Buku Petunjuk Nokia 6210 Navigatornds1.webapps.microsoft.com/files/support/apac/phones/... · 2016-06-22 · Prioritaskan keselamatan di jalan raya saat mengemudi. INTERFERENSI Semua

tunjukvigator

Hak cipta © 2008 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.

Buku PeNokia 6210 Na

.

bangan yang berkelanjutan. Nokia berhak urnaan atas produk yang diuraikan dalam buku ebelumnya.UNDANG YANG BERLAKU, DALAM KEADAAN

ENSINYA TIDAK BERTANGGUNG JAWAB ATAS TAU KERUGIAN KHUSUS, INSIDENTAL, SUNG, APAPUN PENYEBABNYA.GAIMANA ADANYA“. KECUALI JIKA -UNDANG YANG BERLAKU, TIDAK ADA

AUPUN TERSIRAT, TERMASUK NAMUN TIDAK T TENTANG KEADAAN YANG DAPAT N UNTUK TUJUAN TERTENTU, YANG DIBUAT N, KEANDALAN, ATAU ISI DOKUMEN INI. EN INI ATAU MENARIKNYA SETIAP SAAT YA.

yanan tertentu untuk produk ini dapat berbeda n pilihan bahasa dan informasi lebih lanjut,

nen, teknologi, atau perangkat lunak yang aturan ekspor Amerika Serikat dan beberapa undang-undang tersebut.n bersama perangkat Anda mungkin telah badan yang tidak berafiliasi atau tidak terkait hak cipta atau hak atas kekayaan intelektual ut. Karena itu, Nokia tidak bertanggung jawab pengguna akhir atau menjamin fungsionalitas m aplikasi atau dokumen ini. Nokia tidak aplikasi pihak ketiga. INI, ANDA MEMAHAMI BAHWA APLIKASI A ADANYA TANPA JAMINAN APAPUN, RSURAT, SELAMA DIPERBOLEHKAN OLEH . ANDA JUGA MEMAHAMI BAHWA NOKIA DAK MEREKOMENDASIKAN ATAU MEMBERI RSIRAT MAUPUN TERSURAT, TERMASUK INAN KEPEMILIKAN, KELAYAKAN UNTUK

IAN UNTUK TUJUAN TERTENTU, ATAU BAHWA K AKAN MELANGGAR HAK PATEN, HAK CIPTA, ILIK PIHAK KETIGA MANAPUN.

i
Hak cipta © 2008 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang
PERNYATAAN KESESUAIANDengan ini, NOKIA CORPORATION menyatakan bahwa produk RM-367 ini telah memenuhi persyaratan utama dan ketentuan yang terkait lainnya dari Petunjuk Dewan 1999/5/EC. Salinan Pernyataan Kesesuaian ini dapat dilihat di http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/.

© 2008 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.Nokia, Nokia Connecting People, Navi, Visual Radio, dan Nokia Care adalah merek dagang atau merek dagang terdaftar dari Nokia Corporation. Nokia tune adalah merek melodi dari Nokia Corporation. Produk dan nama perusahaan lain yang disebutkan di sini mungkin merupakan merek dagang atau nama dagang dari masing-masing pemilik.Dilarang memperbanyak, mentransfer, menyebarluaskan, atau menyimpan sebagian atau seluruh isi dokumen ini dalam bentuk apapun tanpa izin tertulis sebelumnya dari Nokia.

Produk ini berisi perangkat lunak berlisensi dari Symbian Software Ltd © 1998-2008. Symbian dan Symbian OS adalah merek dagang dari Symbian Ltd.

Paten Amerika Serikat No. 5818437 dan paten lainnya yang masih dalam proses. Hak cipta perangkat lunak input teks T9 © 1997-2008. Tegic Communications, Inc. Semua hak dilindungi undang-undang.

Java™ dan semua merek berbasis Java adalah merek dagang atau merek dagang terdaftar dari Sun Microsystems, Inc.

Beberapa bagian dari perangkat lunak Nokia Maps adalah © 1996-2008 The FreeType Project. Semua hak dilindungi undang-undang.Produk ini dilisensikan berdasarkan Lisensi Portfolio Paten Visual MPEG-4 (i) untuk penggunaan pribadi dan nonkomersial terkait dengan informasi yang telah disesuaikan terhadap Standar Visual MPEG-4 untuk setiap aktivitas pribadi dan nonkomersial konsumen, serta (ii) untuk penggunaan yang terkait dengan video MPEG-4 yang disediakan oleh penyedia video berlisensi. Tidak ada lisensi yang diberikan atau dinyatakan secara tersirat untuk penggunaan lainnya. Informasi tambahan, termasuk yang terkait dengan kegiatan promosi, penggunaan internal, dan komersial dapat diperoleh dari MPEG LA, LLC. Kunjungi <http://www.mpegla.com>.

Nokia menerapkan kebijakan pengemmelakukan perubahan dan penyemppetunjuk ini tanpa pemberitahuan sSELAMA DIIZINKAN OLEH UNDANG-APAPUN, NOKIA ATAU PEMBERI LISHILANGNYA DATA, PENGHASILAN, AKONSEKUENSIAL, ATAU TIDAK LANGISI DOKUMEN INI DIBERIKAN “SEBADITETAPKAN LAIN DALAM UNDANGJAMINAN APAPUN, BAIK TERSURAT MTERBATAS PADA, JAMINAN TERSIRADIPERJUALBELIKAN DAN KESESUAIASEHUBUNGAN DENGAN KEAKURATANOKIA BERHAK MENGUBAH DOKUMTANPA PEMBERITAHUAN SEBELUMNKetersediaan produk, aplikasi, dan lamenurut wilayah. Untuk ketersediaahubungi agen Nokia Anda.Kontrol eksporPerangkat ini mungkin berisi kompodiatur oleh undang-undang dan pernegara lainnya. Dilarang melanggarAplikasi pihak ketiga yang disertakadibuat dan dimiliki oleh orang atau dengan Nokia. Nokia tidak memiliki terhadap aplikasi pihak ketiga tersebuntuk memberikan dukungan kepadaaplikasi ini, termasuk informasi dalamemberikan jaminan apapun untukDENGAN MENGGUNAKAN APLIKASITERSEBUT DIBERIKAN SEBAGAIMANBAIK SECARA TERSIRAT MAUPUN TEUNDANG-UNDANG YANG BERLAKUATAU PERUSAHAAN AFILIASINYA TIJAMINAN APAPUN, BAIK SECARA TENAMUN TIDAK TERBATAS PADA, JAMDIPERDAGANGKAN, ATAU KESESUAPERANGKAT LUNAK TERSEBUT TIDAMEREK DAGANG, ATAU HAK LAIN M

0434

http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/

http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/

http://www.mpegla.com

ng.

..........................................................9

....................................................... 10aplikasi ........................................ 10....................................................... 10....................................................... 10....................................................... 10....................................................... 10....................................................... 11an tombol) ................................. 11....................................................... 11....................................................... 11....................................................... 13....................................................... 13set yang kompatibel................ 13l data USB .................................. 14

.....................................15ara ............................................... 15ak panggilan .............................. 17....................................................... 17....................................................... 18....................................................... 20....................................................... 21

DafKeselaPerangkLayananMengelu

DukunPetunjuInforma

PersiapMemasuKartu mMengisiMengakLokasi aPengatuAplikasiSettings

PerangTombol Modus sIndikato

ii
Hak cipta © 2008 Nokia. Semua hak dilindungi undang-unda
tar Isimatan.............................................. viat Anda..................................................................... vi jaringan ................................................................ viiiarkan baterai....................................................... viii

gan .................................................. ixk .................................................................................. ixsi dukungan dan kontak Nokia.......................... ix

an ....................................................1kkan kartu (U)SIM dan baterai .......................... 1emori.......................................................................... 2 daya baterai............................................................ 2tifkan dan menonaktifkan perangkat............... 3ntena.......................................................................... 4ran konfigurasi ....................................................... 4 Selamat datang...................................................... 5 wizard ...................................................................... 5

kat Anda .........................................6dan komponen ........................................................ 6iaga............................................................................ 7r................................................................................... 8

Screensaver....................Menu................................Menandai item dalam Beralih antara aplikasiMenutup aplikasi..........Kontrol volume .............Rotasi layar ....................Kontrol perputaran ......Kunci tombol (pengamPenguncian jauh...........Kode akses......................Download! ......................Pribadi .............................Menyambungkan headMenyambungkan kabe

Fungsi panggilan.Membuat panggilan suMenjawab atau menolPanggilan video ............Pengaturan panggilanVideo sharing.................Log....................................

.

.................................................... 33

.................................................... 39

.................................................... 39

...................................41

.................................................... 41

.................................................... 41

.................................................... 41

.................................................... 41

.................................................... 42

.................................................... 42

.................................................... 42

...................................45

.................................................... 45

.................................................... 46orama........................................ 46

...................................47

.................................................... 47

.................................................... 49

.................................................... 51

.................................................... 52

.................................................... 53

.................................................... 53

iii
Menulis teks ............................................ 22Input teks biasa dan prediktif ..........................................22Menyalin dan menghapus teks........................................23

Olahpesan ................................................ 24Menulis dan mengirim pesan...........................................24Kotak masuk..........................................................................25Pesan layanan.......................................................................25E-mail .....................................................................................25Kotak keluar ..........................................................................26Pembaca pesan ....................................................................26Melihat pesan pada kartu SIM ........................................27Pesan area .............................................................................27Perintah layanan..................................................................27Pengaturan olahpesan .......................................................27

Kontak...................................................... 29Menyimpan dan mengelola informasi kontak.............29Grup kontak...........................................................................29Menambahkan nada dering..............................................29

Penentuan posisi ..................................... 31Tentang GPS..........................................................................31Assisted GPS..........................................................................31Mengkonfigurasi sambungan GPS..................................32Permintaan posisi ................................................................33

Peta .....................................Tengara...............................Data GPS............................

Galeri......................Tampilan utama...............Men-download file .........Menampilkan foto...........Mengedit foto ..................Mengedit klip video........Mencetak foto..................Share online......................

Kamera...................Mengambil gambar ........Merekam klip video ........Mengambil gambar pan

Media .....................Pemutar musik .................Nokia Podcasting.............Radio...................................RealPlayer..........................Pemutar Flash ..................Perekam .............................

ng.

.....................................67hapus aplikasi ........................... 67....................................................... 68....................................................... 69....................................................... 70

.....................................72sinkronisasi data....................... 72....................................................... 72...................................................... 72....................................................... 74....................................................... 75....................................................... 75....................................................... 77

han Asli .......................78....................................................... 79set BH-902 ................................. 79....................................................... 79R-97............................................. 79

dan pengisi baterai ...80terai Nokia.................................. 81

meliharaan.................83


Internet.....................................................54Browsing Web ......................................................................54Pencarian ...............................................................................57

Personalisasi .............................................58Tema........................................................................................58Profil........................................................................................58

Manajemen waktu...................................59Jam ..........................................................................................59Waktu dan tanggal .............................................................59Kalender .................................................................................60

Aplikasi Kantor ........................................61Catatan aktif.........................................................................61Catatan...................................................................................61Kalkulator ..............................................................................61Konverter ...............................................................................61Kamus ponsel........................................................................62Adobe Reader .......................................................................62Quickoffice ............................................................................63

Pengaturan ...............................................64Perintah suara ......................................................................64Pengaturan telepon ............................................................64Ucapan....................................................................................66

Manajemen data.Menginstal atau mengManajer file ...................Lisensi ..............................Device manager ............

Konektivitas ........Mentransfer atau menPC Suite ..........................Konektivitas BluetoothSambungan USB...........Sinkronisasi remote .....Push to talk....................Manajer sambungan ...

Perangkat TambaBaterai.............................Nokia Bluetooth HeadNokia Car Kit CK-300 .Nokia Mobile Holder C

Informasi bateraiPanduan otentikasi ba

Perawatan dan pe

iv

. v
Informasi keselamatan tambahan......... 85Anak-anak .............................................................................85Kondisi pengoperasian .......................................................85Perangkat medis ..................................................................85Kendaraan..............................................................................86Kawasan berpotensi ledakan............................................87Panggilan darurat................................................................87Informasi Pengesahan (SAR) ............................................88

Indeks....................................................... 89

ng.

ESMI Hanya teknisi ahli yang emasang atau memperbaiki

TAMBAHAN DAN BATERAI nya perangkat tambahan dan telah disetujui. Jangan gunakan tidak kompatibel.

Perangkat ini tidak kedap air. r tetap kering.

daalam buku petunjuk ini telah

an pada jaringan GSM 850, 900, ringan UMTS 900 dan 2100. njut tentang jaringan, hubungi

pada perangkat ini, patuhi semua orma setempat, serta privasi dan

ermasuk hak cipta.


KeselamatanBaca petunjuk ringkas ini. Mengabaikannya dapat membahayakan atau melanggar hukum. Untuk informasi lebih lanjut, baca buku petunjuk lengkap.

AKTIFKAN DENGAN AMAN Jangan aktifkan perangkat jika terdapat larangan penggunaan ponsel atau jika dapat menimbulkan gangguan atau bahaya.

UTAMAKAN KESELAMATAN DI JALAN RAYA Patuhi semua peraturan hukum setempat. Pastikan tangan Anda tetap berada di roda kemudi selama mengemudi. Prioritaskan keselamatan di jalan raya saat mengemudi.

INTERFERENSI Semua ponsel dapat mengalami interferensi yang mungkin mempengaruhi performanya.

NONAKTIFKAN DI WILAYAH TERLARANG Patuhi semua larangan. Nonaktifkan perangkat saat berada di dalam pesawat, di dekat peralatan medis, bahan bakar, zat kimia, atau wilayah peledakan.

LAYANAN Rdibolehkan mproduk ini.

PERANGKATGunakan habaterai yangproduk yang

KEDAP AIR Pastikan aga

Perangkat AnPonsel yang dijelaskan ddisetujui untuk digunak1800, dan 1900 serta jaUntuk informasi lebih lapenyedia layanan Anda.

Bila menggunakan fiturperaturan dan hormati nhak hukum pihak lain, t

vi

.

uk menggunakan semua fitur ini, kecuali jam alarm, perangkat Jangan aktifkan perangkat bila ngkat selular dapat

ngguan atau bahaya.

g berbagai fitur umum Microsoft cel (Microsoft Office 2000, XP, rmat file dapat ditampilkan atau

uat salinan data cadangan atau si penting yang tersimpan pada

tan lengkap, baca buku petunjuk gkan perangkat ini ke perangkat

duk yang tidak kompatibel.

vii
Perlindungan hak cipta mungkin membuat beberapa foto, musik, dan konten lainnya tidak dapat disalin, dimodifikasi, atau ditransfer.

Perangkat Anda mendukung beberapa metode konektivitas. Seperti halnya komputer, perangkat Anda dapat terkena virus dan konten berbahaya lainnya. Hati-hati saat menangani pesan, permintaan konektivitas, browsing, dan download. Instal dan gunakan layanan dan perangkat lunak lain hanya dari sumber terpercaya yang menawarkan keamanan dan perlindungan memadai terhadap perangkat lunak berbahaya, seperti aplikasi Symbian Signed atau yang telah lulus uji Java Verified™. Pertimbangkan untuk menginstal antivirus dan perangkat lunak keamanan lainnya pada perangkat dan komputer apapun yang tersambung.

Penanda dan link untuk situs Internet pihak ketiga mungkin telah terinstal di perangkat Anda. Anda juga dapat mengakses situs pihak ketiga lainnya melalui perangkat ini. Situs pihak ketiga tidak berafiliasi dengan Nokia, dan Nokia tidak menyarankan atau bertanggung jawab atas situs tersebut. Jika Anda memilih untuk mengaksesnya, lakukan tindakan pencegahan untuk keamanan atau konten situs tersebut.

Peringatan: Untdalam perangkatharus diaktifkan.penggunaan peramenimbulkan ga

Aplikasi kantor mendukunWord, PowerPoint, dan Exdan 2003). Tidak semua fodimodifikasi.

Jangan lupa untuk membmencatat semua informaperangkat Anda.

Untuk petunjuk keselamasebelum Anda menghubunlain. Jangan gunakan pro

ng.

bateraingkat dan lepaskan pengisi daya baterai.


Layanan jaringanUntuk menggunakan ponsel, Anda harus memiliki layanan dari penyedia layanan. Sebagian besar fitur memerlukan fitur jaringan khusus. Fitur tersebut tidak tersedia di semua jaringan; beberapa jaringan lain mungkin mengharuskan Anda membuat kesepakatan khusus dengan penyedia layanan agar layanan jaringan tersebut dapat digunakan. Penyedia layanan mungkin memberikan petunjuk dan penjelasan kepada Anda tentang biaya yang akan dikenakan. Beberapa jaringan mungkin memiliki keterbatasan yang akan mempengaruhi penggunaan layanan jaringan. Misalnya, beberapa jaringan mungkin tidak mendukung semua layanan dan karakter bahasa.

Penyedia layanan Anda mungkin meminta agar beberapa fitur tertentu pada perangkat ini diblokir atau tidak diaktifkan. Jika demikian, beberapa fitur tersebut tidak akan tampil pada menu perangkat Anda. Perangkat Anda mungkin juga dilengkapi konfigurasi khusus, misalnya nama menu, urutan menu, dan ikon yang berbeda. Untuk informasi lebih lanjut, hubungi penyedia layanan Anda.

Perangkat ini mendukung protokol WAP 2.0 (HTTP dan SSL) yang beroperasi pada protokol TCP/IP. Beberapa fitur pada perangkat ini, seperti pesan multimedia, browsing Web, dan e-mail memerlukan dukungan jaringan untuk teknologi ini.

MengeluarkanSelalu nonaktifkan perasebelum mengeluarkan

viii

.

at di www.nokia.com/

aan, lihat pusat Nokia Care .id/repair.

gkat lunak pembaruan perangkat lunak ai fitur baru, fungsi yang orma yang ditingkatkan. baruan ini melalui aplikasi Nokia uk memperbarui perangkat lunak aplikasi Nokia Software Updater engan sistem operasi Microsoft

Vista, akses Internet broadband, patibel untuk menyambungkan

jut dan men-download aplikasi kunjungi www.nokia.co.id/s Web Nokia lokal Anda.

t lunak melalui udara didukung kin juga dapat meminta gkat.

ix
DukunganPetunjukPerangkat Anda dilengkapi petunjuk untuk masing-masing fungsi. Untuk mengakses petunjuk bila aplikasi terbuka, pilih Pilihan > Petunjuk. Untuk beralih di antara petunjuk dan aplikasi yang terbuka di latar belakang, pilih dan tekan terus , lalu pilih dari daftar aplikasi yang terbuka.

Untuk membuka petunjuk dari menu utama, pilih > Bantuan > Petunjuk. Pilih aplikasi untuk melihat daftar topik petunjuk, lalu pilih teks petunjuk yang terkait. Untuk membuka daftar kata kunci, pilih Pilihan > Pencarian.

Informasi dukungan dan kontak NokiaUntuk versi terbaru buku petunjuk ini, informasi tambahan, download, dan layanan yang terkait dengan produk Nokia Anda, kunjungi www.nokia.co.id/6210/support atau situs Web lokal Nokia.

Di situs Web, Anda dapat memperoleh informasi tentang cara menggunakan produk dan layanan Nokia. Jika Anda ingin menghubungi layanan Nokia Care, lihat daftar pusat

kontak Nokia Care setempcustomerservice.

Untuk layanan pemeliharterdekat di www.nokia.co

Pembaruan peranNokia mungkin membuatyang menawarkan berbagdisempurnakan, atau perfAnda dapat meminta pemSoftware Updater PC. Untponsel, Anda memerlukandan PC yang kompatibel dWindows 2000, XP, atau dan kabel data yang komperangkat Anda ke PC.

Untuk informasi lebih lanNokia Software Updater, softwareupdate atau situ

Jika pembaruan perangkaoleh jaringan, Anda mungpembaruan melalui peran

http://www.nokia.co.id/6210/support

http://www.nokia.com/customerservice

http://www.nokia.com/customerservice

http://www.nokia.co.id/repair

http://www.nokia.co.id/softwareupdate

http://www.nokia.co.id/6210/support

http://www.nokia.co.id/softwareupdate

ng.
Men-download pembaruan perangkat lunak mungkin akan melibatkan pengiriman sejumlah besar data melalui jaringan penyedia layanan Anda. Untuk informasi tentang biaya transmisi data, hubungi penyedia layanan Anda.

Pastikan daya baterai perangkat Anda memadai atau pasang pengisi daya sebelum memulai pembaruan.

x

1

P e r s i a p a n

.

i.

up belakang.


PersiapanMemasukkan kartu (U)SIM dan bateraiPerangkat ini menggunakan baterai BL-5F.

1. Untuk membuka penutup belakang perangkat, tekan tombol pelepas penutup belakang.

2. Angkat penutup belakang untuk melepaskannya.3. Untuk mengeluarkan baterai, angkat dari bagian

tepinya.4. Dorong kartu (U)SIM ke dalam dudukan kartu SIM.

Pastikan bidang kontak berwarna keemasan di kartu menghadap ke bawah pada perangkat, dan sudut miring menghadap slot dudukan kartu.

5. Pasang kembali batera

6. Pasang kembali penut

P e r s i a p a n

ng.

hati-hati hingga terkunci di

artu memorin keluarkan kartu memori sewaktu berlangsung dan kartu sedang luarkan kartu sewaktu berlangsung dapat merusak kartu kat, dan data yang tersimpan pada

tekan sebentar tombol daya.memori, lalu pilih OK > Ya. memori. hati-hati untuk melepaskannya.

lu pilih OK.

baterai diisi sebelumnya namun tingkat ragam.

ke stopkontak. ke perangkat. Anda dapat gkat sewaktu daya baterai diisi.

2 Hak cipta © 2008 Nokia. Semua hak dilindungi undang-unda

Kartu memoriGunakan hanya kartu microSD dan microSDHC yang kompatibel dan disetujui oleh Nokia untuk digunakan dengan perangkat ini. Nokia menggunakan standar industri yang telah disetujui untuk kartu memori, namun beberapa merek mungkin tidak kompatibel sepenuhnya dengan perangkat ini. Kartu yang tidak kompatibel dapat merusak kartu, perangkat, dan data yang tersimpan pada kartu.

Memasukkan kartu memoriPerlu diketahui bahwa kartu memori mungkin diberikan bersama perangkat dan telah dimasukkan.1. Buka pintu slot kartu memori.

2. Letakkan kartu memori dalam slot dengan bidang kontak berwarna keemasan menghadap ke bawah.

Dorong kartu dengandalam tempatnya.

3. Tutup pintu slot.

Mengeluarkan kPenting: Jangapengoperasian diakses. Mengepengoperasian memori, perangkartu.

1. Dalam modus siaga,2. Gulir ke Lepas kartu 3. Buka pintu slot kartu4. Dorong kartu dengan5. Tarik keluar kartu, la6. Tutup pintu slot.

Mengisi daya Daya baterai Anda telahpengisian daya dapat be1. Pasang pengisi daya2. Pasang pengisi daya

menggunakan peran

3

P e r s i a p a n

.

ode

ode ci, abrik 2345.

tu, zona waktu,

t, pilih zona waktu di lokasi Anda waktu berdasarkan GMT emudian masukkan tanggal.

l”, hal. 59.


3. Setelah daya baterai terisi penuh, lepaskan pengisi daya dari perangkat, kemudian dari stopkontak.

Jika daya baterai sudah benar-benar habis, mungkin diperlukan beberapa menit sebelum indikator pengisian daya muncul pada layar atau sebelum panggilan dapat dibuat.

Waktu pengisian daya akan tergantung pada pengisi daya dan baterai yang digunakan.

Mengaktifkan dan menonaktifkanperangkatTekan terus tombol daya.

Jika perangkat meminta kPIN, masukkan kode PIN, lalu pilih OK.

Jika perangkat meminta kkunci, masukkan kode kunlalu pilih OK. Pengaturan puntuk kode kunci adalah 1

Menetapkan wakdan tanggalMasukkan waktu setempasesuai dengan perbedaan(Greenwich Mean Time), kLihat “Waktu dan tangga

P e r s i a p a n

ng.

komunikasi dan dapat t beroperasi dengan daya yang perlukan, sehingga dapat baterai.

nfigurasin pesan multimedia, push to talk, aming, dan browser, Anda harus figurasi yang sesuai di perangkat.

ecara otomatis mengkonfigurasi san multimedia, jalur akses, kan kartu SIM yang digunakan. enggunakan aplikasi Sett. wizard

pengaturan atau mungkin ecara langsung sebagai pesan isimpan ke perangkat. Untuk ntang ketersediaan, hubungi dia layanan, atau agen resmi t Anda.

an konfigurasi, dan pengaturannya tifkan secara otomatis, pesan 1 yar. Untuk menyimpan lkan > Pilihan > Simpan. masukkan kode PIN yang layanan.


My NokiaMy Nokia adalah layanan gratis yang mengirimkan tips, kiat, dan dukungan untuk perangkat Nokia secara berkala sebagai pesan teks. Jika My Nokia tersedia di negara dan didukung oleh penyedia layanan Anda, maka perangkat akan mengundang Anda untuk bergabung ke layanan My Nokia setelah waktu dan tanggal ditetapkan.

Pilih bahasa untuk layanan. Setelah Anda mengubah bahasa, perangkat akan diaktifkan ulang. Untuk mendaftar ke My Nokia, pilih Terima, kemudian ikuti petunjuk di layar.

Untuk mendaftar ke My Nokia di lain waktu, pilih > Bantuan > My Nokia.

Lokasi antena• Antena selular (1)• Antena Bluetooth (2)• Antena GPS (3)Perangkat Anda mungkin dilengkapi antena dalam dan luar. Seperti pada perangkat pemancar gelombang radio, jangan sentuh bagian antena jika tidak perlu sewaktu antena memancarkan atau menerima gelombang radio. Menyentuh antena tersebut dapat

mempengaruhi kualitasmenyebabkan perangkalebih tinggi dari yang dimengurangi masa pakai

Pengaturan koAgar dapat menggunakae-mail, sinkronisasi, strememiliki pengaturan konPerangkat Anda dapat spengaturan browser, pedan streaming berdasarSelain itu, Anda dapat muntuk mengkonfigurasi menerima pengaturan skonfigurasi yang telah dinformasi lebih lanjut teoperator jaringan, penyeNokia terdekat di tempa

Bila Anda menerima pestidak disimpan dan diakpesan baru muncul di lapengaturan, pilih TampiAnda mungkin harus mediberikan oleh penyedia

5

P e r s i a p a n

.

nan ini, Anda mungkin harus yanan untuk mengaktifkan anan lainnya.

ett. wizard.


Aplikasi Selamat datangAplikasi Slamat dtg akan dimulai bila perangkat diaktifkan untuk pertama kalinya. Dengan aplikasi Slamat dtg, Anda dapat mengakses aplikasi berikut ini:Sett. wizard — Mengkonfigurasi pengaturan sambungan. Lihat “Settings wizard”, hal. 5.P'aturan e-mail — Mengkonfigurasi pengaturan e-mail. Lihat “Pengaturan e-mail”, hal. 28.Transfer — Menyalin atau mensinkronisasi data dari perangkat lain yang kompatibel.Tutorial — Mempelajari tentang fitur perangkat dan cara menggunakannya. Untuk menjalankan tutorial di lain waktu, pilih > Bantuan > Tutorial dan item tutorial.

Untuk membuka Slamat dtg di lain waktu, pilih > Bantuan > Slamat dtg.

Settings wizardAplikasi setting wizard akan mengkonfigurasi perangkat sesuai pengaturan e-mail dan operator berdasarkan penyedia layanan. Konfigurasi pengaturan lain mungkin juga tersedia.

Untuk menggunakan layamenghubungi penyedia lasambungan data atau lay

Pilih > Pengaturan > S

P e r a n g k a t A n d a

ng.

13)


Perangkat AndaTombol dan komponen• Lubang suara (1)• Lensa kamera

sekunder (2)• Sensor cahaya (3)• Layar (4)• Tombol pilihan kiri dan

kanan (5)• Tombol gulir NaviTM,

selanjutnya disebut sebagai tombol gulir dan lampu tombol Navi di sekelilingnya (6)

• Tombol menu (7)• Tombol hapus (8)• Tombol panggil (9)• Tombol daya/tombol putus (10)• Tombol navigator dengan lampu GPS (11)• Tombol angka (12)

• Soket pengisi daya (• Soket headset (14)• Tombol volume (15)• Tombol kamera (16)• Flash kamera (17)

7


.

modus siagaomor terakhir yang dihubungi,

k pesan suara, tekan terus

ntah suara atau panggilan tombol pilihan kanan.

an yang baru diterima, tekan ingga Pembaca psn dimulai.

ekan sebentar tombol daya,

rofil diam, dalam modus siaga,

n ke Web, tekan terus 0.

asi atau aktivitas yang ingin ra pintas dalam modus siaga tung pada tema siaga yang likasi atau aktivitas, pilih > > Umum > Personalisasi > s.


• Lensa kamera utama (18)• Loudspeaker (19)• Soket Micro USB (20)• Slot kartu memori (21)• Tombol pelepas penutup belakang (22)• Mikrofon (23)Perangkat akan terasa panas saat pengoperasian berlangsung lebih lama. Pada umumnya, kondisi ini adalah normal. Jika Anda menduga bahwa perangkat tidak berfungsi sebagaimana mestinya, bawa ke pusat layanan resmi terdekat.

Modus siagaSetelah perangkat diaktifkan dan terdaftar ke jaringan, perangkat akan berada dalam modus siaga dan siap digunakan.

Untuk memilih tampilan modus siaga, pilih > Pengaturan > P'atur. tlp. > Umum > Personalisasi > Modus siaga > Tema siaga.

Jauhkan perangkat Anda dari magnet atau medan magnet karena dapat menyebabkan beberapa aplikasi aktif tanpa disengaja.

Cara pintas dalamUntuk membuka daftar ntekan tombol panggil.

Untuk menghubungi kotatombol 1.

Untuk menggunakan perimelalui suara, tekan terus

Untuk mendengarkan pesterus tombol pilihan kiri h

Untuk mengubah profil, tlalu pilih profil.

Untuk segera beralih ke ptekan terus #.

Untuk memulai sambunga

Anda dapat memilih aplikditambahkan ke daftar caatau tombol gulir, tergandipilih. Untuk memilih apPengaturan > P'atur. tlp.Modus siaga > Cara pinta


ng.

at terhubung ke jaringan UMTS

jaringan) dalam jaringan UMTS

dalam profil Offline dan tidak elular.

masukkan dalam perangkat.

pesan yang belum dibaca dalam an.

ail baru dalam kotak pesan jauh.

esan dalam kotak keluar yang .

anggilan tidak terjawab.

r ke Diam dan Nada tanda pesan l diatur ke Tidak aktif.

kat terkunci.

f.


Profil offlineUntuk segera mengaktifkan profil Offline, dalam modus siaga, tekan sebentar tombol daya, lalu pilih Offline. Untuk keluar dari profil Offline, tekan sebentar tombol daya, lalu pilih profil lain.

Bila profil Offline diaktifkan, semua sambungan ke jaringan selular akan dinonaktifkan. Namun, Anda dapat menggunakan perangkat tanpa kartu SIM dan mendengarkan radio atau musik menggunakan Pemutar Musik. Jangan lupa untuk menonaktifkan perangkat bila terdapat larangan penggunaan ponsel.

Penting: Dalam profil offline, Anda tidak dapat membuat atau menerima panggilan apapun, atau menggunakan fitur lain yang memerlukan jangkauan jaringan selular. Panggilan masih dapat dilakukan ke nomor darurat resmi yang telah diprogram ke perangkat Anda. Untuk membuat panggilan, aktifkan terlebih dahulu fungsi ponsel dengan mengubah profil. Jika perangkat terkunci, masukkan kode kunci.

Indikator

Ikon atau — Perangk

atau GSM.

— HSDPA (layanandiaktifkan.

— Perangkat beradaterhubung ke jaringan s

— Kartu memori di

— Anda memiliki kotak masuk di Olahpes

— Anda memiliki e-m

— Anda memiliki pmenunggu untuk dikirim

— Anda memiliki p

— Jenis dering diatuserta Nada tanda e-mai

— Tombol perang

— Loudspeaker akti

— Alarm aktif.

9


.

p aplikasi menggunakan kan berkedip cepat beberapa kali.

ampu tombol Navi agar berkedip kasikan bahwa perangkat telah t akan menyala selama beberapa tar 20 detik. Untuk mengaktifkan engaturan > P'atur. tlp. >

odus siaga > Lampu status >

atberkedip perlahan selama ktivitas yang terlewat, misalnya

turan screensaver, pilih > > Umum > Personalisasi >

ntuk menetapkan batas waktu tifkan, pilih Batas waktu apkan durasi pengaktifan creensaver.


— Semua panggilan ke perangkat dialihkan ke nomor lain.

atau — Headset atau loopset tersambung ke perangkat.

atau atau — Sambungan data paket GPRS aktif, tertahan, atau tersedia.

atau atau — Sambungan data paket aktif dalam bagian jaringan yang mendukung EGPRS, tertahan, atau tersedia. Perangkat mungkin tidak menggunakan EGPRS dalam transfer data.

atau atau — Sambungan data paket UMTS aktif, tertahan, atau tersedia.

atau — Konektivitas Bluetooth diaktifkan atau data sedang dikirim menggunakan teknologi Bluetooth.

— Sambungan USB aktif.

— Unit penerima GPS aktif

Indikator lain mungkin juga ditampilkan.

Indikasi lampuLampu GPSLampu GPS akan berkedip bila perangkat mencoba untuk terhubung ke GPS dan tetap menyala bila telah terhubung

ke GPS. Bila Anda menutusambungan GPS, lampu a

Lampu tombol NaviAnda dapat menetapkan lperlahan untuk mengindidiaktifkan. Lampu tersebudetik dengan interval sekilampu status, pilih > PUmum > Personalisasi > MAktif.

Aktivitas yang terlewLampu tombol Navi akan beberapa menit setelah apanggilan tidak terjawab.

ScreensaverUntuk menetapkan pengaPengaturan > P'atur. tlp.Tampilan > Screensaver. Usebelum screensaver diakssreensaver. Untuk menetscreensaver, pilih Durasi s


ng.

asi atau folder, pilih Kembali dan iperlukan agar dapat kembali ke ilihan > Keluar.

i latar belakang akan n daya baterai dan mengurangi

e lubang suara atau loudspeaker gsung atau saat mendengarkan volume. Untuk mengaktifkan atau ker saat panggilan berlangsung, set.

ngan pegang perangkat di dekat dspeaker sedang digunakan, suara mungkin terdengar sangat

celerometer yang akan mendeteksi


MenuFungsi pada perangkat dapat diakses dalam menu. Untuk mengakses menu utama, pilih .Untuk membuka aplikasi atau folder, gulir ke aplikasi atau folder tersebut, kemudian tekan tombol gulir.Jika urutan fungsi dalam menu diubah, urutan tersebut akan berbeda dari urutan default yang dijelaskan dalam buku petunjuk ini.Untuk mengubah tampilan menu, pilih Pilihan > Ubah tampilan Menu dan jenis tampilan.

Menandai item dalam aplikasiUntuk menandai atau menghapus tanda item dalam aplikasi, misalnya foto atau klip video di Galeri, tekan #. Untuk menandai atau menghapus tanda beberapa item secara berurutan, tekan #, lalu gulir.

Beralih antara aplikasiUntuk beralih antara aplikasi yang terbuka, lakukan salah satu tindakan berikut:• Pilih Pilihan > Aplikasi yang dibuka dan aplikasi.• Tekan terus . Gulir ke salah satu aplikasi, lalu pilih

aplikasi tersebut.

Menutup aplikUntuk menutup aplikasiKeluar sebanyak yang dmodus siaga atau pilih P

Mengaktifkan aplikasi dmeningkatkan kebutuhamasa pakai baterai.

Kontrol volumUntuk mengatur volumeselama panggilan berlanfile audio, tekan tombolmenonaktifkan loudspeapilih Loudsp. atau Hand

Peringatan: Jatelinga bila loukarena volume keras.

Rotasi layarPerangkat dilengkapi acgerakan perangkat.

11


.

akan mengaktifkan papan an papan tombol bila penutup

ol pilihan kiri, lalu pilih OK dalam

n tombol terkunci, panggilan nomor darurat resmi yang telah t.

hangkat dan kartu memori dari teks. Untuk mengaktifkan nentukan konten pesan teks h > Pengaturan > P'atur. an > Telepon dan kartu SIM >

> Aktif. Masukkan konten pesan r), verifikasikan, lalu masukkan

erangkat menggunakan kode an > P'atur. tlp. > Umum > an kartu SIM.


Untuk memutar konten layar secara otomatis bila Anda memutar perangkat pada sisi kiri atau belakang dengan posisi vertikal, pilih > Pengaturan > P'atur. tlp. > Umum > P'aturan sensor > Sensor Aktif. Beberapa aplikasi dan fitur mungkin tidak mendukung perputaran posisi konten layar.

Kontrol perputaranAgar dapat menonaktifkan suara panggilan dan menunda alarm dengan memutar perangkat hingga layar menghadap ke bawah, pilih > Pengaturan > P'atur. tlp. > Umum > P'aturan sensor > Sensor > Aktif. Pilih Kontrol putaran, lalu tandai Menonakt suara pgln dan Menunda alarm.

Kunci tombol (pengaman tombol)Untuk mengunci papan tombol bila penutup geser ditutup, pilih > Pengaturan > P'atur. tlp. > Umum > Pnanganan slide > Aktiv. pelindung tombol > Ubah > Aktif saat tutup slide.

Untuk mengatur agar perangkat mengunci papan tombol secara otomatis setelah waktu tertentu, pilih > Pengaturan > P'atur. tlp. > Umum > Pengamanan > Telepon dan kartu SIM > Masa kunci oto. tombol > Ditetapkan p'guna dan waktu yang dikehendaki.

Membuka penutup geser tombol. Untuk mengaktifkgeser ditutup, tekan tombwaktu 1,5 detik.

Bila perangkat atau papadapat dibuat ke beberapadiprogram pada perangka

Penguncian jauAnda dapat mengunci perjauh menggunakan pesanpenguncian jauh serta meyang akan digunakan, pilitlp. > Umum > PengamanPenguncian telepon jauhteks (5 hingga 20 karaktekode kunci.

Kode aksesUntuk menetapkan cara pakses, pilih > PengaturPengamanan > Telepon d


ng.

. > Umum > Pengamanan > Minta kode PIN > Aktif.

erikan bersama kartu SIM dan pa fungsi.

ntuk mengakses informasi dalam nda tangan diperlukan untuk

N modul dan PIN tanda tangan SIM jika kartu SIM tersebut an.

locking key) dan kode UPUK ocking key) (8 digit) diperlukan IN dan kode UPIN yang terblokir. ntuk mengganti kode PIN2 yang

i penyedia layanan setempat Anda tersebut.

angit) diperlukan bila menggunakan Sandi tersebut dapat diperoleh nda. Jika sandi diblokir, an Anda.


Kode kunciKode kunci (5 digit) akan membantu Anda mengunci perangkat. Kode awal adalah 12345. Ubah kode, jaga kerahasiaannya dan catat di tempat yang aman dan terpisah dari perangkat.

Untuk mengubah kode kunci, pilih > Pengaturan > P'atur. tlp. > Umum > Pengamanan > Telepon dan kartu SIM > Kode kunci. Untuk mengaktifkan penguncian otomatis perangkat, pilih Periode kunci oto. telp. > Ditetapkan p'guna.

Jika Anda lupa kode dan perangkat terkunci, perangkat akan memerlukan layanan dan Anda dapat dikenakan biaya tambahan. Untuk informasi lebih lanjut, hubungi Nokia Care Center.

Bila perangkat atau papan tombol terkunci, panggilan dapat dibuat ke beberapa nomor darurat resmi yang telah diprogram pada perangkat.

Kode PINKode PIN (Personal Identification Number) atau kode UPIN (universal personal identification number) (4 hingga 8 digit) akan membantu melindungi kartu SIM. Kode (U)PIN biasanya diberikan bersama kartu SIM. Atur agar perangkat meminta kode setiap kali diaktifkan, pilih >

Pengaturan > P'atur. tlpTelepon dan kartu SIM >

Kode PIN2 mungkin dibdiperlukan untuk bebera

PIN modul diperlukan umodul keamanan. PIN tatanda tangan digital. PIdiberikan bersama kartumemiliki modul keaman

Kode PUKKode PUK (personal unb(universal personal unbluntuk mengubah kode PKode PUK2 diperlukan uterblokir.

Jika diperlukan, hubunguntuk memperoleh kode

Sandi pembatasSandi pembatasan (4 dipembatasan panggilan. dari penyedia layanan Ahubungi penyedia layan

13


.

an headset el

uk yang menghasilkan sinyal sak perangkat. Jangan ngan ke Nokia AV Connector.

angkat eksternal atau headset ujui oleh Nokia untuk digunakan Nokia AV Connector, perhatikan ra khusus.


Download!Download! (layanan jaringan) adalah toko konten ponsel yang tersedia pada perangkat.

Dengan Download!, Anda dapat menemukan, melihat pratinjau, membeli, men-download, dan meningkatkan kemampuan konten, layanan, serta aplikasi. Item dikategorikan dalam katalog dan folder yang disediakan oleh berbagai penyedia layanan. Konten yang tersedia tergantung pada penyedia layanan.

Pilih > Internet > Download!.

Download! akan menggunakan layanan jaringan untuk mengakses konten terbaru. Untuk informasi tentang item tambahan yang tersedia melalui Download!, hubungi penyedia layanan Anda, penyedia, atau produsen item tersebut.

PribadiAnda dapat menginstal aplikasi ke perangkat. Untuk mengakses aplikasi, pilih > Aplikasi > Pribadi.

Penting: Instal serta gunakan hanya aplikasi dan perangkat lunak lain dari sumber terpercaya, misalnya aplikasi Symbian Signed atau yang lulus uji Java VerifiedTM.

Menyambungkyang kompatib

Jangan sambungkan prodoutput karena dapat merusambungkan sumber tega

Bila menyambungkan perapapun, selain yang disetdengan perangkat ini, ke tingkat volume suara seca


ng.
Menyambungkan kabel data USB

Sambungkan kabel data USB ke soket USB.

Untuk memilih modus sambungan USB default atau mengubah modus aktif, pilih > Pengaturan > Konektivitas > USB > Modus sambungan USB dan modus yang dikehendaki. Untuk mengatur agar modus default diaktifkan, pilih Tanya saat sambung > Tidak.

15

F u n g s i p a n g g i l a n

.

hubungi nomor tersebut, tekan

or yang terakhir dihubungi dari l panggil.

ara cepat untuk menghubungi g digunakan dari modus siaga. omor telepon ke tombol 9 (tombol 1 digunakan untuk ra), lalu atur Panggilan cepat ke

r telepon ke tombol panggilan ran > Pgl. cepat. Gulir ke ikon n dan kontak. Untuk mengubah h.

gilan cepat, pilih > > Telepon > Panggilan >

or panggilan cepat, tekan terus ingga panggilan dimulai.


Fungsi panggilanUntuk mengatur volume suara saat panggilan berlangsung, tekan tombol volume.

Membuat panggilan suara1. Dalam modus siaga, masukkan nomor telepon beserta

kode area. Tekan tombol hapus untuk menghapus angka.Untuk panggilan internasional, tekan * dua kali untuk kode awal internasional (karakter + menggantikan kode akses internasional), lalu masukkan kode negara, kode area (tanpa awalan 0 jika perlu), dan nomor telepon.

2. Untuk menghubungi nomor tersebut, tekan tombol panggil.

3. Untuk mengakhiri panggilan atau membatalkan upaya panggilan, tekan tombol putus.Untuk memilih agar panggilan aktif diakhiri bila penutup geser ditutup, pilih > Pengaturan > P'atur. tlp. > Umum > Pnanganan slide > Menutup slide > Ubah > Akhiri pgln aktif atau Lanjutkan pgln aktif

Untuk membuat panggilan dari Kontak, pilih > Kontak. Gulir ke nama yang dikehendaki; atau masukkan huruf pertama nama tersebut, lalu gulir ke nama yang

dikehendaki. Untuk mengtombol panggil.

Untuk menghubungi nommodus siaga, tekan tombo

Panggilan cepatPanggilan cepat adalah cnomor telepon yang serinAnda harus menetapkan npanggilan cepat 2 hinggakotak pesan panggilan suaAktif.

Untuk menetapkan nomocepat, pilih > Pengatutombol, lalu pilih Tetapkaangka, pilih Pilihan > Uba

Untuk mengaktifkan pangPengaturan > P'atur. tlp.Panggilan cepat > Aktif.

Untuk menghubungi nomtombol panggilan cepat h


ng.

tekan terus tombol pilihan kanan.eadset yang kompatibel dengan n terus tombol headset.arang ditampilkan, ucapkan

an jelas. Perangkat akan memutar paling cocok. Setelah 1,5 detik, ghubungi nomor tersebut; ebelum membuat panggilan,

ilan konferensig panggilan konferensi a 6 peserta, termasuk Anda.

eserta pertama.ggilan ke peserta lain,

gilan baru.ggilan konferensi saat menjawab Pilihan > Konferensi.n peserta lain ke panggilan ngkah 2, lalu pilih Pilihan > konferensi.nggilan konferensi,


Kotak pesan panggilanUntuk menghubungi kotak pesan suara (layanan jaringan), dari modus siaga, tekan terus 1. Anda dapat memiliki kotak pesan panggilan untuk panggilan suara dan beberapa saluran telepon.

Untuk menentukan nomor kotak pesan panggilan jika belum ada nomor yang ditetapkan, pilih > Pengaturan > Kt pesan pgl. Gulir ke Kotak pesan suara, lalu masukkan nomor kotak pesan yang sesuai. Untuk mengubah kotak pesan panggilan, pilih Pilihan > Ganti nomor. Untuk nomor kotak pesan panggilan, hubungi penyedia layanan Anda.

Panggilan melalui suaraTag suara ditambahkan secara otomatis ke semua entri dalam Kontak. Gunakan nama yang panjang dan jangan gunakan nama yang mirip untuk nomor telepon lainnya.

Membuat panggilan melalui suaraTag suara peka terhadap kebisingan di latar belakang. Gunakan tag suara di lingkungan yang tenang.

Catatan: Menggunakan tag suara mungkin sulit dilakukan pada lingkungan yang ramai atau dalam keadaan darurat. Sebaiknya dalam segala situasi, Anda jangan tergantung hanya pada fasilitas panggilan suara ini.

1. Dalam modus siaga,Jika menggunakan htombol headset, teka

2. Bila Harap bicara sekperintah suara dengperintah suara yang perangkat akan menjika hasilnya salah, spilih entri lainnya.

Membuat panggPerangkat ini mendukun(layanan jaringan) hingg1. Buat panggilan ke p2. Untuk membuat pan

pilih Pilihan > Pang3. Untuk membuat pan

panggilan baru, pilihUntuk menambahkakonferensi, ulangi laKonferensi > Tbh. ke

4. Untuk mengakhiri patekan tombol putus.

17


.

tara dua panggilan, pilih Pindah. lan aktif, tekan tombol putus.

si panggilan tunggu (layanan aturan > P'atur. tlp. > Telepon > nggu > Aktifkan.

o

lan videon video, Anda harus memiliki lam jangkauan jaringan UMTS. erlangganan layanan panggilan ayanan Anda. Panggilan video a dua pihak dan bila tidak ada au data yang aktif. uat ke ponsel yang kompatibel

il gambar diam yang akan i pengiriman video.

pengiriman video dari perangkat

on dalam modus siaga, lalu pilih , pilih > Kontak, gulir ke ki, lalu pilih Pilihan > Panggilan


Menjawab atau menolak panggilanUntuk menjawab panggilan, tekan tombol panggil.

Untuk menonaktifkan suara nada dering, pilih Diam.

Untuk menolak panggilan, tekan tombol putus, atau pilih Pilihan > Tolak. Jika Anda telah mengaktifkan Pengalihan pgln > Jika sibuk, menolak panggilan akan mengalihkan panggilan tersebut.

Untuk mengirim pesan teks sebagai balasan kepada pemanggil, sebagai pengganti menjawab panggilan, pilih Pilihan > Kirim pesan. Untuk mengaktifkan balasan pesan teks dan mengedit pesan tersebut, pilih > Pengaturan > P'atur. tlp. > Telepon > Panggilan > Tolak pgln dengan pesan dan Teks pesan.

Untuk menentukan agar panggilan dijawab secara otomatis bila penutup geser dibuka, pilih > Pengaturan > P'atur. tlp. > Umum > Pnanganan slide > Membuka slide > Ubah > Jawab pgln masuk atau Pgln tidak terjawab

Panggilan tungguSaat panggilan berlangsung, untuk menjawab panggilan tunggu, tekan tombol panggil. Panggilan pertama akan

ditahan. Untuk beralih anUntuk mengakhiri panggi

Untuk mengaktifkan fungjaringan), pilih > PengPanggilan > Panggilan tu

Panggilan vide

Membuat panggiUntuk membuat panggilakartu USIM dan berada daUntuk ketersediaan dan bvideo, hubungi penyedia lhanya dapat dibuat antarpanggilan suara, video, atPanggilan video dapat dibatau ke klien ISDN.

Anda telah mengambdikirim, sebagai penggant

Anda telah menolak Anda.

1. Masukkan nomor telepPanggilan video. Ataukontak yang dikehendavideo.


ng.

nggilan

P'atur. tlp. > Telepon > Panggilan

anan jaringan) — untuk yembunyikan nomor telepon Anda gian jaringan) — Lihat “Panggilan

dan Teks pesan — Lihat k panggilan”, hal. 17. untuk mengatur agar Anda

to video sendiri bila menerima

— untuk memilih gambar diam ila Anda menolak panggilan video

— untuk mengatur agar perangkat lan hingga 10 kali setelah l dibuatan Ringkasan panggilan — untuk

at menampilkan durasi saat dan perkiraan durasi panggilan

“Panggilan cepat”, hal. 15.


2. Untuk beralih antara menampilkan video atau hanya mendengarkan suara selama panggilan video berlangsung, pilih dari toolbar Aktifk. p'kiriman video atau Nonaktifk. pkirim. video.Jika Anda telah menolak pengiriman video saat panggilan video berlangung, panggilan tersebut akan tetap dikenakan biaya sebagai panggilan video. Untuk informasi tentang harga, hubungi operator jaringan atau penyedia layanan Anda.

3. Untuk mengakhiri panggilan video, tekan tombol putus.

Menjawab panggilan videoBila terdapat panggilan video, akan ditampilkan.

Untuk menjawab panggilan video, tekan tombol panggil. Boleh foto video untuk dikirim ke pemanggil? muncul di layar. Jika Anda memilih Ya, gambar yang diambil oleh kamera dalam perangkat akan ditampilkan kepada pemanggil. Jika tidak, pengiriman video tidak diaktifkan.

Jika Anda telah menolak pengiriman video saat panggilan video berlangung, panggilan tersebut akan tetap dikenakan biaya sebagai panggilan video. Untuk informasi tentang tarif, hubungi penyedia layanan Anda.

Untuk mengakhiri panggilan video, tekan tombol putus.

Pengaturan pa

PanggilanPilih > Pengaturan >dan dari berikut ini:Kirim nomor ID saya (laymenampilkan atau mendari orang yang dihubunPanggilan tunggu (layantunggu”, hal. 17.Tolak pgln dengan pesan“Menjawab atau menolaVideo sdr dlm pgln msk—dibolehkan mengirim fopanggilan videoFoto di panggilan video yang akan ditampilkan bPanggil ulang otomatis membuat upaya panggipanggilan tidak berhasiTampilkan durasi pgln. dmengatur agar perangkpanggilan berlangsung terakhirPanggilan cepat — Lihat

19


.

gilan> P'atur. tlp. > Telepon > an jaringan) untuk membatasi dan diterima menggunakan

tasan yang dikehendaki, lalu n. Untuk mengubah pengaturan, di pembatasan yang diberikan .n pengalihan panggilan tidak an.

nda masih dapat membuat mor darurat resmi tertentu.

'atur. tlp. > Telepon > Jaringan

memilih jaringan yang akan ditampilkan jika didukung oleh

nda memilih Modus ganda, akan jaringan GSM atau UMTS

mengatur agar perangkat atis memilih salah satu jaringan tis. Untuk memilih jaringan yang


Tombol jawab bebas — untuk menjawab panggilan dengan menekan sebentar tombol apapun, kecuali tombol pilihan kiri dan kanan, tombol volume, serta tombol putusSaluran digunakan (layanan jaringan) — untuk memilih saluran telepon dalam membuat panggilan dan mengirim pesan singkat. Fitur tersebut hanya ditampilkan jika kartu SIM mendukung dua saluran telepon.Ganti saluran (layanan jaringan) — untuk mengaktifkan atau menonaktifkan pilihan saluran

Pengalihan panggilan1. Pilih > Pengaturan > P'atur. tlp. > Telepon >

Pengalihan pgln (layanan jaringan).2. Pilih panggilan yang akan dialihkan, misalnya,

Panggilan suara.3. Tentukan pilihan yang dikehendaki. Misalnya, untuk

mengalihkan panggilan suara bila nomor Anda sibuk atau menolak panggilan masuk, pilih Jika sibuk

4. Pilih Pilihan > Aktifkan dan nomor telepon tujuan pengalihan panggilan. Beberapa pilihan pengalihan dapat diaktifkan pada waktu bersamaan.

Pembatasan panggilan dan pengalihan panggilan tidak dapat diaktifkan bersamaan.

Pembatasan pang1. Pilih > Pengaturan

P'batasan pgln. (layanpanggilan yang dibuatperangkat.

2. Gulir ke pilihan pembapilih Pilihan > AktifkaAnda memerlukan sanoleh penyedia layanan

Pembatasan panggilan dadapat diaktifkan bersama

Bila panggilan dibatasi, Apanggilan ke beberapa no

JaringanPilih > Pengaturan > Pdan dari berikut ini:Modus jaringan — untuk digunakan (fitur ini hanyapenyedia layanan). Jika Aperangkat akan menggunsecara otomatis.Pilihan operator — untuk mencari dan secara otomyang tersedia, pilih Otoma


ng.

UMTS aktif dan Anda berada ingan UMTS. Jika Anda menjauh aat sesi berbagi berlangsung, ak akan dilanjutkan, namun

n dilanjutkan.

o sharingrang juga disebut sebagai initiation protocol). Agar dapat ring, tanyakan kepada penyedia IP yang dikonfigurasi dan .

P'atur. tlp. > Sambungan > Video ini:emilih agar video sharing

ilih profil SIPntuk mengatur agar video is disimpan untuk mengatur agar video angkat atau kartu memori— untuk menetapkan nada tanda sharing tersedia saat panggilan


dikehendaki secara manual dari daftar jaringan, pilih Manual. Jaringan yang dipilih harus memiliki perjanjian jelajah dengan jaringan asal.Tampilan info sel (layanan jaringan) — untuk mengatur agar perangkat mengindikasikan bila digunakan dalam jaringan selular berbasis teknologi MCN (microcellular network) dan mengaktifkan penerimaan info sel.

Video sharingGunakan video sharing untuk mengirim video langsung dari ponsel ke ponsel lainnya yang kompatibel saat panggilan suara berlangsung.

Persyaratan video sharingVideo sharing memerlukan sambungan UMTS (universal mobile telecommunications system) 3G. Untuk informasi tentang ketersediaan jaringan dan biaya yang terkait dengan aplikasi ini, hubungi penyedia layanan Anda.

Untuk menggunakan video sharing, Anda harus melakukan tindakan berikut ini:• Pastikan perangkat telah dikonfigurasi untuk

sambungan orang-ke-orang.• Pastikan pengirim dan penerima telah terdaftar dalam

jaringan UMTS.

• Pastikan sambungandalam jangkauan jardari jaringan UMTS smaka sesi berbagi tidpanggilan suara aka

Pengaturan videSambungan orang-ke-osambungan SIP (sessionmenggunakan video shalayanan tentang profil Sdigunakan di perangkat

Pilih > Pengaturan >sharing dan dari berikutVideo sharing — untuk mdiaktifkanProfil SIP — untuk memPenyimpanan video — ulangsung secara otomatMem. penyimp. dipilih —disimpan ke memori perNada tanda kapabilitas agar berbunyi bila videoberlangsung

21


.

ganbila menerima undangan. lkan nama pengirim atau alamat lai sesi berbagi. Untuk menolak panggilan suara, pilih Tidak.

tidak terjawab, diterima, atau ngan data paket; serta panggilan t oleh perangkat, pilih > Log.

dapat menggunakan tombol s ke Panggilan keluar dalam log gan).

sebenarnya untuk panggilan penyedia layanan akan tung pada fitur jaringan,

han, pajak, dan lainnya.

pa penghitung waktu, termasuk u masa pakai, dapat diatur ulang au ketika kemampuan perangkat n.


Jika mengetahui alamat SIP penerima, Anda dapat menyimpannya ke Kontak. Pilih > Kontak, kontak tersebut, dan Pilihan > Edit > Pilihan > Tambah rincian > SIP atau Share video. Masukkan alamat SIP (namapengguna@namadomain). Anda dapat menggunakan alamat IP, sebagai pengganti nama domain.

Berbagi klip video atau video langsung1. Untuk berbagi video langsung yang direkam dengan

kamera perangkat, pilih Pilihan > Share video > Video langsung saat panggilan suara berlangsung. Untuk berbagi klip video yang disimpan, pilih Klip video dan klip yang akan dibagi.

2. Perangkat akan mengirim undangan ke alamat SIP yang disimpan ke Kontak.Jika perlu, untuk mengirim undangan, pilih alamat SIP penerima atau masukkan alamat SIP, lalu pilih OK.

3. Berbagi akan dimulai secara otomatis saat penerima mendapatkan undangan dan loudspeaker aktif. Gunakan tombol toolbar untuk mengontrol video sharing.

4. Untuk mengakhiri sesi berbagi, pilih Berhenti. Untuk mengakhiri panggilan suara, tekan tombol putus.

Menerima undanPerangkat akan berbunyi Undangan akan menampiSIP. Pilih Ya untuk memuundangan dan kembali ke

LogUntuk melihat panggilan keluar; pesan teks; sambufaks dan data yang dicata

Dalam modus siaga, Andapanggil sebagai cara pintaPgl. terakhir (layanan jarin

Catatan: Tagihandan layanan daribervariasi, terganpembulatan tagi

Catatan: Beberapenghitung waktsaat perbaikan atlunak ditingkatka

M e n u l i s t e k s

ng.

input teks biasahingga 9, berulang kali hingga kehendaki. Untuk tanda baca atau ling umum, tekan tombol 1.

ginkan berikutnya berada pada rti huruf terakhir, tunggu hingga atau gulir maju untuk mengakhiri kkan huruf tersebut.

input teks prediktif, 2–9, hanya sekali untuk setiap ubah setiap kali tombol ditekan. ng paling umum, tekan 1.lis kata dan kata tersebut sudah u masukkan spasi untuk ya.r, tekan * berulang kali untuk cok dalam kamus satu per satu.ul setelah kata, maka kata yang but belum tersedia dalam kamus.

n kata ke kamus, pilih Eja. ga 32 huruf), lalu pilih OK. itambahkan ke dalam kamus.


Menulis teksInput teks biasa dan prediktifSaat Anda menulis teks, di layar menunjukkan input teks prediktif dan input teks biasa. Untuk mengaktifkan atau menonaktifkan input teks prediktif, tekan # berulang kali atau tekan *, lalu pilih Aktifkan teks prediktif maupun Teks prediktif > Tidak Aktif.

, , atau di sebelah indikator menunjukkan huruf besar-kecil maupun modus angka. Untuk mengubah huruf besar-kecil atau beralih antara modus huruf dan angka, tekan # berulang kali.

Untuk mengubah bahasa tulisan pada perangkat, pilih > Pengaturan > P'atur. tlp. > Umum > Personalisasi > Bahasa > Bahasa tulisan. Bahasa tulisan akan mempengaruhi karakter yang tersedia saat menulis teks dan kamus teks prediktif digunakan. Tidak semua karakter yang tersedia dalam tombol angka tercetak pada tombol tersebut.

Menulis denganTekan tombol angka, 2 muncul karakter yang dikarakter khusus yang pa

Jika huruf yang Anda intombol yang sama sepekursor muncul di layar (batas waktu), lalu masu

Menulis dengan1. Tekan tombol angka

huruf. Kata akan berUntuk tanda baca ya

2. Setelah selesai menubenar, gulir maju atamengkonfirmasikannJika kata belum benamelihat kata yang coJika karakter ? muncakan Anda tulis terseUntuk menambahkaMasukkan kata (hingKata tersebut akan d

23

M e n u l i s t e k s

.

s, gulir ke titik penyisipan, tekan lih Tempel pada saat yang sama.


Bila kamus sudah penuh, maka kata yang baru akan menggantikan kata tambahan terlama.

Fungsi umum dalam input teks prediktif dan biasaUntuk menyisipkan angka, tekan terus tombol angka.

Untuk memasukkan tanda baca dan karakter khusus, tekan terus *.

Untuk menghapus karakter, tekan tombol hapus. Untuk menghapus beberapa karakter, tekan terus tombol hapus.

Untuk memasukkan spasi, tekan 0. Untuk memindahkan kursor ke baris berikutnya, tekan 0 tiga kali.

Menyalin dan menghapus teks1. Untuk memilih huruf dan kata, tekan terus tombol #

dan gulir ke kiri atau kanan pada saat yang sama. Untuk memilih beberapa baris teks, tekan terus tombol # dan gulir ke atas atau bawah pada saat yang sama.

2. Untuk menyalin teks, tekan terus #, lalu pilih Salin pada saat yang sama.Untuk menghapus teks yang dipilih, tekan tombol hapus.

3. Untuk menyisipkan tekterus tombol #, lalu pi

O l a h p e s a n

ng.

> Pesan baru dan jenis pesan. an teks atau multimedia, san akan berubah secara otomatis

a, masukkan nomor telepon atau ima, atau tekan tombol gulir untuk ri Kontak. Pisahkan penerima

oma (;).subjek multimedia, atau pesan h pada bidang Subjek. Jika bidang

untuk pesan multimedia, g kepala pesan, tandai Subjek,

bidang pesan, kemudian san.eks, indikator panjang pesan akan karakter yang dapat dimasukkan

ya, 10 (2) berarti Anda masih dapat rakter untuk teks yang akan kaian dua pesan teks.bjek, misalnya foto, klip video, ama ke pesan multimedia atau

l gulir, lalu pilih Sisipkan konten. suara baru dalam pesan audio, menggunakan klip suara yang


OlahpesanAgar dapat menerima atau mengirim pesan maupun e-mail, Anda harus telah menentukan pengaturan dan jalur akses yang diperlukan. Untuk pengaturan, hubungi penyedia layanan Anda.

Menulis dan mengirim pesanPerangkat Anda mendukung pengiriman pesan teks yang melebihi batas karakter pesan tunggal. Pesan yang lebih panjang akan dikirim sebagai rangkaian dua pesan atau lebih. Penyedia layanan Anda mungkin akan mengenakan biaya yang sesuai. Karakter yang menggunakan aksen atau tanda lain, dan karakter berbagai pilihan bahasa, akan menggunakan lebih banyak tempat sehingga jumlah karakter yang dapat dikirim dalam pesan tunggal menjadi terbatas.

Jaringan nirkabel mungkin membatasi ukuran pesan MMS. Jika gambar yang dimasukkan melebihi batas ini, perangkat mungkin akan menyesuaikannya agar dapat dikirim sebagai MMS.

Pesan multimedia hanya dapat diterima dan ditampilkan pada perangkat dengan fitur yang kompatibel. Tampilan pesan mungkin berbeda, tergantung pada perangkat penerima.

1. Pilih > OlahpesanUntuk membuat pespilih Pesan. Jenis peberdasarkan konten.

2. Dalam bidang Kepadalamat e-mail penermemilih penerima dadengan tanda titik k

3. Untuk memasukkan e-mail, gulir ke bawasubjek tidak terlihatpilih Pilihan > Bidanlalu pilih OK.

4. Gulir ke bawah padamasukkan konten peSaat menulis pesan tmenampilkan jumlahdalam pesan. Misalnmenambahkan 10 kadikirim sebagai rangUntuk menyisipkan ocatatan, atau kartu ne-mail, tekan tomboUntuk merekam klippilih Rekam. Untuk

25

O l a h p e s a n

.

ringan) adalah pemberitahuan n teks atau alamat layanan

ktifan pesan layanan dan apakah secara otomatis, pilih > ngaturan > Pesan layanan.

n baru, nama yang Anda berikan ut akan menggantikan Kotak emiliki hingga 6 kotak pesan.

P4 dan POP3kotak pesan. Sambung ke kotak yar Untuk terhubung ke kotak pilih Ya, atau untuk melihat il sebelumnya secara offline,

pesan di lain waktu, pilih online, pilih Pilihan > Putus gan data ke kotak pesan jauh.


direkam sebelumnya, pilih Pilihan > Sisipkan klip suara > Dari Galeri.

5. Untuk mengirim pesan, pilih Pilihan > Kirim.

Kotak masukKotak masuk berisi pesan yang diterima, kecuali pesan area dan e-mail. Untuk membaca pesan yang diterima, pilih > Olahpesan > Kotak masuk dan pesan.

Untuk melihat daftar objek media yang disertakan dalam pesan multimedia, buka pesan, lalu pilih Pilihan > Objek.

Perangkat Anda dapat menerima berbagai jenis pesan, misalnya logo operator, kartu nama, entri kalender, dan nada dering. Anda dapat menyimpan konten pesan khusus ke perangkat. Contohnya, untuk menyimpan catatan kalender yang diterima ke kalender, pilih Pilihan > Simpan ke Kalender.

Catatan: Fungsi pesan gambar hanya dapat digunakan jika didukung oleh penyedia layanan Anda. Pesan gambar hanya dapat diterima dan ditampilkan pada perangkat yang kompatibel dan memiliki fitur pesan gambar. Tampilan pesan mungkin berbeda, tergantung pada perangkat penerima.

Pesan layananPesan layanan (layanan jayang mungkin berisi pesabrowser.

Untuk menentukan pengapesan akan di-download Olahpesan > Pilihan > Pe

E-mailBila membuat kotak pesauntuk kotak pesan tersebpesan baru. Anda dapat m

Kotak pesan IMAPilih > Olahpesan dan pesan? akan muncul di lapesan (layanan jaringan),pesan e-mail yang diambpilih Tidak.

Untuk terhubung ke kotakPilihan > Sambung. Saat untuk mengakhiri sambun

O l a h p e s a n

ng.

g diterima, pilih Kotak masuk dan

ah tempat penyimpanan yang sedang menunggu dikirim. kotak keluar, pilih > ar.

m pesan, gulir ke pesan, lalu pilih

an pesan, gulir ke pesan, lalu pilih man.

nsan dalam Kotak masuk atau

san atau tandai pesan, lalu pilih

an baru diterima, rkan pesan yang diterima, ol pilihan dalam modus siaga

psn dimulai.


Mengambil dan membaca pesan e-mail1. Pilih Pilihan > Ambil e-mail dan pesan yang akan

diambil, yakni baru, yang dipilih, atau semua.2. Untuk membuka pesan e-mail, pilih pesan e-mail

tersebut.Untuk melihat lampiran e-mail yang ditunjukkan dengan , pilih Pilihan > Lampiran. Anda dapat membuka, menyimpan, atau mengirim lampiran dalam format yang didukung.

Menghapus pesan e-mailUntuk menghapus pesan e-mail dari perangkat dan menyimpannya dalam kotak pesan jauh, pilih Pilihan > Hapus > Telepon saja. Untuk menghapus e-mail dari perangkat dan kotak pesan jauh, pilih Pilihan > Hapus > Telepon dan server.

Untuk membatalkan penghapusan e-mail dari perangkat dan server, gulir ke e-mail yang telah ditandai akan dihapus saat membuat sambungan berikutnya, lalu pilih Pilihan > Batal dihapus.

Kotak pesan sinkronisasiPilih > Olahpesan dan kotak pesan sinkronisasi.

Untuk mensinkronisasi perangkat dengan kotak pesan jauh, pilih Pilihan > Sinkronisasi > Mulai.

Untuk melihat pesan yanpesan.

Kotak keluarFolder kotak keluar adalsementara untuk pesan Untuk mengakses folderOlahpesan > Kotak kelu

Untuk mencoba mengiriPilihan > Kirim.

Untuk menunda pengirimPilihan > Tunda pengiri

Pembaca pesaUntuk mendengarkan pekotak pesan, gulir ke pePilihan > Dengarkan.

Tips: Setelah pesuntuk mendengatekan terus tombhingga Pembaca

27

O l a h p e s a n

.

anengirim perintah layanan

ntah USSD) seperti perintah gan kepada penyedia layanan, lihan > Perintah layanan. , pilih Pilihan > Kirim.

hpesan

teksturan pesan teks, misalnya pusat rakter yang digunakan, pilih > ngaturan > Pesan singkat.

esan multimediaturan pesan multimedia, digunakan dan apakah pesan secara otomatis, pilih > ngaturan > Pesan multimedia.


Untuk memilih bahasa default dan suara yang digunakan untuk membaca pesan, serta mengatur properti suara, misalnya tingkat dan volume suara, pilih > Pengaturan > Ucapan.

Untuk memilih pengaturan pembaca pesan lain, dalam Ucapan, gulir kanan ke Pengaturan.

Melihat pesan pada kartu SIMSebelum pesan SIM dapat dilihat, Anda harus menyalinnya ke folder dalam perangkat ini. Pilih > Olahpesan > Pilihan > Pesan SIM, tandai pesan yang akan disalin, lalu pilih Pilihan > Salin dan folder tujuan penyalinan pesan.

Pesan areaUntuk ketersediaan pesan area (layanan jaringan) serta jenis dan jumlah topik yang terkait, hubungi penyedia layanan Anda.

Pilih > Olahpesan > Pilihan > Pesan area. Untuk mengaktifkan layanan, pilih Pilihan > Pengaturan > Penerimaan > Aktif.

Perintah layanUntuk memasukkan dan m(juga dikenal sebagai peripengaktifan layanan jarinpilih > Olahpesan > PiUntuk mengirim perintah

Pengaturan ola

Pengaturan pesanUntuk menentukan pengapesan dan pengkodean kaOlahpesan > Pilihan > Pe

Pengaturan olahpUntuk menentukan pengamisalnya jalur akses yangmultimedia akan diambil Olahpesan > Pilihan > Pe

O l a h p e s a n

ng.
Pengaturan e-mailPilih > Olahpesan > Pilihan > Pengaturan > E-mail > Kotak pesan, kotak pesan dan dari berikut ini:P'aturan sambungan — untuk menentukan pengaturan sambungan, misalnya server dan protokol yang digunakanP'aturan pengguna — untuk menentukan pengaturan pengguna, misalnya waktu pengiriman pesan dan penyertaan tanda tanganP'aturan p'gambilan — untuk menentukan pengaturan pengambilan, misalnya bagian serta jumlah pesan yang akan diambilPengambilan otomatis — untuk menentukan pengaturan pengambilan pesan secara otomatis pada interval yang ditetapkan atau bila pemberitahuan e-mail diterima dari server

Pengaturan lainUntuk menentukan agar jumlah pesan terkirim tertentu disimpan ke folder Terkirim dan pesan disimpan di memori perangkat atau kartu memori, pilih > Olahpesan > Pilihan > Pengaturan > Yang lain.

29

K o n t a k

.

ifkan, panggilan masih dapat r darurat resmi yang sudah at.

r dan alamat default untuk but, lalu pilih Pilihan > Default. ng dikehendaki, lalu pilih

tak agar Anda dapat mengirim beberapa penerima sekaligus, kanan, lalu pilih Pilihan > Grup p, lalu buka grup tersebut. ggota. Tandai kontak yang akan

, lalu pilih OK.

nada deringnada dering atau nada dering dan grup. Untuk menambahkan ih > Kontak, lalu buka kontak ada dering dan nada dering. a dering ke grup, gulir kanan ke


KontakMenyimpan dan mengelola informasi kontakUntuk menyimpan serta mengelola informasi kontak, misalnya nama, nomor telepon, dan alamat, pilih > Kontak.

Untuk menambahkan kontak baru, pilih Pilihan > Kontak baru. Isi bidang yang dikehendaki, lalu pilih Selesai.

Untuk mengatur agar perangkat menampilkan kontak di memori perangkat dan kartu SIM dalam daftar kontak, pilih Pilihan > Pengaturan > Kontak yg. ditampilkan, lalu tandai Memori telepon dan Memori SIM.

Untuk menyalin nama dan nomor dari kartu SIM ke perangkat maupun sebaliknya, gulir ke kontak (atau tandai kontak yang dikehendaki), lalu pilih Pilihan > Salin > Memori telepon atau Memori SIM.

Untuk melihat informasi tentang pemakaian memori kontak, pilih Pilihan > Info kontak.

Untuk melihat daftar nomor panggilan tetap, pilih Pilihan > Nomor SIM > Kontak pgln. tetap. Pengaturan ini hanya ditampilkan jika didukung kartu SIM.

Bila panggilan tetap diaktdibuat ke beberapa nomodiprogram dalam perangk

Untuk menetapkan nomokontak, pilih kontak terseGulir ke pilihan default yaTetapkan.

Grup kontakUntuk membuat grup konpesan e-mail atau teks kepilih > Kontak. Gulir kebaru. Masukkan nama gruPilih Pilihan > Tambah anAnda tambahkan ke grup

MenambahkanAnda dapat menetapkan video untuk setiap kontaknada dering ke kontak, piltersebut. Pilih Pilihan > NUntuk menambahkan nad

K o n t a k

ng.
daftar grup tersebut, kemudian gulir ke grup kontak. Pilih Pilihan > Nada dering dan nada dering grup. Untuk menghapus nada dering pribadi atau grup, pilih Nada default sebagai nada dering.

31

P e n e n t u a n p o s i s i

.

uangan agar dapat menerima

n untuk mengukur lokasi secara mengandalkan data lokasi dari ringan radio selular untuk vigasi.

nakan untuk mengambil data data paket yang membantu asi Anda saat ini bila perangkat lit.

n akan mengenakan biaya untuk n langganan jaringan. yang benar dan biaya yang rsebut, hubungi penyedia

menonaktifkan metode a A-GPS, pilih > > Umum > P'nentuan posisi > metode penentuan posisi,


Penentuan posisiAnda dapat menggunakan aplikasi, misalnya Peta dan Data GPS untuk mengetahui lokasi Anda atau mengukur jarak dan koordinat. Aplikasi tersebut memerlukan sambungan GPS.

Tentang GPSGPS (Global Positioning System) adalah sistem navigasi radio di seluruh dunia yang mencakup 24 satelit dan stasiun buminya yang memantau pengoperasian satelit.

Perangkat ini dilengkapi unit penerima GPS internal.

GPS (Global Positioning System) dioperasikan oleh pemerintah Amerika Serikat yang bertanggung jawab sepenuhnya atas keakuratan dan pemeliharaan sistem tersebut. Keakuratan data lokasi dapat dipengaruhi oleh penyesuaian berbagai satelit GPS yang dilakukan oleh pemerintah Amerika Serikat dan dapat berubah sesuai dengan kebijakan GPS Departemen Pertahanan Sipil Amerika Serikat serta Program Radio Navigasi Federal. Keakuratan juga dapat dipengaruhi oleh posisi geometri satelit yang buruk. Ketersediaan dan kualitas sinyal GPS mungkin dipengaruhi oleh lokasi Anda, bangunan, hambatan alam, serta kondisi cuaca. Unit penerima GPS

harus digunakan di luar rsinyal GPS.

GPS tidak dapat digunakatepat, serta jangan hanyaunit penerima GPS dan japenentuan posisi atau na

Assisted GPSA-GPS (Assisted GPS) digubantuan melalui koneksi menentukan koordinat lokmenerima sinyal dari sate

Operator jaringan mungkisambungan ini berdasarkaUntuk jalur akses Internetterkait dengan layanan telayanan Anda.

Untuk mengaktifkan ataupenentuan posisi, misalnyPengaturan > P'atur. tlp.Metode penentuan posisi,dan Aktif atau Nonaktif.


ng.

a kalinya. Untuk menentukan pilih Alamat server.k menentukan sistem pengukuran

ngkat dengan benarpenerima, dari posisi tegak lurus, kat hingga 45 derajat tanpa ng terhalang.

PS memerlukan waktu dari eberapa menit, bahkan lebih lama “Lampu GPS”, hal. 9.

rima GPS dapat menghabiskan lebih cepat.

at menemukan sinyal satelit, berikut ini:

dalam ruangan, segera keluar al yang lebih baik.

luar ruangan, pindah ke tempat

a tidak menutupi unit penerima

ruk, kekuatan sinyal akan

memiliki jendela berwarna at memblokir sinyal satelit.


Perangkat telah dikonfigurasi sebelumnya untuk menggunakan layanan Nokia A-GPS, jika tidak tersedia pengaturan A-GPS khusus penyedia layanan. Data bantuan akan diambil dari server layanan Nokia A-GPS hanya bila diperlukan.

Untuk menggunakan A-GPS, Anda harus menentukan jalur akses Internet data paket. Perangkat akan meminta jalur akses Internet bila A-GPS digunakan untuk pertama kalinya. Untuk menentukan jalur akses, lihat “Pengaturan penentuan posisi”, hal. 32.

Mengkonfigurasi sambungan GPS

Pengaturan penentuan posisiPilih > Pengaturan > P'atur. tlp. > Umum > P'nentuan posisi dan dari berikut ini:Metode penentuan posisi — untuk mengaktifkan atau menonaktifkan berbagai metode penentuan posisiServer penentuan posisi — untuk mengedit pengaturan server penentuan posisi. Untuk memilih agar membolehkan sambungan otomatis ke server penentuan posisi, ditanya setiap kali, tidak pernah terhubung ke server penentuan posisi, pilih P'gunaan serv. pnent pos.. Untuk menentukan jalur akses A-GPS, pilih Jalur akses. Hanya jalur akses Internet data paket yang dapat digunakan. Perangkat akan meminta jalur akses Internet bila A-GPS

digunakan untuk pertamserver yang digunakan, Preferensi notasi — untudan format koordinat

Memegang peraBila menggunakan unit miringkan posisi perangpandangan ke langit ya

Membuat sambungan Gbeberapa detik hingga bdalam kendaraan. Lihat

Menggunakan unit penedaya baterai perangkat

Jika perangkat tidak dappertimbangkan tindakan• Jika Anda berada di

untuk menerima siny• Jika Anda berada di

yang lebih terbuka.• Pastikan tangan And

GPS perangkat.• Jika kondisi cuaca bu

terpengaruh.• Beberapa kendaraan

(athermic) yang dap

33


.

i menurut negara atau kawasan. idak tersedia karena batasan san. Selama diizinkan oleh laku, Nokia melepaskan erhadap semua atau jaminan , keakuratan, kebenaran, maupun

melihat lokasi saat ini pada peta, kota dan negara, menavigasi ke uara, mencari alamat serta erencanakan rute antar lokasi,

bagai tengara, kemudian gkat yang kompatibel. Anda juga kstra, misalnya panduan lalu lintas. Layanan ini tidak atau kawasan.

elah terdapat di kartu memori pat men-download peta lain akan perangkat lunak PC Nokia ownload peta”, hal. 36.

nda dapat menentukan metode an digunakan dengan perangkat. uan posisi”, hal. 32.


Status sinyal satelitUntuk memeriksa jumlah satelit yang ditemukan perangkat serta penerimaan sinyal satelit oleh perangkat, pilih > Aplikasi > Data GPS > Posisi > Pilihan > Status satelit.

Jika perangkat telah menemukan satelit, baris untuk setiap satelit akan ditunjukkan di tampilan informasi satelit. Bila perangkat telah menerima data yang memadai dari sinyal satelit untuk menghitung koordinat lokasi, baris akan berwarna biru tua.

Permintaan posisiAnda mungkin akan menerima permintaan dari layanan jaringan untuk menerima informasi posisi. Penyedia layanan mungkin memberikan informasi tentang topik lokal, misalnya kondisi cuaca atau lalu lintas, berdasarkan lokasi perangkat.

Bila Anda menerima permintaan posisi untuk membolehkan pengiriman informasi posisi, pilih Terima atau pilih Tolak untuk menolak permintaan.

PetaJangkauan peta bervariasMisalnya, peta mungkin thukum negara atau kawaundang-undang yang bertanggung jawab hukum tapapun atas ketersediaanpembaruan peta.

Tentang PetaDengan Peta, Anda dapat menelusuri peta berbagaitujuan dengan panduan sberagam tempat tujuan, mdan menyimpan lokasi semengirimkannya ke perandapat membeli layanan eperjalanan dan informasi tersedia di semua negara

Beberapa peta mungkin tdalam perangkat. Anda damelalui Internet menggunMap Loader. Lihat “Men-d

Peta menggunakan GPS. Apenentuan posisi yang akLihat “Pengaturan penent


ng.

ta lokasi juga akan di-download,

ngan GPS dan memperbesar yang diketahui, tekan tombol han > Posisi saya.

) akan menampilkan tan sinyal satelit. Satu baris it. Bila perangkat menerima data untuk membuat sambungan GPS, au. Perangkat harus menerima at satelit agar dapat menghitung etelah penghitungan awal, sinyal ukup.

upun memperkecil tampilan, tekan pada peta, gunakan tombol gulir. tomatis di-download jika Anda tidak tercakup oleh peta yang t “Men-download peta”, hal. 36. oad peta secara gratis, namun gkin melibatkan pengiriman lalui jaringan penyedia layanan entang biaya transmisi data, an Anda. Peta akan secara m memori perangkat atau kartu l (jika dimasukkan).


Untuk informasi lokasi yang paling akurat, gunakan unit penerima GPS internal atau eksternal yang kompatibel.

Menelusuri petaUntuk mengaktifkan Peta, tekan tombol Navigator.

Bila menggunakan Peta untuk pertama kalinya, Anda mungkin harus memilih jalur akses selular agar dapat men-download informasi peta tentang lokasi saat ini. Untuk mengubah jalur akses default di lain waktu, pilih Pilihan > Peralatan > Pengaturan > Internet > Tujuan jaringan.

Untuk menerima catatan bila perangkat mendaftar ke jaringan selain jaringan asal, pilih Pilihan > Peralatan > Pengaturan > Internet > Peringatan jelajah > Aktif. Untuk rincian dan biaya jelajah, hubungi penyedia layanan jaringan Anda.

Indikator transfer data akan menampilkan sambungan Internet yang digunakan dan jumlah data yang ditransfer sejak aplikasi diaktifkan.

Pada tingkatan tertentu, sebagian besar pemetaan digital tidak akurat dan tidak lengkap. Sebaiknya Anda tidak hanya tergantung pada sistem peta yang tersedia dalam perangkat ini.

Bila Anda membuka Peta, fitur tersebut akan menampilkan lokasi yang disimpan dari sesi terakhir atau ibukota negara

tempat Anda berada. Pejika diperlukan.

Untuk membuat sambutampilan lokasi terakhirNavigator atau pilih Pili

Indikator GPS (ketersediaan dan kekuamenunjukkan satu satelyang cukup dari satelit baris akan berwarna hijsinyal minimal dari empkoordinat lokasi Anda. Sdari tiga satelit sudah c

Untuk memperbesar ma* atau #. Untuk bergerakPeta baru akan secara omenggulir ke area yangtelah di-download. LihaAnda dapat men-downldownload tersebut munsejumlah besar data meAnda. Untuk informasi thubungi penyedia layanotomatis disimpan dalamemori yang kompatibe

35


.

peta akan berputar secara gian atas perangkat.

menonaktifkan kompas, > Aktifkan kompas atau kompas tidak digunakan, pas akan berwarna putih dan

tar secara otomatis.

ota atau wilayah yang asukkan alamat lengkap atau alam bidang pencarian, lalu pilih i di kota lain, masukkan kota dan gian, lalu pilih Cari. nama kota dalam bahasa gris. Jika Anda tidak yakin masukkan hanya tiga karakter encari kota di negara lain, egara dalam bahasa Inggris atau ra dan kota. Misalnya, untuk akan kode negara, masukkan ri.

tentu, pilih Pilihan > Cari > * dan Kota atau kode pos


KompasPerangkat ini dilengkapi magnet kompas.

Kompas harus selalu dikalibrasi dengan benar. Medan elektromagnet, objek logam besar, dan kondisi eksternal lainnya serta membuka atau menutup penutup geser dapat mengurangi keakuratan kompas ini. Jangan hanya tergantung pada kompas perangkat.

Untuk mengaktifkan kompas dan mencoba mencari posisi saat ini, tekan tombol Navigator. Jika lingkaran di sekeliling kompas berwarna merah, berarti kompas tidak dikalibrasi. Untuk mengkalibrasi kompas, putar perangkat ke segala arah dengan pergelangan tangan secara terus menerus hingga lingkaran berwarna hijau. Saat Anda memutar perangkat, pastikan layar perangkat menghadap ke tanah sebentar.

Jika lingkaran berwarna kuning, berarti keakuratan kalibrasi rendah dan Anda harus terus memutar perangkat. Bila kompas diaktifkan dan lingkaran di sekeliling kompas

berwarna hijau, tampilanotomatis menurut arah ba

Untuk mengaktifkan ataupilih Pilihan > PeralatanNonaktifkan kompas. Bilalingkaran di sekeliling komtampilan peta tidak berpu

Mencari lokasiUntuk mencari lokasi di kditampilkan pada peta, msebagian lokasi tersebut dCari. Untuk mencari lokasalamat lengkap atau sebaJika memungkinkan, tulissetempat atau bahasa Ingtentang alamat tersebut, pertama alamat. Untuk mmasukkan nama lengkap ntiga-huruf kode ISO negamencari London menggunGBR London, lalu pilih Ca

Untuk mencari alamat terAlamat. Negara/Kawasanharus diisi.


ng.

tempat favorit, pilih Pilihan > ksi baru. Masukkan nama koleksi. i ke koleksi, buka Tempat saya,

bol gulir, lalu pilih Tambah >

petaPeta, peta baru akan secara ika Anda menggulir ke area yang yang telah di-download.

an menampilkan jumlah lalu lintas lusuri peta, membuat rute,

ara online.

n mencakup transmisi sejumlah gan penyedia layanan. biaya transmisi data,

an Anda.

oad peta otomatis, misalnya saat asal, pilih Pilihan > Peralatan > Online saat pengaktifan > Tidak.

ori serta jumlah kapasitas yang enyimpan file panduan suara

> Peralatan > Pengaturan > akan dan P'gunaan memori maks.. a peta terlama akan terhapus.


Untuk menelusuri atau mencari tempat serta lokasi menarik di wilayah Anda, pilih Pilihan > Cari > Tempat dan kategori. Misalnya, untuk mencari hotel, pilih Pilihan > Cari > Tempat > Akomodasi. Untuk mencari hotel menurut nama, masukkan nama hotel, lalu pilih Cari atau untuk menelusuri hotel, pilih kategori atau Cari semua.

Untuk mencari alamat yang disimpan di Kontak, pilih Pilihan > Cari > Alamat > Pilihan > Pilih dari Kontak.

Menyimpan dan mengirim lokasiUntuk menyimpan lokasi ke perangkat, tekan tombol gulir, lalu pilih Tbhkn ke Tempat saya.

Untuk mengirim lokasi ke perangkat yang kompatibel, tekan tombol gulir, lalu pilih Kirim. Jika Anda mengirim lokasi dalam pesan teks, informasi tersebut akan dikonversikan ke teks biasa.

Melihat item yang disimpanUntuk melihat lokasi atau rute yang telah disimpan ke perangkat, pilih Pilihan > Favorit > Tempat saya atau Rute. Lokasi yang disimpan di Tengara akan ditampilkan dalam Tempat saya.

Untuk melihat lokasi yang telah dicari pada peta, pilih Pilihan > Favorit > Riwayat.

Untuk membuat koleksiFavorit > Koleksi > KoleUntuk menambah lokasgulir ke lokasi, tekan tomKe koleksi.

Men-download Bila menelusuri peta di otomatis di-download jtidak tercakup oleh petaPenghitung data (kB) akjaringan bila Anda meneatau mencari lokasi sec

Men-download peta akabesar data melalui jarinUntuk informasi tentanghubungi penyedia layan

Untuk mencegah downlberada di luar jaringan Pengaturan > Internet >

Untuk menentukan memakan digunakan dalam matau peta, pilih PilihanPeta > Memori yg digunBila memori penuh, dat

37


.

h Pilihan > Ekstra > Lis. saya.

te, pilih lokasi pada peta atau cari , lalu pilih Tambahkan ke rute.

si lainnya ke rute, pilih Pilihan > i lokasi.

an tombol gulir, lalu pilih Edit

turan rute, pilih Pilihan >

pada peta, pilih Pilihan >

an dengan mobil atau jalan kaki, gemudi atau Mulai berjalan.

ilih Pilihan > Simpan rute.

juanpilih lokasi, tekan tombol gulir, ke atau Jalan di sini.

si mobil untuk pertama kalinya, Anda memilih bahasa panduan ahasa di lain waktu, dalam h Pilihan > Peralatan >


Data peta yang disimpan dapat dihapus menggunakan perangkat lunak PC Nokia Map Loader.

Nokia Map LoaderNokia Map Loader adalah perangkat lunak PC yang dapat digunakan untuk men-download serta menginstal peta dan layanan ekstra dari Internet ke kartu memori yang kompatibel. Gunakan aplikasi Peta dan telusuri peta minimal satu kali sebelum menggunakan Nokia Map Loader, karena Nokia Map Loader menggunakan informasi riwayat Peta.

Untuk menginstal Nokia Map Loader ke PC yang kompatibel, kunjungi http://maps.nokia.com, lalu ikuti petunjuk pada layar.

Mengaktifkan lisensi navigasiAgar dapat menggunakan fitur navigasi, Anda harus mengaktifkan lisensi berjangka yang disertakan secara online menggunakan jalur akses Internet (layanan jaringan). Penyedia layanan mungkin akan mengenakan biaya untuk sambungan tersebut. Untuk mengaktifkan lisensi navigasi mobil dan pejalan kaki, pilih Pilihan > Ekstra > Mobil & Jln kaki, lalu ikuti petunjuknya.

Setelah masa berlaku lisensi yang disertakan habis, untuk membeli lisensi navigasi baru, pilih Pilihan > Ekstra > Mobil & Jln kaki atau Jl kaki.

Untuk melihat lisensi, pili

Merencanakan ruUntuk merencanakan rutelokasi, tekan tombol gulir

Untuk menambahkan lokaTambah titik rute, lalu car

Untuk mengedit rute, tekrute.

Untuk menentukan pengaPengaturan.

Untuk menampilkan rute Tampilkan rute.

Untuk menavigasi ke tujupilih Pilihan > Mulai men

Untuk menyimpan rute, p

Menavigasi ke tuUntuk mulai menavigasi, lalu pilih Arahkan kemudi

Bila menggunakan navigaperangkat akan meminta suara. Untuk mengubah btampilan utama Peta, pili

http://maps.nokia.com


ng.

n men-download informasi serta ngkat jika tersedia di negara atau

yanan informasi lalu lintas, Info lalin.

i tentang aktivitas lalu lintas, lnts. Aktivitas tersebut akan ebagai tanda segitiga dan garis.

ktivitas, termasuk pilihan ulang, pilih aktivitas, lalu pilih

rmasi lalu lintas, pilih Perbarui

-download panduan perjalanan ang telah di-download, Panduan.

ori panduan perjalanan, pat subkategori, pilih subkategori.

anduan baru ke perangkat, gulir ke aki, lalu pilih Ya. Anda dapat ebut menggunakan kartu kredit pon, jika didukung oleh penyedia


Pengaturan > Navigasi > Panduan suara. Panduan suara tidak tersedia untuk navigasi pejalan kaki.

Untuk beralih antara berbagai tampilan peta saat navigasi berlangsung, tekan tombol gulir, lalu pilih Tampilan manuver, Tampilan mata burung, atau Tampilan tanda panah.

Untuk menghapus rute yang telah dibuat dan menggunakan rute lain, pilih Pilihan > Rute lain.

Untuk berhenti menavigasi, pilih Pilihan > Berhenti.

Layanan ekstra untuk PetaInformasi lalu lintas dan panduan serta layanan terkait dibuat oleh pihak ketiga independen Nokia. Informasi tersebut mungkin tidak akurat dan tidak lengkap pada tingkat tertentu serta tergantung pada ketersediaan. Jangan hanya mengandalkan informasi serta layanan terkait yang disebutkan di atas.

Men-download layanan ekstra akan mencakup transmisi sejumlah besar data melalui jaringan penyedia layanan. Untuk informasi tentang biaya transmisi data, hubungi penyedia layanan Anda.

Informasi lalu lintasLayanan informasi lalu lintas secara real-time adalah layanan ekstra yang memberikan informasi tentang aktivitas yang dapat mempengaruhi perjalanan Anda.

Anda dapat membeli dalayanan tersebut ke perakawasan Anda.

Untuk membeli lisensi lapilih Pilihan > Ekstra >

Untuk melihat informaspilih Pilihan > Info lalu ditampilkan pada peta s

Untuk melihat rincian akemungkinan perutean Pilihan > Buka.

Untuk memperbarui infoinfo lalu lintas.

Panduan perjalananUntuk membeli dan menatau melihat panduan ypilih Pilihan > Ekstra >

Untuk menelusuri kategpilih kategori. Jika terda

Untuk men-download ppanduan yang dikehendmembayar panduan tersatau dalam tagihan telelayanan.

39


.

k menyediakan informasi ang dipilih, informasi posisi informasi perjalanan, e tujuan serta jarak tempuhnya.

luar ruangan. Pilih > vigasi.

pilkan rute terlurus dan jarak iukur dalam garis lurus. g dan penghalang alami yang akan diabaikan. k akan diperhitungkan saat n rute hanya aktif bila Anda

perjalanan, pilih Pilihan > ara sebagai tujuan atau lintang dan bujur. , pilih Berhenti navigasi.


TengaraPilih > Tengara. Dengan Tengara, Anda dapat menyimpan informasi tentang posisi lokasi tertentu ke perangkat. Anda dapat menggunakan tengara yang disimpan dalam aplikasi yang kompatibel, misalnya Data GPS dan Peta. Dalam Peta, tengara yang disimpan tersedia di Tempat saya.

Untuk membuat tengara baru, pilih Pilihan > Tengara baru. Untuk membuat permintaan penentuan posisi koordinat lokasi Anda, pilih Posisi sekarang. Untuk memasukkan informasi posisi secara manual, pilih Mskan. secara manual.

Untuk menambahkan tengara ke kategori yang telah ditetapkan sebelumnya, pilih tengara, lalu pilih Pilihan > Tambah ke kategori. Pilih kategori yang akan ditambahkan tengara.

Untuk mengirim satu atau beberapa tengara ke perangkat yang kompatibel, pilih Pilihan > Kirim. Tengara yang diterima akan ditempatkan dalam Kotak masuk di Olahpesan.

Data GPSData GPS dirancang untupanduan rute ke tujuan ytentang lokasi Anda, dan misalnya perkiraan jarak k

Panduan ruteAktifkan panduan rute di Aplikasi > Data GPS > Na

Panduan rute akan menamterdekat ke tujuan yang dPenghalang seperti gedunterdapat di rute tersebut Perbedaan ketinggian tidamenghitung jarak. Panduabergerak.

Untuk menetapkan tujuanTetapkan tujuan dan tengmasukkan koordinat garisUntuk menghapus tujuan


ng.
PosisiUntuk menyimpan lokasi sebagai tengara, pilih > Aplikasi > Data GPS > Posisi > Pilihan > Simpan posisi.

Pengukur perjalananUntuk mengaktifkan penghitungan jarak perjalanan, pilih > Aplikasi > Data GPS > Jarak perjalanan > Pilihan > Mulai. Untuk menonaktifkannya, pilih Pilihan > Berhenti. Nilai penghitungan akan tetap ditampilkan.

Untuk menetapkan waktu dan jarak perjalanan serta kecepatan maksimum dan rata-rata ke nol, serta memulai penghitungan baru, pilih Reset. Untuk menetapkan odometer dan waktu keseluruhan ke nol, pilih Mulai kembali.

Keakuratan pengukur perjalanan terbatas dan dapat terjadi kesalahan pembulatan. Keakuratan juga dapat dipengaruhi oleh ketersediaan dan kualitas sinyal GPS.

41

G a l e r i

.

uk menetapkan klip video ke kontak.

fileo atau klip video, pilih > eo dan ikon foto (Dnload. grafik) d video). Browser akan terbuka. yang akan di-download.

oto Galeri, gulir ke foto tersebut,

ila melihat foto, tekan tombol

memperkecil tampilan foto,

to di Galeri, gulir ke foto,


GaleriTampilan utamaUntuk menyimpan dan mengatur foto, klip video, trek musik, klip suara, daftar putar, link streaming, file .ram, dan presentasi, pilih > Galeri.

Untuk menyalin atau memindahkan file ke memori perangkat atau kartu memori, pilih folder (misalnya Foto), gulir ke file (atau tekan # untuk menandai beberapa file), lalu pilih Pilihan > Atur dan memori lokasi penyalinan atau pemindahan file.

Untuk membuat folder foto dan klip video baru, pilih Foto atau Klip video > Pilihan > Atur > Folder baru dan memori. Masukkan nama folder. Untuk memindahkan foto dan klip video ke folder yang Anda buat, tandai file, lalu pilih Pilihan > Atur > Pindahkan ke folder dan folder.

Untuk menetapkan foto sebagai wallpaper atau yang akan ditampilkan selama panggilan berlangsung, pilih Foto, lalu gulir ke foto. Pilih Pilihan > Gunakan foto > Tetapkan sbg wallpap. atau Tetapkan sbg foto pgl. Untuk menetapkan foto ke salah satu kontak, pilih Tetapkan ke kontak.

Untuk menetapkan klip video sebagai nada dering video, pilih Klip video dan video. Pilih Pilihan > Gunakan video >

Sebagai nada dering. Untkontak, pilih Tetapkan ke

Men-downloadUntuk men-download fotGaleri > Foto atau Klip vidatau ikon video (DownloaPilih penanda untuk situs

Menampilkan fUntuk melihat foto dalamlalu pilih Buka.

Untuk membuka toolbar bgulir.

Untuk memperbesar atautekan * atau #.

Mengedit fotoUntuk membuka editor fopilih Pilihan > Edit.

G a l e r i

ng.

oan perangkat bersama printer yang Bridge menggunakan kabel USB.

lam galeri, gulir ke foto, lalu pilih

nline, Anda dapat berbagi gambar deo yang direkam dalam album , weblog, atau layanan online tibel di Web. Anda dapat meng-

pan posting yang belum selesai ilanjutkan di lain waktu, dan enis konten yang didukung dapat da penyedia layanan.

klip video, Anda harus memiliki sharing foto online. Anda anan layanan tersebut pada

layanan. Untuk informasi lebih ersyaratan yang berlaku, hubungi

are online. Untuk memperbarui , pilih Pilihan > Tambah account . Beberapa layanan online sharing

Anda untuk menambah account


Untuk melihat foto di layar penuh, kemudian kembali ke layar normal, tekan *.Untuk memutar foto searah atau berlawanan arah jarum jam, tekan 3 atau 1.Untuk memperbesar atau memperkecil tampilan, tekan 5 atau 0.Untuk berpindah ke foto yang di-zoom, gulir ke atas, bawah, kiri, atau kanan.Untuk mengkrop atau memutar foto; mengatur kecerahan, warna, kontras, dan resolusi; serta menambahkan efek, teks, clip art, atau bingkai ke foto, pilih Pilihan > Terapkan efek.

Mengedit klip videoUntuk mengedit klip video dalam Galeri, buat klip video kustom, gulir ke klip video, lalu pilih Pilihan > Editor video > Pilihan > Edit klip video.

Dalam editor video, Anda dapat melihat dua baris waktu: baris waktu klip video dan baris waktu klip suara. Foto, teks, dan transisi yang ditambahkan ke klip video akan ditampilkan pada baris waktu klip video. Untuk beralih di antara baris waktu, gulir ke atas atau bawah.

Mencetak fotAnda dapat menggunakkompatibel dengan Pict

Untuk mencetak foto daPilihan > Cetak.

Share onlineDengan aplikasi Share oyang diambil dan klip vionline yang kompatibelsharing lain yang kompaupload konten, menyimsebagai konsep untuk dmelihat konten album. Jberagam tergantung pa

Untuk berbagi foto dan account dengan layananbiasanya dapat berlangghalaman Web penyedialanjut serta biaya dan ppenyedia layanan Anda.

Pilih > Internet > Shdaftar penyedia layananbaru > Perbarui layananmungkin membolehkan

43

G a l e r i

.

kut ini:

ubung ke layanan serta melihat i-upload di browser Web. m, tergantung pada penyedia

hat dan mengedit entri konsep e Web

at entri baru

at beragam, tergantung pada

onlinean share online, pilih > Pilihan > Pengaturan dan dari

k melihat daftar penyedia

mbuat account baru, count baru. Untuk mengedit ccount, lalu pilih Pilihan > Edit. nama account serta nama unt.emilih ukuran foto yang ukuran font yang digunakan sep


menggunakan perangkat. Lihat “Pengaturan Share online”, hal. 43.

Meng-upload fileUntuk meng-upload file, pilih > Galeri > Foto atau Klip video. Tandai file yang akan di-upload, lalu pilih Pilihan > Kirim > Posting ke Web dan layanan berbagi.

Bila Anda memilih layanan, foto dan klip video yang dipilih akan ditampilkan dalam status pengeditan. Anda dapat membuka dan melihat file, mengubah susunannya, menambahkan teks ke file tersebut, atau menambah file baru.

Untuk membatalkan proses upload Web dan menyimpan posting yang dibuat sebagai konsep, pilih Batalkan > Simpan sebagai konsep.

Untuk terhubung ke layanan, lalu meng-upload file ke Web, pilih Pilihan > Posting ke Web.

Membuka layanan onlineUntuk melihat foto dan klip video yang di-upload dalam layanan online serta entri konsep dan terkirim di perangkat, pilih > Internet > Share online. Untuk memperbarui layanan, gulir ke layanan tersebut, lalu pilih Pilihan > Layanan pembaruan.

Pilih Pilihan dan dari beri

Ke situs Web — untuk terhalbum konsep dan yang dTampilan mungkin beragalayanan.

Kotak keluar— untuk meliserta meng-upload-nya k

Pos baru — untuk membu

Pilihan yang tersedia dappenyedia layanan.

Pengaturan ShareUntuk mengedit pengaturInternet > Share online >berikut ini:Penyedia layanan — untulayananAccount saya — untuk mepilih Pilihan > Tambah acaccount yang ada, pilih aAnda dapat memasukkanpengguna dan sandi accoP'aturan aplik. — untuk mditampilkan di layar sertadalam entri teks atau kon

G a l e r i

ng.
Lanjutan — untuk memilih jalur akses default dan cara memberikan pendapat tentang konten baru dari server. Anda juga dapat mengaktifkan konten yang akan di-download sewaktu jelajah atau semua data foto yang akan ditayangkan.

45

K a m e r a

.

tau memperkecil tampilan,

pada objek, tekan separuh

bar, tekan penuh tombol

amera kedua, tekan tombol au kanan untuk membuka

tau memperkecil tampilan, ah.bar, pilih Ambil.

ilih Pilihan > Keluar.i dari kamera, maka kamera akan


KameraPerangkat ini dilengkapi dua kamera untuk mengambil gambar dan merekam klip video. Kamera utama beresolusi tinggi terdapat di bagian belakang perangkat menggunakan modus lanskap dan kamera kedua beresolusi lebih rendah terdapat di bagian depan menggunakan modus potret.

Perangkat ini mendukung resolusi pengambilan gambar 2048x1536 piksel. Resolusi foto dalam buku petunjuk ini mungkin terlihat berbeda.

Jaga jarak saat menggunakan flash. Jangan gunakan flash pada orang atau hewan dalam jarak dekat. Jangan halangi flash saat mengambil gambar.

Anda dapat mengirim foto dan klip video dalam pesan multimedia, sebagai lampiran e-mail, atau menggunakan konektivitas Bluetooth. Anda juga dapat meng-upload-nya ke album online yang kompatibel. Lihat “Share online”, hal. 42.

Mengambil gambarKamera utama1. Untuk mengaktifkan kamera, tekan tombol kamera.

2. Untuk memperbesar atekan tombol volume.

3. Untuk mengunci fokustombol kamera.

Untuk mengambil gamkamera.

Kamera kedua1. Untuk mengaktifkan k

kamera, gulir ke kiri attoolbar, lalu pilih .

2. Untuk memperbesar agulir ke atas atau baw

3. Untuk mengambil gam

Menutup kameraUntuk menutup kamera, pJika Anda membuka Galertertutup.

K a m e r a

ng.

mbar panoramadus panorama dengan kamera kanan agar dapat mengaktifkan

l gambar panorama, tekan tombol ra secara perlahan ke kiri atau ngambil gambar panorama, nya saat Anda memutar kamera. ela bidik menyala merah, berarti

epat dan foto menjadi buram. bah arah sewaktu memutar. bil gambar, tekan tombol kamera.


Merekam klip video1. Untuk mengaktifkan kamera utama, tekan tombol

kamera. Untuk mengaktifkan kamera kedua, gulir ke kiri atau kanan untuk membuka toolbar, lalu pilih . Jika kamera berada dalam modus foto ( ), gulir ke kiri atau kanan untuk membuka toolbar, lalu pilih .

2. Untuk mulai merekam dengan kamera utama, tekan tombol kamera. Untuk mulai merekam dengan kamera kedua, pilih Rekam. Bunyi nada menunjukkan bahwa perekaman dimulai.Untuk memperbesar maupun memperkecil tampilan objek menggunakan kamera utama, tekan tombol volume atau menggunakan kamera kedua, gulir ke bawah maupun atas.

3. Untuk menghentikan perekaman dengan kamera utama, tekan tombol kamera. Untuk menghentikan perekaman dengan kamera kedua, pilih Berhenti. Klip video akan secara otomatis disimpan dalam folder Klip video di Galeri. Lihat “Galeri”, hal. 41. Durasi maksimum klip video tergantung pada memori yang tersedia.

Untuk setiap saat menjeda perekaman, pilih Tunda. Perekaman video akan secara otomatis berhenti jika dijeda dan tidak ada tombol yang ditekan dalam waktu 1 menit. Untuk melanjutkan perekaman, pilih Lanjutkan.

Mengambil gaUntuk mengaktifkan moutama, gulir ke kiri atautoolbar, lalu pilih .

Untuk mulai mengambikamera, lalu putar kamekanan. Kamera akan mekemudian menampilkanJika tanda panah di jendAnda memutar terlalu cAnda tidak dapat menguUntuk berhenti mengam

47

M e d i a

.

u mundur cepat, tekan terus u kiri.

lir ke kanan. Untuk kembali ke ulir ke kiri.

atau podcast sebelumnya, gulir tu 2 detik setelah lagu atau

uara, gunakan tombol volume.

siaga dan membiarkan pemutar tekan tombol putus. Tergantung ilih, lagu yang sedang diputar kembali ke pemutar musik, utar tersebut.

r. musik. Menu musik akan tersedia. Untuk melihat semua aupun daftar putar, pilih daftar enu musik.


MediaPemutar musik

Peringatan: Dengarkan musik pada tingkat volume suara sedang. Mendengarkan musik dengan volume suara tinggi secara terus-menerus dapat merusak pendengaran. Jangan pegang perangkat di dekat telinga bila loudspeaker sedang digunakan karena volume suara yang keluar mungkin sangat keras.

Anda dapat mendengarkan musik dan episode podcast bila profil Offline diaktifkan. Lihat “Profil offline”, hal. 8.

Untuk informasi lebih lanjut tentang perlindungan hak cipta, lihat “Lisensi”, hal. 69.

Untuk mendengarkan musik atau episode podcast1. Pilih > Aplikasi > P'mtr. musik.2. Pilih kategori, misalnya Semua lagu atau Podcast >

Semua episode, dan lagu atau episode podcast.3. Untuk memutar file yang dipilih, tekan tombol gulir.

Untuk menjeda, tekan tombol gulir. Untuk melanjutkan pemutaran, tekan kembali tombol gulir.

4. Untuk menghentikan pemutaran, gulir ke bawah.

Untuk memutar maju atatombol gulir ke kanan ata

Untuk melompat maju, guawal lagu atau podcast, g

Untuk melompat ke lagu kembali ke kiri dalam wakpodcast dimulai.

Untuk mengatur volume s

Untuk kembali ke modus berjalan di latar belakang,pada tema siaga yang dipakan ditampilkan. Untukpilih lagu yang sedang dip

Menu MusikPilih > Aplikasi > P'mtmenampilkan musik yanglagu, mengurutkan lagu, myang dikehendaki dalam m

M e d i a

ng.

i tiga status: tidak pernah diputar, iputar seluruhnya. Episode yang iputar dari posisi pemutaran diputar. Jika tidak, episode ari awal.

reyanan jaringan), Anda dapat embeli musik untuk di-download

mbeli musik, Anda harus terlebih an. Untuk ketersediaan Nokia nda, kunjungi

Music Store, Anda harus memiliki g valid di perangkat. Music Store, pilih > Aplikasi > Ke Toko musik.

siksik yang dilindungi WMDRM dari dian mentransfer musik ke

stakaan setelah Anda u di perangkat, pilih >

> Pilihan > Refresh perpustakaan.


Daftar putarPilih > Aplikasi > P'mtr. musik > Daftar putar. Untuk melihat rincian daftar putar, gulir ke daftar putar, lalu pilih Pilihan > Rincian daftar putar.Membuat daftar putar1. Pilih Pilihan > Buat playlist.2. Masukkan nama daftar putar, lalu pilih OK. 3. Untuk menambah lagu sekarang, pilih Ya.

Untuk menambah lagu nanti, pilih Tidak.4. Pilih artis untuk mencari lagu yang akan disertakan

dalam daftar putar. Untuk menambah lagu, tekan tombol gulir.

5. Bila Anda telah menentukan pilihan, pilih Selesai. Jika kartu memori yang kompatibel dimasukkan, daftar putar akan disimpan ke kartu memori.

Untuk menambahkan lagu lainnya nanti, pilih Pilihan > Tambah lagu saat melihat daftar putar.

PodcastUntuk melihat semua episode podcast yang tersedia di perangkat Anda, pilih > Aplikasi > P'mtr. musik > Podcast > Semua episode.

Episode podcast memilikdiputar sebagian, dan ddiputar sebagian akan dterakhir saat berikutnyatersebut akan diputar d

Nokia Music StoDi Nokia Music Store (lamencari, browsing, dan mke perangkat. Untuk medulu mendaftar ke layanMusic Store di negara Awww.music.nokia.com.

Untuk mengakses Nokiajalur akses Internet yanUntuk membuka Nokia P'mtr. musik > Pilihan >

Mentransfer muAnda dapat membeli mutoko musik online, kemuperangkat.

Untuk me-refresh perpumemperbarui pilihan lagAplikasi > P'mtr. musik

http://www.music.nokia.com

49

M e d i a

.

ia Podcasting, Anda harus sambungan dan download.

mengambil podcast secara lukan transmisi data dalam gan penyedia layanan Anda.

biaya transmisi data, hubungi

asting > Pilihan > Pengaturan

default — untuk memilih jalur kan sambungan ke Internet.

an pencarian podcast untuk encarian URL.

edit pengaturan download. k menyimpan podcast ke ori; menetapkan frekuensi

menetapkan waktu dan tanggal utnya; serta menetapkan jumlah kan untuk podcast, dan tindakan download melebihi batas.


Mentransfer musik dari PCUntuk mensinkronisasi musik dengan Windows Media Player, sambungkan kabel USB yang kompatibel, lalu pilih Transfer media sebagai modus sambungan. Anda dapat mentransfer file musik yang dilindungi WMDRM hanya menggunakan transfer media. Kartu memori yang kompatibel harus dimasukkan dalam perangkat.

Untuk menggunakan Nokia Music Manager di Nokia PC Suite, lihat buku petunjuk Nokia PC Suite.

Nokia PodcastingDengan aplikasi Nokia Podcasting (layanan jaringan), Anda dapat mencari, menemukan, berlangganan, dan men-download podcast melalui udara, serta memutar, mengatur, dan berbagi podcast audio dengan perangkat Anda.

Peringatan: Dengarkan musik pada tingkat volume suara sedang. Mendengarkan musik dengan volume suara tinggi secara terus-menerus dapat merusak pendengaran. Jangan pegang perangkat di dekat telinga bila loudspeaker sedang digunakan karena volume suara yang keluar mungkin sangat keras.

PengaturanUntuk menggunakan Nokmenetapkan pengaturan

Pengaturan aplikasi untukotomatis mungkin memerjumlah besar melalui jarinUntuk informasi tentang penyedia layanan Anda.

Pilih > Aplikasi > Podcdan dari berikut ini:

Sambungan > Jalur aksesakses agar dapat menentuUntuk menentukan layanpencarian, pilih Layanan p

Download — untuk mengAnda dapat memilih untuperangkat atau kartu mempembaruan podcast sertapembaruan otomatis berikmemori yang akan digunayang harus dilakukan jika

M e d i a

ng.

ori atau folder baru, pilih Pilihan > u Folder. Pilih judul, URL file .opml

up language), lalu pilih Selesai.

pml yang disimpan di perangkat, OPML. Pilih lokasi file, lalu impor

an dengan file .opml tas Bluetooth, buka file, erima dalam Direktori. Buka folder ah satu link yang akan t.

langganan Anda, pilih > Podcast. Untuk melihat setiap l podcast.

load, pilih judul episode. aupun melanjutkan download u ditandai, pilih Pilihan > n download. Anda dapat men-ode sekaligus.

podcast saat download h sebagian download selesai, st tersebut, gulir ke episode yang u pilih Pilihan > Putar pratinjau.


PencarianUntuk menetapkan mesin pencari dalam menggunakan layanan pencarian podcast, pilih > Aplikasi > Podcasting > Pilihan > Pengaturan > Sambungan > Layanan pencarian URL.

Untuk mencari podcast, pilih > Aplikasi > Podcasting > Cari, kemudian masukkan kata kunci atau judul.

Untuk berlangganan saluran, kemudian menambahkannya ke podcast, pilih Pilihan > Langganan. Anda juga dapat menandai saluran untuk menambahkan semuanya sekaligus.

DirektoriDirektori akan membantu Anda mencari episode podcast baru yang akan menjadi langganan. Episode adalah file media podcast tertentu.

Pilih > Aplikasi > Podcasting > Direktori. Pilih folder direktori untuk memperbaruinya (layanan jaringan). Bila warna ikon folder berubah, pilih untuk membukanya, lalu pilih topik folder agar dapat melihat daftar podcast.

Untuk berlangganan podcast, pilih judul. Setelah berlangganan episode podcast, Anda dapat men-download, mengelola, dan memutarnya di menu podcast.

Untuk menambah direktBaru > Direktori web ata(outline processor mark

Untuk mengimpor file .opilih Pilihan > Impor filefile tersebut.

Bila Anda menerima pesmenggunakan konektivilalu simpan ke folder Dituntuk berlangganan salditambahkan ke podcas

DownloadUntuk melihat podcast Aplikasi > Podcasting >judul episode, pilih judu

Untuk mulai men-downUntuk men-download mepisode yang dipilih ataDownload atau Lanjutkadownload beberapa epis

Untuk memutar bagian berlangsung atau setelapilih Podcast dan podcasedang di-download, lal

51

M e d i a

.

, pilih > Aplikasi > Radio. io, pilih Keluar.

ntuk pertama kalinya, wizard nyimpan stasiun radio lokal

iaya layanan visual dan layanan penyedia layanan Anda.

g pada antena selain antena ngkat tambahan yang g ke perangkat ini agar radio FM aik.

garkan musik pada tingkat ang. Mendengarkan musik

uara tinggi secara terus-menerus endengaran. Jangan pegang at telinga bila loudspeaker n karena volume suara yang angat keras.

RDS (Radio Data System). kung RDS mungkin isalnya nama stasiun.

ran, RDS juga akan berupaya tif stasiun radio yang sedang aannya lemah. Untuk mengatur


Podcast yang telah sepenuhnya di-download akan disimpan dalam folder Podcast di Pemutar musik bila perpustakaan musik di-refresh.

Memutar dan mengelola podcastUntuk menampilkan episode dari podcast, buka podcast. Dalam setiap episode, Anda dapat melihat informasi file.

Untuk memutar episode yang telah sepenuhnya di-download, pilih > Aplikasi > P'mtr. musik > Podcast.

Untuk memperbarui podcast yang dipilih atau ditandai, untuk episode baru, pilih Pilihan > Perbarui.

Untuk menambah podcast baru dengan memasukkan URL podcast, pilih Pilihan > Podcast baru. Untuk mengedit URL podcast pilihan, pilih Edit.

Untuk memperbarui, menghapus, dan mengirim kumpulan podcast yang dipilih sekaligus, pilih Pilihan > Tandai/Hapus tanda, tandai podcast, lalu pilih Pilihan dan tindakan yang dikehendaki.

Untuk membuka situs Web podcast (layanan jaringan), pilih Pilihan > Buka halaman web.

Beberapa podcast memberikan peluang untuk berinteraksi dengan pembuat melalui pemberian komentar dan pendapat. Untuk terhubung ke Internet agar dapat melakukannya, pilih Pilihan > Lihat komentar.

RadioUntuk mengaktifkan radioUntuk menonaktifkan rad

Bila Anda mengaktifkan uakan membantu Anda me(layanan jaringan).

Untuk ketersediaan dan bdirektori stasiun, hubungi

Radio FM akan tergantunponsel. Headset atau perakompatibel harus terpasandapat berfungsi dengan b

Peringatan: Denvolume suara seddengan volume sdapat merusak pperangkat di deksedang digunakakeluar mungkin s

Radio mendukung fungsi Stasiun radio yang mendumenampilkan informasi, mJika diaktifkan di pengatumencari frekuensi alternadidengarkan, jika penerim

M e d i a

ng.

visualbiaya, serta berlangganan layanan dia layanan Anda.

isual stasiun aktif, pilih Pilihan > asiun harus memiliki ID layanan at digunakan.

n konten visual, namun tetap lih Tutup.

ori stasiun (layanan jaringan), stasiun dan lokasi Anda. yediakan konten visual akan . Untuk mendengarkan atau ir ke stasiun tersebut, lalu pilih au Simpan.

a dapat memutar file media, disimpan di memori perangkat

pun melakukan streaming file ngan membuka link streaming. ung semua format file atau semua


agar perangkat secara otomatis mencari frekuensi alternatif, pilih Pilihan > Pengaturan > Frekuensi alternatif > Pindai otomatis aktif.

Mencari dan menyimpan stasiun radioUntuk memulai pencarian stasiun bila radio diaktifkan, gulir ke atas atau bawah. Untuk menyimpan stasiun bila ditemukan, pilih Pilihan > Simpan stasiun. Pilih lokasi stasiun, masukkan nama, lalu pilih OK.

Untuk melihat daftar stasiun yang disimpan, pilih Pilihan > Stasiun. Untuk mengubah pengaturan stasiun, pilih stasiun, lalu pilih Edit.

Fungsi radioUntuk mengatur volume suara, tekan tombol volume.

Jika terdapat stasiun yang disimpan, gulir ke kanan atau kiri ke stasiun berikut maupun sebelumnya.

Anda dapat membuat atau menjawab panggilan sambil mendengarkan radio. Suara radio akan dinonaktifkan bila terdapat panggilan aktif.

Untuk mendengarkan radio di latar belakang dan beralih ke modus siaga, pilih Pilihan > Putar di latar belakang.

Melihat konten Untuk ketersediaan dan tersebut, hubungi penye

Untuk melihat konten vMulai layanan visual. Stvisual agar layanan dap

Untuk mengakhiri umpamendengarkan radio, pi

Direktori stasiunUntuk mengakses direktpilih Pilihan > DirektoriStasiun radio yang menditunjukkan dengan menyimpan stasiun, gulPilihan > Dengarkan at

RealPlayerDengan RealPlayer, Andmisalnya klip video yangatau kartu memori maumedia melalui udara deRealPlayer tidak mendukvariasi format file.

53

M e d i a

.

kam. Untuk merekam klip suara, suara, atau pilih .

aman, pilih . Rekaman file er Klip suara di Galeri.


Pilih > Aplikasi > RealPlayer. Untuk memutar, pilih Klip video, Link streaming, atau Terakhir diputar dan file media maupun link streaming.

Untuk melakukan streaming konten langsung, Anda harus terlebih dulu mengkonfigurasi jalur akses default. Pilih > Aplikasi > RealPlayer > Pilihan > Pengaturan > Streaming > Jaringan. Untuk informasi lebih lanjut, hubungi penyedia layanan Anda.

Peringatan: Jangan pegang perangkat di dekat telinga bila loudspeaker sedang digunakan, karena volume suara mungkin terdengar sangat keras.

Pemutar FlashUntuk melihat, memutar, dan berinteraksi dengan file flash untuk ponsel, pilih > Aplikasi > Pmutr Flash. Untuk membuka folder atau memutar file flash, pilih file tersebut.

PerekamDengan perekam suara, Anda dapat merekam percakapan panggilan suara dan memo suara. Jika Anda merekam percakapan telepon, semua pihak akan mendengar bunyi bip selama perekaman.

Pilih > Aplikasi > Perepilih Pilihan > Rekam klipUntuk mendengarkan rekakan disimpan dalam fold

I n t e r n e t

ng.

ungan ditampilkan saat sambungan giriman data antara perangkat ini t atau server telah dienkripsi.

enunjukkan bahwa pengiriman ngan server konten (atau tempat ya yang diminta) adalah aman.

mengamankan pengiriman data server konten.

ntang sambungan, status enkripsi, server, pilih Pilihan > Peralatan >

ntah untuk browsingenentukan pilihan, atau n tombol gulir.an sebelumnya sewaktu browsing, bali tidak tersedia, untuk melihat an saat sesi browsing, pilih si > Riwayat. Gulir ke kanan atau ang dikehendaki. Daftar riwayat

i sesi ditutup.


InternetBrowsing WebUntuk browsing halaman Web, pilih > Internet > Web atau tekan terus 0 dalam modus siaga.

Untuk ketersediaan layanan, biaya, dan tarif, hubungi penyedia layanan Anda.

Penting: Gunakan hanya layanan yang Anda percaya dan yang menawarkan perlindungan memadai terhadap perangkat lunak berbahaya.

Untuk mengakses halaman Web, lakukan salah satu tindakan berikut:• Pilih penanda dari tampilan penanda.• Pada tampilan penanda, masukkan alamat halaman

Web, lalu pilih Ke.

PenandaUntuk menambah penanda secara manual, dalam tampilan penanda, pilih Pilihan > Manajer penanda > Tambah penanda, isi bidang, lalu pilih Pilihan > Simpan.

Keamanan sambJika indikator keamananberlangsung, berarti pendengan gateway Interne

Ikon keamanan tidak mdata antara gateway depenyimpanan sumber daPenyedia layanan akan antara gateway dengan

Untuk melihat rincian tedan informasi otentikasiInfo halaman.

Tombol dan periUntuk membuka link, mmencentang kotak, tekaUntuk kembali ke halampilih Kembali. Jika Kemdaftar kronologis halamPilihan > Pilihan navigakiri, lalu pilih halaman yakan dihapus setiap kal

55

I n t e r n e t

.

nda menggulir ke halaman Web n terbuka dan menampilkan g Anda browsing. Gulir untuk . Bila Anda berhenti menggulir, g dan area yang digarisi dalam layar.

Anda dapat bergerak lebih cepat n halaman Web yang man mungkin tidak tersedia pada

sar halaman aktif, tekan 8. dikehendaki pada halaman, Tekan kembali tombol 8 untuk n melihat bagian halaman yang

cara luas untuk berbagi dan berita terkini.

secara otomatis jika halaman ntuk berlangganan umpan Web, umpan web dan umpan atau klik n Web langganan Anda, dalam mpan web.


Untuk menyimpan penanda saat browsing, pilih Pilihan > Simpan sbg. penanda.Untuk mengambil konten terbaru dari server, pilih Pilihan > Pilihan navigasi > Reload.

Untuk membuka toolbar browser, gulir ke bagian halaman yang kosong, kemudian tekan terus tombol gulir.

Untuk mengakhiri sambungan dan melihat halaman browser secara offline, pilih Pilihan > Peralatan > Putus. Untuk berhenti browsing, pilih Pilihan > Keluar.

Cara pintas papan tombol sewaktu browsing1 — Membuka penanda.2 — Mencari kata kunci pada halaman aktif.3 — Kembali ke halaman sebelumnya.5 — Mencantumkan semua jendela yang terbuka.8 — Menampilkan ikhtisar halaman aktif. Tekan kembali tombol 8 untuk memperbesar tampilan dan melihat bagian halaman yang dikehendaki.9 — Memasukkan alamat Web baru.0 — Membuka halaman awal.* atau # — Memperbesar atau memperkecil tampilan halaman.

Peta miniPeta mini akan membantu Anda menavigasi halaman Web yang berisi banyak informasi. Bila Peta mini diaktifkan di

pengaturan browser dan Ayang besar, Peta mini akaikhtisar halaman Web yanbergerak dalam Peta miniPeta mini akan menghilanPeta mini akan muncul di

Ikhtisar halamanDengan Ikhtisar halaman,untuk berpindah ke bagiadikehendaki. Ikhtisar halasemua halaman.

Untuk menampilkan ikhtiUntuk mencari titik yang gulir ke atas atau bawah.memperbesar tampilan dadikehendaki.

Umpan WebUmpan Web digunakan seinformasi utama terbaru

Browser akan mendeteksiWeb berisi umpan Web. Upilih Pilihan > Lggnan ke link. Untuk melihat umpatampilan penanda, pilih U

I n t e r n e t

ng.

panan sewaktu browsing agar dapat

e, pilih Pilihan > Peralatan >

tersimpan, dalam tampilan tersimpan. Untuk membuka tersebut.

adimori yang digunakan untuk tara. Jika Anda mencoba atau telah hasia yang memerlukan sandi, kali setelah digunakan. Informasi diakses akan tersimpan dalam gkan cache, pilih Pilihan > Hapus

a data pribadi, pilih Pilihan > mua.


Untuk memperbarui umpan Web, pilih umpan yang dikehendaki, lalu pilih Pilihan > Refresh.

Untuk menetapkan cara memperbarui umpan Web, pilih Pilihan > Pengaturan > Umpan web.

WidgetPerangkat ini mendukung widget. Widget adalah aplikasi Web kecil yang dapat di-download dan menayangkan informasi multimedia, umpan berita, serta informasi lainnya, seperti laporan cuaca ke perangkat. Widget terinstal akan ditampilkan sebagai aplikasi terpisah di folder Sendiri dalam Aplikasi.

Anda dapat men-download widget menggunakan aplikasi Download! atau dari Web.

Jalur akses default untuk widget adalah sama seperti dalam browser Web. Bila aktif di latar belakang, beberapa widget dapat secara otomatis memperbarui informasi pada perangkat. Menggunakan widget akan mencakup transmisi sejumlah besar data melalui jaringan penyedia layanan. Untuk informasi tentang biaya transmisi data, hubungi penyedia layanan Anda.

Halaman tersimUntuk menyimpan halammelihatnya secara offlinSimpan halaman.

Untuk melihat halamanpenanda, pilih Halamanhalaman, pilih halaman

Hapus data pribCache adalah lokasi memenyimpan data semenmengakses informasi rakosongkan cache setiapatau layanan yang telahcache. Untuk mengosondata pribadi > Cache.

Untuk menghapus semuHapus data pribadi > Se

57

I n t e r n e t

.
PencarianGunakan Pencarian untuk memperoleh akses ke mesin pencari dan mencari serta terhubung ke layanan lokal, situs Web, foto, dan konten ponsel (layanan jaringan). Misalnya, Anda dapat menggunakan aplikasi untuk mencari restoran dan toko setempat. Anda juga dapat mencari data di perangkat dan kartu memori.

Pilih > Internet > Pencarian.

P e r s o n a l i s a s i

ng.

Profil.

fil, pilih profil tersebut, lalu pilih

ra beralih ke profil diam dari profil odus siaga, tekan terus #.

i profil, pilih profil tersebut, turan yang dikehendaki.

ofil aktif hingga waktu tertentu a, pilih Atur waktu dan waktu.

”, hal. 8.


PersonalisasiTemaUntuk mengubah tampilan layar perangkat, aktifkan tema.

Pilih > Pengaturan > Tema. Untuk melihat tema yang tersedia, pilih Umum. Tema aktif ditunjukkan dengan tanda centang.

Untuk melihat pratinjau tema, gulir ke tema tersebut, lalu pilih Pilihan > Pratinjau. Untuk mengaktifkan tema pratinjau, pilih Tetapkan.

Dalam Tema, Anda juga dapat menetapkan jenis tampilan menu, menetapkan tema modus siaga, menetapkan wallpaper kustom, mempersonalisasi tampilan penghemat daya, dan memilih foto yang ditampilkan saat panggilan berlangsung.

ProfilDalam Profil, Anda dapat menyesuaikan dan mempersonalisasi nada perangkat untuk berbagai aktivitas, lingkungan, atau grup pemanggil. Anda dapat melihat profil yang dipilih di bagian atas layar dalam modus siaga. Jika profil Umum digunakan, maka hanya tanggal hari ini yang akan muncul di layar.

Pilih > Pengaturan >

Untuk mengaktifkan proAktifkan.

Tips: Untuk segeapapun, dalam m

Untuk mempersonalisasPersonalisasi, dan penga

Untuk mengatur agar prdalam 24 jam berikutny

Lihat juga “Profil offline

59

M a n a j e m e n w a k t u

.

ggalaktu, waktu, dan tanggal yang

Anda saat ini, kemudian ggal setempat.

ktu lain, pilih > Kantor > an > Zona waktu dan zona dibandingkan GMT (Greenwich iversal Time Coordinated). sesuai dengan zona waktu menampilkan waktu pengiriman ltimedia yang diterima dengan

menunjukkan zona waktu untuk ebelah barat Greenwich/London

India (New Delhi), GMT +7 /Vietnam, GMT +8 untuk na, GMT +10 untuk Australia ntuk Selandia Baru.


Manajemen waktuJamPilih > Kantor > Jam. Untuk mengubah pengaturan jam serta mengatur waktu dan tanggal, pilih Pilihan > Pengaturan.

Untuk mengatur agar perangkat menampilkan waktu di lokasi lainnya, gulir ke kanan ke Jam dunia. Untuk menambah lokasi, pilih Pilihan > Tambah lokasi.

Untuk menetapkan lokasi saat ini, gulir ke lokasi, lalu pilih Pilihan > Tetapkan sbg lokasi skrg. Lokasi tersebut akan muncul dalam tampilan utama jam dan waktu pada perangkat akan berubah sesuai lokasi yang dipilih. Pastikan waktu tersebut sudah benar dan sesuai dengan zona waktu Anda.

Jam alarmUntuk menetapkan alarm baru, gulir ke kanan ke Alarm, lalu pilih Pilihan > Alarm baru. Masukkan waktu alarm, pilih apakah alarm akan diulang dan waktunya, lalu pilih Selesai.

Waktu dan tanUntuk menetapkan zona wbenar, pilih negara lokasi masukkan waktu dan tan

Bila bepergian ke zona waJam > Pilihan > Pengaturwaktu lokasi Anda beradaMean Time) atau UTC (UnWaktu dan tanggal diaturtersebut dan ponsel dapatpesan teks atau pesan mubenar. Misalnya, GMT -5 New York (A.S.), 5 jam di s(Inggris).

Gunakan GMT +5,5 untukuntuk Thailand/IndonesiaSingapura/Malaysia/Filipi(Sydney), dan GMT +12 u

M a n a j e m e n w a k t u

ng.
KalenderPilih > Kantor > Kalender. Tekan # dalam tampilan bulan, minggu, atau hari untuk secara otomatis menyorot tanggal hari ini.

Untuk menambah entri kalender baru, pilih Pilihan > Catatan baru dan jenis entri. Catatan Hari Peringatan akan diulang setiap tahun. Entri Agenda akan membantu Anda melacak daftar tugas yang harus dilakukan. Isi bidang, lalu pilih Selesai.

61

A p l i k a s i K a n t o r

.

ile teks biasa (format .txt) yang

lator. Bila memasukkan angka, esimal, tekan #.

atan kalkulator ini terbatas dan penghitungan dasar.

rter. Anda dapat mengkonversi dari satu satuan ke satuan lain, er.

atas dan kesalahan pembulatan

t dikonversi, Anda harus memilih a mata uang lokal Anda) dan urs mata uang dasar adalah

sebagai jenis penghitungan, lalu . Untuk mengubah mata uang tersebut, lalu pilih Pilihan > Atur


Aplikasi KantorCatatan aktifCatatan aktif dapat digunakan untuk membuat, mengedit, dan melihat berbagai jenis catatan. Anda dapat menyisipkan foto dan video atau klip suara dalam catatan, menghubungkan catatan ke aplikasi lainnya, seperti Kontak, dan mengirim catatan ke pihak lain.

Pilih > Kantor > Catatan aktif.

Tulis untuk mulai membuat catatan. Untuk menyisipkan foto, klip video maupun suara, kartu nama, penanda Web, atau file, pilih Pilihan > Sisipkan dan jenis item.

Untuk mengatur agar perangkat menampilkan catatan bila membuat atau menerima panggilan dari kontak, pilih Pilihan > Pengaturan. Untuk menghubungkan catatan ke kontak, buka catatan tersebut, lalu pilih Pilihan > Link catatan utk pgl > Tambah kontak dan kontak.

CatatanPilih > Kantor > Catatan.

Mulai menulis untuk membuat catatan baru. Untuk menyimpan catatan, pilih Selesai.

Anda dapat menyimpan fditerima ke Catatan.

KalkulatorPilih > Kantor > Kalkuuntuk menambah koma d

Catatan: Keakurdirancang untuk

KonverterPilih > Kantor > Konveukuran, misalnya panjangmisalnya dari yard ke met

Keakuratan konverter terbmungkin terjadi.

Sebelum mata uang dapamata uang dasar (biasanymemasukkan nilai tukar. Kselalu 1. Pilih Mata uang pilih Pilihan > Nilai tukardasar, gulir ke mata uang


ng.

n singkatan bahasa sumber dan bahasa sumber dan target, pilih ber dan Target.

an diterjemahkan, lalu pilih engarkan kata yang diucapkan,

untuk melihat dokumen .pdf at). Untuk membuka aplikasi,

be PDF.

dfen yang baru saja dilihat, Untuk membuka dokumen yang tampilan utama, pilih Pilihan > folder lokasi penyimpanan file

nr halaman, gunakan tombol gulir. n berikutnya, gulir ke bawah pada


mata uang inti. Untuk menambah nilai tukar, gulir ke mata uang, lalu masukkan nilai tukar baru.

Setelah memasukkan semua nilai tukar yang diperlukan, Anda dapat mengkonversi mata uang. Dalam bidang jumlah pertama, masukkan nilai yang akan dikonversi. Bidang jumlah lainnya akan secara otomatis berubah.

Catatan: Jika mata uang dasar diganti, Anda harus memasukkan nilai tukar yang baru karena semua nilai tukar yang telah ditetapkan sebelumnya akan menjadi nol.

Kamus ponselGunakan Kamus untuk menerjemahkan kata dari satu bahasa ke bahasa lainnya.

Pilih > Kantor > Kamus. Bahasa Inggris tersedia secara default di perangkat. Anda dapat menambah dua bahasa lainnya. Untuk menambah bahasa, pilih Pilihan > Bahasa > Download bahasa. Anda dapat menghapus bahasa kecuali Inggris, lalu menambah bahasa baru. Anda dapat men-download bahasa secara gratis, namun download tersebut mungkin melibatkan pengiriman sejumlah besar data melalui jaringan penyedia layanan Anda. Untuk informasi tentang biaya transmisi data, hubungi penyedia layanan Anda.

Layar akan menampilkatarget. Untuk mengubahPilihan > Bahasa > Sum

Masukkan kata yang akTrjemahk.. Untuk mendpilih Dengar.

Adobe ReaderGunakan Adobe Reader (portable document formpilih > Kantor > Ado

Membuka file .pUntuk membuka dokumpilih dokumen tersebut.tidak tercantum dalam Browse file, memori danserta file tersebut.

Melihat dokumeUntuk bergerak di sekitaUntuk pindah ke halamabagian dasar halaman.

63


.
Untuk memperbesar atau memperkecil, pilih Pilihan > Zoom > Perbesar atau Keluar.

Untuk mencari teks, pilih Pilihan > Cari > Teks, kemudian masukkan teks yang akan Anda cari. Untuk mencari teks berikutnya, pilih Pilihan > Cari > Berikutnya.

Untuk menyimpan salinan dokumen, pilih Pilihan > Simpan.

QuickofficeUntuk menggunakan aplikasi Quickoffice, pilih > Kantor > Quickoffice.

Tidak semua variasi atau fitur format file Word, Excel, dan PowerPoint didukung.

Jika Anda mengalami masalah dengan aplikasi Quickoffice, kunjungi www.quickoffice.com, atau kirim e-mail ke [email protected].

QuickmanagerDengan Quickmanager, Anda dapat men-download perangkat lunak, termasuk memperbarui, meningkatkan kemampuannya, dan menggunakan aplikasi lain yang bermanfaat. Anda dapat membayar download di tagihan telepon atau menggunakan kartu kredit.

http://www.quickoffice.com

http://[email protected]

P e n g a t u r a n

ng.

k mengubah pengaturan lih perangkat tambahan dan ndaki.k mengedit pengaturan penutup ol (pengaman tombol)”, hal. 11,

ara”, hal. 15, dan “Menjawab atau l. 17. menetapkan fungsi yang dikontrol kat dan mengaktifkan interaksi

engubah pengaturan perangkat kode kunci dan PIN; melihat

emeriksa otentikasi; serta melihat amanang membatasi panggilan digunakan ggilan, grup pengguna tertutup, nggilan tetap dapat dilakukan ke

ng telah diprogram pada

mengatur ulang beberapa l. Anda memerlukan kode kunci.


PengaturanPerintah suaraUntuk memilih fungsi yang akan digunakan oleh perintah suara, pilih > Pengaturan > P'rint. suara. Perintah suara untuk mengganti profil terdapat dalam folder Profil.

Untuk mengubah perintah suara aplikasi, gulir ke aplikasi tersebut, lalu pilih Edit, atau Pilihan > Ubah perintah. Untuk memutar perintah suara aktif, pilih Pilihan > Putar.

Untuk menggunakan perintah suara, lihat “Panggilan melalui suara” hal. 16.

Pengaturan telepon

UmumPilih > Pengaturan > P'atur. tlp. > Umum dan dari berikut ini:Personalisasi — untuk menyesuaikan pengaturan layar, modus siaga, nada (misalnya, nada dering), bahasa, tema, dan perintah suaraTgl. dan waktu — untuk menetapkan format tampilan waktu dan tanggal

Perangkat tmbh. — untuperangkat tambahan. Pipengaturan yang dikehePnanganan slide — untugeser. Lihat “Kunci tomb“Membuat panggilan sumenolak panggilan”, haP'aturan sensor — untukaccelerometer di perangsensor tertentu.Pengamanan — untuk mdan kartu SIM, misalnyarincian sertifikat dan mdan mengedit modul keBila fitur keamanan yan(seperti pembatasan pandan panggilan tetap), panomor darurat resmi yaperangkat.

P'aturan pabrik — untukpengaturan ke nilai awa

65

P e n g a t u r a n

.

ka Anda mengaktifkan aplikasi emerlukan sambungan tersebut.nama jalur akses yang akan t sebagai modem dengan r akses.

n atau menonaktifkan (layanan jaringan) di jaringan

aket kcpt. tinggi. Bila dukungan en-download data seperti alaman browser melalui

ngkin lebih cepat.enetapkan waktu online

ta. Pengaturan panggilan data a jalur akses yang menggunakan

netapkan pengaturan profil SIP gaturan video sharing”, hal. 20.an) — untuk melihat atau eradaan. Aplikasi sambungan, nakan pengaturan keberadaan. ngaturan tersebut dari penyedia

elihat atau mengedit profil SIP l). Lihat “Video sharing”, hal. 20.

buat atau mengedit profil XDM. aplikasi komunikasi, misalnya alk. Hal ini memungkinkan


P'nentuan posisi (layanan jaringan) — untuk mengubah pengaturan penentuan posisi. Lihat “Pengaturan penentuan posisi”, hal. 32.

TeleponLihat “Pengaturan panggilan”, hal. 18.

SambunganPilih > Pengaturan > P'atur. tlp. > Sambungan dan dari berikut ini:Bluetooth — untuk mengaktifkan atau menonaktifkan teknologi Bluetooth dan mengedit pengaturan Bluetooth. Lihat “Pengaturan sambungan Bluetooth”, hal. 73.USB — untuk mengedit pengaturan USB. Lihat “Sambungan USB”, hal. 74.Tujuan jaringan — untuk menentukan metode sambungan yang digunakan agar dapat mencapai tujuan tertentuData paket — untuk memilih pengaturan sambungan data paket. Pengaturan data paket akan mempengaruhi semua jalur akses yang menggunakan sambungan data paket.

• Untuk mengatur agar perangkat mendaftar ke jaringan data paket bila Anda berada dalam jaringan yang mendukung data paket, pilih Sambungan data paket > Jika tersedia. Jika memilih Jika diperlukan, maka perangkat ini akan menggunakan sambungan

data paket hanya jiatau fungsi yang m

• Untuk menetapkan digunakan perangkakomputer, pilih Jalu

• Untuk mengaktifkapenggunaan HSDPAUMTS, pilih Akses pHSDPA diaktifkan, mpesan, e-mail, dan hjaringan selular mu

Panggilan data — untuk msambungan panggilan daakan mempengaruhi semupanggilan data GSM.Video sharing — untuk mesecara manual. Lihat “PenKehadiran (layanan jaringmengedit pengaturan kebmisalnya push to talk, guAnda dapat menerima pelayanan.Pengaturan SIP — untuk m(session initiation protocoProfil XDM — untuk memPengaturan adalah untukkeberadaan dan push to t

P e n g a t u r a n

ng.

pat memilih suara dan bahasa untuk membaca pesan teks dan , misalnya kecepatan dan volume. Ucapan.

ara, gulir ke kanan, gulir ke suara an > Rincian suara. tu suara, gulir ke suara tersebut, r suara.


penyedia layanan untuk mengakses beberapa informasi pengguna yang disimpan di server jaringan, namun dikelola oleh pengguna, misalnya grup push to talk. Anda dapat menerima pengaturan tersebut dari penyedia layanan. Lihat “Pengaturan konfigurasi”, hal. 4.Konfigurasi — untuk melihat dan menghapus konteks konfigurasi. Sejumlah fungsi tertentu, seperti browsing Web dan olahpesan multimedia, mungkin memerlukan pengaturan konfigurasi. Anda dapat menerima pengaturan tersebut dari penyedia layanan. Lihat “Pengaturan konfigurasi”, hal. 4.Kontrol APN — untuk membatasi penggunaan jalur akses data paket. Pengaturan ini hanya tersedia jika kartu SIM Anda mendukung layanan tersebut. Untuk mengubah pengaturan ini, Anda memerlukan kode PIN2.

AplikasiUntuk melihat dan mengedit pengaturan aplikasi yang terinstal di perangkat, pilih > Pengaturan > P'atur. tlp. > Aplikasi.

UcapanDalam ucapan, Anda dadefault yang digunakanmengatur properti suaraPilih > Pengaturan >

Untuk melihat rincian sutersebut, lalu pilih PilihUntuk mencoba salah salalu pilih Pilihan > Puta

67

M a n a j e m e n d a t a

.

rinstal, pilih > Aplikasi >

aplikasi, pilih > Pengaturan >

simenginstal aplikasi Java. gkat akan meminta Anda untuk ut.et aplikasi atau perangkat lunak, lu gulir ke file penginstalan. emori ditunjukkan dengan .

ori perangkat atau kartu kemudian tekan tombol gulir stalan.erlangsung, perangkat akan

si tentang progres penginstalan nginstal aplikasi tanpa sertifikasi ital, perangkat akan eringatan. n tersebut hanya jika Anda yakin onten aplikasi tersebut.


Manajemen dataMenginstal atau menghapus aplikasiAnda dapat menginstal dua jenis aplikasi ke perangkat:• Aplikasi J2METM berbasis teknologi JavaTM berekstensi

.jad atau .jar. Aplikasi PersonalJavaTM tidak dapat diinstal ke perangkat.

• Aplikasi dan perangkat lunak lain yang sesuai untuk sistem operasi Symbian. File penginstalan memiliki ekstensi .sis atau .sisx. Instal hanya perangkat lunak yang dirancang khusus untuk perangkat Anda.

Penting: Instal serta gunakan hanya aplikasi dan perangkat lunak lain dari sumber terpercaya, misalnya aplikasi Symbian Signed atau yang lulus uji Java VerifiedTM.

File penginstalan mungkin dikirim ke perangkat dari komputer yang kompatibel, di-download saat browsing atau dikirim kepada Anda dalam pesan multimedia, sebagai lampiran e-mail, atau melalui teknologi Bluetooth. Anda dapat menggunakan Nokia Application Installer dalam Nokia PC Suite untuk menginstal aplikasi ke perangkat ini atau kartu memori.

Untuk mencari aplikasi tePribadi.

Untuk membuka Manajer Mjr data > Mjr. Apl..

Menginstal aplikaFile .jar diperlukan untuk Jika tidak ada, maka peranmen-download file terseb1. Untuk menginstal pak

pilih File p'instalan, laAplikasi pada kartu m

2. Pilih Pilihan > Instal.Cara lainnya, cari memmemori, pilih aplikasi,untuk memulai penginSelama penginstalan bmenampilkan informatersebut. Jika Anda meatau tanda tangan digmenampilkan pesan pLanjutkan penginstalaakan lokasi asal dan k


ng.

sar, sehingga Anda tidak dapat Agar tetap memiliki memori yang ia PC Suite untuk membuat lan ke PC yang kompatibel, ajer file untuk menghapus file ri perangkat. Lihat “Manajer file”, lah lampiran pesan, hapus pesan uk Olahpesan.

kasiManajer aplikasi, pilih Aplikasi perangkat lunak, lalu pilih stalan.

a, serta mengelola file dan folder au kartu memori, pilih >

gan dan memori perangkatan informasi dari memori ori atau mengembalikan informasi anajer file, pilih Pilihan > Buat kan dr krt mem. Anda hanya dapat


Penting: Meskipun penggunaan sertifikat akan sangat mengurangi risiko pada sambungan jauh dan penginstalan perangkat lunak, namun sertifikat tersebut harus digunakan dengan benar agar Anda dapat memperoleh manfaat keamanan canggih ini. Keberadaan sertifikat tidak menawarkan perlindungan dengan sendirinya, manajer sertifikat harus berisi sertifikat yang benar, asli, atau terpercaya untuk meningkatkan keamanan. Sertifikat berlaku untuk jangka waktu yang terbatas. Jika pesan “Sertifikat kedaluwarsa” atau “Sertifikat tidak valid” muncul di layar, meskipun sertifikat tersebut seharusnya masih berlaku, periksa kebenaran tanggal dan waktu pada perangkat.

Sebelum mengubah pengaturan sertifikat, Anda harus yakin benar terhadap pemilik sertifikat dan bahwa sertifikat tersebut memang kepunyaan pemilik yang terdaftar.

Aplikasi Java mungkin mencoba untuk, misalnya, membuat sambungan data atau mengirim pesan. Untuk mengedit izin aplikasi Java terinstal dan menentukan jalur akses yang akan digunakan oleh aplikasi, pilih Aplikasi terinstal, gulir ke aplikasi tersebut, lalu pilih Buka.

Setelah Anda menginstal aplikasi ke kartu memori yang kompatibel, file penginstalan (.sis) akan tetap berada dalam memori perangkat. File mungkin memerlukan

memori yang sangat bemenyimpan file lainnya.memadai, gunakan Nokcadangan file penginstakemudian gunakan manpenginstalan dari memohal. 68. Jika file .sis adatersebut dari kotak mas

Menghapus apliDalam tampilan utama terinstal, gulir ke paket Pilihan > Hapus pengin

Manajer fileUntuk mencari, membukdi memori perangkat atKantor > Mjr. file.

Membuat cadanmengembalikan Untuk membuat cadangperangkat ke kartu memdari kartu memori, di Mcadangan atau Kembali

69


.

enggunakan berbagai jenis en hak digital) untuk melindungi eka, termasuk hak cipta. an berbagai jenis perangkat ses konten yang dilindung DRM. a dapat mengakses konten yang DRM 1.0, dan OMA DRM 2.0. tertentu gagal melindungi ten mungkin akan meminta perangkat lunak DRM tersebut baru yang dilindungi DRM. mencegah pembaruan konten ebut di perangkat Anda. ak DRM tersebut tidak akan

an konten yang dilindungi oleh enggunaan konten yang tidak

RM (manajeman hak digital) terkait yang menentukan hak tersebut.

n lisensi dan konten jika n yang dilindungi OMA DRM, cadangan Nokia PC Suite. ungkin tidak mentransfer lisensi


membuat cadangan memori telepon dan mengembalikannya ke perangkat yang sama.

Memformat kartu memoriBila kartu memori diformat, semua data pada kartu tersebut akan hilang secara permanen. Beberapa kartu memori diberikan dalam keadaan belum diformat, dan beberapa lainnya harus diformat.1. Dalam tampilan Manajer file, pilih kartu memori.2. Pilih Pilihan > Pilihan kartu memori > Format.3. Setelah selesai memformat, masukkan nama untuk

kartu memori.

Mengunci atau mengaktifkan kartu memoriUntuk menetapkan sandi yang akan membantu mencegah penggunaan yang tidak sah, dalam tampilan Manajer file, pilih kartu memori, lalu pilih Pilihan > Sandi kartu memori > Tetapkan. Masukkan dan konfirmasikan sandi Anda. Panjang sandi dapat mencapai delapan karakter.

Jika kartu memori lain yang dilindungi sandi dimasukkan ke ponsel, Anda akan diminta memasukkan sandi kartu tersebut. Untuk mengaktifkan kartu, pilih Pilihan > Aktifkan kartu mem..

LisensiManajemen hak digital

Pemilik konten mungkin mteknologi DRM (manajemkekayaan intelektual merPerangkat ini menggunaklunak DRM untuk mengakDengan perangkat ini, Anddilindungi WMDRM, OMAJika perangkat lunak DRMkonten, maka pemilik konpembatalan kemampuan untuk mengakses konten Pembatalan ini juga akanyang dilindungi DRM tersPembatalan perangkat lunmempengaruhi penggunajenis DRM lainnya atau pdilindungi DRM.

Konten yang dilindungi Ddiberikan bersama lisensiatas penggunaan konten

Untuk membuat cadangaperangkat memiliki kontegunakan fitur pembuatanMetode transfer lainnya m


ng.

nda mungkin tidak dapat penerimaan pesan layanan

ng tidak digunakan, pilih Tidak ak digunakan tidak terhubung ke

i rinci, misalnya status validitas mengirim file, gulir ke lisensi, t.

erkat, Anda dapat terhubung ke ngaturan konfigurasi untuk fil server baru, atau melihat serta ang ada. Anda dapat menerima dari penyedia layanan maupun asi perusahaan.

r perangkat, pilih > > Mjr. p'ankt.


yang harus dikembalikan dengan konten agar Anda dapat terus menggunakan konten yang dilindungi OMA DRM setelah memori perangkat di format. Anda juga mungkin harus mengembalikan lisensi jika file di perangkat rusak.

Jika perangkat memiliki konten yang dilindungi WMDRM, maka lisensi dan konten akan terhapus jika memori perangkat diformat. Lisensi dan konten juga akan hilang jika file di perangkat rusak. Hilangnya lisensi atau konten dapat membatasi kemampuan untuk menggunakan kembali konten yang sama di perangkat. Untuk informasi lebih lanjut, hubungi penyedia layanan Anda.

Beberapa lisensi dapat dihubungkan ke kartu SIM tertentu dan konten yang dilindungi hanya dapat diakses jika kartu SIM dimasukkan ke perangkat.

Untuk melihat lisensi yang disimpan di perangkat, pilih > Pengaturan > Mjr data > Lisensi.

Untuk melihat lisensi valid yang terhubung ke satu atau beberapa file media, pilih Lisensi valid. Lisensi grup yang berisi beberapa lisensi ditunjukkan dengan . Untuk melihat lisensi yang terdapat dalam lisensi grup, pilih lisensi grup tersebut.

Untuk melihat lisensi yang tidak valid dengan jangka waktu penggunaan file yang telah terlampaui, pilih Lisensi tdk valid. Untuk membeli waktu penggunaan tambahan atau memperpanjang jangka waktu penggunaan file media, pilih lisensi yang tidak valid, lalu pilih Pilihan >

Dapatkan lisensi baru. Amemperbarui lisensi jikadinonaktifkan.

Untuk melihat lisensi yadipakai. Lisensi yang tidfile media.

Untuk melihat informasdan kemampuan untuk lalu pilih lisensi tersebu

Device managDengan manajer perangserver dan menerima peperangkat, membuat promengatur profil server ypengaturan konfigurasi divisi manajemen inform

Untuk membuka manajePengaturan > Mjr data

71


.

itetapkan, perangkat akan ya, atau jika terdapat beberapa minta memilih dari daftar server an profil server, hubungi

perangkatngaturan konfigurasi dari divisi manajemen informasi

r dan menerima pengaturan ih Pilihan > Profil server, gulir ke ihan > Mulai konfigurasi.

ver, gulir ke profil tersebut, ofil.

erver, hubungi penyedia layanan informasi perusahaan.


Pembaruan perangkat lunakPeringatan: Jika Anda menginstal pembaruan perangkat lunak, Anda tidak dapat menggunakan perangkat, meskipun untuk membuat panggilan darurat, hingga penginstalan selesai dan perangkat diaktifkan ulang. Pastikan Anda membuat data cadangan sebelum menerima penginstalan pembaruan.

Men-download pembaruan perangkat lunak mungkin akan melibatkan pengiriman sejumlah besar data melalui jaringan penyedia layanan Anda. Untuk informasi tentang biaya transmisi data, hubungi penyedia layanan Anda.

Pastikan daya baterai perangkat Anda memadai atau pasang pengisi daya sebelum memulai pembaruan.

1. Pilih Pilihan > Periksa utk. pembaruan. Jika pembaruan tersedia, terima untuk men-download-nya.

2. Setelah berhasil men-download, untuk menginstal pembaruan, pilih Sekarang. Untuk memulai penginstalan di lain waktu, pilih Nanti.

Untuk memulai penginstalan di lain waktu, pilih Pilihan > Instal pembaruan.

Jika profil server belum dmeminta Anda membuatnprofil server, Anda akan ditersebut. Untuk pengaturpenyedia layanan Anda.

MengkonfigurasiAnda dapat menerima pepenyedia layanan maupunperusahaan.

Untuk terhubung ke servekonfigurasi perangkat, pilprofil server, lalu pilih Pil

Untuk mengedit profil serlalu pilih Pilihan > Edit pr

Untuk pengaturan profil smaupun divisi manajemen

K o n e k t i v i t a s

ng.

fer ke perangkat Anda. Waktu pada jumlah data. Anda dapat fer dan melanjutkannya di lain

dapat mensinkronisasi kontak, tan antara perangkat dan PC yang

informasi tentang PC Suite dan dukungan di situs Web Nokia, .

luetooth ooth dapat digunakan untuk ara perangkat elektronik dalam r (33 kaki).

menuhi persyaratan untuk 2.0 dan mendukung berbagai Audio Distribution, Audio/Video maging, Dial-Up Networking,


KonektivitasMentransfer atau mensinkronisasi dataDengan Transfer data, Anda dapat menyalin atau mensinkronisasi kontak, entri kalender, serta kemungkinan data lainnya, misalnya klip video dan foto, dari perangkat yang kompatibel menggunakan sambungan Bluetooth.

Tergantung pada perangkat lain tersebut, sinkronisasi mungkin tidak dapat dilakukan dan data hanya dapat disalin sekali.1. Untuk mentransfer atau mensinkronisasi data, pilih

> Pengaturan > Konektivitas > Transfer.Jika Anda belum pernah menggunakan Transfer data, informasi tentang aplikasi tersebut akan ditampilkan. Untuk mulai mentransfer data, pilih Lanjutkan.Jika Anda telah menggunakan Transfer data, pilih ikon Mulai sinkron., Mulai m'ngambil atau Mulai mengirim.

2. Bila menggunakan teknologi Bluetooth, perangkat harus dipasangkan untuk mentransfer data.Tergantung pada jenis perangkat lain, aplikasi dapat dikirim dan diinstal di perangkat lain tersebut untuk mengaktifkan transfer data. Ikuti petunjuk pada layar.

3. Pilih konten yang akan ditransfer ke perangkat Anda.

4. Konten akan ditranstransfer tergantung menghentikan transwaktu.

PC SuiteDengan PC Suite, Anda entri kalender, dan catakompatibel.

Anda dapat memperolehlink download pada areawww.nokia.co.id/pcsuite

Konektivitas BTeknologi nirkabel Bluetsambungan nirkabel antjarak maksimal 10 mete

Perangkat ini sudah meBluetooth Specificationprofil berikut: AdvancedRemote Control, Basic I

http://www.nokia.co.id/pcsuite

73


.

m jangka waktu yang lamanya. Demi keamanan,

modus Tersembunyi bila

uk menentukan nama perangkat

digunakan oleh perangkat lain, nggunakan kartu SIM perangkat luetooth (profil akses SIM)

modus SIM jauh, Anda hanya ngkat tambahan kompatibel car kit, untuk membuat atau m modus ini ponsel Anda tidak

n apapun, kecuali ke nomor ram pada perangkat. n dari perangkat, Anda harus M jauh. Jika perangkat terkunci, kode kunci untuk membukanya.

an item yang akan dikirim.n dikirim, lalu pilih Pilihan >

mencari perangkat yang berada ngkat yang dipasangkan akan mbol . Beberapa perangkat

pilkan alamat perangkat yang


File Transfer, Handsfree, Headset, Object Push, Serial Port, Phone Book Access, SIM Access, Generic Audio/Video Distribution, Generic Access, dan Generic Object Exchange. Untuk memastikan hubungan pengoperasian antar perangkat lain yang mendukung teknologi Bluetooth, gunakan perangkat tambahan yang telah disetujui oleh Nokia untuk model ini. Hubungi produsen perangkat lain untuk memastikan kompatibilitasnya dengan perangkat ini.

Fitur yang menggunakan teknologi Bluetooth, atau mengaktifkan fitur tersebut di latar belakang saat fitur lain sedang digunakan, menyebabkan daya baterai lebih cepat habis.

Jangan terima sambungan Bluetooth dari sumber yang tidak dipercaya.

Sambungan Bluetooth akan terputus secara otomatis setelah pengiriman atau penerimaan data.

Pengaturan sambungan BluetoothPilih > Pengaturan > Konektivitas > Bluetooth.

Bluetooth — untuk mengaktifkan atau menonaktifkan konektivitas Bluetooth

Tampilan telepon — untuk membolehkan perangkat selalu ditemukan oleh perangkat lain yang memiliki konektivitas Bluetooth, pilih Tampil ke semua. Untuk membolehkan

perangkat ditemukan daladitentukan, pilih Tentukansebaiknya selalu gunakanmungkin.

Nama telepon saya — unt

Modus SIM jauh — dapat misalnya car kit, untuk memenggunakan teknologi B

Bila ponsel berada dalamdapat menggunakan perayang terhubung, misalnyamenerima panggilan. Daladapat membuat panggiladarurat yang telah diprogUntuk membuat panggilakeluar dulu dari modus SIterlebih dahulu masukkan

Mengirim data1. Buka aplikasi penyimp2. Gulir ke item yang aka

Kirim > Via Bluetooth.3. Perangkat akan mulai

dalam jangkauan. Peraditampilkan dengan simungkin hanya menam


ng.

ngkat agar diotorisasi, gulir ke han > Beri otoritas. Sambungan dengan perangkat yang telah tanpa sepengetahuan Anda. ntuk perangkat Anda sendiri yang pihak lain, misalnya PC atau ng yang dipercaya. akan perangkat dalam tampilan

ngan dari perangkat, at pasangan, pilih perangkat,

rangkat yang diblokir, gulir ke ntuk membatalkan blokir ngkat, lalu pilih Hapus.

ggunakan teknologi Bluetooth, ah ingin menerima pesan tersebut. , item akan ditempatkan di kotak .

SB USB untuk membuat sambungan an PC yang kompatibel.


unik. Untuk mencari alamat khusus perangkat Anda, masukkan kode *#2820# dalam modus siaga.Jika sebelumnya Anda telah mencari perangkat, daftar perangkat yang pernah ditemukan akan ditampilkan. Untuk memulai pencarian baru, pilih Perangkat lain.

4. Pilih perangkat yang akan Anda pasangkan.5. Jika perangkat lain meminta dipasangkan sebelum data

dikirim, maka akan terdengar nada kemudian Anda diminta untuk memasukkan kode sandi. Buat kode akses sendiri, kemudian bagi kode tersebut dengan pemilik perangkat lain. Anda tidak perlu mengingat kode akses.

Membuat pasangan dan memblokir perangkatUntuk membuka daftar perangkat pasangan, dalam tampilan Bluetooth, gulir ke kanan ke Pasangan perangkat.

Untuk membuat pasangan perangkat, pilih Pilihan > Perangkat baru, pilih perangkat yang akan dipasangkan, lalu tukar kode akses.

Untuk membatalkan pembuatan pasangan, gulir ke perangkat pasangan yang akan dibatalkan, kemudian tekan tombol hapus. Jika Anda ingin membatalkan semua pasangan, pilih Pilihan > Hapus semua.

Untuk menetapkan peraperangkat, lalu pilih Piliantara perangkat Anda diotorisasi dapat dibuatGunakan status hanya utidak dapat diakses olehperangkat milik seseoraditambahkan ke sebelahperangkat pasangan.

Untuk memblokir sambudalam tampilan perangklalu pilih Blokir.

Untuk melihat daftar pePerangkat yg diblokir. Uperangkat, gulir ke pera

Menerima dataBila menerima data menAnda akan ditanya apakJika Anda menerimanyamasuk dalam Olahpesan

Sambungan USambungkan kabel datadata antara perangkat d

75


.

ru, pilih Pilihan > Profil sukkan pengaturan yang

ta, dalam tampilan utama, inkronisasi, lalu pilih Pilihan >

n jaringan) adalah layanan IP time (layanan jaringan).

kasi suara langsung yang menekan tombol. Dalam g bicara dan pihak lain tu giliran masing-masing

, dan langganan layanan, Anda. Perlu diketahui bahwa

lebih terbatas daripada layanan

engaturan sambungan PTT agar nan tersebut. Untuk pengaturan yedia layanan Anda.

diutamakan daripada panggilan


Pilih > Pengaturan > Konektivitas > USB dan dari berikut ini:Modus sambungan USB — untuk memilih modus sambungan USB default atau mengubah modus aktif. Pilih PC Suite untuk menggunakan perangkat dengan Nokia PC Suite; Penyimpanan massal untuk mengakses file di kartu memori yang dimasukkan sebagai perangkat penyimpanan massal; Transfer foto untuk menggunakan perangkat bersama printer yang kompatibel dengan PictBridge, atau Transfer media untuk mensinkronisasi file media, misalnya musik, dengan versi Windows Media Player yang kompatibel.Tanya saat sambung — untuk mengatur agar perangkat menanyakan tujuan sambungan setiap kali kabel tersambung, pilih Ya. Untuk mengatur agar modus default diaktifkan secara otomatis, pilih Tidak.

Setelah mentransfer data, pastikan kabel data USB aman untuk dilepas dari PC.

Sinkronisasi remoteSinkronisasi dapat digunakan untuk mensinkronisasi data, misalnya entri kalender, kontak, dan catatan dengan komputer yang kompatibel atau server Internet jauh.

Pilih > Pengaturan > Konektivitas > Sinkron.

Untuk membuat profil basinkronisasi baru, lalu madiperlukan.

Untuk mensinkronisasi datandai data yang akan disSinkronisasi.

Push to talkPTT (Push to talk) (layanamelalui suara secara real-PTT menyediakan komuniterhubung dengan sekali komunikasi PTT, satu oranmendengarkan. Lama wakterbatas.

Untuk ketersediaan, biayahubungi penyedia layananlayanan jelajah mungkin jaringan asal.

Anda harus menentukan pdapat menggunakan layalayanan PTT, hubungi pen

Panggilan telepon selalu PTT.

Pilih > Aplikasi > PTT.


ng.

ilan grup PTTp, pilih Pilihan > Kontak PTT > ra ke banyak, tandai kontak yang ih OK.

agai balon panggilan pada berikan informasi tentang status

lkan bila Anda menekan terus ih ada orang lain yang berbicara

an bila Anda menekan terus dapat izin untuk berbicara

ilan baliktaan panggilan balik dari Kontak, h Pilihan > Kirim permint. pgl.


Log in ke PTTUntuk log in secara manual, pilih Pilihan > Login ke PTT.

menandakan sambungan PTT.

menandakan bahwa PTT diatur ke DND (jangan ganggu).

Keluar dari PTTPilih Pilihan > Keluar. Logout dari PTT setelah keluar dari aplikasi? akan muncul di layar. Untuk log out, pilih Ya. Agar PTT tetap aktif di latar belakang, pilih Tidak.

Membuat panggilan satu-ke-satuPeringatan: Jangan pegang perangkat di dekat telinga bila loudspeaker sedang digunakan, karena volume suara mungkin terdengar sangat keras.

1. Pilih Pilihan > Kontak PTT > Kontak, gulir ke kontak yang akan dihubungi, kemudian tekan tombol panggil.

2. Setelah sambungan terjalin, untuk berbicara kepada peserta, tekan terus tombol selama Anda berbicara.

3. Untuk mengakhiri panggilan PTT, pilih Putus atau, jika terdapat beberapa panggilan PTT, pilih Pilihan > Putus.

Membuat panggUntuk menghubungi gruKontak > Pilihan > Bicaakan dihubungi, lalu pil

Sesi PTTSesi PTT ditampilkan sebtampilan PTT yang memsesi PTT:

Tunggu — akan ditampitombol panggil dan masdalam sesi PTT

Bicara — akan ditampilktombol panggil dan men

Mengirim panggUntuk mengirim permingulir ke kontak, lalu pilibalik.

77


.
Manajer sambunganDalam Manajer sambungan, Anda dapat mengidentifikasi status sambungan data, melihat rincian tentang jumlah data yang dikirim dan diterima, serta mengakhiri sambungan yang tidak digunakan.

Catatan: Tagihan sebenarnya untuk panggilan dan layanan dari penyedia layanan akan bervariasi, tergantung pada fitur jaringan, pembulatan tagihan, pajak, dan lainnya.

Pilih > Pengaturan > Konektivitas > Mjr. samb..

Untuk melihat rincian sambungan, gulir ke sambungan, lalu pilih Pilihan > Rincian.

Untuk mengakhiri sambungan, gulir ke sambungan tersebut, lalu pilih Pilihan > Putus. Untuk mengakhiri semua sambungan, pilih Pilihan > Putus semua.

P e r a n g k a t T a m b a h a n A s l i

ng.

ting tentang aksesori dan

sori dan perangkat tambahan dari k.abel daya aksesori atau perangkat an tarik konektor, bukan kabelnya. dan fungsi perangkat tambahan di ara teratur.

kat tambahan canggih di kukan hanya oleh teknisi ahli. pengisi daya, dan perangkat leh Nokia. Penggunaan jenis

persetujuan atau jaminan pada h dan mungkin membahayakan.


Perangkat Tambahan AsliPeringatan: Gunakan hanya baterai, pengisi daya, dan perangkat tambahan yang diakui oleh Nokia untuk penggunaan dengan model khusus ini. Penggunaan jenis lain dapat membatalkan persetujuan atau jaminan, dan mungkin dapat berbahaya.

Untuk perangkat tambahan kompatibel yang terkait dengan ponsel ini, kunjungi www.nokia.co.id/enhancements.

Untuk ketersediaan perangkat tambahan asli, hubungi agen Nokia Anda. Bila Anda melepas kabel daya aksesori atau perangkat tambahan, pegang dan tarik konektor, bukan kabelnya.

Beberapa petunjuk penperangkat tambahan.

• Jauhkan semua aksejangkauan anak-ana

• Bila Anda melepas ktambahan, pegang d

• Periksa pemasangandalam kendaraan sec

• Pemasangan perangkendaraan harus dila

Gunakan hanya baterai,tambahan yang diakui olainnya akan membuat ponsel menjadi tidak sa

http://www.nokia.co.id/enhancements

http://www.nokia.co.id/enhancements

79

P e r a n g k a t T a m b a h a n A s l i

.

h Headset BH-902Headset BH-902 yang unik dan adapi masa depan. eritahuan SMS langsung dari

lap dan kelola panggilan dengan Nikmati juga kualitas suara yang ilan dengan teknologi lanjutan sing).

K-300tuk komunikasi performa tinggi. k hanya sejalan dengan nsel dan perangkat saku lainnya, n keahlian otomotif perusahaan.

older CR-97igator terpasang dengan baik di di ini akan menyempurnakan n menawarkan sambungan yang aya untuk di perjalanan.


Baterai

Penting: Waktu bicara dan siaga baterai ini hanya dapat tercapai dalam kondisi jaringan optimal atau lingkungan tertentu. Waktu bicara dan siaga baterai yang sebenarnya dapat beragam, tergantung pada kartu SIM, fitur yang digunakan, masa pakai serta kondisi baterai, temperatur di sekitar baterai, berbagai kondisi jaringan, dan banyak faktor lainnya, sehingga waktu bicara dan siaga mungkin sangat singkat daripada yang disebutkan di sini. Selain itu, nada dering, handsfree, penggunaan modus digital, serta fungsi lainnya akan menghabiskan daya baterai, dan durasi penggunaan perangkat untuk panggilan akan mempengaruhi waktu siaga. Waktu aktif perangkat dan waktu dalam modus siaga juga akan mempengaruhi waktu bicara.

Nokia BluetootDengan Nokia Bluetooth modern, Anda siap menghLihat panggilan dan pemblayar OLED hitam mengkicara yang begitu mudah. jernih dalam setiap panggDSP (Digital Signal Proces

Nokia Car Kit CPersiapkan mobil Anda unNokia Car Kit CK-300 tidateknologi terkini dalam ponamun juga mencerminka

Nokia Mobile HPastikan Nokia 6210 Navmobil Anda. Dudukan trendesain perangkat Anda danyaman dengan pengisi d

Jenis Waktu bicara Waktu siaga

BL-5F hingga 2,8 jam hingga 231 jam

I n f o r m a s i b a t e r a i d a n p e n g i s i b a t e r a i

ng.

raingkat dan lepaskan pengisi daya baterai.

isi daya dari stopkontak dan unakan. Jangan biarkan baterai bung ke pengisi daya, karena

rlebihan dapat mempersingkat tidak digunakan, daya baterai berkurang dengan sendirinya .

elalu berada di antara temperatur n 77°F). Temperatur yang ekstrim sitas dan masa pakai baterai. ai panas atau dingin mungkin ra waktu. Kinerja baterai menjadi temperatur di bawah titik beku.

galami hubungan arus pendek. yang tidak disengaja dapat terjadi i uang logam, klip, atau pena langsung ke terminal positif (+)

(Terlihat seperti baris logam pada rjadi, misalnya, bila Anda gan di dalam saku baju atau tas. i hubungan arus pendek dapat

rangkat penghubungnya.


Informasi baterai dan pengisi batePerangkat Anda diaktifkan oleh baterai yang dapat diisi ulang. Baterai yang dirancang untuk digunakan dengan perangkat ini adalah BL-5F. Perangkat ini dirancang untuk digunakan dengan daya dari pengisi daya berikut ini: AC-4, AC-5, AC-6, AC-8, atau DC-4. Baterai dapat diisi dan dipakai hingga ratusan kali, namun pada akhirnya baterai akan aus. Bila waktu bicara dan waktu siaga terasa lebih singkat dari biasanya, ganti baterai. Gunakan hanya baterai yang telah disetujui Nokia, dan isi daya baterai hanya menggunakan pengisi daya yang telah disetujui Nokia yang ditujukan untuk perangkat ini. Penggunaan baterai atau pengisi daya yang tidak disetujui dapat mengakibatkan kebakaran, ledakan, kebocoran, atau bahaya lainnya.

Jika baterai digunakan untuk pertama kalinya atau baterai tidak digunakan dalam waktu lama, Anda mungkin perlu menyambungkan pengisi daya, kemudian melepaskan dan menyambungkannya kembali untuk mulai mengisi daya baterai. Jika daya baterai sudah benar-benar habis, mungkin diperlukan beberapa menit sebelum indikator pengisian muncul di layar atau sebelum panggilan dapat dibuat.

Selalu nonaktifkan perasebelum mengeluarkan

Lepaskan konektor pengperangkat bila tidak digyang terisi penuh tersampengisian daya yang bemasa pakai baterai. Jikayang terisi penuh akan setelah beberapa waktu

Usahakan agar baterai s15°C dan 25°C (59°F dadapat mengurangi kapaPerangkat dengan batertidak berfungsi sementaterbatas terutama pada

Baterai tidak boleh menHubungan arus pendek jika benda logam sepertmenyebabkan hubungandan negatif (–) baterai. baterai.) Hal ini dapat temembawa baterai cadanTerminal yang mengalammerusak baterai atau pe

81


.

siaga dan bicara baterai hanya gantung pada kekuatan sinyal, fitur yang digunakan, masa pakai ai, temperatur di sekitar baterai, m modus digital, dan berbagai aktu yang digunakan perangkat akan mempengaruhi waktu if perangkat dan waktu dalam akan mempengaruhi waktu

ikasi baterai Nokiaokia asli untuk keselamatan Anda mendapatkan baterai ri agen Nokia resmi, lalu periksa kan langkah-langkah berikut ini:

kah-langkah ini belum i. Jika yakin bahwa baterai Anda angan gunakan baterai tersebut. at dipastikan, kembalikan ian.


Jangan buang baterai ke dalam api karena dapat meledak. Baterai juga dapat meledak jika rusak. Buang baterai sesuai dengan peraturan dan ketentuan yang berlaku. Bila memungkinkan, lakukan daur ulang baterai. Jangan buang baterai sebagai limbah rumah tangga.

Jangan bongkar, potong, buka, benturkan, bengkokkan, ubah bentuk, tusuk, atau rusak sel atau baterai. Jika baterai bocor, pastikan cairan baterai tidak mengenai kulit atau mata. Jika terkena cairan yang bocor tersebut, segera basuh kulit atau mata Anda dengan air atau minta bantuan medis.

Jangan modifikasi, buat ulang, coba memasukkan benda asing ke baterai, atau coba membiarkannya terkena air maupun cairan lainnya.

Penggunaan baterai yang tidak tepat dapat mengakibatkan kebakaran, ledakan, atau bahaya lainnya. Jika perangkat atau baterai jatuh, khususnya pada permukaan yang keras dan Anda yakin bahwa baterai rusak, bawa ke pusat layanan untuk diperiksa sebelum terus menggunakannya.

Gunakan baterai hanya untuk tujuan yang telah ditetapkan. Jangan gunakan pengisi daya atau baterai yang rusak. Jauhkan baterai dari jangkauan anak-anak.

Penting: Waktu perkiraan dan terkondisi jaringan, dan kondisi baterpenggunaan dalafaktor lainnya. Wuntuk panggilan siaga. Waktu aktmodus siaga jugabicara.

Panduan otentGunakan selalu baterai NAnda. Untuk memastikanNokia asli, beli baterai dalabel hologram mengguna

Namun, menjalankan langmenjamin keaslian baterabukan baterai Nokia asli, jJika keasliannya tidak dapbaterai ke tempat pembel


ng.
Hologram otentikasi1. Bila mengamati stiker hologram, logo Nokia connecting hands harus terlihat dari salah satu sudut dan logo Nokia Original Enhancements terlihat dari sudut yang lain.

2. Bila Anda memiringkan hologram ke kiri, kanan, bawah, dan atas, maka Anda akan melihat 1, 2, 3, dan 4 titik pada setiap sisinya.

Bagaimana jika baterai Anda tidak asli?

Jika Anda tidak dapat memastikan keaslian baterai Nokia Anda melalui stiker hologram, jangan gunakan baterai tersebut. Penggunaan baterai yang tidak disetujui oleh produsen dapat berbahaya, mungkin berperforma buruk, dan merusak perangkat beserta perangkat tambahannya. Penggunaan tersebut juga dapat membatalkan persetujuan atau jaminan yang berlaku untuk perangkat.

Untuk mencari informasi lebih lanjut tentang baterai Nokia asli, kunjungi www.nokia.co.id/batterycheck.

http://www.nokia.co.id/batterycheck

83

P e r a w a t a n d a n p e m e l i h a r a a n

.

ak terjatuh, terbentur atau an yang kasar dapat kuit internal dan komponen kecil.n kimia, larutan pembersih, tuk membersihkan perangkat. Lapisan cat dapat menyumbat ng dapat dilepas dan rasian yang semestinya. bersih, dan kering untuk eperti lensa kamera, lensa sensor r cahaya.a pengganti yang sudah mendasikan. Antena, modifikasi tambahan yang tidak at merusak perangkat ini dan tentang perangkat radio. di dalam ruangan.untuk data yang akan Anda dan catatan kalender. perangkat dari waktu ke waktu p optimal, nonaktifkan eluarkan baterai.


Perawatan dan pemeliharaanPerangkat Anda merupakan produk dengan kualitas dan pengerjaan terbaik, sehingga harus ditangani dengan benar. Saran berikut akan membantu Anda mempertahankan cakupan jaminan.• Pastikan perangkat dalam keadaan kering. Tetesan air,

kelembaban, dan segala jenis cairan atau uap air mungkin mengandung mineral yang akan menimbulkan korosi pada sirkuit elektronik. Jika perangkat terkena air, lepas baterai dan biarkan perangkat ini kering sepenuhnya sebelum baterai dipasang kembali.

• Jangan gunakan atau simpan perangkat di tempat yang berdebu dan kotor. Komponen yang dapat dilepas dan komponen elektroniknya dapat mengalami kerusakan.

• Jangan simpan perangkat di tempat panas. Temperatur yang tinggi dapat mempersingkat masa pakai perangkat elektronik, merusak baterai, dan melelehkan komponen yang terbuat dari plastik.

• Jangan simpan perangkat di tempat dingin. Ketika temperatur kembali normal, uap air dapat terbentuk di dalam perangkat dan merusak panel sirkuit elektronik.

• Jangan buka perangkat selain yang diperbolehkan dalam buku petunjuk ini.

• Pastikan perangkat tidterguncang. Penanganmematahkan panel sir

• Jangan gunakan bahaatau deterjen keras un

• Jangan cat perangkat.berbagai komponen yamenghambat pengope

• Gunakan kain lembut,membersihkan lensa, sjarak, dan lensa senso

• Gunakan hanya antendisediakan atau direkoantena, atau peralatandirekomendasikan dapmelanggar peraturan

• Gunakan pengisi daya• Selalu buat cadangan

simpan, seperti kontak• Untuk mengatur ulang

agar performanya tetaperangkat, kemudian k

P e r a w a t a n d a n p e m e l i h a r a a n

ng.
Saran tersebut berlaku untuk semua perangkat, baterai, pengisi daya, atau perangkat tambahan apapun. Jika salah satu komponen tersebut tidak berfungsi sebagaimana mestinya, bawa ke pusat layanan resmi terdekat.

85

I n f o r m a s i k e s e l a m a t a n t a m b a h a n

.

dit atau media penyimpan yang t ponsel, karena informasi yang ut dapat terhapus.

istransmisi radio, termasuk ponsel, i perangkat medis yang tidak i. Konsultasikan dengan dokter engetahui apakah perangkat

indung dari energi RF eksternal ertanyaan lainnya. at berada di pusat perawatan arangan penggunaannya. perawatan kesehatan mungkin ang sensitif terhadap energi RF

menganjurkan agar jarak antara erangkat medis implan, misalnya at pacu jantung implan, minimal ntuk menghindari kemungkinan


Informasi keselamatan tambahanAnak-anakPerangkat utama beserta perangkat tambahannya memiliki beberapa komponen kecil. Jauhkan komponen tersebut dari jangkauan anak-anak.

Kondisi pengoperasianProduk ini telah memenuhi panduan pemaparan RF bila digunakan dalam posisi normal di dekat telinga atau bila berada minimal 1,5 sentimeter (5/8 inci) dari badan. Jika Anda menggunakan tas jinjing, pengait ikat pinggang, atau kantong ponsel yang dikenakan di badan, maka semua aksesori tersebut tidak boleh mengandung bahan logam dan perangkat harus berada pada jarak seperti yang disebutkan di atas dari badan Anda. Agar dapat mengirim file data atau pesan, perangkat ini memerlukan sambungan yang berkualitas baik ke jaringan. Pada beberapa kasus, pengiriman file data atau pesan mungkin tertunda hingga sambungan berkualitas tersebut tersedia. Patuhi petunjuk jarak di atas hingga pengiriman selesai.

Beberapa bagian dari perangkat bersifat magnetis. Benda logam mungkin tertarik ke perangkat.

Jangan letakkan kartu krebersifat magnetis di dekatersimpan di media terseb

Perangkat medPengoperasian peralatan dapat mengganggu fungsdilindungi secara memadaatau produsennya untuk mmedis tersebut cukup terlatau jika Anda memiliki pNonaktifkan perangkat sakesehatan, bila terdapat lRumah sakit atau fasilitasmenggunakan peralatan yeksternal.

Perangkat medis implan

Produsen perangkat medistelepon nirkabel dengan palat pacu jantung atau al15,3 sentimeter (6 inci) u


ng.

pengereman, sistem kontrol n sistem kantong udara. njut, hubungi produsen atau ermotor atau peralatan tambahan

dibolehkan memperbaiki atau dalam kendaraan. Pemasangan iru dapat menimbulkan bahaya an yang mungkin berlaku untuk a teratur untuk memastikan untuk ponsel di dalam kendaraan an beroperasi dengan benar. gan bawa cairan yang mudah n peledak dalam satu tempat

komponen, atau perangkat ndaraan yang dilengkapi kantong tong udara akan mengembang akkan benda, termasuk peralatan atau portabel di sekitar kantong engembangnya kantong udara. i dalam kendaraan tidak dan kantong udara mengembang, ah.

perangkat saat berada di dalam tifkan perangkat sebelum naik ke unaan perangkat selular di dalam membahayakan pengoperasian


timbulnya gangguan pada perangkat medis implan tersebut. Pengguna perangkat tersebut harus:• Selalu menjaga jarak antara ponsel dan perangkat

medis lebih dari 15,3 sentimeter (6 inci) bila ponsel diaktifkan.

• Tidak membawa ponsel di dalam saku baju.• Memegang ponsel di bagian yang berlawanan dengan

perangkat medis untuk memperkecil potensi gangguan.• Segera nonaktifkan ponsel jika terdapat alasan untuk

menduga terjadinya gangguan.• Baca dan ikuti petunjuk dari produsen perangkat medis

implan tersebut.

Jika Anda memiliki pertanyaan apapun tentang cara menggunakan ponsel dengan perangkat medis implan, konsultasikan dengan dokter Anda.

Alat bantu dengar

Beberapa ponsel digital mungkin akan terganggu dengan sejumlah alat bantu dengar. Jika gangguan tersebut terjadi, hubungi penyedia layanan Anda.

KendaraanSinyal RF dapat mempengaruhi sistem elektronik kendaraan bermotor yang tidak dipasang dengan benar atau tidak terlindung dengan baik, misalnya sistem pengisian bahan bakar elektronik, sistem rem antislip

(antipenguncian), sistemkecepatan elektronik, daUntuk informasi lebih laperwakilan kendaraan byang ditambahkan.

Hanya teknisi ahli yang memasang perangkat diatau perbaikan yang keldan membatalkan jaminperangkat. Periksa secarbahwa semua peralatanAnda sudah terpasang dJangan simpan atau janterbakar, gas, atau bahabersama perangkat ini, tambahannya. Untuk keudara, ingat bahwa kandengan kuat. Jangan letnirkabel yang terpasangudara atau di tempat mJika peralatan nirkabel dterpasang dengan benardapat timbul cedera par

Dilarang menggunakan pesawat terbang. Nonakpesawat terbang. Penggpesawat terbang dapat

87


.

ratkat ini beroperasi menggunakan gan nirkabel, jaringan darat, gsi yang diprogram untuk erangkat Anda mendukung melalui Internet (panggilan n panggilan Internet dan ponsel. erupaya membuat panggilan

aringan selular dan melalui lan Internet Anda jika keduanya ungan dalam semua kondisi in. Oleh karena itu, Anda tidak gandalkan ponsel untuk

ing seperti darurat medis.

an darurat:

stikan kekuatan sinyal memadai. ngkat, Anda mungkin juga harus i berikut: jika perangkat

panggilan tertentu yang telah angkat Anda.ri modus profil offline atau profil fil aktif.


pesawat terbang, mengganggu jaringan telepon, dan melanggar hukum.

Kawasan berpotensi ledakanNonaktifkan perangkat bila berada di wilayah dengan kandungan udara yang dapat menyebabkan ledakan, serta patuhi semua petunjuk dan larangan. Kawasan berpotensi ledakan juga termasuk tempat yang biasanya meminta agar mesin kendaraan dimatikan. Percikan api di wilayah seperti ini dapat mengakibatkan ledakan atau kebakaran yang mencelakakan atau mematikan. Nonaktifkan perangkat di tempat pengisian bahan bakar seperti di dekat pompa bensin. Patuhi semua larangan penggunaan peralatan radio di tempat pengisian, penyimpanan, dan distribusi bahan bakar, pabrik bahan kimia; atau di tempat yang sedang terjadi ledakan. Beberapa tempat yang berpotensi ledakan sering kali, namun tidak selalu, diberi tanda dengan jelas. Tempat tersebut termasuk di bawah dek kapal, fasilitas pengiriman atau penyimpanan bahan kimia, dan wilayah yang udaranya mengandung bahan kimia atau partikel seperti butiran, debu, atau serbuk logam. Anda harus menanyakan produsen kendaraan yang menggunakan bahan bakar gas cair (seperti propana, butana) untuk mengetahui apakah perangkat dapat digunakan dengan aman di sekitar kendaraan tersebut.

Panggilan daruPenting: Perangsinyal radio, jarindan berbagai funpengguna. Jika ppanggilan suara Internet), aktifkaPerangkat akan bdarurat melalui jpenyedia panggidiaktifkan. Sambtidak dapat dijamboleh hanya menkomunikasi pent

Untuk membuat panggil

1. Aktifkan perangkat. PaTergantung pada peramelakukan hal sebaga• Masukkan kartu SIM

menggunakannya.• Hapus pembatasan

diaktifkan pada per• Ubah profil Anda da

penerbangan ke pro


ng.

tuk perangkat selular ukuran yang dikenal sebagai SAR ifik. Batas SAR yang tercantum adalah 2,0 watt/kilogram (W/kg) ram jaringan tubuh manusia.

n menggunakan posisi engan pemancaran perangkat ggi yang dibolehkan di semua ng diuji. Tingkat SAR yang kat saat dioperasikan dapat aksimal karena perangkat unakan daya yang diperlukan n. Perubahan nilai tersebut ah faktor, misalnya jarak Anda an jaringan. Nilai SAR tertinggi P untuk penggunaan perangkat di 1 W/kg.

rangkat dan perangkat tambahan i SAR yang berbeda. Nilai SAR

tung pada laporan nasional, an gelombang jaringan. Informasi tersedia pada informasi produk di


2. Tekan tombol putus sebanyak yang diperlukan untuk menghapus layar dan mempersiapkan perangkat untuk panggilan.

3. Masukkan nomor darurat resmi yang berlaku di lokasi Anda. Nomor darurat untuk setiap lokasi berbeda.

4. Tekan tombol panggil.

Bila panggilan darurat dibuat, berikan semua informasi yang diperlukan sejelas mungkin. Perangkat selular Anda mungkin merupakan satu-satunya alat komunikasi di tempat kejadian. Jangan akhiri panggilan sebelum diperbolehkan.

Informasi Pengesahan (SAR)Perangkat selular ini telah memenuhi panduan untuk pemaparan ke gelombang radio.

Perangkat selular Anda merupakan pemancar sekaligus penerima gelombang radio. Perangkat ini dirancang untuk tidak melampaui batas pemaparan ke gelombang radio yang direkomendasikan oleh panduan internasional. Panduan tersebut dikembangkan oleh organisasi ilmiah independen ICNIRP dan mencakup margin keselamatan penting yang dirancang untuk melindungi semua orang, tanpa memperhitungkan usia dan kesehatan.

Panduan pemaparan unmenggunakan unit pengatau Nilai Absorpsi Spesdalam panduan ICNIRP atau setara dengan 10 gPengujian SAR dilakukapengoperasian standar dpada tingkat daya tertingelombang frekuensi yasebenarnya pada perangberada di bawah nilai mdirancang hanya mengguntuk mencapai jaringatergantung pada sejumldengan stasiun pangkalmenurut pedoman ICNIRdekat telinga adalah 0,9

Penggunaan aksesori pedapat menghasilkan niladapat bervariasi, terganpersyaratan pengujian, dSAR tambahan mungkinwww.nokia.com.

http://www.nokia.com

89.

k 29emakaian memori 29

erter 61 pesan suara 16

i tombol 11

u status. Lihat lampu tombol Navi.u tombol Navi 9si navigasi 371i 36, 39, 40

jer file 68jer perangkat 70jer sambungan 77perbarui perangkat lunak 71ndai item 10vigasi 37ari lokasi 35engarkan musik 47download peta 36ruskan panggilan.

Lihat meneruskan panggilan.alihkan panggilan 19

IndeAAktivitas yAssisted GP

BBaterai 79Beralih antBluetooth

menermengipenga

Buku telep

CCache 56Catatan 61

catata

GGaleri 41GPS

assistepenenpengupeta 3sambusatelit


ks

ang terlewat 9S (A-GPS) 31

ara aplikasi 10

ima data 74rim data 73turan sambungan 73on. Lihat kontak.

n aktif 61

d GPS 31tuan posisi 31kur perjalanan 403ngan GPS 31 33

IIndikator

aktivitas yang terlewat 9ikon 8lampu GPS 9lampu tombol Navi 9

Informasi bateraijenis 79

Input teks 22

JJam 59Jam alarm. Lihat jam.Jam dunia. Lihat jam.

KKabel data. Lihat USB.Kalender 60Kamera

mengambil gambar 45merekam klip video 46

Kamus ponsel 62Kamus. Lihat kamus ponsel.Kode kunci 3, 12Kompas 35Konektivitas 72

Kontap

KonvKotakKunc

LLampLampLisenLog 2Lokas

MManaManaManaMemMenaMenaMencMendMen-Mene

Meng

ng.

ucapan 66waktu 59wizard pengaturan 5

gaturan jam 59gaturan tanggal 59gaturan waktu 59gukur perjalanan 40angkat tambahan asli 78ekam 53ekam suara. Lihat perekam.intah layanan 27intah suara 64mintaan posisi 33anmendengarkan 26pesan layanan 25pesan SIM 27

an e-mail 26a 34unjuk ixhan operator 19 3, 12PIN modul 12PIN tanda tangan 12

fil 58fil offline 8. Lihat push to talk. 12


Menggunakan ponsel tanpa kartu SIM 8Mengisi daya baterai 2Mentransfer data 72Mentransfer musik 48Menu 10Menulis teks. Lihat input teks.Menutup aplikasi 10Menyimpan lokasi 36Modus offline. Lihat profil offline.

NNada dering 29

nada dering video 41Nokia Bluetooth Headset BH-902 79Nokia Car Kit CK-300 79Nokia Mobile Holder CR-97 79

OOnline sharing 42

PPaduan perangkat 74Panggilan

internasional 15membuat 15mengakhiri 15menjawab 17menolak 17menunggu 17panggilan cepat 15

pembatasan 19Panggilan cepat 15Panggilan konferensi 16Panggilan melalui suara 16Panggilan sekali sentuh. Lihat panggilan

cepat.Panggilan video 17, 18Pembaruan perangkat lunak 71Pemutar Flash 53Pemutar media. Lihat RealPlayer.Pemutar musik

daftar putar 48men-download musik 48mentransfer musik 48toko musik 48

Penanda 54Penentuan posisi 31Pengaman tombol. Lihat kunci tombol.Pengaturan

bahasa tulisan 22data paket 65jam 59olahpesan 27panggilan data 65penentuan posisi 32sambungan 65tanggal 59telepon 64

PenPenPenPenPerPerPerPerPerPerPes

PesPetPetPiliPIN

ProProPTTPUK

91.
Push to talk 75

RRadio 51RealPlayerRegister panggilan. Lihat log.Rute 37

SSandi pembatasan 12Screensaver 9Sinkronisasi 75

TTema 58Tema siaga 7Tengara 36, 39, 40

UUPIN 12USB 74

VVideo sharing 20Volume 10

WWeb

keamanan sambungan 54melihat halaman tersimpan 56melihat penanda 54menyimpan halaman 56umpan 55

Nokia Care Onlineih lanjut mengenai

n kenali lebih lanjut fitur-langkah mengenai ponsel

ponsel Anda. baruan.

nak untuk ponsel dan PC Anda dapat mengatur n yang melengkapi

wsing ponsel dan email*, inta pengaturan tersebut

PER

B

ng.

Dukungan web Nokia Care memberi Anda informasi leblayanan online kami.

DEMO INTERAKTIFPelajari cara mengatur ponsel Anda untuk pertama kali, dafiturnya. Demo Interaktif memberi petunjuk langkah demi Anda.

BUKU PETUNJUKBuku Petunjuk online berisi informasi terperinci mengenai Ingatlah untuk secara berkala memeriksa apakah ada pem

PERANGKAT LUNAKManfaatkan sepenuhnya ponsel Anda dengan perangkat luAnda. Nokia PC Suite menghubungkan ponsel dan PC agarkalender, kontak, musik dan foto Anda, dengan aplikasi laipenggunaanya.

PENGATURANBeberapa fungsi ponsel, seperti olahpesan multimedia, bromungkin memerlukan pengaturan agar dapat digunakan. Mdikirim ke ponsel Anda secara gratis.

*Tidak tersedia pada semua ponsel.

DEMO INTERAKTIF

ANGKAT LUNAK

UKU PETUNJUK

PENGATURAN


pkan ponsel Anda sebelum agian Guides and Demos (Panduan

e yang diperlukan dari

Lunak) di www.nokia.co.id/

genai ponsel Anda dan produk dan

tang produk terbaru dan promosi. ng ponsel dan teknologi terbaru. umuman ponsel baru atau ang.

tactus.

kia.co.id/repair.

masi lebih terperinci.

.

BAGAIMANA MENGGUNAKAN PONSEL SAYA?Bagian Set Up (Pengaturan Awal), di www.nokia.co.id/setup, membantu Anda mempersiadigunakan. Biasakan diri Anda dengan berbagai fungsi dan fitur ponsel dengan membuka bdan Demo) di www.nokia.co.id/guides.

BAGAIMANA MENSINKRONISASI PONSEL DAN PC SAYA?Dengan menghubungkan ponsel Anda ke PC yang kompatibel dengan versi Nokia PC Suitwww.nokia.co.id/pcsuite, Anda dapat mensinkronkan kalender dan kontak Anda.

DI MANA SAYA DAPAT MEMPEROLEH PERANGKAT LUNAK UNTUK PONSEL SAYA?Manfaatkan sepenuhnya ponsel Anda dengan download dari bagian Software (Perangkatsoftware.

DI MANA SAYA DAPAT MEMPEROLEH JAWABAN UNTUK PERTANYAAN UMUM?Buka bagian FAQ di www.nokia.co.id/faq untuk memperoleh jawaban atas pertanyaan menlayanan Nokia lainnya.

BAGAIMANA MENDAPATKAN BERITA NOKIA TERBARU?Berlangganan online di www.nokia.co.id/signup dan jadilah yang pertama mengetahui tenDaftarkan di “Nokia Connections” untuk menerima pembaruan bulanan atau berita tentaDaftarkan di “Be The First To Know” untuk mendapatkan ulasan eksklusif mengenai pengberlangganan “Promotional Communications” untuk mengetahui berbagai acara mendat

Jika Anda masih memerlukan bantuan lebih lanjut, silahkan kunjungi www.nokia.co.id/con

Untuk informasi tambahan mengenai layanan perbaikan, silahkan kunjungi www.no

Silahkan kunjungi www.nokia.co.id/support untuk memperoleh infor


http://www.nokia.co.id/setup

http://www.nokia.co.id/guides

http://www.nokia.co.id/pcsuite

http://www.nokia.co.id/software

http://www.nokia.co.id/faq

http://www.nokia.co.id/signup

http://www.nokia.co.id/contactus

http://www.nokia.co.id/repair

http://www.nokia.co.id/support

http://www.nokia.co.id/software

Buku Petunjuk Nokia 6210 Navigatornds1.webapps.microsoft.com/files/support/apac/phones/... · 2016-06-22 · Prioritaskan keselamatan di jalan raya saat mengemudi. INTERFERENSI Semua

Documents