý

Mkktøkkýk økk{u hnuíkk

ÃkhçkíkrMktn MkhðiÞkyu

ík¤kò Ãkku÷eMkLku fhe

níke. ½xLkkLke òý

Úkíkk s ÃkeyuMkykE

økkurn÷, MxkVLkk

h{uþ¼kE çkkhiÞk,

E ï h ¼ k E

LkktËðk,Ík÷k MkrníkLkku

MxkV íkkífkr÷f

½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞku

níkku yLku ÷kþLke

«kÚkr{f íkÃkkMk nkÚk

Ähíkk ÞwðkLkLkwt {kuík

ðesþkuf ÷køkðkÚke ÚkÞwt

nkuðkLke ¾wÕÞwt níkwt.

{]íkfLke yku¤¾

{kxu íkÃkkMk nkÚk Ähkíkk

{w¤ çkkuxkËLkk

Í{hk¤kLkk yLku nk÷

ík¤kòLkk sqLkeAkÃkhe

økk{u søkrËþ®Mkn

MkhðiÞkLke ðkze{kt

¼køkeÞk íkhefu ¾uík

{sqhe fhíkk nMkw¼kE

{Äw¼kE Ãkh{khLke

nkuðkLke ¾wÕÞwt níkw.

Ãkku÷eMku «kÚkr{f íkçk¬u

yfM{kík {kuíkLkku økwLkku

Ëk¾÷ fhe ÃkeyuMk

ykE yu.çke. økkurn÷

yu ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe

níke. ÃkeyuMkykE

økkurn÷Lkk sýkÔÞk

«{kýu {]íkfLkwt sqLke

AkÃkhe-s qLMk k t ø k kýk

økk{Lke Mke{{kt ykðu÷

Mk{hÚk®Mkn MkhðiÞkLke

ðkzeLkk þuZu þkuf

÷køkíkk {kuík ÚkÞwt níkwt

suÚke nuçkíkkE økÞu÷k

Akze Mkt[k÷fkuyu

Ãkku÷eMk ÃkwAÃkhAÚke

çk[ðk yLku Mk{økú

½xLkkLku Zkfðk {kxu

÷kþLku {kuxhfkh{kt ÷E

sE fwtZ÷e-Mkktøkkýk

økk{Lke Mke{{kt VUfe

rËÄe níke. ÃkeyuMkykE

økkurn÷u ðÄw{kt sýkÔÞwt

níkw fu,{]íkfLkk Ãkheðkh

sLkkuLke VrhÞkË LkkUÄe

sðkçkËkhku Mkk{u

ykEÃkeMke f÷{ 304

{wsçkLke fkÞoðkne nkÚk

Ähðk{kt ykðþu. yk

çkLkkðLku ÷ELku ík¤kò

ÃktÚkf{kt ¼khu [f[kh

{[e sðk Ãkk{e Au.

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 13 JULY 2012 3LÞqÍ

fkuxo fkÞoðkneÚke

y¤økk hne,

Mkqºkkuå[kh

Ähýk ÞkuS

ðfe÷kuyu fuLÿeÞ

rððkËeík rçk÷Lkku

rðhkuÄ fÞkuo

¼kðLkøkh, íkk.1h

fuLÿeÞ {kLkð MktþkÄLk

{tºkk÷ÞLkk rððkËeík rçk÷Lkk

rðhkuÄ{kt Ëuþ¼hLkk ðfe÷ku

îkhk çku rËðMkeÞ nzíkk¤ Auze

Au. su{kt økEfk÷u çkwÄðkh çkkË

yksu çkeò Ëe’yu økwÁðkhu Ãký

¼kðLkøkh Mkrník Mk{økú ËuþLkk

ðfe÷kuyu fkuxo fkÞoðkneÚke

y¤økk hne, Mkqºkkuå[kh,

Ähýk, rçk÷Lke nku¤e

MkrníkLkk yktËku÷Lkkí{f

fkÞo¢{ku fÞko níkk.

fuLÿ MkhfkhLkk nkÞh

yußÞwfuþLk yuLz rhMk[o rçk÷-

h011 Lkk rðhkuÄ{kt yksu

Mkíkík çkeò rËðMku Ãký

¼kðLkøkhLkk ík{k{ ðfe÷ku

fkuxo fk{økeheÚke y¤økk hÌkk

níkk. íku{s ðfe÷kuyu

yËk÷íkLke çknkh Ähýkt ÞkuS

Mkqºkkuå[kh fhe rððkËeík rçk÷

Mkk{u rðhkuÄ ËþkoÔÞku níkku.

ðfe÷kuLke nzíkk¤Lkk Ãkøk÷u fkuxo

fuBÃkMk{kt ‘MkwLkk MkwLkk, íkLnk

íkLnk’ suðku {knku÷ òuðk

{éÞku níkku. økEfk÷ fhíkkt

yksu økwÁðkhu fkuxoLkk fk{u

ykðíkk yhsËkhkuLke

yðhsðh Ãký Ãkkt¾e hne

níke. íkuðe s heíku, ðfe÷kuyu

yËk÷ík{kt fkuE fuMk Lkrn

{wfíkkt fkuxoLke fkÞoðkne Ãký XÃk

ÚkE níke.

çkeò Ëe’yu Ãký ðfe÷kuLke nzíkk¤

sqLkeAkÃkhe økk{u E÷u.þkufT ÷køkíkk ¾uík {sqhLkwt {kuík

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

ND-20120712-P03-BVN.qxd 12/07/2012 22:45 Page 1

rnLËw yLku {wÂM÷{ Mk{ks {kxu Ëk¾÷kYÃk rfMMkku

rnLËw ÞwðíkeLku {wÂM÷{ ËtÃkíkeyu

fLÞkËkLk ykÃke MkkMkhu ð¤kðe

rðMkkðËh íkk.1h : rnLËw-{wÂM÷{ku ðå[u Ëtøk÷ku ÚkðkLkk

yLku ð»kkuo MkwÄe ðuh hnuðkLkkt rfMMkkyku çkLku Au, íÞkhu

rðMkkðËh íkk÷wfkLkk yuf {wÂM÷{ Ãkrhðkhu Mk{ksLku yuf

Lkðku hkn [etæÞku Au. Ãkkuíku {wÂM÷{ nkuðk Aíkkt yuf

rLkhkÄkh rnLËw ÞwðíkeLku ÃkkuíkkLke Ãkwºke íkhefu ÂMðfkhe rnLËw

ÞwðkLk MkkÚku rnLËw þk†kufík rðrÄ «{kýu ÷øLk fhkðe

{wÂM÷{ ËtÃkíkeyu fLÞkËkLk fÞwO yux÷wt s Lkne Ãkk÷f

rÃkíkkLkk Lkkíku frhÞkðh{kt MkkuLkkLke çkwxe íkÚkk MkkuLkkLkk

Ëkýk ykÃke ¾hk yÚko{kt rÃkíkkLke Vhs çkòðe Ãkh«ktíkeÞ

ÞwðíkeLku íkuLkk rÃkíkkLke ¾kux Mkk÷ðk ËeÄe Lknkuíke.

{w¤ ¾uíke MkkÚku Mktf¤kÞu÷k yLku

ðLk rð¼køk{kt VkuhuMx økkzo íkhefu

Vhs çkòðíkk Mk÷e{¼kE

Ãkrhðkh{kt [kh Ãkwºke yLku yuf Ãkwºk

yLku ÃkíLke MkkÚku rðMkkðËhLkk ËkËh

økeh økk{{kt hnu Au. Mk÷e{¼kELkk

ÃkíLke økw÷þLkçkuLk Ãký ykhkuøÞ

rð¼køk{kt Vhs çkòðu Au. çku

{rnLkk Ãknu÷k ËkËh økk{u hnuíkk

níkk íÞkhu {æÞ«ËuþLkk íkhVLkk

Ãkh«ktíkeÞ {sqhkuLku íÞkt htøkeíkk

hýþªøk Xkfwh Lkk{Lke yuf Þwðíke

ykðe ÄúwMkfu ÄúwMkfu hzíke fnuðk

÷køke, nwt LkehkÄkh ÚkE økE.

{æÞ«ËuþLkkt þktçkkLkkt fÞkíkk

økk{Lke ðíkLke yLku fk{ yÚku o

rðMkkðËh ÃktÚkf{kt ykðu÷e yk

ÞwðíkeLkk ÷øLk íkuLkk {kíkk-rÃkíkkyu

A {kMk Ãknu÷k rðMkkðËhLkk

ËwÄk¤k{kt Ãkxu÷ Ãkrhðkh{kt fÞko

níkk. íÞkh çkkË ÞwðíkeLku yøkBÞ

fkhýkuMkh AwxkAuzk ÷uðk ÃkzÞk

níkk. çkkË{kt rLkhkÄkh Þwðíkeyu

rðMkkðËhLkk ËkËh økeh{k hnuíkk

ðíkLkLkkt ÷kufkuLku òý fhe níke. yk

Þwðíke ¾wçks Ëw:¾e nkuðkLke òý

økk{{kt hnuíkk VkuhuMx økkzo

Mk÷e{¼kELku Úkíkk íku{ýu MkthÃkt[,

ykøkuðkLkku Mk{ûk yk ÞwðíkeLku Ãkwºke

íkhefu Mðefkhðk íkiÞkhe çkíkkðe

níke. suÚke, økúk{sLkkuyu Mkn{íke

ykÃkíkk yk ÞwðíkeLku ÃkkuíkkLke ½hu

hk¾íkk níkk. çkkË{kt Mk÷e{¼kE

íkÚkk økk{Lkk MkhÃkt[ ¼e{¼kE

fkíkheÞk Mkkhku {whíkeÞku þkuÄðk

÷køÞk níkk. íkuðk{kt rðMkkðËh

íkk÷wfkLkk þuºkwS ðzk¤kLkkt

yhsý¼kE ðkýeÞk yknehLkk Ãkwºk

feþkuh MkkÚku ÞwðíkeLkk ÷øLk fhðkLkw

Lkffe fhðk{kt ykÔÞwt. suÚke, yksu

rðMkkðËhLkkt ykÞoMk{ks{k ðhhkò

rfþkuh¼kELkk Ãkrhðkh íkÚkk fLÞk

htøkeíkkLkk Ãkk÷f rÃkíkk Mk÷e{¼kELkku

Ãkrhðkh íkÚkk çkÒku økk{Lkk ykøkuðkLkku

MkthÃkt[Lke nkshe{kt ykÞoMk{ksLkk

Mkt[k÷f MkwÄeh¼kE íkÚkk [tËw¼kE

[kinkýLkk {køkoËþoLk nuX¤ ÷øLk

rðrÄ fhðk{kt ykðe níke. yk

÷øLkrðrÄ Ãkwhe ÚkÞk çkkË ÞwðíkeLkk

Ãkk÷f rÃkíkk Mk÷e{¼kE yLku {kíkk

økw÷þLkçkuLk íkÚkk Ãkrhðkhu [kuÄkh

yktMkwyu hzíkk Ãkwºke htøkeíkkLku rðËkÞ

ykÃke níke.

ÃkkuhçktËhLkkt yuMk.Ãke. rËÃkLk

¼ÿLkLku yuðe çkkík{e {¤e níke fu,

Vxkýk økk{Lkku yhsý nhËkMk

ykuzuËhk Lkk{Lkku þÏMk xÙf Lkt. Ssu12

ðkÞ 7082{kt çkkuøkMk hrsMxÙuþLkLkk

fkøk¤ku yLku Lktçkh Ã÷ux çkË÷kðe xÙf{kt

¼hu÷k {k÷Lku rLkÞík MÚk¤u

ÃknkU[kzðkLku çkË÷u çkkhkuçkkh ðU[e

Lkk¾ðkLkw »kzÞtºk ÷ktçkk Mk{ÞÚke [÷kðu

Au. yuMk.yku. S.Lkk RLMÃkufxh

÷k÷eðk÷, nuzfkuLMxuçk÷ yuLk. fu.

ðkò MkrníkLkku yuMk.yku.S.Lkku fkV÷ku

ðeh¼LkwLke ¾kt¼e ÃkkMku ðku[{kt níkku

íÞkhu VxkýkLkku yhsý ykuzuËhk

(W.26) xÙf ÷RLku Lkef¤íkk íkuLku

yxfkðe ík÷kþe ÷uíkk xÙfLke

fuçkeLk{ktÚke xÙf Lkt. Ssu 10 zçkÕÞw.

3744, Ssu10 zçkÕÞw 5589,

Ssu10 zçkÕÞw 7054, Ssu10

zçkÕÞw 7654 íkÚkk Ssu 10 zçkÕÞw

9891Lkk fkøk¤kuLke Íuhkuûk Lkf÷ku,

hSMxÙuþLk Lktçkh{kt MkwÄkhk ðÄkhk

fhðk{kt ykÔÞk nkuE íkuðe Lkf÷ku {¤e

ykðíkk íku ytøku ÃkwAÃkhA fhíkk

Mktíkku»kfkhf sðkçk ykÃke þfÞk

Lknkuíkk. ykÚke, Ãkku÷eMku yhsý

ykuzuËhk WÃkhktík Mkwhuþ sxkþtfh hkð÷

({w¤ çkk÷kÃkh íkk. ò{ftzkuhýk nk÷

sY íkk. ytòh) yLku ÃkkuhçktËh

rsÕ÷kLkk ¾kÃkx{kt LkkøkçkkÃkkLkk {trËh

ÃkkMku hnuík fku{÷ËkMk WVuo nheþ

ËuðeËkMk økkUz÷eÞk (W. 45)Lke

ÄhÃkfz fhe níke. yk þÏMkkuLke

ykøkðe Zçku ÃkwAÃkhA fhíkk íku{ýu yuðe

fçkw÷kík ykÃke níke fu, íkuyku yLÞ

þÏMkkuLke {ËËøkeheÚke yhsý

ykuzuËhkLke {kr÷feLkk xÙf Lkt. Ssu12

ðkÞ 5131 íkÚkk Ssu 12ðkÞ 708{kt

¾kuxk hSMxÙuþLk Lktçkhku ÷økkze ykhMke

çkwfLke çkkuøkMk Lkf÷ku íkiÞkh fhe Mkkík

søÞkyuÚke xÙf{kt {k÷ ¼Þko çkkË

[kuffMk MÚk¤u ÃknkU[kzðkLku çkË÷u

çkkhkuçkkh ðU[e LkkÏÞku níkku. yk

þÏMkkuyu swLk 2011{kt hksfkux

{kfuoxªøk Þkzo ÃkkMkuÚke ¼kzw Lkffe fhe

yk xÙf{kt ½ô ¼Þko níkkt. yk ½ôLke

ze÷ðhe ò{Lkøkh rðMíkkh{kt fhðkLke

níke. íkuLkk çkË÷u ÃkkuhçktËh LkSf

çk¾h÷k ÃkkMku Ãkzíkh søÞk{kt ½ô

AwÃkkðe hkÏÞk níkkt. Úkkuzk rËðMk çkkË

ÃkkuhçktËh Þkzo{kt yk ½ô ðU[e hkufze

fhe ÷eÄe níke. yk WÃkhktík suíkÃkwhLkkt

MkktRçkkçkk xÙkLMkÃkkuxo{ktÚke sqLkkøkZÚke

Mkwhík ½Wt ¼hðkLkwt ¼kzw Lk¬e fÞwo níkwt.

sqLkkøkZ Þkzo ÃkkMku ykðu÷e ð¾kh{ktÚke

½ô ¼Þko níkk. yk xÙfLkk Lktçkh

çkË÷kðe ðuhkð¤ ¾kíku ½ô WíkkheLku

ðU[e LkkÏÞk níkk. sw÷kR-11{kt

ytòhLkk ÃkkhMk xÙkLMkÃkkuxo{ktÚke hk{fku

ftÃkLkeLkk Mke{uLxLkk Ãkíkhk sqLkkøkZ

ÃknkU[kzðkLku çkË÷u çk¾h÷k økk{u

çkkhkuçkkh yk Ãkíkhk ðU[e LkkÏÞk níkk.

ykðe s heíku {nuMkkýk rsÕ÷kLkk fze

økk{u hks{kuíke xÙkLMkÃkkuxo{ktÚke yku¾k

¾kíku ÃknkU[kzðk ¼hu÷ku ¾ku¤Lkku sÚÚkku

ÃkkuhçktËhLkkt Äh{ÃkwhLkk ÃkkrxÞk ÃkkMku

ðU[ký fhe LkkÏÞwt níkwt. MkÃxuBçkh -

11{kt y{hu÷eÚke ò{Lkøkh ¾kíku

¾ku¤ Ãknku[kzðk xÙf{kt ¼Þko çkkË

hkýkðkð{kt ðU[ký fÞwo níkwt. sÞkhu

LkðuBçkh{kt fkuzeLkkhLkk Ãktfs

xÙkLMkÃkkuxo{ktÚke ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk

ZMkk økk{u çke÷uïh ¾ktz VufxheLke ¾ktz

ÃknkU[kzðkLke níke. íku ÃkkuhçktËhLkk

¾kÃkx økk{u Wíkkhe ¾kuzÃkh økk{u

ðu[ký fhe LkkÏÞw níkwt. ykðe s heíku

ykuøkü {kMk{kt fåALkkt Mkk{¾eÞk¤e

LkSf ykðu÷e R.xe. ftÃkLke{ktÚke

÷ku¾tzLke ¼q¬e íkÚkk ¼tøkkh hksfkux

WíkkhðkLku çkË÷u sqLkkøkZLkk {ktøkhku¤

¾kíku çkkhkuçkkh ðU[e LkkÏÞk nkuðkLke

fçkw÷kík ykÃke níke. yk þÏMkku ÃkkMkuÚke

{k÷Lke nuhkVuheLke ðÄw rðøkíkku

{u¤ððk rh{kLz Ãkh ÷uðk íksðes nkÚk

ÄhkR Au

ÃkkuhçktËh ÃktÚkf{kt yuMkykuSLkkt MxkVu ðku[ økkuXðe Ëçkku[e ÷eÄe

ÃkkuhçktËh íkk. 12 : xÙf {khVík rLkÞík MÚk¤u {k÷ ÃknkU[kzðkLku

çkË÷u çkkhkuçkkh ðU[e Lkk¾íke xku¤feLkk ºký MkkøkrhíkkuLku ÃkkuhçktËh

MÃkurþÞ÷ ykuÃkhuþLk økúwÃku ÍzÃke ÷R ykfhe ÃkwAÃkhA nkÚk Ähíkk

yk þÏMkkuyu Mkkík søÞkyuÚke Y. 25 ÷k¾Lkku {k÷ çkkhkuçkkh

ðnU[e LkkÏÞkLke fçkw÷kík ykÃke Au. yk fçkw÷kíkLkk ykÄkhu hksÞ

ÔÞkÃke fki¼ktz «fkþ{kt ykðu íkuðe Mkt¼kðLkk ÔÞfík ÚkR hne Au.

xÙf{kt rLkÞík MÚk¤u {k÷ ÃknkU[kzðkLku

çkË÷u çkkhkuçkkh ðu[íke xku¤fe ÃkfzkE

Vkuxku : rLk{o÷k {nuïhe

ÃkkuhçktËh, hksfkux, sqLkkøkZ, ytòh, Mkk{¾eÞk¤e, fze, y{hu÷e, fkuzeLkkhLkk økwLkkLke fçkw÷kík

{kuhçke{kt ÔÞks¾kuheLkku ÄtÄku çkuVk{ çkLÞku

ÔÞks [qfððk Aíkkt ÞwðkLk

Ãkh ÔÞks¾kuhku îkhk nw{÷ku

çku ÷k¾ YrÃkÞkLkwt Y.25 nòh ÔÞks [qfðe Ëuðk Aíkkt {kh ÃkzÞku

{kuhçke íkk. 12 : {kuhçkeLkk ðkðze

hkuz Ãkh hnuíkk xkEÕMkLkk ðuÃkkhe Ãkxu÷

ÞwðkLku ÄtÄkLkk rðfkMk {kxu ÷eÄu÷e çku

÷k¾Lke hf{ Ãkh hÃk nòhLkwt ºký ºký

ðkh ÔÞks [wfðe Ëuðk Aíkkt

ÔÞks¾kuhkuyu yuLku çkuVk{ {kh {khíkk

Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË ÚkE Au. yk ÞwðkLku

ÔÞks¾kuhkuLkk ºkkMkÚke yuf Mk{Þu

ykÃk½kík fhðkLkku MktfÕÃk fhe ÷eÄku

níkku. Ãký, fkuEyu Mk{òðíkk huLs

ykESLku hswykík fhe níke.

{kuhçke{kt ÔÞks¾kuhkuyu {kÚkw W[õÞw

Au. ÷kEMkLMk Lk nkuðk Aíkkt íkøkzk

ÔÞksËh ðMkw÷ðk MkkÚku økuhfkÞËu Lkkýkt

ÄehkýLkku Äefíkku ÄtÄku [÷kðu Au.

ðkðze hkuz Ãkh hnuíkk rðsÞ Lkhþe

Ãkxu÷u Mkk{kfktXk rðMíkkhLkk Mkku

ykuhze{kt hnuíkk hksw {÷k ¼hðkz

yLku {nkðeh®Mkn Ëhçkkh yLku ytfwh

¼hðkz ÃkkMkuÚke çku ÷k¾ YrÃkÞk ÔÞksu

÷eÄk níkk su Mk{ÞMkh [wfðe Lk þfíkk

yk çku ÷k¾ Ãkh ºký ºký ðkh Y.25-

25 nòh ÔÞks [qfÔÞwt níkwt yk{ Aíkkt

yk ºkýuÞu ÄkfÄ{fe ykÃke çku ÷k¾

yLku ðÄw ÔÞksLke Mkíkík {ktøkýe [k÷w

hk¾e níke. su Lknª [wfðíkk ºkýuÞu

yuf MktÃk fhe yuLs÷ ftÃkLkeLke ËwfkLku

{u÷ze {kíkkLkk {trËh ÃkkMku çkku÷kðe

ftE Mk{su yu Ãknu÷k {kh {khðk

÷køkíkk Eò ÚkE níke. yu ÃkAe ºkýu Þ

LkkMke økÞk níkk síkkt síkkt Ä{fe

ykÃke níke fu òu {w¤ hf{ yLku ÔÞks

Lkne [wfðu íkku òLkÚke {khe Lkk¾ðk{kt

ykðþu. yk çkLkkðLkk Ãkøk÷u

Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË fhe níke. yk

ÞwðkLku ÔÞks¾kuhkuLkk ºkkMkÚke yuf

Mk{Þu ykÃk½kík fhðkLkku MktfÕÃk fhe

÷eÄku níkku.Ãký fkuEyu Mk{òðíkk

huLs ykESLku hswykík fhe níke. yu

ÃkAe huLs ykESyu ÔÞks¾kuhku Mkk{u

Ãkøk÷k ÷uðk ykËuþ fhíkk VrhÞkË

LkkUÄkE níke.

ÃkÄkhku Bnkhu Ëuþ hksfkux þnuh{kt fkuEÃký rMkMx{ ðøkh {u½hkòLkwt ykøk{Lk ÚkÞwt níkwt. Ëh ð¾íku LÞw hksfkux{kt ðhMkkËLkwt òuh ðÄw nkuÞ Au Ãkhtíkw yk ð¾íku sqLkk hksfkux rðMíkkh{kt ðhMkkËLkwt òuh òuðk suðwt níkwt. ËkuZ #[ ðhMkkË{kt [khuíkhV ÃkkýeLkk Mkhkuðh ¼hkÞk níkk. hMíkk LkËe çkLke økÞk níkk.

ykn÷kËf Éíkw{kt ¼ªòðkLkku {kufku «u{esLkkuyu Ãký ÍzÃke ÷eÄku níkku. huMkfkuMko{kt økúeLkheLke MktøkkÚku «u{esLkku Ãk÷éÞkt níkk. òu fu nsw Mkkðorºkf ðhMkkË ðhMkíkku Lk nkuÞ {u½hkòLku {Lkkððk {kxu çkk÷f nLkw{kLkS {trËhu ðYý Þ¿k ÞkuòÞku níkku. nðu íkku ykðku hkòrÄhks {u½hks. (Vkuxku : sÞuþ xtfkheÞk)

yk WÃkhktík økE fk÷u çkwÄðkhLke

hkíkÚke økwYðkhLke Mkðkh MkwÄe{kt

ðuhkð¤{kt ËkuZ #[ ðhMÞku níkku.

sÞkhu íkk÷k÷k, rðMkkðËh,

MkwºkkÃkkzk{kt ÍkÃkxk ðhMke økÞk

níkk.

¼h y»kkZ {kMk{kt ðuhrð¾uh

rMkMx{ ðå[u yksu hksfkuxLkk {æÞ

yLku sqLkk þnuhe rðMíkkh{kt ËkuZ #[

ðhMkkË ðhMke økÞku níkku. ßÞkhu LÞw

hksfkux{kt {kºk VhVh suðku ðhMkkË

ðhMÞku níkku. {æÞ rðMíkkh{kt ËkuZ

#[ ðhMkkËÚke Xuh-Xuh Ãkkýe ¼hkE

økÞk níkk. ðhMkkË yxfe økÞk çkkË

çkVkhkÚke LkøkhsLkku ÃkhuþkLk çkLÞk

níkk. yk ð»ku o [ku{kMkkLke

yrLkÞr{íkíkkLkk fkhýu «òLkk Sð

ô[f çkLke økÞk Au. rMkMx{ çktÄkðk

Aíkkt ðhMkkË ðhMkíkku LkÚke.

Mkkðorºkf fne þfkÞ íkuðku ðhMkkË

ðhMkðkLkk çkË÷u ÍktÃkxk Ãký {ktz

ðhMku Au. þnuh{kt Ëhuf ð¾íku LÞw

hksfkux{kt ðhMkkËLkwt òuh ðÄw hnu Au.

Mk{økú þnuh Ãkh {u½hkò {tzkÞk nkuÞ

íÞkhu s çkÒku rðMíkkhLkwt ÷uð÷ Mkh¾wt

hnu Au.

Ãkhtíkw yksu yk¾ku rËðMk ðkË¤kuLke

s{kðx y™u VhVh suðk ðhMkkË

ðå[u Mkktsu 4-30 ðkøÞu þnuhLkk

sqLkk yLku {æÞ rðMíkkh{kt òuhËkh

ðhMkkË íkqxe Ãkzâku níkku. 6 ðkøÞk

MkwÄe{kt ËkuZ #[ Ãkkýe ðhMke síkkt

yLkuf rðMíkkh{kt ÃkkýeLkk Mkhkuðh

¼hkÞk níkk. {køkkuo Ãkh LkËe ðne

Lkef¤e níke. çkòh rðMíkkh{kt

¾heËe {kxu ykðu÷k ÷kufku{kt

LkkMk¼køk {[e níke. økh{eÚke ºkMík

÷kufku ðhMkkËLke {ò {kýðk Lkef¤e

Ãkzâkt níkk. çkeS çkksw LÞw

hksfkuxLkk rðMíkkh{kt ÍktÃkxk ðhMÞk

níkk. VkÞh rçkúøkuzu 39 r{.r{. yLku

nðk{kLk ¾kíkkyu 0.8 r{.r{.

ðhMkkË LkkUæÞku níkku. íkuLkk ÃkhÚke s

ÏÞk÷ ykðu Au fu {u½hkòyu yk

ð¾íku LÞw hksfkux{kt ðhMkkË

ðhMkkÔÞku s LkÚke. ðhMkkË yxfe

síkkt ÷kufku [k, økktXeÞk y™u ¼SÞk

suðk økh{k-økh{ LkkMíkkLke ÷khe Ãkh

W{xe ÃkzÞk níkk. y÷çk¥k

Mktíkku»kfkhf ðhMkkËLkk y¼kðu

çkVkhku ÞÚkkðík hÌkku níkku. økh{e

y™u yf¤k{ý{ktÚke hkník {¤e

Lknkuíke.

ðuhkð¤ : ðuhkð¤{kt „Rhkºke™k

Äe{eÄkhu ðh‚kË [k÷w ÚkÞku nŒku.sku

fu {u½hkò {™ {wfe™u ðh‚Œk

™Úke.ðh‚kËe {knku÷ W¼ku ÚkŒku

™Úke.„R hkºku 10 ðkøÞkÚke ‚ðkh

‚wÄe{kt 36 {e{e ðh‚kË ðh‚e „Þku

nŒku.ƒkË{kt yksu ‚ðkhÚke Vhe

Œzfku r™f¤e „Þku nŒku.yk ðh‚kË

{™ {wfe™u ðh‚Œku ™ nkuðkÚke ÷kufku

r[tŒk{kt {wfkÞk Au.

Äúku÷ : yksu yMkÌk Wf¤kx çkkË

çkÃkkuhu h Úke 4 Ëhr{ÞkLk ðhMkkË

ykðíkk 0kk #[ ðhMkkË ðhMke økÞku

níkku. ðkðýe çkkË ðhMkkË ðhMkíkk

¾uzqíkku ¾wþ ¾wþk÷ ÚkE økÞk níkk.

Äkhe : sMkkÄkh, ytkçkr÷Þk ðeze,

hçkkhefk, fkuXkrhÞk rðMíkkh{kt Mkðkhu

Lkð f÷kfu ÍkÃkxkyku ðhMÞk níkk.

xtfkhk : xtfkhk rðMíkkh{kt çkwÄðkhu

Awxku AðkÞku 0kkÚke 2 #[ ðhMkkË

ðhMke økÞku níkku. su{kt ÄúwðLkøkh{kt

0kk, ÷òE{kt 1, ðehÃkwh{kt 1kk,

ÄwLkzk¼kLkk{kt 1kk, øksze{kt çku #[

ðhMkkË ðhMÞku níkku. yksu økwYðkhu

çkÃkkuhu xtfkhk{kt Mkkzk çkkh ðkøÞu

n¤ðk ÍkÃkxkyku ykÔÞk níkk. sÞkhu

LkufLkk{, {eíkkýk, yktxk¤k

çktøkkðze{kt Äe{k ÍkÃkxk ðhMÞk

níkk. {u½hkòLku {Lkkððk

hkuneþk¤k, fÕÞkýÃkwh, nheÃkh,

n{ehÃkh, nhçkrxÞk¤e

þrfíkLkøkh{kt Ãk rËðMkÚke y¾tz ÄwLk

[k÷e hne Au. xtfkhk{kt Ãký y¾tz

hk{ÄwLk [k÷e hne Au.

Mkkihk»xÙ{kt ðhMkkËe {knku÷, ðuhkð¤{kt ËkuZ #[ ðhMkkË

yktçku[k{kt Ãkkuýku, Äúku÷, hksq÷k{kt yzÄku #[, íkk÷k÷k, rðMkkðËh, MkwºkkÃkkzk{kt ÍkÃkxkt

sqLkk hksfkux{kt ÄkuÄ{kh ËkuZ #[

ðhMkkË, Lkðk rðMíkkhku{kt ðkAx !

hksfkux íkk. 12 : Ãkqyh {kuLkMkwLk EVufx ðå[u

Mkkihk»xÙ{kt yksu MkðkhÚke ykfkþ{kt ðkË¤kuLkkt zku¤ ðå[u

Awxku AðkÞku ðhMkkË ðhMÞku níkku. hksfkux{kt Mkðkhu yMkÌk

økh{e yLku Wf¤kx çkkË Mkktsu ÄkuÄ{kh ËkuZ #[ ðhMkkË

ðhMke økÞku níkku. ßÞkhu yktçku[k{kt Ãkkuýku, Äúku÷, hksw÷k{kt

yzÄku #[ ðhMkkË ðhMke økÞku níkku.

sqLkkøkZLkk yu[.ykE.ðe. fktz{kt

h3 Úku÷uMku{ef çkk¤fkuLku ÷kune

[zkððk Ëhr{ÞkLk

yu[.ykE.ðe.Lkku [uÃk ÷køÞku

nkuðkLkk «fhý{kt nkEfkuxoLkk

ykËuþÚke Mke.çke.ykE.yu íkÃkkMk

Mkt¼k¤e VrhÞkË Ãký Ëk¾÷ fhe

ËeÄe níke. suLkk Ãkøk÷u yksu

Mke.çke.ykE.Lkk zeðkÞ.yuMk.Ãke.

fu.yuMk.÷ku[çkLke ykøkuðkLke nuX¤

yLÞ ºký yrÄfkheykuLke xe{

íkÃkkMk {kxu sqLkkøkZ þnuh{kt ykðe

ÃknkU[e níke. yksu çkÃkkuhu Mkkzk

[khuf ðkøÞkLkk yhMkk{kt

Mke.çke.ykE.Lkk fkV÷kyu

sqLkkøkZLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt

rMkrð÷ MksoLkLke [uBçkh{kt «ðuþ

fÞkuo níkku.

Mke.çke.ykE.Lkk yrÄfkheyku

îkhk rMkrð÷ MksoLk

zku.S.xe.ËÞk¤w, ykh.yu{.yku.

zku.Xkfh, yu[.ykE.ðe.økúMík yLku

Úk u÷uMku{ef çkk¤fkuLk w t Ãkrhûký

fhkðLkkh çkk¤hkuøk rLk»ýktík

zku.çkkhiÞk, rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷Lke

ç÷z çkUfLkk {rn÷k yrÄfkhe,

ðneðxe MxkV ðøkuhuLke ÃkwAÃkhA

fhðk{kt ykðe níke. yk ÃkwAÃkhA

ykþhu yZe f÷kf sux÷k Mk{Þ {kxu

[k÷e níke. Mkktsu Mkkíkuf ðkøÞu

Mke.çke.ykE.Lkku fkV÷ku [uBçkhLke

çknkh rLkféÞku níkku. ÃkwAÃkhA çkkË

Mke.çke.ykE. yrÄfkheykuyu

rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷Lke ç÷z çkUf yLku

MkðkuoËÞ ç÷z çkUf îkhk ßÞktÚke ÷kune

ÃkwY Ãkkzðk{kt ykðíkw t níkw t ík u

çkktfzkLkk MÚk¤Lkwt rLkrhûký fÞwO níkwt.

yLku íÞkh çkkË yrÄfkheyku ELkkuðk

fkh{kt Ãkhík síkk hÌkk níkkt.

Úku÷uMkur{f çkk¤fkuLku yu[.ykE.ðe.Lkku [uÃk ÷køkwt Ãkzâku nkuðk MktË¼uo

CBI sqLkkøkZ{kt, rMkrð÷ MksoLk yLku

yrÄfkheykuLke yZe f÷kf ÃkqAÃkhA

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.12

sqLkkøkZ þnuh{kt «fkþ{kt ykðu÷k yu[.ykE.ðe.

fktzLkk {k{÷u yk¾hu yksu Mke.çke.ykE.Lkku fkV÷ku

íkÃkkMk {kxu sqLkkøkZ{kt ykðe ÃknkUåÞku níkku.

Mke.çke.ykE.Lkk zeðkÞ.yuMk.Ãke.Lke ykøkuðkLke nuX¤

ykðu÷k fkV÷kyu çkÃkkuh çkkË yZe f÷kf sux÷k Mk{Þ

{kxu rMkrð÷ MksoLk, ykh.yu{.yku. MkrníkLkk

yrÄfkheykuLke {kir¾f ÃkwAÃkhA fhe níke.

xe{u nkuÂMÃkx÷Lke ç÷z çkUf yLku MkðkuoËÞ ç÷z çkUfLkk çkktfzkLkwt MÚk¤ rLkrhûký fÞwO

sqLkkøkZ : Mke.çke.ykE.Lke xe{

îkhk rMkrð÷ MksoLkLke [uBçkh{kt

ÃkwAÃkhA fhðk{kt ykðe hne níke

íÞkhu Mke.çke.ykE.Lkk yuf

yrÄfkhe yne nksh ÄkhkMkÇÞ

{nuLÿ {þY ÃkkMku ÃknkU[e økÞk

níkkt. yu Mk{Þu ÄkhkMkÇÞ økheçk

ËËeoykuLku ¼kusLk rÃkhMke hÌkk níkkt.

íÞkh çkkË çkÒku rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷Lke

ç÷zçkUfLkk Y{{kt økÞk níkkt. yne Mke.çke.ykE.Lkk yrÄfkhe îkhk

ÄkhkMkÇÞLku MÃküíkk fhðk {kxuLkk «§kuLkk ÷eMx MkkÚkuLkku fkøk¤ ykÃkðk{kt

ykÔÞku níkku. íkÚkk yu «§kuLke MÃküíkk fhðkLkwt sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt.

MÃküíkk fhðk {kxu ÄkhkMkÇÞ

{þYLku «§kuLkwt ÷eMx ykÃÞwt

Mke.çke.ykE. íkÃkkMk : sqLkkøkZLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt Úku÷uMku{ef çkk¤fkuLku

yu[.ykE.ðe.Lkku [uÃk ÷køÞku nkuðkLkk «fhý{kt Mke.çke.ykE.Lke xe{ îkhk Mk¥kkrÄþkuLke

yZe f÷kaf MkwÄe {kir¾f ÃkwAÃkhA fhðk{kt ykðe níke. (Vkuxku : {rLk»k rºkðuËe)


Úkkuzk rËðMkku Ãknu÷k çkktxðk

þnuh{ktÚke MkMíkk yLkksLke ËqfkLkLkk

½ô çkkhkuçkkh ðU[ðk síkk ÍzÃke

÷uðkÞk çkkË yksu {kýkðËh

{k{÷íkËkhu çkktxðkLkk Ãkkt[ ðuÃkkheyku

MkrníkLkk Mkkík þÏMkku Mkk{u

ykð~Þf [esðMíkw Äkhk nuX¤

Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk [f[kh

òøke Au. yøkkWÚke {¤u÷e çkkík{eLkk

ykÄkhu ÃkwhðXk rð¼køku Ãkku÷eMkLku MkkÚku

hk¾eLku çkktxðk{ktÚke MkMíkk yLkksLkk

çkkhkuçkkh ðU[ðk ÷E sðkíkk Y.ÃkÃk

nòhLkk Ãk nòh rf÷kuLkk ½ôLkk 100

fèk ÍzÃke ÷eÄk níkkt. Ëhr{ÞkLk{kt

yk ytøku {kýkðËhLkk {k{÷íkËkh

Ãke.Ãke.økýkºkkyu çkktxðk Ãkku÷eMk{kt

rºkf{ËkMk {u½hks{÷ ÷k÷ðkýe,

y{]ík÷k÷ LktË÷k÷ ÷k÷ðkýe, «fkþ

{kunLk¼kE ÷k÷ðkýe, økkuÃke[tË

÷kUøk{÷ ÷k÷ðkýe yLku Lkhuþ

÷kUøk{÷ ÷k÷ðkýe Lkk{Lkk ðuÃkkheyku

íku{s Síkw WVuo SíkuLÿ yLku [Lkk fk¤k

yÄuhk Mkk{u ykð~Þf [esðMíkw Äkhk

19ÃkÃk Lke f÷{ 3(7) yLkwMkkh

hkníkËhu ykÃkðkLkk ½ôLkku sÚÚkku

ÃkkuíkkLkk ytøkík VkÞËk {kxu

çkkhkuçkkh ðU[e Lkk¾ðk síkk Ëhkuzk

Ëhr{ÞkLk ÍzÃkkE økÞk nkuðkLke

VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

MkMíkk yLkksLkk ½ô çkkhkuçkkh ðu[e Lkk¾ðkLkk «fhý{kt

çkktxðkLkk Ãkkt[ ðuÃkkhe Mkrník Mkkík Mkk{u

ykð~Þf [es ðMíkw Äkhk nuX¤ VrhÞkË

{kýkðËhLkk {k{÷íkËkhu çkktxðk Ãkku÷eMk{kt LkkUÄkðu÷e VrhÞkË


økkUz÷Úke WLkk MkwÄeLkk Mkkihk»xÙLkk

{wMkkVhkuLku hu÷ðu íktºk îkhk fkÞ{eLkk

Äkuhýu fhðk{kt ykðe hnu÷k yLÞkÞ

ðå[u ykøkk{e rËðMkku{kt Mkku{LkkÚk-

çkkLÿk ðå[uLke Mk{h MÃkurþÞ÷ xÙuLk þY

ÚkkÞ íkuðk Ws¤k Mktfuíkku hu÷ðu íktºk îkhk

ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. yk rðþu fhkÞu÷e

hsqykíkLkk «íÞw¥kh{kt xÙuLkLkku {wÆku

[[ko{kt nkuðkLkku sðkçk íktºk îkhk

ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. hu÷ðu íktºk îkhk

n{Uþk {kxu Mkkihk»xÙLkk {wMkkVhkuLku

yLÞkÞ fhðk{kt ykðe hÌkku Au. ËuþLkk

«Úk{ ßÞkuŠík÷ªøk Mkku{LkkÚk {nkËuð,

røkh y¼ÞkhÛÞ, røkhLkkh MkrníkLkk

yLkuf «ðkMkLk MÚk¤ku ykðu÷k

nkuðkAíkkt ÷ktçkk ytíkhLke xÙuLk

Vk¤ððk{kt ykðíke LkÚke. økkUz÷Úke

÷ELku WLkk MkwÄeLkku rðMíkkh òýu fu

ËuþLkku ¼køk s Lk nkuÞ íkuðku ÔÞðnkh

hu÷ðu íktºk îkhk fhkE hÌkku Au.

Mkkihk»xÙLku ÷ktçkk ytíkhLke Mk{h

MÃkurþÞ÷ xÙuLk {¤u íku {kxu çku ð»koÚke

÷zík [÷kðe hnu÷k sqLkkøkZLkk

Mkk{kSf fkÞofh þþefktík¼kE Ëðuyu

íkksuíkh{kt ðÄw yuf ð¾ík Mkku{LkkÚk-

çkkLÿk Mk{h MÃkurþÞ÷ xÙuLk Ëkuzkððk

{kxu hsqykík fhe níke. suLkk sðkçk{kt

hu÷ðu {tºkk÷Þ îkhk yk {wÆku [[ko{kt

nkuðkLkku ykþkMÃkË sðkçk ykÃkðk{kt

ykÔÞku Au. suLkk fkhýu ykøkk{e

rËðMkku{kt MkkuhX ÃktÚkfLkk «òsLkkuLku

Mk{h MÃkurþÞ÷ xÙuLkLke Lkðe MkwrðÄk {¤u

íkuðk Mktòuøkku W¼k ÚkÞk Au.

økkUz÷Úke WLkk MkwÄeLkk «òsLkkuLku Úkíkku ¼khu yLÞkÞ

Mkku{LkkÚk-çkkLÿk Mk{h MÃkurþÞ÷ xÙuLk

Ëkuzkððk hu÷ðu íktºk îkhk fkÞoðkne þY

Lkðe MkwrðÄk {¤ðkLkk W¼k ÚkÞu÷k Ws¤k Mktòuøkku

y{hu÷eLke ºký [kuhe{kt

ðkuLxuz heZku íkMfh

suíkÃkwhÚke ÍzÃkkÞku

hksfkux, íkk.12 : y{hu÷eLke ½hVkuz

[kuhe yLku [e÷ÍzÃkLkk ºký økwLkk{kt

ðkuLxuz hksfkuxLkk heZk íkMfh «ËeÃk

[fw¼kE ËuðeÃkqsfLke suíkÃkwh{ktÚke

yu÷.Mke.çke.yu ÄhÃkfz fhe y{hu÷e

Ãkku÷eMkLkk nðk÷u fhe ËeÄku níkku.

Ãkku÷eMkLke ÃkqAÃkhA{kt Lkk{[eLk

¾eMMkkfkíkY [fw {kunLk ËuðeÃkqsfLkku

Ãkwºk «ËeÃk yMktÏÞ [kuhe ¾qLk MkrníkLkk

yLkuf økwLkk{kt ÃkfzkÞ [wfÞku Au.

ykhkuÃke «ËeÃk [fwyu y{hu÷e

rsÕ÷kLke 2009 yLku 2010Lke ºký

½hVkuz [kuhe yLku [e÷ÍzÃkLkk økwLkk{kt

Mktzkuðýe ¾wÕÞk çkkË LkkMkíkku Vhíkku

níkku yøkkW þkÃkh ðuhkð¤ hnuíkk

«ËeÃk ËuðeÃkqsf AuÕ÷k Úkkuzk Mk{ÞÚke

suíkÃkwh{kt ykþhku ÷eÄku níkku.

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 13 JULY 201244 Mkkihk»xÙ LÞqÍ

VkuhuMx økkzo yLku íku{Lke ÃkíLkeyu hzíke ykt¾kuyu Ãkk÷f ÃkwºkeLke rðËkÞ ykÃke

ND-20120712-P04-BVN.qxd 12/07/2012 23:18 Page 1

rMknkuhÚke fkh ÷E

y{ËkðkË síkk níkk

íÞkhu yfM{kík

MkòoÞku : hLku Eò

¼kðLkøkh,íkk.1h

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk rMknkuh ¾kíku

hnuíkk ºký-[kh ÔÞÂõík fkuE fk{

Mkçkçk {kuxhfkh ÷E y{ËkðkË síkk

níkk íÞkhu VuËhk-ÄtÄwfk nkEðu Ãkh

Ãknku[íkk Mkk{uÚke ykðíke {kuxhfkh

MkkÚku òuhËkh x¬h Mkòoíkk yuf

ÞwðkLkLkwt ½xLkkMÚk¤u s {kuík rLkÃkßÞwt

ník. ßÞkhu yLÞ çku ÔÞÂõíkLku

÷kuneÞk¤ Eòyku Úkíkk

nkuMÃkex÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk

níkk.

çkLkkð ytøku {¤íke rðøkíkku

{wsçk rMknkuh{kt hnuíkk

¼hík¼kE MkðS ¼kE

hkXkuz,÷k¼w¼kE hk½ð¼kE

{fðkýk MkrníkLkk ºkýÚke [kh

ÔÞÂõík økEfk÷u MkktsLkk Mkw{khu

rMknkuhÚke {kYíke £Lxe

Lkt.Ssu.7.yuMk.h041 ÷E

y{ËkðkË síkk níkk íÞkhu VuËhkÚke

ºkýuÞ fe{e ykøk¤ síkk Mkk{uÚke

ÃkwhÃkkx ÍzÃku ykðe hnu÷e

yuMkLxfkh Lkt.S.suzçÕÞw.

11.yuyuVV 8780Lkk [k÷fu £Lxe

fkh MkkÚku òuhËkh x¬h Mksoíkk

fkh{kt Mkðkh ¼hík¼kE MkðS¼kE

hkXkuz(W.ð.h8 hnu,rMknkuh)Lkwt

½xLkkMÚk¤u {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.

ßÞkhu yLÞ çku ÔÞÂõíkLku Eòyku

Úkíkk nkuMÃkex÷{kt ¾Mkuzðk{kt

ykÔÞk níkk. çkLkkð ytøku Äku÷uhk

Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk

nkÚk Ähe Au.


þk¤k-fku÷usLkk Mk{Þ

rMkðkÞLke {wMkkVhe

{kxu rxrfx ÷uðe

VhrsÞkíkLkku ½hLkku

rLkÞ{ ÷ËkÞku !


¼kðLkøkh yuMk.xe.rð¼køkLkk

Mk¥kkðknfku îkhk ½hLke ÄkuhkS nktfeLku

rðãkÚkeo fLþuMkLk ÃkkMk{kt þk¤k-

fku÷usLkk Mk{Þ rMkðkÞLke {wMkkVhe {kxu

rxrfx VhrsÞkík ÷uðkLkku ½hLkku rLkÞ{

÷kËe Ëuðk{kt ykÔÞku nkuðkLke VrhÞkË

rðãkÚkeoðøko{ktÚke WXðk Ãkk{e Au. yk

ytøku y{ËkðkË MkuLxÙ÷ ykurVMkLku

hsqykík fhðk{kt ykðe níke.

rðãkÚkeo yLku ðk÷eøký{kt f[ðkx

sL{kðíkk çkLkkðLke «kó {krníke

yLkwMkkh AuÕ÷kt fux÷ktf Mk{ÞÚke

¼kðLkøkh yuMk.xe.rLkÞk{fLke

Mkq[LkkÚke rðãkÚkeo fLMkuþLk ÃkkMk rðíkhý

Ëhr{ÞkLk rðãkÚkeoykuLkk ÃkkMk{kt þk¤k-

fku÷usLkk ykðLk òðLkLkk Mk{ÞLke LkkUÄ

fhðk{kt ykðíke nkuÞ Au. ykðk

rfMMkk{kt çknkhøkk{Úke ¼kðLkøkh

yÇÞkMk yÚkuo yÃk-zkWLk fhíkkt

rðãkÚkeoykuLku þk¤k-fku÷usLkk Mk{Þ

rMkðkÞLke {wMkkVhe Ëhr{ÞkLk fLzõxh

îkhk rxrfx ÷uðkLke Vhs Ãkkzðk{kt

ykðíke nkuðkLkku çk¤kÃkku Xk÷ÔÞku níkku.

yk {w~fu÷e ¾kMk fheLku rðãkŠÚkLkeykuLku

MknLk fhðe Ãkzíke nkuðkLke hkð ÚkE Au.

yk rððkË ytøku rð¼køkeÞ rLkÞk{f

su.yu[.Mkku÷tfeyu sýkÔÞwt fu, Mkhfkhu

rðãkÚkeoykuLku þiûkrýf nuíkw {kxu çkMk{kt

{wMkkVhe fhðk rðãkÚkeo fLMkuþLk ÃkkMk

ÞkusLkk y{÷e {qfe Au. xâqþLk

õ÷kMkeMkLkk yÇÞkMkLku þiûkrýf Mkhfkh

økýíke LkÚke íku{ rLkÞk{fu sýkÔÞwt níkw.

íku{ýu W{uÞwO fu, Mkðkhu ykðíkkt

rðãkÚkeoyku þk¤k-fku÷us çkkË xâqþLk

õ÷kMkeMk{kt síkkt nkuÞ Au. su{ktÚke

AqxeLku Auf Mkktsu íkuLkk økk{ sðk {kxu

rðãkÚkeo ÃkkMkLkku WÃkÞkuøk fhíkkt nkuE

íkuLke Mkk{u «ríkçktÄ ÷kËðk{kt ykÔÞku Au.

þk¤k-fku÷usLkk Mk{Þ rMkðkÞ çkMk{kt

«ðkMk fhðk rxrfx ÷uðe VhrsÞkík çkLku

Au. òu fu, íku{ýu rðãkÚkeoykuLku íkuLkk

þk¤k-fku÷usLkk Mk{ÞÚke yufkË-ËkuZ

f÷kf MkwÄe ykðLk òðLk{kt fLMkuþLk

ÃkkMkLku {kLÞ økýkÔÞku Au.

rð¼køkeÞ rLkÞk{f Mkku÷tfeyu

rðãkÚkeo fLMkuþLk ÃkkMk{kt þk¤k-

fku÷usLkk Mk{ÞLku y{÷e çkLkkððk ytøku

yuðku çk¤kÃkku Xk÷ÔÞku níkku fu, MkktsLkk

Mk{Þu rðãkÚkeoykuLkku ÄMkkhku ðÄe òÞ

Au, çkMk ¼h[f ÚkE síkkt Mkk{kLÞ

«ðkMkeykuLku nuhkLkøkrík ðuXðe Ãkzu Au.

çkMkLkk «&™u rMknkuh, fhËus, ð÷¼eÃkwh

ðøkuhu MÚk¤kuyu hMíkk hkufku yktËku÷Lk fu

çkMk Ãkh ÃkÚÚkh{khkuLkk çkLkkð çkLkíkk

nkuÞ Au. ykðe ½»koýLke ÃkrhÂMÚkríkLku

xk¤ðk yLku ðneðxeÞ fk{økeheLku Mkh¤

çkLkkððk yk rLkÞ{ ÷kËðk{kt ykÔÞkLkwt

rLkÞk{fu sýkÔÞwt níkw.

¼kðLkøkh yuMk.xe. zuÃkku{kt AkºkkuLku ÃkhuþkLke

fLMkuþLk ÃkkMk{kt Mk¥kkðknfkuLke ½hLke

ÄkuhkS Mkk{u rðãkÚkeoyku{kt yk¢kuþ

¼kðLkøkh íkk. 1h

{nkhkò f]»ýfw{khrMktnS

¼kðLkøkh ÞwrLkðrMkoxeLkk çkkuzo ykuV

MÃkkuxoMk îkhk yktíkh fku÷us

h{íkkuíMkðLkw ykÞkusLk fhðk{kt

ykðu÷ Au su{kt ykshkus «Úk{ rËðMku

çkuzr{tøxLk MÃkÄko ÞkuòE níke. yk

MÃkÄko{kt þk{¤ËkMk fku÷usLke xe{

[uBÃkeÞLk çkLke níke.

ÞwrLkðrMkoxe {uËkLk Mkk{u ykðu÷

nku÷ ¾kíku yksu økwYðkhu ð¤eÞk

fku÷usLkk WÃk¢{u yktíkh fku÷us

çkuzr{tøxLk MÃkÄkoLkw ykÞkusLk fhðk{kt

ykÔÞw níkw su{kt ykþhu 8 fku÷usLkk

40 sux÷k ¾u÷kzeykuyu ¼køk ÷eÄku

níkku. yk MÃkÄkoLke xe{ EðuLx{kt

þk{¤ËkMk fku÷us [uBÃkeÞLk ÚkE níke

sÞkhu fu.ykh.Ëkuþe fku÷us hLkMkoyÃk

ÚkE níke. yk MÃkÄkoLkk ÔÞrfíkøkík

hkWLz{kt {nuLÿ [kðzk (Mðk{e

ðeðufkLktË fku÷us) rðsuíkk ÚkÞku níkku

sÞkhu MktsÞ {fðkýk (þk{¤ËkMk

fku÷us) hLkMkoyÃk ÚkÞku níkku.

yk MÃkÄko{kt sÞ ¼k÷k÷k

(fu.ykh.Ëkuþe fku÷us)yu ík]íkeÞ ¢{

{u¤ÔÞku níkku sÞkhu Ä{uoþ

(MkkÞfku÷kuS zeÃkkxo{uLx)yu [kuÚkku ¢{

«kÃík fÞkou níkku.

yksu fhðk÷Lke

¼kðLkøkhLke

{w÷kfkíkLku ÷ELku

íktºkLkku ïkMk yæÄh

¼kðLkøkhíkk.12

hkßÞLkk {wÏÞ rLkðko[Lk yrÄfkhe

yrLkíkkçkuLk fhð÷ ykðíkefk÷

íkk.13Lkk¼kðLkøkhLke {w÷kfkíku ykðe

hÌkk Au.íku{Lke yk {w÷kfkíkLku ÷ELku

íktºkLkku ïkMk yæÄh [ze økÞku

Au.Ëhr{ÞkLk yksu ¼kðLkøkh

f÷ufxh f[uhe{kt rËðMk¼h MkVkE

yr¼ÞkLk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞw níkwt..!

òufu íkuyku f÷ufxh f[uheLke {w÷kfkík

÷uþu fu fu{..?íku «&™ yLkw¥kh Au.

yk ytøkuLke rðøkíkku yLkwMkkh,

hkßÞLkk {wÏÞT rLkðko[Lk yrÄfkhe

fhðk÷, yrÄf {wÏÞ rLkðko[Lk

yrÄfkhe MktSðfw{kh yLku yrÄf

{wÏÞ rLkðko[Lk yrÄfkhe

zku.{wh÷er¢»Lkk þw¢ðkhLkkt

¼kðLkøkhLke {w÷kfkík ÷ELku {íkËkh

ÞkËe MkwÄkhýk fkÞo¢{, rðÄkLkMk¼kLke

[qtxýeLke Ãkqðo íkiÞkhe, MxkV, ðknLkku,

{íkËkLk {Úkfku yLku Yx ytøkuLke Mk{eûkk

fhþu.Ëhr{ÞkLk yksu hkßÞLkk {wÏÞ

rLkðko[Lk yrÄfkheLkk ykøk{LkLkk yuf

rËðMk Ãknu÷k f÷ufxh f[uhe{kt MkVkE

yr¼ÞkLk nkÚk ÄhkÞw níkwt.su{k

f÷ufxh f[uheLke MkezeykuLku ÄkuELku

[f[feík fhðk{kt ykðe níke.

¼kðLkøkh, íkk. 1h

¼kðLkøkh rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk

ykhkuøÞ rð¼køk{kt Äku.10 yLku

Äku.1hLkk {uhex Ãkh Ãkkt[ çknuLkkuLku ÃkMktË

fhe yuV.yu[.zçkÕÞw.Lke íkk÷e{ {kxu

18 {kMkLkku fkuMko fhðk {kuhçke Mkeðe÷

nkuÂMÃkx÷ {kuf÷kE níke. íkk÷e{ Ãkqýo

ÚkÞk çkkË ykhkuøÞ rð¼køku ¾k÷e

søÞkyku Ãkh yk çknuLkkuLku ykuzoh

ykÃkðkLkk níkk. íku{ Aíkk yksrËLk MkwÄe

ykuzoh fhkÞk LkÚke. yk ytøku rsÕ÷k

Ãkt[kÞíkLkk fkUøke {rn÷k MkËMÞyu

sýkÔÞw Au fu, ykhkuøÞ yrÄfkhe

W{uËðkhkuLke VkE÷ku zezeykuLke Mkne{kt

Ãkze nkuðkLkwt sýkðe hÌkk Au. yux÷w s

Lknet zezeykuLku {¤ðkLkw fnuíkk yk

çknuLkkuLku Ä{fkððk {kt ykðe níke.

zezeykuyu yuf {kMk Ãkqðuo ykuzoh ykÃkðkLke

Mkq[Lkk ykÃÞk Aíkk nsq y{÷ðkhe ÚkE

LkÚke. suÚke yk ytøku zezeyku ÞkuøÞ

fkÞoðkne fhu íkuðe {ktøk fhe Au.


¼kðLkøkh þnuhLke rzMxÙef fkuxoLke yøkkMke{ktÚke yksu økwYðkhu çkÃkkuhLkk

Mk{Þu Mxuçke÷kÞÍhLke [kuhe fhe fkuÚk¤k{kt Mktíkkze Mkkøkh h½w¼kE Mkku÷tfe

(W.h0 hnu. Ãkk÷eíkkýk)Lkk{Lkku þ¾Mk ÷E síkku níkku íÞkhu fkuxoLkk f{o[khe

hsÃkqík hksw¼kE ¼kÞk¼kE f÷kuíkhk (W.48 hnu. ¼híkLkøkh)yu íkuLku

þtfkLkk ykÄkhu W¼ku hk¾e íkÃkkMk fhíkk íkuLke ÃkkMkuÚke [kuhe fhu÷ Mxuçke÷kÞÍh

{¤e ykÔÞw níkwt. yk þ¾MkLku Ãkku÷eMkLku nðk÷u fhðk{kt ykÔÞku níkku.

rn÷zÙkEð{kt MkkuLkkLkk

[uELkLke r[÷ÍzÃk

þnuhLkk rn÷zÙkEð

rðMíkkh{kt ykðu÷ ÞwhkufezÍ

ÃkkMkuLkk hkuz ÃkhÚke yksu

økwYðkhu hkºkeLkk 8.30

f÷kfLkk Mk{Þ ykMkÃkkMk yuf

rnLËe ¼k»ke {rn÷k ÃkMkkh Úkíke

níke íÞkhu çku yòÛÞk

økXeÞkyku {kuxh MkkÞf÷

÷ELku ykÔÞk níkk yLku

{rn÷kLkk øk¤k{ktÚke Mkkík

økúk{Lkk MkkuLkkLkk [uELkLke

r[÷ÍzÃk fhe Vhkh ÚkE økÞk

níkkt. òu fuyk çkkçkíku Mk¥kkðkh

fkuE VheÞkË ÚkE Lkne nkuðkLkw

Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt.

ðzðk{kt swøkkh h{íkku

yuf ÍzÃkkÞku

þnuhLkk ðzðk rðMíkkh{kt

ykðu÷ ¾zeÞk fwðk ÃkkMku

økEfk÷u {kuzehkºkeLkk Mk{Þu

ðh÷e {xfkLkku swøkkh h{íkk

nçkeçk y÷kh¾¼kE ½kt[e (hnu.

ðzðkLkuhk)Lku hkufz hf{ yLku

{kuçkkE÷ {¤e fw÷ Y. 3h7ÃkLkk

{wÆk{k÷ MkkÚku yu zeðeÍLk

Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄku Au.

r{÷uxÙe MkkuMkkÞxeLkk

ÞwðkLk Ãkh nw{÷ku

þnuhLkk r{÷uxÙe

MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk

Ä{uoLÿrMktn yLkeYæÄrMktn

[wzkMk{k (W.h0)Lku

fwt¼khðkzkLkk Vkxf ÃkkMku

÷k¾k¼kE ¼hðkz yLku

hk{¼kE ¼hðkz Lkk{Lkk çku

þ¾Mkkuyu ÃkkEÃk ðzu nw{÷ku

fhe {kh{kÞkou nkuðkLke

VheÞkË LkkutÄkR Au.

MkøkehkLku Þw.Ãke.Lkku

þ¾Mk ¼økkze økÞku

W{hk¤k íkk÷wfkLkk Äku¤k

stfþLk økk{u hnuíke 17 ð»keoÞ

MkøkehkLku W¥kh «Ëuþ{kt hnuíkku

rnhuLÿ MkíÞuLÿ¼kE ÞkËð

Lkk{Lkku þ¾Mk ÷÷[kðe

VkuMk÷kðe,çkËfk{ fhðkLkk

EhkËu yÃknhý fhe ¼økkze

økÞkLke MkøkehkLkk rÃkíkkyu

W{hk¤k Ãkku÷eMk {Úkf{kt

VrhÞkË LkkutÄkðe Au.

Ãkk÷eíkkýk [kufze ÃkkMkuÚke

ËkY MkkÚku çku ÍzÃkkÞk

suMkh ÃkeyuMkykE MkrníkLkku

MxkV økík ÃkuxÙku÷ªøk{kt níkku

íÞkhu Ãkk÷eíkkýk [kufze ÃkkMku

çku þtfkMÃkË þ¾Mk sýkíkk

ík÷kþe ÷uíkk íku{Lke ÃkkMku Úke

rðËuþe ËkYLke çkkux÷ Lktøk 4

{¤e ykðíkk søkËeþ

ALkw¼kE ðMkkðk(W.ð.31)

yLku Íneh ÞwLkwMk¼kE

MktÄe(W.ð.h8 hnu,çktLku ð÷ý

kk{,íkk.ÃkhÄý,S.ðzkuËhk)Lke

yxfkÞík fhe níke.

¢kR{ zkÞhe

yktíkh fku÷us çkuzr{tøxLk MÃkÄko{kt

þk{¤ËkMk fku÷us [uÂBÃkÞLk çkLke

hkßÞLkk {wÏÞ rLkðko[Lk yrÄfkheLkk

ykøk{Lk Ãkqðuo f÷ufxh ykurVMk{kt MkVkE

VuËhk-ÄtÄwfk nkEðu Ãkh yfM{kík

Mkòoíkk rMknkuhLkk ÞwðkLkLkwt {kuík

Mktrûkó Mk{k[kh

Ãkk÷eíkkýk rð.rn.Ãk. îkhk rËûkk Mk{khkun Þkuòþu

Ãkk÷eíkkýk rðï rnLËw Ãkrh»kË «¾tz îkhk zkì.«rðý¼kE íkkuøkzeÞLkk

yæÞûk MÚkkLku Ãkk÷eíkkýkLke Ãkxu÷ çkkuzeoøk ¾kíku hûkkçktÄLkLkk rËðMku rºkþw¤

rËþk Mk{khkun MkkÚku Ä{oMk¼kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

hkníkËhu SðLk sYhe [esðMíkw ykÃkðk {ktøk

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt ykøkk{e rËðMkku{kt rnLËw Ä{oLkku «rðºk ©kðý {kMk

íkÚkk {wM÷e{ Ä{oLkku Ãkkf h{ÍkLk {kMkLkk íknuðkhku ykðe hÌkk Au. ÄkŠ{f

íknuðkhku rLkr{¥ku Mkk{kLÞ «òLku íku÷,¾ktz,Äe MkrníkLke SðLk sYheÞkíkLke

[esðMíkw Mkhfkh {kLÞ MkMkíkk yLkksLke ËwfkLkuÚke {¤u íkuðe ¼kðLkøkh rsÕ÷k

fkUøkúuMk Mkr{rík îkhk hswykík fhðk{kt ykðe Au.

rLkð]ík f{o[khe yLku fhkh ykÄkheík ¼híke fhkþu

ÞwrLkf ykRzuLxeVefuþLk y{÷efhý fkÞo¢{ ytíkøkoík {tsw÷ fhðk{kt

ykðu÷ {nuf{ Ãkhíðu LkkÞçk {k{÷íkËkh Mk{fûk Ãkøkkh Äkuhý Ähkðíkk

MktðøkoLkk rLkð]ík f{o[kheykuLku fhkh ykÄkrhík Äkuhýu 11 {kMk {kxu rLk{ýqtf

fhðk çkkçkíku Wõík ÷kÞfkík Ähkðíke søkk {kxu yhSÃkºkfku íkk.23-7-12

MkwÄe{kt {tøkkððk{kt ykðu Au. ðÄw rðøkíkku {kxu ¼kðLkøkh f÷ufxh f[uhe

{nuf{ þk¾kLkku MktÃkfo fhðkLkku hnuþu.

yku¾k-sÞÃkwh xÙìLkLku MkwhuLÿLkøkhLkwt fLkufþLk Vk¤ÔÞwt

hu÷ðu íktºk îkhk íkksuíkh{kt þY ÚkÞu÷e rðf÷e yku¾k-sÞÃkwh yìõMk«uMkLku

MkwhuLÿLkøkhLkwt fLkufþLk Vk¤ððk{kt ykÔÞw Au.yku¾k-sÞÃkwh yìõMk«uMkLku

MkwhuLÿLkøkhLkwt fLkufþLk {¤íkk ¼kðLkøkhLkkt {wÂM÷{ ÞkrºkfkuLku ys{uh sðkLkwt

Mkh¤ Úkþu.Ëh Mkku{ðkhu yku¾k-sÞÃkwh rðf÷e xÙìLk Ëkuzþu.

rðÃkûk Lkuíkk økkurn÷ yksu rsÕ÷kLkk «ðkMku

hkßÞLkk rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷ ykðíkefk÷u íkk.13{eLku

þw¢ðkhu ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk «ðkMku ykðþu. su{k fk÷u çkÃkkuhu 1h f÷kfu

¼kðLkøkh þnuh{kt çkûkeÃkt[Lkk Mkt{u÷Lk fkÞo¢{{kt, çkÃkkuh çkkË 3-30 f÷kfu

rMknkuh xkWLk nku÷ rsÕ÷k çkûkeÃkt[ Mkt{u÷Lk{kt íkÚkk Mkktsu Ãk-00 f÷kfu

¼kðLkøkh ÞwrLk.Lkk Lkk{kr¼ÄkLk fkÞo¢{ MkrníkLkk fkÞo¢{{kt nkshe ykÃkþu.

{nwðk{kt çke.yuMk.yuLk.yu÷. îkhk yksu Mke{fkzo {u¤kuu

¼khík Mkt[kh rLkøk{ ÷e. îkhk ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk ík{k{ økúknf Mkwhûkk

fuLÿku ÃkhÚke ¾kMk Mfe{ ytíkøkoík rðLkk {qÕÞu rMk{fkzoLkwt rðíkhý fhðk{kt ykðe

hÌkwt Au. su ytíkøkoík {nwðk{kt fwçkuh çkkøk ÃkkMku yksu íkk.13{eLku þw¢ðkhu çkÃkkuhu

h-30Úke 4-30 Ëhr{ÞkLk ‘£e rMk{fkzo {u¤ku’ Þkuòþu.

xÙf yLku heûkk ðå[u yfM{kík : þnuhLkk r[ºkk {kfuoxªøk ÞkzoLkk økux ÃkkMku

yksu MkktsLkk Mk{Þu xÙf Lktçkh Ssu 4 xe 7883Lkku [k÷f økkze ÃkkA¤

÷uíkku níkku íÞkhu heûkk Lktçkh Ssu 9 yufMk 177h MkkÚku yÚkzkÞ síkk

yfM{kík MkòoÞku níkku. MkËTLkMkeçku yfM{kík{kt fkuE òLknkLke ÚkE Lk

níke. (íkMkðeh-yysÞ WÃkkæÞkÞ)

AuÕ÷e íkk.30

MkwÄe{kt Ve ¼he ËeÄk

çkkË økwó {íkËkLkÚke

Ve ½xkzkLkku rLkýoÞ

÷uðkLkwt Lk¬e ÚkÞwt


¼kðLkøkh çkkh yuMkkurMkyuþLkLkk

«{w¾ yLku ðfe÷ MkÇÞku ðå[u

÷ðks{Lke VeLkk {k{÷u z¾ku [k÷e

hÌkku Au. su{kt yksu yuMkku.«{w¾

yLku Mkk{kÃkûkLkk ðfe÷ku ðå[u

MkÄkÞu÷k Mk{kÄkLkÚke rððkËLkku ytík

ykÔÞku níkku.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ¼kðLkøkh

Mkrník ËuþLke ík{k{ yËk÷íkku{kt

[k÷íkk fuMk Ëhr{ÞkLk VrhÞkËe yLku

Mkk{kÃkûkLkk ðfe÷ku ðå[u fuMk

SíkðkLkk {k{÷u ¼khu çkku÷[k÷e

yux÷u fu þkçËef ÷zkELkku støk

¾u÷kíkku òuðk {¤u Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au

fu, ¼kðLkøkh çkkh yuMkkurMkyuþLkLkk

«{w¾ MktsÞ rºkðuËeyu ðfe÷kuLke

÷ðks{ Ve{kt {LkMðeÃkýu Yk.300

Lku ½xkze 100 fhe Lkk¾íkkt «{w¾Lke

{Lk{kLke Mkk{u {tz¤Lkk yLÞ ðfe÷

MkÇÞku sÞ{eLk X¬h, þi÷u»k ykuÍk,

MktsÞ {w÷[tËkýe, su.su.{fðkýk,

yu{.çke.hkXkuz, ykh.çke.Ãkh{kh

MkrníkLkkyu Ve ½xkzkLkku rðhkuÄ fhe

yuMkku.«{w¾ rºkðuËeLkk hkSLkk{kLke

Ähkh {køkýe fhe ËeÄe níke.

suLkk Ãkøk÷u çkkh yuMkku.Lke

ykçkYLkku Äòøkhku ÚkÞkLkk rMkrLkÞh

ðfe÷kuLkk [ý¼ýkx ðå[u yksu

økwÁðkhu yu{ Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt

níkw fu, {tz¤Lkk çkkfe ðfe÷kuyu

AuÕ÷e íkk.30/7 MkwÄe{kt LkkUÄýeLke

Yk.300 Ve ¼he {tºke ÃkkMkuÚke

hMkeË {u¤ðe ÷uðe. íÞkhçkkË

÷ðks{Lke Ve Yk.100 fu 300

hk¾ðe íku ytøku økwó {íkËkLk fhe

çknw{íkeÚke rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðþu

íkuðwt Xhkððk{kt ykðíkkt ÷ktçkk

Mk{ÞÚke [k÷e hnu÷k ðfe÷ku yLku

yuMkku.«{w¾Lkk rððkËLkku ytík

ykÔÞku níkku.

¼kðLkøkh çkkh yuMkkuMkeyuþLkLkk

ðfe÷ku- «{w¾Lkk rððkËLkku ytík

rs.Ãkt.ykhkuøÞ rð¼køk{kt yuVyu[zçkÕÞw

fkuMkoLkk íkk÷e{kÚkeoykuLku ykuzoh yÃkkíkk LkÚke

rzMxÙef fkuxo{ktÚke Mxuçke÷kÞÍh [kuh ÍzÃkkÞku

ND-20120712-P05-BVN.qxd 12/07/2012 23:27 Page 1

YMík{u ®nË fwMíkeçkks Ëkhk®MknLku yksLkk

þçËku{kt ðýoððk nkuÞ íkku RÂLzÞLk ykRz÷

[ku¬MkÃkýu fne þfkÞ. ðíko{kLk Mk{Þ{kt ÞwðkLkku

Lk{k÷k ÷køkíkkt ÷kufkuLku ykËþo {kLkeLku [k÷u Au

íkuLku çkË÷u Ëkhk®Mkn suðe ÔÞÂõíkyku òu ÷kufkuLkk

ykËþo çkLku íkku ËuþLke «økríkLku [kh [ktË ÷køke

òÞ yu{ fnuðk{kt shk Ãký yríkþÞkuÂõík LkÚke.

yuf fwMíkeçkks{ktÚke çkkìr÷ðqzLkk rn{uLk çkLku÷k

Ëkhk®MknLke M{]rík yk¾hu íkku ¾hk Ãknu÷ðkLk

íkhefu s hnuþu. íkuyku hk{kÞýLke fÚkkLkk nLkw{kLk

çkLÞk íÞkhu Võík çkk¤fkuLku Lknª, ykçkk÷ð]Ø

MkkiLku yLÞ fkuE Ãkkºk fhíkkt íku{Lkwt s Ãkkºk òuðk{kt

ðÄkhu {ò Ãkzíke. ykðk Ëkhk®MknLkk økÞk çkkË

fwMíke rðþu þhehMkkicðLku ÷økíke fux÷ef WÃkÞkuøke

òýfkhe rðþu ÷¾ðkLke RåAk ÚkE ykðu Au. yk

ð¾íku ykìr÷ÂBÃkf{kt ¼khíkeÞ fwMíkeçkkòu Vhe

f{k÷ fheLku Mkwðýo[tÿf yÃkkðu yuðe ykþk Ãký

ÔÞõík fhðkLkwt {Lk ÚkE òÞ Au.

¼khík{kt fwMíke þçË Lkðku LkÚke, òu fu,

«k[eLk ð¾ík{kt íku {Õ÷ÞwØ níkwt. W¥kh ¼khík{kt

íkuLku Ëtøk÷ Lkk{u yku¤¾kðkÞ Au. 13{e MkËeLkk

{Õ÷Ãkwhký{kt økwshkíke çkúkñý fwMíkeçkkòu-

ßÞurc{Õ÷Lkku WÕ÷u¾ ykðu Au. {nk¼khíkLkk

Mk{Þ{kt Ãký fwMíkeLkku WÕ÷u¾ Au. shkMkt½,

ËwÞkuoÄLk, fýo suðk {nkÞkuØkyku Ãký fwMíkeçkks

s níkk. nLkw{kLkSLku Ãký ©uc fwMíkeçkks

fnuðkÞ Au. íku{Lke økËkLkku WÃkÞkuøk Ãký fwMíkeLkk

s yuf «fkh{kt ÚkkÞ Au. yk h{ík nðu

ykìr÷ÂBÃkf{kt Ãký «[r÷ík Au. ¼khíkLkk

fwMíkeçkks Mkwþe÷fw{khu 2009{kt s{oLk økúkt.

r«.{kt Mkwðýo[tÿf {u¤ÔÞku níkku, íku ð»kuo

s÷tÄh{kt ÞkuòÞu÷e fku{LkðuÕÚk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt

¼khíkLkk fwMíkeçkkòuyu MkkíkuMkkík Mkwðýo[tÿf «kó

fÞko níkk, íku WÃkhktík ºký hsík[tÿf yLku [kh

fktMÞ[tÿf Ãký SíkkÞk níkk. økÞk ð¾íku

çkuR®søk ykìr÷ÂBÃkõMk{kt fktMÞ[tÿf {éÞku níkku.

yk ð¾íku ¼khíku Ãkkt[ fwMíkeçkkòuLku ÷tzLk

ykìr÷ÂBÃkõMk{kt {kufÕÞk Ars, íku{kt

Mkwþe÷fw{kh, hkSð íkku{h, Lkhuþfw{kh,

rðLkkuËfw{kh, h{uþfw{kh yLku Þkuøkuïh Ë¥kLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. íku{ktÚke ÞkuøkuïhLku yswoLk

yìðkìzo, Mkwþe÷Lku hkSð økktÄe ¾u÷híLk yìðkìzo

{¤e [qõÞk Au.

ykLke Ãknu÷kt ¼khík{kt økk{k Ãknu÷ðkLk yLku

økkuçkh økkunku Lkk{Lkk fwMíkeçkks ÚkE økÞk.

1962Lke Aêe yurþÞLk økuBMk{kt ¼khíkLkk Mkkíku

Ãknu÷ðkLkkuyu fw÷ 12 [tÿf SíÞk níkk. fwMíke

¾u÷Lkkhk Ëuþku{kt «Úk{ MÚkkLk Ähkðíkk ¼khíku

1967{kt Lkðe rËÕne{kt ðÕzo huMk®÷øk

[uÂBÃkÞLkrþÃkLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt. Vhe

Ëkhk®MknLke ðkík Ãkh ykðeyu íkku sýkððkLkwt fu,

yk ÃktòçkËk Ãkw¥kh WÃkhktík nrhÞkýkLkk

f]»ýfw{kh, {nkhk»xÙLkk R{k{çkûk Ãknu÷ðkLk,

n{eËk Ãknu÷ðkLk, ËkËw [kiøkw÷ku yLku nrhùtÿ

rçkhksËkh íkÚkk Ãktòçk Ãkku÷eMkLkk Ãknu÷ðkLk

þ{þuh®Mkn YMík{u ®nËLkku r¾íkkçk Síke [qõÞk

Au. økk{k Ãknu÷ðkLk íkku YMík{u s{kLkk yux÷u fu

ðÕzo [uÂBÃkÞLk çkLÞk níkk. nk÷Lkk ¼khíkfuMkhe

r¾íkkçkLkk rðsuíkkyku{kt 1986{kt f]»ýfw{kh,

hkSð íkku{h, Ãknu÷ðkLk þ{þuh®Mkn yLku

Ãk÷rðLËh®Mkn [e{kLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

yk{, ¼khík{kt nS Ãký yk ÃkhtÃkhk [k÷e

hne Au Ãký íkuLku h{íkLke árüyu òuðkLku çkË÷u

þkherhf MkßsíkkLke árüyu òuðk{kt ykðu íkku

ËuþLku ½ýku ÷k¼ ÚkE þfu Au. yksfk÷ «kuxeLk

MkÂÃ÷{uLxLkk Mknkhu çkkuze çkLkkðíkk ÞwðkLkkuLku

sýkððkLkwt fu, {kuøk÷ku ¼khík{kt ykÔÞk çkkË

{Õ÷ÞwØ fwMíke çkLÞwt. yMk÷{kt íkuLke ½ýe Mkkhe

¾krMkÞíkku níke. íku{kt ½e, ËqÄ yLku çkËk{Lku

MkkÂ¥ðf yknkh {kLkeLku íkuLkwt MkuðLk fhðk{kt

ykðíkwt. fwMíkeçkkòu {kxu MkkÂ¥ðf yknkh s W¥k{

økýkÞ Au yLku su heíku íkuLkku WÃkÞkuøk Úkíkku íkuLkk

ÃkhÚke fne þfkÞ fu, «kuxeLk MkÂÃ÷{uLxLke fkuE

sYh LkÚke. ykðkt MkÂÃ÷{uLxLkk økuhVkÞËk Ãký

nkuÞ Au, suLkk íkhV yksLkk ÞwðkLkku Ëw÷oûk fhu Au.

Ëkhk®MknLkkt rLkÄLkLkwt rLkr{¥k MkkÄeLku {kíkk-rÃkíkk

íku{Lkk ÞwðkLk ËefhkykuLku yk ðkík øk¤u

WíkkhðkLkku «ÞkMk fhu íkku íku{Lku MkV¤íkk {¤ðkLke

þõÞíkk ðÄe òÞ yu{ Au.

fwMíke{kt Lkk¤, økhLkk¤ yLku økËkLke {ËËÚke

þhehLku {sçkqík çkLkkððk{kt ykðu Au. ykÃkýu

½ýe rVÕ{ku{kt òuÞwt Au íku{ {kr÷þ Ãký

fwMíkeçkkòu {kxu sYhe nkuÞ Au. fwMíkeçkkòuLku

MkVhsLk, ytSh, Ëkz{, ÷ªçkw yLku f®÷økh

WÃkhktík MktíkhkLkku hMk yLku ÷e÷kt þkf¼kS

¾kðkLke Mk÷kn yÃkkÞ Au. íku{Lkk {kxu ËkY,

ík{kfw yLku ÃkkLk ðßÞo nkuÞ Au. ykËþo heíku

Ãknu÷ðkLkkuyu ¾kxk yLku ík{ík{íkk ÃkËkÚkkuoLkwt

MkuðLk ykuAwt fhðkLkwt nkuÞ Au. ð½kh{kt ÷Mký,

Shwt, Äkýk yLku n¤ËhLkku WÃkÞkuøk fhðkLke

Mk÷kn yÃkkíke nkuÞ Au.

nðu ykÃkýu «kuxeLk MkÂÃ÷{uLxÚke Úkíkkt LkwfMkkLk

rðþu ðkík fheyu íkku Ãký Ëkhk®MknLku ©Øktsr÷

ykÃke fnuðkþu yu{ ÷køku Au. yÇÞkMkku ÃkhÚke

òýðk {éÞwt Au fu, yk ÃkËkÚkoÚke þheh{ktLkwt Ãkkýe

ykuAwt ÚkE òÞ Au, su{ su{ «kuxeLk ðÄkhu òÞ

íku{ íku{ þheh{ktÚke Ãkkýe ykuAwt Úkíkwt òÞ.

ykÞwðuoË{kt Ãký fnuðkÞwt Au fu, «kuxeLksLÞ ÃkËkÚkkuo

{qºk÷ nkuÞ Au. þheh{ktÚke Ãkkýe ykuAwt ÚkE òÞ

íkku ykhkuøÞLke yLkuf íkf÷eVku Q¼e ÚkkÞ Au.

«kuxeLk rðþuLke yuf økuhMk{s yuðe Au fu, íku

øk{u íkux÷wt ¾kyku íkku Ãký [hçke ðÄu Lknª. yk

çkkçkíku fnuðkLkwt fu þhehLku ykð~Þf nkuÞ íkuLkk

fhíkkt ðÄkhu «{ký{kt ¾kÄu÷e fkuE Ãký ðMíkwLkwt

YÃkktíkh [hçke{kt ÚkkÞ Au. ík{u rfzLkeLke fkuE

Ãký íkf÷eVðk¤e ÔÞÂõíkLku ÃkqAþku íkku íkuyku

fnuþu fu íku{Lku fXku¤ ¾kðkLke Lkk ÃkzkE Au.

fXku¤ yux÷u çkeswt ftE Lknª Ãký «kuxeLk. yk s

«kuxeLk ðÄkhu ¾kðkÚke rfzLkeLke ÃkÚkhe ÚkE þfu

Au. «kuxeLk ¾kðkÚke íkuLkwt YÃkktíkh Þwrhf yurMkz

MkrníkLkkt yurMkz{kt ÚkkÞ Au, íkuLkkÚke þheh{kt

yurMkrzxe ðÄu Au, íkuLkku {wfkçk÷ku fhðk {kxu

þheh ykÕf÷e ík¥ð fuÂÕþÞ{ VkuMVux Aqxwt fhu

Au. Þwrhf yurMkz yLku fuÂÕþÞ{ {¤eLku ÃkÚkhe

çkLkkðu Au. fuÂÕþÞ{ VkuMVux ðÄkhu «{ký{kt

þheh{ktÚke çknkh VUfkÞ íÞkhu nkzfkt Lkçk¤kt Ãkzu

yLku ykuÂMxÞkuÃkkuhkurMkMk ÚkkÞ, yk{, çkkuze

çkLkkðíkkt çkLkkðíkkt nkzfkt ¾ku¾hkt ÚkðkLkwt òu¾{

ðÄe òÞ Au.

13{e sw÷kE, 1918Lkk hkus

økktÄeS y{ËkðkË{kt níkk.

økktÄe rðþu ¼k»ký fhe íkwt ðkík Lk çkË÷

{kýMk Úkk, {kýMk ÚkðkLkk [k¤k Lk fh.

kk kk

MkkÄf ÃkkuíkkLku fËe Ãký ¼kuøke fu MktMkkhe ÔÞÂõík íkhefu Lk

Mk{su. íkuLkk{kt MkËk yk òøk]rík hnuðe òuEyu fu nwt MkkÄf Awt.

yurzxkurhÞ÷

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 13 JULY 2012

økwhwÃkqŠý{kLkk rËðMku yuf rÃkíkk ÃkkuíkkLkkt çku

MktíkkLkku MkkÚku {Lku {¤ðk ykÔÞkt. yu{ýu

{w÷kfkík {kxuLkku Mk{Þ [kh rËðMk Ãkqðuo ÷E

÷eÄku níkku. rLkÄkorhík Mk{Þu íkuyku ykðe

ÃknkUåÞkt. {¤ðk ykðu÷k MkßsLku rðLktíke fhe,

‘økwhwS, {khku Ãkwºk ðÕ÷¼ rðãkLkøkh EsLkuhe

fku÷us{kt yÇÞkMk fhu Au yLku LkkLkku Ëefhku

ËMk{kt Äkuhý{kt ¼ýu Au. yu{Lku ykÃkLkk

ykþeðkoË ykÃkku yLku fkuE {n¥ðLke Mkq[Lkk

nkuÞ íkku íkuLke ðkík fhku.’ çkL™u MkwÃkwºkkuLku {U su

ð[Lkku fÌkk íkuLke [[ko ykÃkýu ykøkk{e ÷u¾{kt

fheþwt Ãkhtíkw MkkÚku ykðu÷k rÃkíkkSLku su yuf

{n¥ðLkwt Mkqºk ykÃÞwt íku Mkw¿k ðk[fku MkkÚku

ðnU[ðk EåAwt Awt. SðLkMktøkúk{{kt nt{uþk

SíkðkLkwt MkËT¼køÞ {éÞwt nkuÞ yuðku yuf Ãký

{kýMk {¤ðku {w~fu÷ Au. ®sËøke{kt fkuELku

fkuE íkçk¬u ykÃkýu Mkkiyu ÃkhksÞLkku MðkË

[kÏÞku Au. Ëw¼koøÞu «íÞuf {kíkkrÃkíkk ÃkkuíkkLkkt

MktíkkLkkuLku SíkðkLke íkk÷e{ ykÃku Au, fkuE Ãký

MÃkÄko{kt VMxo hnuðk {kxuLke íkk÷e{ ykÃku Au.

çkkuzo îkhk xkuÃk xuLk{kt ykðíkk rðãkÚkeoykuLkkt

Lkk{ku ònuh Lk ÚkkÞ íku {kxu {U yk¢{f Íwtçkuþ

[÷kðu÷e. rðãkÚkeoykuLku SíkkzðkLkku xkuÃk

xuLk{kt ÷kððkLkku ‘ðuÃk÷ku’ økwshkík{kt ¾qçk

[kÕÞku. ¼úü Mkt[k÷fku økktÄeLkøkh sE sELku

ÃkkuíkkLke þk¤kLkkt çkk¤fku xkuÃk xuLk{kt ykðu íku

{kxuLke MkkuËkçkkS fhe ykðíkk. xkuÃk xuLk{kt

fkuE fkuE ð¾ík íkku ºkeMk, [k¤eMk yLku rMk¥kuh

rðãkÚkeoykuLkkt Lkk{ku ònuh Úkíkkt! xkuÃk xuLk{kt

[k¤eMk Lkk{ nkuÞ yu íkku [{ífkhkuLkk Ëuþ

¼khík{kt s þõÞ çkLku su f{LkMkeçk rðãkÚkeo

yuf {kfo {kxu xkuÃk xuLk{kt Lk ykðu íku Ãkkuf

{qfeLku hzu yLku rz«uMkLk{kt Mkhe Ãkzu. ÃkkuíkkLke

þk¤kLkkt çkk¤fku xkuÃk xuLk{kt ykðu yux÷u ¼úü

Mkt[k÷fkuLkk zkuLkuþLkLkk ¼kð Ÿ[fkELku

ykMk{kLku Ãknkuut[u. økwshkík{kt rþûkýûkuºk

EhkËkÃkqðof {krVÞkykuLku nðk÷u fhe Ëuðk{kt

ykÔÞwt Au. rð»kÞktíkh ÚkðkLkk ¼ÞÚke yu [[koLku

ynª yxfkðwt. su çkk¤fku yrøkÞkh{k ¢{u

ykðu íku nkhu÷ku økýkÞ. su rðãkÚkeo yêkýwt xfk

{kõMko MkkÚku çkkuzo{kt çkeòu ykðu íku nkhu÷ku

økýkÞ. su MÃkÄof hk»xÙeÞ fu yktíkhhk»xÙeÞ

MÃkÄko{kt fktMÞ[tÿf {u¤ðu íku nkhu÷ku økýkÞ.

SðLkMktøkúk{{kt «íÞuf íkçk¬u ykÃkýkt

MktíkkLkku VMxo ykðu, rðsuíkk Lkeðzu yuðku

ykøkún þk {kxu? f{LkMkeçku Ãkrhðkh{kt yLku

þiûkrýf MktMÚkkyku{kt çkk¤fkuLku {kºk

SíkðkLke íkk÷e{ yÃkkÞ Au. ðk÷e

Mk¼kyku{kt {U yMktÏÞ ðkh ðk÷eykuLku Mk÷kn

ykÃke Au, ‘ík{khkt MktíkkLkkuLku ÃkhksÞ {kxuLke

íkk÷e{ ykÃkku.’ yuf þk¤kLkk yk[kÞoLkku {Lku

ÃkrhÞ[ Au. «íÞuf MÃkÄko{kt íkuyku ÃkkuíkkLkk

rðãkÚkeoyku MkkÚku MðÞt síkk òu ÃkkuíkkLke

þk¤kLkku rðãkÚkeo Mkuftz fu Úkzo ykðu íkku íkuyku

rLkýkoÞfku MkkÚku yk¢{f swMMkk MkkÚku Í½zku

fhíkk. yu{ íkku nt{uþk yuðku ykøkún hnuíkku fu

{khku rðãkÚkeo Síkðku òuEyu. ík{u

yktíkhhk»xÙeÞ MÃkÄkoyku{kt òuÞwt nþu, su

¾u÷kze Ãkhkrsík ÚkkÞ Au íku rðsuíkk

W{uËðkhLku ÓËÞÃkqðof yLku Ãkqhe ¾u÷rË÷e

Ëk¾ðeLku yr¼LktËLk ykÃku Au. ÃkhksÞLkku

rð»kkË {Lk{kt nkuÞ Ãkhtíkw fËe íkuLke

yr¼ÔÞÂõík ðíkoLk ÔÞðnkh{kt Lk ÚkkÞ. ynª

fux÷kf Lkkxâf÷kfkhku yuðk Au suyku «rík

ð»ko ÃkkuíkkLkwt Lkkxf {nkuíMkð{kt VMxo ykðu

yuðe økkuXðý rLkýkoÞfku MkkÚku fhe ÷u. òu

ÃkkuíkkLkw t Lkkxf rðsuíkk Lk Lkeðzu íkku

ykurzxkurhÞ{{kt s yuðwt Lkkxf s{kðu fu

rçk[khk rLkýkoÞfkuLku çknkh Lkef¤ðwt ¼khu Ãkze

òÞ. ykÃkýku «§ Au, Ëh ð¾íku ykÃkLkwt

MktíkkLk MÃkÄko{kt VMxo ykðu, ykÃkLkwt Lkkxf

rðsuíkk Lkeðzu, ykÃkLku çkuMx xe[hLkku yuðkuzo

{¤u yuðwt sYhe Au? SðLk{kt ÃkhksÞLkku Ãký

¾u÷rË÷eÃkqðof Mðefkh fhðku íku yuf W{Ëk

MkËTøkwý Au, Wå[ík{ {qÕÞ Au. çkk¤fkuLku

ÃkhksÞ MknLk fhðkLke íkk÷e{ {¤u÷e nþu

íkku Äkhu÷k ÷ûÞktfku rMkØ Lknª ÚkðkLke

ÂMÚkrík{kt íkuyku níkkþ, rLkhkþ Lknª ÚkkÞ,

ykÃkýu yu{Lku {Lkkur[rfíMkf ÃkkMku Lknª ÷E

sðk Ãkzu yLku íkuyku ykí{níÞk fhðkLkku

rð[kh MkwæÄkt Lknª fhu. ÃkhksÞLku økkihðLkku

Ëhßòu yÃkkðLkkh yçkúkn{ ®÷fLkLku fu{

¼q÷kÞ? ®sËøke{kt yrøkÞkhuf ð¾ík

Ãkhkrsík ÚkELku íkuyku y{urhfkLkk «{w¾ÃkËu

çkehks{kLk ÚkÞk. ®sËøke{kt «kó Úkíke

yufkË-çku nkh yu íkku ¼rð»Þ{kt MkV¤íkk

{u¤ððk {kxuLkk Mxu®Ãkøk MxkuLMk Au, yuLkwt íkku

nt{uþk Mðkøkík s nkuÞ.

Mkíkík Síkðk xuðkÞu÷ku {kýMk ßÞkhu

nkhðk íkhV ykøk¤ ðÄu íÞkhu yLkiríkf {køkuo

SíkðkLkk ËkðÃku[ ys{kðu Au. ÃkkuíkkLke òíkLku

Mk{ŠÃkík fheLku økkuÕz {uz÷ {u¤ðLkkhkykuÚke

rþûkýsøkíkLkku EríknkMk f÷trfík ÚkÞu÷ku Au.

«Ãkt[ fheLku, fkðíkhkt h[eLku fu økuhherík

yk[heLku rðsuíkk çkLkðwt íkuLkk fhíkkt Ãkhkrsík

Úkðwt ÷k¾ Ëhßsu Mkkhwt Au. ykÃkýu MktíkkLkkuLku

þe¾ððwt Ãkzþu fu ÃkhksÞ yu fkuE yuf Úkkuzk

Mk{Þ {kxuLke ÂMÚkrík Au yLku íkuLkkÚke fkuELkwt

¼rð»Þ fu fkuELkwt LkMkeçk ytÄfkh{Þ ÚkE síkwt

LkÚke. Ãkzðk{kt þh{ fu LkkLk{ LkÚke, Ãkzâk

ÃkAe Q¼k Lknª Úkðwt fu hý{uËkLk Akuze Ëuðwt yu

þh{Lke ðkík Au. fux÷kf Ãkrhðkhku{kt MktíkkLkkuLku

‘Lkk’ Mkkt¼¤ðkLke ÂMÚkrík ykðíke LkÚke. yu ftE

Ãký {ktøku, ÃkÃÃkk {B{e yu{Lku íkhík s íkÚkkMíkw’

fne Ëu Au. yu{Lku çkÄwt s {¤u Au, su òuEyu Au

íku çkÄwt s ykðkt MktíkkLkku ßÞkhu Ãkwg ÚkELku

ÃkkuíkkLkwt SðLk þY fhu Au íÞkhu ®sËøke íku{Lkk

«íÞu {kíkkrÃkíkk suðku økúuMk çkíkkðíke LkÚke.

«ríkfq¤ Mktòuøkku nkuÞ yLku ÃkhksÞ Ãkk{ðkLke

ðkík ykðu íÞkhu yk Mkwtðk¤k hksfw{khku

ykí{níÞk fhe ÷u Au. {Lkkurð¿kkLkeyku Mk÷kn

ykÃku Au fu çkk¤fku{kt VMxÙuþLk xku÷hLMk

(níkkþk-ÄiÞo) ðÄu íku {kxu {kíkk-rÃkíkkyu

«ÞíLkku fhðkLkk Au. {kíkkyu xur÷rðÍLk

òuðkLke Lkk Ãkkze yux÷u, ÃkÃÃkkyu {kuçkkE÷

VkuLk yÃkkððkLke Lkk Ãkkze yux÷u fu Ãkríkyu

rÃkÞh sðkLke Lkk Ãkkze yux÷u Ëefhku, Ëefhe fu

ÃkíLke ykí{níÞk fhu íkku þwt Mk{sðkLkwt? {kíkk-

rÃkíkkyu çkk¤fkuLku Lkk Mkkt¼¤ðkLke ykËík LkÚke

Ãkkze íkuLkwt yk Ãkrhýk{ Au. ÃkkuíkkLkkt çkk¤fkuLku

rðsuíkk çkLkðkLke íkk÷e{ íkku Mkki fkuE ykÃku Au

Ãkhtíkw ÃkhksÞLku MknLk fhðkLke íkk÷e{ suyku

ykÃku Au. íkuyku s Mkk[k {k-çkkÃk Au. SðLk{kt

nt{uþk ykÃkýwt ÄkÞwo Úkíkwt LkÚke. ®sËøke{kt

ykÃkýu su {u¤ððk EåAíkk nkuEyu íku çkÄwt {¤u

yuðwt sYhe LkÚke. ®sËøkeLke yk fzðe

ðkMíkrðfíkkykuÚke çkk¤fkuLku ðkfuV Úkðk Ëku.

yu{Lku nkhðk Ëku, Ãkzðk Ëku, rLkhkþ-níkkþ

Úkðk Ëku, ®sËøkeLke «ríkfq¤íkkyku Mkk{u ÷zðk

Mkßs Úkðk Ëku... íkuyku ®sËøkeLkk yk y{qÕÞ

ÃkkXku þe¾ððk {kxu nt{uþk ykÃkLkk Éýe

hnuþu.

[eLk{kt çkeò rðï ÞwØLke ÃkqýkonwríkLkk økýíkheLkk rËðMkku{kt

{kU½ðkheÚke ºkkMku÷e [eLke «òyu yuf yuðe sçkhËMík ¢ktrík

fhu÷ fu, ÞwØ rðsuíkkykuLke ÞkËe{kt su{Lkwt Lkk{ níkwt íku yu

Mk{ÞLkk [eLkLkk «{w¾Lku [eLk AkuzeLku ¼køke sðwt Ãkzu÷. [eLk{kt

{kU½ðkheyu {kÍk {qfe níke. SðLk sYhe [eòuLkk ¼kðku

ykMk{kLku níkk. yuf òuze çkqx Y. 600Úke 700{kt {¤íkk yu

ð¾íku ¼khík{kt yuf òuze çkqx YrÃkÞk Ãkkt[-Mkkík{kt {¤íkk. Y.

100Lkku {krMkf Ãkøkkh ¼khíkLkk fkuE Ãký {æÞ{ ðøkoLkk fwxwtçk

{kxu ½ýku Mkkhku økýkíkku. fwxwtçk Mkw¾uÚke hne þfíkwt.

ykŠÚkf WËkhefhý ÃkAe íkku ykÃkýu íÞkt {kU½ðkheLke

Mk{MÞkLku økt¼ehíkkÚke òuðkíke s LkÚke. Q÷xkLkwt “rðfkMk fhðku

nkuÞ íkku Úkkuze {kU½ðkhe íkku ÚkkÞ” yu{ fneLku çk[kð fhkíkku nkuÞ

Au. {kU½ðkhe ytøku hksfeÞ Ãkûkku yLku Lkuíkkyku yufçkeò Ãkh

Ëku»kkhkuÃký yLku rðhkuÄLkk Ëu¾kðkuLkku {kºk Ët¼k[hý fhíkk nkuÞ

Au. ¾hu¾h òuEyu íkku yksu ¼khíkLke Ãkkuýe «òLku yk Mk{MÞk

fLkze hne Au. [eLkLkk Ëk¾÷k ÃkhÚke yux÷wt íkku MÃkü òuE-

Mk{S þfkÞ Au fu, {kU½ðkheLke Mk{MÞk yk{ Lku yk{ rðfx

Úkíke hne íkku yfÕÃkLkeÞ ÂMÚkrík MkòoE þfu Au.

ËkuZuf {kMk Ãknu÷kt ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð r÷xhu Y. 7.50 ÃkiMkk

suðk ðÄkhðk{kt ykÔÞk Au íÞkhu yk ¼kððÄkhkLkk çknkLku

÷øk¼øk {kuxk¼køkLke [esðMíkwyku, Mkuðkyku yLku ÃkrhðnLk

¼kzkyku ðøkuhu{kt íkwhtík s 10Úke 20 xfk suðk ¼kððÄkhk ÚkE

økÞu÷, Ãký íkksuíkh{kt Mkhfkhu ÃkuxÙku÷{kt r÷xhu Y. 4.50 ÃkiMkk

suðk ¼kðku ½xkze ËeÄk Au. íkku rðrðÄ [esðMíkwyku, Mkuðkyku

yLku «ðkMkLk ¼kzktyku{kt su ¼kððÄkhk fhe ËuðkÞu÷ íku{ktÚke

fkuEyu ÃkkAku ½xkzku fÞkuo Au ¾hku ? yLku fÞkuo nkuÞ íkku Mkhfkhe

íktºk þwt fhu Au ?

ßÞkhu ßÞkhu Mkhfkh Lkðk fhðuhk Lkk¾u-ðÄkhu íÞkhu íkwhík

SðLk sYhe [esðMíkwyku, Mkuðkyku ðøkuhuLkk ¼kð ðÄkhe

Ëuðkíkk nkuÞ Au, Ãký ÃkAe Mkhfkh fhðuhk{kt hkník ònuh fhu fu,

fhðuhk ½xkzu yu ð¾íku WÃkhkuõík [esðMíkwyku, Mkuðkyku ðøkuhu{kt

yøkkW fhkÞu÷ {Lk Ãkzu íkuðk ¼kððÄkhk{kt fkuE ½xkzk fhíkwt

nkuíkwt LkÚke. ð»kkuoÚke yk{ s [k÷íkwt hÌkwt Au.

xe.ðe. fuçk÷ðk¤kLku {rnLku økúknfu Y. 200Úke

300 [qfððk Ãkzu Au. ËqhËþoLkLke [uLk÷ku ÷kufkuLku

{Vík òuðk {¤u Au yLku ¾kLkøke ftÃkLkeyku yçkòu YrÃkÞkLke

ònuhkíkku {u¤ðu Au Aíkkt ¾kLkøke ftÃkLkeyku þk {kxu [uLk÷ku òuðk

{kxu ÷kufku ÃkkMkuÚke ÃkiMkk Ãkzkðu Au ?

Mkhfkhe xur÷VkuLk çkøkzu íkku 198{kt VkuLk fheLku {Vík rhÃkuh

MkŠðMk {¤u Au, Ãký ¾kLkøke ftÃkLkeLkk xe.ðe., £es, yu.Mke.

çkøkzu íkku íkuLkk MkŠðMkðk¤kLke rðrÍxLkk [kso Y. 200 [Ze

òÞ Au. yk{ õÞktÞ ðksçke fu LÞkÞÃkýwt nkuÞ Au ¾hwt ? ÃkkuMx{kt

Y. 5{kt fðh síkk íÞkhu yktøkrzÞkðk¤k Y. [kh-Ãkkt[{kt fðh

÷E síkk. ÃkkuMx{kt yksuÞ ÃkktÞ YrÃkÞu fðh òÞ Au, Ãký

yktøkrzÞkðk¤k yksu Y. 15, 25 fu 30 YrÃkÞk{kt fðh ÷E

òÞ Au. suxLke MÃkezu ¼kðku ðÄíkk hnu Au. ¾kLkøke nkìÂMÃkx÷{kt

òð íkku Ëhuf ykuÃkhuþLkLkk, nkxoLkk, ½qxýLkk òuELxLkk ðøkuhuLkk

Y. çku-yZe ÷k¾Lkk Ãkufus nkuÞ Au. hkus ÷uðkíke nkuÞ íkuðe Y.

30Lke økku¤e fu Y. 1000Úke Y. 5000 MkwÄe yuf yuðk

RLsuõþLkLkk ¼kðku Ãkzkðkíkk nkuÞ. yk{kt økheçk yLku

{æÞ{ðøkoLkku {kýMk õÞkt òÞ ? ykÃkýk Ëuþ{kt fu hkßÞ{kt

[esðMíkwykuLke ðkMíkrðfíkk{kt ®f{ík íkÚkk íku{kt ¾[o yLku

ðksçke LkVku W{uheLku ðu[ký ®f{ík Lk¬e fhLkkh fkuE íktºk s

LkÚke. ¼kð ðÄkhðk ftEf çknkLkwt {¤u yux÷u suLku su{ {Lk Ãkzu

íku{ [esðMíkwyku, MkŠðMk, «ðkMkLk ðøkuhuLkk ¼kðku ðÄkhe

Ëuðkíkkt hnu Au. {kuxe {kuxe ftÃkLkeyku rMk{uLx, økuMk, ÃkuxÙku÷ íku{

s SðLk sYhe [esðMíkwykuLkk ¼kðku Ãký Akþðkhu ðÄkhe

Ëuðkíkkt nkuÞ Au. [esðMíkwykuLkk ¼kðku ðÄkhíkk hnu Au. MkŠðMk

ûkuºkLke Veyku{kt Ãký {Lk Ãkzu íkuðk ðÄkhk Úkíkkt hnu Au. ¼kðku

yLku {kU½ðkhe ðÄkhðk{kt ¾kLkøkeðk¤kykuLkku rnMMkku Ãký

LkkLkkuMkqLkku LkÚke. søkík{kt yuf ¾uzqík yuðku WíÃkkËf Au fu, íkuLke

WíÃkkrËík [eòuLkk ¼kðku ÷uLkkh Lk¬e fhu Au. yk ¾uzqíkku ÃkkMkuÚke

Ëk¾÷k íkhefu çkxkxk, zwtøk¤e, þkf¼kS suðe [eòu

ð[urxÞkyku rf÷kuLkk Y. 5-10-15Lkk ¼kðu ¾uzqík ÃkkMkuÚke

÷ELku ÃkAe íku rf÷kuLkk Y. 20-30-40Lkk ¼kðu Ãký çkòh{kt

ðu[íkk nkuÞ Au. Ãknu÷kt íkku MkhfkhLkk ðes¤e çkkuzo níkk yux÷u

Mkhfkhu ÷kufkuLke ðkík Mkkt¼¤ðe Ãkzíke. y{ËkðkËLke ðes¤e

ftÃkLke ¾kLkøke ftÃkLkeLku MkkUÃkkE økE. MkhfkhLkk ðes¤e çkkuzoLke

ftÃkLkeyku fhe Lkk¾ðk{kt ykðe. ykzuÄz ðes¤eLkk ¼kðku,

^Þw÷ yuzTsuMx{uLx [kso ðÄkhðk, {exhku çkË÷ðk, {exhku VkMx

fhðk, ðes¤e økq÷ Úkðe ðøkuhu suðe yZ¤f VrhÞkËku nkuðk

Aíkkt ðes¤e ftÃkLkeykuLkk ÃkuxLkwt Ãkkýe nk÷íkwt nkuíkwt LkÚke yLku

íku{Lkku yuf s sðkçk nkuÞ Au, òð rðãwík Ãkt[Lku {¤ku hsqykík

fhku.

rþûkýLkk ¾kLkøkefhýÚke íku yLkuføkýwt {kU½wt çkLÞwt Au. Ëh

ð»kuo 20-30 xfk {kU½wt Úkíkwt hnu Au. ¼ýðkLkk [kuÃkzk, økkEzku,

Lkkuxçkwfku sYh fhíkkt yLkuføkýe ¾heËðe Ãkzu Au yLku Ëh ð»kuo

íkuLkk ¼kðku{kt 30 xfk suðku ðÄkhku Úkíkku hnu Au. ðuÃkkh-Wãkuøk

WÃkhLkku fhçkkus ½xu yLku yk{sLkíkk Ãkh fhçkkus ðÄíkku hnu.

Ëh ð»kuo 10Úke 20 xfk fhçkkus ðÄu yuðe Ãkrù{e ÃkØríkLkk

fhðuhkyku. Ëk¾÷k íkhefu {qÕÞðŠÄík ðuhku (ðux) yk ðuhku yuðku

rðr[ºk Au fu, {kºk [es WÃkh s Lknª, Ãký [esLke ®f{ík{kt

¾hkòík yLku ðuÃkkheLkku LkVku W{uhe íku su ®f{ík ðuÃkkhe Lk¬e fhu

íku ®f{ík {wsçk ðux ¼hðku Ãkzu yuLkku MÃkü TÚko ¾hkòík yLku

ðuÃkkheLkk LkVk MkrníkLke ®f{ík Ãkh ÷kufkuyu xuõMk ¼hðku Ãkzu Au.

yk íkku ¾wÕ÷ku yLÞkÞ s økýkÞ Aíkkt yk Ëuþ{kt [k÷u Au. yk

ðuxÚke fuLÿ yLku hkßÞ MkhfkhkuLke Ëh ð»kuo 15Úke 20 xfk suðe

fh ykðf ðÄíke hnu Au.

ykðku s Ãkrù{e ÃkØríkLkku MkŠðMk xuõMk (Mkuðk ðuhku) Ëuþ{kt

÷øk¼øk fnu Au fu 2000 sux÷e [eòu (Mkuðk «ð]r¥kyku)Lku yk

ðuhk{kt Mkktf¤e ÷uðkÞ íku{ Au. 2003{kt ÷kufMk¼k yLku

hkßÞkuLke rðÄkLkMk¼kyku{kt yk MkŠðMk xuõMk yLku {qÕÞðŠÄík

ðuhku (ðux) fkÞËkyku {tsqh fhðk{kt ykðu÷.

íktºkeLke f÷{u

Ãkh{kí{kLkku hkSÃkku «kó Úkþu ÃkAe çkeò

fkuELke õÞkhuÞ yÃkuûkk hnuþu Lknª

fhwýk yLku «u{ðkíMkÕÞLke {qŠík Mk{kLk ÚkELku ßÞkhu

ßÞkhu sYh Ãkzu Au íÞkhu íÞkhu {kLkðe ðå[u {kLkðeLku

MkòíkeÞ yuðwt {Lkw»ÞMðYÃk Äkhý fheLku yðíkkh Äkhý

fhu, íÞkhu {kLkðe ÃkkuíkkLke yð¤[tzkE, çkuËhfkhe yLku

çkuVk{Ãkýu ðíkoLk fhðkLkk Mð¼kðLku ðíkoLk fhðkLkk

Mð¼kðLku ÷ELku Ãkh{kí{kLke {kuxÃk yLku Ãkh{kí{kLkku

{rn{k Mk{S þfíkku LkÚke yLku òÛÞu-yòÛÞu ÃkkuíkkLkk

Mð¼kðLku ðþ ÚkELku Ãkh{kí{kLke f]Ãkk «kó ÚkkÞ,

Ãkh{kí{kLkku hkSÃkku {¤u, Ãkh{kí{k «MkÒk ÚkkÞ íkuðwt {Lk-

ð[Lk- f{oÚke yLku ðkýe-ðíkoLk- ÔÞðnkhÚke ðíkoLk fhe

þfíkku LkÚke. yk ÷kufLkk fk¤k {kÚkkLkk {kLkðe yLku

Ãkh{kí{k yk çktLkuLke Mkh¾k{ýe fkuE heíku Mkt¼ðe þfu s

Lknª. íku{ Aíkkt yk Mkh¾k{ýe {kxu yuf Mktíkfrðyu ‘feze-

fwtshLkku {u¤kÃk SðLk òýwt Awt’- nkÚke yLku fezeLkk

{u¤kÃkLkk áüktíkÚke «ÞíLk fÞkuo Au, su ¾hu¾h íkku yÄqhku s

Au, fkhý fu nkÚke íkuLkk rðþk¤ fË fhíkkt fhkuzku økýku {kuxku

nkuÞ yLku feze íkuLkk LkkLkk fË fhíkkt fhkuzku økýe LkkLke nkuÞ

íkku Ãký {kLkðe yLku Ãkh{kí{kLke Mkh¾k{ýe {kxuLkwt yk

áüktík fhkuzkuøkýwt LkkLkwt çkLke hnu Au. ykðe yÃkhtÃkkh {kuxÃk

Ähkðíkk, yÃkkh {rn{k Ähkðíkk yLku yLktík fhkuzku òusLkku

Ëqh hnuíkk Ãkh{kí{kLke Mk¥kk Ãký yÃkhtÃkkh s nkuÞ Lku !

Ãkh{kí{kLke Mk¥kkLkku fkuE Ãkkh s LkÚke- íkuLkwt fkuE {kÃk s

LkÚke.

Mkki Mk{su Au fu, Ãkh{kí{kLkku hkSÃkku «kó Úkþu ÃkAe

çkeò fkuELke õÞkhuÞ yÃkuûkk hnuþu Lknª. Ãkh{kí{kLkk

hkSÃkk{kt çkÄwt ykðe økÞwt. ykðk Ãkh{kí{kLke òuz ßÞkt

ßÞkt szðe {w~fu÷ Au íÞkt íku{LkkÚke fkuE {kuxwt íkku Mkt¼ðe þfu

s Lknª. ykðk Ãkhçkúñ Ãkqýo Ãkwhw»kku¥k{ Ãkh{kí{k MðÞt

yÚkðk ÃkkuíkkLkk yðíkkhkuLku yk Ãk]Úðe Ãkh ßÞkhu ßÞkhu sYh

Ãkzu Au, íÞkhu íÞkhu ÃkÄkhu Au yÚkðk {kuf÷u Au yLku Ãk]Úðe Ãkh

ðÄu÷k yÄ{oLkku Lkkþ fhu Au, Äh{Lkwt MÚkkÃkLk fhu Au íku{ s

Ä{oðk¤k ÃkkuíkkLkk ¼õíkkuLkwt hûký fhe íku{Lke MkuðkLkku

Mðefkh fhe ¼õíksLkkuLkk {LkkuhÚkku ÃkrhÃkqýo fhu Au.

Ãkh{kí{k yk Ãk]Úðe Ãkh {w{wûk SðkuLkk fÕÞký {kxu swËk

swËk Þwøkku{kt suðe suðe sYrhÞkík nkuÞ íku «{kýu {Lkw»ÞËun

Ähe yðíkkh Äkhý fhu Au. yk Ãk]Úðe ÃkhLkk {kLkðe (Lkh)

yLku {Lkw»ÞËunÄkhe Ãkh{kí{k ðå[u Mk¥kkLkwt yLku {kuxÃkLkwt

fux÷wt ytíkh Au íku Ëþkoððk yuf Mktíkfrðyu fÌkwt Au, Lkh

yux÷u Mkk{kLÞ {kLkðe. Lkhuþ yux÷u Mk{økú rðïLkku hkò,

y{h÷kuf yux÷u Mðøko, y{h yux÷u Ëuð, ykãfrð yLku

rðrÄ yux÷u çkúñk, {q¤ «f]rík Ãkwhw»k yux÷u {nkÃkwhw»k ©eÄk{

yux÷u Ãkh{kí{kLkwt Äk{.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh

r÷rçkÞkLkk «{w¾ suðkLke sYh

r÷rçkÞkLkk «{w¾ fLko÷ økÆkVe. íku{Lkk SðLkLkku yuf «Mktøk

òuEyu. yuf ð¾ík ÃkkuíkkLku fkuE Lk yku¤¾u íku heíku

ðuþ çkË÷e r÷rçkÞkLke «rMkØ nkìÂMÃkx÷{kt økÞk

yLku zkìõxhLku rÃkíkk çke{kh nkuðkLke ðkík fhe.

zkìõxhu ËËeoLku ÷kððk fÌkwt, Ãký økÆkVeyu fÌkwt fu,

ËËeo ykðe Lknª þfu ík{khu s ÔÞðMÚkk fhðe

Ãkzþu. ðkík ðÄe yLku zkìõxhu Lk fnuðkLkk þçËku

fÌkk. økÆkVeyu yMk÷ yku¤¾ký ykÃke sýkÔÞwt

fu, ík{u ¼÷u nkìÂMÃkx÷Lkk EL[kso Aku, Ãký nwt

ËuþLkku EL[kso Awt. yíÞkhu s Ëuþ Akuze síkk hnku. zkìõxhkuyu ÃkkuíkkLkwt

fíkoÔÞ Mk{sðkLke s sYh Au.

{wÂM÷{ fkÞËk nuX¤ ÃkíLkeLke çknuLk MkkÚkuLkwt

÷øLk yrLkÞr{ík Au, Ãkhtíkw ÔÞÚko LkÚke

{wÂM÷{ fkÞËk nuX¤ ÃkíLkeLke çknuLk MkkÚkuLkwt ÷øLk yrLkÞr{ík

(VkMkeË) Au, Ãkhtíkw ÔÞÚko (çkkrík÷) LkÚke. íkuLke ÃkkA¤Lkku íkfo yu Au fu

ßÞkhu «Úk{ ÃkíLkeLkwt {]íÞw ÚkkÞ yÚkðk «Úk{ ÃkíLkeLku Ãkrík îkhk ík÷kf

ykÃke Ëuðk{kt ykðu yLku íÞkh çkkË ÃkíLkeLke çknuLk MkkÚku ÷øLk fhðk{kt

ykðu íÞkhu ÃkíLkeLke çknuLk MkkÚkuLkwt íkuðwt ÷øLk nt{uþkt fkÞËuMkhLkwt çkLke

hnu Au, fkhý fu ykðwt ntøkk{e Äkuhýu «ríkçktrÄík ÷øLk su íku «ríkçktÄ

Ëqh Úkíkkt fkÞËuMkhLkwt çkLke òÞ Au yLku ykðk ÷øLk yrLkÞr{ík

(VkMkeË) Au, Ãkhtíkw ÔÞÚko (çkkrík÷) LkÚke.

(Ref.: [ktË Ãkxu÷ rð. rçkÂM{Õ÷kn çkuøk{- Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo-

1981)

CorelDRAW X5.lnk÷kì økwhw

Mk÷{kLk ¾whþeËu Vuhðe

íkkuéÞwt Ãký Mkhfkh yLku

Ãkûk{kt ríkhkz íkku Au s

hksfkhý{kt fkuEÃký fkuELke Ãký ykfhk þçËku{kt øk{u íÞkhu

xefk fhe þfu Au yLku ßÞkhu Wå[ Lkuíkkyku íkhVÚke xefk

fhLkkhLku ð¾kuze fkZðk{kt ykðu Au íÞkhu Mkh¤íkkÚke «[kh-«Mkkh

{kæÞ{ku Ãkh Ëku»kLkku xkuÃk÷ku Zku¤e Ëuðk{kt ykðu Au. fuLÿLkk

fkÞËk«ÄkLk Mk÷{kLk ¾whþeËu yuf {w÷kfkík{kt ÃkkuíkkLkk Ãkûk

fkUøkúuMkLku rËþkneLk sýkÔÞku yLku Ãkhkuûk heíku íkuLkk {kxu hknw÷

økktÄeLku Ëkur»kík XhkÔÞk. Ãkrhýk{u {kuxku QnkÃkkun ÚkÞku yLku çkeò

rËðMku íku{ýu hkçkuíkk {wsçk Vuhðe íkkuéÞwt. xqtf{kt ÞwÃkeyu Mkhfkh

yLku fkUøkúuMk{kt Lkuík]íðLkk Míkhu Ãký MÃkü rð¼ksLkLke hu¾k sýkÞ

Au. Mk÷{kLk ¾whþeËu Lkðk Þwðk LkuíkkykuLku Ãký WÃkËuþ ykÃÞk níkk.

Ãkrhýk{u MkkurLkÞk økktÄe, hknw÷ økktÄe yLku zkì. {Lk{kunLk®Mkn

Mk{Mk{e QXâk níkk. øk]n«ÄkLk r[ËBçkh{uT Ãký {æÞ{ ðøkoLku

{kU½ðkhe {kxu çkq{ku Ãkkzðk Ëkur»kík Xhkðe Vuhðe íkkuéÞwt níkwt. ykðwt

yLkuf Lkuíkkykuyu yLkuf ð¾ík fÞwO Au. ík{k{ Ãkûkku{kt çkuMkw{kh

yuðk Lkuíkkyku Au fu su{Lku þçËkuLkk ðsLkLke ¾çkh LkÚke. õÞkhu þwt

çkku÷ðwt ? õÞkt çkku÷ðwt ? fkuLke Mkk{u yLku fkuLkk {kxu çkku÷ðwt íkuLke

Mk{s LkÚke, fkhý fu suðe xefk ÚkkÞ íkwhík s ‘{U ykðwt Lknkuíkwt

fÌkwt’ yu{ fne Vhe sðkLke ík{k{Lku xuð Au. fkUøkúuMkLkku «&™ Au

íÞkt MkwÄe yuðwt fne þfkÞ fu, Ãkûk{kt yLku Mkhfkh{kt yufíkk

MÚkkrÃkík fhðe sYhe Au. ÃkrhðkhLkk «&™ku Wfu÷ðk ònuh{kt [[ko

Lk Úkðe òuEyu. hknw÷ økktÄeyu [qtxýeyku{kt sðkçkËkhe Mkt¼k¤e,

Ãký ÃkhksÞ ÚkÞku yux÷u çkÄk íku{Lke xefk fhðk ÷køÞk. {q¤¼qík

fkhý yu Au fu, hknw÷Lku ¼krð {wÏÞ fuLÿ MðYÃku hsq fhðk{kt

ykÔÞk. ðÄw Ãkzíke ykþk, yÃkuûkk íku{Lke ÃkkMku hk¾ðk{kt ykðe.

íku{Lku Ãkûk{kt yLku «ÄkLk{tz¤{kt MÚkkLk ykÃkðkLke ðkík ÚkE. òu fu

hknw÷ økktÄe MðÞt ÃkkuíkkLke {ÞkoËk òýu Au. nsw hksfeÞ R{us

çkLkkððe sYhe Au. Lkeríkrð»kÞf ðkík fhðe íku{Lkk {kxu y½he

Au. ÷kufr«Þíkk Ãký su yøkkW níke íku nðu LkÚke hne. Þwðk

LkuíkkykuLku sðkçkËkhe MkkUÃkðkLke ðkík Mkkhe Au, Ãký íkuLkk {kxu

yLkw¼ð ÃkhÚke þe¾ðwt sYhe Au. çkeswt yu fu, Ãkûk yLku Mkhfkh

çktLku{kt ríkhkz ðÄw Au. ÞwÃkeyu MkhfkhLkk «Úk{ yLku çkeò

fkÞofk¤{kt s íkVkðík Au. çkeò þkMkLkfk¤{kt yøkíÞLkk rLkýoÞku

÷E LkÚke þfkíkk, fkhý fu MkkÚke Ãkûkku MkkuËkçkkS fhðk Ëhuf

Mkk[e ðkíkLkku Ãký rðhkuÄ fhu Au. Ãkûk yLku Mkhfkh çktLku ðå[u

òuEyu íkuðku Mkw{u¤ Ãký LkÚke. ðzk «ÄkLkLku fk{ fhðk Ëuðk

Mðíktºkíkk ykÃkðe sYhe Au. ¼úük[kh, {kU½ðkhe, ykŠÚkf

MkwÄkhýk ðøkuhu yLkuf ûkuºku {¬{ Ãkøk÷kt ÷uðkt sYhe Au. rðfkMk

yLku «økrík, Vwøkkðku, zkì÷h Mkk{u YrÃkÞkLkwt {qÕÞ ðøkuhu «&™ku Ãký

÷ktçkk Mk{ÞÚke «ðíkuo Au. ykðk rLkýoÞku {kxu MkhfkhLku rLkýoÞ ÷uðk

{kxu Mknfkh ykÃkðkLke sYh Au. fkUøkúuMk Ãkûk yu Mk{ÞLke {køkLku

yku¤¾e LkÚke. yíÞkh MkwÄe su fktE çkLÞwt Au íkuLkkÚke ftE þe¾ðk

{køkíke LkÚke íkuðwt MÃkü sýkÞ Au. yk ðkík fkUøkúuMkLkk ík{k{

Lkuíkkyku òýu Au. Mk÷{kLk ¾whþeËu su fÌkt Au íku Mkk[wt fÌkwt Au. yk

rËþk{kt fkUøkúuMk Ãkûk yu ÃkkuíkkLke rð[khMkhýe ÷E sðe Ãkzþu. Lkðe

{kLkrMkfíkkLke sYh Au. Lkðe sðkçkËkheyku Mkt¼k¤ðkLke sYh Au.

fkUøkúuMkLke Lkuíkkøkehe {kxu Mk÷{kLk ¾whþeËLkk þçËku yuf Ãkzfkh

Mk{kLk Au. òufu yuf ðkík MÃkü sýkÞ Au fu fkUøkúuMkLkk Lkuíkkyku{kt

fux÷e níkkþk yLku rLkhkþk Au. hknw÷ økktÄeyu yíÞkh MkwÄe su

fktE fk{økehe çkòðe Au íku ík{k{ y¾çkkhku{kt nuz÷kELk çkLkíke

hne Au Ãký íku{Lkwt r{þLk W¥kh «Ëuþ rLk»V¤ økÞwt yLku MÚkkrLkf

MðkÞíkLke MktMÚkkyku{kt Ãký fkUøkúuMkLku ÃkhksÞ {éÞku Au. Ãkrhýk{u

íku{Lke «rík»Xk nðu yøkkW suðe hne LkÚke.

SðLkðerÚkfk...

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

øøkkkkuuËËkk{{LLkkee ççkknnkkhh ÃÃkkzzuu÷÷ee yykk ½½ôôLLkkee øøkkwwýýeeyykkuu WWÃÃkkhh ííkkkk÷÷ÃÃkkººkkee

ZZkkttffððkkLLkkee {{UU LLkkkk ÃÃkkkkzzee’’ííkkee AAííkkkktt ffuu{{ ZZkkttffee??

6

Vqxçkku÷ ðÕzofÃkLkku ykht¼

13 sw÷kE, 1930{kt «Úk{ Vqxçkku÷ ðÕzofÃk

xwLkko{uLxLkku ykht¼ ÚkÞku. ykìr÷ÂBÃkõMk{ktÚke Vqxçkku÷Lku

Ãkzíke {wfkíkk ðÕzofÃk Vqxçkku÷Lkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt.

ÃkurhMk{kt 1924 yLku ykBMkoz{{kt 1928{kt ÞkuòÞu÷e

ykìr÷ÂBÃkf{kt Vqxçkku÷{kt økkuÕz SíkLkkh Whwøðu{kt «Úk{

ðÕzofÃkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt.

¾u÷kzeykuLku Lkkufhe økw{kððkLke çkef nkuðkÚke $ø÷uLz,

Rxk÷e, MÃkuLk, s{oLke yLku nku÷uLz MkrníkLke ÞwhkuÃkLke

yLkuf yøkúýe xe{kuyu íku{kt ¼køk ÷eÄku Lk níkku. y÷çk¥k

Whwøðuyu {wMkkVhe ¾[o WÃkkzðkLke sðkçkËkhe ÷uíkkt

çkuÂÕsÞ{, £kLMk, hku{krLkÞk yLku ÞwøkkuM÷krðÞk xe{

{kuf÷ðk Mkt{ík ÚkÞk níkk. «Úk{ hkWLz{kt £kLMkLkk

ÕÞwMkeÞLk ÷kuhuLxu ðÕzofÃkLkku «Úk{ økku÷ LkkUÄkÔÞku níkku.

íÞkh ÃkAe £kLMk yLku

yksuoÂLxLkk ðå[uLke

{u[{kt £kLMk 1-0Úke

nkhe økÞwt níkwt. huVheyu

yk {u[ A r{rLkx ðnu÷k

ykxkuÃke ÷uíkkt rððkË

MkòoÞku níkku. òu fu,

AçkhzkLkku ÏÞk÷

ykðíkk yksuoÂLxLkkLku

çkkfeLkk Mk{ÞLke {u[

h{ðk Vhe {uËkLk{kt

çkku÷kððk{kt ykðe níke.

30 sw÷kEyu Whwøðu yLku

yksuoÂLxLkk ðå[u VkELk÷ h{kE níke. yk {u[ òuðk

93,000 Ëþofku Q{xe Ãkzâk níkk. yksuoÂLxLkkLku 4-2Úke

nhkðíkkt ykìr÷ÂBÃkf çkkË «Úk{ ðÕzofÃk Vqxçkku÷{kt Ãký

Whwøðu [uÂBÃkÞLk çkLÞwt níkwt. hku{kÂLÞkLkk hkò fuhku÷u òíku

íku{Lkk ËuþLke xe{Lke ÃkMktËøke fhe níke. ykx÷wt s Lknª

íku{ýu ¾u÷kzeykuLku ºký {rnLkkLke hò ykÃke níke yLku

MkkÚku MkkÚku ÃkkAk Vhíkkt Lkkufheyu Ãkhík ÷uðkLkwt Ãký ð[Lk

ykÃÞwt níkwt.

13 sw÷kE, 1930

òSðLkLkk «ðknku -þk{S¼kE yktxk¤k

«

LkÍ{wÆeLk {u½kýe

(yuzðkufux)

{kU½ðkhe ½xkzðk íkuLkkt {q¤ MkwÄe sðwt sYhe Au

Ãkt. r{rnh Ëuð

õMxÙk fku{uLx- yÃkqðo Ëðu

yu

Ëkhk®Mkn çkLkðk {kxu þkherhf Mkßsíkk sYhe

hwðkýe - rðïkr{ºk økw

MktíkkLkkuLku ÃkhksÞ {kxuLke íkk÷e{ ykÃkku

ND-20120712-P06-BVN.qxd 12/07/2012 18:47 Page 1

fwt¼khðkzk{kt yÂøLk

MLkkLk{kt ËkÍu÷e ºký

ð»koLke çkk¤kLkwt Ãký {kuík


¼kðLkøkh þnuhLkk fwt¼khðkzk

rðMíkkh{kt ykðu÷ {e÷Lke [k÷e ÃkkMku

hnuíke yuf

Ã k rhýeí k k

y u

M k t M k k h Ú k e

f t x k ¤ e

Úkkuzk rËðMk

Ã k q ð u o

M k ð k h L k k

M k { Þ u

y Â ø L k

MLkkLk fÞwO

níkw su{kt

íkuLke çku

Ã k w º k e y k u

Ãký ËkÍe

økE níke. EòøkúMík {kíkk yLku íkuLke çku

ÃkwºkeykuLku Mkkhðkh {kxu

þnuhLke Mkhfkhe

nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt

ykÔÞk níkk, sÞkt çku

rËðMk Ãkqðuo {kíkk yLku

LkkLke ÃkwºkeLkw {kuík

rLkÃksÞ níkw yLku yksu

økwYðkhu {kuxe ÃkwºkeLkw Ãký

{kuík rLkÃksíkk ðýfh

ÃkheðkhLkku {k¤ku ðe¾kÞ

økÞku níkku.

{¤íke rðøkíkku

yLkwMkkh, þnuhLkk

fwt¼khðkzk{kt ykðu÷

{e÷Lke [k÷e{kt hnuíkk

ðýfh suLíke¼kE

ÃkeXk¼kE {fðkýkLkk

ÃkíLke LkeYçkuLk

(W.h3)yu MktMkkhÚke

ftxk¤e økík íkk. 9

sw÷kEyu MkðkhLkk

9.30 f÷kfLkk Mk{Þ

ykMkÃkkMk ÃkkuíkkLkk ½hu

ÃkkuíkkLkk þheh Ãkh

fuhkuMkeLk AktxÞw níkw yLku

íÞkhçkkË íkuLke Ãkwºke

Ä{eo»Xk (W.h) yLku

¼kðLkk (W.3)Lkk þheh

Ãkh fuhkuMkeLk AktxÞw níkwt.

Ãkrhýeíkkyu fuhkuMkeLk

AktxÞk çkkË ÃkkuíkkLkk

þheh Ãkh ykøk [ktÃke

yøLkeMLkkLk fÞwO níkw yLku

íkuLke ò¤ ÷køkíkk çktLku

çkk¤kyku Ãký ËkÍe økE

níke.

EòøkúMík Ãkrhýeíkk

yLku íkuLke çktLku

ÃkwºkeykuLku íkífk÷

Mkkhðkh {kxu þnuhLke

Mkh íkgrMktnS nkurMÃkx

÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk

níkkt. økík {tøk¤ðkhu

ðnu÷e Mkðkhu 4 f÷kfLkk

Mk{Þ ykMkÃkkMk

EòøkúMík {kíkk yLku

LkkLke Ãkwºke Ä{eo»XkLkw

Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík

rLkÃksÞwt níkw sÞkhu

{kuxe Ãkwºke ¼kðLkk

nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh

nuX¤ níke suLkw yksu

økwYðkhu Mkðkhu 8 f÷kfu

Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík

rLkÃksíkk [f[kh {[e

sðk Ãkk{e Au. økwLkk

MktË¼uo ðÄw íkÃkkMk ze

zeðeÍLk Ãke.ykE çke.

ze.X¬hu nkÚk Ähe Au.

fku÷us{kt s yÇÞkMk

fhíkku þ¾Mk 1Ãk rËðMkÚke

Auzíke fhíkku níkku

ònuh{kt {uÚkeÃkkf

¾kÄk çkkË hkur{Þku

Vhkh ÚkE økÞku

çkkuxkË,íkk.1h

çkkuxkËLke çkkuxkËfh fku÷us{kt

ykðkh yLku hku{eÞkuøkehe fhíkk

íkíðkuLku fkhýu yÇÞkMk fhðk ykðíke

rðãkÚkeoLkeykuLke AuzíkeLkk çkLkkðku ðÄe

hÌkk Au økEfk÷u rðãkÚkeoLkeLke AuzíkeLkk

{k{÷u Ãkku÷eMku yuf þ¾MkLke ÄhÃkfz

fhe nkuðkLkku {k{÷ku nsw Mkk{u s Au

íÞkt yksu çkkuxkËfh fku÷us{kt yÇÞkMk

fhíke rðãkÚkeoLkeLke Auzíke fhíkk

þ¾MkLke f÷kMk Y{{kt s Äku÷kE fhkE

nkuðkLkku {k{÷ku «fkþ{kt ykÔÞku níkku.

Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku {wsçk

çkkuxkËLkk Ãkk¤eÞkË hkuz ÂMÚkík

çkkuxkËfh fku÷us{kt yÇÞkMk fhíke

rðãkÚkeoLkeLkk «u{{kt Äu÷ku çkLk÷ku fkXe

Ëhçkkh Mk{ksLkku þ¾Mk yk

rðãkÚkeoLkeLku AuÕ÷k ÃktËh rËðMkÚke

nuhkLk-ÃkhuþkLk fhíkku nkuÞ yk

þ¾MkLkk ºkkMkÚke ftxk¤u÷e Þwðíkeyu

hku{eÞku Ãkh Mkðkh «u{Lkwt ¼wík Wíkkhðk

{Lkku{Lk ÿZ rLkýoÞ ÷E ÷eÄku níkku.

ËhBÞkLk yk Þwðíke yksu rLkíÞ¢{

{wsçk yÇÞkMk {kxu fku÷usu Ãknku[e

níke íÞkhu yk þ¾Mku íkuýeLke Auzíke

fhe níke. çkMk hkusLkk ºkkMkÚke ftxk¤u÷e

Þwðíkeyu Ãke¥kku økw{kðe ËuÄe níkku yLku

hku{eÞkuLku f÷kMk Y{{kt çkku÷kðe

ònuh{kt s Vzkfkðk¤e fhe níke.

rðãkÚkeoLkeLkk Mkhònuh Äku÷kEÚke

f÷kMk Y{{kt çkuMku÷k MknyÇÞkMke

MíkçÄ ÚkE økÞk níkk.

yk s fku÷us{kt yÇÞkMk fhíkk

þ¾MkLke ònuh{kt Eßsík Wíkhe

síkk yk þ¾Mk {kuZw Mktíkkze W¼e

ÃkwAzeyu ¼køke økÞku níkku. ßÞkhu

rðãkÚkeoLke ®n{íkLku Mkn

yÇÞkMkeykuyu ykðfkhe ËkË rËÄe

níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,økEfk÷u s

Auzíke «fhý{kt fku÷usLkk yk[kÞoyu

Ãkku÷eMk VrhÞkË fhíkk Ãkku÷eMku

hku{eÞkuøkehe fhíkk yuf þ¾MkLku

WXkðe ÷eÄku níkku. çkkuxkËfh

fku÷us{kt hku{eÞkuLke Mkhkònuh

Äku÷kELkku {k{÷ku yksu rËðMk¼h

çkkuxkË ÃktÚkf{kt xkuf ykuV Äe xkWLk

çkLÞku níkku.

13-7-2012

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

¼kðLkøkh : 6-07 6-55 19-31

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2.

÷k¼, 3. y{]ík, 4. fk¤, 5.

þw¼, 6. hkuøk, 7. Wîuøk, 8. [÷.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2.

fk¤, 3. ÷k¼, 4. Wîuøk, 5.

þw¼, 6. y{]ík, 7. [÷, 8. hkuøk.

7

¼kðLkøkh : {nkhkò f]»ýf{khrMknS ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe{kt he-

yuMkyuMk{uLxLke Mk{Þ {ÞkoËk ÷tçkkððk{kt Lkrn ykðíkk ÃkheûkkÚkeoyku{kt Lkkhksøke

ÔÞkÃke økE Au.he-yuMkyuMk{uLxLke Mk{Þ

çkkuxkËfh fku÷us{kt òuðk suðe ÚkE...

rðãkÚkeoLkeyku çkLke økR rðhktøkLkk

hkur{ÞkuLku õ÷kMk{kt çkku÷kðe ÄeçÞku

Þwðíke-{rn÷kykuyu {kLkrMkfíkk çkË÷ðe sYhe

çkkuxkË þnuh{kt fux÷kf Mk{ÞÚke ykðkhkíkíðkuLkku ºkkMk ðÄe hÌkku Au.

Mfw÷-fku÷usu síke rðãkÚkeoLkeyku fu ÃkAe çkòh{kt ¾heËe fhðk rLkf¤u÷e

çknuLk-rËfheykuLke ònuh{kt çke¼Mík Auzíke,hku{eÞkuøkehe fhðkLkk çkLkkðku

hkus-çkhkusLkk çkLÞk Au íÞkhu Þwðíke,{rn÷k fu rðãkÚkeoLkeykuyu Ãkkuíku yþõík

Au yuðe {kLkrMkfíkk çkË÷ðkLke sYhík Au. yksu çkkuxkËfh fku÷us{kt çkLku÷e

Ëk¾÷kYÃk ½xLkkLku æÞkLku hk¾e fkuEÃký þ¾Mk {hS rðYæÄ Auzíke fu çke¼Mík

[uLk[k¤k fhu íkku fkuELkku zh hkÏÞk rðLkk ®n{íkÚke ykðk yMkk{kSf íkíðku

Mkk{u ÷zðk Ãký íkiÞkhe Ëþkoðe sYhe çkLke Au.

he-yuMkyuMk{uLxLke Mk{Þ{ÞkoËk ÷tçkkððk {ktøkýe

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.9 Ãkh

çku rËðMk Ãkqðuo

{kíkk yLku LkkLke

ÃkwºkeLkw {kuík

rLkÃksÞw níkw

{]íkf Ãkrhýeíkkyu

MktMkkhÚke ftxk¤e

çku Ãkwºke MkkÚku

[kh rËðMk Ãkqðuo

yøLkeMLkkLk

fÞwO níkw

12 - Bvn Page-7 For Internet.qxd 12/07/2012 20:59 Page 1

¼kðLkøkh RLf.çkkh yuMkku.

yuMkkuMkeyuþLkLkk MkÇÞku {kxu Ëh

{kMkLkk çkeò íkÚkk [kuÚkk þw¢ðkhu {¤íke

ykuÃkLk Vkuh{Lke íkuh{e {exªøk yksu

Mkktsu 4-30 f÷kfu RLf{xuûk f[uhe

¾kíku çkkh Y{{kt {¤þu. yk {exªøk{kt

ðneðxe fu fkLkwLke «&™kuLke [[ko

fhðk{kt ykðþu.

çkk{MkuV

çkk{MkuVLke r{xªøk Mkktsu 6 Úke 7

ËhBÞkLk {kShks økuMx nkWMkLkk

fkuLVhLMk Y{{kt {¤þu.

Mðkr{LkkhkÞý fku÷us

fBÃÞwxh MkkÞLMkLkk Mku{uMxh-1Lkk

rðãkÚkeoyku {kxu økwYfw¤ swrLkÞh

ykR.xe. õ÷çkLkwt ykÞkusLk økwYfw¤

{Õxer{zeÞk nku÷ ¾kíku yksu Mkktsu 4-

30 f÷kfu fhkÞu÷ Au.

hu÷ ÃkuLþLkhku òuøk

ytçkkS Mkrník Mkt¾÷Ãkwh

MkqÞo{trËh, {kuZuhk, Wr{Þk {kíkkS,

ôÍk, ¾uzçkúñk, {nwze fw÷ 14

MÚk¤kuLkku Þkºkk «ðkMkLke Lkk{ LkkUÄýe

yuMkkuMkeyuþLkLke ykurVMkkuyu [k÷w Au.

yu{.su.fku÷us

y™wMkwr[ík òrík, yLkwMkwr[ík

sLkòríkLkk rðãkÚkeoykuyu íkk.16Úke

17MkwÄe{kt íku{s rðfMkíke òríkLkk

rðãkÚkeoykuyu íkk.19Úke 21 {kt

fku÷usLkk rðãkÚkeoþk¾k{kt s{k

fhkððkLkk hnuþu.

rðÃk~ÞLkk MkkÄLkk rþrçkh

swLkk MkkÄfku {kxuLke yuf rËðMkLke

rðÃk~ÞLkk MkkÄLkk rþrçkh íkk.15-7-

12 Lku hrððkhu Mkðkhu 7-

45 Úke 1-45 ËhBÞkLk çk¤ðtíkhkÞ

Ãkkhu¾ MkkÞLMk rMkxe, ÞþðtíkhkÞ

Lkkxâøk]n yktçkkðkze ¾kíku hk¾u÷ Au.

Mðkr{LkkhkÞý fku÷us

Mðkr{LkkhkÞý fku÷us ykuV

fBÃÞwxh MkkÞLMkLkk Mku{uMxh-3 Lkk

rðãkÚkeoyku {kxu økwYfw¤ rMkLkeÞh

ykR.xe.õ÷çkLkwt ykÞkusLk økwÁfw¤

{ÂÕxr{zeÞk nku÷ ¾kíku íkk.14Lkk hkus

Mkðkhu 11-30 f÷kfu fhkÞu÷ Au. su{kt

«þktík¼kR {k{íkkuhk ðfíkÔÞ ykÃkþu.

÷k÷ çknkËwh þkMºke «k.þk¤k

íkksuíkh{kt þk¤k{kt «ðuþkuíMkðLkwt

ykÞkusLk ÚkÞu÷ su{kt Äku.1{kt

«ðuþÃkkºk çkk¤fkuLkku þk¤k-«ðuþ

fhkððk{kt ykðu÷. yk íkfu Äku.1Lkk

rðãkÚkeoykuLku ËVíkh :M÷ux, ftÃkkMk,

yktf ÃkwMíkf, ðkuxh-çkuøk ðøkhu rðíkhý

þk¤kLkk rðãkÚkeoykuLku rþ»Þð]r¥k

rðíkhý, MkhMðíke MknkÞ ÞkusLkk

ytíkøkoík MkkÞf÷ ¼ux ðøkuhu fkÞo¢{kuLkwt

ykÞkusLk ÚkÞu÷.

yx÷ rçknkhe ðksÃkuÞe «k.þk¤k

¼kðLkøkh {.Lk.Ãkk. Mkt[kr÷ík

yx÷ rçknkhe ðksÃkuÞe «k.þk¤k

(Lkt.38)Lkk rðãkÚkeoyku îkhk þk¤k{kt

yÇÞkMk fhíkk çkk¤fkuLku þiûkrýf fexLkwt

rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

rðfkMkðíkwo¤ xÙMx

xÙMx îkhk ykøkk{e MkÃxuBçkh

{kMk{kt Äku.5Úke fku÷us fûkkLkk

rðãkÚkeoyku {kxu Mkk{kLÞ ¿kkLk -çkwæÄe

fMkkuxeLkw tykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

yk Ãkheûkk{kt ¼køk ÷uLkkh

rðãkÚkeoykuLku «{kýÃkºk íkÚkk hkßÞ

fûkkyu «Úk{ 100{kt MÚkkLk

{u¤ðLkkhLku rþ»Þð]r¥k ykÃkðk{kt

ykðþu.

¼kðLkøk {kuZ ðrýf {rn÷k {tz¤

{tz¤Lke {exªøk íkk.14-7-12Lku

þrLkðkhu Mkktsu 4-30 f÷kfu {kuZ ðrýf

{rn÷k Akºkk÷Þ ¾kíku {¤þu. yk

{exªøk{kt Vhk¤e ðkLkøke çkLkkððkLke

nheVkR hk¾u÷ Au.

økktÄe {rn÷k fku÷us

yu{.yu. ¼køk-h {kxu «ðuþ Ve

íkk.16 íkÚkk yu{.fku{. ¼køk-h {kxu

íkk.17 Lkkt hkus 11 Úke h Lkk Mk{Þ

ËhBÞkLk Ve ¼he «ðuþ {u¤ðe ÷uðku.

rMkæÄÃkwh Mkt«. ¿kkrík

¿kkríkLkk xÙMxeyku yLku fkhkuçkkhe

MkËMÞkuLke r{xªøk íkk.1Ãk-7 Lku

hrððkhu Mkktsu Ãk f÷kfu rLk{o¤Lkøkh

¿kkríkLke ðkzeyu hk¾u÷ Au.

rsÕ÷k yuÚ÷uxeõMk yuMkku.

swrLkÞh ðuMx ÍkuLk yuÚ÷uxeõMk

[uÂBÃkÞLk þeÃk-h01hLkwt ykuøk»x-

h01h{kt ykÞkusLk ÚkÞu÷ Au. yk {kxu

økwshkíkLke xe{Lkwt rMk÷ufþLk ðzkuËhk

{wfk{u íkk.h1 íkÚkk hh sw÷kEyu hk¾u÷

Au. MxuxLkk Mke÷ufþLk {kxu ¼kðLkøkh

Lke xe{Lkwt rMk÷ufþLk íkk.1ÃkLkk Mkðkhu

9 f÷kfu ÞwrLk. økúkWLz ¾kíku hk¾u÷ Au.

çknuLkku {kxu íkk÷e{ ðøko

þw¼{T yLku nŠ»kík VuþLk

rzÍkELkLkkt MktÞwõík WÃk¢{u íkk.16-7

Úke çku {kMkLkk VuþLk rzÍkELk yLku

çÞwxeÃkk÷oh íkk÷e{ ðøko ykÞkuSík

ÚkLkkh Au. hMk Ähkðíkk çknuLkkuyu swLke

yu÷.ykE.S.679 Mkw¾þktrík çkeò

çkMk MxuLz ÃkkMku ykLktËLkøkh n»kkoçkuLk

Ãkh{khLkku MktÃkfo fhðku.

ðzðk Mðkr{LkkhkÞý {trËh

{trËhLke «¼kíkVuhe þrLkðkhu

Mkðkhu 6 ðkøku ðzðk {trËhÚke þY ÚkR

fk{LkkÚk {nkËuð, ¼kðMkkh þuhe,

ÃkkËh Ëuðfe, fkLíkk{kY ¾kt[ku ÚkR

çkkhMkku {nkËuð ðkze, rþÕÃkeLkøkh ÚkR

Ãk.¼. n»koË¼kR {Úkwh¼kR çkkhiÞk

Ãke÷økkzoLk ÃkkA¤, ÷wnkýk çkkuzeOøk

Mkk{u Ãkwhe Úkþu. íku{s hkºku 830 Úke

10-30 {trËh{kt yufkËþe òøkhý-

Mk¼k Úkþu.

søkíkßÞkuík «k.þk¤k

½ku½khkuz çkk÷ÞkuøkeLkøkh

hkÄuLkøkh{kt ykðu÷ søkík søkík

«k.þk¤k {kt 11 rðï ðMíke rËLk

Lke{e¥ku huz¢kuMk Mkt[k÷eík yuf hu÷eLkwt

ykÞkusLk fhu÷.

ÄLkuþ {nuíkk nkRMfq÷

¼k.fu.{tz¤ Mkt[kr÷ík ÄLkuþfw{kh

sðtíkhk÷ {nuíkk nkRMfq÷,

¼kðLkøkh{kt sYhík{tË rðãkÚkeoykuLku

íkÆLk hkník Ëhu Vw÷MfuÃk [kuÃkzkLkwt

rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

ÄLkuþ {nuíkk nkRMfq÷

¼kðLkøkh fu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷ík

ÄLkuþfw{kh sþðtík÷k÷ {nuíkk

nkRMfq÷{kt íkksuíkh{kt Äku.9{kt

yÇÞkMk fhíkkt rðãkÚkeoykuLkk

ðk÷eykuLkwt íkÚkk Äku.10{kt yÇÞkMk

fhíkkt rðãkÚkeoykuLkk ðk÷eykuLkw t

Mkt{u÷Lk þk¤kLkk {æÞMÚk¾tz{kt

Þkusðk{kt ykÔÞwt níkwt.

ðr¤Þk ykxTMko fku÷us

su rðãkÚkeo çke.yu., çkeSyu{ 3-

5 {kt «ðuþ çkkfe nkuÞ íku{ýu yksu

«ðuþ ÷uðku. ¼kðLkøkh ÞwrLk.{ktÚke

fkuÃkefuMk {k[o-12Lkku rLkýoÞ ykðe

økÞu÷ Au. fkÞko÷Þ{kt YçkY {¤e sðwt.

xe.çke.siLk nkRMfq÷

Äkuhý-12Lkk ytøkúuS rð»kÞLke

ÃkrhûkkLke çkuXf ÔÞðMÚkk íkk.13 Lku

þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 5 íkÚkk 14Lku Mkðkhu

8 Úke 11 ËhBÞkLk {¤þu.

rððufkLktË fuLÿ Ãkkr÷íkkýk

rððufkLktË fuLÿ fLÞkfw{khe økwshkík

«ktík îkhk Äku.6 Úke 8, Äku.9 Úke 12

y™u fku÷us yk{ ºký rð¼køk{kt

rððufkLktËSLkk SðLk y™u MktËþ Ãkh

Ãkrhûkk ÞkuòLkkh Au. ykøkk{e 5 Lkk

ÞkuòLkkh yk fMkkuxe {kxu íkk.14

sw÷kR, þrLkðkh Lkk{ LkkUÄýe Úkþu.

ík¤kò íkk÷wfk {.¼.Þku. òuøk

ík¤kò íkk÷wfk {.¼.Þku.

Mkt[k÷fku, hMkkuÞk, nuÕÃkhLke çkuXf íkk.

14Lkk çkÃkkuhu 1 ðkøku Lkðe {k{÷íkËkh

f[uhe ¾kíku hk¾u÷ Au.

ík¤kò {.¼ku.Þku.Mkt[k÷f òuøk

ykÚke ík¤kò íkk÷wfkLkk Ëhuf

Mkt[k÷fkuLke r{xªøk íkk.14-7-12

þrLkðkhu çkÃkkuhu 1 f÷kfu

{k{÷íkËkh f[uhe ík¤kò

hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

ykiãkurøkf íkkr÷{ MktMÚkk ½ku½k

Mkhfkhe ykR.xe.ykR.

½ku½k ¾kíku ykuøkü-2012 Úke

þY Úkíkkt Lkð{k «ðuþ {u¤ððk

{kxu yhS hSMxh fhu÷ nkuÞ

íkuykuyu YçkY {w÷kfkík íkk.21Lkk

hk¾u÷ Au. íkku yk ytøkuLkk {uhex f{

fku÷ ÷uxh íku{s YçkY {w÷kfkík

ðuçkMkkRx ÃkhÚke fkZe YçkY

{w÷kfkík{kxu ykuhesLk÷ «{kýÃkºkku

íku{s «{kýÃkºkkuLke ¾he Lkf÷ íku{s

sYhe Ve MkkÚku nksh hnuðwt.

økkheÞkÄkh fkUøkúuMk

økkheÞkÄkh íkk÷wfkLkk Mkw¾Ãkh

økk{u 101 rðÄkLkMk¼k Mkex fkUøkúuMk

çkwÚk fr{xeLke çkuXf çkku÷kððk{kt

ykðe níke.

økwshkíke «kÚkr{f þk¤k

fLÞk fu¤ðýe yLku «ðuþkuíMkð

fkÞo¢{-2012 yLðÞu økwshkíke

«k.þk¤k{kt Äku.1{kt Lkðk «ðuþ

Ãkk{íkk çkk¤fkuLku ykðfkhðk {kxuLkku

yuf fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku.

òÞLxTMk øk]Ãk ykuV Ãkkr÷íkkýk

Ãkkr÷íkkýk{kt ykøkk{e íkk.16

sw÷kRÚke 25 sw÷kR MkwÄe rËðMk {kxu

Þkuøk íkÚkk «kf]ríkf SðLk òøk]rík

rþrçkh ¾uzqík ¼ðLk Ãkxu÷ çkkuzeOøk ¾kíku

òÞLxTMk øk]Ãk ykuV Ãkkr÷íkkýk îkhk

ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au.

rððufkLktË fuLÿ-Ãkkr÷íkkýk

rððufkLktË fuLÿ Ãkkr÷íkkýk îkhk

rðãkÚkeo {kLkMk{ktÚke ÃkheûkkLkk zhLku

nxkðe yÇÞkMk {kxuLke W¥k{ ÃkæÄrík

rþ¾ððkLkk nuíkwMkh ÃkrhûkknMíku nMík

fkÞoþk¤kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au.

rMknkuh ¾kíku ¼kð. SÕ÷k

fkUøkúuMk çkûkeÃkt[ Mku÷Lke rþrçkh

¼kðLkøkh SÕ÷k fkUøkúuMk çkûkeÃkt[

Mku÷Lke SÕ÷k þeçkehLkwt ykÞkusLk

íkk.13-7-1h Lku þw¢ðkh Lkk hkus

xkWLk nku÷, rMknkuh ¾kíku hk¾ðk{kt

ykðu÷ Au. yk þeçkeh Lkk {wÏÞ

{nu{kLk{k økwshkík rðÄkLkMk¼k{k

rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷,

økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk çkûkeÃkt[ Mku÷Lkk

[uh{uLk Ë÷Mkw¾¼kE «òÃkrík íku{s

¼kðLkøkh SÕ÷k fkUøkúuMk çkûkeÃkt[

Mku÷Lkk [uh{uLk çkkð[tË¼kE ¼k÷eÞk

nksh hnuþu.

ç÷kuf nuÕÚk ykuVeMk-½ku½k

ç÷kuf nuÕÚk ykuVeMk ¼kðLkøkh ½ku½k

íkÚkk «k.yk.fu. ðk¤wfzLkkt ykÞkusLk

îkhk rðï ðMkrík rËLkLke Wsðýe

yLðÞu ðk¤wfz økk{u Mkøk¼ko {kíkk

íktËwhMíke nrhVkE Þkusðk{kt ykðu÷

níke. yk nrhVkE{kt fw÷ 14 Mkøk¼ko

{kíkkykuyu ¼køk ÷eÄu÷ níkku.

rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe f[uhe

¼kðLkøkhrsÕ÷kLke rçkLkMkhfkhe

{kæÞr{f-Wå[{kæÞr{f þk¤kykuLkk

ðøko-4Lkk su Ãkèkðk¤k f{o[kheyku

Ãkøkkh ÄkuhýLkk {n¥k{ íkçk¬u ÃknkU[e

økÞk Au yÚkðk XÃk ÚkR økÞk Au íku{Lkk

ykøk¤Lkk RòVkLke fk{økehe {kxu su

íku þk¤kLkk f÷kfuo ykurVMk ykuzoh,

yuLkuûkh íkÚkk yMk÷ MkuðkÃkkuÚke MkkÚku

yksu çkÃkkuhu 12 f÷kfu Ãku rVõMkuþLk

þk¾k{kt YçkY nksh hnuðwt.

ç÷kuf nuÕÚk ykuVeMk-½ku½k

ç÷kuf nuÕÚk ykuVeMk-¼kðLkøkh

½ku½k íkÚkk «k. yk.fu.íkýMkkLkkt

ykÞkusLk îkhk rðï ðMkrík rËLk

Ãk¾ðkzeÞkLke Wsðýe yLðÞu fwfz

økk{u {rn÷kykuLke ÷½w rþrçkh yLku

Mkøk¼ko {kíkk nrhVkE Þkusðk{kt

ykðu÷ níke.

ynª ykÃku÷e ykze yLku

W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷

¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤

ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, y»kkZ ðË ËMk{,

þw¢ðkh,13-7-2012.

ðeh (siLk) Mktðík : 2538.

þkr÷ðknLk þf : 1934.

ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ

{nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhww

nnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Mahesh Liloriya - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 14 No:312

ykze [kðe

(1) †eykuLkku «Ãkt[ (5)

(5) yfM{kík, ¼rð»Þ (4)

(8) ÷e÷{ (4)

(9) LkVku, ÷k¼ (3)

(11) Ãksððwt íku, n÷kfe (4)

(13) sfkík, ðuhku (2)

(14) LkuíkhLke ÷kfze (2)

(15) çkk÷Ëe, çkk÷xe (2)

(17) ykMk{kLk, økøkLk (3)

(21) Wòýe, r{sçkkLke (2)

(22) Mkkfh (3)

(23) fÕÞký, þw¼ (3)

(25) íkLk, þheh (2)

(26) øk¼hk{ý (4)

(29) [kfh, Mkuðf (3)

(32) íkkLk, ÷økLke (2)

(34) Úkkýwt, ð¾kh (2)

(35) ¾uË, Ëw:¾ (2)

(36) çk¤íký, ÷kfzkt (2)

(37) Mk¾e, r«Þk

Q¼e [kðe

(1) yríkþÞ, Ãkw»f¤ (4)

(2) ¢ezk, fktík (3)

(3) ÃkiMkku, Lkkýwt (2)

(4) Lkkfr÷Mkkuxe (4)

(6) Lkk¾wþ (3)

(7) ÞwðkLk †e (3)

(10) {kuxku nkh (3)

(11) LkkLke Äò (3)

(12) ÄLk, MkkuLkwt (2)

(16) yzeLku ÷øk¼øk, Auf

ÃkkMku (4)

(17) ÷kux, ¼qfku (2)

(18) íkkLkÃkwhk (2)

(19) yuf íkuòLkku (2)

(20) MktLÞkMkeLkwt s÷Ãkkºk (4)

(24) ËkY, þhkçk (2)

(27) ¼ú{h, ð{¤ (3)

(28) ºký ÃkiMkk (2)

(30) fýS, yuf ð]ûk (3)

(31) hkík, hkºke (3)

(33) Lke[u (2)

{u»k

y.÷.E.

ð]»k¼

çk.ð.W.

r{ÚkwLk

f.A.½.

ffo

z.n.

®Mkn

{.x.

fLÞk

Ãk.X.ý.

íkw÷k

h.ík.

ð]rùf

Lk.Þ.

ÄLk

¼.V.Z.Ä

{fh

¾.s.

fwt¼

øk.þ.Mk

{eLk

Ë.[.Í.Úk

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1)

{fhsLkk (5) nkuLkkhík (8) {hfík (9)

÷nký (11) Ãksðýe (13) fh (14)

Mkkuxe (15) zku÷ (17) ykfkþ (21) økkuX

(22) r{Mkhe (23) {tøk÷ (25) fkÞk

(26) øk¼hkx (29) Lkkufh (32) ÷nu

(34) fkuXe (35) hts (36) hku¾wt (37)

MksLke.* Q¼e [kðe : (1) {çk÷f (2)

h{ý (3) sh (4) Lkkf÷exe (6) Lkkhks

(7) íkhwýe (10) nkhzku (11) Ãkíkkfk

(12) ðMkw (16) ÷økku÷øk (17) ykxku

(18) íktçkq (19) {he (20) f{tz÷ (24)

Mkwhk (27) ¼{hku (28) xfku (30) fhts

(31) hsLke (33) nuX.

14.20 ÃÞkh fk Ëuðíkk

18.00 økUBçk÷h Lkt-1

21.00 Mkkt¼k

14.20 Í{eLk

17.20 r¢þ

21.00 yuf ne hkMíkk

14.20 ÷kuVh

17.25 Mkeíkk ykih økeíkk

21.00 fMk{ ÃkuËk fhLku ðk÷u fe

18.30 Ä {{e

21.00 õ÷uþ ykuV xkRxLMk

23.20 Ä MfkuŠÃkÞLk ®føk

18.57 nku÷ku {uLk

21.00 ykRMk yus

22.45 13 ½kuMx

Smallscreen rMkLkuu{k

çkúuRLk xeÍh

yykkii»»kkÄÄ

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

ÞwhuLkMk ð¢e, ©eLkkÚkSLkku nktze WíMkð

nn¤¤ËËhhLLkkkk WWÃÃkk[[kkhh

12.00 õÞwx {ex ÷ð

16.00 y{urhfLk LkkRx{uh

19.30 Þu nu s÷ðk

19.00 zw{k

21.00 þkfo

23.00 ykRÃke {uLk xw

18.00 VkMxh

20.45 zçk÷ xe{

23.00 Ä zkfo LkkRx

19.00 S VkuMko

21.00 nkþo xkRBMk

23.40 rzÙðLk xw fe÷

12.00 {uhe MkÃkÚk

18.00 MkVohkuþ

21.00 çkkuzoh

sðkçk :

òòììff

hhrrðð:: hknw÷, íkkhe ÃkíLke

nt{uþk ykx÷e økwMMkk{kt fu{

nkuÞ Au?

hhkknnww÷÷:: íkuLku ¾wþ fhðk {U

yufðkh íkuLku fne ËeÄtw fu íkwt

økwMMkk{kt çknw MkhMk ÷køku Au.

hhrrðð:: nt, íkku íkku yk swXtw

çkku÷ðkLke Mkò fnuðkÞ.

þhehLkku fkuE yuf ¼køk ÃkkuíkkLkk

{q¤ MÚkkLkuÚke ¾MkeLku çkeS íkhV ¾Mke

òÞ íkuLku «ku÷uÃMk yux÷u fu MkkËe

¼k»kk{kt ytøk Wíkhðwt íkhefu

yku¤¾ðk{kt ykðu Au. yk Mk{MÞk{kt

{¤kþÞ ¾MkeLku økwËkîkhÚke çknkh

ykððk ÷køku Au yÚkðk íkku Mºkeyku{kt

øk¼koþÞ íkuLke søÞkyuÚke ¾MkeLku

ÞkuLke {køko{ktt ykðe síkw nkuÞ Au.yk

Mk{MÞkLkwt {wÏÞ fkhý ytøkkuLkwt Lkçk¤k

Ãkzðwt Au. «Mkð Ëhr{ÞkLk ðÄw òuh

ykÃkðkÚke fu fçkrsÞkíkLku ÷eÄuu Ãký

ykðwt ÚkE þfu Au. {kuxk¼køkLkk ÷kufku

yuðwt {kLkíkk nkuÞ Au fu íkuLkku yuf{kºk

R÷ks Mksohe s Au.Ãkhtíkw òu Mk{MÞk

ðÄkhu ðfhe Lkk nkuÞ íkku fux÷ktf

ÞkuøkÚke Ãký VkÞËku ÚkkÞ

Auu.ð@kMkLk,ÃkðLk{wõíkkMkLk, {ksohe

ykMkLk,¼wstøkkMkLk suðk ykMkLkku

rLkÞr{ík fhðkÚke yk Mk{MÞk {xe

þfu Au. WœeÞLk çktÄ fhðkÚke Ãký

¾kMMkku ÷k¼ ÚkkÞ Au.

ÃkÈkMkLk fu Mkw¾kMkLk{kt çkuMke øk¤w,

{kÚkw y™u fhkuzLku xèkh hk¾ku. nðu {kU

îkhk Ÿzku ïkMk ÷ku.ïkMkLku hkufeLku

nkÚkLku fkuýeÚke ðk¤eLku íkkýku. nðu

ÃkuxLku ytËhLke íkhV ÷R òyku. fkuE

Ãký íkf÷eV ÷køku íkku Mkki «Úk{ ÃkuxLku

Mkk{kLÞ ÂMÚkrík{k ÷kðku. AuÕ÷u

ïkMkLku ytËh ÷ku. yk ykMkLk òýfkh

ÃkkMkuÚke þeÏÞk ÃkAe s fhku yLku çkeÃke

yLku ÓËÞhkuøkeyku yk ykMkLk Lkk

fhðwt.

MkkWLz ðøkhLkwt fBÃÞqxh ¾hu¾h

ykÃkýLku shk Ãký øk{u Lknª. ík{kh

fBÃÞqxh{kt Ãký MÃkefh nþu su{kt ík{u

MktøkeíkLke {ò {kýíkk nþku. ík{u òuÞwt

nþu fu MkkWLz {kxuLkwt yuf ðkuÕÞw{ fLxÙku÷

nkuÞ Au suLkk îkhk yðksLku ftxÙku÷ fhe

þfkÞ Au. ¾kMk fheLku ykÃkýu òuÞwt nkuÞ

Au fu Lke[u xkMfçkkh (rMkMx{ xÙu - xkE{

Ëu¾kíkku nkuÞ Au yuLke çkksw{kt LkkLkk

ykEfkuLMk nkuÞ Au){kt MkkWLzLkku

ykEfkuLk Ëu¾kíkku nkuÞ Au yLku íkuLkk Ãkh

zçk÷ Âõ÷f fhíkkt íku ðkuÕÞw{ fLxÙku÷

Ëu¾kíkwt nkuÞ Au. òu ík{khk fBÃÞqxh{kt yk

MÃkefh nkuÞ yLku íku{ Aíkkt ynª

ykEfkuLk Lk Ëu¾kíkku nkuÞ yÚkðk õÞkhuf

Ëu¾kíkku çktÄ ÚkkÞ yLku ÃkkAku ÷kððku nkuÞ

íkku yk hÌkku íkuLkku MkeÄku yLku Mkh¤ WÃkkÞ.

1. Mkki «Úk{ Start > Settings >Control Panel {kt òyku.

2. íÞkh çkkË Sound and AudioDevices Ãkh zçk÷ Âõ÷f fhku suÚke

Sound and Audio Devices prop-erties ykuÃkLk Úkþu.

3. ykuÃkLk ÚkÞu÷e rðLzku{kt Volumexuçk{kt íÞkt Place volume icon inthe taskbar Ãkh [uf {kfo fhku .

4. íÞkh çkkË Apply yLku OK fhe

Ëku.

yuf rþÞk¤ ÷ktçkk Mk{ÞÚke

½uxktykuLkk yuf xku¤kLke ykMkÃkkMk yktxk

{khíkwt níkwt. ½uxktLkk ¼hðkzu yk çkkçkíkLke

LkkUÄ ÷eÄe yLku íkuýu íkuLkk ½uxktLkk xku¤kLku

rþÞk¤Úke Ëqh hk¾ðk «ÞkMk fÞkuo. Ãkhtíkw

rþÞk¤u ½uxktLku fkuE LkwfMkkLk ÃknkU[kzâwt

Lknª. íkuLkk çkË÷u íku ½uxktykuLke Mkt¼k¤

hk¾íkku nkuÞ íku{ ¼hðkzu yLkw¼ÔÞwt

fux÷kf rËðMk MkwÄe yk{ [kÕÞwt rþÞk¤

½uxktLkk xku¤kLke ykMkÃkkMk Vhíkwt. Äe{u

Äe{u íkuýu ¼hðkzLkku rðïkMk Síke ÷eÄku

yLku íku ½uxktLke Mkt¼k¤ hk¾íkku nkuÞ íkuðe

Açke W¼e ÚkE. rþÞk¤Lku rLkÞr{ík òuíkkt

¼hðkz íkuLkkÚke xuðkE økÞku yLku íku

rþÞk¤Lke ÷wå[kE ¼q÷e økÞku. yuf

rËðMk ¼hðkzLku fk{ níkwt, íkuÚke íku

rþÞk¤Lkk ¼hkuMku íkuLkkt ½uxktLkk xku¤kLku

{qfeLku çkeò økk{ økÞku. Ãkhtíkw ÃkkAk

ykðeLku íkuýu þwt òuÞwt? rþÞk¤ íkuLkk

½uxktykuLku ykurnÞk fhe økÞku níkku yLku

nðu íkuýu hkuðkLkku ðkhku ykÔÞku níkku. yk

Mk{Þu íkuLku ÃkkuíkkLke ¼q÷Lkku ÃkMíkkðku ÚkÞku.

íkuLku æÞkLk{kt ykÔÞwt fu ÷wå[k rþÞk¤ Ãkh

rðïkMk fheLku íkuýu fux÷e {kuxe ¼q÷ fhe

níke. íkuLku ÚkÞwt fu íkuýu íkuLkk ½uxktLkk çkË÷u

rþÞk¤ Ãkh rðïkMk þk {kxu {qõÞku?

nnkkËËoo :: {uLkusMko nkuÞ fu xe{ {uBçkMko

íku{ýu íku{Lkwt fk{ rðïkMkw MkkÚkeLku MkkUÃkðwt

òuEyu. ík{khe xe{Lkk MkkÚkeykuLke

rðïLkeÞíkk [fkMkku. yrðïkMkw ÔÞÂõík

ík{khwt fk{ yLku ytíku ík{khku «kusuõx

çkøkkze þfu Au.

ykÃku÷k [kuhMk

Mk{qn{kt yuðe heíku

¾qxíkk ytf ¼hku fu

Ëhuf fku÷{ Ëhuf

nhku¤ yLku 3x3Lkk

çkkuõMk{kt 1Úke 9

MkwÄeLkk yktfzk ykðu.

[kuhMk Mk{qn{kt

ykÃku÷k yktfzkykuLkku

ík{u MÚkkLk Vuh fhe

þfþku Lk®n. ík{khu

yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk

ytfku {u¤ððkLkk Au.

íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1121

ykÃkLkk «&™ku {qtÍðýkuLkk Wfu÷ {kxu fkuELkk MkkÚk-MknfkhLke

sYh Ãkzu. Lkkýk¼ez ðÄíke ÷køku. íkrçk[ík Mk[ðkÞ.

LkkýkfeÞ çkkçkíkkuLku ðÄw ÔÞðÂMÚkík yLku Mk{íkku÷ hk¾eLku

fxkufxeÚke çk[e þfþku. «ðkMk V¤u.

ykÃkLke rðÄuÞkí{f «ð]r¥k yLku yr¼øk{ sYh V¤ËkÞe çkLku.

r{ºk WÃkÞkuøke çkLku. ykŠÚkf «&™ n÷ ÚkkÞ.

yLÞ ÷kufku Ãkh hk¾u÷e ykþk-yÃkuûkk ¼÷u ÔÞÚko ÷køku, Ãkhtíkw

{Lk ÃkhLke yÃkuûkk sYh Ãkqýo Úkíke sýkÞ.

ykÃkLke Äkhýk çknkhLkk MktòuøkLkk fkhýu fkÞo MkV¤íkk Lku ÷k¼

rð÷tçk{kt Ãkzíkku ÷køku. Mkk{krsf «ð]r¥k ðÄu.

÷køkýeykuLkk Wíkkh-[Zkð Ãkh fkçkq hk¾eLku MðkMÚÞ ò¤ðe

þfþku. ykŠÚkf Mk{MÞkLkku n÷ {¤u. MðsLkÚke MktðkrËíkk.

ykŠÚkf çkkçkíkkuLku MkwÔÞðÂMÚkík çkLkkðe ÷uòu. ykøk¤ Ãký Mkkhe

f{kððkLke íkfku ykðíke sýkþu. {ík¼uË yLku õ÷uþ rLkðkhòu.

ÔÞðMkkrÞf çkkçkíkku ytøku Mktòuøkku MkkLkwfq¤ çkLku. ÷køkýeyku

Lkçk¤k Lk çkLkkðu íku òuòu. ¾[o ðÄu.

MktòuøkkuLku Ãkkh¾eLku [k÷òu. Wíkkð¤k rLkýoÞku xk¤òu.

øk]nSðLk{kt MktðkrËíkk yLku MkkLkwfq¤íkk sýkÞ.

r{ºk-MðsLk fu Mknf{o[khe Ãkh ykÄkh rLkhÚkof sýkÞ.

ykðfLkku {køko Ëu¾kÞ. «ýÞLke ÔÞÚkk sýkÞ.

{kLkrMkf íkýkð, W~fuhkxLku fkçkq{kt hk¾òu. íkrçkÞíkLke

Mkk[ðýe sYhe. Lkkýk¼ezLkku Wfu÷ {¤u.

fËhLke yÃkuûkk fu ÷k¼Lke ykþk yk¾hu sYh Ãkqýo Úkíke sýkÞ.

øk]nSðLk{kt «&™ n÷ fhe ÷uòu. MktíkkLkLkk fk{ ykøk¤ ðÄu.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

økwshkíkeykuLku Mkþõík çkLkkððkLkk Ãkwhw»kkÚkeo Akuxw¼kE çkk÷f]»ý ÃkwhkýeLkku sL{

íkk. 13-7-1885{kt zkfkuh{kt ÚkÞku níkku. yÇÞkMk Ãkqýo fhe ÷knkuhLke yutø÷ku

ðirËf fkp÷us{kt yæÞkÃkf çkLÞk. rðËuþ{ktÚke ßÞkhu íkuyku økwshkík ykÔÞk íÞkhu

ÞwðkÃkuZeLke þkherhf Lkçk¤kE Ëqh fhðkLkku áZ rLkùÞ fÞkuo. ¼Y[{kt Xuh- Xuh

ÔÞkÞk{ þk¤kyku ¾ku÷e, y¾kzk «ð]r¥k [÷kðe, WÃkhktík ykÍkËeLke ÷zkE{kt

Mkr¢Þ ¼køk ÷uðkLkwt íku{ýu [k÷w hkÏÞwt. ½ýe søÞkyu ®nMkf yktËku÷Lkku fÞko. xÙuLk{kt

síke Mkhfkhe ríkòuheLku ÷qtxeLku ¼qøk¼o «ð]r¥k {kxuLkk sYhe Lkkýkt Q¼k fÞko.

su÷Lke nðk Ãký ¾kÄe. MkhËkh Ãkxu÷u fÌkwt fu, {kxe{ktÚke {kLkðe ÃkuËk fhðkLke

íkkfkík Akuxw¼kE Ãkwhkýe{kt Au. E.Mk. 1950{kt ‘økwshkíkLkwt híLk’ Akuxw¼kE

ÃkwhkýeLkwt yðMkkLk ÚkÞwt.

AAkkuuxxww¼¼kkEE ÃÃkkwwhhkkýýee

SoundLkku ykEfkuLk xkMfçkkh{kt LkÚke Ëu¾kíkku?

¼khíkeÞ rËLkktf : 22.

ÃkkhMke {kMk : çkn{Lk.

hkus : 30-yLkuhkLk.

{wÂM÷{ {kMk : þkçkkLk.

hkus : 22.

ËirLkf ríkrÚk : ðË ËMk{ f. 25-16

MkwÄe.

[tÿ Lkûkºk : ¼hýe f. 23-02 MkwÄe

ÃkAe f]r¥kfk.

[tÿ hkrþ : {u»k f. 29-49 MkwÄe

(þrLkðkhu ÃkhkuZu f. 5-49 MkwÄe).

sL{ Lkk{kûkh : {u»k (y.÷.E.).

fhý : ðrýs/ rðrü/çkð.

Þkuøk : Ä]rík f. 08-36 MkwÄe ÃkAe þq¤.

rðþu»k Ãkðo : rðrü (¼ÿk) f. 11-

59Úke 25-16 MkwÄe. * ÞwhuLkMk ð¢e.

* [tÿ Ãk]ÚðeÚke yrík Ëqh. ði»ýð :

©eLkkÚkSLkku nktze WíMkð. * [tÿ-

çkwÄLkku fuLÿÞkuøk.

* f]r»k ßÞkurík»k : ¾uíkeðkzeLkkt

ík{k{ «fkhLkkt fkÞkuo {kxu þw¼ rËðMk

økýkÞ. {k÷ ðu[ký-Þtºk- ykuòh-

{þeLkheLkwt Mk{khfk{ ÚkE þfu, Ãkhtíkw

ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz yksu fhðkLke

Mk÷kn LkÚke. Mkhfkhe ÞkusLkkLkku

yÇÞkMk fhe ÞkuøÞ ykÞkusLk ÚkE þfu.

hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30 Úke

12-00

1 2 4 7 8 3 9 5 6

7 8 6 5 2 9 3 4 1

3 9 5 4 6 1 2 7 8

2 6 8 1 5 4 7 3 9

4 5 7 9 3 6 1 8 2

9 3 1 2 7 8 5 6 4

6 1 3 8 9 5 4 2 7

8 7 9 3 4 2 6 1 5

5 4 2 6 1 7 8 9 3

8 3 9 7 5 4

2 5 3 8

4 1 5 3

6 1 8

6 5 4 2

8 4 3

1 2 8

5 9 4 6 1 7

6 1

rðïMkLkeÞ MkkÚkeLku fk{ MkkIÃkku

þþwwtt ííkk{{uu ççkkuu ððkkhh MMkkttÏÏÞÞkk 44 yyLLkkuu 77LLkkkkuu WWÃÃkkÞÞkkuuøøkk ffhheeLLkkuu ííkkuu{{kktt øøkkkkrrýýííkkeeff

MMkktt¿¿kkkk(())LLkkee {{ËËËËÚÚkkee ssððkkççkk 11331166 ÷÷kkððee þþffkkuu ¾¾hhkk??

4(7)47=1316 4 x7 = 28 28x47 = 1316

ÞkuøkÚke {xe þfu Au «ku÷uÃMk

ççkkww.. 44

55

MMkkqq..

33

11

[[tt..

øøkkww.. þþww.. ffuu.. 22

66

{{tt.. þþrrLLkk

1122

nn..

99 ÃÃ÷÷qq..

1111

LLkkuuÃÃkk..

1100

77

88 hhkknnww

ykÞwðuorËÞ{íku n¤Ëh íke¾e, fzðe, íkqhe, økh{,

ðýo MkwÄkhf, †eykuLku r«Þ, Yûk yLku þwrØfh Au.

þufu÷e n¤ËhLkk xwfzk [qMkðkÚke Mkqfe WÄhMk,

xkuLMke÷ yLku Mðh¼uË {xu Au. n¤Ëh yLku

{eXkLkku ÷uÃk fhðkÚke {[fkuzLkku Mkkuòu {xu Au.

n¤Ëh yLku yk{¤kLkwt Mkh¾k ¼køku çkLkkðu÷wt [qýo

zkÞkrçkxeMk yLku {qºk{køkoLkk hkuøkku{kt rníkkðn

Au. n¤Ëh yLku ÷kuÄhLkku Mkh¾k ¼køku çkLkkðu÷

÷uÃk fhðkÚke MíkLkLkk hkuøkku{kt VkÞËku fhu Au.

økw÷kçks¤ MkkÚku n¤ËhLkku ÷uÃk ¾e÷ {xkzu Au.

{ f h s Lkk

1 2 3 4 5 6 7

8

9 10 11 12

13 14

15 16 17 18 19

20 21 22

23 24 25

26 27 28 29 30 31

32 33 34 35

36 37

Mkwzkufw 1120Lkku Wfu÷

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1722

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 13 JULY 201288

øku÷uõMke çkku÷ çkå[Lk 12-30,3-30,6-30,9-30

xkuÃk Úkúe fkuf xu÷ 1-00,4-00,7-00,10-00

çkku÷ çkå[Lk 1-00,4-00,7-00,10-00

{òLkku «u{ 7-00

ðiþk÷e hkWze hkXkuh 1-00,4-00,7-00,9-4Ãk

yÃMkhk íkuhe {uhe fnkLke 1-00,4-00,7-00,10-00

rðh n{ehS 1h-30,3-1Ãk

Úkúe çku[÷h 7-00,10-00

{nwðk

{u½hks íkwt íkku Mkksý {khk fk¤su fkuhkýe 1-00

hkWze hkXkuh 4-00,7-00,9-30

{u½Ëwík çkku÷ çkå[Lk 1h-30,3-30,6-30,9-30

çkkuxkË

yuðÕzo çkku÷ çkå[Lk 1h-30,3-30,6-30,9-30

fkuf xu÷ 1h-30,3-30,6-30,9-30

ykMkÃkkMk

Happy Birthday Happy Birthday WWithith

þw¼{ çkkhiÞk

{kÄðeçkuLk Ãktsf¼kE

¼kðLkøkh

nŠ»kf ðk½

hu¾kçkuLk {rLk»k¼kE

çke÷k

f{orËÃk®Mkn òzuò

rËÔÞkçkk nhËuð®Mkn

¼kðLkøkh

sL{rËLkLkk Vkuxk sL{íkkhe¾Úke Võík 3

rËðMk Ãknu÷k s Mðefkhðk{kt ykðþu.

nðk{kLk

MONSOON{n¥k{ íkkÃk{kLk

34.6ºC÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

25.3ºC¼us ÃkðLkLke ÍzÃk

81% 8 rf.{e./f÷kf

ND-20120712-P16-BVN.qxd 12/07/2012 21:38 Page 1

he-yuMkyuMk{uLxLke

{ÞkoËk ÷tçkkðeLku 15 rËðMkLke fhðk

{kxu rðãkÚkeo yk÷{{kÚke {ktøkýe

WXðk Ãkk{e Au.

{nkhkò f]»ýf{khrMknS

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe{k he-

yuMkyuMk{uLx fhkððk {kxu yøkkW

Ãkrhýk{ ònuh ÚkÞk çkkË ÃktËh

rËðMk{kt fhkððk{kt ykðíkw níkwt.ßÞkhu

nðu ËMk rËðMk fhðk{kt ykÔÞk Au.íkuLke

søÞkyu su 15 rËðMk níkk íku {wsçk

fhðk {kxuLke {ktøkýe rðãkÚkeoyku{ktÚke

WXðk Ãkk{e Au. he-yuMkyuMk{uLx

{kxuLke Mk{Þ{ÞkoË ÷tçkkððk{kt ykðu

íkku yLkuf rðãkÚkeoyku íkuLkku ÷k¼ ÷E

þfu íku{ Au.

¾k÷e çkkuhík¤kð

«{ký{kt Mkkhku fnuðkÞ íkuðku

ðhMkkË Ãkzðk Aíkkt fuLkk÷{kt fu

fuLkk÷ {khVík çkkuhík¤kð{kt yuf

xeÃkwt Ãkkýe Ãký ykÔÞw LkÚke fkhý

fu, ¼efzk fuLkk÷Lke çkksw{kt

{kELkkuh fuLkk÷ økuhfkÞËuMkh

heíku çkLkkððk{kt ykðe Au. suÚke

ðhMkkËLkwt Ãkkýe çkkuhík¤kð{kt

ykððkLku çkË÷u yk økuhfkÞËuMkh

heíku W¼e fhkÞu÷ {kELkkuh

fuLkk÷ {khVík Ãkkýe ðuzVkÞ Au.

yk ytøku {nkÃkkr÷fkLkk

rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkkyu sýkÔÞw

níkw fu, fkuE Ãký Mktòuøkku{kt

økuhfkÞËu fuLkk÷{kt ðne síkw

ðhMkkËe Ãkkýe çkkuhík¤kð{kt

ykðu íku sYhe Au yLku íku {kxu

fkUøkúuMk Lk¬h ÷zík ykÃkþu.

ykðíkefk÷u hkßÞLkk rðhkuÄ

ÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷

MkkÚku çkuXf ÞkuS ykøk{e ÷zíkLkku

fkÞo¢{ ½zðk{kt ykðþu. íku{ýu

W{uÞwo níkw fu çkkuhík¤kð Vhe

A÷fíkw ÚkkÞ íku {kxu su fkuE

Mkr{rík, MktMÚkk fu ÃkûkLkk fkÞofhku

ykøk¤ ykðu íkku y{u íku{Lke

MkkÚku hnuðk íkiÞkh Aeyu. yºku

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, rðÃkûk yksu økwYðkhu

r{zeÞkLku ¼efzk fuLkk÷ ÷R økÞwt níkwt

ßÞkhu þkMkf ¼ksÃk ykðíkefk÷u

þw¢ðkhu Mkðkhu r{zeÞkLku ÷R ¼efzk

sþu. ¾k÷e çkkuhík¤kð yk¾hu {ík Ãkuxe

A÷fkððkLkku {wÆku çkLÞwt Au.

ðhMkkË

¾kçkfe økÞku níkku. ík¤kò

íkk÷wfk{kt yíÞkh MkwÄe{kt Mkhuhkþ

ðhMkkËLkku {kºk Ãkkt[ xfk s ðhMkkË

ðhMkíkk ¾uzwíkku Mkrník yk{ sLkíkk{kt

®[íkk «Mkhe økE níke. òu fu yksu

çkÃkkuh çkkË {u½hkòLke ÃkÄhk{ýe Úkíkk

÷kufku{kt n»koLke ÷køkýe MkkÚku sw{e

WXâk níkk.íÞkhu økúkBÞ rðMíkkhku{kt

nsw ðhMkkËLke ¾U[ ðíkkoE hne Au.

rsÕ÷k{kt ík¤kòLkk yuf #[

ðhMkkË WÃkhktík MkðkhLkk ¼køk{kt

Ãkk÷eíkkýk íkk÷wfk{kt 4 {e.{e. íkÚkk

çkÃkkuh çku ðkøÞk ÃkAeLkk ðhMkkË{kt

çkkuxkË íkk÷wfk{kt 1h {e.{e. yLku

W{hk¤k íkk÷wfk{kt 11 {e.{e.

ðhMkkË MkkÚku yzÄku #[ ðhMkkË

¾kçkfe økÞku níkku. yk WÃkhktík

økkrhÞkÄkh{kt Ãký çkÃkkuh çkkËLkk

Íh{h ÍkÃkxktÚke 4 {e.{e. ðhMkkË

ðhMÞku níkku. rsÕ÷k{kt yksu

Ãkk÷eíkkýk, ík¤kò, çkkuxkË,

økkrhÞkÄkh yLku W{hk¤k íkk÷wfkLkk

ðhMkkËLku çkkË fhíkk çknwÄk rðMíkkh{kt

{u½rðhk{ suðku {knku÷ hÌkku níkku.

{nwðk ÃktÚkf{kt SÕ÷kLkku MkkiÚke

ykuAku ðhMkkË ykðíkk {u½hkòLku

{Lkkðk {kxu ÷kufku îkhk sÃk íkÃk yLku

Þ¿kLkku AuÕ÷u ykþhku ÷uðkÞ Au íÞkhu

{nwðk þnuhLkk Mke{kzu ykðu÷ xkufheÞk

{nkËuð Ãkh {nwðkLkk ÏÞkík zkufxh

{Lke»k ð÷kýeÞk îkhk fhkðu÷ ÃkhsLÞ

Þ¿k{kt ¼wËuðku {u½hkòLku {Lkkðk {kxu

©wtøke É»keLkwt MÚkkÃkLk fheLku ËuðkÄe Ëuð

{nkËuðLke rLk©k{kt ÃkhsLÞ Þ¿k fhíkk

ÿ~{kLk ÚkkÞ Au

yðkýeÞk-yfðkzk

½{uoLÿ®Mkn MkwY¼k økkurn÷Lke rËfhe

yts÷eçkk(W.ð.11) yksu Mkðkhu

yðkýeÞk økk{uÚke ¼kðLkøkh xâwþLk

f÷kMk{kt ykðe níke. xâwþLkf÷kf Ãkwhku

fÞko çkkË çkk¤fe ÃkkuíkkLkk ½hu Ãkhík

sðk {kxu þnuhLke ½hþk¤k ÃkkMkuÚke

þi÷uLÿ®Mkn {rnÃkík®Mkn økkurn÷Lke

heûkk{kt çkuMke níke.

yk heûkk ¼kðLkøkh-yðkýeÞk

hkuz Ãkh yfðkzk LkSf Mkðkhu 9-4Ãk

f÷kf ËhBÞkLk Ãknku[íkk yts÷eçkk

[k÷w heûkk{ktÚke yfM{kíku Lke[u Ãkze

síkk ÃkkA¤Úke {kíku÷ MkktZLke {kVf

ykðe hnu÷e xkxk {uSf heûkk

Lkt.Ssu.4.Íuz.Ãkh08Lkk [k÷fu

yzVuxu ÷E {kÚkk yLku {kuZkLkk ¼køku

økt¼eh Eòyku Ãknku[kze Vhkh ÚkE

økÞku níkku. yk ½xLkkLke òý Úkíkk s

÷kufkuLkk xku¤k ½xLkkMÚk¤u Ëkuze

ykÔÞk níkk yLku EòøkúMík

çkk¤feLku Mkkhðkh {kxu ¼kðLkøkh

Mkhíkg®MknS nkuMÃkex÷{kt ¾Mkuze

níke. ßÞkt Mkkhðkh ËhBÞkLk Mkðkhu

11-30 f÷kfu çkk¤feLkwt {]íÞw ÚkÞwt

níkwt. çkLkkð ytøku ½ku½k Ãkku÷eMk{kt

þi÷uLÿ®Mkn {rnÃkík®Mkn økkurn÷

(W.ð.30 hnu, yðkýeÞk) yu

xkxk {uSfLkk [k÷f rðYæÄ økwLkku

LkkUÄkðíkk ðÄw íkÃkkMk ÃkeyuMkykE

[kinkýyu nkÚk Ähe Au.

yuf Ãký

yLku 63 rðãkÚkeo økuhnksh hÌkk

níkk.íkuðe s heíku rð¿kkLk

yLku xìfLkku÷kuS rð»kÞ{kt

fw÷ LkkUÄkÞu÷k2906 Akºkku

ÃkifeLkk 2777 Akºk nksh

yLku 129 Akºk økuhnksh

LkkUÄkÞk níkk. Äkuhý-12

rð¿kkLk «ðkn{kt økrýíkLkk

ÃkuÃkh{kt fw÷ LkkUÄkÞu÷k

169 Akºkku ÃkifeLkk 128

Akºk nksh yLku 41

rðãkÚkeo økuhnksh hÌkk

níkk. íku{s Äkuhý-12

rð¿kkLk«ðkn{kt hMkkÞý

rð¿kkLk{kt fw÷ LkkUÄkÞu÷k

755 Akºkku ÃkifeLkk 591

Akºk nksh yLku 114

rðãkÚkeo økuhnksh hÌkk

níkk.

{LkÃkkLkk rLkhk÷k

¾u÷kÞk Au. þuºkw tS

fuLkk÷, MkBÃk yLku ÃkBÃkªøk

MxuþLkLkk fk{ xuLzhLke

þhík {qsçk økík 6 sqLk MkwÄe{kt Ãkqýo

fhe ËuðkLkk níkk. Ãkhtíkw nsq 30 Úke

40 xfk fk{ çkkfe nkuðkLkwt fnuðkÞ Au.

yk Mktòuøkku{kt fk{{kt rð÷tçk çkË÷

hkusLke 1 ÷k¾ ÃkuLkÕxe ¼hðe Ãkzu íku{

níke. suÚke ÃkuLkÕxeÚke çk[ðk {þeLkhe

Lkkðzk Vuhðe ËuðkE níke. yºku

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Lkkðzk yLku þuºkwtS

MkBÃk çkÒku fk{ yuf s fkuLxÙkõxh fhe

hÌkk Au. Mkûk{ Mk¥kkLke {tsqhe ÷eÄk

ðøkh ÃkuLkÕxeÚke çk[ðk {þeLkhe Lkkðzk

Vuhðe ËeÄe yLku nðu {þeLkheLkk

y¼kðu þuºkwtS MkBÃkLke fk{økehe{kt

Mk{Þ {ÞkoËk ðÄkhðk hsqykík fhe

ËuðkE Au. yk Mktòuøkku{kt fkuÃkkuohuþLkLkk

þkMkfku s fkuLxÙkõxhLku VkÞËku fhkððk

{nkÃkkr÷fkLku støke LkqfþkLk fhe hÌkk

Au yLku W÷xk [kuh fkuxðk÷ fku

zktxuLke su{ {nkÃkkr÷fkLku Y.

30 ÷k¾Lkku VkÞËku fhkÔÞku

nkuðkLkw fnª hÌkk Au. ynªÚke

Ãký ðkík yxfíke LkÚke 3

fhkuzLkk ÃkBÃk ¾heËðk ðøkh

xuLzhu ðfo ykuzoh ykÃke

ËuðkÞk Au.

hksøkkuh çkúkñý ({nwðk)

÷Õ÷e rLkðkMke (nk÷ {nwðk)

çk÷eíkkçkuLk ÃkkuÃkx÷k÷ òu»ke

(W.ð.10Ãk) íkk.1h-7-1h Lku

økwYðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku Mð.

ÃkkuÃkx÷k÷ hk{S¼kE òu»keLkk

ÃkíLke, sÞtíke÷k÷ ÃkkuÃkx÷k÷ òu»ke

(¼kðLkøkh), Lkð÷¼kE ÃkkuÃkx÷k÷

òu»ke (nkÚkçk) yLku LkøkeLk¼kE

ÃkkuÃkx÷k÷ òu»ke ({nwðk)Lkk {kík]©e,

y{]ík÷k÷ SðLk÷k÷ òu»ke ({nkðeh

÷kus ík¤kò) yLku Au÷þtfh

çkkçkw÷k÷ òu»ke(ðÕ÷e)Lkk fkfe,

Mð.{LkMkw¾÷k÷ hksÞøkwY (Ãkhðze),

çkkçkw÷k÷ Xkfh (xe{kýk), huðkþtfh

òu»ke (MkhíkkLkÃkh) kLkk÷k÷ òu»ke

(ô[ze) yLku Äehs÷k÷ Xkfh

(Mk{ZeÞk¤k)Lkk MkkMkw íkÚkk òu»ke

rðÃkw÷ Lkð÷¼kE, yLke÷

LkøkeLk¼kE, ykþwíkku»k sÞtíke÷k÷

yLku rLk÷uþ LkøkeLk¼kELkk ËkËe{k

ÚkkÞ. MkkËze íkk. 14-7-1h Lku

þLkeðkhu ÷e÷eðkze {nwðk hk¾u÷ Au.

{kuZ [k.hk.Mk{ðkÞ çkúkñý

(¼kðLkøkh)

Mð. {LkMkw¾÷k÷ nrh«MkkË

hkßÞøkwY (W.ð.64) rLkð]¥k yk[kÞo

íkk.11-7-h01hLku çkwÄðkhu

MðøkoðkMk ÚkÞu÷ Au.íku Mð. nrh«MkkË

hkßÞøkwYLkk sÞu»X Ãkwºk, {eLkkûkeçkuLk

økòLktË WÃkkæÞkÞ («k.þk¤k

Lkt.61)Lkk Ãkrík, fLkiÞk÷k÷ yLku

{nuþ¼kE (Ãk.ð.ze.)Lkk {kuxk¼kE,

rË÷eÃk¼kELkk ËkËkLkk rËfhk,

hksuþ¼kE hkßÞøkwY (yk[kÞo

Ãkhðze nkEMfq÷), økkÞºkeçkuLk

rðÃkw÷fw{kh rºkðuËe (yktfzeÞk) yLku

nuík÷çkuLk rçkúsuþfw{kh rºkðuËe

(y{ËkðkË)Lkk rÃkíkk, yLkMkwÞkçkuLk

«rðý[tÿ WÃkkæÞkÞ yLku ELËehkçkuLk

¼híkfw{kh òLkeLkk {kuxk¼kE,

{wfwtËhkÞ Ãktzâk(rLk.Ãk.ð.ze.)Lkk

¼kýus ÚkkÞ. çkÒku ÃkûkLke MktÞwõík

MkkËze íkk.13-7-h01h þw¢ðkhu

Mkktsu 4 Úke 6 {kuZ [k.hk.Mk.çkúkñý

¿kkríkLke ðkze, n÷wheÞk [kuf,

¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.

siLk (¼kðLkøkh-hksfkux)

hksfkux rLkðkMke (nk÷-

¼kðLkøkh) Mð.hMkef÷k÷ çke. þuXLkk

ÃkíLke ÷r÷íkkçkuLk (W.ð.95) íku

síkeLk¼kR ykh. þuXLkk {kíkw©e,

heLkkçkuLk su. þuX (Lkkøkrhf çkUf)Lkk

MkkMkw, íkÚkk MkUðkÞh rMkMx{Lkk

r[hkøk¼kR su. þuX yLku ®[íkLk¼kR

su. þuXLkk ËkËe{k íkk.10-7-12Lku

{tøk¤ðkhu yrhntík þhý ÚkÞu÷Au.

«kÚkoLkkMk¼k íkk.14-7-12Lku

þrLkðkhu hksfkux {wfk{u hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (suMkh, íkk.{nwðk)

MkhðiÞk Mkw÷Sçkk ¾w{ký®Mkn

(W.ð.95) íkk.12-7-12Lku økwYðkhu

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku ðeh¼ÿ®Mkn

¾w{ký®MknLkk {kíkw©e, çkku½w¼k

sxw¼k yLku ðLkhks®Mkn {kðw¼kLkk

¼k¼w, ¼økehÚk®Mkn ðe¢{®MknLkk

{kuxk {k íkíkk Ãkhçkík®Mkn ¼wY¼k

(hktË÷Lkk Ëzðk)Lkk MkkMkw ÚkkÞ.

W¥khr¢Þk íkk.20-7-2012Lku

þw¢ðkhu suMkh {wfk{u hk¾u÷ Au.

fkhzeÞk hksÃkwík (rMknkuh)

rMknkuh rLkðkMke økehðkLk®Mkn

(økkuÃke) ½u÷k¼kE hkXkuz W.ð.h4

íkk.11-7-1h Lku çkwÄðkh Lkk hkus

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku hkXkuz

ykuÄk¼kE ËkLkþtøk¼kE(rLkð]¥k

yuMk.xe.f{o[khe) Lkk LkkLkk¼kE

½u÷k¼kE ËkLkþtøk¼kE Lkk Ãkwºk íkÚkk

Mð.hk{þtøk¼kE, «køkS¼kE,

ÄeYþtøk¼kE, ¼wÃkíkþtøk¼kE Lkk

¼ºkeò íkÚkk ¼hík¼kE

¼e¾k¼kE(¼kðLkøkh), hksw¼kE

¼e¾k¼kE Mkt½ðe Lkk ¼kýus íkÚkk

Mkwhuþ¼kE ¾kuzk¼kE,

Ëw»Þtík®Mkn(ÃkÃÃkw) ÃkÚkk¼kE Lkk Mkk¤k

ÚkkÞ. íku{ýwt çkuMkýwt íkk.13-7-1h Lku

þw¢ðkh Lkk hkus MkktsLkk 4 Úke 6

íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku {kut½eçkkLke

søÞk rMknkuh hk¾u÷ Au. íkÚkk

W¥khr¢Þk íkk.17-7-1h Lkk hkus

hk¾u÷ Au.

fkhzeÞk hsÃkwík (¼kðLkøkh)

ðËh rLkðkMke (nk÷ ¼kðLkøkh)

Mð.fk¤w¼kR Mkw¾k¼kR [kðzk

(rLkð]¥k ÃkkuMx {kMíkh)Lkk Ãkwºk

{nuþ¼kR íkk.11-07-12 çkwÄðkhu

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

Mð.÷¾Äeh®Mkn fk¤w¼kR [kðzk

yLku yþkuf¼kR fk¤w¼kR [kðzk

(ÃkkuMx ykurVMk)Lkk ¼kR, ykrËíÞ

[kðzk yu yuts÷ [kðzkLkk fkfk,

MkkøkhLkk rÃkíkk,«ýð [kðzk yLku

Äð÷ [kðzkLkk ËkËk, çkku½w¼k-

rLkY¼k, ËkLkþtøk¼kR-

{kðþtøk¼kR- ¼wÃkík¼kR yLku

¼kðþtøk¼kR [kðzkLkk ¼kR,

r¢»LkkçkuLk W{uþfw{kh Ãkh{khLkk

fkfk, he{kçkuLk [tÿuþfw{kh Ãkkðhk

(ZMkk) yLku hkuþLkeçkuLk Ëuðktøk¼kR

Ãkxu÷Lkk rÃkíkk, Ãkw»ÃkkçkuLk çkkçkw÷k÷

Ãkh{kh, {tswçkuLk ËkLkþtøk¼kR

Ík÷kLkk ¼kR, ËkLkþtøk¼kR

¾kuzk¼kR, Mð.y{h®Mkn¼kR

¾kuzk¼kR yLku ¼ðkLk®Mkn ¾kuzk¼kR

¼kÚkeLkk ¼kýus [tÿuþfw{kh rË÷w¼k

Ãkkðhk (ZMkk), yLku Ëuðktøkfw{kh

Þkuøkuþ¼kR Ãkxu÷Lkk

MkMkhk,W{uþfw{kh çkeÃkeLk¼kR

Ãkh{khLkk fkfk MkMkhk Mð.çkkçkw÷k÷

hðS¼kR Ãkh{kh yLku ËkLkMktøk¼kR

çkkçkw¼kR Ík÷kLkk Mkk¤k, íkÚkk

ytíkw¼kR LkkLkw¼kR zk¼e yLku

h{uþ¼kR zk¼e, [tÿuþ¼kR

[wLke÷k÷ zk¼e {kuMkk¤Ãkûk çkuMkýwt

MkkÚk uhk¾u÷ Au. çkuMkýwt íkk.13-7-

2012 þw¢ðkhu LkðkÃkhk hsÃkwík

¿kkríkLke ðkze, rð¼køk Lkt.2, (WÃkh)

Mkktsu 4 Úke 6 hk¾u÷ Au. W¥khr¢Þk

íkk.21-7-2012Lku þrLkðkhu hsÃkwík

¿kkríkLke ðkze LkðkÃkhk rð¼køk Lkt.1

¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.

÷wnkh(rMknkuh)

Mð.ÄLkS¼kE LkkLkS¼kE

zkuzeÞkLkk Ãkwºk [tÿfkLík¼kE

(W.ð.Ãk8) íkk.9-7-1h Lku hkus

Mkku{ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au íku

hrík¼kELkk LkkLkk¼kELkk rËfhk, Mð.

økehÄh¼kELkk {kuxk¼kELkk rËfhk,

íkÚkk rðLkkuË¼kE, h{ýef¼kE,

{Lkkus¼kE, «rðý¼kE, [tÃkkçkuLk

«¼wËkMk Mkku÷tfe (¼kðLkøkh),

Ä{eockçkuLk, «fkþfw{kh W{hkýeÞk

(çkkuxkË) yLku huýwfkçkuLk rËLkuþfw{kh

{fðkýk (y{ËkðkË)Lkk ¼kE

yLktíkhkÞ, rfþkuh¼kELkk fkfkLkk

rËfhk, rË÷eÃk¼kELkk ËkËkLkk rËfhk,

hknw÷¼kE rfhýçkuLk [uíkLkfw{kh

Mkku÷tfe (y{ËkðkË), ðiþk÷eçkuLk

½Lk~Þk{fw{kh {fðkýk (Lkkhe) yLku

Vkuh{çkuLk {nuþfw{kh hkXkuz

(MkwhuLÿLkøkh)Lkk rÃkíkk íkÚkk f]ýk÷,

rðþk÷, ÃkkÚko, n»ko, swøLkw yLku

rLkrÄLkk {kuxkçkkÃkw ÚkkÞ çkuMkýw íkk.

13Lkk Mkktsu 4 Úke 6 Mkeíkkhk{ nku÷,

rMknkuh ¾kíku hk¾u÷ Au.

ðkx÷eÞk «òÃkrík

({kuxk ykMkhkýk, íkk.{nwðk)

Ëw÷k¼kR LkkÚkk¼kR Lkkheøkhk

(W.ð.66 ½txeðk¤k) íkk.12-7-

12Lku økwYðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku

Mð.¼økðkLk¼kR (LkkLkk òËhk),

Mð.hýAkuz¼kR (çke÷k), yLku

yhsý¼kR (Mkwhík)Lkk ¼kR,

þktíke¼kR, ¼kðuþ¼kR yLku

yLkw¼kRLkk rÃkíkk, ðÕ÷¼¼kR

{k÷k¼kR Lkkheøkhk yLku

h{ýef¼kR {eXk¼kRLkk {kuxk¼kR,

íkusMk, «þktík, «ríkf, ÃkkÚko, r{÷Lk

yLku {nuþLkk ËkËk, çk¤ðtík¼kR

(òËhk) yLku ¼hík¼kR yLku

{nuLÿ¼kR (çke÷kðk¤k)Lkk fkfk,

yþkuf¼kR, Ãkhuþ¼kR,Mkwhuþ¼kR

yLku hksw¼kRLkk {kuxk çkkÃkk íkÚkk

Lkhþe¼kR, økku®ðË¼kR íkhMkheÞk

(÷kuøÞkðk¤k)Lkk çkLkuðe íkk. 12-7-

12Lku økwYðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au.

hkð¤Ëuð òuøke (ÃkkðXe)

Ãkh{kh nhMkwh¼kE ¼kýk¼kE

(W.ð.60) íkk.1h-7-h01hLku

økwYðkhu Ëuð÷kuf Ãkk{u÷ Au. íku

suhk{¼kE ¼kýk¼kELkk LkkLkk¼kE,

nkËk¼kE ¼kýk¼kELkk {kuxk¼kE,

¼hík¼kE yLku yhrðtË¼kELkk

rÃkíkk©e, ÷k÷S¼kELkk fkfk,

yþkuf, ÷k÷S, ÄeY¼kE, Mktsu,

hkfuþ yLku sÞËuðLkk ËkËk, òøkÄkh

rLkðkMke [eÚkh¼kE çkku½k¼kE,

{Lkw¼k¼kELkk çkLkuðe, Ëuð÷e

rLkðkMke ½Lkk¼kE AøkLk¼kE Ãkh{kh

íkÚkk {kÄw¼kELkk fkfk ÚkkÞ. Mkwðk¤k

íkk.16-7- Lku Mkku{ðkhu ÃkkðXe {wfk{u

hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e ({nwðk)

xÃkwçkuLk (W.ð.76) íku Mð.

çkes÷¼kE íkuò¼kE çkkhiÞkLkkt

ÃkÂíLk, Ëw÷k¼kE, yh®ðË¼kE,

yþkuf¼kELkk {kíkw©e, ¼økðkLk¼kE

ZkÃkk, Lkhþe¼kE çkkt¼ýeÞk,

ÄLkS¼kE {fðkýkLkkt MkkMkw,

ðþhk{¼kE íkÚkk ðk÷k¼kELkk çknuLk

ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.hh-7-1hLku

hrððkhu hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (rMknkuh)

rMknkuh rLkðkMke zkÞk¼kE

çkes÷¼kE çkkhiÞk W.ð.67

íkk.11-7-1h Lku çkwÄðkh Lkk hkus

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku Mð.rËÃkw¼kE,

Síkw¼kE, rËLkuþ¼kE Lkk rÃkíkk íkÚkk

Mð.çkk÷k¼kE, Mð.çkkçkw¼kE,

fkLkS¼kE Lkk LkkLkk¼kE íkÚkk

Mð.{LkS¼kE Lkk {kuxk¼kE íkÚkk

þt¼w¼kE, Sýk¼kE, hksw¼kE,

rËÃkw¼kE, nhuþ¼kE, ¼hík¼kE,

rðsÞ¼kE, ykòË Lkk fkfk íkÚkk

yLke÷¼kE Lkk ËkËk ÚkkÞ. íku{Lkwt

W¥khfkhs íkk.19-7-1h Lku økwYðkh

Lkk hkus rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.

çkkçkh ({kuh[tË, íkk.½ku½k)

sþkuËkçkuLk Sýk¼kE

ftzku¤eÞk(W.ð.60) íkk. 1h-7-1h

økwYðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

ÄeY¼kE íkw¤þe¼kE yLku

søkËeþ¼kELkkt {kík]©e {LkS¼kE

(fwfz) yLku rþðk¼kE (fkuçkze)Lkkt

fkfe, MðT.çkk½k¼kE, çkku½k¼kE yLku

Äh{þe¼kE (¾zMk÷eÞk)Lkkt çkuLk

íkÚkk Mð. þk{S¼kE yLku ÃkwLkk¼kE

(¾zMkr÷Þk)Lkkt çkuLk ÚkkÞ. W¥khr¢Þk

íkk. hh-7-1h Lku hrððkhu {kuh[tË

økk{u rLkðkMk MÚkkLku rËðMku hk¾u÷ Au.

ðzLkøkhk Lkkøkh (¼kðLkøkh)

ytsLkeçkuLk ¼ÔÞfuíkw ËuMkkR

(W.ð.75) r™ð]¥k rþûkefk RLVLx

Mfq÷) íku sÞtík ykuÍk (rLkð]ík

yuMk.çke.yuMk.)Lkk {kuxkçknuLk, WíÃk÷

ËuMkkR (fu.fu.xÙuzMko, rðÕfku ÷uçk)Lkk

{kíkw©e íkÚkk ¼krðfk ËuMkkR (ykMke.

øk]n{kíkk ËkýeçkkR fLÞk

Akºkk÷Þ)Lkk MkkMkw íkk.11-7-12 Lku

çkwÄðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au.

«kÚkoLkkMk¼k íkk.13-7-12 Lku

þw¢ðkhu Mkktsu 5 Úke 7 yrnåAíkT

fuLÿ, økeíkk [kuf ¾kíku hk¾u÷ Au.

÷uWyk Ãkxu÷ (¾kuÃkk÷k)

¾kuÃkk¤k rLkðkMke (nk÷ çkkuxkË)

Lke÷uþ¼kR hýAkuz¼kR økkçkkýeLkku

Ãkwºk ykÞw»k (W.ð.11) íkk.11-7-

12 Lku çkwÄðkhu yûkhðkMke ÚkÞu÷ Au.

hýAkuz¼kR fkLkS¼kR økkçkkýeLkku

Ãkkiºk, Vw÷k¼kR økkuhÄLk¼kR Ãkxu÷Lkku

¼kýus íkÚkk Y»keík y™u ÄúwðeLkku

LkkLkk¼kR ÚkkÞ. çkuMkýwt íkk.13-7-

12 Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu

÷û{eðkze økZzkhkuz økwYfw¤ Mfq÷

Mkk{u íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk çkkuxkË ¾kíku

hk¾u÷ Au. {kuMkk¤ÃkûkLkwt çkuMkýwt yk

MkkÚku hk¾u÷ Au. ÷kifef ÔÞðnkh

íkk.13Lkk rLkðkMkMÚkkLk hk¾u÷ Au.

¾kuÃkk¤k ¾kíku çkuMkýwt íkÚkk ÷kirff

ÔÞðnkh (çktLku MkkÚku) íkk.14Lkk

íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

¾kuò (òVhkçkkË)

Ëk{Lkøkh rLkðkMke LÞwÍ ÃkuÃkh

yusLx ¼e¾w¼kELkk LkkLkk¼kE

y{w¼kELkk MkMkhk ðMkLkS¼kE

yÕ÷kÆeLk¼kE (W.ð.8h) íkk.11-

7-h1hLku çkwÄðkhu ðVkík ÚkÞu÷ Au. íku

çkkçkw¼kE, hksw¼kE,{eòh¼kE

yLku YfMkkLkkçkuLkLkk rÃkíkk ÚkkÞ.

hkunkLke Mkðkçk yÚkuo íkk.1Ãk-7-

h01hLku hrððkhu Mkktsu Ãk-00 f÷kfu

òVhkçkkË s{kík¾kLkk{kt {eÍ÷MkLkwt

fk{ hk¾u÷ Au.


ðrnðxe íktºkLke

yýykðzík

økZzk, íkk.1h

økZzk(Mðk{eLkk) íkk÷wfk{kt fw÷

94 «kÚkr{f Mkhfkhe þk¤kykuLkk

f{o[khe íkhefu Vhs çkòðíkk 900

sux÷k rþûkfkuLkku økík sqLk {kMkLkku

Ãkøkkh nsw MkwÄe Lkne Úkíkk ¼khu

WnkÃkkun Úkðk Ãkk{u÷ Au. ßÞkthu

rsÕ÷kLkk yLÞ íkk÷wfk{kt rLk{Þ {wsçk

Mk{ÞMkh Ãkøkkh fhe Ëuðk{kt ykðu÷ Au.

yk WÃkhktík ðeMk xfkLkk nókLke

Ãkqhe økúktx rsÕ÷k{ktÚke ykððk Aíkk

íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheyu fkuR

yøkBÞ fkhýkuMkh {tsqh fhu÷ LkÚke.

suLkk fkhýu Ëhuf Mkhfkhe fkÞo¢{ku yLku

fk{økehe{kt Vhs çkòðíkk yk

f{o[kheykuLkk nffLkwt ðuíkLk {u¤ððk

{kxu økúktx nkuðk Aíkk Ãký fk÷kðk÷k

fhðk Ãkzu íkuðe ÃkrhÂMÚkrík Lkk fkhýu

hku»k Vu÷kðk Ãkk{u÷ Au. yk ytøku ðÄkhu

òýðk {¤íke rðøkík yLkwMkkh økZzk

íkk÷wfk Ãkt[kÞík f[uhe{kt sðkçkËkh

yrÄfkhe íkhefu RL[kso xe.ze.yku.

yLku RL[kso fu.rLk. Úke fk{økehe

[÷kððk{kt ykðíke nkuÞ ðrnðxe

fk{økehe rLkhMk heíku [k÷íke nkuÞ {kuxk

¼køkLkk «&™ku W¼k Úkðk yLku ÔÞksçke

«&™ku xÕ÷u [zðk Ãkk{íkk nkuðkLkwt

sýkR ykðu÷ Au.

íkk÷wfk «kÚkr{f rþûkf Mkt½Lkk

«{w¾ ¼qÃkík¼kR {ktzkýeLkku MktÃkfo

fhíkk sýkðu÷ fu íkk÷wfk rðfkMk

yrÄfkheLku y{ku {¤u÷ Ãkhtíkw íkuykuyu

Ëhuf rþûkfLke MkŠðMk çkwf ÃkøkkhLke

MkkÚku hk¾ðkLkwt sýkðu÷ íÞkth çkkË s

ðeMk xfk [qfððk{kt ykðþu. ßÞkthu

yLÞ íkk÷wfkyku{kt fu yk yøkkW ºký

nókLke [qfðýe rLkÞ{eík ÚkE Au.

{]íÞw™tUÄ

¼rð»Þ{kt rMknkuhÚke

ÃkMkkh Úkíkk YxLkwt

rhÍðuoþLk ÚkE þfþu,

zuÃkkuLkku Ëhßòu Lkrn

{¤u : rLkÞk{f Mkku÷tfe


økwshkík yuMk.xe.rLkøk{ îkhk

ykþhu Yk.30 ÷k¾Lkk ¾[uo ¼kðLkøkh

rð¼køkLkk íkkçkkLkk rMknkuh çkMk

MxuþLkLku yãíkLk çkLkkððk{kt ykÔÞwt

Au. yk LkðrLkŠ{ík rMknkuh çkMk

MxuþLkLkk ÷kufkÃkoýLkwt ykÞkusLk

ykøkk{e íkk.14 Lku þrLkðkhLkk hkus

Mkðkhu 10/00 f÷kfu, çkMk MxuþLk

fBÃkkWLz, rMknkuh ¾kíku hkßÞ

MkhfkhLkk Lkkýk{tºkeLkk yæÞûk MÚkkLku

fhðk{kt ykÔÞwt Au.

yk «Mktøku yríkrÚk rðþu»k íkhefu

yuMk.xe.fkuÃkku ohuþLkLkk Mkkihk»xÙ

rhSÞkuLkLkk çkkuzo ykuV zkÞhuõxh

h{uþ¼kE {wtøkhk, rLkøk{Lkk [uh{uLk

çkkçkw¼kE ½kuzkMkhk, ¼kðLkøkhLkk

MkktMkË, rMknkuhLkk ÄkhkMkÇÞ MkrníkLkk

yøkúýeyku WÃkÂMÚkík hnuþu.

¼kðLkøkh rð¼køkeÞ rLkÞk{f

su.yu[.Mkku÷tfeyu sýkÔÞwt fu, rMknkuh

çkMk MxuþLkLku ykøkk{e rËðMkku{kt Lkðk

Mk{ÞÃkºkf yLðÞu yufMÃkkLþLk{kt

ykðhe ÷E ¼kðLkøkh zuÃkkuLkk ðneðx

nuX¤ Lkðk ðknLkkuLke Mkuðk Ãkwhe

ÃkkzðkLke MkkÚku rMknkuh çkMk {Úkf{ktÚke

ÃkMkkh Úkíke ÷ktçkk ytíkhLke fu yLÞ

þnuhku, MÚk¤kuLke çkMkkuLkw t çkw®føk-

rhÍðuoþLk Ãký rMknkuh çkMk MxuþLk

¾kíkuÚke fhðkLke MkwrðÄk {wMkkVhku {kxu

WÃk÷çÄ fhðk{kt ykðþu. òu fu,

rð¼køkeÞ rLkÞk{f Mkku÷tfeyu ykþhu

8h økk{kuLku Mk{kðíkk rMknkuh íkk÷wfkLku

zuÃkkuLkku Ëhßòu ¼rð»Þ{kt Ãký Lkrn

{¤u íku{ ¾kU¾khku ¾kELku sýkÔÞwt níkw.

Ãkku÷eMku ÞwðfLkk

{zohLkk økwLkk{kt Ãkkt[

ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz

fhe níke : [kh

su÷nðk÷u


ík¤kò þnuhLkk ÞwðkLkLke níÞkLkk

[f[khe fuMkLke yksu økwshkík

nkEfkuxo{kt MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk

yËk÷íku [kh ÃkifeLkk ºký ykhkuÃkeLke

ò{eLk yhSLku Lkk{tsqh fhe Vøkkðe

ËeÄe níke. su ºkýLku su÷nðk÷u fhkÞk

níkk. òu fu, yuf þ¾MkLkku ò{eLk Ãkh

Aqxfkhku ÚkÞku níkku. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,

ík¤kòLkk ÞwðfLkk {zoh fuMk{kt nk÷{kt

[kh þ¾Mk su÷Lke Mkò fkÃke hÌkk Au.

ík¤kò þnuh{kt ykþhu Lkðuf {kMk

(økík íkk.7/11/h011) Ãkqðuo ÞwðkLkLku

hnUMke Lkk¾ðkLkk MkLkMkLkkxe¼Þko

«fhýLke {¤íke rðøkík yLkwMkkh

ík¤kò ¾kíkuLkk Ëhçkkh økZ{kt hnuíkk

hýðeh®Mkn Ëe÷eÃk®Mkn ðk¤k MkkÚku

ÃkkLk {Mkk÷kLkk ÃkiMkkLke ÷uíkeËuíke

çkkçkíkLke Mkk{kLÞ íkfhkh{kt ík¤kò{kt

s hnuíkk ÃkkLkLkk økÕ÷kðk¤k «ðeý

fuþw¼kE çkkt¼rýÞk, ËeLkuþ fuþw¼kE

çkkt¼rýÞk, yïeLk fuþw¼kE

çkkt¼rýÞk, rð¢{ fuþw¼kE

çkkt¼rýÞk yLku h{uþ Lkhþe¼kE

çkkt¼rýÞk yu{ Ãkkt[ þ¾Mkkuyu

W~fuhkE sE ÄkrhÞk, ÷ku¾tzLkku

ÃkkEÃk, ÷kfze ðøkuhu nrÚkÞkhku ðzu

nw{÷ku fhe hýðeh®Mkn ðk¤kLku økt¼eh

Eò ÃknkU[kze {kuíkLku ½kx Wíkkhe ËeÄk

níkk. su ¾qLk fuMk{kt Ãkku÷eMku ík{k{

ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fhe níke.

Ëhr{ÞkLk{kt Wõík Ãkkt[ ÃkifeLkk

[kh ykhkuÃke ËeLkuþ fuþw¼kE

çkkt¼rýÞk, yïeLk, rð¢{ yLku h{uþ

Lkhþe¼kE çkkt¼rýÞkyu «Úk{ {nwðk

MkuþLMk fkuxo{kt ò{eLk {kxu yhS

fhe níke. suLku yËk÷íku Lkk{tsqh fhíkkt

økwshkík nkEfkuxo{kt yhS fhe níke.

su ytøkuLkku fuMk økík íkk.4/7 Lkk

hkus [k÷e síkkt VrhÞkË Ãkûk íkhVu

¼kðLkøkhLkk yuzðkufux sÞ®Mkn

òzuò íkÚkk yLÞ ðfe÷kuyu

Mkw«e{fkuxoLkk íkksuíkhLkk [wfkËk xktfeLku

«Míkwík fuMk{kt ykhkuÃkeyku Mkk{u

økwLkk{kt ðÃkhkÞu÷k nrÚkÞkhku,

ÃkkuMx{kuxo{ rhÃkkuxo íkÚkk MkkûkeykuLkk

rLkðuËLkku æÞkLk{kt ÷uíkkt ykhkuÃkeyku

Mkk{u «Úk{ ËþoLkeÞ fuMk çkLkíkku nkuE

òu íkuykuLku ò{eLk Ãkh {wõík fhðk{kt

ykðu íkku Mk{ks{kt ¼ÞLkwt ðkíkkðhý

MkòoÞ yLku fkÞËku íkÚkk ÔÞðMÚkk

òu¾{kÞ íkuÚke WÃkhkuõík ykhkuÃkeykuLku

ò{eLk Lk ykÃkðk òuEyu íkuðe Ë÷e÷ku

MkkÚku hsqykík fhe níke.

ík¤kòLkk ÞwðkLkLkk níÞk fuMk{kt

ºkýLkk ò{eLk Vøkkðíke yËk÷ík

fk÷u 30 ÷k¾Lkk ¾[uo LkðrLkŠ{ík

rMknkuh çkMk MxuþLkLkwt ÷kufkÃkoý

økZzk íkk÷wfkLkk «kÚk. rþûkfku Ãkøkkh rðnkuýk

(íkMkðeh : rð¢{ W÷ðk-rMknkuh)

ND-20120712-P09-BVN.qxd 12/07/2012 22:13 Page 1

fkuLxÙkõxhLku hkusLke

1 ÷k¾ ÃkuLkÕxeÚke

çk[kððk ðhðk ¾u÷

3.3h fhkuz zeÃkkuÍex

÷eÄk ðøkh Lkkðzk

{þeLkhe Vuhðe ËuðkE !

÷kufkÃkoýLkk çknkLku

{þeLkhe VuhððkLkwt

fÌkwt Ãký ðkMíkð{kt

÷kufkÃkoý ÚkÞk ÃkAe

{þeLkhe Vhe


{nkÃkkr÷fkLkk zu{ MkkEx ÃkhÚke

yÄÄ Y. 3.3h fhkuz sux÷e hf{Lke

zeÃkkuÍex ÷eÄk ðøkh fhkuzkuLke

{þeLkhe Lkkðzk Vuhðe ËuðkE níke.

yk zeÃkkuÍexLke hf{ yøkkW

{nkÃkkr÷fk{kt ykðe s Lkníke Aíkk

{þeLkhe Lkkðzk ÃknkU[e økE níke.

yux÷w s Lknª yk rðøkíkku

{nkÃkkr÷fkLkk Mk¥kkÄeþku òýíkk

nkuðk Aíkk økík 30 sqLku {¤u÷e

MxuLzªøkLke çkuXfLkk yusLzk{kt yuðk

XhkðLkku Mk{kðuþ fhkÞku níkku fu, Y.

3,3h,h0,000 sux÷e hf{

zeÃkkuÍex ÷E SzçkÕÞwykEyu÷Lku

sýkðe zu{ MkkEx ÃkhLke {þeLkhe

Lkkðzk Vex fhe [k÷w fhe ykÃkðkLke

nfefík ònuh fhe {tsqhe ykÃkðk

rLkýoÞ fhðku. íÞkhçkkË ‘MktËuþ’yu

økík h6 sqLku yk ytøku yMkhfkhf

ynuðk÷ «rMkæÄ fhíkk MxuLzªøk{kt yk

Xhkð ÃkuLzªøk hk¾e ËuðkÞku níkku. su

hf{ yøkkW s{k ÚkE økE nkuðkLkwt

fnuðkÞw níkw íku hf{ ðkMíkð{kt nðu

s{k fhkðkE Au su ytøkuLke

{nkÃkkr÷fkyu ÞkËe {kuf÷e Au yux÷w

s Lknª {nkÃkkr÷fkLku yk fk{{kt 30

÷k¾Lkku LkVku ÚkÞku nkuðkLkwt sýkðkÞwt

Au. ßÞkhu nfefík yu Au fu,

{nkÃkkr÷fkyu yk {uxh{kt ¾kuxLkku

¾kzku ¾kuãku Au.

su hf{ zeÃkkuÍex fhðkLke ðkík

fhkE Au íku hf{ Auf nðu s{k

fhkðkE Au Aíkk økík. 1h-{u Lkk hkus

Mkûk{ Mk¥kkLke {tsqhe ðøkh {þeLkhe

Lkkðzk Vuhðe ËuðkE níke yux÷w s

Lknª yk {þeLkhe {wÏÞ{tºke Lkkðzk

÷kELkLkwt ÷kufkÃkoý fhðkLkk nkuðkÚke

íkkífkr÷f òuEyu Au íkuðwt sýkðkÞw

níkw Ãký ðkMíkð{kt {þeLkhe ÷kufkÃkoý

ÚkÞk çkkË yuf Mkókn ÃkAe VuhðkE

níke. fkhý fu ÷kufkÃkoý økík. 6êe {u

Lkk hkus ÚkÞw yLku {þeLkhe 1h {u yu

VuhðkE níke. ¾hu¾h yk {þeLkhe

Vuhððk ÃkkA¤ ½ýk-½ýk hksfkhý


yrÄfkheyku økheçk

fÕÞký {u¤k{kt y™u

«òLku Äh{ Ä¬k

¼kðLkøkh, íkk. 1h

¼kðLkøkh þnuhLkk r[ºkk

{kfuoxªøk Þkzo{kt yksu økwYðkhu

çkÃkkuhu h f÷kfu økheçk fÕÞký {u¤ku

ÞkuòÞku níkku. çkÃkkuhu 1 f÷kfu su-íku

ðkuzo{kt ðknLk ÔÞðMÚkk økkuXðe

÷kufkuLku økheçk fÕÞký {u¤k{kt ÷E

sðkÞk níkk. yLkuf økheçkkuyu yk

{u¤kLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku. òu fu

þnuhe økheçk fÕÞký {u¤kLku ÷E

{nkÃkkr÷fkLkk ík{k{ yrÄfkheyku

AuÕ÷k MkóknÚke íkiÞkhe{kt ÔÞMík

nkuÞ økheçk {u¤kLke yMkh yLkuf

Mkuðkyku Ãkh òuðk {¤e níke. yLkuf

yhsËkhkuLku økheçk {u¤k{kt ÔÞMík

yrÄfkheyku Lknª {¤e þfíkk

{nkÃkkr÷fk{kt Äh{ Ä¬ku ¾kÞ

Ãkhík Vhðwt Ãkzâwt níkw. yk ÃkrhÂMÚkrík

yksLkk økheçk {u¤k Ãkwhíke LkÚke

AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke ßÞkhu ßÞkhu

økheçk {u¤k nkuÞ íÞkhu {nkÃkkr÷fk

y™u rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt hò suðku

{knku÷ òuðk {éÞku Au.

Ãkk÷eíkkýk yLku

økkrhÞkÄkh{kt n¤ðk

Íh{h ÍkÃkxkt ðhMÞk

¼kðLkøkh íkk.1h

¼kðLkøkh Mkrník hkßÞ{kt [ku{kMkw

Éíkw Mkr¢Þ çkLkíkk AuÕ÷k çku rËðMkÚke

{u½{nuh ÚkE hne Au. ¼kðLkøkh þnuh

yLku rsÕ÷k{kt Ãký økík {tøkðkhu

{kuzehkíkLkk ðhMkkË çkkË AuÕ÷k ºký

rËðMkÚke Awèku AðkÞku ðhMkkË ðhMke

hÌkku Au. rsÕ÷k{kt økEfk÷u çkwÄðkhu

çkøkËkýk, ¼tzkrhÞk yLku ½ku¤k(st)

ÃktÚkf{kt ÄkuÄ{kh ËkuZ #[ ðhMkkË

Mkrník AwxkuAðkÞku yzÄkuÚke yuf #[

sux÷ku ðhMkkË ¾kçkfe økÞku níkku. su

ÃkAe yksu økwYðkhu Ãký {u½{nuh

ÞÚkkðík hnuíkk ík¤kò{kt yuf íkÚkk

çkkuxkË-W{hk¤k{kt yzÄku #[ ðhMkkË

LkkUÄkÞku níkku.

¼kðLkøkh þnuh{kt økEfk÷u

{tøk¤ðkhu {kuzeMkktsLkk ðhMkkË çkkË

yksu økwYðkhu ðkË¤AktÞk ðkíkkðhý

ðå[u {u½rðhk{ suðku {knku÷ hÌkku

níkku.

þnuh{kt ðhMkkËe {knku÷ ðå[u

ðkíkkðhý{kt 97 xfk ¼usÚke çkVkhku

yLkw¼ðkÞku níkku.ðkíkkðhý{kt ¼usLkk

Wå[k «{kýLke MkkÚkkuMkkÚk {n¥k{

W»ýíkk{kLk 33.8 rzøkúe MkuÕMkeÞ MkkÚku

çkVkhk MkkÚku økh{e Ãký yLkw¼ðkE

níke. þnuh{kt rËðMk¼h fk¤krzçkktøk

ðkË¤ku økkuht¼kÞu÷k hnuðk Aíkkt õÞktÞ

ðhMkkË ðhMÞku Lk níkku.

rsÕ÷k fûkkyu ík¤kò íkk÷wfk{kt

çkÃkkuh çkkË {u½Mkðkhe ykðe [Zíkk

çkÃkkuhu çku ðkøÞk ÃkAeLkk ðhMkkË{kt h6

{e.{e. ðhMkkË MkkÚku yuf #[ ðhMkkË

Äkuhý-10{kt 192

yLku Äkuhý-12{kt

155 Akºk økuhnksh

¼kðLkøkhíkk.12

økwshkík {kæÞr{f rþûký çkkuzoLke

Mkw[Lkk yLkwMkkh rþûký rð¼køk îkhk

¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{kt yksu

økwYðkhLkkt Äku-10 yLku Äkuhý-12

MkkÞLMkLke Ãkwhf ÃkheûkkLkku þktríkÃkqýo

{knku÷ ðå[u ykht¼ ÚkÞku Au.ÃkheûkkLkkt

«Úk{ rËðMku yuf Ãký fkuÃkefuMk LkkUÄkÞku

Lk níkku.yLku Ãkwhf Ãkheûkk þktríkÃkqýo

heíku þY ÚkE nkuðkLkwt rþûký rð¼køkLkk

Mkqºkkuyu sýkÔÞw níkwt.

yk ytøku MkktÃkzíke {krníke

yLkwMkkh, rþûký çkkuzo îkhk yksu «Úk{

rËðMku Äkuhý-10{kt MkðkhLkk Mk{Þu

økwshkíke rð»kÞ yLku çkÃkkuhLkk Mk{Þu

rð¿kkLk yLku xìfLkku÷kuS rð»kÞLkwt ÃkuÃkh

÷uðk{kt ykÔÞw níkwt.íkuðe s heíku Äkuhý-

12 MkkÞLMk{kt «Úk{ rËðMku MkðkhLkk

økrýík yLku çkÃkkuhLkk hMkkÞý rð¿kkLk

rð»kÞLkwt ÃkuÃkh ÷uðk{kt ykÔÞw

níkwt.Äkuhý-10{k økwshkíke rð»kÞLkk

ÃkuÃkh{kt fw÷ LkkUÄkÞu÷k 717 Akºkku

ÃkifeLkk 654 Akºk nksh hÌkk níkk.

þk¤kfeÞ Vwxçkku÷ MÃkÄko : {nkhkò f]»ýfw{khrMktnS ¼kðLkøkh ÞwrLkðrMkoxeLkk {uËkLk ¾kíku yksu økwYðkhu h{ík-

øk{ík f[uhe îkhk þk¤kfeÞ Vwxçkku÷ MÃkÄkoLkw ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkwt. yk MÃkÄko{kt þnuhLke swËe swËe

þk¤kLkk ¾u÷kzeykuyu ¼køk ÷E Wíf]»x Ëu¾kð fÞkou níkku. (íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt ðhMkkËe ÉíkwLkwt rLkÞík Mk{Þ fhíkk Úkkuzw {kuzw ykøk{Lk

Úkíkk ¾uzwíkku Mkrník yk{ sLkíkk{kt ®[íkk «Mkhe økE Au. suÚke ÷kufku{kt {u½hkòLku

{Lkkððk Xuh-Xuh ÃkhsLÞ Þ¿kLkwt ykÞkusLk ÚkE hÌkwt Au.¼kðLkøkh þnuh{kt

rðrðÄ Mkk{kSf MktMÚkkyku îkhk ÃkhsLÞ Þ¿k ÞkuòE hÌkk Au. íkku rsÕ÷k{kt

økúkBÞ fûkkyu ÃkhsLÞ Þ¿kku ÞkuòE hÌkk Au. økEfk÷u ík¤kò íkk÷wfkLkk Xr¤Þk

økk{ çkkË yksu çkkuxkË íkk÷wfkLkk Í{hk¤k økk{u ÃkhsLÞ Þ¿kLkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

{u½hkòLku {Lkkððk Xuh-Xuh ÃkhsLÞ Þ¿kLkwt ykÞkusLk

rsÕ÷k{kt økYðkhLkku

ðhMkkË

• ík¤kò h6 {e.{e.

• Ãkk÷eíkkýk 4 {e.{e.

• økkrhÞkÄkh 4 {e.{e.

• W{hk¤k 11 {e.{e.

• çkkuxkË 1h {e.{e.

yuf Ãký fkuÃkefuMk rðLkk Äku-10 yLku

12Lke Ãkwhf ÃkheûkkLkku þktríkÃkqýo «kht¼

[k÷w ðknLk{ktÚke WÚk÷e Ãkzíkk

yðkýeÞk-yfðkzk LkSf

{uSf yzVuxu çkk¤kLkwt {]íÞw

Lkðku ÷kuøkku çkLkkðLkkhLku

Yk.11,111Lkwt

RLkk{ yÃkkþu

yksu {nkhkò

f]»ýfw{khrMknS ÞwrLk.Lkk

Lkðk ÷kuøkkuLkwt yLkkðhý

¼kðLkøkhíkk.12

{nkhkò f]»ýfw{khrMknS

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkk Lkðk ÷kuøkkLkwt

ykðíkefk÷ íkk.13Lkk MkktsLkk 4/30

f÷kfu fkuxo nku÷ ¾kíku yLkkðhý

fhðk{kt ykðþu.


¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷Ãkrík zku.

ze.ykh.fkuhkxu fhu÷k yknðkLk çkkË

«kó ÚkÞu÷k ÷kuøkkyku{kÚke VkELk

ykxoMk VìfÕxeLkk rLk»ýktíkkuLke ¾kMk

Mkr{rík yLku ÞwrLkðŠMkxeLkk

yìõÍeõÞwrxð fkWLMke÷ îkhk økikík{

r¢yuþLkLkku ÷kuøkku ÃkMktË fhkÞku

Au.÷kuøkku yLkkðhý rðrÄLkku fkÞo¢{

su f÷kfkhLkku ÷kuøkku ÃkMktË ÚkÞku Au íku

f÷kfkhLku fw÷ÃkríkLkk ytøkík

MkiksLÞÚke ÃkwhMfkh Ãkuxu ònuh

fhkÞu÷k YrÃkÞk 11,111Lkk [ufLke

yÃkoýrðrÄLkku fkÞo¢{ ÞwrLkðŠMkxeLkk

fw÷Ãkrík zku.fkuhkxLkk yæÞûkMÚkkLku

Þkuòþu. yLku rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk

økkurn÷Lkk nMíku Lkðk ÷kuøkkLkw t

yLkkðhý fhðk{kt ykðþu.

Lkðku ÷kuøkku fuðku nþu..?


¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkk Lkðk

÷kuøkk{kt ¼kðLkøkh MxìxLkkt

«òðíMkÕÞ hkò

f]»ýf{khrMknSLkku Vkuxku {wfðk{kt

ykðþu. yk Lkðku ÷kuøkku sqLkk

÷kuøkkLku {¤íkku ykðu Au.yLku rðrðÄ

VìfÕxeÍLkk Lkk{ ÷¾ðk{kt ykÔÞk

nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞw níkwt.

{LkÃkkLkk rLkhk÷k ¾u÷ : ¾kuxLkku

¾kzku ¾kuãku Aíkkt fnu LkVku fÞkuo !

½huýk ÄkuðkLkk çknkLku

÷kufku MkkÚku XøkkE fhíkk

ºký ÍzÃkkÞk


¼kðLkøkh þnuhLkk Mkw¼k»kLkøkh

rðMíkkh ÃkkMku Ähuýk ÄkuðkLkk çknkLku

÷kufku MkkÚku XøkkE fhLkkh ºký þtfkMÃkË

ÔÞrfíkykuLku ykshkus Ãkku÷eMku ÍzÃke

÷E ðÄw ÃkwAÃkhA þY fhe Au. {w¤

rçknkhLkk ðíkLke ºkýuÞ þ¾Mkku nk÷

y{ËkðkË hnu Au yLku AuÕ÷k ºký

{kMkÚke MkkuLkkLkk Ähuýk ÄkuðkLkku

ÔÞðMkkÞ fhíkk nkuðkLkw Ãkku÷eMk

íkÃkkMk{kt ¾wÕðk ÃkkBÞw Au.

yk çkkçkíku çke zeðeÍLk Ãkku÷eMkLkk

ÃkeyuMkykE þu¾yu {kneíke ykÃkíkk

sýkÔÞwt níkw fu, þnuhLkk Mkw¼k»kLkøkh

rðMíkkh{ktÚke yksu økwYðkhu MkðkhLkk

Mk{Þu yuf {rn÷kLkku VkuLk ykÔÞku níkku

fu, ynª MkkuLkkLkk Ähuýk ÄkuðkLkk

çknkLku fux÷kf þ¾Mkku ½hu ½hu ykxk

{khe hÌkkt Au. yk çkkçkíkLke òý Úkíkk

Ãkku÷eMk MÚk¤ Ãkh Ãknkut[e økE níke

yLku ËeÃk xuLkk{uLx ÃkkMkuÚke þtfkLkk

ykÄkhu {wfuþ ÃkkMkðkLk, hksw çkËeïh

þ{ko yLku Mkíke»kfw{kh MkwçkkuÄfw{kh

Mkªøk (hnu. nk÷ y{ËkðkË,

{ýeLkøkh, {w¤ ðíkLk çkenkh) ðøkuhu

þ¾MkkuLke ÄhÃkfz fhe níke.

yk þ¾Mkku ÃkkMkuÚke MkkuLkkLkk ½huýk

ÄkuðkLkw fu{ef÷ MkrníkLkku {wÆk{k÷

ÃkBÃkLke Mkk{u ÃkBÃkLkk çkË÷u YrÃkÞk ÷uðkÞk !

{nkÃkkr÷fk{kt çknw[[eoík {þeLkhe økkuxk¤kLkk {k{÷u MkhfkhLkku fkuE

ÃkrhÃkºk ykÔÞku LkÚke. yk ytøku økík 30 sqLku ÚkÞu÷k Xhkð {qsçk ÃkBÃkLke

Mkk{u ÃkBÃk ÷uðkLke ðkík níke íkuLkk çkË÷u YrÃkÞk ÷uðkÞk Au. 10 xfk ðneðxe

¾[oLkk Y. 30 ÷k¾ ÷uðkÞk Au. ßÞkhu {nkÃkkr÷fk òu fkuLxÙkõxh ÃkkMkuÚke

hkusLke yuf ÷k¾ ÃkuLkÕxe ðMkw÷u íkku 6 {kMkLkk 1.80 fhkuzLke ykðf ÚkkÞ

íku{ níke.

íkhMk{eÞk rVÕxh{kt Ãký fkuLxÙkõxhLku çk[kððk nðkíkeÞk

íkhMk{eÞk rVÕxÙuþLk Ã÷kLx{kt fk{{kt rð÷tçk çkË÷ fkuLxÙkõxh ÃkkMkuÚke

yZe fhkuz ÃkuLkÕxe ðMkw÷kE níke. su hf{ fkuLxÙkõxhLku ÃkkAe yÃkkððk

þkMkfku Wíkkð¤eÞk ÚkELku AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke Ä{ÃkAkzk fhe hÌkk Au. su{kt

fkuLxÙkõxh ÃkkMku ÃkkA¤Úke yuðku f÷uE{ fhkðkÞku fu {U 4.3Ãk fhkuzLkwt

ðÄkhkLkwt fk{ fÞwo Au su hf{ {Lku [wfðe ykÃkku. ðkMíkð{kt yk ðÄkhkLkk

fk{ {kxu fkuELke {tsqhe ÷uðkE LkÚke. Aíkk yk 4.3Ãk fhkuzLke Mkk{u

fkuLxÙkõxhLku yZe fhkuzLke ÃkuLkÕxe Ãkhík yÃkkððk ¾u÷ ¾u÷kE hÌkk Au. òu

fkuE yðks Lknª WXkðu íkku «òLkk YrÃkÞk{ktÚke {nkÃkkr÷fk Úkkuzk rËðMkku{kt

s fkuLxÙkõxhkuLku Õnkýe fhe Ëu íku{ Auu.

rðÃkûk økwYðkhu r{zeÞkLku

¼efzk ÷R økÞwt þkMkf

yksu ÷R sþu

fu[{uLx yurhÞk{kt

LkkUÄÃkkºk ðhMkkË

Aíkk çkkuhík¤kð{kt

xeÃkw Ãkkýe ykÔÞw LkÚke

yksu þÂõík®Mkn

økkurn÷ MkkÚku çkuXf

çkkË fkUøkúuMk ykøkk{e

fkÞo¢{ ½zþu

¼kðLkøkh íkk.1h

¼kðLkøkh þnuhLkk çkkuhík¤kðLku

¾k÷e hk¾ðk{kt AuÕ÷k ºký ð»koÚke

¼q-{kVeÞkyku {nkÃkkr÷fkLke

{e÷e¼økíkÚke MkV¤ hÌkk Au. suLkk

fkhýu rn÷ku¤k ÷uíkk çkkuhík¤kðLkk

fkÞ{ ík¤eÞk Ëu¾kÞ Au. nk÷

çkkuhík¤kð{kt †kð rðMíkkh{ktÚke

ykðíkwt Ãkkýe s ykzþku fhe çktÄ fhe

ËuðkÞwt Au. yux÷u ðhMkkËLkk sux÷k

Aktxk çkkuhík¤kð{kt Ãkzu íkux÷w Ãkkýe s

ík¤kð{kt ykðu íkuðe ÂMÚkíke Au.

çkkuhík¤kð ¾k÷e hk¾ðkLkk Mknuíkw

fki¼ktzÚke þnuhLke «òLku yktøkýu

hnu÷k ÃkkýeLkk †kuíkLkku ÷k¼ {¤íkku

LkÚke yLku {neÃkheyusLkk ðU[kíkk

Ãkkýe {u¤ððk Mkhfkh Mkk{u ykSS

fhðe Ãkzu Au. yk {k{÷u yk¾hu

rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkkyu yðks WXkÔÞku

Au yLku yksu økwYðkhu r{rzÞkLku

¼efzk fuLkk÷ Ãkh ÷E sE ¼efzk

fuLkk÷Lke çkksw{kt økuhfkÞËu {kELkkuh

fuLkk÷ çkLkkðe Ëuðkíkk ðhMkkËe Ãkkýe

ðuzVkíkw nkuðkLkw çkíkkÔÞw níkw.

¼kðLkøkh þnuhLkk ÃkeðkLkk

ÃkkýeLkku {níðLkku †kuík yuðk

çkkuhík¤kð{kt fu[{uLx yuheÞk{kt

ðhMkkË Ãkzu íÞkhu ¼efzk fuLkk÷{ktÚke

Ãkkýe çkkuhík¤kð{kt ykðu íkuðe

ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðu÷e Au. Ãkhtíkw

íkksuíkh{kt yk fu[{uLx yuheÞk{kt

¾k÷e çkkuhík¤kð {íkÃkuxe

A÷fkððkLkku {wÆku çkLÞwt !

h007{kt çkkuhík¤kð çk[kðkÞw nðu su ÚkkÞ íku ¾Y !

çkkuhík¤kð ¼kðuýkLkwt {kºk ½huýwt s LkÚke SðkËkuhe Ãký Au. þnuhLke «òLku

Ãkkýe ÃkwÁt Ãkkzíkku yk «Úk{ rðfÕÃk Au. h007{kt ¼kðuýkLkk ykøkuðkLkkuyu

Ãkku÷eMkLkk Ëtzk ¾kELku Wøkú yktËku÷Lk fhe {nk{nuLkíku çkkuhík¤kðLku çk[kðe

÷eÄw níkw. nðu Vhe yk {k{÷ku hksrfÞ ÃkûkkuLku ÞkË ykÔÞku Au. íÞkhu {kºk

yk ÷zík hksrfÞ çkLke hnu Au fu «òLku Vhe çkkuhík¤kð rn÷ku¤k ÷uíkw òuðk

{¤u Au íku òuðwt hÌkwt !

rðÃkûkLkku ykûkuÃk ÃkkÞk rðnkuýku : {uÞh

{nkÃkkr÷fkLkk rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk yksu økwYðkhu r{rzÞkLku ÷RLku ¼efzk

økÞk níkk. ßÞkt økuhfkÞËu fuLkk÷Lke rðøkíkku ykÃke níke. íkuLke Mkk{u {uÞhu

ykfY rLkðuËLk fhíkk sýkÔÞwt Au fu, þnuhesLkkuLku ÃkeðkLkk Ãkkýe {kxuLkk

s¤†kuík økkiheþtfh Mkhkuðh{kt ðhMkkËLkk ÃkkýeLke Ãkwhíkk «{ký{kt ykðf

ykðu íku yLkwMktÄkLku y{kuuyu yLku {nkLkøkhÃkkr÷fkLkk [wtxkÞu÷k ÃkËkrÄfkhe

MxuLzªøk fr{rx [uh{uLk, ðkuxh ðfoMk fr{rx [uh{uLk, fr{þLkh Mkexe

yuLSLkeÞh ðkuxh ðfoMk RsLkuh MkrníkLkkLke MkkÚku ¼efzk fuLkk÷ økkiheþtfh

MkhkuðhLkkt Mk{økú fu[uLx yuheÞkLke YçkY MÚk¤ WÃkh sRLku òík {krníke

{u¤ðe ¼efzk fuLkk÷Lke {hk{ík fhe ÷uð÷ fhðk {kxu Mkíðhu fkÞoðkne

fhðk{kt ykÔÞk Au fu {kRLkkuh fuLkk÷ økuhfkÞËuMkh heíku çkLkkðe Au. íku çkkçkík

ÃkkÞk rðnkuýe yLku MkíÞÚke ðuøk¤e A. rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkkyu ÃkkuíkkLkk Mkwºkku

{khVíku yk {krníke {u¤ðe Au íkuðwt sýkðu÷ Au. íku{Lku ÃkkuíkkLku MÚk¤ WÃkh

sðkLkku xkR{ LkÚke. Ãkhtíkw y{kuyu òíku íktºkLku MkkÚku hk¾e økkiheþtfh Mkhkuðh{kt

ðhMkkËe ÃkkýeLke Ãkwhíkk «{ký{kt ykðf ÚkkÞ íku {kxuLke fkÞoðkne fhe Au.

rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk yLku yuf sðkçkËkh ÔÞÂõík ykuVeMk{kt çkuXk çkuXk MÚk¤

WÃkhLke Mkk[e {kneíke {u¤ÔÞk ðøkh ykðk çkusðkçkËkheðk¤k rLkðuËLkku fhe

þnuhesLkkuLku økw{hkn fhe hÌkk Au. ÷kufkuLku {w¾o çkLkkððkLkku «ÞkMk fhe hÌkk

Au íkuLku y{ku ð¾kuze fkZeyu Aeyu.

ík¤kò{kt yuf íkÚkk çkkuxkË{kt yzÄku #[ ðhMkkË

yksu fÞwt ÃkuÃkh ÷uðkþu

rþûký çkkuzo îkhk Äkuhý-10{kt

ykðíkefk÷ íkk.13Lkkt Mkk{krsf

rð¿kkLk yLku ytøkúuS( rîíkeÞ ¼k»kk)

Lkwt ÃkuÃkh yLku Äkuhý-12 MkkÞLMk{kt

¼ikríkf rð¿kkLk yLku Sð rð¿kkLk

rð»kÞLkwt ÃkuÃkh ÷uðk{kt ykðþu. íku{

Mkqºkkuyu sýkÔÞw níkwt.

Äku-6{kt yÇÞkMk fhíke

rðãkÚkeoLke ¼kðLkøkhÚke

Ãkhík síke níke

yfM{kík MkSo {uSf

[k÷f Vhkh

¼kðLkøkh,íkk.1h

½ku½k íkk÷wfkLkk yðkýeÞk økk{u

hnuíke 1h ð»keoÞ çkk¤fe yksu

¼kðLkøkh xâwþLkf÷kMk{kt ykÔÞk çkkË

heûkk{kt çkuMku ÃkkuíkkLkk økk{ Ãkhík síke

níke íÞkhu yðkýeÞk-yfðkzk hkuz

LkSf Ãknku[íkk yfM{kíku çkk¤fe [k÷w

ðknLk{ktÚke WÚk÷e síkk ÃkkA¤Úke

Þ{Ëwík çkLke ykðe hnu÷e {uSf heûkk

çkk¤fe Ãkh Vhíke ð¤íkk íkuLku Mkkhðkh

¼kðLkøkh ¾Mkuzðk{kt ykðe níke ßÞkt

íkuLkwt {]íÞw ÚkE níkwt.

fYýktríkfk ytøku {¤íke rðøkíkku

{wsçk ½ku½kLkk yðkýeÞk økk{u hnuíkk

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.9 Ãkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.9 Ãkh



yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.9 ÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.9 Ãkh



ND-20120712-P10-BVN.qxd 12/07/2012 21:47 Page 1

Ãkkf. Mkk{u ºkeS xuMx

hku{kt[fíkk çkkË zÙku

ÃkÂÕ÷fu÷e, íkk. 12

ÃkkrfMíkkLkLkk MkwfkLke r{Mçkkn-

W÷-nfLkku R®LkøMk rzõ÷uh fhðkLkku

swøkkh VéÞku Lknkuíkku yLku ºkeS xuMx zÙku

Ãkrhý{e níke. ÃkkrfMíkkLku çkeòu Ëkð

380 hLk{kt rzf÷uh fhíkkt ©e÷tfkLku

71 ykuðh{kt 270 hLkLkku xkøkuox

{éÞku níkku. sðkçk{kt ©e÷tfkyu 62

ykuðh{kt 4 rðfuux 195 hLk çkLkkÔÞk

íÞkhu {u[ zÙku ònuh fhðk{kt ykðe

níke. ºkeS xuMx zÙku Úkíkkt ©e÷tfkyu ºký

xuMxLke ©uýe{kt 1-0Úke rðsÞ {u¤ÔÞku

níkku. ©e÷tfk ºký ð»ko çkkË xuMx©uýe

Síkðk MkV¤ hÌkwt níkwt. ©e÷tfk AuÕ÷e

ykX xuMx©uýe{kt rðsÞÚke ðtr[ík hÌkwt

níkwt. yk Ãknu÷kt ©e÷tfkyu AuÕ÷u

2009{kt LÞqÍe÷uLz Mkk{u 2-0Úke

rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. {wh÷eÄhLkLke

rLkð]r¥k çkkË ©e÷tfkyu «Úk{

©uýerðsÞ {u¤ÔÞku níkkíkT, çkeS íkhV

ÃkkrfMíkkLku çku ð»ko çkkË ©uýe

økw{kððkLkku ðkhku ykÔÞku Au.

ÃkkrfMíkkLku AuÕ÷u 2010{kt ©uýe

økw{kðe níke, yk ÃkAe Mkkík ©uýeÚke

ÃkhksÞLkku MðkË [kÏÞku Lk níkku.

ºkeS xuMx{kt 175 hLk çkLkkðLkkh

yþË þrVfLku {uLk ykuV Ä {u[ yLku

©uýe{kt 490 hLk çkLkkðLkkh

MktøkkfkhkLku {uLk ykuV Ä rMkheÍ ònuh

fhðk{kt ykÔÞku níkku.

ÃkkrfMíkkLk («Úk{ Ëkð) 226

©e÷tfk («Úk{ Ëkð) 337

ÃkkrfMíkkLk (çkeòu Ëkð, 299/8) hLk çkku÷ 4 6

þrVf yýLk{ 100 195 9 0

yËLkkLk yýLk{ 35 96 4 0

yuõMxÙk : 21, fw÷ : (128.4 ykuðh{kt,8 rðfuxu rzf.)

380. çkku®÷øk : fw÷kMkufhk : 28-9-65-1, Ãkhuhk : 25-

2-88-0, nuhkÚk : 39.4-4-99-4, VLkkoLzku : 23-1-

74-3, {uÚÞwMk : 12-0-38-0, Mk{hðehk : 1-0-2-0.

©e÷tfk (çkeòu Ëkð, xkøkuox 270) hLk çkku÷ 4 6

ÃkýkorðíkkLkk fku. ÞwrLkMk çkku. swLkiË 22 38 3 0

[tze{÷ fku. þrVf çkku. ys{÷ 65 127 8 0

Mktøkkfkhk yýLk{ 74 125 11 0

sÞðËoLku fku. nkrVÍ çkk. ys{÷ 11 44 1 0

Mk{hðehk çkku. ys{÷ 10 20 1 0

{uÚÞwMk yýLk{ 1 18 0 0

yufMxÙk : 12, fw÷ : (62 ykuðh{kt, 4 rðfuux) 195,

rðfux : 1-44, 2-132, 3-150, 4-178. çkku®÷øk :

økw÷ : 9-2-43-0, swLkiË : 10-0-45-1, nkrVÍ : 9-

1-22-0, ys{÷ : 26-8-50-3, Mkk{e : 8-0-23-0.

Mfkuh çkkuzo

LÞqÍe÷uLz hLk çkku÷ 4 6

rLkfku÷ fku. yuLz çkku. MkuBÞwyÕMk 59 69 4 3

økÂÃx÷ yu÷çke. çkku. hMku÷ 11 15 2 0

Â^÷Lk fku. hk{ËeLk çkku. çkúkðku 28 31 3 1

rðr÷ÞBMkLk çkku. LkkhkÞý 9 17 1 0

÷kÚk{ fku. økuR÷ çkku. MkuB{e 12 24 0 0

ðkux®÷øk fku. LkkhkÞý çkku. hMku÷ 40 47 4 1

yuLk. {u¬w÷{ fku. çkúkðku çkku. hMku÷ 50 70 4 1

ykuh{ Mx. hk{ËeLk çkku. LkkhkÞý 7 10 1 0

r{ÕMk fku. økuR÷ çkku. hMku÷ 2 6 0 0

MkkWÚke yý™{ 17 11 1 1

çkkiiÕx yý™{ 1 2 0 0

yuõMxÙk : 13, fw÷ : (50 ykuðh{kt, 9 rðfuxu) 249.

rðfux : 1-24, 2-71, 3-97, 4-124, 5-125, 6-

191, 7-216, 8-219, 9-239. çkku®÷øk : hk{Ãkku÷ :

10-0-61-0, hMku÷ : 9-0-57-4, çkúkðku : 7-0-47-

1, LkkhkÞý : 10-0-28-2, MkuB{e : 8-1-22-1,

MkuBÞwyÕMk : 6-0-28-1.

ðuMx RLzeÍ hLk çkku÷ 4 6

[kÕMko yu÷çke. çkku. çkkiÕx 15 14 3 0

økuR÷ fku. rLkfku÷ çkku. MkkWÚke 11 22 2 0

ÂM{Úk fku. {u¬w÷{ çkku. ykuh{ 19 28 2 1

MkuBÞwyÕMk hLkykWx 11 18 2 0

çkúkðku hLkykWx 2 2 0 0

Ãkku÷kzo fku. (Mkçk) çkku. yuLk.{u¬w÷{ 16 30 2 0

hk{ËeLk yu÷çke. çkku. ykuh{ 14 40 0 0

MkuB{e fku. yuLz çkku. yuLk. {u¬w÷{ 7 7 1 0

hMku÷ yý™{ 42 24 3 4

LkkhkÞý hLkykWx 10 12 2 0

hk{Ãkku÷ fku. MkkWÚke çkku. çkkiÕx 9 11 2 0

yuõMxÙk : 05, fw÷ : (34.3 ykuðh{kt) 161. rðfux :

1-19, 2-33, 3-50, 4-52, 5-62, 6-85, 7-95,

8-103, 9-133, 10-161. çkku®÷øk : r{ÕMk : 7-2-

37-0, çkkiÕx : 8.3-0-45-2, MkkWÚke : 6-1-14-1,

ykuh{ : 7-1-22-2, yuLk. {u¬w÷{ : 6-0-40-2.

økwshkíku «Úk{ ykur÷ÂBÃkÞLk

{kxu ðÄw hkn òuðe Ãkzþu

y{ËkðkË, íkk. 12

SðLk{kt yuf-yuf MkufLzLkwt fux÷wt {n¥ð nkuÞ

Au íkuLkku yLkw¼ð MkkçkhfktXkLkk

yuÚ÷ux çkkçkw¼kE Ãkýku[kLku

ykur÷ÂBÃkõMk õðkur÷V$øk hkWLz

Ëhr{ÞkLk ÚkÞku Au. çkkçkw¼kE Võík

44 MkufLz {kxu ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt

¼køk ÷uðkLke MkkuLkuhe íkf [qfe økÞk

Au. ykur÷ÂBÃkõMk{kt ¼køk ÷uLkkh

økwshkíkLkk «Úk{ ¾u÷kze çkLkðkLke

yiríknkrMkf rMkrØ Mknus {kxu

økw{kðe ËeÄe Au, nðu økwshkíku

ÃkkuíkkLkk «Úk{ ykur÷ÂBÃkÞLk {kxu [kh ð»koLke hkn

òuðe Ãkzþu. yk Ãknu÷kt 2008Lkk çkuR®søk

ykur÷ÂBÃkõMk{kt Ãký çkkçkw¼kE Mknus {kxu hne

økÞk níkk.

fuðe heíku [qõÞk ? : hrþÞk{kt ÞkuòÞu÷

ykur÷ÂBÃkõMk xÙkÞ÷{kt Ãkýku[k ‘çke’ MxkLzzo

õðkur÷VkÞ fhe þõÞk Lk níkk. 20 rf.{e. ðkuf

çkkçkw¼kE 1.22.56 MkufLz{kt Ãkqhe fhe níke, su

ykur÷ÂBÃkõMk õðkur÷VkÞ fhíkkt Mknus ðÄkhu níke.

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk {kxu 20 rf.{e. ðkuf

1.22.09 MkufLz{kt Ãkqhe fhðe sYhe

níke. yk WÃkhktík yk MÃkÄko{kt

¼khík{ktÚke ºký ¾u÷kzeyku s ¼køk

÷uðkLkk nkuðkÚke ¼khíkLkk ¾u÷kzeyku{kt

xkuÃk Úkúe{kt ykððwt sYhe níkwt.

¼khík{ktÚke 20 rf.{e. ðkuf{kt

EhVkLk, økYr{ík yLku çk÷SLËh

ykur÷ÂBÃkõMk{kt õðkur÷VkÞ ÚkÞk Au.

çkeS ðkh çkuz÷f : çkkçkw¼kR

Ãkýku[k çkeS ðkh ykur÷ÂBÃkõMkLke

rxrfx {u¤ððkÚke [qfe økÞk Au. yøkkW 2008Lke

çkuR®søk ykur÷ÂBÃkõMk ð¾íku çkkçkw¼kR

õðkur÷VkR ÚkÞk níkk Ãký EòLku fkhýu ¼køk ÷R

þõÞk Lknkuíkk. çkkçkw¼kR yøkkW ðÕzo yuÚ÷urxõMk

[uÂBÃkÞLkrþÃk{kt ¼køk ÷R [qõÞk Au.

huMk®÷øk{kt ¼khíkLku ykuAk{kt ykuAk çku {uz÷Lke

ykþk : Mkwþe÷fw{kh, Þkuøkuïh Ë¥k Vuðrhx


yksÚke ðÄw LknªLku [khuf ð»ko

yøkkW ¼khíkeÞ huMk®÷økLkwt Lkk{ Ãkzu

yux÷u yuf s Lkk{ ÞkË ykðu MðøkoMÚk

Ëkhk®Mkn. ¼khík{kt huMk®÷øk yLku

Ëkhk®Mkn òýu yufçkeòLkk ÃkÞkoÞ çkLke

økÞk níkk. Ëkhk®Mknu íkuu{Lke huMk÷h

íkhefuLke fkhrfËeo{kt fËe yufuÞ {u[

økw{kðe Lknkuíke, yk fkhýu yk h{íkLkk

íku ÃkÞkoÞ çkLku yu Mð¼krðf s Au.

òufu, AuÕ÷kt [kh ð»ko{kt ¼khík{kt

huMk®÷økLke yku¤¾ {kºk Ëkhk®Mkn

MkwÄe Mker{ík hne LkÚke. Mkwþe÷fw{kh,

Þkuøkuïh Ë¥k, yr{íkfw{kh, Lkh®Mkn

ÞkËð ¼khíkeÞ huMk®÷økLku Lkðe Ÿ[kE

WÃkh ÷R økÞk Au.

¼khíkeÞ huMk®÷økLku AuÕ÷kt [kh

ð»ko{kt MkV¤íkk {¤e Au íkuLkwt ©uÞ

Mkwþe÷fw{khLku òÞ Au. 2008Lke

çkuR®søk ykur÷ÂBÃkõMkLke huMk®÷økLkk

{uLMk £e MxkR÷ 66 rf.økúk.

ðsLksqÚk{kt çkúkuLÍ {uz÷ Síke

Mkwþe÷fw{khu yk h{íkLku Lkðe yku¤¾

ykÃke. 2008Lke ykur÷ÂBÃkõMk{kt

Þkuøkuïh Ë¥kLkku õðkxoh VkRLk÷{kt

ÃkhksÞ Úkíkkt ¼khík Mknus {kxu

huMk®÷øk{kt çkeòu {uz÷ nktMk÷ fhðkÚke

[qfe økÞwt níkwt.

‘yk ð¾íku økkuÕz’

¼khíkLke ykþk Vhe yufðkh

Mkwþe÷fw{kh WÃkh hnuþu, òufu,

Mkwþe÷fw{kh AuÕ÷k yufkË ð»ko{kt

yÃkuûkk yLkwMkkh Ëu¾kð fhe

þõÞku LkÚke. sqLk{kt ÞkuòÞu÷e

ðÕzo õðkur÷Vk$øk xqLkko{uLx{kt

økkuÕz {uz÷ Síke Mkwþe÷u

ykur÷ÂBÃkõMk {kxu õðkur÷VkR fÞwO

níkwt. ÃkkuíkkLkk yk MkkÄkhý Ëu¾kð

rð»ku Mkwþe÷u sýkÔÞwt níkwt fu

ykur÷ÂBÃkõMk Ëhr{ÞkLk Eò Lkzu

Lknª yu {kxu nwt Ãkqhe ûk{íkk MkkÚku

h{ðkLkwt xk¤íkku níkku.

ykur÷ÂBÃkõMk huMk®÷øk{kt y{khe

xe{ ¼khíkLku çku {uz÷ yÃkkðþu

s íkuðku rðïkMk Au.

Lkh®MknLkk rÃkíkk ËqÄ ðu[u Au

Lkh®Mkn ÞkËðu AuÕ÷k fux÷kf Mk{Þ{kt rðïLkk

{ku¾hkLkk huMk÷Mko Mkk{u rðsÞ

{u¤ÔÞku Au. 2010{kt

fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt økkuÕz

{uzkr÷Mx Lkh®MknLkk rÃkíkk

yLku ¼kR {wtçkRLkk òuøkuïhe

rðMíkkh{kt ËqÄ ðnu[ðk

Lkef¤e Ãkzu Au. ykŠÚkf íktøkeLku fkhýu rÃkíkk

{kuxk¼kR huMk®÷øk{kt fkhrfËeo çkLkkðe þõÞk

Lknª Ãký Lkh®MknLku yk ÂMÚkríkLkku Mkk{Lkku

fhðku Ãkzu Lknª yu {kxu Ãkqhe íkfuËkhe hk¾e.

fw÷ Ãkkt[ huMk÷Mko

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk {kxu

fw÷ Ãkkt[ ¼khíkeÞ

huMk÷Mko õðkur÷VkR ÚkÞk

Au, su{kt yr{íkfw{kh

(55 rf.økúk. ðsLksqÚk),

Þkuøkuïh Ë¥k (60

rf.økúk. ðsLksqÚk),

Mkwþe÷fw{kh (66

rf.økúk. ðsLksqÚk),

Lkh®Mkn ÞkËð (74

rf.økúk. ðsLksqÚk) Ãkwhw»k

rð¼køk{kt ¼khíkLkwt

«ríkrLkrÄíð fhðkLkk Au.

rð{uLMk rð¼køkLkk 55

rf.økúk. ðsLksqÚk{kt

økeíkk Vkuøkxu õðkur÷VkR

fÞwO Au.

økeíkk «Úk{ {rn÷k huMk÷h

økeíkk ykur÷ÂBÃkõMk huMk®÷øk{kt ¼køk ÷uLkkhe

Mkki«Úk{ ¼khíkeÞ {rn÷k Au. fkurhÞkLke W{

S ÞwLkLku nhkðe økeíkkyu ykur÷ÂBÃkõMk {kxu

õðkur÷VkR fÞwO níkwt.

ffkkuuÕÕzzrrzzÙÙLLffLLkkee yyuuff ½½qqttxx

4422 ffhhkkuuzz{{kktt ÃÃkkzzee!!!!!!

rhÞku Ëe sLkuhku : çkúkrÍ÷Lkk

Vqxçkku÷h hkuLkkÂÕzLkkuLku ÃkuÃMkeLke

yuf ½qtx ÃkeðkÚke 42 fhkuzLkwt

LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. ðkík yuðe Au fu

hkuLkkÕzkuLkwt fkufkfku÷k MkkÚku

yuLzkuMko{uLx Au. yuf Ãkºkfkh

Ãkrh»kË Ëhr{ÞkLk hkuLkkÂÕzLkku

ÃkuÃMkeLkk fuLk MkkÚku òuðk {éÞku

níkku, suLkkÚke Lkkhks ÚkÞu÷e

fkufkfku÷kLke ftÃkLkeyu íkuLke

MkkÚkuLkku 42 fhkuzLkku fkuLxÙkõx hË

fhe ËeÄku Au.

Mkr[Lk, ÍrnhLkku hýS

Mkt¼rðíkku{kt Mk{kðuþ

{wtçkE : hýS rMkÍLk 2012-13

{kxu {wtçkRLkk 35 Mkt¼rðíkku{kt

Mkr[Lk íkUzw÷fh, Írnh ¾kLkLkku

Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au.

{wtçkRLkk Mkt¼rðíkku{kt Mkr[Lk,

Írnh WÃkhktík hkurník þ{ko,

yøkhfh, y{ku÷ {Í{wËkh,

hnkýu, h{uþ ÃkkuðkhLkku Ãký

Mk{kðuþ fhkÞku Au. Ëhr{ÞkLk

ykfkþ [kuÃkhkyu ykøkk{e hýS

rMkÍLk{kt hksMÚkkLkLku MÚkkLku

rn{k[÷«Ëuþ {kxu h{ðk ÃkMktËøke

Wíkkhe Au.

¼qíkÃkqðo çkkuzo«{w¾

YtøkxkLkwt yðMkkLk

{wtçkE : çkeMkeMkeykRLkk ¼qíkÃkqðo

«{w¾ Ãke. yu{. YtøkxkLkwt ÷ktçke

çke{khe çkkË økwhwðkhu {wtçkR ¾kíku

yðMkkLk ÚkÞwt níkwt, íku 84 ð»koLkk

níkk. Ytøkxkyu 1972Úke 75 MkwÄe

çkeMkeMkeykRLkk «{w¾ íkhefu

fk{økehe yËk fhe níke.

YtøkxkLkku Ãkwºk rfþkuh Ytøkxk

çkeMkeMkeykR{kt xÙuÍhh hne

[qõÞku Au.

{krhÞk þkhkÃkkuðk 10

LkðuBçkhu Ãkhýe sþu

÷tzLk : {krhÞk þkhkÃkkuðkLkk

÷k¾ku [knfkuLkkt rË÷ íkkuze Ëu íkuðk

Mk{k[kh Au. þkhkÃkkuðk 10

LkðuBçkhu çkkMfuxçkku÷ Ã÷uÞh Mkkþk

ðwòrff MkkÚku Ãkhýe sþu.

þkhkÃkkuðkLkkt ÷øLk RMíkBçkw÷ ¾kíku

ÚkðkLkkt Au. þkhkÃkkuðk ÷øLk çkkË

Ãký xurLkMk{kt fkhrfËeo ykøk¤

ÄÃkkððk {køku Au.

õÞkhu : 5Úke 12 ykuøkMx

õõÞÞkktt :: yuõMkMku÷, {uz÷ RðuLxTMk : 18,

huMk÷Mko : 344

huMk®÷øk

hhuuMMkk®®÷÷øøkk{{kktt

çkLkeþwt ®føk?


çkLkeþwt ®føk?


çkLkeþwt ®føk?


çkLkeþwt ®føk?


çkLkeþwt ®føk?

huMk÷hLkwt ÷ûÞ ÃkkuíkkLkk nheVLku

¾¼kLkk ÃkkA¤Lkk ¼køkÚke

ÃkAkzðkLkwt nkuÞ Au, yk WÃkhktík

nheVLku nzMku÷e ¼kUÞ¼uøkku

fhðk{kt Ãký ÃkkuRLx {¤u Au.

çku-çku r{rLkxLkkt ºký hkWLz nkuÞ

Au, su huMk÷h çku hkWLz Síku

íkuLku rðsuíkk ònuh fhkÞ Au.

huMk®÷økLke h{ík çku rð¼køk{kt

ðnU[ðk{kt ykðu Au.

økúefku hku{Lk fu su{kt huMk÷MkoLku

þhehLkk WÃkhLkk ¼køk ðzu s ÷zðk {tsqhe yÃkkÞ

Au.

£e MxkR÷ fu su{kt þhehLkk fkuR Ãký ¼køk ðzu

huMk÷Mko ÷ze þfu Au.

rð{uLMk huMk®÷øk {uLMk £e MxkR÷Lku {¤íke ykðu Au.

çktLku{kt yuf{kºk Vhf yu Au fu rð{uLMk huMk®÷øk{kt

zçk÷ nuz÷kufLkku WÃkÞkuøk fhe þfkÞ Au.

{uLMk huMk®÷øk Mkkík

ðsLksqÚk ßÞkhu rð{uLMk

huMk®÷øk [kh ðsLk

sqÚk{kt ðnU[ðk{kt

ykðu Au.

«kuxuõþLk yurhÞk : huMk÷hLkkt

þhehLkku fkuR Ãký rnMMkku yk

yurhÞk{kt yzfe òÞ íkku

çkkWxTMk yxfkðe Ëuðkþu.

{ux [uh{uLk : ss,

huVhe ðå[u ÃkkuRLxLku ÷R

{ík¼uË MkòoÞ íkku íkuLkku

rLkýoÞ {kLÞ økýðk{kt

ykðu Au.

ÃkurMkrðxe ÍkuLk :

huMk÷h huMk®÷øk

ÍkuLkLke nËÚke

1 {exh Ëqh nkuÞ

íÞkhu [uíkðýe

yÃkkÞ Au su{kt

huMk÷Mko ÷ze þfu

Ãký fkuR {qÔMk ÷R

þfíkk LkÚke.

huMk®÷øk yurhÞk : {wfkçk÷kLke þYykík

ynªÚke ÚkkÞ Au, su{kt huMk÷Mko ytËhLkkt Mkfo÷{kt

yufçkeòLke rðhwØ rËþk{kt Q¼k nkuÞ Au.

ßs : {wfkçk÷k

Ëhr{ÞkLkLkk MfkuhLke LkkUÄ

hk¾u Au.

huVhe : huMk÷MkoLkk

ykWxrVxTMk ÷k÷ yLku

ç÷q htøkLkk s nkuÞ Au. íku

{wsçk huVhe yuf nkÚk{kt

÷k÷, çkeò {kt ç÷q

htøkLke çkktÞ Ãknuhu Au, su

huMk÷h ÃkkuRLx {u¤ðu

íkuLkk htøkLke çkktÞðk¤ku

nkÚk Ÿ[ku fhe ssLku

òý fhu Au.

MkkiÚke sqLke h{ík.

«k[eLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt

Ãký íkuLkk {wfkçk÷k

¾u÷kíkk níkk. {kuzLko

ykur÷ÂBÃkõMk{kt 1896Úke

íkuLkku Mk{kðuþ

fhkÞku Au.

Lke÷Lku LkuþLk÷{kt

økkuÕz {uz÷

y{ËkðkË : y{ËkðkËLkk Lke÷

fkuLxÙkõxhu [uLLkkE ¾kíku Þkuòíke

39{e swrLkÞh LkuþLk÷ yuõðurxf

[uÂBÃkÞLkrþÃk{kt «¼kðþk¤e «ËþoLk

fhíkkt 100 {exh çkuMxMxÙkuf{kt

økkuÕz {uz÷ {u¤ÔÞku níkku. Lke÷u

1.08.26 MkufLz{kt ÂMð®{øk Ãkqhe

fhe økkuÕz {uz÷ {u¤ÔÞku níkku, òufu

Mknus {kxu Lke÷ LkuþLk÷ hufkuzo [qfe

økÞku níkku. yLÞ økwshkíke

ÂMð{hku{kt økeíkkts÷e Ãkktzuyu økÕMko

økúqÃk 2Lke 200 {exh £e MxkE÷{kt

ðtrËíkk ÄkrhÞk÷u økúqÃk 1{kt 200

{exh £e MxkE÷{kt [kuÚkku ¢{ktf

{u¤ÔÞku níkku. AkÞktf yk[kÞoyu

100 {exh çkufMxÙkuf{kt ÃkkuíkkLkwt ©uc

«ËþoLk fhíkkt 1.08 MkufLz{kt huMk

Ãkqhe fhe níke.

Mkkun{ {kuËeLkk 5 økku÷

MkuLx ÍurðÞMko ÷kuÞ÷k ¾kíku h{kE

hnu÷ ytzh-12 «kÞ{he Vqxçkku÷

xqLkko{uLx{kt MkuLx ÍurðÞMko ÷kuÞ÷k

‘yu’Lke xe{u fu÷kuhuõMk Mfq÷, þe÷s

Mkk{u 7-0Úke ¼ÔÞ rðsÞ {u¤ÔÞku

níkku. MkuLx ÍurðÞMko ÷kuÞ÷k ‘yu’

íkhVÚke Mkkun{ {kuËeyu þkLkËkh

«ËþoLk fhíkk Ãkkt[ økku÷ VxfkÞko

níkk. ßÞkhu r{neh Ãkxu÷ yLku síkLk

Ãkxu÷u 1-1 økku÷ VxfkÞkou níkku. yLÞ

{u[{kt ykLktË rLkfuíkLk, Mkuxu÷kEx

yLku rËÕne ÃkÂç÷f Mfw÷, çkkuÃk÷Lkku

rðsÞ ÚkÞku níkku. ykLktË rLkfuíkLku

fku÷kuLke ÃkÂç÷f Mfw÷, ½kx÷kurzÞk

Mkk{u 8-0Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

rrMMkkrrLLkkÞÞhh rrMMkkxxeeÍÍLLkk MMÃÃkkkkuuxxTTooMMkk

ðuËktík RLxhLkuþLk÷ Mfq÷Lkk WÃk¢{u

14 sw÷kELku þrLkðkhLkk hkus

Mfq÷Lkk fuBÃkMk{kt Mkðkhu 9.00Úke

11.00 f÷kf Ëhr{ÞkLk rMkrLkÞh

rMkxeÍLk MÃkkuxToMk {ex Þkuòþu.

SANDESH : BHAVNAGAR|FRIDAY, 13 JULY 2012

yk Au r{Õ¾k®MknLke ytrík{ RåAk

‘^÷k$øk þe¾’Lkkt Lkk{Úke «ÏÞkík rËøøks yuÚ÷ux

r{Õ¾krMktnLke ytrík{ RåAk ¼khík

ykur÷ÂBÃkõMkLkk yuÚ÷urxõMk{kt {uz÷

Síku íkuðe Au. r{Õ¾krMktnu sýkÔÞwt

níkwt fu, nwt yLku Ãkexe W»kk ¼khíkLku

yuÚ÷urxõMk{kt «Úk{ {uz÷ yÃkkððkÚke

Mknus {kxu [qfe økÞk níkk. ¼khík nsw

yuÚ÷urxõMk{kt yuf Ãký ykur÷ÂBÃkõMk {uz÷ Síke

þõÞwt LkÚke su ½ýe rLkhkþksLkf ðkík Au. {khk

{]íÞ Ãknu÷kt ¼khík yuÚ÷ux{kt ykur÷. {uz÷ Síku

íkuðe {khe RåAk Au.

ykuMxÙur÷ÞkLke MkkiÚke LkkLke xe{

ykuMxÙur÷Þkyu 1992 çkkË ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt

MkkiÚke LkkLke xe{ {kuf÷ðkLkku rLkýoÞ fÞkou Au.

ykuMxÙur÷ÞkLkk 410 yuÚ÷uxku ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt

¼køk ÷uþu. xe{ LkkLke nkuðk Aíkkt {uz÷{kt xkuÃk

VkEð{kt ykððkLkku ÷ûÞktf hkÏÞku Au. 2008{kt

[eLk{kt ÞkuòÞu÷ ykur÷ÂBÃkõMk{kt ykuMxÙur÷ÞkLke

xe{u 14 økkuÕz, 15 rMkÕðh yLku 17 çkúkuLÍ MkkÚku

Aêku ¢{ktf {u¤ÔÞku níkku.

‘ykðku íku ÷kuøkku nkuíkku nþu?’

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMkLkk

{uMfkux çkkË ykur÷ÂBÃkõMk

÷kuøkku Ãký ÷kufkuLku

ykf»koðk{kt ^÷kuÃk Mkkrçkík

ÚkÞku Au. ¾hkçk ÷kuøkkuLku

ÃkMktË fhðk çkË÷

ykÞkusfkuLke xefk

fhðk{kt ykðe hne Au. AuÕ÷k çku rËðMkLkk

ykur÷ÂBÃkõMk ÷kuøkku çkË÷ðk {kxu 50 nòh

÷kufkuyu ÃkkuíkkLke rMkøLku[h fhe Au. xefkfkhkuLkk

{íku ÷kuøkku ÷kufkuLku «uhýk ykÃku íkuðku nkuðku òuEyu

Ãký yk ÷kuøkkÚke fkuE Ãký «uhýk {¤íke LkÚke.

Photo of the day

yyMMkk÷÷ee ffuu LLkkff÷÷ee ?? yk Mkk[qf÷ku

ÞwMkuLk çkkuÕx {kLkíkk nkuð íkku ¼q÷

fhe hÌkk Aku. yk ÞwMkuLk çkkuÕxLkwt

ðuõMk MxuåÞw Au, su ÷tzLkLkk rnÚkúku

yuhÃkkuxo ¾kíku {qfðk{kt ykÔÞwt Au.

{{kkhhkkuu MMkk{{ÞÞ yykkððþþuu?? {wtçkR ¾kíku

ÞkuòÞu÷e yuf RðuLx Ëhr{ÞkLk

xurLkMkMxkh {nuþ ¼qÃkrík.

÷tzLk

zkÞhe

TM

÷÷ttzzLLkk yykkuurr÷÷ÂÂBBÃÃkkõõMMkk

14 rrËËððMMkk ççkkkkffee

TM

÷tfkyu 3 ð»kou xuMx©uýe Síke

ºkeS ðLk-zu{kt rfðeÍLkku

rðsÞ, ©uýe Sðtík çkLke

MkuLx rfxTMk, íkk. 12

ðuMx RLzeÍLkk xku[Lkk çkuxTMk{uLkku

Ãkkýe{kt çkuMke síkkt LÞqÍe÷uLzLkku ºkeS

ðLk-zu{kt 88 hLku rðsÞ ÚkÞku níkku.

LÞqÍe÷uLzLkk yk rðsÞLku fkhýu Ãkkt[

{u[Lke ðLk-zu ©uýe Sðtík çkLke Au,

rðLzeÍ nk÷ 2-1Lke MkhMkkR ¼kuøkðe

hÌkwt Au. çkwÄðkhu h{kÞu÷e yk {u[{kt

«Úk{ çku®xøk fhíkkt LÞqÍe÷uLzu 9 rðfuxu

249 fÞko níkk.

LÞqÍe÷uLzLkku rðLzeÍ Mkk{u yk

MkkiÚke {kuxk ytíkhLkku rðsÞ Au.

44 MkufLz {kxu çkkçkw¼kE

÷tzLkLke ‘^÷kRx’ [qõÞk

®føkrVþh çkkË nðu

çkUøk÷kuhLke xe{ Ãký

Lkkýk¼ez{kt ?

çkUøk÷kuh, íkk. 12

rðsÞ {kÕÞkLke ®føkrVþh

yuh÷kRLMkLkk ÃkkR÷xTMk çkkË nðu

íku{Lke ykRÃkeyu÷ £uL[kRÍe hkuÞ÷

[u÷uLsMko çkUøk÷kuhLkk r¢fuxMkoLku Ãký

Lkkýk¼ezLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkze hÌkku

Au. hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuhu íku{Lkk

r¢fuxMkoLku ykRÃkeyu÷-5Lke {u[ Ve

[qfððk{kt XkøkkXiÞk fhe hÌkwt nkuðkLkwt

çknkh ykÔÞwt Au. xe{Lkk {kuxk¼køkLkk

r¢fuxMkuo {u[ Ve Lknª {¤ðk {kxu

ykhMkeçkeLkk {uLkus{uLxLku ðkhtðkh R-

{u÷ fÞko Au Ãkhtíkw fkuRLku Ãký íkuLkku

«ríkW¥kh ykÃkðk{kt ykÔÞku LkÚke.

ykhMkeçkeLke xe{{kt fkun÷e, Írnh

¾kLk, økuR÷, yuçke ze rðr÷ÞMko,

ðuèkuhe suðk Mxkh r¢fuxMko fhkhçkØ Au.

{u[ VeLkwt çkúuf-yÃk

ykRÃkeyu÷Lkk fkuLxÙkõx yLkwMkkh

Ã÷uÞMkoLku yÃkkíke {u[ VeLkwt çkúufyÃk

yk {wsçk nkuÞ Au. Ã÷uÞhLku {u[

VeLkk 15 xfk 1 yur«÷ MkwÄe, 50

xfk 1 {u MkwÄe, 20 xfk MkÃxu. MkwÄe

yLku çkkfeLkk 15 xfk rzMku. MkwÄe

[qfðkÞ Au. ykhMkeçkeyu {u[ VeLke

65 xfk hf{ nsw MkwÄe [qfðe LkÚke.

ðuMx RLzeÍ yLku

LÞqÍe÷uLz ðå[uLke

ºkeS ðLk-zu MkuLx

rfxTMk ¾kíku h{kR

níke. MkuLx rfxTMk

yux÷u Úkkuzk Mk{Þ

yøkkW

yfM{kík{kt {]íÞw

Ãkk{u÷k ðuMx

RLzeÍLkk r¢fuxh

YLkkfku {kuxoLkLkwt

nku{økúkWLz. ðuMx

RLzeÍLkk

r¢fuxhkuyu yk

{u[{kt {kuxoLkLkk

Vuðrhx 37

LktçkhLke sMkeo

Ãknuhe ÃkkuíkkLkk

¼qíkÃkqðo MkkÚke

r¢fuxhLku

©Øktsr÷ ykÃke

níke. yk WÃkhktík

fuhurçkÞLk

r¢fuxhkuyu Vk¤ku

W½hkðe íkuLkku [uf

{kuxoLkLke ÃkíLkeLku

ykÃÞku níkku.

RCBLkk Ã÷uÞMkoLku {u[

Ve [qfððk{kt XkøkkXiÞk

fkWLxe 40-40 : LkkuÚkuoBÃkxþkÞh rð. zŠçkþkÞh (÷kRð) hkºku 8:08 Mxkh r¢fux Ä zuÂMxLkuþLk ÷tzLk : r¢»Lkk ÃkwrLkÞk hkºku 9:30 EyuMkÃkeyuLk11

ND-20120712-P11-BVN.qxd 12/07/2012 20:46 Page 1

{wtçkE, íkk.12

íkkíkk fLMkÕxÂLMk MkŠðMkeMkLkku

LkkýkfeÞ ð»koLkk «Úk{ ºký {rnLkk{kt

Lkux LkVku 37.39 xfk ðÄeLku Y.

3,317.68 fhkuz ÚkÞku níkku. ßÞkhu

økík ð»koLkk Mk{kLk Mk{Þøkk¤k{kt

ftÃkLkeLku Y. 2,414.76 fhkuzLkku

LkVku ÚkÞku níkku. Mk{eûkf økk¤k{kt

xeMkeyuMkLke ykðf Y. 37.71 xfk

ðÄeLku Y. 14,868.71 fhkuz ÚkE

níke su yøkkWLkk ð»ko{kt Y.

10,797.02 fhkuz níke.

xeMkeyuMkLkk MkeEyku y™u yu{ze

yuLk [tÿþu¾hLku sýkÔÞwt níkwt fu,

ík{k{ ÔÞðMkkÞ nhku¤ yLku Wãkuøk

©uýe{kt {sçkqík rðfkMk òuðk {éÞku

níkku. W¥kh y{urhfk, ÞwhkuÃk yLku

Þwfu{kt {sçkqík ðkuÕÞw{Lku Ãkøk÷u

«kuíMkknf ð]rØ òuðk {¤e níke.

«ðíko{kLk yÂMÚkhíkkt ðå[u Ãký

ftÃkLkeyu f{o[kheykuLkk ¼ÚÚkk{kt

ðÄkhku fheLku Ãký rðfkMk ò¤ðe

hkÏÞku níkku. sqLk õðkxoh{kt ftÃkLkeyu

29 Lkðk økúknfku çkLkkÔÞkt níkkt íku{s

økúkuMk 13,831 f{o[kheykuLkku W{uhku

fÞkuo níkku.

TCSLkku ™Vku 37% ðÄe

` 3,318 fhkuz ÚkÞku

ðirïf MkkuLkwt 18

zku÷h ½xeLku 1,558

zku÷h ÚkÞwt

y{ËkðkË, íkk.12

ðirïf MkkuLkk-[ktËe{kt Lkh{kELku

Ãkøk÷u ½hyktøkýu [ktËe{kt [{f ðÄw

Íkt¾e Ãkze níke. y{ËkðkË{kt [ktËe

nksh ðÄw Y. 100 ½xeLku Y.

51,800 ÚkE níke. íku{s MkkuLkwt

MxkLzzo Y. 29,650 yLku MkkuLkwt

þwØ Y. 29,500Lke MkÃkkxeyu

ÂMÚkh hÌkwt níkwt. Mk¤tøk ºký rËðMk{kt

y{ËkðkË{kt [ktËe{kt Y. 900Lkwt

økkçkzwt Ãkzâwt níkwt.

LkkÞ{uõMk{kt fku{uõMk MkkuLkkLkku

ðkÞËku 18 zku÷h ½xeLku 1,558

zku÷hLke Lke[e MkÃkkxeyu hÌkku níkku.

íku{s {kuze Mkktsu fku{uõMk [ktËe

ðkÞËku 14 MkuLxLke Lkh{kE MkkÚku

27 zku÷hLke MkÃkkxe íkkuzeLku

26.42 zku÷h «rík ykitMk

ÚkÞku níkku.

ðirïf Lkh{kELku Ãkøk÷u {wtçkE{kt

[ktËe nksh Y. 325 ½xeLku Y.

52,345 ÚkE níke. íku{s {wtçkE

þwØ MkkuLkw t Y. 60 ½xeLku Y.

29,140 íku{s MxkLzzo MkkuLkwt Y.

50 ½xeLku Y. 29,140 Lkh{ ÚkÞwt

níkwt. Ëhr{ÞkLk Lkðe rËÕne{kt

[ktËe{kt MkwÄkhku hnuíkkt Y. 100Lkk

LkSðk ðÄkhk MkkÚku Y.

52,300Lkk Míkhu {¬{ níke.

ßÞkhu rËÕne MkkuLkwt 99.9 yLku

99.5 Y. 120 ðÄeLku yLkw¢{u Y.

29,720 yLku Y. 29520 ÚkÞwt

níkwt. ðuÃkkheykuLkk {íku rðrðÄ

çkòhku{kt Mkk{Mkk{k hkn òuðk

{éÞk níkkt. MkkuLkk{kt MkeÍLk÷

½hkfeLkku y¼kð hnuíkkt MkkuLkk{kt

½xkzku òuðk {éÞku Au.

VkuhuõMk{kt zku÷hLke {sçkqíke

ðÄíkkt YrÃkÞkLkku Ëu¾kð Lkçk¤ku

Ãkzâku níkku. zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 31

ÃkiMkk ½xeLku 55.94 ÚkÞku níkku.

[ktËe{kt `̀ 100 ½xâk, MkkuLkwt ÂMÚkh

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

00.0029,650.00

[ktËe «rík rf÷ku

- 100.0051,800.00

rLk^xe yktf

- 71.055,235.25

¢wz ykuE÷

-1.3684.45 zku÷h

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)

ykuyuLkSMke 282.15 1.42

nehku {kuxku fkuÃko 2058.55 0.88

økuE÷ 360.15 0.63

íkkíkk Ãkkðh 100.80 0.60

rMkÃ÷k 326.05 0.54

çkeyuMkE

xkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkE

xkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 86.34 ÞuLk 70.52 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 1,64,231.78 fhkuzÞwhku 68.10y{u. zku÷h 55.94

BUSINESSyuVyuLzykuLkwt

xLko ykuðh

Y.1,32,986.11 fhkuz17,232.55çktÄ ÚkÞku

17,297.06¾w÷eLku

(-256.59)

12 SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 13 JULY 2012

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk

Ä{uoþ ¼è

yuqçkeqçke Õke 788,791,782.10,783.95

yuuMkeMke 1259.80,1273,1256.05,1263.05

yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 226.80,227.80,222.80,224.85

Bk¸ÿk Ãkkuxo 120.60,120.60,117.80,118.90

ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 791.95,794.20,782.05,785.15

yÕnkçkkË çkUf 145.10,145.35,142.65,144.20

yhuÔkk 196.05,198.40,195,197.40

ytçk¸ò MkeBkuLx 169.90,170.40,167.65,169.10

yktækúçkuLf 115.10,115.45,113.70,114.75

yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 646.90,650.50,634,635.50

yuÃkkuÕkku xkGkh 81,83.80,80,83.35

y~kkuf ÕkuÕkuLz 25.10,25.10,24.60,24.75

yu~keGkLk ÃkuRLx 3680,3759,3680,3722.25

yuMxÙkÍuLk ^kBkko 1864,1864,1822,1826.70

ykuhkuçkªËku ^kBkko. 113.50,114.80,111.75,113.85

yurõMkMk çkUf 1055,1060.20,1030,1047.05

çkòs nkuÕz RLÔkuu 775,780.85,764.05,777.60

çkkxk RLzeGkk 870.95,875,867.15,871.40

Çkkhík EÕkuf. 1300,1355,1300,1332.15

Çkkhík ^kuso 305.40,306.50,302,302.80

Çkkhík ÃkuxÙku 776.95,789.20,775.85,784.90

Çkkhíke yuhxuÕk 316,316,305.70,306.25

ÇkuÕk 231.95,234.85,229.45,231.15

Çk¸»kÛk MxeÕk 475,477,471.40,472.90

çkkGkkufkuLk rÕk. 241.50,244.95,240,243.75

çkPf yku^ çkhkuzk 729,732.95,718.30,722.15

çkuf yku^ RrLzGkk 343,344.20,339,340.75

çkku~k Õke 8835,8897,8801,8821.35

çkúexkLkeGkk RLz 524.95,525.90,517,524.35

furzÕkk nuÕÚk 768,781.50,768,779.70

¢uRLk RLzeGkk 311,315.25,309,314.20

fuLkuhk çkuLf 428,428.90,422,426.50

fuMxÙkuÕk 551.70,563.80,548,555.15

MkuLxÙÕk çkUf 82,82,79.75,80.35

MkUåk¸he xuûkxkRÕk 321.50,322.30,312.20,314.25

åktçkÕk ^xeo 79.50,79.80,77.25,78.25

MkeÃÕkk. 323.95,327.65,323.95,326.40

fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk

1138.85,1155.90,1121.50,1128.25

fLxuLkh fkuÃkkuo 907.75,910,877,884.75

fkuhkuBkk ^xeo 265.50,268.45,262.75,265.95

fkuÃkkìhu~kLk çkUf 426.50,428.50,424.05,425.10

¢eMkeÕk Õke 1065.05,1073.25,1064.30,1071.15

¢kuBÃkxLk økúeÔMk 131.85,132,128.75,129.65

fGk¸BkeLMk 435,443.50,428.05,435.85

zkçkh RLzeGkk 116,116.40,114.70,115.55

ze~k xeÔke 69.10,69.10,58.50,68

zeÔkeÍ Õkuçkku. 1058.80,1070,1040.15,1050.20

zeyuÕkyu^ Õke 209,211.80,206.30,210.80

zku.huœe 1650,1659,1641.30,1649.20

ykGk~kh Bkkuxh 1982,2008,1949.05,1981.60

R.ykR.nkuxuÕk 85,85,82.15,83.70

neBkkLke Õke. 490,494.25,487.05,490.75

yurLsGkMko (ykE) 231,236.30,229,234.45

yuMkkh ykuRÕk 57.80,58,56.50,56.80

yufMkkRz RLz. 135,139.50,133.60,138.85

^uzhÕk çkUf 440,441.85,433.10,440.05

^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 769,781,763.20,769.80

^kuxeoMk nuÕÚk 102.40,103,100.70,101.85

økuEÕk 357,362.55,353.65,360.15

økeíkktsÕke suBMk 311.50,311.50,306.95,310.15

øÕkufMkkurMBkÚk 2031,2057.90,2031,2045.15

øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2607,2650,2607,2622.15

øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 395,395,385.10,388.80

SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 24.85,25.75,24.55,25.45

økkuËhusfLMxÙ 567.05,582.95,567.05,579.20

økkuËhus RLz 240,252.50,238.25,251.40

økúkMkeBk RLz 2620,2652,2620,2645.50

økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2780,2780,2675,2675

øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 71.25,71.70,70.10,71.10

øk¸s.^Õkkuhk 396,399.80,394.05,395.65

øk¸s.økuMk 314.90,318,311,312.25

øk¸s. BkeLkhÕk 193.20,196,191.20,194.20

nuÔkuÕMk RrLzGkk 582,584,575.50,577.85

yuåkMkeyuÕk xufLkku 484,485.45,477,481.50

yuåkzeyuu^Mke 679.50,682.60,672.25,674.45

yuåkzeyu^Mke çkUf 588.45,589.30,575.50,579.85

nehku nkuLzk 2030,2070,2025,2058.55

nufMkkÔkuh xuf 120.75,120.75,113.90,115.35

®nË Gk¸¸Lke Õke. 441.40,447.50,439,442.85

®nË fkuÃkh 260,260,256.70,257.20

®nË ÃkuxÙkuÕk 340.20,355.50,340,354.25

®nËkÕfku 122.90,124.45,121.55,123.05

®nË¸MíkkLk Íªf 119.55,120.50,118,118.50

nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 88,90.10,86.10,89.20

ykRMkeykRMkeykR çkUf 927,935,922.55,928

ykRzeçkeykR 96.25,96.50,94.45,95.55

ykRzeGkk MkuÕGk¸ 85,85,82.25,82.65

ykEyu^MkeykR Õke 41.65,41.80,40.65,41.15

RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 60.95,64.90,60,64.35

RLzeGkk çk¸ÕMk 250.40,251.75,244.25,246.40

RrLzGkLk çkUf 187,187,184,185.75

RLzeGkLk nkuxÕk 64.20,64.50,62.85,63.65

RLzeGkLk ykuRÕk 267,274,267,272.20

ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 84.35,84.35,83.40,83.60

ELÿ økuMk 245,246.95,242.20,244.15

ELË¸Mk ELz. çkUf 340,341.60,333.30,340.20

RL^kuMkeMk xuf 2270,2280,2216.05,2265.25

EL£k zuÔk ^kR 139.30,140.30,135.60,136.75

ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 389.15,392,385.95,388.15

ykRÃkeMkeyuÕk 374,377,363.70,373.95

ykRykhçke RL£k 134.10,135.40,131.50,134.45

ykR.xe.Mke. 252.65,256.85,251,251.75

siLk Rheøku~kLk 86.20,86.30,84.35,84.65

sGkÃkúfk~k 75.50,78.90,74.80,78.50

SLËkÕk MxeÕk 449.70,451.30,441,444.85

suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 35.10,35.10,34.60,34.95

®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 707.30,709.70,696.20,700.65

fkuxf BkneLÿ çkUuf 604,609.90,598.25,604.50

ÕkuLfku RL£k 15.50,15.98,15.20,15.85

ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1425,1432.10,1406.40,1409.70

yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.

270.90,270.90,265.50,269.35

ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 548.75,554,546.60,552.15

BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 682.45,687.05,672,675.40

Bkne. BkneLÿ 719.90,723.90,715.50,717.60

BkLkkÃk¸hBkS 33.80,33.80,32.15,33.25

Bkuhefku Õke 181.75,183.45,181.50,182.70

BkkYrík Mk¸Í¸fe 1200,1216.25,1188.35,1194.95

BkufMk RLzeGkk 187.10,189.85,186.10,188.80

BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 755.30,757.95,739.10,741.60

BkækhMkLk 169.90,174.40,167.30,169.80

yuBk^uMkeMk 382.90,390,375.40,382.20

yuBk.ykh.yu^ Õke. 10431,10488,10212,10269.15

yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 59.10,59.10,58.35,58.60

Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 59,59.40,58,58.30

LkuuMkÕku (ykR) 4488,4511.45,4465.55,4500.15

LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 82.25,83.50,81.50,82.55

Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 182.50,189.50,182.40,188

yuLkxeÃkeMke rÕk. 159,160,157.15,159.10

ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 277,283,276,282.15

ykuÃxku. MkŠfx 162.95,163.25,159.90,160.75

ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2475,2490,2463,2475.70

ykurhyuLxÕk çkUf 258.15,258.40,253.30,255.30

ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 185.15,186.70,181,184.20

ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 144.60,147.10,143.70,146.30

ÃkezeÕkkRx RLz. 161.50,163.75,160.10,162

LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 500,503.50,498.10,500.10

ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 881,900,881,895

ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 180,185.95,180,184.35

ÃkkÔkh økúez 113.15,113.50,112.25,112.40

Ãktòçk Lku~kLkÕk 858.50,863.45,841,844.30

huLkçkûke Õkuçk. 491.25,492.65,483.05,487.95

hk»xÙeGk fuBke 60.60,60.65,58.70,59

ykhRMkeÕke 195.25,196.55,193.20,194.40

rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 70,70.30,67.90,68.90

heÕkkGkLMk yuLkSo 550.05,557.50,542.30,553.85

heÕkk.fuÃkexÕk 370.50,370.50,362.40,366.65

heÕkkGkLMk 722.60,729.50,717.45,721.20

rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 106.75,107.40,104.95,106.50

YåkeMkkuGkk 89,90.75,89,89.50

MkuMkk økkuÔkk 196,196,192.25,192.85

©e MkeBkuLx 2904,2919.95,2870,2884.95

©ehkBk xÙkLMk 559.05,562,550.50,551.60

MkeBkuLMk Õke 718,722.50,701.45,706

Mxux çkuLf 2200,2235,2194.10,2216.85

MxeÕk ykuÚkkuhexe 93.50,93.95,91.60,92.50

MxhÕkkRx 105.85,105.85,103.70,104.80

MxÙkEz 745,764.90,745,754.70

MkLk ^kBkko 625,627.65,619.30,621.05

MkLkxeÔke 294.35,306.70,292.10,301.30

Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 19.65,19.75,19.25,19.40

MkeLzefux çkUf 105,105.20,103.75,104.10

íkkíkk fuBke. 319,321.60,318.50,320.15

íkkíkk fkuBGk¸ 244.80,246.50,241.75,244

íkkíkk BkkuxMko 241,241.40,235.90,236.65

íkkíkk ÃkkÔkh 99.50,101.45,99,100.80

íkkíkk MxeÕk 435.30,436.25,428,429.45

íkkíkk xe 115.45,117.50,114.90,115.30

xeMkeyuMk rÕk. 1232,1250,1218.55,1236.10

xuf BkneLÿ 701.50,718.75,701.50,709.90

ÚkBkuofoMk 502.05,502.05,491.10,495.80

xkRxLk RLz. 228,228,222.90,223.90

xkuhuLx ÃkkÔkh 181,181.90,180.10,180.45

xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 3279.95,3300,3263.65,3282.50

Gk¸fku çkuLf 79.85,79.90,78.10,78.85

yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1573.35,1590,1562.60,1574.40

Gk¸LkeGkLk çkUf 212.80,213.80,205.10,212.35

Gk¸LkkRxuz MÃkehex 722,780,715,766.05

Gk¸Lkexuf Õke 24.10,25.65,23.40,25.30

Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 522.10,564,522.10,546.20

Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 116.60,122.85,116.60,120.35

ÔkezeGkkufkuLk RLz 173.85,177.35,173.50,174.10

ÔkkuÕxkMk 111,114.45,106.80,113.40

ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 117.15,117.60,115.05,116.65

ÔkeÃkúku 369.80,369.80,356.10,359.30

Ôkkufnkxo 910.05,925.95,907,909.25

Gk~k çkPf 353.30,354.90,349,353.40

Íe yuuLxh 141.50,146.70,140,143

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee

ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 52345

MkkuLkwt MxkLzzo (99.5)

29140

þwØ MkkuLkw t 29275

((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 1180

fhze 910

fÃkkrMkÞk 720

MkLk^÷kðh rhVkELz

750

fkuÃkhk 670

y¤Mke íku÷ 750

Lke{íku÷ 825

yuhtzk 3325

rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 695

Ãkk{ku÷eLk 613

MkkuÞkçkeLk 750

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))

ºkktçkw ¼khu 47400

ðkÞh çkkh 51000

ÞwxuÂLMk÷ 44300

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

13800

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31600

çkúkMk f®xøk 32500

Íªf 13500

÷ez 12000

xeLk 1285

rLkf÷ 1080

(({{hhee ffkkuuÃÃkkhhkk

ççkkòòhh))

{he nksh 418/450

MkwtX ç÷e[uz 100

MkwtX yLkç÷e[uz 115

fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4300

fkuÃkhk fkuÍefkuz 4200

fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

6800

fkuÃkhk yuzeçk÷ 5750

fkuÃkhu÷ {wtçkE 745

((¾¾kkttzzççkkòòhh))

¾ktz Íeýe 3171/3221

¾ktz r{rzÞ{

3240/3331

{w. [ktËe nksh 52345

{w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

29140

{w. þwØ MkkuLkwt (99.9)

29275

y{. [ktËe 51800

y{. MxkLzzo (99.9)

29650

y{. íkuòçke (99.5)

29500

y{. Lkðk ËkøkeLkk 28465

y{. nku÷{kfo 29060

®Mkøkíku÷ swLkku zççkku

1995/2015

®Mkøkíku÷ Lkðku zççkku

2090/2110

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð

çkxkfk Lkðk 230/270

zwtøk¤e Lkðe 90/130

÷Mký 100/300

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™

‚ª„Œu÷ ÕšÍ 1215/1220

íku÷eÞk xe™1864/1865

ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ1220

f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

677/680

hksfkux [ktËe 51600

hksfkux {„V¤e òze

{e.ze. 1100

hksfkux Sýe {e.ze.

1060/1065

¾ktz ‚e 3280/3330

¾ktz ze 3200/3230

yuhtzk MkÃxu.3612/3613

rËðu÷ 680

ËuþkðhLkk ¼kð

{wtçkE Mkªøkíku÷

1195/1200

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1905/1910

Awxf 1 rf÷ku 137

Lkðk xeLk 15 r÷xh

1 9 2 5 / 1 9 3 0

ðLkMÃkíke ½e1050/1100

fÃkkMkeÞk íku÷ 1150/1160

Ãkk{ku÷eLk íku÷ 990/995

®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

2055/2060

®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

2075/2080

fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1070/1075

MkLkV÷kðh 15 r÷xh1190

{fkE íku÷ 1Ãk r÷xh 1150

MkhMkeÞw íku÷ 1Ãk rf÷ku 1300

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 51100/51800

[ktËe YÃkw 51100/51600

[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk)

900/1000

[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk)

300/400

MkkuLkwt MxkLzzo (99.9)

29550/29650

MkkuLkwt íkuòçke (99.5)

29400/29500

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))

®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku

1995/2015

®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku

2090/2110

rËðu÷ 1080/1140

MkhrMkÞwt íke¾wt 1400/1420

MkhrMkÞwt {ku¤wt 1290/1320

ðLkMÃkrík 1040/1100

fÃkk.sqLkku zççkku 1130/1150

fÃkk.Lkðkuu zççkku 1190/1215

fkuÃkhu÷ 1240/1270

Ãkk{ku÷eLk 1000/1010

MkkuÞkçkeLk sqLkk 1125/1140

MkkuÞkçkeLk Lkðk 1190/1300

MkLk^÷kðh 1160/1250

{fkE íku÷ 1120/1200

((¾¾kkttzzççkkòòhh))((nnkksshh¼¼kkðð))

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{

3200/3275

y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk

3175/3250

økws.¾ktz-yu{ 3150/3200

økws.¾ktz-yuMk 3135/3175

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{

3125/3200

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk

3050/3100

çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30

3150/3225

çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

3075/3150

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk Ëuþe 200/255

çkxkfk zeMkk 220/270

zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 100/135

zwtøk¤e {nkhk»xÙ 100/135

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 10/15

zwtøk¤e 6/9

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

hªøký 60/160

hðiÞk 100/400

fkuçkes 100/200

Vw÷kðh 160/240

xk{uxk 400/540

ËqÄe 100/280

fkfze 200/400

xetzku¤k 100/440

{h[kt Ëuþe 200/400

÷etçkw 200/560

ykËwt 440/640

çkex 300/360

økksh 240/440

{h[k økku÷h 200/600

fkuÚk{eh 140/300

fkhu÷k 200/360

¼ªzk 200/500

økðkh 200/600

[ku÷e 240/600

øk÷fk 100/260

íkwheÞk 300/600

Ãkhðh 320/440

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))

økw÷kçk (1rf÷ku) 60/80

xøkh (1 rf÷ku) 60/70

z{hku (1 rf÷ku) 10/15

{kuøkhku (1rf÷ku) 140/150

÷e÷e (1 sqze) 2.00/2.50

ÍeýeÞk (20 rf÷ku) 40/100

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ

{wt. yuhtzk MkÃxu. 3510 3610 3510 3610

MkÃxu. hks. yuhtzk. 3510 3613 3489 3613

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)

ELVkuMkeMk 2265.25 8.15

rð«ku 359.30 3.98

¼khíke yìhxu÷ 306.25 3.04

{rn.yuLz {rn. 717.60 2.09

íkkíkk {kuxMko 236.65 1.97

Lkðe rËÕne : furçkLkuxu ÷ktçkk Mk{ÞÚke suLke hkn

òuðkE hne níke íku Vkuðozo fkuLxÙkõx huøÞw÷uþLk

yuõx rçk÷Lku {w÷íkðe hkÏÞwt Au. yk rçk÷Lkku

WÆuþ rLkÞ{Lkfkh Vkuðozo {kfuox fr{þLkLku ðÄw

Mk¥kk ykÃkðkLkku Au. ðzk«ÄkLkLke yæÞûkíkk{kt

{¤u÷e furçkLkux çkuXf{kt MkhfkhLke MkðoMkt{rík

Lkrn {¤íkkt yk rçk÷Lku {w÷íkðe hk¾ðk{kt

ykÔÞwt níkwt. yk rçk÷ îkhk ðkÞËk Ãkt[Lku

LkkýkfeÞ MðkÞ¥kíkk {¤ðkÚke rLkÞ{LkfkhLku

{sçkqík çkLkkðu Au. MktMÚkkfeÞ hkufkýfkhkuLku

{tsqhe y™u fku{kurzxe xÙu®zøk Ã÷uxVku{o WÃkh

ykuÃþLMk yLku ELzuõMkLke {tsqhe yk rçk÷Úke

{¤e þfu íku{ níke. MktMkËLke Mxu®Lzøk Mkr{ríkyu

ðkÞËk Ãkt[ {kxu ðÄw MðkÞ¥kíkkLke {køk fhe

níke. ðkÞËk Ãkt[ fku{kurzxeLkk ðkÞËk WÃkhktík

ºký MÃkkux yuõMk[uLsLkwt rLkÞ{Lk Ãký fhu Au.

«kEMk rzMfðhe {kxu fku{kurzxe Vkuðozo {kfuox{kt

™kýk MktMÚkkyku, çkuLf, BÞwåÞwy÷ Vtz yLku rð{k

ftÃkLkeykuLke ¼køkeËkheLke ¼÷k{ý fhkE Au.

furçkLkuxu Vkuðozo fkuLxÙkõx

rçk÷ {w÷íkðe hkÏÞwt

LkkýkfeÞ ð»ko{kt

zku÷h{kt ykðfLkku

ytËks ½xkzeLku

Ãkkt[ xfk fÞkuo

çkUøk÷whw, íkk.12

ELV{uoþLk xufLkku÷kuS ûkuºkLke

xku[Lke ftÃkLke ELVkuMkeMkLkku «Úk{

rºk{kMkLkk ytíku Lkux ™Vku 32.92

xfk ðÄeLku Y. 2,289 fhkuz hÌkku

níkku. òu fu, ftÃkLkeyu [k÷w Lkkýk

ð»ko {kxu zku÷h{kt ykðfLkku ytËks

½xkzíkkt çkòhLku WíMkkh Ãkwhku

Ãkkzðk{kt rLk»V¤ hne níke.

yøkkWLkk Lkkýk ð»ko{kt yur«÷Úke

sqLk{kt ELVkuMkeMkLkku ™Vku Y.

1,722 fhkuz hÌkku níkku. yk

økk¤k{kt ELVeLke ykðf 28.47

xfk ðÄeLku Y. 9,616 fhkuz ÚkE

níke. ßÞkhu zku÷hLkk {qÕÞ{kt

ftÃkLkeLke ykðf 4.8 xfkLke ð]rØ

MkkÚku 1,752 r{r÷ÞLk hne níke.

YrÃkÞkLkk {qÕÞ{kt ykðfLkk ytËks

Mkk{u ð]rØ òuðk {¤e níke ßÞkhu

zku÷h{kt ykðfLkku ytËks nktMk÷

fhðk{kt ELVkuMkeMk ÃkkA¤ hne økE

níke.

yk WÃkhktík çkòhLke yÃkuûkk

{wsçk ELVkuMkeMku [k÷w LkkýkfeÞ

ð»koLkk ytíku ykðfLkk ytËks{kt

½xkzku fÞkuo níkku. ELVkuMkeMku

yøkkWLkk 8-10 xfkLke ykðf

ð]rØLkk ytËksLku ½xkzeLku Ãkkt[ xfk

fhíkkt çkòh{kt ykt[fku yLkw¼ðkÞku

níkku. «ðíko{kLk ykŠÚkf ðkíkkðhý

íku{s rðrðÄ [÷ýku Mkk{u YrÃkÞkLkku

Lkh{ Ëu¾kð hnuíkkt ELVkuMkeMku

ykðfLkku ytËks ½xkzâku níkku.

LkkMfku{Lkk 11-14 xfkLkk rðfkMk

yLkw{k{ fhíkkt ELVeLkwt økkEzLMk

yíÞtík Lkçk¤wt hnuíkkt þuh{kt 9 xfk

MkwÄeLkku fzkfku çkku÷e økÞku níkku.

ELVkuMkeMkLkk yu{ze yLku MkeEyku

yuMk ze þeçkw÷k÷u sýkÔÞwt níkwt fu,

ftÃkLkeLku fw÷ Y. 1.3 fhkuz zku÷hLke

VkuhuõMk Lkwfþk™e ÚkE níke. íku{s

rðíku÷k rºk{kMk{kt ÞwhkuÃk{kt yuf

{kuxku ÃkrhðíkoLk fkÞo¢{ hÆ Úkíkkt

ftÃkLkeyu 1.5 fhkuz zku÷hLke çkkfe

rLkf¤íke ykðfLkku {ktzðk¤ fÞkuo

níkku. òu fu, yk økúknf ftÃkLke MkkÚku

nsw Ãký òuzkÞu÷ku Au. AuÕ÷k

fux÷kf rºk{kMkÚke ELVkuMkeMkLku

ykðfLkk ytËksLku Ãknku[eð¤ðk

{kxu Mkt½»ko fhðku Ãkzâku níkku.

ftÃkLkeyu Ãkðoíko{kLk çkòh

{knku÷{kt {køkLke yMÃküíkkLku

Ãkøk÷u nk÷ Ãkwhíkwt ykðfLkwt yLkw{kLk

ykÃkðkLkwt hÆ fÞwO Au.

þeçkw÷k÷u ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu,

yíÞtík yÂMÚkhíkktLkk {knku÷{kt

økúknfkuLkku rðïkMk ½xâku Au.

økkxoLkhLkk rhÃkkuxo {wsçk ykExe

¾[o ½xkzeLku 3.1Úke 1.3 xfk ÚkÞku

Au. suLku Ãkøk÷u Úkkuzk Mk{Þ {kxu

ðkŠ»kf ykðfLkku ytËks ykÃkðkLkwt

Wr[ík økýíkkt LkkýkfeÞ ð»ko

2012-13{kt ftÃkLkeyu Ãkkt[ xfk

ykðf ð]rØLkku ytËks {qõÞku Au.

ykŠÚkf ÂMÚkrík ÂMÚkh ÚkÞk çkkË

ELVkuMkeMk íkuLke økkEzLMkLke «r¢Þk

hkçkuíkk {wsçk þÁ fhþu.

swLk rºk{kMkLkk ytíku ftÃkLke ÃkkMku

hkufz, rðrðÄ ðu[ký {kxuLke

yMõÞk{íkku, ÚkkÃkýku yLku Mkhfkhe

çkkuLz {¤eLku fw÷ Y. 20,596

fhkuzLke hf{ WÃk÷çÄ Au. su

yøkkWLkk ð»koLkk Mk{kLk økk¤k{kt Y.

16,969 fhkuz níke. nMíkktíkhý

ytøku ELVkuMkeMkLkk çkkuzoLkk MkÇÞ

y™u [eV VkELkkLMk ykurVMkh ðe

çkk÷r¢»LkLku sýkÔÞwt níkwt fu, ftÃkLke

rðrðÄ rðfÕÃkku WÃkh økt¼ehíkkÃkqðof

rð[khe hne Au.

sqLk rºk{kMk{kt ftÃkLkeyu 51

økúknfku Lkðkt çkLkÔÞkt níkkt. íku{s

9,236 økúkuMk yLku 1,157 Lkux

f{o[kheyku{kt ðÄkhk MkkÚku fw÷

{kLkð çk¤ 1,51,151 ÚkÞwt níkwt.

ELVeLkku Q1 LkVku `̀ 2,289 fhkuz ÚkÞku

ELVe rhÍÕx nkE÷kExTMk

yur«÷-sqLk 2012Lkk «Úk{ rºk{kMk{kt ftÃkLkeLkku ™Vku 32.92% ðÄeLku

Y. 2,289(Y.1,722) fhkuz ÚkÞku.

Lkux ykðf 28.47%Lke ð]rØ MkkÚku 9,616(Y.7,485) fhkuz ÚkE.

zku÷h{kt ftÃkLkeLke ykðf 1,752(1,671) r{r÷ÞLk zku÷h ÚkE.

sw÷kE-MkÃxu.Lkk rºk{kMk {kxu ykðfLkku ytËks ykÃkðkLkwt xkéÞwt

Lkkýkð»ko 2013{kt ykðfLkku ytËks Y. 40,364 fhkuz ònuh fÞkuo.

zku÷hLkk {qÕÞ{kt ykðfLkku ytËks ½xkze 7.34 yçks zku÷h fÞkuo.

sqLk rºk{kMkLkk ytíku fw÷ 20,596 fhkuzLke hkufz yLkk{íkku

yur«÷-sqLk{kt Lkðk 51 økúknfku çkLkkÔÞk

furÃkx÷ økwzTMk yLku

{kE®Lkøk ûkuºkLkku

Lkçk¤ku Ëu¾kð

Lkðe rËÕne, íkk.12

{u {rnLkk{kt ËuþLkk ykiãkurøkf

WíÃkkËLk{kt 2.4 xfkLkk Ëhu Mkk{kLÞ

ð]rØ LkkUÄkE níke. ßÞkhu økík

{rnLkkLkk -0.9 xfkLke íkw÷Lkkyu

MkwÄkhku yð~Þ ÚkÞku níkku.

ykEykEÃke yktfzkLku òuíkkt rhÍðo

çkuLf rðfkMkLku ðuøk ykÃkðk {kxu

ÔÞksËh{kt ½xkzku fhu íkuðe þõÞíkk

«çk¤ çkLke Au. {u{kt furÃkx÷ økwzTMk

yLku {kE®Lkøk ûkuºkLkk Lkçk¤k

Ëu¾kðÚke ykiãkurøkf WíÃkkËLk{kt

rðfkMkLku ykzu yz[ý ykðe níke.

ÞkusLkk Ãkt[Lkk zuÃÞwxe [uh{uLk

{kuLxuf®Mkn yn÷wðkr÷Þkyu

sýkÔÞwt níkwt fu, ykEykEÃke yktfzk

Lkçk¤k hÌkk Au Ãkhtíkw økík {rnLkkLke

Mkh¾k{ýe fhíkkt MkwÄkhku sýkÞ Au.

òu fu, yk «fkhLkku rðfkMk Ëh

yÂMðfkÞo Au.

{u {rnLkk{kt ykiãkurøkf

WíÃkkËLkLke rðfkMk ½xeLku 2.4 xfk

hÌkku níkku. su økík ð»koLkk Mk{kLk

økk¤k{kt 6.2 xfk LkkUÄkÞku níkku.

Mkhfkhu yur«÷Lkk 0.1 xfkLkk

ykEykEÃke zuxkLku MkwÄkheLku -0.9

xfk nkuðkLkwt ònuh fÞwO níkwt. {u{kt

furÃkx÷ økwzTMk Mkuõxh{kt 7.7 xfkLkku

½xkzku ÚkÞku níkku. ßÞkhu økík ð»koLkk

yk s økk¤k{kt 6.2 xfkLke ð]rØ

LkkUÄkE níke. {kE®Lkøk{kt Ãký

rðfkMk Mktfku[kELku 0.9 xfk hÌkku

níkku su {u 2011{kt 1.8 xfk

níkku. íÞkhçkkË {uLÞwVuõ[®høk

ûkuºk{kt fk{økehe Lkçk¤e hnuíkkt 2.5

xfkLkku LkSðku ðÄkhku hÌkku níkku. su

ð»ko yøkkWLkk økk¤k{kt 6.3 xfk

ÚkÞku níkku.

fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMk{kt WíÃkkËLk

9.3 xfkLkk Ëhu ðæÞwt níkwt. íku{s

{u{kt fLÍTÞw{h LkkuLk-zâwhuçkÕMk

ûkuºk{kt 0.1 xfkLkku ÂMÚkh rðfkMk

LkkUÄkÞku níkku. WíÃkkËLk ûkuºkLkk 22

ÃkifeLkk 12 Wãkuøkku{kt nfkhkí{f

ð]rØ òuðk {¤e níke.

{u {rnLkk{kt ykiãkurøkf

WíÃkkËLk{kt 2.4%Lke ð]rØ

{u{kt ykiãkurøkf WíÃkkËLkLkku økúkV

ûkuºk 2012(%) 2011(%)

furÃkx÷ økwzTMk -7.7 6.2

{kE®Lkøk -0.9 1.8

{uLÞwVuõ[hªøk 2.5 6.3

fLÍTÞw{h zâwhuç÷Mk 9.3 5.1

f.LkkuLk-zâwhuçkÕMk 0.1 9.0

Ãkkðh 5.9 10.0

íkÆLk Mxkuf MÃkurMkrVf

yu«ku[ hk¾e ðuÃkkh fhðku

rLkVxe VÞq[h {kxu 5228-5215 {n¥ðLkk xufk

çkeyuMkE ELzuõMk: (17232) 17165- 17110Lkk ½xkzu

÷uðk÷eLkk xufku òuðkþu, ÷uý Ãkuxu 17030Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt

17283 íkÚkk 17330Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 17330

Ãkkh Úkíkkt 17422 íkÚkk 17478Lkk WAk¤k ykðþu. ßÞkt Lke[k ÷uý{kt

LkVku fhðku. Lke[k{kt 17034 íkqxíkkt 16940Lkwt ¼khu ÃkurLkf òuðkþu.

rLkVxe sw÷kE VÞq[h: (5247) 5228 íkÚkk 5215Lkk ½xkzu

÷uðk÷eLkku xufku òuðkþu, ÷uý Ãkuxu 5202Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt

5264 íkÚkk 5280Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 5280 Ãkkh Úkíkkt

5310 íkÚkk 5332Lkk WAk¤k òuðkþu,

ßÞkt ðu[ðk÷e òuðkþu. Lke[k{kt 5202

íkqxíkkt 5177, 5168 íkÚkk íku çkkË

5145Lkku ½xkzku òuðkþu.

çkìtf rLkVxe sw÷kE VÞq[h:

(10633) 10691 íkÚkk 10740 Lkk

WAk¤u 10792Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.

Lke[k{kt 10506Lkku xufku æÞkLk{kt

hk¾ðku, su íkqxíkkt 10437 íkÚkk

10359Lkku ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt

10792 Ãkkh Úkíkkt 10896-

10936Lkku Lk¬h MkwÄkhku òuðkþu.

çkòs ykìxku: (1491) 1502 íkÚkk

1508Lkk WAk¤u 1518Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1471 íkÚkk

1451Lkk ¼kð ykðþu.

nehku nkuLzk: (2059) 2076Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 2047

íkÚkk 2025Lkk xufk æÞkLk{kt hk¾ðk. 2025 íkqxíkkt 1997 íkÚkk

1980Lkku ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 2076 Ãkkh Úkíkkt 2098 íkÚkk

2115Lkk WAk¤k òuðkþu.

S.E. rþ®Ãkøk: (262) 259Lkk xufkLku yLkw÷ûke 255/50Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 268 Ãkkh Úkíkkt 273 íkÚkk 276Lkk ¼kð

ykðþu.

yu{ykhyuV: (10269) 10370- 10401Lkk WAk¤u 10488Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðtwt. Lke[k{kt 10163 íkÚkk 10036Lkk ¼kð ykðþu.

çkkìBçku zk#øk: (542) 547- 549 íkÚkk 555Lkk WAk¤u 562Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 537/50, 531 íkÚkk 522Lkk ¼kð

ykðþu.

økkuËhus ELz.: (251) 247Lkk ½xkzu 245Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.

WÃkh{kt 263 íkÚkk 265Lkk ¼kð ykðþu.

ykEykuMke: (272) 269Lkk ½xkzu 267Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.

WÃkh{kt 285Lkku ¼kð ykðþu.

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð

((¼¼kkðð.. ËËeeððuu÷÷ ¾¾kkuuÃÃkkhhuu÷÷))

(fh mt:u 1v fejtu)

rðþk÷ BSSr’Juj 1150

økehehks ftubNeogj 1130

EL’w Ftuvhuj 1250

feM;e Ftuvhuj 1220

þtfh Ftuvhuj 1190

((¼¼kkðð.. ½½ee ççkkòòhhkkuu))

(fh mt:u 1v fejtu)

hm’t 1140

hKS; 1170

;k’whM; 1130

íkw÷Mke sLkh÷ 1050

sibele (1v rfjtu) 1140

(¾kã heVkELz íku÷Lkk ¼kð)

(fh mt:u)

htKe N´d;uj

(bef VeÕxzo)(1Ãk fe.) 2120

htKe N´d;uj (1Ãk ÷e.) 1960

htKe fvt. (heVt.1Ãk fe.) 1260

htKe fvt.(heVt. 1Ãk ÷e) 1170

r;Yvr; fvt.(heVt.1Ãk fe.) 1260

r;Yvr; fvt.(1Ãk ÷e.) 1170

rºtBËr;o fvt.(heVt.1Ãk fe.) 1100

{kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.) 1130

{kunLk MkhMkð (1Ãk fe.) 1200

si{eLke MkLkV÷kðh (heVk.)(1Ãk ÷e) 1290

LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh 1220

Ëhðuþ ík÷íku÷ 1800

yku{fkh Ãkk{ku÷eLk (1Ãk fe.) 995

fLzÙkuÃk {fkE (heVk.1Ãk ÷e.) 1240

fLzÙkuÃk {fkE (heVk.1Ãk fe.) 1370

h½wðeh fwfetøk 1000

yku{fkh 1000

((¼¼kkðð.. yyLLkkkkss ççkkòòhhkkuu))

swJth mtujtÃþhe 1150/1200

swJth mVu’ {nk. 1525/1600

aKt ve¤t (lJt) 3600/3800

aKt’t¤ (lJe) 4100/5000

bd lJt aeltE fkuhk 5000/5500

bd’t¤ (Aze) 5000/6000

atuFt Ïþ~ctuE Lkðk 1650/1900

yz’ ’t¤ Aze Lkðe 4550/5500

ðËJuh’t¤ jûbe 6500/0000

ðþJuh’t¤ atÕþ 4800/5100

ðþJuh’t¤ r{zeÞ{ 78500/7800

atuFt Shtmtj atÕþ 2250/2500

atuFt mtæþ 4900/0000

atuFt ’nuht’wl 2750/3500

atuFt swlt’nuht’wl 3200/3500

hksMÚkkLk çkkshe 1100/1300

DkW su 24 1500/1800

Dô xwfzt 1400/1600

Dô jtufJl 1525/1700

mtæþ ytFt vtuKt 4450/0000

atuFt mtæþ fKe 3800/0000

bd’t¤ Lkðe 7000/00

((ççkkuuMMkkLLkk {{{{hhkk))

cuml yB\; 3800/000

cuml bæþh 4100/000

çkuMkLk hksfkux 3900/4500

çkuMkLk fkXeÞkðkze 4600/0000

(¼kðLkøkh MkkuLkk [ktËe)

atk’e vtxjtu 51,900/00

atk’e ftae 51,500/00

ntujbtfo 28,890/00

DhuKt 22 fuhux 28,690/00

DhuKt vh; 27,690/00

(Lke[uLkk ¼kð 10 økúk{Lkk Au)

~þæ" mtuLþk-99v 29,450/00

~þæ" mtuLþk jdze-999 29,575/00

((¼¼kkððLLkkøøkkhh ¾¾kkttzz))

Ftkz (yub-30 bnt.) 3300/3310

Ftkz (yum-30 bnt.) 3220/3230

Ftkz (yub-30 øþs.) 3250/3270

Ftkz (yum-30 øþs.) 3190/3200

((¼¼kkðð..øøkkkkuu¤¤ ççkkòòhh))

uuuøkku¤ çkkÕxe {kuxe 3000/00

dtu¤lt fej.5lt 2900/00

dtu¤ zçct h600/h800

dtu¤ btuxt ftujtÃþh 3500/00

dtu¤ltltftuÕntÃþh 3600/00

Mþh; Cujt 3300/00

(¼kð.¾ku¤ fÃkkMkeÞk)

f5tmegt fÕgtK 2700/00

fvtmegt 2700/00

fvtmegt Jhtze 2650/00

ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz) 2500/00

yz’ åþle 425/00

N´dFtu¤ htuzt 1000/00

ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. 1200/00

N´dFtu¤ vtvze 1200/00

fvtmegt Ftu¤ 680/00

fvtmegt Atjt 200/00

f]»K’tK 280/00

Dô Çþmtu vtvz (nhK) 300/00

ftuvht Ftu¤ (20 fejtu) 520/00

((¼¼kkðð.. ffkkttËËkk ççkkxxkkxxkk))

{h[k Ãkèu Ëuþe 1750/1850

økxwh {h[k 950/1050

ðLzh 1050/1125

fktËk ÷k÷ 80/140

çkxuxk 210/240

Lkðwt ÷Mký 325/450

hsfk (çke) h450/3000

((¼¼kkðð.. ffhheeÞÞkkýýkk ççkkòòhh))

(h0 rf÷kuLkk fh MkkÚkuLkk ¼kð)

"tKt ’uNe lJt 900/1h00

SYk ’uNe lÔþk 2400/3000

Jhegt¤e lJe 1600/2400

"tKt’t¤ h000/2400

mtçþ’tKt 680/760

n¤’h 1400/1800

ysbt lJt 1400/2800

(yuf rf÷kuLkk fh MkkÚkuLkk ¼kð)

MþkX 160/220

xtuvht 80/90

bhe yuxb 400/480

øþk’h 120/140

;s 90/140

jJ´d 700/900

yujae 800/1000

c’tb bds 390/425

(({{kkffuuooxxªªøøkk ÞÞkkzzoo-¼¼kkððLLkkøøkkhh))

þªøkLkðe 865/935

þªøk S-20 961/975

ík÷MkVuË 1405/1618

ík÷ fk¤k 1200/1890

swðkh MkVuË 278/360

yzË 550/000

fÃkkMk 831/903

Äkýk 725/000

yuhtzk 546/000

MkªøkËkýk 1400/00

[ýk 600/828

((ííkk¤¤kkòò {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

þªøk {økze 906/984

çkkshe 230/000

{øk 601/641

ík÷ MkVuË 1540/1653

swðkh 250/458

yuhtzk 556/000


(({{nnwwððkk {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

þªøk {økze 903/954

þªøk S-h 842/842

þªøk Ëkýk 1406/1425

þªøk S-20 900/1008

yuhtzk 541/639

swðkh 258/512

çkkshe 232/260

½ôLkk xwfzk 230/286

{øk 799/972

{X 636/636

[ýk 1326/1326

ík÷ MkVuË 1328/1653

ík÷fk¤k 1505/1505

zwtøk¤e ÷k÷ 73/137

zwtøk¤e MkVuË 85/108

fÃkkMk þtfh 880/880

Lkk¤eÞuh (Lktøk{kt) 225/591

(y{hu÷e {kfuoxÞkzo)

MkkuÞk 713/720

hsfkLkwtçke 2400/2650

ík÷ MkVuË 1070/1656

ík÷fk¤k 1070/2036

çkkshku 195/204

swðkh 236/362

½ô ÷kufðLk 217/301

½ô xwfzk 281/322

yuhtzk 550/632

SY 1426/2901

hkÞzku 690

Mkªøk {kuxe 750/1026


[ýk 891/951

hkÞ 650/690

Mkªøk{Xze 891/1002


{øk 848/917

íkwðuh 656/801

ík÷fk~{ehe 1000/1760

((øøkkkkUUzz÷÷ {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

½ô ÷kufðLk 253/291

½ô xwfzk 267/351

çkkshku 221

swðkh 351/411

{øk 631/981

ðk÷ 271/611

íkwðuh 491/921

yzË 391/791

{økV¤eSýe 700/1021

{økV¤eòze 750/1071

MkªøkVkzk 600/1286

yuhtzk 520/641

ík÷MkVËu 1204/1626

ík÷fk¤k 1201/1991

{uÚke 451/591

hkÞzku 721/741

hksøkhku 831

SY 2000/2811

÷Mký 101/276

zwtøk¤e MkVuË 10/131

MkkuÞkçkeLk 841/923

fÃkkMkþtfh 600/896

Äkýk 601/851

zwtøk¤eMkVuË 25/86

ík÷ 1351

MkkuÞk 700/800

hks{k 561/1171

økwðkh çke 2000

((ffkk÷÷kkððzz {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

ðk÷ 205/350

yuhtzk 452/619

ík÷e 1410/1596

yzË 820/825

½ô xwfzk 254/354

®MkøkËkýk 1200/1650

{økV¤e Sýe 706/100

swðkh 298/412

((ssMMkkËËýý {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

çkkshku 230

½W ÷kufðLk 300

{øk 620/950

ðk÷ 400/560

[ku¤k 750

yuhtzk 550/580

{uÚke 425/496

Äkýk 551

ík÷ MkVuË 1300/1614

SY 1250/2830

[ýk 448/958

íkwðuh 680/780


{økV¤e Sh0 701/990

hkÞ 725/760

swðkh 200/385


MkªøkVkzk 1250/1379

hsfkLkwtçke 2350/2871

((sskk{{òòuuÄÄÃÃkkwwhh {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

{økV¤e 810/970

ík÷ ‚VuË 1500/1640

yuhtzk 610/640

íkwðuh 770/870

[ýk 770/905

{økV¤eòze 740/900

fÃkkMkþfth 730/890

SY 2000/2805

yzË 470/870

rMktøkËkýk 1320/1420

çkkshku 150/235

{øk 820/950

((MMkkkkððhhffwwttzz÷÷kk {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

Mkªøk{kuxe

1044/1065

ík÷MkVuË 1450/1620

ík÷fk¤k 1590

½ô 211/231

{X 800/925

yuhtzk 611/646


½ô xwfzk 250/330

swðkh 250/325

[ýk 850/940

®MkøkWLkk¤w 930


½W÷kufðLk 240/310

(({{kkýýkkððËËhh {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

YøkktMkze 35000/35500

fÃkkþeÞkþtfh 380

{økV¤eSxw 21700

½ô 260/275

çkkshku 200/220

ND-20120712-P12-BVN.qxd 12/07/2012 22:42 Page 1

10 {Ëo (1985){Lk{kunLk ËuMkkRLke rVÕ{ ‘{Ëo’{kt

Ëkhk®Mknu ‘rçkøk çke’Lkk rÃkíkkLkku

hku÷ fÞkuo níkku. yk rVÕ{Lkku íku{Lkku

zkÞ÷kuøk “{Ëo fku f¼e ËËo Lknª

nkuíkk” yrðM{hýeÞ Au.

60 ð»kuo

çkLÞk nLkw{kLk

Ëkhk®Mkn 60 ð»kuo nLkw{kLk çkLÞk.

fwMíkeçkks íkhefu {khk EüËuð

nLkw{kLk níkk. hk{kLktË Mkkøkhu

fÌkwt fu 60 ð»kuo nwt nLkw{kLk

çkLkðk rVx Awt. yk hku÷ {khk

SðLkLkku ÞkËøkkh hku÷ çkLke

hÌkku. ÷kufku yksu Þ {Lku

nLkw{kLk íkhefu ÞkË fhu Au.

{{ww{{ííkkkkÍÍ MMkkkkÚÚkkuu

rrVVÕÕ{{ee MMkkVVhh

Mku{MkLk rVÕ{{kt fkuE yu

økúuz nehkuELk íku{Lku MkkÚk

ykÃkðk íkiÞkh Lknkuíke

íÞkhu {w{íkkÍ íku{Lke ðnkhu

ykðe, yk rVÕ{{kt íku{Lke

òuze ò{e yLku ÃkAe

zÍLkuf rVÕ{ku{kt íku rnx

Ãkwhðkh ÚkE. {w{íkkÍLke

çknuLku íku{Lkk ¼kE

htÄkðk MkkÚku ÷øLk

fÞkot níkkt.

çkkur÷ðqzLkk «Úk{

yuõþLk nehku íkhe-

fu òýeíkk Ëkhk®Mkn

huMk÷h çkkË

yr¼Lkuíkk íkhefu

Ãký MkV¤ hÌkk

níkk. ‘YMík{-yu-

rnLË’ Ëkhk®Mknu

½ýe rVÕ{ku{kt fk{

fÞwO níkwt. íkuyku

hks fÃkqh, rË÷eÃk

fw{kh yLku

yr{íkk¼ çkå[LkÚke

÷RLku þknhw¾ ¾kLk

yLku þkrnË fÃkqh

MkrníkLkk f÷kfkhku

MkkÚku fk{ fhe

[qõÞk Au. íku{Lke

AuÕ÷e rVÕ{

þkrnË-fheLkkLke

‘sçk ðe {ìx’ níke,

su{kt íku{ýu

fheLkkLkk ËkËkSLke

¼qr{fk fhe níke.

Ëkhk®MknLke MkkiÚke

÷kufr«Þ rVÕ{kuLke

ÞkËe yk «{kýu Au

Ëkhk®MknLke xkuÃk xuLk rVÕ{ku

yuõþLk rVÕ{Lkk nehku

ÞwðkLke{kt {kºk çku s rVÕ{ku òuLkkh Ëkhk®MknLkk [u®Lsøk Y{{kt 1960{kt çku rVÕ{

«kuzâwMkMkoLku çkuXu÷k òuELku ËkhkLku ykùÞo ÚkÞwt. ËþoLk Mk¼hðk÷ yLku hk{fw{kh Lkk{Lkk

yk rLk{koíkkykuyu ËkhkLku íku{Lke yuõþLk rVÕ{ku{kt yu®õxøk fhðkLke ykuVh fhe. Ëkhk

¾z¾zkx nMÞk yLku fÌkwt fu yuf Ãknu÷ðkLk yr¼LkÞ fuðe heíku fhe þfþu? Ãký

ßÞkhu yuf rLkð]¥k fwMíkeçkksLkku xktøkku [÷kðíkku [nuhku ÞkË ykðíkkt íku{ýu ÷û{e [ktË÷ku

fhðk ykðe íku ykuVhLku Mðefkhe ÷eÄe. Ëkhk {kxu yk rLkð]r¥k ÷k¼ÞkusLkk níke. íku{Lku

Y. 2,000Lke MkkR®Lkøk yu{kWLx {¤e. fwMíkeLkk yuf støk{kt íku{Lku Y. 1,000 {¤íkk

níkk. Ëkhkyu 40 rËðMkLkkt þq®xøk {kxu Y. 40,000Lke {køkýe fhe. ËkhkLkku Ë{k{

yLkku¾e heíku ðæÞku. {nuþ ¼èLkk rÃkíkk LkkLkk¼kEyu íku{Lku ‘®føkfkUøk’ rVÕ{{kt çkúuf

ykÃÞku yLku yuf fwMíkeçkks nehku çkLke økÞk. yk rVÕ{ ç÷kufçkMxh Ãkwhðkh ÚkE.

YMík{-yyu-ËËkhkLkku Ë{k{

®føkfkUøk 1962{kt rh÷eÍ ÚkE yLku 1963{kt ËkhkLke zÍLk rVÕ{ku rh÷eÍ ÚkðkLke

hkn íkkuS níke. yuf fwMíkeçkks íkhefuLke íku{Lke E{us yuõþLkÃkuf nehku{kt çkË÷kE

yLku ËkhkLkku rMkíkkhku [{fe økÞku. rVÕ{rLk{koíkkykuyu íku{Lku ÃkAe íkku MkuBMkLk,

nhõÞw÷Mk,íkqVkLk, ykÞk íkqVkLk, rVh ykÞk íkqVkLk, ÚkeV ykuV

çkøkËkË, y÷e çkkçkk [k÷eMk [kuh yLku xkhÍLk{kt hsq fÞko. íkuyku

ºký rþ^x{kt fk{ fhðk ÷køÞk. YMík{, YMík{-yu- rnLË, YMík{-

yu-çkøkËkË, YMík{-yu-hku{ suðe yLkuf rVÕ{ku{kt íku{ýu fk{ fÞwo.

íku{Lke yk rVÕ{ku çkkuõMkykurVMk Ãkh rnx Ãkwhðkh ÚkE níke, yk{

rVÕ{ku{kt YMík{-yu-ËkhkLkku Ë{k{ AðkÞku.

fwMíke{kt ðÕzo [uÂBÃkÞLkLkku íkks

1968{kt ËkhkLku Vhe fwMíkeLke ®høk ÞkË ykðe. íku{Lku ðÕzo [uÂBÃkÞLk

çkLkðkLke ÄqLk ÷køke. íku{ýu y{urhfkLkk fwMíkeçkks hÞwVwÍLku

nhkðeLku ðÕzo [uÂBÃkÞLkLkku r¾íkkçk SíÞku. yk xkRx÷ çku

ð»ko MkwÄe fkuE Síke Lk þõÞwt yux÷u íkuyku ysuÞ

hÌkk. Ëkhk Ëhhkus 3,000 WXçkuMk yLku 3,000

ËtzçkuXf fhíkk. 53 ð»koLke ðÞ MkwÄe íkuyku

fwMíkeçkks íkhefu MkðkuoÃkhe hÌkk. íkuyku ßÞkhu 60

ð»koLkk níkk íÞkhu hk{kLktË MkkøkhLke

rMkrhÞ÷ hk{kÞý{kt íku{Lku

nLkw{kLkLke ¼qr{fk MkkUÃkkE su

íku{ýu çk¾qçke rLk¼kðe.

®MkøkkÃkwhLkk y¾kzkLkk

hkRrÍtøk Mxkh

Ëkhk®Mkn ÞwðkLke{kt s fwMíkeLkk «u{{kt

Ãkzâk. yk {kxu íku{ýu ÷ktçkk ðk¤ yLku

Ãkk½zeLke fwhçkkLke ykÃke. íkuyku çku

¼khíkeÞ fwMíkeçkks økúqÃkLkk MkÇÞ

çkLÞk. nuÃke ðÕzo yLku økúux ðÕzo økúqÃk{kt

íku{Lke çkku÷kçkk÷ ðÄðk ÷køke.

®MkøkkÃkwhLkk y¾kzk{kt íkuyku hkRrÍtøk

Mxkh çkLke økÞk. íku{ýu MkkiÚke Ãknu÷kt

[kELkeÍ Ãknu÷ðkLkLku fwMíke{kt nhkðeLku

Äq¤ [kxíkku fÞkuo níkku íku ð¾íku

Ãknu÷eðkh íku{Lku yk fk{Lkk ÃkiMkk {éÞk.

çkMk, ÃkAe íkku ÷û{eËuðe íku{Lkkt

yktøkýk{kt s ðhMkðk ÷køke.

RLzkuLkurþÞk yLku ©e÷tfk{kt

fwMíkeçkkòuLku nhkÔÞk ÃkAe yk¾hu

{wtçkE{kt MÚkkÞe ÚkÞk.

hkßÞMk¼k MkktMkË

ykìøkMx 2003Úke ykìøkMx 2009

Ëhr{ÞkLk íkuyku hkßÞMk¼kLkk MkktMkË

hÌkk níkk. íku{Lku ¼khíkeÞ sLkíkk

Ãkûk (¼ksÃk)Lkk MkktMkË íkhefu

hkßÞMk¼k{kt Lkk{ktrfík

ÚkÞk níkk.

SANDESH : BHAVNAGAR|FRIDAY, 13 JULY 201213

YMík{-yyu-rrnLË

{Ëo fku f¼e ËËo Lknª nkuíkk

YMík{-yu-rnLË Ëkhk®MknLkwt þhehþkicð ¼÷¼÷kLku þh{kðu íkuðwt níkwt. 80 ð»koLke ô{hu íku{Lkk yMk÷ rMkõMk

ÃkuõMk yuçMk ¼÷¼÷k ÞwðkLkLku þh{kðu íkuðk níkk. rnLËe rVÕ{ ‘sçk ðe {ux’{kt yr¼LkÞ fÞko ÃkAe íkuyku

rVÕ{søkík{ktÚke MkLÞkMk ÷uðk rð[khíkk níkk. íku{Lkk sL{rËðMku íku{Lkkt r«ÞsLkkuLke nkshe{kt íkuyku íku{Lkku

¼qíkfk¤ ðkøkku¤ðk çkuMke síkk níkk. fwMíke{kt íku{Lkk ðÕzo [uÂBÃkÞLkLkk rËðMkku, fwMíkeLke ®høMk yLku rVÕ{Lkk

MxwrzÞkuLke ÍkfÍ{k¤ íku{Lkkt M{]ríkÃkx Ãkh yuf ÃkAe yuf Mkhfðk ÷køkíkkt níkkt. íku{Lkkt ÃkkA÷kt ð»kkuo{kt íkuyku ½hLkkt

yuf ¾qýk{kt fu çkkøk{kt çkuMkeLku {eXku íkzfku {kýðk çkuMke hnuðkLku çkË÷u ÞwðfkuLku «kuíMkknLk ykÃkðk{kt ÔÞMík hnuíkk.

yíÞtík Ëw÷o¼ yuðe yk íkMkðeh{kt yr{íkk¼ çkå[Lk (s{ýuÚke Ãknu÷u) Ëkhk®Mkn,

RÂLËhk økktÄe, hkSð økktÄe, Ëkhk®MknLkk ¼kR yLku MktsÞ økktÄe Lkshu [zu Au.

Ëkhk®Mkn «ký MkkÚkuËkhk®Mkn ÃkíLke MkkÚku

19282012

‘nLkw{kLk’Lke ¼qr{fkyu

÷kufr«Þíkk yÃkkðe

Ëkhk®Mknu Ãkkihkrýf fÚkkyku Ãkh

ykÄkrhík rVÕ{ku{kt hk{kÞýLkkt Ãkkºk

nLkw{kLk, {nk¼khíkLkkt Ãkkºk ¼e{

(1965) íkku õÞkhuÞ ¼økðkLk f]»ýLkk

¼kE çk÷hk{ (1978)Lke ¼qr{fk

¼sðe Au, su{kt íku{Lkk yr¼LkÞLke

¾qçk «þtMkk fhðk{kt ykðe níke.

íku{ýu 1971{kt rþð ¼økðkLkLkwt Ãký

Ãkkºk ¼sÔÞwt níkwt, Ãkhtíkw 1976{kt

hk{kLktË MkkøkhLke xeðe rMkrhÞ÷

‘hk{kÞý’{kt nLkw{kLkLke ¼qr{fkyu

íku{Lku ¼khík¼h{kt MkkiÚke ðÄw ÷kufr«Þ

çkLkkÔÞk. yksu Ãký nLkw{kLkLkk

fkÕÃkrLkf {w¾ íkhefu Ëkhk®MknLkku

[nuhku s Ëu¾kÞ Au.

Ëkhk®Mkn : 10 nfefíkku

1. çkk¤Ãký{kt Ëkhk®Mkn ¼khu¾{

þheh Ähkðíkk níkk yLku íku{Lkk

ykðk þhehLkkt fkhýu s íku{Lku

Ãknu÷ðkLke fhðk {kxu «kuíMkknLk

{éÞwt níkwt.

2. Ëkhk®Mkn hkòykuLkkt yk{tºkýÚke

Ãký fwMíke ÷zðk síkk yLku

rðrðÄ ÷kuf{u¤kyku{kt Ãký fwMíke

÷zíkk níkk.

3. «kuVuþLk÷ huMk÷h íkhefu íku{ýu

½ýk ÃkqðeoÞ ËuþkuLkku «ðkMk ¾uzâku

níkku. 1947{kt íkuyku ®MkøkkÃkkuh

økÞk níkk, ßÞkt íkuyku

íkkh÷kuf®MknLku nhkðe [uÂBÃkÞLk

ykuV {÷urþÞk çkLÞk níkk.

4. íÞkh çkkË 1954{kt íkuyku

¼khíkeÞ [uÂBÃkÞLk çkLÞk níkk.

5. 1959{kt Ëkhk®Mkn ®føkfkUøk,

ßÞkuso økkuzeoyuLfku yLku òuLk

zerMkÕðk MkrníkLkk huMk®÷økLke

ËwrLkÞkLkk {kuxkt {kÚkktykuLku

nhkðeLku fku{LkðuÕÚk [uÂBÃkÞLk

çkLÞk níkk.

6. 1968{kt íkuyku y{urhfkLkk ÷kuW

ÚkuMÍLku ÃkAkzeLku ðÕzo [uÂBÃkÞLk

çkLÞk níkk.

7. 1996{kt íku{Lku ‘huMk®÷øk

ykuçÍðoh LÞqÍ÷uxh nkì÷ ykìV

Vì{’{kt MÚkkLk ykÃkeLku íku{Lkwt

MkL{kLk fhkÞwt níkwt.

8. Ëkhk®Mknu rVÕ{søkík{kt ÃkËkÃkoý

fÞko çkkË íkuyku çkkur÷ðqz{kt

yuõþLk ®føk çkLÞk níkk. íku{Lke

fux÷ef ÞkËøkkh rVÕ{ku{kt ‘ðíkLk

Mku Ëqh’, ‘ËkËk’, ‘YMík{-yu-

çkøkËkË’, ‘þuhrË÷’, ‘rMkftËh-

yu-ykÍ{’ yLku ‘hkfk’Lkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

9. 1963{kt Ëkhk®Mknu ‘Vki÷kË’Úke

{w{íkkÍLku ÷ez yuõxÙuMk íkhefu

{kuxku çkúuf ykÃÞku níkku. Ëkhk®Mknu

{w{íkkÍ MkkÚku 16 rVÕ{ku fhe

níke.

10. {kunk÷e{kt ykðu÷ku Ëkhk MxwrzÞku

Ëkhk®MknLke {kr÷feLkku Au. Ëkhk

MxwrzÞku yuf LkkLkfzk þnuh suðku

s Au. MxwrzÞku{kt fu{uhk, MxuLzTMk,

xÙku÷e MkrníkLkk RÂõðÃk{uLxTMk,

MkwrðÄkyku Lke[u WÃk÷çÄ Au.

nœe {U òuh ni: økk{k

Ãknu÷ðkLk íku{Lkku ykËþo

17 ð»koLke ðÞu íkuyku ®MkøkkÃkwh økÞk yLku

r{r÷xhe çkkh{kt LkkRx ðkp[{uLk íkhefu

Lkkufhe fhe. hkºku [kufeËkhe fhíkk yLku

rËðMku økk{k Ãknu÷ðkLkLke ðkíkku

Mkkt¼¤íkk, yk{ økk{k Ãknu÷ðkLk íku{Lkku

ykËþo níkk. 19 ð»koLke ðÞu Ãknu÷ðkLk

çkLkðk {kxuLkku zkÞux yLkwfq¤ ykðþu fu

fu{ íkuLke ËwrðÄk ðå[u y¾kzk{kt

fwMíkeçkksLke íkk÷e{ ÷eÄe. nœe {U òuh

ni yuðwt Ãkwhðkh ÚkÞk ÃkAe íku{ýu yLkuf

fwMíkeçkkòuLke nœeyku íkkuze níke.

fwMíkeçkks çkLkðk {kxu íku{ýu fuþ yLku

Ãkk½zeLku rík÷ktsr÷ ykÃkðe Ãkze.

MkÃkLkkLkkt ðkðuíkh-

yðLkðk hufkuzoLke ½u÷Ak

Ëkhk®Mkøk õÞkhuf íku{Lkkt çkk¤ÃkýLke

ÞkËkuLku ðkøkku¤íke ð¾íku {òfLkk {qz{kt

ykðe síkk. íku{Lkk ðktfrzÞk ðk¤ Ähkðíkku

[nuhku nt{uþkt ÞwðkLkkuLku þh{kðu íkuðku

íkhkuíkkò hnuíkku. íku{Lkkt {kËhu ðíkLk

Ä{o[kfwLke ÞkËku ðkøkku¤ðk íkuyku çkuMke

síkk. íku{Lkwt ðíkLk Ãktòçk{kt y{]íkMkhLke

LkSf níkwt. 500 ð»ko sqLkkt yk økk{{kt

íku{Lkk ðzðkyku ¾uíke fhíkkt níkkt. nòhku

yufh s{eLk Ãkh ¾uíke fheLku íkuyku

økwshkLk [÷kðíkk. Ëkhk®Mkn õÞkhuÞ

Mfq÷{kt økÞk Lknkuíkk. íku{Lkk Ãkrhðkh{ktÚke

fkuE Mfq÷{kt økÞwt Lknkuíkwt. ÞwðkLkeLkk

rËðMkku{kt íku{ýu yuf ð¾ík yuf s

rËðMk{kt yuf yufh s{eLk Ãkh Qøku÷k

½ôLke fkÃkýe fheLku hufkuzo MÚkkÃÞku níkku su

nS MkwÄe fkuE íkkuze þõÞwt LkÚke.

Ëkhk MxwrzÞku

118 rnLËe rVÕ{kuLke MkkÚku MkkÚku

Ëkhk®Mknu Ãktòçke rVÕ{{kt Ãký fk{

fÞwO, WÃkhktík íkuyku ‘YMík{’

(1982), ‘¼Âõík {U þÂõík’

(1978), ‘rfMkkLk ykih ¼økðkLk’

(1974), ‘{uhk Ëuþ {uhk Ä{o’

(1973) suðe rVÕ{Lkk rLk{koíkk Ãký

hÌkk Au. íku{ýu {kunk÷e{kt yuf

MxwrzÞku Ãký þY fÞkuo níkku, su{kt

rVÕ{Lkk þq®xøk{kt WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkkt

Ãkqhíkkt WÃkfhýku níkk. 1978{kt hsq

ÚkÞu÷e rVÕ{ ‘¼Âõík {U þÂõík’ Ãký

íku{ýu s ÷¾e níke.

Ÿ[kE

188 MkuÂLx{exh

(6 Vwx, 2 #[)

ðsLk

130 rf÷kuÚke ðÄw

Akíke

48 #[

çkkðzk

17 #[

òt½

28 #[

ççkkkkuuzzee ««kkuuVVkkRR÷÷

ËËkkhhkk®®MMkknn ««kkuuVVkkEE÷÷

Lkk{ : Ëkhk®Mkn

rÃkíkk : ©e Mkwhík®Mkn

{kíkk : ©e{íke çk÷ðtík fkih

sL{ íkkhe¾ : 19-11-1928

sL{ MÚk¤ : Ä{wo[f, rsÕ÷ku:

y{]íkMkh (Ãktòçk)

÷øLk : 11 {u, 1961

ÃkíLke : ©e{íke MkwhSík fkih, htÄkðk

MktíkkLkku : ºký Ãkwºkeyku yLku çku Ãkwºkku

ÔÞðMkkÞ : ¾uíke, fwMíke, rVÕ{

yr¼Lkuíkk («kuzâwMkh yLku rzhuõxh)

{n¥ðLkk ÃkËku Ãkh rLk{ýqf :

2003{kt hkßÞMk¼kLkk MkÇÞ íkhefu

Lkkur{Lkux 2004-06 {kLkð MktMkkÄLk

rðfkMk Mkr{ríkLkk MkÇÞ 2004Úke ÞqÚk

yVuh yuLz MÃkkuxoMk r{rLkMxÙe {kxu

Mk÷knfkh Mkr{íkeLkk MkÇÞ 2006Úke

RLV{uoþLk xufTLkku÷kuS fr{xeLkk MkÇÞ

{krníke yLku «Mkkhý {tºkk÷Þ {kxu

Mk÷knfkh Mkr{ríkLkk MkÇÞ

çkwf : {uhe ykí{fÚkk

(Ãktòçke) 1989

rðËuþ Þkºkkyku : ÷øk¼øk [eLk

rMkðkÞ hu®M÷øk xqLkko{uLxTMk MkkÚku

MktçktÄ Ähkðíkk çkÄk Ëuþku

yLÞ {krníke : 1997Úke yku÷

EÂLzÞk òx Mk{ksLkk «{w¾, çkkuBçku

òx Mk{ksLkk 1987Úke «{w¾ yLku

2005Úke rMkLku ykŠxxTMk

yuþkurMkÞuþLkLkk «{w¾

yuðkuzo (rðsuíkk) : 1953{kt

«kuVuþLk÷ RÂLzÞLk huMk®÷øk

[uÂBÃkÞLkrþÃk rðsuíkk 1959{kt

fku{LkðuÕÚk huMk®÷øk [uÂBÃkÞLkrþÃk

rðsuíkk (fuLkuzeÞLk [uÂBÃkÞLk ßÞkuso

økkuzeÞkLfkuLku nkh ykÃke)1968{kt

y{urhfkLkk ÷kuW ÚkuÍuLku nhkðeLku ðÕzo

huMk®÷øk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt rðsuíkk

ßßÞÞkkhhuu ËËkkhhkk®®MMkknnuu 220000 rrff÷÷kkuuLLkkkk

®®fføøkkffkkUUøøkkLLkkuu ŸŸ[[õõÞÞkkuu........

huMk÷h{ktÚke yr¼Lkuíkk çkLku÷k Ëkhk®Mkn LkÚke hÌkk, Ãkhtíkw íkuyku nt{uþkt íku{Lke

®føkfkUøk MkkÚkuLke huMk®÷øk [uÂBÃkÞLkrþÃkLkk RríknkMk{kt MkkiÚke hku{kt[f VkRx

{kxu ÞkË hnuþu. yk VkRx{kt íku{ýu ®føkfkUøkLku h{fzktLke su{ VUfe ËeÄku

níkku. ßÞkhu huMk®÷økLkk RríknkMk{kt ïkMk Úkt¼kðe {qfu yuðe VkRx hu®M÷øk

®høk{kt 130 fe÷kuLkk Ëkhk®Mkn yLku ®føkfkUøk ðå[u þY ÚkE íÞkhu ½ýk

«uûkfkuLku ¼khu¾{ ykuMxÙur÷ÞLk çkkS {khe òÞ íku{ ÷køkíkwt níkwt. ËþofkuLke

ykt¾ku Ãknku¤e íÞkhu ÚkE økE ßÞkhu Ëkhk®Mknu 200 rf÷kuLkk ®føkfkUøkLku

{kÚkkÚke WÃkh Ÿ[feLku LkkxfeÞ heíku VuhððkLkwt þY fÞwO. ®føkfkUøku

heíkMkhLke çkq{ ÃkkzeLku {u[ huVheLku fÌkwt fu yk VkRx rLkÞ{ rðhwØ sE hne

Au. huVheyu Ëkhk®Mkn ÃkkMku ykðeLku íkuLku yxfkððkLkku «ÞkMk fÞkuo, íku s

Mk{Þu Ëkhk®MknLku h{fzktLke su{ ®føkfkUøkLku huMk®÷øk ®høkLke çknkh VUfe

ËeÄku yLku íku «uûkfku ÃkkMku sELku Ãkzâku. yk VkRx çkkË fwMíkeÚke Ëqh síkkt

hnuíkkt ½ýkt ÷kufku VheÚke yk h{ík òuðk {kxu «uhkÞkt.

1928{kt 19{e LkðuBçkhu ÃktòçkLkk

y{]íkMkh rsÕ÷kLkk Ä{wo[f økk{{kt

sL{u÷k Ëkhk®Mkn htÄkðkLku

LkkLkÃkýÚke s fMkhík fhðkLkku þku¾

níkku. rLkÞr{ík y¾kzk{kt síkk yLku

y½he fMkhíkku fhíkk. Ëkhk®MknLku

fwMíke íkhV Mðk¼krðf s ÷økkð

níkku. økk{{kt ¾uíkefk{Lke MkkÚku

fwMíke Ãký þe¾íkk. Ãknu÷kt íkku

LkkLkk¼kE MkhËkhk®Mkn MkkÚku {¤eLku

fwMíkeçkkS þY fhe yLku økk{Lkk

y¾kzk yLku þnuhkuLkk Ãknu÷ðkLkkuLku

nhkððkLkwt þY fÞwO. økk{ AkuzeLku

þnuh ykÔÞk yLku íÞkh ÃkAe ËuþLke

çknkh sELku yktíkhhk»xÙeÞ

Ãknu÷ðkLkkuLku Ãkhkrsík fÞko.

{kíkk-rÃkíkkLkk fnuðkÚke Ëkhk®Mknu

RåAkrðhwØ LkkLke ô{hu s

ÃkkuíkkLkkÚke {kuxe ðÞLke Þwðíke MkkÚku

÷øLk fhðkt Ãkzâkt níkkt. Ëkhk®Mkn

sÕkËeÚke ÃkwÏíkðÞLkku ÚkE òÞ íku

{kxu {kíkk Mkqhík®Mknu çkËk{Lku

¾ktzeLku {k¾ý{kt {u¤ðeLku

¾ðzkððkLkwt íkÚkk ¼UMkLkwt ËqÄ

ÃkeðzkððkLkwt þY fhe ËeÄwt níkwt. 17

ð»koLke ðÞu s Ëkhk®Mkn yuf çkk¤f

(«ãw{Lk)Lkk rÃkíkk çkLÞk níkk, òufu

fwMíkeçkkS{kt ÷kufr«ÞíkkLkkt rþ¾hu

ÃknkUåÞk çkkË {LkÃkMktË Þwðíke

Mkwhrsík®Mkn MkkÚku ÷øLk fÞkO níkkt.

yksu íku{Lkk Ãkrhðkh{kt ºký Ãkwºk

yLku ºký Ãkwºke Au.

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 12

Ëkhk®MknLkwt Lkk{ ÷uíkkt s yuf MLkkÞwçkØ

yLku þÂõíkþk¤e Ãkwhw»kLke Lksh Mk{ûk

Açke Q¼he ykðu Au. Vki÷kËe þheh

Ähkðíke yk þÂÏMkÞíkLkk [nuhk Ãkh

rLkËkuo»kíkk Ãký AðkÞu÷e hnuíke níke.

yk ík{k{ ¾krMkÞíkkuLku fkhýu íkuykuyu

xur÷rðÍLk yLku rVÕ{ ûkuºku Ãký

r[hM{hýeÞ ÞkuøkËkLk ykÃÞwt níkwt.

fwMíkerðï{kt yLkuf rËøøkòuLku

rþfMík ykÃke yLku Ãkkt[ ËkÞfk MkwÄe

rMkLkusøkík{kt ÞkuøkËkLk ykÃkLkkhk

Ëkhk®MknLkwt økw]hwðkhu Mkðkhu Mkkzk Mkkík

ðkøÞu rLkÄLk ÚkÞtw níkwt.

®føkfkUøk, ßÞkuso òuzeoyuLfku, òuLk

rzMkÕðk, {kSË ykfhk, þuLky÷e

suðk {nkhÚkeykuLku ÃkhkMík fhíkkt Mk{økú

rðï{kt íku{Lkwt Lkk{ økwtsðk ÷køÞwt níkwt.

y¾kzkLkk ykhkÄfLku íÞkhçkkË

rVÕ{kuLkk «Míkkð {¤ðk ÷køkíkkt

íkuykuyu rMkLku ËwrLkÞk{kt «ðuþ fÞkuo

níkku. A VqxÚke ðÄwt Ÿ[kR, Ãknku¤e

Akíke yLku {sçkqík ¼wòyku MkkÚku

ík÷ðkhçkkS, MxtxTMk yLku yuõþLk,

½kuzuMkðkhe suðe rVÕ{ku{kt íkuykuyu

ÃkøkËtzku s{kðe ËeÄku níkku.

íkuykuyu {wÏÞíðu Ãkkihkrýf yLku Mxtx

rVÕ{ku fhe níke. yk «fkhLke rVÕ{kuLke

ÃkxfÚkkyku{kt Ãký MkkiÚke ðÄw VkR®xøk

MkeLk ÷¾ðk{kt ykðíkk níkk. íkuykuu

¾qçk Mkkhk yr¼Lkuíkk Lk níkk íku{ Aíkkt

íkuykuyu 100Úke ðÄw rVÕ{ku{kt

yr¼LkÞ fÞkuo su{kt 16 rVÕ{ku íkku {kºk

{w{íkkÍ MkkÚku fhe níke. Ãkhtíkw íkuykuLku

MkkiÚke ðÄw «rMkrØ hk{kLktË Mkkøkh

rLkËuorþík xeðe rMkrhÞ÷ hk{kÞý{kt

¼sðu÷e çkshtøkçk÷eLke ¼qr{fkÚke

{¤e níke. hk{kLktË MkkøkhLkwt {kLkðwt

níkwt fu nLkw{kLkSLkk hku÷{kt çkeò fkuR

yr¼LkuíkkLke fÕÃkLkk Ãký Lk ÚkR þfu.

çkk¤ÃkýÚke fMkhíkLkk þku¾eLk

Ëkhk®Mkn y¾kzk{kt sRLku Ëtz fhíkk

yLku Ëhhkus ËqÄ-{k¾ýLke MkkÚku 100

çkËk{ Ãký ykhkuøke síkk níkk.

r¢fuxhku fhíkkt Ãký ðÄw

÷kufr«Þ níkk Ëkhk®Mkn

hurzÞku Ãkh r¢fuxLke fku{uLxhe

Mkkt¼¤ðkLke yLku ÃkkLkLke ËwfkLk Ãkh

Lkðkçk ÃkxkizeLke [[koyku MkwÄe Mker{ík

r¢fux yksu Au yux÷e ÷kufr«Þ Lk

níke. ðÕzo fÃkÚke Ãký ðÄkhu [[koyku

Ëkhk®MknLke fwMíkeLke Úkíke níke.

1965-70Lkk økk¤k{kt Ëkhk®Mkn íkuLke

£e MxkE÷ fwMíkeLku ÷ELku ÷kufr«Þ

níkk. {LkkuhtsLkLkk Lkk{ Ãkh yuf çkksw

rVÕ{ku níke íkku çkeS íkhV ËkhkLke

fwMíke, yux÷u ð»ko{kt ßÞkhu Ëkhk®MknLke

fwMíke ÚkðkLke ðkík ykðíke íkku ½hku{kt

Ãký [[koyku AðkE síke níke.

1 MktøkrË÷ (1952)ykh. Mke. ík÷ðkh îkhk rËøËŠþík yk

rVÕ{Úke Ëkhk®Mknu çkkur÷ðqz{kt ÃkËkÃkoý fÞwO

níkwt. ‘MktøkrË÷’ [k÷kuoè çkúkuLxLke õ÷krMkf

rVÕ{ ‘sìLk yuÞh’ Ãkh ykÄkrhík níke.

2 ®føk fkUøk (1962)Ëkhk®Mkn 1960 yLku 1970Lkk ËkÞfk{kt

rnLËe rVÕ{kuLkk yÃkhkSík yuõþLk

nehku níkk. ‘®føk fkUøk’{kt íku{ýu yuf

huMk÷hLkku xkRx÷ hku÷ fÞkuo níkku.

3 YMík{-yyu-ççkøkËkË (1963)yk VuLxMke rVÕ{{kt Ãký íku{ýu

huMk÷hLkku xkRx÷ hku÷ fÞkuo níkku.

4 rMkftËh-yyu-yykÍ{ (1965)Ëkhk®Mknu yk rVÕ{{kt rMkftËh

(yu÷uõÍkLzh)Lkku hku÷ fÞkuo níkku ßÞkhu

Ãk]Úðehks fÃkqhu ÃkkuhMkLke ¼qr{fk ¼sðe

níke.

5 hkfk (1965)fuËkh fÃkqh îkhk rËøËŠþík ‘hkfk’

Ëkhk®MknLke MkkiÚke ÷kufr«Þ rVÕ{ku Ãkife

yuf níke. yk rVÕ{{kt íku{ýu {w{íkkÍ

MkkÚku òuze s{kðe níke.

6 {uhk Lkk{ òufh (1970)hks fÃkqhLke yk rVÕ{{kt Ëkhk®Mknu ®høk

{kMxh þuh®MknLkku hku÷ fÞkuo níkku. rVÕ{{kt

hks fÃkqh MkkÚkuLkk íku{Lkk MkeLMk yËT¼wík níkk.

7 {uhk Ëuþ {uhk Äh{ (1973)yk rVÕ{Lkwt rËøËþo™ Ëkhk®Mknu s fÞwO

níkwt yLku rVÕ{{kt íkuyku hks fÃkqh

MkkÚku òuðk {éÞk níkk.

8 Ä{koí{k (1975)«u{LkkÚk, rVhkuÍ ¾kLk yLku nu{k

{kr÷Lke Mxkhh yk ç÷kufçkMxh

rVÕ{{kt Ëkhk®Mkn huMk÷h þÂõík®MknLke

MknkÞf ¼qr{fk{kt òuðk {éÞk níkk.

9 YMík{ (1982)Ëkhk®Mknu Ãkkuíku rËøËŠþík fhu÷e yk

rVÕ{{kt íku{ýu þhkçk yLku swøkkhLke

÷ík Ähkðíkk huMk÷hLkku hku÷ fÞkuo níkku.

Ëkhk®Mknu rVÕ{ yLku

hkßÞMk¼k{kt Ãký {n¥ðLke

¼qr{fk ¼sðe Au. íku{Lkkt

rLkÄLk çkkË çkkur÷ðqz yLku

hksfkhýLke nMíkeykuyu

íku{Lku ©Øktsr÷ yÃkeo níke

1177 ðð»»kkuuoo

rrÃÃkkííkkkk ççkkLLÞÞkk

LLkkkkLLkkÃÃkkýýÚÚkkee ffwwMMííkkee

««ííÞÞuu ÷÷øøkkkkðð

{Lk{kunLk ®Mkn

ËkhkLkk rLkÄLkLkk

Mk{k[kh Mkkt¼¤eLku

Ëw:¾e Awt. ËuþLke

Ëhuf ÃkuZeLkk íkuyku

ykËþo níkk.

LkhuLÿ {kuËe

®høkÚke M¢eLk MkwÄe íku{ýu

Ëhuf ÃkuZeLkk ÓËÞ Ãkh hks

fÞwO Au. YMík{-yu-®nËLku

¼kð¼eLke ©Øktsr÷. íku{Lke

ykí{kLku þktrík {¤u.

yr{íkk¼ çkå[Lk

Ëkhk®Mkn Mkk[k

¼khíkeÞ yLku W{Ëk

{kLkðe níkk. íku{Lkk

rLkÄLkÚke yuf ÞwøkLkku

ytík ykÔÞku Au.

yr¼»kuf çkå[Lk

{U ‘þhkhík’{kt íku{Lke MkkÚku fk{

fÞwO Au, íkuyku MkßsLk yLku ËÞk¤w

níkk. zuz(yr{íkk¼ çkå[Lk)

‘{Ëo’Lkwt þq®xøk fhe hÌkk níkk

íÞkhu nwt íku{Lku {éÞku níkku.

yLkwÃk{ ¾uh

ËkhkS,

Sðíkeòøkíke

ËtíkfÚkk níkk, Ãkhtíkw

s{eLk MkkÚku òuzkÞu÷e

ÔÞÂõík níkk.

þknhw¾ ¾kLk

Ãknu÷ðkLk frXLk

Ãkrh©{ yLku

«ríkçkØíkkÚke çkLkkÞ Au

yLku yk çkÄkLkwt íkuyku

r{r©ík MðYÃk níkk.

ND-20120712-P13-BVN.qxd 12/07/2012 22:32 Page 1

[ku{kMkwt Lkçk¤wt

[ku{kMkwt økúez y{ËkðkË - ò{Lkøkh

MkwÄe Ãknkut[e níke íÞkhu [ku{kMkwt VtxkÞwtLku

rËÕne ÃknkUåÞwt níkwt.

y{ËkðkËLkk nðk{kLk rð¼køkLkk

RL[kso zkÞhuõxh {Lkkuh{k {kuntíkeyu

sýkÔÞwt fu, [ku{kMkw rMkMx{ Ãkh

{kurLkx®høk fhðk{kt ykðe hÌkwt Au íku

òuíkkt fne þfkÞ fu,yíÞkhu çku ºký

rËðMk MkwÄe hksÞ{kt õÞktÞu ¼khu ðhMkkË

ÚkðkLke þfÞíkk LkÚke. yk WÃkhktík

{kuLkMkwLk rMkMx{ Ãký fÞktÞ zuð÷Ãk Úkíke

nkuÞ íku{ sýkíkwt LkÚke. Mkkihk»xÙ MkrníkLkk

¼køkku{kt AwxkuAðkÞku ðhMkkË Ãkzþu.

y÷tøk-MkkuMkeÞk

òuhþkuhÚke íkiÞkheyku [k÷e hne Au

íÞkhu çkeS íkhV MkLku-199ÃkÚke [k÷íkk

nuÍkzo ðuMxLkk fuMk{kt çkkMk÷ fLðuþLk{kt

òu¾{e yLku Íuhe ònuh ÚkÞu÷k ík{k{

«fkhLkk f[hkLke ykÞkík Ãkh «ríkçktÄ

{wfðkLkk nwf{Úke rþÃk çkúufªøk xÙuz

¼ªMk{k ykÔÞku Au.Mkwr«{ fkuxoLkk

ss{uLx{kt y÷tøk WãkuøkLke ¾kMk

MÃküíkk Lk nkuðk Aíkkt ¼kðLkøkh fMx{u

snkòuLku Ãkh{eþLk ykÃkðkLkku LkLkiÞku

fhíkk nkuçkk¤ku {[e økÞku Au.

¼kðLkøkh fMx{ ykurVMk îkhk yksu

çkÃkkuh çkkË y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃk çkúufªøk

Þkzo{kt ¼tøkkýkÚkuo ykðíkk snkòuLke

fkuEÃký òíkLke fk{økehe çktÄ fhðk{kt

ykðíkk rþÃk çkúufªøk xÙuz{kt Ëufkhku çkku÷e

økÞku níkku.Mkwr«{ fkuxo{kt [k÷íkk

rððkËeík fuMkku ðå[u fMx{ rð¼køku Ãký

y¬z ð÷ý Ëk¾ðíkk Mkktsu Ãk-00

ðkøÞk çkkË y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃk çkúufªøk

xÙuzLkk ykøkuðkLk Wãkuøkfkhku, rþÃkªøk

yusLxku MkrníkLkk rþÃk çkúufªøk Mkt÷øLk

ðuÃkkheykuLkk xku¤k fMx{ nkWMk ¾kíku

W{xe Ãkzâk níkk. fMx{ rð¼køkLkk

íktºkðknfku yLku rþÃk çkúufªøk xÙuzLkk

Wãkuøkfkhku ðå[u {kuzeMkkts MkwÄe

çkuXfkuLkku Ëkuh [k÷ðk Aíkkt snksLke

ÃkhðkLkøke ytøku VuMk÷ku ykÔÞku Lk níkku.

y÷tøk ykðíkk snkòuLkk ÃkhðkLkøke

Lk®n ykÃkðkLkk ÷eÄu WXu÷k rððkË{kt

rþÃk çkúufªøk xÙuzLkk Wãkuøkfkhku{kt fMx{

rð¼køk îkhk yufkyuf ÃkhðkLkøke Lk®n

ykÃkðkLkk rðr[ºk rLkýoÞÚke hku»k ¼¼wfe

WXâku Au. òu fu {kuzeMkkts MkwÄe fMx{

rð¼køkLkk íktºkðknfkuyu ‘{økLkwt Lkk{

{he Lk Ãkkzíkk’Lke MkkÚku fk÷u þw¢ðkhu

çkÃkkuhu «íÞw¥kh ykÃkþu íku{ sýkðu÷

nkuðkLkwt rþÃk çkúufªøk xÙuz{ktÚke òýðk

{¤u÷ Au.

zeÍ÷Lkk

ÚkkÞ íku ÃkAe Mkhfkh îkhk zeÍ÷Lkkt

¼kð{kt ðÄkhku fhðk{kt ykðu íkuðe

þõÞíkk Au. ðÄíke síke hksfku»keÞ

¾kÄLku ytfwþ{kt hk¾ðk ykfhkt Ãkøk÷kt

÷uðk Mkhfkh rð[khe hne Au suLkkt

¼køkYÃku zeÍ÷ {ku½wt çkLke þfu Au.

ykuE÷{tºkk÷ÞLkk xku[Lkk yrÄfkheLkk

sýkÔÞk {wsçk zeÍ÷Lkku ¼kððÄkhku

yrLkðkÞo Au, òu fu ¼kððÄkhku õÞkhu

fhkþu íkuLke íkkhe¾ yLku Mk{Þ Lk¬e

LkÚke.Mkhfkh îkhk AuÕ÷u økÞk ð»kuo 25

sqLku zeÍ÷Lkk ¼kð ðÄkhðk{kt ykÔÞk

níkk. Mkhfkhe ykuE÷ ftÃkLkeyku îkhk

nk÷ r÷xhËeX Y. 10.33Lke ¾kux

¾kELku zeÍ÷ ðu[ðk{kt ykðe hÌkwt Au.

hk»xÙÃkríkLke [qtxýe Ãkqhe ÚkÞk ÃkAe ¼kð

ðÄkhðk{kt ykðþu fu fu{ íku ytøku

ÃkqAðk{kt ykðíkkt yrÄfkheyu fÌkwt níkwt fu

yk yxf¤Lkku rð»kÞ Au. Wå[ fûkkLkk

«ÄkLkkuLkkt sqÚk îkhk sqLk 2010{kt

zeÍ÷Lkk ¼kð MkiØktríkf heíku

rLkÞtºký{wõík fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt

ykÔÞku níkku Ãký yk MkkiÚke ðÄw ðÃkhkíkk

^Þqy÷ Ãkh Mkhfkhu ytfwþ [k÷w hkÏÞku

Au. zeÍ÷Lkk ¼kð Lk¬e fhíkk Wå[

Mk¥kkÄkhe «ÄkLkkuLkkt sqÚkLke çkuXf 25

sqLk 2011 ÃkAe {¤e LkÚke.

hk»xÙÃkríkLke [qtxýe ÷ze hnu÷k w«ýð

{w¾hSyu økÞk {rnLku íkuLkk ðzk íkhefu

hkSLkk{wt ykÃÞk ÃkAe íkuLke VheÚke

h[Lkk ÚkE LkÚke, nðu íkuLkk ðzk fkuý

çkLkþu íku Lk¬e LkÚke. yk Mkr{rík{kt

ÞwÃkeyuLkk MkkÚke Ãkûkku ík]ý{q÷ fkUøkúuMk

yLku zeyu{fu «ríkrLkrÄíð Ähkðu Au.

fkhLkk {kr÷fku MkMíkk zeÍ÷Úke [k÷íke

fkh ðMkkððkLkwt ÃkMktË fhu Au. zeÍ÷ yLku

ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð ðå[u nk÷ r÷xhËeX Y.

26.49Lkku íkVkðík Au íkuÚke ÷kufkuLku

zeÍ÷Úke [k÷íkkt ðknLkku ðMkkððkLkwt

MkMíkwt Ãkzu Au, ykÚke ykuE÷ {tºkk÷Þu

LkkLke zeÍ÷ fkh Ãkh Y. 1.70 ÷k¾

yLku {æÞ{ íku{s {kuxe zeÍ÷ fkh Ãkh

Y. 2.55 ÷k¾Lke ðÄkhkLke yuõMkkEÍ

zâqxe ÷kËðkLke {køkýe fhe Au.

Ëkhk®Mkn

1928Lke 19 LkðuBçkhu ÃktòçkLkk

y{]íkMkh rsÕ÷kLkk Äh{w[f økk{{kt

þe¾ òx Ãkrhðkh{kt sL{u÷k

Ëkhk®MknLkwt {q¤ Lkk{ ËeËkh®Mkn htÄkðk

níkwt. íku{Lku ÓËÞhkuøkLkk nw{÷kLkk Ãkøk÷u

økík 7 sw÷kRyu ynªLke fkurf÷kçkuLk

Äehw¼kR ytçkkýe nkuÂMÃkx÷

¾kíku Ëk¾÷ fhkÞk níkk Ãkhtíkw

íku{Lkwt MðkMÚÞ W¥khku¥kh fÚkéÞwt

níkwt. yu{ykhykRÚke {k÷q{

Ãkzâwt níkwt fu ÓËÞhkuøkLkk nw{÷k

çkkË íku{Lkk {øksLku ¼khu

LkwfMkkLk ÃknkUåÞwt níkwt. íku{Lke

Mkkhðkh fhíkk íkçkeçkkuyu økR

fk÷u Mkktsu íku{Lku ‘çkúuRLk zuz’

ònuh fÞko níkk yLku íkuyku fkuR

Ëðk fu R÷ksÚke Mkkò ÚkR þfu

íku{ Lk nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt,

suLkk Ãkøk÷u økR hkºku 10.30

f÷kfu íku{Lku ½uh ÷R sðkÞk

níkk. ytrík{ Mk{Þu ½uh s

hnuðkLke Ëkhk®MknLke RåAk

níke. ½hu Ãký íku{Lku ðuÂLx÷uxh

Ãkh s hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk

yLku yksu Mkðkhu 7.30 f÷kfu

íku{ýu ytrík{ ïkMk ÷eÄk níkk.

Vur{÷e zkuõxh ykh. fu.

yøkúðk÷Lkk sýkÔÞkLkwMkkh,

Ëkhk®MknLke ytrík{ Ãk¤ku{kt

íku{Lkku Mk{økú Ãkrhðkh íku{Lke

ÃkkMku níkku. Ëkhk®MknLkk

rLkÄLkLke òý Úkíkkt {Lkkus

fw{kh, rhþe fÃkqh, íkçkw,

yr¼»kuf çkå[Lk, MktsÞ ¾kLk,

çkkuçke Ëuyku÷, hksÃkk÷

ÞkËð, MkkrsË¾kLk, ÍheLk

¾kLk, ÃkwrLkík RMMkh, yLkw

{r÷f, hÍk {whkË, {kne

røk÷, síkeLk Ãktrzík, zku÷e

rçkLÿk, frÃk÷ þ{ko, r{Lf

yLku hýSík MkrníkLke rVÕ{e

nMíkeyku íku{Lkk ytrík{ ËþoLku

W{xe Ãkze níke. íÞkh çkkË

íku{Lke ytrík{Þkºkk {kxu íku{Lkk Lkïh

ËunLku Vq÷kuÚke þýøkkhu÷k xÙf{kt ÷R

sðkÞku níkku. ytrík{Þkºkk{kt ¼khu

sLk{uËLke W{xe Ãkze níke.

Ëkhk®MknLkk Ãkwºk, yr¼Lkuíkk rðLËw

Ëkhk®Mknu fÌkwt níkwt fu, “{khk rÃkíkk yuf

íkkfíkðh RLMkkLk níkk. íkuyku íktËwhMík

hnuðk RåAíkk níkk Ãkhtíkw íku{Lkwt þheh

Lkçk¤wt Ãkze hÌkwt níkwt. yuf Vrh~íkku nðu

íkkhku çkLkeLku Í¤n¤ðk ykfkþ{kt

[kÕÞku økÞku Au. {khu hzeLku Ëw:¾e LkÚke

Úkðwt, {khe RåAk Ãkkxeo fhðkLke Au, fu{

fu {khk rÃkíkk yuf ¾qçk MkhMk ®sËøke

Sðe økÞk yLku MkkiÚke {kuxe ðkík yu Au fu

íku{Lkk rðþu ¾hkçk çkku÷íke yuf Ãký

ÔÞÂõík ík{Lku yk Ähíke Ãkh Lknª {¤u.”

MkhËkh Ãkxu÷

ykðeLku VkuxkuøkúkV MkkÚku Mkneyku

fhðkLke nkuÞ Au,íÞkhu MkhËkh

ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷ MðËunu ykðeLku Vkuxku

MkkÚku zkçkk nkÚkLkk ytøkwXkLkk rLkþkLk

ykÃke økÞk nkuðkLkwt íkífkr÷Lk

yrÄfkheyku sýkðe hÌkk Au. VkuxkuøkúkV

{wsçk íkksuíkhLkk MkhËkh Ãkxu÷Lku fËk[

yrÄfkheyku yku¤¾e þõÞk Lkrn nkuÞ

íku{ sýkE hÌkwt Au.Mk{økú {k{÷u Wå[

fûkkyu hswykík fheLku MkhËkh Ãkxu÷Lke

s{eLkLkk xÙMxe îkhk {LkkE nwf{

{u¤ðeLku fkÞËuMkh fkÞoðkne Ãký

fhðk{kt ykðþu,íku{ òýðk {¤u÷ Au.

E-Ähk yLku

1-39-6h [ku. Mku{e.Lkwt ûkuºkV¤

Ähkðíke s{eLk ¾kíkk Lkt. 181 suLkku

ç÷kuf Mkðuo Lktçkh h70 ykðu÷e Au. yk

s{eLk MkhËkh ðÕ÷ð¼kE Íðuh¼kE

Ãkxu÷Lkk Lkk{u Au. yk s{eLkLke

h¾uðk¤e fhLkkh ¼e{k¼kELkk sýkÔÞk

{wsçk MkhËkh Ãkxu÷Lke yk s{eLkLkku

ðu[ký ËMíkkðus íkk. h0-3-h010Lkk

hkus zk¼e ¼wÃkuLÿ¼kE ËuMkkE¼kEyu

fhkÔÞku nkuðkLkwt sýkðu÷ Au. yk ðu[ký

ËMíkkðusLkk çku Mkkûkeyku{kt þLkk¼kE

çkçkk¼kE zk¼e, «íkkÃk¼kE

þfhk¼kE [kinkýyu Ãký Mkneyku fhu÷

Au. yk s{eLk MkhËkh Ãkxu÷u Y. h.Ãk0

÷k¾{kt ðu[ký ykÃke nkuðkLkwt

sýkððk{kt ykÔÞwt Au. yk s{eLkLkku

MkhËkh Mkknuçku ËMíkkðus fhe ykÃÞku

nkuðkLkwt sýkðeLku s{eLkLkku fçkòu fhe

÷ELku ¾uz {khe Ëuðk{kt ykðe nkuðkLkwt

Ãký íkuykuyu sýkÔÞwt níkwt. ykx÷wt ykuAwt

nkuÞ íku{ yk Mkðuo Lkt.çkh h70Lke

VuhVkh LkkutÄ Lkt. 16hÃk íkk. 14-9-

h011Lkk hkus Ãkkzðk{kt ykðe Au yLku

yk LkkUÄ Mkfo÷ ykurVMkh {nu{ËkðkË

îkhk íkk.h3-1-1hLkk hkus «{krýík

Ãký fhðk{kt ykðe Au.

¼w-{krVÞkyku çkkuøkMk ËMíkkðuòu

{kxu søkònuh çkLke økÞk Au, íku{Aíkkt

{]ík ÔÞÂõík yLku íku Ãký MkhËkh Ãkxu÷

suðk ÷ku¾tze ÃkwY»kLku ð»ko h010{kt

Sðíkk çkíkkðeLku íku{Lkk ytøkwXkLkk

rLkþkLkÚke ðu[ký ËMíkkðus fhkðe ÷ELku

{nu{ËkðkË Mkrník hkßÞ¼hLkk E-Ähk

yLku hSMxkh f[uheyku{kt [k÷íkk

÷ku÷{÷ku÷Lku Mkkrçkík fhe LkkÏÞwt Au.

(yusLMkeÍ) xkurfÞku/ÃkurhMk, íkk. 12

rðïLkk MkwÃkhÃkkðh y{urhfk{kt

rðLkkþf ðkðkÍkuzk, [eLk, hrþÞk

yLku rçkúxLk{kt ¼ÞkLkf Ãkqh çkkË

nðu fwËhíkLkku «fkuÃk òÃkkLk yLku

£ktMk Ãkh QíkÞkuo Au. òÃkkLk{kt nk÷

{wþ¤Äkh ðhMkkË ðhMke hÌkku Au,

suLku fkhýu LkËeyku økktzeíkqh çkLkíkkt

¼khu ÃkqhLke ÃkrhÂMÚkrík MkòoE Au

ßÞkhu £ktMk{kt rn{«ÃkkíkLku fkhýu

Lkð ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt Au.

òÃkkLkLkk ËrûkýÃkrù{

rðMíkkhku{kt yrík ¼khu ðhMkkË

Ãkzíkkt LkËeyku{kt ½kuzkÃkqh ykÔÞkt Au

yLku yLkuf søÞkyu s{eLk ÄMke

Ãkze Au. fux÷kf rðMíkkhku{kt yuf

f÷kf{kt rð¢{sLkf 100Úke

120 r{r÷{exh (ytËksu 4

$[)ðhMkkË ðhMke hÌkku Au. Ërûký

Ãkrï{ òÃkkLkLkk yMkku xkWLk{kt

hkík¼h{kt 20 Et[ ðhMkkË Ãkzâku

níkku. ÃkqhLke rðfx ÃkrhÂMÚkríkLku

òuíkkt Mk¥kkðk¤kykuuyu fw{k{kuxk

yLku ykuExk rðMíkkhku{kt

50,000 ÷kufkuLku Mk÷k{ík MÚk¤u

¾Mke sðkLke Mkq[Lkk ykÃke ËeÄe Au

íku{s hkníkfk{økehe þY fhe

ËuðkE Au. ¼khu ðhMkkËLku fkhýu

ykþhu 22,000 ½hku{kt

ðesÃkwhðXku ¾kuhðkE økÞku Au.

Ãkqh yLku s{eLk ÄMke ÃkzðkLku

fkhýu ÷øk¼øk 15 ÷kufkuLkkt {kuík

rLkÃkßÞkt Au ßÞkhu 20 ÷kÃkíkk Au.

ÃkðoíkeÞ rðMíkkhku{kt ¼qM¾÷LkLku

fkhýu ½ýkt ½hku {kxe Lke[u ËçkkE

síkkt {]íkktf ðÄðkLke þõÞíkk Au.

Ãkqh{kt VMkkÞu÷kt ÷kufkuLku

nur÷fkuÃxhLke {ËËÚke çk[kððk{kt

ykðe hÌkkt Au. LkËeyku nk÷

¾íkhkLkkt rLkþkLkLke WÃkh ðne hne

Au yLku ÃkqhLkkt Ãkkýe{kt nS Ãký

ðÄkhku ÚkðkLke þõÞíkk Au ßÞkhu

nðk{kLk rð¼køku þw¢ðkh Mkðkh

MkwÄe yrík ¼khu ðhMkkËLke

ykøkkne fhe Au. ðzk«ÄkLk

Þkurþrnfku Lkkuzkyu yMkhøkúMík

÷kufkuLku MktÃkqýo MknkÞLke niÞkÄkhýk

ykÃke Au. çkeS íkhV £ktMkLke

ykÕÃMk Ãkðoík{k¤kyku{kt çkhV ÄMke

ÃkzðkÚke ÷øk¼øk 9 ÷kufkuLkkt {]íÞw

ÚkÞkt Au yLku 10Úke ðÄkhu ÷kufku

EòøkúMík ÚkÞkt Au.

AuÕ÷k ËkÞfk{kt £ktMkLkk {kuLx

ç÷kt rðMíkkh{kt rn{«ÃkkíkLke yk

MkkiÚke rðLkkþf Ëw½oxLkk Au.


‘çkeçkeMke, MxÙkLz, çkwþnkWMk, zçÕÞwMke2 4Ãkeyu[,

Þwfu.’ çkeçkeMke çkw÷urxLkLkk ytík{kt LÞqÍ yuLfh yk ðkõÞ

çkku÷u Au, nðu íku Mkkt¼¤ðk Lkrn {¤u, yk¾wt rðï ‘çkwþ

nkWMk’Lku yuðe heíku ÞkË fhu Au fu òýu fu çkeçkeMkeLkk

Mk{k[khku nkuÞ. yuðtw fnuðkÞ Au fu, çkeçkeMke yLku çkwþ

nkWMk yufçkeòLkk ÃkÞkoÞ çkLke økÞk níkk, Ãkhtíkw nðu

íkuyku rð¾qxkt Ãkze økÞkt Au

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 12

yktíkhhk»xÙeÞ hurzÞku «MkkhýLkku ÃkÞkoÞ çkLke [qfu÷k ‘çkwþnkWMk’{kt

økwhwðkhu ytrík{ ðkh fkÞo¢{ «Mkkrhík fhðk{kt ykÔÞku níkku. Ëþfku MkwÄe

ynªÚke çkeçkeMke ðÕzo MkŠðMkLkk Ãkºkfkhkuyu ÷eÄu÷k rðïLkk rËøøks LkuíkkykuLkk

RLxhÔÞqLkwt «Mkkhý fhðk{kt ykÔÞwt Au, nðu íkuyku çkeçkeMke ðÕzo MkŠðMkLkkt Lkðkt

Âç÷®zøk{ktÚke «Mkkhý fhþu, íkuLkwt Lkk{ ‘LÞq çkúkuzfk®Mxøk nkWMk’ Au.

çkeçkeMkeLke yuBÃkkÞh Mkuðk 1932{kt rzMkuBçkh{kt þY ÚkE níke yLku

1941{kt çkeçkeçkeLkwt çkúkuzfk®Mxøk çkwþ nkWMkÚke þY fhkÞwt níkwt. íÞkhÚke íku

rçkúrxþ LÞqÍÃkuÃkh RLzMxÙeLke rðïMkLkeÞíkk {kLkðk{kt ykðu Au. çkwþ nkWMk{kt

çkeçkeMke yíÞkh MkwÄe ¼kzu s hne Au.

çkwþnkWMk þwt Au?

yk rçk®ÕzøkLkwt rLk{koý çkwþ xŠ{Lk÷

ftÃkLkeLkk Rh®ðøk xe çkwþu fhkÔÞwt níkwt,

su{Lkkt Lkk{ ÃkhÚke rçk®ÕzøkLkwt Lkk{

hk¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt. ð»ko 1919{kt

íku{Lku ÷tzLk{kt yuf xÙuz MkuLxh

çkLkkððkLke ÃkhðkLkøke ykÃkðk{kt ykðe

níke. Rh®ðøk xe çkwþLke ÞkusLkk yuf

yuðwt rçk®Õzøk çkLkkððkLke níke fu su{kt

yktíkhhk»xÙeÞ ÔÞðMkkÞe íku{Lke «kuzõxLkwt

«ËþoLk fhe þfu íkuðe çkÄe MkwrðÄkyku

nkuÞ, Ãkhtíkw 1923{kt ßÞkhu rçk®ÕzøkLkku

MkuLxh nkì÷ çkLÞku íÞkhu íku Mk{Þu ðuÃkkh

yLku rLk{koý ûkuºku {tËe [k÷e hne níke.

{tËeLku fkhýu rçk®Õzøk çkLkkððkLkk

WÆuþ{kt VuhVkh fhkÞku yLku íkuLkk

çkkfeLkk ¾tz ÃkhtÃkhkøkík fkÞko÷ÞLke

su{ íkiÞkh fhkÞk.

MkkiÚke {kU½wt rçk®Õzøk

çkwþnkWMk íkiÞkh ÚkÞk çkkË íku rðïLkwt

MkkiÚke {kU½wt rçk®Õzøk níkwt. íkuLkk

çkLkkððk{kt yuf fhkuz zku÷hLkku ¾[o

ÚkÞku níkku. çkwþnkWMk{kt ykuÕzrð[

yuLxÙuMk{kt $ø÷uLz yLku y{urhfkLke

«ríkfkí{f ykf]ríkyku {qfðk{kt ykðe

Au. yk ykf]ríkyku ðå[u {uMkus ÷¾ðk{kt

ykÔÞku Au, ‘xw Ä £uLzrþÃk ykìV

$Âø÷þ MÃke®føk ÃkeÃk÷.’

nkWMkLkkt rLk{koý{kt

¼khíkeÞ ÷kfzwt

çkwþnkWMkLkk Y{, nkì÷Lkk Vþo ¼khíkeÞ

÷kfzkÚke çkLkkððk{kt ykÔÞk Au, íku{kt yuf

çkuzr{LxLk fkìxo, rMkLku{k nkì÷ íkÚkk

ÂMð®{øk-Ãkq÷ Ãký níkku, su çkkË{kt zÙk{k

MxwrzÞku{kt Vuhðe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku.

çkwþnkWMk{kt «Mkkhý

þYykík{kt çkwþnkWMk{kt rðËuþe

¼k»kkykuLkk fkÞo¢{kuLkk þY fhðk{kt

ykÔÞk ÃkAe 1940{kt çkeçkeMkeLke

ÞwhkurÃkÞLk MkŠðMk Ãký MÚkkÃkðk{kt ykðe

níke. çkeò rðïÞwØ Ëhr{ÞkLk Ãký

çkwþnkWMk{ktÚke «Mkkhý [k÷w hk¾ðk{kt

ykÔÞwt níkwt. {kºk 1944{kt rçk®ÕzøkLkk

ykìÕzrð[ yuLxÙMkLke ÃkkMku çkkuBçk

rðMVkux Úkíkkt «Mkkhý yxfkðkÞwt níkwt.

rnLËe{kt «Mkkhý

1940{kt 11{e {uyu ynªÚke rnLËe

¼k»kk{kt «Mkkhý þY fhðk{kt ykÔÞwt

níkwt. rçkúxLk{kt yu Mk{Þu rðLMxLk [Š[÷

ðzk«ÄkLk níkk. çkeçkeMke RÂLzÞk

MkŠðMkLkk Lkk{u þY fhðk{kt ykðu÷k

«MkkhýLkku WÆuþ çkeò rðïÞwØ

Ëhr{ÞkLk ¼khík{kt nksh rçkúxLk

MkirLkfku MkwÄe Mk{k[kh ÃknkU[kzðkLkku

níkku. ¼khíkLke Mðíktºkíkk yLku ¼køk÷k

ÃkAe RÂLzÞk MkŠðMkLkwt Ãký rð¼ksLk

ÚkÞwt yLku òLÞw., 1949{kt RÂLzÞLk

MkuõþLkLke þYykík ÚkE.

rðïLku òuðkLke çkkhe

çkeçkeMke ðÕzo MkŠðMk hurzÞku

LkshfuË{kt hnuLkkhk yÚkðk

yÃkÌík ÷kufku {kxu çknkhLke

ËwrLkÞkLku òuðk {kxuLkwt {wÏÞ

{kæÞ{ níkwt. ð»ko 1986{kt

WøkúðkËe sqÚk RM÷kr{f zkìLku

¾kMk hksËqík xuhe ðkRx,

Ãkºkfkh ßnkuLk {ufkxeo yLku

rhMk[oh çkúkÞLk feLkLkLkwt

÷uçkLkkuLk{kt yÃknhý fÞwO

níkwt. ykìøkMx, 1991{kt ßÞkhu

r{¾kR÷ økkuçkko[kuðLku

LkshfuË fhkÞk íÞkhu íku

Mk{Þu çknkhLke ËwrLkÞk MkkÚku

íku{Lkku MktÃkfo VkuhuLk hurzÞku

MkŠðMkLkk {kæÞ{Úke ÚkÞku níkku.

Lkðu., 2012{kt BÞkLk{khLkkt

÷kufþkne Mk{Úkof Lkuíkk yktøk

MkkLk Mkq fe LkshfuË níkkt.

íku{ýu yuf RLxhÔÞq{kt fÌkwt

níkwt fu, íkuyku LkshfuË{kt níkk

íku Ëhr{ÞkLk çkeçkeMke ðÕzo

MkŠðMk Mkkt¼¤íkk níkk.

çkwþnkWMk ¾kíku rnLËe çkúkuzfk®Mxøk þY fhkÞk çkkË sðknh÷k÷ Lknuhw,

÷k÷çknkËwh þkMºke, RÂLËhk økktÄe suðk rËøøks hksLkuíkkykuyu íkuLke

{w÷kfkík ÷E RLxhÔÞq ykÃÞku níkku.

ççkkwwþþnnkkWWMMkk-

ççkkeeççkkeeMMkkee nnððuuÚÚkkee

yy÷÷øøkk ÚÚkkÞÞkktt

MkuLMkuõMk{kt

257Lkku fzkfku


RLVkurMkMkLkk yÃkuûkk fhíkkt ¾hkçk

Ãkrhýk{ku ykðíkkt ykEykEÃkeLkk ykt-

fzk Mkkhk nkuðk Aíkkt þuhçkòh{kt òuþ

¼hðk{kt rLk»V¤ Mkkrçkík ÚkÞk Au. {u

{kMk{kt ykRykRÃke 2.4 xfk hÌkku Au,

ßÞkhu çkòhLku yuf xfkLke yÃkuûkk

níke. òufu òýfkhkuLkwt fnuðwt Au fu,

ykRykRÃke{kt ð]rØÚke WãkuøkLke

ÂMÚkrík{kt ðÄw MkwÄkhku ykððkLke yÃkuûkk

LkÚke. ykøk¤ WÃkh ykRykRÃke

½xðkLke ykþtfk Au. Mkðkhu çkòh

¾w÷íkkLke MkkÚku RLVkurMkMk{kt Lkð xfkLkku

fzkfku LkkUÄkÞku níkku. RLVkurMkMk AuÕ÷u

Y. 2,265Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku

níkku. MkuLMkuõMkLkk ½xkzk{kt RLVkurMkMk

Lkku ®MknVk¤ku hÌkku níkku. MkuLMkuõMk

256.59 ½xeLku 17232. 55Lke

MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. rLk^xe

71.05 ÃkkuRLx ½xeLku 5235.25Lke

MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. RLxÙk zu{kt

rLk^xe 5217. 70Lke MkÃkkxe MkwÄe

Lke[ku Wíkhe økÞku níkku. yuVykE ykE

Lke {ÞkoËeík ÷uðk÷e ðå[u MkuLMkuõMk-

rLk^xe{kt AuÕ÷k ºký {rnLkkLkku MkkiÚke

{kuxku fzkfku òuðk {éÞku níkku.

RLVkurMkMkLkk Ãkrhýk{ku yLku økkRzLMk

yÃkuûkk fhíkkt Lkçk¤k hnuðkLku fkhýu

fkhkuçkkhLke þYykík{kt s MkuLMkuõMk

200 ÃkkuRLx íkqxâku níkku. íÞkh çkkË

yurþÞkR çkòhku{kt MkwÄkhku Ëu¾kðkLkk

fkhýu ¼khíkeÞ þuhçkòh{kt ½xkzku

ykøk¤ ðÄíkku yxfe økÞku níkku.

òÃkkLk{kt

50,000 ÷kufkuLku

Mk÷k{ík MÚk¤u

¾MkðkLke Mkq[Lkk

yÃkkE, 22,000

½hku{kt

ðesÃkwhðXku

¾kuhðkÞku

£kLMk{kt 14,000

nòh Vqx Ÿ[k

‘þkrÃkík Ãkðoík’

{kuLx {kurzx{kt

rn{«Ãkkík

òÃkkLk{kt LkËeyku økktzeíkqh çkLke

£ktMk{kt rn{«ÃkkíkÚke 9Lkkt {kuík

ND-20120712-P14-BVN.qxd 13/07/2012 00:21 Page 1


{kuËeLkku MktsÞ

MkqVe MktíkLku ÷R ykÔÞk níkk. Ãkhtíkw

¼ksÃkLkk ÷½w{rík {kuh[kLkk «{w¾

MkqVe {nuçkwçky÷eLku yk økBÞw Lk níkwt.

fu{ fu Mk{ks{kt MkqVe {nuçkwçky÷e

ytøku yLÞ «fkhLkku {ík «ðíkuo Au.

íku{kt xkuÃkefktz Úkíkkt íku{Lku {kufku {¤e

økÞku níkku. Ãkhtíkw Mkt½Lke fk{økehe{kt

yu Ë¾÷økehe fhe þfu yu{ Lk níkk.

yux÷u íkf þkuÄíkk níkk.

çkeS íkhV ys{uhðk÷k ÃkkuíkkLke

«ð]r¥k{kt hík níkk. yk íkhV Mkt½{ktÚke

MktÃkfo «{w¾ økeheþ swÞk÷

yðkhLkðkh økwshkík ykðíkk

íÞkhu íkuyku {wM÷e{ Mk{ksLkk

ÃkiMkkËkh ðøko ÃkkMku ykŠÚkf yLku yLÞ

Mkuðkyku ÷uíkk níkk. yk çkkçkík

ys{uhðk÷kLkk æÞkLku ykðíkkt íku{ýu

ÃkkuíkkLkk hk»xÙeÞ MktÞkusfLku òý fhe

níke. yux÷u økeheþ swÞk÷ {nuçk-

wçky÷eLke s{kík{kt çkuMke økÞk yLku

fkuRÃký heíku íku{Lkku fktxku fkZðkLke

íkf þkuÄíkk níkk. íku{kt yu{Lkk æÞkLku

yu ðkík ykðe fu ys{uhðk÷k «[khf

MktsÞ òuþeLkk MktÃkfo{kt Au yLku íku{Lke

MkkÚku MktçktÄ Ähkðu Au. çkhkçkh yk íkf

ÍzÃke ÷RLku íku{Lkku fkxku fkZe Lk¾kÞku

Au. yk MktË¼o{kt yksu

ys{uhðk÷kLkku MktÃkfo fhíkkt íku{ýu

fçkwÕÞwt fu, ‘MktsÞ òuþe MkkÚkuLkk

MktçktÄkuLkwt fkhý ykÃkeLku {Lku yufkyuf

Mkt½Lke sðkçkËkhe{ktÚke ¾Mkuze Ëuðk{kt

ykÔÞku Au. Úkkuzkf rËðMk Ãkqðuo {t[Lke

yuf ºký rËðMkLke rþrçkh ÃkwMfh ¾kíku

{¤e níke. yk rþrçkh{kt «ËuþLkk

MktÞkusf íkhefu {Lku yk{tºký nkuðkÚke

nwt íÞkt økÞku íÞkhu {Lku rþrçkh{kt «ðuþ

yÃkkÞku Lk níkku. {Lku fne ËuðkÞwt fu

{khku MktÞkusf íkhefuLkku nkuÆku nðu hÌkku

LkÚke. yk çkkçkíku {U hk»xÙeÞ MktÞkusfLkwt

æÞkLk ËkuÞwO íÞkhu íku{Lku Ãký yk

rLkýoÞLke òý Lk níke. òufu, çkeò

rËðMku íkuyku ÃkwMfh ykÔÞk íÞkhu yk¾e

½xLkkLkku ½xMVkux ÚkÞku fu MktsÞ òuþe

MkkÚkuLkk MktçktÄkuLku ÷eÄu {khku ¼kuøk

÷uðkÞku Au.’

þtfhk[kÞoyu

yLkufrðÄ çkuXfku ÞkuSLku Mkt½Lkk

hk»xÙðkËe rð[khku «rík òøk]rík {kxu

fkÞkuo fhíkk hÌkk níkk. íku{kt sB{w-

fk~{eh{kt y{hLkkÚkLkk Þkºkk¤wyku

{kxu s{eLkLku ÷RLku ÚkÞu÷k rððkË{kt

{k{÷ku Úkk¤u Ãkkzðk {kxu fk~{eh

sRLku [[ko fhðk {kxu Mkt½u su xe{

íkiÞkh fhe níke, íkuLkk ËMk MkÇÞku{kt

íku{Lke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe níke.

yk WÃkhktík økwshkík{kt 2002 ÃkAe

fkuRÃký ykíktfðkËe ðkhËkík ÚkkÞ fu

Ëuþ{kt ½xLkk çkLku íÞkhu {wÂM÷{

Mk{ks ð¾kuze fkZðk {kxu ykøk¤

ykðíkku ÚkÞku íkuLke ÃkkA¤ Ãký

ÞkrþLk¼kRLkk «ÞkMkkuLkku ®MknVk¤ku

níkku. MkkiÚke LkkUÄÃkkºk çkkçkík yu Au

fu Úkkuzk Mk{Þ Ãkqðuo Mkt½ «urhík økki

hûkk {kxu Ëuþ¼h{kt Lkef¤u÷e økki

{tz÷ Þkºkk{kt Ãkk÷LkÃkwh ¾kíku ¾wË

þtfhk[kÞoyu ònuh{kt

ys{uhðk÷kLku økki¼õík íkhefu

LkðkßÞk níkk.

y{urhfk{kt

òuLk yuÂMÃkLkkuÍkLku xktfeLku yuf LÞqÍ

[uLk÷u sýkÔÞwt níkwt fu rMxVLkLku Úkkuzk

Mk{Þ Ãkqðuo s ÞwyuMk yk{eo{ktÚke nktfe

fkZðk{kt ykÔÞku níkku. íku{ýu W{uÞwO níkwt

fu ÷r÷íkk Ãkxu÷ þrLkðkhu Mkktsu ßÞkt

fk{ fhe hÌkkt níkkt íku {kuxu÷Lke ykurVMk

LkSfÚke økt¼eh heíku RòøkúMík

nk÷ík{kt {¤e ykÔÞkt níkkt, íku{Lku

LkSfLke nkuÂMÃkx÷{kt ÷R sðkÞkt

níkkt, ßÞkt Vhs ÃkhLkk íkçkeçkkuyu

íku{Lku {]ík ònuh fÞkot níkkt.

rMxVLkLku MkkLk òuÂõðLk fkWLxe

su÷{kt {kuf÷e yÃkkÞku Au. íkuLku

MkwLkkðýeLke ykøkk{e íkkhe¾ 24

sw÷kRyu fkuxo{kt Vhe nksh fhkþu.

rMxVLku

nw{÷k{kt ÷r÷íkk Ãkxu÷Lke {kíkkLku Rò

Ãký ÃknkU[e níke, òufu nw{÷kLkk

«fkh ytøku fu nw{÷k{kt fkuR þ†Lkku

WÃkÞkuøk ÚkÞku níkku fu fu{ íkuLke fkuR

rðøkíkku Ãkku÷eMku Lk ykÃkíkkt Ãkku÷eMkLke

fk{økehe Mkk{u Ãký Mkðk÷ku WXâk Au.

s{eLk Ãk[kðe

ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhkR Au.

7 {rnLkk çkkË ÂMÚkrík{kt fkuE s

çkË÷kð ykÔÞku LkÚke. {u- 2012Lkk

ytík MkwÄe{kt hkßÞ¼hLke rsÕ÷k

Mkex{kt 1439 VrhÞkËku ÃkurLztøk Au

su{ktÚke 180 rfMMkkyku{kt s{eLk

Ãk[kLkkh ík¥ðku Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkËku

LkkUÄkE Au. yk økwLkkyku{kt yíÞkh

MkwÄe{kt Ãkku÷eMku {kºk 457 ykhkuÃkeLke

s ÄhÃkfz fhe Au ßÞkhu nòhku

¼q{krVÞk MkwÄe ÃknkU[ðk Ãkku÷eMk

xqfkt Ãkze hÌkk Au.

økwshkík rðfkMk{kt

39.67 ÷k¾ ÚkÞk Au. yux÷u fu

Ëh ºkeòu ÔÞÂõík økheçk Au.

ykrËðkMke ûkuºk Lk{oËk, ËknkuË yLku

zktøk rzÕ÷kyku{kt MkkiÚke ðÄw 70 xfk

økheçk Ãkrhðkhku ðMku Au.

íku{ýu W{uÞwO Au fu, RÂLzÞk Ìkw{Lk

zuð÷Ãk{uLx RLzuûk{kt Ãký ykÃkýwt

hkßÞ yLÞ ykuAk

rðfrMkík hkßÞku fuh¤,

rn{k[÷«Ëuþ, økkuðk,

Ãktòçk yLku sB{w

fk~{ehÚke Ãký ÃkkA¤

11{k MÚkkLku Au.

íku{ýu Íkxfýe fkZíkk

sýkÔÞwt Au fu, Ãkkt[ Ãkkt[

ðkÞçkúLxLkk yLku økheçk

fÕÞký{u¤kLkk íkkÞVkyku

yLku {wêe¼h

WãkuøkÃkríkykuLku økku[hLke

s{eLk y™u xuõMk {kVeLke

Õnkýe fÞo ÃkAe Ãký

økwshkíkLke yk Ëþk Au.

yk{kt «ò s Mk{su økw-

shkík Lktçkh ðLk õÞkt ?

{kºk økÃkøkku¤k [÷kððk

yLku swXe nfefíkku Vu÷kðe

sLkíkkLku ¼h{kððkLke

«ð]r¥kÚke økwshkík hkßÞLke

sLkíkk [uíke òÞ. yk{

fuþwçkkÃkkyu {kuËe Mkk{u Vhe

yk¢kuþ ÔÞõík fÞkuo Au.

ZMkk økk{u çku sqÚkku ðå[u

MkþMºk yÚkzk{ý Mkòoíkk

10Úke ðÄwLku Eò

økZzkLkk ZMkk økk{u yksu {kuzehkºkeLkk

Mkw{khu ËuðeÃkqsf Mk{ksLkk çku sqÚkku ðå[u

Mkþ† yÚkzk{ý Mkòoíkk çktLku ÃkûkkuLkk

10Úke ðÄw þ¾MkkuLku ÷kurnÞk¤ Eòyku

Ãknku[e níke. {khk{khe{kt ÄðkÞu÷k 7

sux÷k EòøkúMíkkuLku Mkkhðkh {kxu ¼kðLkøkh

Mkh xe.nkuMÃkex÷ yLku yLÞ EòøkúMíkkuLku

y{hu÷e ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.

ÄtÄwfk{kt 1h ð»koLkku xuýeÞku

Úku÷e{ktÚke 40 nòh ÷E

hVw[¬h ÚkR økÞku

ÄtÄwfkLkk f]»ýçkkøk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk

rLkð]ík rþûkf ðk÷S¼kE zwtøkh¼kE

Ãkh{kh(W.ð.70)yu økEfk÷u Mkðkhu ÄtÄwfk

yuMkçkeykE çkUf{ktÚke 40 nòh YrÃkÞk

WÃkkzâk çkkË ÃkiMkkLku fÃkzkLke Úku÷e{kt Lkk¾e

ÃkkMkçkwf{kt yuLxÙe fhkððk síkk økÞk níkk

íkuðu¤kyu 10-1h ð»koLkku yuf yòÛÞk

xuýeÞkyu Úku÷e{kt ç÷uz{kt hkufz hf{Lke

[kuhe fhe Vhkh ÚkE økÞku økÞku níkku.çkLkkð

ytøku ÄtÄwfk Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË Úkíkk Ãkku÷eMku

«kÚkr{f íkÃkkMk{kt çkUf{kt økkuXðu÷k fu{uhkLkk

rðMÞw÷ ÷E [kuhLku ÍzÃke ÷uðk

[¢kuøkrík{kLk fÞko Au.

ÄtÄwfkLkk hnuýktfe{ktÚke

#ø÷eþ ËkY-çkeÞhLkku

sÚÚkku {éÞku

y{ËkðkË Yh÷ yu÷Mkeçkeyu

økík{ÄhkºkeLkk Mkw{khu ÄtÄwfk þnuh{kt

ykðu÷ økuçkeV¤e{kt hnuíkku {nt{Ë

ËkWË¼kE {kuË÷Lkk hnuýktfe {fkLk{kt

Ëhkuzku Ãkkze rðËuþeËkYLke Ãk6 Lktøk çkkux÷

yLku çkeÞhLkk xeLk Lkt.168 {¤e fw÷

YrÃkÞk 4Ãk,600Lkku {wÆk{k÷ fçsu fÞkuo

níkku. Ãkku÷eMkLke huz{kt WÃkhkuõík þ¾Mk

LkkMke økÞku níkku.

¢kR{... zkÞhe...

ND-20120712-P15-BVN.qxd 13/07/2012 00:18 Page 1

ykhkuÃke ÂMxVLk Mkk{u

MktÏÞkçktÄ økwLkk Ëk¾÷

ykhkuÃke rMxVLk

fuhuoRhku Mkk{u

çk¤kífkh yLku

níÞk WÃkhktík

ð]Øk Ãkh

òíkeÞ nw{÷ku,

Ä h Ã k f z

xk¤ðe, ½hVkuz

[kuhe, Mk]rü rðhwØLkwt f]íÞ fhðwt

yLku ytøkrðåAuËLkLkk økwLkkLkk

ykhkuÃkku Ãký Ëk¾÷ fhkÞk Au.

rrMMxxVVLLkkuu ÷÷rr÷÷ííkkkkççkknnuuLLkkLLkkee

{{kkííkkkk ÃÃkkhh nnww{{÷÷kkuu ffÞÞkkuuoo nnííkkkkuu

rMxVLku ÷r÷íkk Ãkxu÷Lke 82 ð»keoÞ

{kíkk WÃkh Ãký nw{÷ku fÞkuo nkuðkLkwt

Ãkku÷eMku fÌkwt níkwt Ãkhtíkw íku ytøku

rðøkíkku ykÃkðkLkwt xkéÞwt níkwt.

økktÄeLkøkh, íkk. 12

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk

ËþfkLkk þkMkLk{kt økwshkíkLkk

rðfkMkLke ðkMíkrðf ÂMÚkríkLku fuLÿ

MkhfkhLkku s zuxk xktfeLku ÃkËkoVkþ

fhíkkt Ãkqðo {wÏÞ{tºke fuþw¼kR

Ãkxu÷u ÃkkuíkkLkk ç÷kuøk{kt «òLku

òøk]ík fhíkkt sýkÔÞwt Au fu, {kºk

økÃkøkku¤k [÷kððk yLku swXe nfe-

fíkku Vu÷kðe sLkíkkLku ¼h{kððkLke

«ð]r¥kÚke sLkíkk [uíke òÞ. Ãkxu÷u

ç÷kuøk{kt sýkÔÞwt Au fu, {eLkeMxÙe

ykuV MxuxuMxef yuLz «kuøkúk{

RBÃ÷e{uLxuþLk rzÃkkxo{uLxLkk yrÄf]ík yktfzk «{kýu

økwshkíkLkk Ëhuf LkkøkrhfLke ykt¾ W½kzLkkhk Au. økwshkík su

rðfkMk{kt nt{uþk yøkúuMkh hÌkwt Au suLkku SzeÃke rçknkh,

A¥keMkøkZ, rËÕne yLku ÃkkUze[uhe fhíkkt Ãký ykuAku Au. økw-

shkík{kt økheçke hu¾k nuX¤Lkk fwxwtçkkuLke MktÏÞk 2000Úke

2012 MkwÄe{kt 39 xfk ðÄe Au yk{, çkeÃkeyu÷ fwxwtçkku

23.3 ÷k¾Úke ðÄeLku

sqLk{kt {nuMkq÷{tºkeLke yæÞûkíkk{kt

{¤u÷e f÷uõxh fkuLVhLMk{kt hsq ÚkÞu÷k

Mk¥kkðkh ynuðk÷ yLkwMkkh y{ËkðkË

þnuh yLku rsÕ÷k{kt yíÞkh MkwÄe nßòhku

VrhÞkËku MkexLku {¤e Au. su{ktÚke 745

ÃkuLzªøk Au ßÞkhu yíÞkh MkwÄe{kt {kºk 95

rfMMkk{kt Ãkku÷eMk VrhÞkËku Ëk¾÷ fheLku

368 ¼q{krVÞkøkeheLkk ykhkuÃkMkh 368

ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhe Au. {nuMkq÷

rð¼køkLkk ynuðk÷ yLkwMkkh 2011- 12

Ëhr{ÞkLk ykìõxkuçkh-'11Lke ÂMÚkríkyu

hkßÞ¼h{kt 35 fuMk yuf ð»koÚke Ãku®Lzøk

níkk ßÞkhu 243 VrhÞkËku 6Úke 12

{rnLkkÚke, 3Úke 6 {rnLkkÚke Ãku®Lzøk nkuÞ

íkuðe yhSykuLke MktÏÞk 295 yLku 3

{rnLkkÚke Ãku®Lzøk nkuÞ íkuðe VrhÞkËkuLke

MktÏÞk 579 sux÷e Úkðk òÞ Au. fw÷

1,904 VrhÞkËku{ktÚke {kºk rsÕ÷k f÷uõxh

yLku rsÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄûkfkuLke Mkex {kºk

96 fuMkku{kt s Ãkku÷eMk VrhÞkËku

LkkUÄkðe þfe Au su{kt {kºk 87

{nuMkq÷{tºkeLkk

{kLkeíkk f÷uõxhku

yLku

øk]nhkßÞ{tºkeLkk

¾kMk DSPLke

SITLkku ¾u÷


s{eLkku Ãk[kðe ÃkkzðkÚke ÷ELku

y¼ý ¾uzqíkkuLkk ytøkqXu ¾kíkuËkhku

çkË÷ðkLkk rfMMkk{kt AuÕ÷k ËkuZ- çku

ð»ko{kt MkkiÚke ðÄw WAk¤ku LkkUÄkÞku Au.

{kuxk «kusuõxLke {krníkeÚke Mkkð

yòý yuðk ¾uzqíkkuLke s{eLkku {kxu

Ãkkðh ykuV yuxLkeo îkhk Mkkð

ÃkkýeLkk ¼kðu Ãkzkðe ÷ELku ykðe

s{eLkku{kt MkkuËkçkkS fhíkk

¼q{krVÞkLke økutøkÚke ÷ELku çkkuøkMk

ËMíkkðuòuLkk ykÄkhu s{eLk Ãk[kðe

ÃkkzLkkh ík¥ðkuLkku ykíktf yxfkððk

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu hkßÞMíkh

yLku rsÕ÷kfûkkLke ‘MÃkuÂ~kÞ÷

ELðurMxøkuþLk xe{’Lke h[Lkk fhe

níke, nðu [ku¬Mk «fkhLke {kuzMk

ykuÃkhuLze îkhk yk {nuMkq÷{tºke yLku

øk]n hkßÞ{tºke ¼q{krVÞkykuLku

Akðhðk yk MkexLkku WÃkÞkuøk fhe

hÌkk Au. ¾uzqíkku, s{eLk{kr÷fkuLke

VrhÞkËkuLkk Wfu÷ {kxu Mkex{kt

Lke{ðk{kt ykðu÷k {nuMkq÷

rð¼køkLkk Mkr[ðku, Ãkku÷eMk¼ðLkLkk

ykurVMkhku, rsÕ÷k f÷uõxh, rsÕ÷k

Ãkku÷eMk yrÄûkfkuLkwt Lkuxðfo

{nuMkq÷{tºke ykLktËeçknuLk Ãkxu÷ yLku

øk]nhkßÞ{tºke «VwÕ÷ Ãkxu÷Lku Eþkhu

fk{ fhe hÌkwt Au, suLkk fkhýu

¼q{krVÞkLku ¾wÕ÷wt Mkthûký {¤e hÌkwt

Au.

yk ¾u÷{kt {nuMkq÷{tºke

ykLktËeçknuLk Ãkxu÷ yLku øk]n

hkßÞ{tºke «VwÕ÷ Ãkxu÷Lkk

¾kMk{¾kMk fnuðkíkk ¼ksÃkLkk yuf

zÍLk ÄkhkMkÇÞkuLke MktzkuðýeLke

VrhÞkËku Mkex Mk{ûk ¾zfkE Au,

su{kt ¼ksÃkLkk nkuÆuËkhku, rsÕ÷k-

íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk ÃkËkrÄfkheykuLke

Mktzkuðýe nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au.

Mkkð yktíkrhÞk¤ rðMíkkhku{kt {kuxk

«kusuõxLke Ãknu÷e {krníke ÄhkðLkkh

nkuÆuËkhku, ÄkhkMkÇÞku økheçk ¾uzqíkku

ÃkkMkuÚke Mkkð xkufLk yðus{kt s{eLkku

ÃkzkðeLku fhkuzkuLke MkkuËkçkkSLkku ¾u÷

fhe hÌkk nkuðkLke VrhÞkËku Mkex

Mk{ûk ÚkE Auu. ðkMíkrðfíkkÚke

çku¾çkh ¾uzqík ßÞkhu AuíkhrÃktze ytøku

Mkex{kt VrhÞkË fhu íÞkt MkwÄe{kt íkku

ÃkkuíkkLkk s 7- 12{kt yLkuf

¾kíkuËkhku çkË÷kE økÞk nkuÞ Au. yk

ÂMÚkrík{kt ík÷kxeÚke ÷ELku

{k{÷íkËkh, «ktíkyrÄfkhe, f÷uõxh

M k w Ä e L k k

yrÄfkheyk u

Ãký hksfeÞ

ËçkkýLku ðþ

ÚkELku ¾uzqíkLku

ËkË ykÃkíkk

LkÚke. yk

«fkhLke {kuzMk

ykuÃkh uLzeLke

òý yk çktLLku

{ t º k e y k u L k u

nkuðk AíkktÞu

íkuyku Mkex{kt

h n u ÷ k

yrÄfkheyk u

y L k u

¼ q { k r V Þ k

ykuLku Akðhe

hÌkk nkuðkLkw

[[koE hÌkwt Au.

¼úü yrÄfkhe

y k u L k e

MkktXøkktX{kt 7-

1 2 { k t

¾kík uËkhk uLkk t

Lkk{ çkË÷kE hÌkk Au. ¾kuxe LkkUÄku

îkhk s{eLkku nzÃk fÞkoLke VrhÞkËku

Mkex Mk{ûk ™kUÄkE Au .

Ãkkxý{kt çknuLkSLkku ‘çkuçkkuþuX’ yLku økktÄeLkøkh{kt ¼kESLkk xkur÷Þk

¼q{krVÞk Mkk{u f÷uõxh yLku Ãkku÷eMk yrÄûkfLke Mkex{kt Úkíkk

fuMkkuLke Ãkíkkðx {kxu çktLku {tºkeykuyu fkuELku Ãký þtfk Lk òÞ íkuðk ¾kMk

YxLke økkuXðýku fhe Au. Ãkkxý{kt yuf Mk{Þu hMíkk WÃkh yktíkhðMºkkuLke

Vuhe fhLkkh ‘çkuçkku’ çknuLkSLkk MktÃkfo{kt ykÔÞk çkkË ‘çkuçkkuþuX’ çkLke

økÞku Au. s{eLk ytøkuLkk fkuE Ãký fuMk{kt Ãkíkkðx {kxu çknuLkSLkwt çkÄwt

s fk{ ¼ksÃkLkku [qtxkÞu÷ku çkuçkkuþuX Mkt¼k¤e hÌkku Au íkku øk]nhkßÞ{tºke

«VwÕ÷ Ãkxu÷u s{eLk MktË¼oLkk fuMkku{kt Ãkku÷eMk yrÄûkfku ÃkkMku ÄkÞwo fk{

fhkððk {kxu Ãkku÷eMk¼ðLk{kt s ÔÞðMÚkk økkuXðe Au. zeS rðrs÷LMkLkk

zeðkÞyuMkÃke ðe. ykh. xkur÷Þk {khVíku s økkuXðýku ÚkE hne nkuðkLkwt

Mkhuyk{ [[koÞ Au.



hk»xÙeÞ MðÞtMkuðf Mkt½

(ykhyuMkyuMk)Lkk «[khf MktsÞ

òuþeLku ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLke hk»xÙeÞ

fkhkuçkkheLkk yk{trºkík MkÇÞ íkÚkk W¥kh

«ËuþLkk «¼kheLke sðkçkËkhe{ktÚke

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk ËçkkýÚke

¾Mkuze ËuðkÞk Au yk ÃkAe nðu òuþe

MkkÚku MktçktÄ Ähkðíkk yLku MktÃkfo{kt hnuíkk

økwshkík{kt fkÞohík yøkúýe LkuíkkykuLku

yuf ÃkAe yuf rMkVíkÃkqðof nkuÆk fu

sðkçkËkheyku{ktÚke {wõík fhe Ëuðk{kt

ykðe hÌkk Au íku ÞkËe{kt nðu yuf

hk»xÙðkËe yLku ¼ksÃk íkhVe

rð[khÄkhkðk¤k {wÂM÷{ Lkuíkk ÞkrþLk

ys{uhðk÷kLkku W{uhku ÚkÞku Au.

ykhyuMkyuMkLke s yuf {n¥ðLke

Ãkkt¾ hk»xÙðkËe {wÂM÷{ {t[Lkk MktÞkusf

ÃkËu AuÕ÷k 11 ð»koÚke yufÄkhe

sðkçkËkhe rLk¼kðíkk yLku {wÂM÷{

Mk{ksLku hk»xÙðkËe, rnLËwðkËe

rð[khÄkhk fu¤ðkÞ íkuLkk {kxu Mkíkík

fkÞo¢{ku, Mk¼kyku fhLkkh ÞkrþLk

ys{uhðk÷k {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk

«Úk{ MkËT¼kðLkk WÃkðkMk ðu¤kyu

[[ko{kt ykÔÞk níkk. íkuyku 18

MkÃxuBçkhLkk hkus MkqVe {nUËenMkLk

XkMkhkðk÷kLku ÷R MkËT¼kðLkk WÃkðkMk

Ãkh çkuXu÷k {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku

Ëwyk-ykþeoðkË ykÃkðk ÷R ykÔÞk

níkk. y÷çk¥k, íkuyku {t[ WÃkh Úkkuzu Ëqh

Q¼k níkk yLku ¼ksÃkLkk {nk{tºke

rðsÞ YÃkkýe, ÷½w{íke {kuh[kLkk

«{w¾ MkqVe {nuçkwçky÷e íku{Lku {kuËe

ÃkkMku ÷R økÞk níkk. íku{ýu {wÏÞ{tºkeLku

Ëwyk ykÃÞk çkkË {wÂM÷{kuLkk «ríkf

Mk{kLk xkuÃke ÃknuhkððkLkku «ÞkMk fÞkuo

níkku. Ãkhtíkw {wÏÞ{tºkeyu íkuLkku RLfkh

fhe ËeÄku níkku. yk rððkË y¾çkkhku

yLku R÷uõxÙkurLkõMk {erzÞk{kt ¼hÃkqh

søÞku níkku.

hk»xÙðkËe {wÂM÷{ {t[Lkk hk»xÙeÞ

MktÞkusf RLÿuþfw{khu s íku{Lku Mkq[ÔÞwt

níkwt fu, {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe MkkÁt fk{

fhe hÌkk Au íÞkhu økwshkíkLkk

{ki÷ðeyku, MkqVe MktíkkuLku íku{ýu

MkËT¼kðLkk fkÞo¢{{kt ÷R ykððk

òuRyu. yux÷k {kxu ys{uhðk÷k yk

{kuËeLkku MktsÞ îu»k : RSSLkk

{wÂM÷{ MktÞkusfLke nfk÷Ãkèe

MktsÞ òuþe MkkÚku ½hkuçkku nkuðkLke {krníkeLkku nrÚkÞkh íkhefu WÃkÞkuøk

þtfhk[kÞoyu ÞkrMkLk ys{uhðk÷kLku økki¼õíkLkwt rçkYË ykÃÞwt níkwt

økktÄeLkøkh : Úkkuzkf Mk{Þ Ãkqðuo økwshkík Mkrník Mk{økú Ëuþ{kt ¼ú{ý fhLkkh økki {tz÷ Þkºkk ðu¤kyu þtfhk[kÞoyu

Ãkk÷LkÃkwh ¾kíkuLkk ònuh fkÞo¢{{kt ÞkMkeLk ys{uhðk÷kLke økkiðtþ çk[kððk yLku {wÂM÷{ Mk{ks{kt RM÷k{Lku ykÄkhu

økkÞLke fík÷ Úkíke hkufðk {kxu sLkòøk]rík Vu÷kððk çkË÷ økki¼õík {wÂM÷{Lkwt rçkÁË ykÃÞwt níkwt. Ëuþ{kt ykíktfðkËe

½xLkk nkuÞ fu Ëuþ rðhkuÄe f]íÞku nkuÞ fu yuðe fkuR ¼ktøkVkuz «ð]r¥k nkuÞ {kuxk¼køku {wÂM÷{ Mk{ks çkËLkk{ Úkíkku ykÔÞku

Au íku{kt 2002{kt økkuÄhkfktzLke ½xLkk ÃkAe ykhyuMkyuMkLkk ík¥fkr÷Lk MkhMkt½[k÷f MkwËþoLkSyu {wÂM÷{ Mk{ks{kt

hk»xÙðkËLku òøk]ík fhðk {kxu Mkt½Lkk Lkuò ík¤u hk»xÙðkËe {wÂM÷{ {t[Lke h[Lkk fhðk{kt ykðe níke. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËeLkk MkwËþoLkS MkkÚkuLkk MktçktÄku Ãký økkZ níkk. yux÷u fËk[ Mkt¼ð Au fu yu{ýu ykðku rð[kh íku{Lke Mk{ûk {qõÞku

nkuÞ. yk{, yk {t[Lke hk»xÙeÞ Míkhu sðkçkËkhe RLÿuþfw{khSLku MkkUÃkðk{kt ykðe níke. ßÞkhu økwshkíkLkk MktÞkusf

íkhefu ÞkMkeLk ys{uhðk÷kLku sðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðe níke. ys{uhðk÷k ¼ksÃk «Ëuþ ÷½w{rík {kuh[kLkk {tºke ÃkËu

Ãký Au. «Ëuþ MktÞkusf íkhefu ys{uhðk÷k {wÂM÷{ Mk{ks MkkÚk

hk»xÙðkËe

{wÂM÷{

{t[Lkk «Ëuþ

MktÞkusf

ÞkrMkLk

ys{uhðk÷k

Lku hkíkkuhkík

¾Mkuze ËuðkÞk

MkËT¼kðLkk

WÃkðkMk{kt

xkuÃkefktzLkku

Ëku»k ÞkrMkLk

Ãkh Zku¤e

ËuðkÞku

økkuÄhkfktz

ÃkAe {wÂM÷{

Mk{ks{kt

hk»xÙðkË

søkkððk

¼khu snu{ík

QXkðe níke

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 15 …h

÷r÷íkk Ãkxu÷ MkkÚku

rn[fkhwt f]íÞ fhðk

çkË÷ US yk{eoLkk

sðkLkLke ÄhÃkfz

Mkwhík, íkk. 12

y{urhfkLkk fur÷VkuŠLkÞk{kt Mkwhíke

{q¤Lkkt yuf ð]Øk WÃkh çk¤kífkh

økwòhe íku{Lke níÞk fhðk{kt ykðíkkt

MÚkkrLkf ¼khíkeÞ Mk{wËkÞ{kt [f[kh

{[e Au. 62 ð»keoÞ ÷r÷íkk Ãkxu÷ WÃkh

íku{Lkk ÃkrhðkhLke {kr÷feLke s

{kuxu÷{kt çk¤kífkh økwòhe íku{Lke

níÞk fhðkLkk ykhkuÃkMkh ÞwyuMk

yk{eoLkk yuf sðkLkLke ÄhÃkfz

fhðk{kt ykðe Au.

fur÷VkuŠLkÞkLkk xÙuMke rMkxe{kt ykðu÷e

‘xÙuMke nuMkeLzk RLk’ {kuxu÷{kt ÷r÷íkk

Ãkxu÷ WÃkh þrLkðkhu Mkktsu çk¤kífkh

økwòÞko çkkË íku{Lke níÞk fhðkLkku

ÞwyuMk yk{eoLkk 25 ð»keoÞ sðkLk

rMxVLk fuhuoRhku Mkk{u ykhkuÃk {wfkÞku Au.

{kuxu÷{kt Mkkûkeyku yLku Ãkku÷eMk MkkÚku

ÍÃkkÍÃke çkkË þrLkðkhu Mkktsu 7.15

f÷kfu rMxVLkLke ÄhÃkfz fhkR íÞkhu íku

rLkðo† nk÷ík{kt níkku. rMxV™ Mkk{u

çk¤kífkh yLku níÞk WÃkhktík ð]Øk Ãkh

òíkeÞ nw{÷ku, ÄhÃkfz xk¤ðe, ½hVkuz

[kuhe, Mk]rü rðhwØLkwt f]íÞ fhðwt yLku

ytøkrðåAuËLkLkk økwLkk({unu{) suðk

ykhkuÃkku Ãký Ëk¾÷ fhkÞk Au. rMxVLku

÷r÷íkk Ãkxu÷Lke 82 ð»keoÞ {kíkk WÃkh

Ãký nw{÷ku fÞkuo nkuðkLkwt Ãkku÷eMku W{uÞwO

níkwt Ãkhtíkw íku ytøkuLke rðøkíkku ykÃkðkLkwt

xkéÞwt níkwt. nw{÷k{kt ÷r÷íkk Ãkxu÷Lke

{kíkkLku Rò Ãký ÃknkU[e níke, òufu

nw{÷kLkk «fkh fu nw{÷k{kt fkuR þ†Lkku

WÃkÞkuøk ÚkÞku níkku fu fu{ íku ytøku Ãkku÷eMku

fkuR rðøkíkku Lk ykÃkíkkt Ãkku÷eMkLke

fk{økehe Mkk{u Ãký MÚkkrLkf ¼khíkeÞkuyu

Mkðk÷ku WXkÔÞk níkk.

Ëhr{ÞkLk, xÙuMkeLkk Ãkku÷eMk fuÃxLk

y{urhfk{kt Mkwhíke ð]Øk Ãkh

{kuxu÷{kt çk¤kífkh, níÞk

øøkkwwsshhkkííkk rrððffkkMMkk{{kktt ÃÃkkAAzzkkÞÞwwtt,,

ËËhh ººkkeeSS ÔÔÞÞÂÂõõííkk øøkkhheeççkk !!

ffuuþþww¼¼kkRRyyuu

çç÷÷kkuuøøkk{{kktt {{kkuuËËeeLLkkkk

rrððffkkMMkkLLkkkk

ssqqXXkkýýkkLLkkkkuu

ÃÃkkËËkkooVVkkþþ ffÞÞkkuuoo


Ãkkðh ykuV yuxLkeo, çkkuøkMk ËMíkkðus, 7/12{kt ò÷e LkkutÄÚke s{eLkku nzÃk fhðkLkku fkhMkku

¼q{krVÞkLku ykLktËeçknuLk, «VwÕ÷ Ãkxu÷Lkwt

¾wÕ÷wt Mkthûký: ÄkhkMkÇÞkuLke Ãký Mktzkuðýe

s{eLk

Ãk[kðe

Ãkkzâk

ytøku

Mkex{kt

1,439

VrhÞkËku

rsÕ÷kku VrhÞkËku

y{ËkðkË 772

ykýtË 13

çkLkkMkfktXk 10

økktÄeLkøkh 222

¾uzk 3

{nuMkkýk 48

MkkçkhfktXk 87

¼Y[ 6

ËknkuË 6

Lk{oËk 3

LkðMkkhe 9

Ãkt[{nk÷ 3

Mkwhík 106

ðzkuËhk 102

ð÷Mkkz 16

y{hu÷e 1

¼kðLkøkh 11

ò{Lkøkh 5

sqLkkøkZ 3

fåA 42

hksfkux 14

MkwhuLÿLkøkh 11

fq÷ 1439

ðýÍkhk {tz¤eÚke ¾íkhku

Au,çkuhuf çkË÷ku : ríkhkuzfh

y{ËkðkË,íkk.12

MkkrËf s{k÷ yuLfkWLxh{kt ÍzÃkkÞu÷k

Ãkºkfkh fuíkLk ríkhkuzfhLkk A rËðMkLkk rh{kLz

Ãkqhk Úkíkkt yksu MÃkurþÞ÷ MkeçkeykR fkuxo{kt hsq

fhkÞku níkku. MkeçkeykRyu ykhkuÃke fuíkLk

ríkhkuzfhLkk ðÄw rh{kLz Lk {køkíkk

MÃku.MkeçkeykR fkuxoLkk yurzþLk÷ [eV

ßÞwrzrþÞ÷ {ursMxÙuxu ykhkuÃke fuíkLk ríkhkuzfhLku

Mkkçkh{íke su÷{kt {kuf÷e ykÃkðkLkku ykËuþ

òhe fÞkou níkku. íku Mk{Þu Ãkºkfkh ríkhkuzfhu

Mkkçkh{íke su÷{kt ðýÍkhk ykýe {tz¤eÚke

¾íkhku nkuðkLke íku{s su÷{kt çkuhuf y÷øk

hk¾ðkLke hsqykík fkuxo Mk{ûk fhe níke. suLkk

yLkwMktÄkLku MÃku.MkeçkeykR fkuxuo ík{khe ík{k{

hsqykík ytøku su÷ Mkwr«xuzLx Mk{ûk hsqykík

fhðk ¼÷k{ý fhe níke. MkkrËf s{k÷

yuLfkWLxh{kt ÄhÃkfz fhkÞu÷k {wtçkRLkk Ãkºkfkh

fuíkLk ríkhkuzfhLkk A rËðMkLkk rh{kLz Ãkqhk Úkíkkt

MkeçkeykRyu yksu MÃku.MkeçkeykR fkuxo{kt hsq

fÞkou níkku. ßÞk MkeçkeykRyu fuíkLkLkk ðÄw

rh{kLz Lk {ktøkíkk MkeçkeykR fkuxoLkk yurz.[eV.

ßÞwrz.{urs.yu Ãkºkfkh ríkhkuzfhLku Mkkçkh{íke

su÷{kt {kuf÷e ykÃkðkLkku ykËuþ fÞkou níkku. su

ytøku ykhkuÃke fuíkLkLku MkeçkeykR fkuxuo Mk{s

ykÃke níke. suLkk yLkwMktÄkLk{kt ríkhkuzfhu fkuxo

Mk{ûk hsqykík fhe níke fu, Mkkçkh{íke su÷{kt

ðýÍkhk ykýe {tz¤Úke ¾íkhku Au.





ND-20120712-P18-BVN.qxd 12/07/2012 23:32 Page 1

BVN Pages of 13-07-20121

Documents

kt kkulkrnkt au

kt fkufke

kt nlkw

kt kkuzwtf

lkfhu au

kkehkwt au

kk kkwfklkkkkzk kk

heku ku