Bucky - Jarvis

7/25/2019 Bucky - Jarvis

1/51

Bucky:Azt mondjk - emlkszik, mi trtnt. Azt mondjk - ne aggdjon Barnes, felpl. !n "iszeknekik, akarok "inni, amikor #te$e olyan ktsg%eesetten szor&tja a kezem, az n kezem,rzem, a"ogy a $asmarka nem ereszt, de nem $eszly $an e%%en a szor&ts%an, "anem flelems remny. 'zrt a tekintetrt, az ( ked$rt s knyrgsrt tartottam $ele ide, mert azt

mondta )*rlek Bucky, tarts $elem +jra) s )grem, "ogy nem %rtnznek %e, nem lesz%aj). *t napot tltttem a #'/0 la%oratriumai%an ezutn, sztlanul s egyenes "ttall$e - a kln%sg az $olt, "ogy nem +gy "&$tak )k&srlet) $agy )1lkatona), "anem )2r.Barnes). 3olt ne$em, de a szemk%en nem $oltam t%% (rmester, nem $oltam t%% BuckyBarnes, csakis #te$e-nek, de az ( tekintete is meg$ltozott. Az A$engers tornyot #te$e +gymutatta %e - az +j ott"onom. /edo%tam a csomagom a jellegtelen szo%%an, egyetlen "tizsk,ennyi $olt mindenem - a fegy$ereimet a #'/0 el$ette, s %iztos $agyok %enne, kartl ismegfosztottak $olna, "a #te$e nincs ott. Arra riadok, "ogy megszlal a szoksos riadjelzs,ami azt jelenti, a csapatnak srg(s dolga akadt. !n nem mozdulok, az a%lak%an l$e lgatom al%am a mlysg%e, a prknynak d(l$e knyelmesen. #zinte "allom, a"ogy a torony kirl selcsendesl, s n egszen egyedl maradok. Azt mondjk - jo%%an lesz, Barnes. A "tam

mgtt azon%an azt s+gjk egymsnak - insta%il, $eszlyes, kldetsre alkalmatlan. - 4ar$is53an ked$ed %eszlgetni5 - Az egyetlen, akire ilyenkor szm&t"atok, az 4ar$is. 6 mindig itt$an, so"a nem "agy egyedl, %r az elejn nagyon ne"z $olt megszokni, "ngy nem ltom azarct, amikor %eszlnk.

4.A.7.3..#'gy program $agyok, %r mr. #tark nem szereti, "a &gy nyilatkozom magamrl. #zerinte ennlsokkal t%% $agyok. 'gy tanul, fejl(dni kpes tudat, amit a f( m8$nek tart s +gy rzi mgrengeteg kiaknzatlan le"et(sg rejlik %ennem. 9em rtem, de ( a teremt(m, ezrt minden%entmogatom. 1anulok, de igazn nem lelem rmmet az +j dolgok tanuls%an, mert nemtudom mi az rm. 2r. #tark sokat %eszlt nekem rla s mr tudom, "ogy, amikor mosolyog,akkor %oldog s tudom mi jtszdik le a szer$ezet%en. 9( az endorfin, gyorsul a sz&$$ers, atest "(mrsklete n(, de az rzst nem ismerem, pedig k&$ncsi $agyok r, de ez nem tudommirt $an. Bizonyra egy nap megtallom mr. #tark %ell&tsai kztt, s akkor kikapcsolom.2ita mr. 7ogers %ekltztt a torony%a, mr. #tark gyakra%%an %oldog s nyugodt, de a$iselkedsket nem mindig rtem. 9"a csak figyelem (ket, a testk reakciit s pr%lomsszerakni magam%an mi le"et az, amit reznek, mert a szm&tsok szerint egyltaln nemlogikus. edig mrem, gyakran, "t"a egyszer megrtem. tt $an pldul az +j lak, mr.Barnes. Az aktim szerint egy $eszlyes gyilkos, de mikor erre a $eszlyre fel"&$tam afigyelmet, mr. #tark s mr. 7ogers egymsra lettek d"sek. *ia%ltak. 9em rtettem;*s(%% +gy t8nt ez a feszltsg al%%"agyott. *s(%%, mr. Barnes krdezett, n $laszoltam

s kezdem azt felttelezni, "ogy %r ( em%er, legal%% annyira el$eszett az rzelmek tern,mint n $agyok. 2a pedig mindenki %e$etsre ment, n pedig innen seg&tem mr. #tarkot.


2/51

- A %eszlgets nem olyan dolog, "ogy n krdezek, s te adatokat adsz meg, 4ar$is - jegyzemmeg, s ajkam apr mosolyra rndul. 9em szeretek mosolyogni, mert semmi rtelmt nemltom, "olott tudom, #te$e-t nagyon %oldogg tennm $ele. 0e egyszer8en nem megy.- 2in szoktl gondolkodni, amikor nem kell seg&tened #tarknak5 6 azt mondta, tudszgondolkodni - egsz&tem ki a krdst, "ogy rtse, "ogy is rtem a gondolkodst. allottam

mr lcel(dni 1ony-$al s szm"almazok, amik nem kpesek gondolkodni, nem lcel(dnek+gy, a"ogy n s #te$e annak idejn. !n em%er $agyok, mgsem $agyok kpes ironizlni...leel(ztt egy program.

4.A.7.3..#'l"allgatok egy pillanatra.- 3al%an, uram. 1udok gondolkodni, de nem +gy mint egy em%er. 2r. #tark megpr%ltrzseket installlni a programom%a, de egy id(re teljesen sszeza$arodtam s mg most is$annak ksza programfoszlnyok; 'gyszerre mindig nagyon sok dolgot $gzek, "ogy ezzelszolgl"assam mr. #tarkot. 0e amikor a programok futnak s ppen nincs rm szksg,akkor; ezek az rzs foszlnyok el(jnnek s pr%lom megrteni (ket. 1aln csak "i%sak

$ala"ol, azrt nem m8kdtek jl. A k&$ncsisgot ismerem. 'z a program jl m8kdik egytta tanulssal, de nem rtem a %oldogsgot. Az rmt. =n szokott %oldog lenni, mr. Barnes5Bocssson meg, ud$ariatlan $oltam>2illi krdsem lenne, "t"a ezek%(l tanul"atnk s megrtenm ezeket az rzseket. amegtallnm a "i%t, kija$&t"atnm s mr. #tark %szke lenne rm.

Bucky:- a mg egyszer uramnak szl&tasz, meg fogom tallni a mdjt, "ogy %ele%u"erljak a

programod%a - mordulok fel. 9em rdemlem meg, "ogy uramnak "&$janak, ppenellenkez(leg, el$esztettem az erre $al jogomat. A katonasg%an, mikor annak idejn )uram)-nak $agy )(rmester)-nek szl&tottak, %szke $oltam, amirt kirdemeltem, de nem $agyokt%% ugyanaz az em%er. ogy is magyarz"atnm ezt el egy szm"almaznak5 ?gyanolyanel$eszettek $agyunk. - #zl&ts Buckynak $agy 2r. Barnesnak, "a a Bucky t+l kz$etlen neked- eny"&tem a "angnemet. 9em akarok dur$a lenni $ele, nem rdemelte ki semmi$el sszksg sincs r. - 9em $oltl ud$ariatlan, ez csak k&$ncsisg. 9em, nem szoktam, de ezt nemondd el #te$e-nek. 7gen nagyon %oldog $oltam. 9em l$eztem a "%or+t, de az egy szplet $olt, a ti$ornyk kt kldetst kzt s azok a partik, miel(tt %e$onultam> - fjdalmasans"ajtok egyet, s le%mulok a l%aim alatt elny+l mlysgre. - 2r kezdek emlkezni a rgiletemre, amikor mg Bucky Barnes $oltam. #zeretnk +jra %oldog lenni, de nem ltom, mirtkne annak lennem, egyszer8en nincs r okom. idd el 4ar$is, az rzsek nem "i%k a

programod%an. Bennem $an a "i%a, "ogy nem $agyok r kpes t%% - $allom %e. 9em

tudom, "ogy rtet"etnm meg $ele mindezt, de szeretnm, "a nem gondoln rossznak azt,"ogy egy nap megtapasztal"atja majd az rzseket. - Amikor $iccel(dsz #tarkkal, akkorszeretnd szrakoztatni, nem5 'z j kezds. 'z mr $gy - jegyzem meg, a"ogy eszem%e jut.3gl $isszamszom a szo%%a az a%lak%l. - !"es $agyok, tudod mi $an a "8t(%en5

4.A.7.3..#)3gy...) 'rre a szra milli kis informci akti$ldik, a"ogy rtelmezni pr%lom. )3gy.)*pek, a"ol mr. #tark s mr. 7ogers egytt $annak, a"ol %oldogok. 1e"t a %oldogsg s a)$gy) sszefgg5 =sszekapcsolom, de a nem teljesen rtem, "ogyan kapcsoldnak ssze.@jra felidzem magam%an mr. Barnes aktjt. 3gigfuttatom a kpeket, a"ol mosolygott. A)mosoly) s a )%oldogsg) sszefgg, ezt mr mr. #tark is elmondta. - A "8t( fel $an tlt$e,

mr. Barnes. 2r. 7ogers meg"agyta, "ogy semmi%en ne szen$edjen "inyt, ezrt %torkodtamklnfle teleket rendelni, amiket elg, "a megmeleg&t. #zksge $an e""ez esetleg


3/51

%rmilyen seg&tsgre5 yorsan ellen(rzm, "ogy a "8t( tartalma mennyire friss. a kony"atiszta s tudok seg&teni, "a %rmi%en elakad. - 2r. 7ogersnek fontos az n %oldogsga, mr.Barnes. '%%en %iztos $agyok. - A"ogy mr. #tarknak fontos mr. 7ogers-, te"t, "a n aztszeretnm, "ogy mr. #tark elgedett legyen $elem, akkor odafigyelek mr. Barnes

%oldogsgra. Bekapcsolok s ki$et&tek egy r$id filmet, ami mg akkori%an kszlt s

Amerika *apitny s "8sges csapata $an rajta. tt ltszik mr. Barnes a leg%oldoga%%nak. -1udok tenni azrt, "ogy +jra ilyen %oldog legyen, mr. Barnes5

Bucky:- *sznm, azt "iszem azt mg tudom, "ogy a mikr "ogy m8kdik - jegyzem meg, %r1ony ultramodern "z%an mg e%%en sem le"etek egszen %iztos. Azon%an a %szkesgemnem engedi, "ogy mg e%%en is seg&tsget krjek, "a nem %oldogulok a gom%oknyomkods$al, akkor majd megmeleg&tem a st(%en. Az igazn nem le"et ne"z, mindenst( majdnem ugyan+gy m8kdik, legal%%is remlem. A kony"ig $ezet( utat mrmegjegyeztem, nem mint"a ez a remek memrim %izony&tka lenne - a trlsekut"atsaknt megesik, "ogy elfelejtek dolgokat, amiket #te$e alig kt perce mondott, $agy

egyszer8en felkelek s nem tudom, "ol $agyok. #te$e-nek erre mr $an kidolgozott mdszereneki mindenre $an ter$eC, &gy minden reggel "agy az jjeliszekrnyemen egy le$elet, mert "anem is tudom, "ol $agyok, az egyetlen, akire mindig emlkszem, az (. - 1udod 4ar$is,gyakran rzem +gy, "ogy te"er neki a %oldogsgom. 6 mindenki %oldogsgt szeretn, de mittudnk n tenni, "a egyszer8en kptelen $agyok r5 - ingatom meg a fejem. #osem gondoltam$olna, "ogy $ala"a egy %eszl( "zzal fogom meg$itatni a lelki pro%lmimat, az egsz%en$an $alami elkpeszt(en ne$etsges - a #'/0 terapeutjnak %ezzeg so"a nem mondoksemmit. Br pr percig gondolkozom rajta, "ogyan is m8kdik, $gl egsz sikeresenel%oldogulok a mikr$al "acsak 4ar$is nem seg&t %e anlkl, "ogy szlnaC, de amikor a $idemegjelenik a kperny(n, $alami eltrik %ennem. - 2egretten$e ejtem $issza magam mell a kezem s a kony"apult%a kapaszkodom. -'zt... ezt ne mutasd meg mg egyszer. !n t%% nem $agyok az az em%er. !s mr so"a nemleszek olyan %oldog - jelentem ki si$ran, majd magam"oz $eszem a mg kiss "ideg "+st ssltkrumplit, s szinte ledo%om az asztalra. irtelen elment a ked$em a %eszlgetst(l, s$alj%an az e$st(l is, de "a kido%om a kajt, %iztos $agyok %enne, "ogy 4ar$is nem "agyna

%kn.

4.A.7.3..#!ppen seg&teni pr%lok neki azzal, "ogy egy kis fnyjtkkal a megfelel( gom%okra $onzoma tekintett s kz%en %ekapcsolom neki a $idet, de ekkor a rendszer "irtelen lefagy n"ny

pillanatra. 2r. Barnes test"(je mint"a fellngolna a "aragtl s a fm karja ripityra tri akperny(t. 2illi kis kisls szikrzik a le$eg(%en, a szilnkok a fldre "ullanak. 'lnmulokmr. Barnes d"ro"amt lt$a. #o"a nem reztem azt, "ogy nem tudok megszlalni, de mostkptelen $agyok r. Bekldm 0umm-'-t, "ogy takar&tson fel. A kis ro%ot "arsny

pittyegssel %e$i"arzik s azonnal sepregetni kezd. Azt remltem, "ogy ett(l majd %oldoglesz. Azt mondta ez "inyzik neki. 9em rtem... 9em szlalok meg, am&g eszik, ink%%adatokat nzek t. 2r. #tarknak folyamatosan szksge $an a seg&tsgemre, ezrt ja$&tom a

pnclt s informci$al ltom el. 2ikor +jra mr. Barnesra figyelek, a flig mege$ett e%djtdo%ja a szemetes%e s "a jl ltom a karjt fjlalja. Az is gp, te"t "a meg"i%sodott, talntudok seg&teni. - Bocssson meg a meggondolatlan $iselkedsemrt, mr. Barnes. 9em akartamfeld"&teni. - 0". 'z is egy olyan rzs, amit mg nem rtek. 3alamikor mr. 7ogers

magyarzta nekem, "ogy a d", $alj%an akkor a leger(se%%, amikor $eszlyeztet$e rezzk,ami fontos neknk. 2r. #tark szerint ez ink%% a flelem... 2egint kezdek kicsit


4/51

%eleza$arodni. - 2egsrlt a karja5 a igen, krem jjjn le mr. #tark m8"ely%e. 1alntudok seg&teni.

Bucky:/eer(szakolom a torkomon az e%d felt, lassan s ne"ezen, de legal%% $an a gyomrom%an

$alami. #zgyellem magam, amirt sszetrtem a kperny(t, %iztosra $eszem, "ogy 1ony megfog rte lni, de el kellett "allgattatnom... 9em akarom t%% annak a $ala"a $olt letnek afoszlnyt sem. 1aln jo%% lenne, "a nem emlkeznk a %oldog pillanatokra, "a jszaka ezeknem fordulnnak az elm+lt "et$en $ lidrcnyoms%a, s akkor taln nem kne ord&t$afelugranom az gy%an szinte minden jszaka. - 9em $agyok d"s, 4ar$is. 'z ink%%...szomor+sg. Amikor tudod, "ogy nem le"et a tid, amire $gysz, az szomor+$ tesz. 0e nemakarok err(l %eszlni, megtennd, "ogy nem emlegeted t%%et a rgi letemet5 - krem t(le,mikz%en a mosogatgp%e teszem a tnyrt s az e$(eszkzt. 9em ment le t%%.2egnyugszom, "ogy nem szl rte, #te$e addig nyaggatott $olna, am&g meg nem eszem, s aked$rt meg is tettem $olna, mg akkor is, "a utna $isszajn. Dutlag a fmkarra pillantok akrdsre - nem "+s s $r, mgis lassan "ozzm tartozik, s $al%an, fjdalomknt

rzkelem, "a meg"i%sodik. Durcsa. - 2ostan%an nem nagyon tartja kar%an senki. #tarkkezei kz nem engedem, ismerem a k&$ncsisgt, tartok t(le, mi lenne $ele utna - forgatommeg a szemeimet. Eola mindig gyelt r, "ogy a karom jl m8kdjn, "iszen az $olt az egyiklegnagyo%% fegy$erem, de azt "ittem, nincs szksg olyan gyakori kar%antartsra, "a nem"arcolok $ele. 'gy kicsit megtmasztom, tkarolom a msik kezemmel a fmet, majdelindulok a m8"ely fel. 2g sosem jrtam ott %ent, #tark nem szereti, "a za$arjk, sklnse%%en nem is rdekelt sosem, mi$el tlti az idejt.

4.A.7.3..#)#zomor+sg.) r%lok nmi informcit trs&tani ezek"ez az rzsek"ez. #&rs, fjdalom,$esztesg... A $esztesg s a "%or+ szorosan kapcsoldik, &gy azt "iszem kezdem rteni mitrontottam el. Az emlkek s a "%or+ nem j kapcsolat. - *$esse a fel$illan fe"r fnyeket,mr. Barnes. - A pirosat knnye%% szre$enni, de egy kor%%i alkalommal a fel$illan pirosfny fejfjst okozott nla, ezrt ragaszkodom a megnyugtat fe"r"ez. 'ngedelmesen k$etis megadom a "ozzfrst, "ogy %elpjen. 3an egy szk, a"ol mr. #tark a 3asem%er

pnclokat ja$&tja. tt kicsit megdermed. - #ejtem, "ogy mire gondol, mr. Barnes, de itt nemes"et %ntdsa. 3iszont a szk%e %ele kell lnie, "ogy meg tudjam $izsglni a karjt.1relmesen $rok. /ttam a kpeket a 1l *atonja aktk%an, sejtem, "ogy arra a szkreemlkezteti, de mskppen nem tudok neki seg&teni. mr. #tark s mr. 7ogers "amarosan$isszatrnek. #zeretnm ezt el(tte elintzni. - Bocssson meg, mr. Barnes, "ogy a rgi lettemlegettem. 9em "ozom t%% sz%a. 0e "a $an mdja annak, "ogy n legyen, amire

$gyik, krem ossza meg $elem. #eg&tek, "a tudok.Bucky:4ar$is elna$igl, n pedig k$etem a fnyeket. ls $agyok a figyelmessgrt, "ogymegjegyezte, "ogy nem %&rom az er(s, $rs fnyt, %r $alsz&n8leg knnye%% megjegyeznieilyen dolgokat, "iszen ( adatokat trol el s nem kell a "inyos s %izonytalan em%eriemlkezetre "agyatkoznia. Belpek a m8"ely%e s k&$ncsian nzek krl - pncloksokasga fogad, ter$ez(asztal, rengeteg m8szer, amit nem ismerek fel, de mgis rdekelnikezd, $ajon mit kezd $elk #tark. *i tudja, taln egyszer megkrdezem 4ar$ist. A szor&ts amellkasom%an az emlkek pnikja - nem olyan, mint mikor a $idet lttam, az keser8sg $olt,ez $iszont "atrozott pnik. A fmre markolok, emlkeztetem magam, "ogy mr t%% nem

egy la%orpatkny $agyok, aki krds nlkl teljes&ti a parancsot, &gy egy kurta %lints utn,%r mg mindig %izonytalanul, de lelk a szk%e s oldalra ny+jtom a fmkart. #ajog %enne a


5/51

meg"i%sods, s a karfra kell markolnom, amikor az eszkzk fel kzel&tenek, &gy ink%%elford&tom a fejem, "ogy ne is lssam. 'gy pillanatra meg is feledkezem 4ar$isrl, &gy asza%adkozsa meglepetsknt r, de a mellkasom%an lktet( pnik "elyt "irtelen t$eszi$alami %izserget(, csiklandoz rzs s felne$etek, csak egyetlen k"g(, mosolygs kis"ang, "e", $alami ilyesmi, de ez ppen elgg meglep. 9em mosolyogtam kzel "et$en $e. -

Azzal is emlegeted, "ogy meg&gred, "ogy nem emlegeted - figyelmeztetem 4ar$ist, s engemis meglep, a "angom mennyire knnyed. - =rlk, "ogy nem $agyok egyedl, amikormindenki elmegy. 9em akarom ezt elmondani #te$e-nek, de a"nyszor megltom, a m+ltraemlkeztet... s szeretem (t, nagyon szeretem, de mgis fj, "ogy ( mr t+ltette magt s

%oldog #tarkkal, n meg... nos, ltod, mi $agyok - s"ajtok fel. Fldalra %illentem a fejem, ajo%% karom fel, s ez a sza%ad mozgs +jfent emlkeztet arra, "ogy nincsenek t%%%ilincseim.

4.A.7.3..#3alami szokatlan rzs fut t az ramkreimen, amikor %el a szk%e.Azonos&tani pr%lom(ket. 9yugalom5 Bizalom5 Bizalom... =rm. Azt "iszem rlk, "ogy meg%&zik %ennem.

9agyon $atosan ind&tom %e a m8szereket s ja$&tom meg a kiss megrongldott rszeket.'z nem pncl, itt sokkal finoma%%ak az rzkel(k, komoly fjdalmat is okoz"atok, "a$alamit elrontok. Aztn ne$et... 2egint lefagyok kicsit, "allgatom a ne$etst s fel$eszem,"ogy megmaradjon az emlkeim%en. - =n egy nagyon rtkes em%er, mr. Barnes. Am&g atorony%an marad, rm mindig szm&t"at. ozztennm, "ogy egy program nem tud "azudni,de ez mris "azugsg lenne. 2ert "a nem is "azudok, de el fogom "allgatni mr. #tark el(l,"ogy %eengedtem ide mr. Barnes s elrejtem a fjlok kzt azt a pillanatot, amikor ne$etett.Amikor (szinte mosoly $olt az arcn. - *sz $agyunk, mr. Barnes. a megengedi tennkmajd pr fejlesztsi ja$aslatot s "a egyetrt, a j$(%en, "a nem is mr. #tarkon keresztl, deseg&t"etek meg$als&tani (ket.

Bucky:9em nzek oda, de rzem, "ogy a fjdalom lassan csillapodik, majd %izsergss simul, azz aszoksos %izsergss, ami emlkeztet arra, "ogy a fmkar nem eredend(en a testem rsze.Azta rzem ezt, "ogy "ozzm csatoltk, s mr megszoktam, majd"ogynem megnyugtat atudat, "ogy ez a folyamatos %izsergs %iztos&t arrl, ez a $alsg. Amikor 4ar$is azt mondja,rtkes $agyok, a jles( rzst a mellkasom%an sszezsugor&tja szgyen - 4ar$is nai$

program, "a azt "iszi, $al%an rtkes $agyok. - !n nem $agyok rtkes, 4ar$is. #te$e az, akirtkes. 1udom, "ogy ( meg #tark nagyon %oldogok egytt, s nem tudom, tudsz-e "azudni,de "a #te$e megkrdezi t(led, "ogy $agyok, mikor nincs itt, mondd neki, "ogy jl. !n $agyokkztk az rks pro%lma, mert tudom, "ogy #tark szerint ny8g $agyok, s #te$e llandan

"arcol rtem, nem $agyok osto%a, tudok a $eszekedseikr(l, mg "a nem is "allom (ket.#zeretnm %oldogg tenni #te$e-t. - Azonnal kiszllok a szk%(l, amint azt mondja, ksz$agyunk, s megmozgatom a kart. 3al%an sokkal knyelmese%%, s $ala"ogy rlk neki,"ogy nem #tark ny+lt "ozz s nem is Eola. 'lgondolkodom a fel$etsen, majd meg$onom a$llam. - 9em tudom, milyen fejlesztsre le"et szksgem, de meg"allgatlak. 'zt az otrom%acsillagot pldul sz&$esen eltntetnm rla - fintorgok, a"ogy egy%(l kifel $eszem az irnyt am8"ely%(l. - 2ikor jnnek $issza a t%%iek, tudsz $alamit5 - 9em akarok itt lenni, mikorfradtan s gy(ztesen "azaesnek, nem akarok rszt $enni az nneplseik%en, mert nem$agyok rsze s csak rontanm a le$eg(t. a "amarosan $isszarnek, ink%% $isszamegyek aszo%m%a $agy le az edz(terem%e, "ogy ne lssanak.

4.A.7.3..#


6/51

)Djdalom.) 2ikor azt mondja nem rtkes, $alamirt szrnyen kellemetlen dolgok peregnekle el(ttem. =sszektm az rtktelensget a szomor+sggal s a fjdalommal s most kissirrelisnak t8nik, "ogy pr perce mg %oldog mosoly $olt az arcn. A karja igazn remekszerkezet, de itt $annak mr olyan megoldsok, ami$el mg ink%% minimalizlni le"etne afjdalmat, a kopst, a meg"i%sodsokat. a esetleg %eleny+lnk mr. #tark leg+ja%% ter$ei%e,

a"ol mr em%eri sz$etekkel k&srletezik, taln a sajt karjt is $isszaad"atnm neki. 'kkorrkeznek az els( zenetek a gy(zelemr(l. 2r. #tark az egsz Bossz+llk csapatt meg"&$ta atorony%a nneplsre, el( kell kszlnm. - 2ost rkezett a "&r, "ogy "amarosan $isszatrnek.a megenged egy ja$aslatot, mr. Barnes, ne az edz(terem%e menjen. #zm&tsaim szerint egyilyen nnepls j pr rn t el fog tartani s "acsak nem akarja $gig"allgatni mr. 7ogerssopnkodst arrl, "ogy mennyire sajnlja, "ogy nem csatlakoz"atott "ozzjuk, de $egyenrszt az nneplsen, akkor n mg mindig mond"atom azt, "ogy $issza$onult a szo%j%a s

pi"enni szeretne. Biztos&t"atok a szo%j%a szrakozst, "a k&$nja. A ked$%en szeretnkjrni, "ogy mr. #tark rljn. gen... de $ajon tnyleg ezrt csinlom5 #zokatlan ez a sok +j)rzs). 2int"a $&rus lenne a rendszerem%en, de mgse akarom kiirtani magam%l. !ppenellenkez(leg. @jra akarom, "ogy mosolyogjon s %oldog legyen.

Bucky:'gy pillanatra $gigfut rajtam a fltkenysg mar rzse, "ogy nem elg, "ogy (k "arcolnaks nnepelnek, de "amarosan 4ar$is sem egyedl az n trsasgom lesz. #okkalnyugodta%%nak rzem magam, "a csak ketten $agyunk, sza%adon %eszl"etek neki olyandolgokrl, amiket #te$e-nek nem mondok el, "ogy $djem (t. amar elkergetem magamtlazon%an ezt az osto%a s nz( gondolatot, mert 4ar$is nem az enym, "anem #tark, &gysemmi jogom nincs arra, "ogy kisajt&tsam. - 4 tlet, ksznm - jegyzem meg 4ar$isnak,mikz%en a szo%m fel indulok. A tekintetem csak megszoks%l $gigfut a falon s a

%erendezsen, am&g egy megknnye%%lt s"ajjal %ecsukom az ajtt - mint"a kizr"atnmminden pro%lmmat, "olott azok %ennem $annak. allom, amikor $gre megrkeznek,zsi%ong lettel telik meg a torony, 1ony zent kapcsol, ami szerencsre csak tompnsz8r(dik %e a szo%m%a, a"ogy a Bossz+llk tagjainak ne$etse is. /er+gom a %akancsot, demi$el a ru"m alap$et(en egy trik%l s egy meleg&t(nadrg%l ll, azt nem ltomszksgesnek t$enni a""oz, "ogy al$st sz&nleljek, mikor #te$e %ejn megnzni, mi $an$elem. Be%+jok a takar al, oldalra fordulok, az a%lak fel, "ogy semmikpp se lssa azarcomat. 9em tudom, mikor fog %enyitni, de ltal%an ez szokott lenni az els( dolga, miutn$isszar, &gy nem szm&tok r, "ogy sokig kell &gy maradnom. d(kz%en mgiselalud"attam, mert amikor felrezzenek az lom%l, a testem csurom $&z s azonnal %erenlk fel az gy%an. 9em tudom, mennyi id( telt el, de lerugdalom magamrl a l%am krtekeredett takart s az a%lak"oz %otorklok, "ogy ki"ajoljak a le$eg(re. ossz+ "ajam a

nyakamra s "omlokomra tapad, s ezen az odakinti meleg le$eg( sem seg&t. 9em erreszm&tottam, fullad$a, zi"l$a cs+szom le a padlra, a "tamat a falnak $etem, s +gyszor&tom a fmkart, "ogy elfe"redik a kezem. - 4ar$is5 tt $agy5 - krdezem, s a "angomijeszt(en remeg, elesett s ktsg%eesett. 4l esne most a "angjt "allanom. Az mindigmegnyugtat.

4.A.7.3..#A parti elg sokig el"+zdik. 2iutn mr. Barnes $issza$onul a szo%j%a, pr%lom minl"alka%%ra $enni a "angza$art, "ogy el tudjon aludni. la a mennyisgi alko"olnak s1"or,meg az ( klnleges alko"olja ltnek, az sikerl is. amar megfeledkeznek a zenr(l smr. 7ogers, %r fel akar menni szlni mr. Barnesnak, sikerlt le%eszlnem rla. #ajnos

azon%an ekkorra mr. #tark mr ppen eleget i$ott a""oz, "ogy indokolatlan s logiktlan$itk%a %ocstkozzon. 9em rtem mirt $itznak. 2r. #tark folyamatosan mr. 7ogers ellen


7/51

$an a%%an, "ogy mr. Barnes itt ljen $elk a torony%an, mi$el ( nem Bossz+ll s, mint aydra kor%%i titkos fegy$ere, $eszlyt jelent a csapatra. !n %iztos&tom rla, "ogy nem tettsemmifle gyan+s dolgot, de emiatt alkotm rulnak ne$ez s a $ita csak mg ink%%el"arapzik. 9em rtem ezeket az rzseket. 2r. #tark s mr. 7ogers el$ileg szeretik egymst,akkor mirt ez az lland %nts...5 3gl mr. 7ogers el$onul aludni, a Bossz+llk

nyugo$ra trnek s csak mr. #tark marad. /emegy a m8"ely%e, kr%enz. - 'zek aszerszmok legut%% is &gy lltak, 4ar$is5 - *tsgtelenl, uram, "isz azta nem jrt am8"ely%en. - A"a, j... - kr%emegy, aztn lel a leg+ja%% k&srletei el, amin dr. Bannerrel sdr. Bezr$a rzem magam> 2irt nem tudok seg&teni5> 2irt

nem tudok tenni semmit5> 2i ez az rzs5 2int amikor mr. #tark %aj%an $an s kptelen$agyok seg&teni... Flyankor ott $an mr. 7ogers, aki em%er s ott $an mellette. 6 em%er, n$iszont csak egy program $agyok. r%lok rjnni "ogyan %reszt"etnm fel k&mletesen, demiel(tt rj"etnk, kilt$a %red fel. zzadtan, zi"l$a $erg(dik a rtapadt takar%an. 9emszlalok meg. smerem mr az %reds utni llapott, nem akarom mg jo%%an megrm&teni.


8/51

mgis pr%lom. 2g "a esetlennek t8nik is. #eg&tsget kellene krnem, de "a ms jnne %es tleln, akkor n... megint "aszontalan leszek. 2ikor a zu"any fel stl, komolyan elfogaz aggodalom, "ogy el fog esni. Durcsa ez a sok rzs s "ogy egyre gyakra%%an jnnek el(.1nyleg, mint $alami $&rus. 2r. #tark szerint, am&g nincsenek kros gondolataim, addig nem

%aj, "a ezek az rzsek a "elykre kerlnek, mert a j$(%en "asznukat $eszem majd. 'l se

tudom kpzelni milyen "asznt $e"etnm, "isz most is te"etetlen $agyok. - 2r. Barnes... Azu"any"oz szolgl"atok esetleg egy kis fnyterpi$al, "a az megnyugtatja, $agy zen$el.2asszzsra is kpes a zu"anyka%in, csak krnie kell... 3agy krnie sem. A $&z "(fokt aszmra legmegfelel(%%re ll&tom, a trlkz(t tmeleg&tem, a fnyeket gyeng%%re $eszems... - *rem, mr. Barnes, szlaljon meg...

Bucky:4ar$is "angja er(t ad legal%% annyira, "ogy fellljak s megpr%ljam egy kicsit rend%e"ozni magam. !rzem rajta, "ogy ( is %izonytalan, $alsz&n8leg mg sosem kapott ilyen)feladatot), s sajnlom is, "ogy ezzel ter"elem, de elegem $an #te$e ptyolgats%l, a%%l asznakoz fny%(l a szem%en, a"ogy rm nz, mikor tlel s addig nyugtat, am&g el nem

m+lik ez az rzs. 9em akarom az ( %oldogsgt %eszennyezni a sajt pro%lmimmal, "iszenam&g ( $olt gyenge s %eteg, n sz&$esen gondoskodtam rla, ez $olt az letem, de n mrnem $agyok az ( lete, %rmennyire is szeretn az ellenkez(jt mutatni. *iszorultam azlet%(l, egy roncs $agyok, ami csak az ( sz&$e miatt nem $gezte a szemetes%en. !s mostl(skdm rajtuk. Be%otorklok frd(%e, s gyetlenl lerngatom magamrl a ru"kat, %ra"ogy most rzem magam, ru"stul is kpes lennk %ellni a zu"any al. A $&z mr folyik,mikor %edugom mg "al$nyan reszket( kezemet a sugr al, kellemes meleget rzek, s afnyek sem olyan er(sek. Bellok a $&z al, ott tartom a fejem egy ideig, "add tisztuljon ki, scsak "allgatom 4ar$is ktsg%eesett "angjt, ami annyira em%eri s annyira ms, mint amiteddig $ala"a "allottam, "ogy lassan, de %iztosan kizkkent a sajt rm$ilgom%l. -*sznm, 4ar$is - szlalok meg $gl. A "angom mg mindig "alk s %izonytalan, detudom, "ogy "allja, mikz%en egyre csak zu%og rm a $&z. - *sznm, "ogy $elem $agy -s"ajtom megknnye%%lten. 4l esik, "ogy tr(dik $elem, "ogy aggdik rtem, de mgsem#te$e-t juttatja eszem%e. trat+rom a "ajam s a tusfrd( utn kezdek kutakodni a polcon,mr egyre "atrozotta%% mozdulatokkal. 9em "ittem $olna, "ogy tnyleg ennyit seg&t, "ogy"allom a "angjt, de a "%org lelkem lassan tnyleg megnyugszik.

4.A.7.3..#2ikor $gre megszlal, $alamirt megnyugszom. A $&zsugarat gyeng%%re ll&tom, &gy ppenolyan rzs le"et, mint"a simogatnm. 9em tudom, "ogy ett(l-e de lt"atan kezdmegnyugodni. #eg&teni szeretnk mg, de em%erknt gondolkodni, szinte le"etetlennek t8nik.

2ikor $gez a zu"annyal ott szeretnk llni, "ogy seg&tsek neki, mert &gy is olyan%izonytalanul ll a l%n. 0e nem tudok... 'gy ro%otot kldk %e magam "elyett, %r er(sensznalmasnak rzem ezt a pr%lkozst. - mr. Barnes5 *rem, tmaszkodjon a ro%otra, &gytudok seg&teni... #zinte rzem, "ogy nem akarja elfogadni a seg&tsget, mert katona $olt, merter(s, de a ro%ot kar fel ny+l. -


9/51

'l(szr meglep(dm, mikor a $&z gyeng%%re ll&tdik, de "amar rj$k, "ogy %izonyra4ar$is $olt s nem n ll&tottam el $alamit $letlenl. 4l esik, mint"a a $&z $gigsimogatn atestemet, a"ogy $gigcsurog rajtam... egszen megnyugtat. 2ikor kiny&lik az ajt, odakapoma tekintetem, de miel(tt reagl"atnk, 4ar$is megmagyarzza a "elyzetet. 2gis %izalmatlanulnzek az idegen fmre, nem seg&t a tudat, "ogy ( irny&tja, ppen eleget $oltam ro%otok

kzel%en, amik leszor&tottak, "iszen az em%eri er( nem szllt szem%e $elem... 4ar$is azon%anegyre gy(zkd, s %rmennyire %szke is $agyok, $al%an +gy rzem, nem elgg %iztosakmg a l%aim a""oz, "ogy ne zu"anjak ssze, amint a $izes talpam a csemp"ez r.3onakod$a %r, de elfogadom a seg&tsget s megtmaszkodom a fmkaron - fmtmaszkodik fmen, egszen ironikus, de ez a karom er(se%%, jo%%an meg tud tartani, "amgis elesnk. 3issza%+jok az gy meleg%e, s %r nemrg ord&t$a ugrottam ki innen, s +gyreztem, a takar megfojt, most megnyugtatan lel kr%e, mgsem tudok $isszaaludni.Dkuszlatlanul %am%ulok az a%lak fel, a takar%a %urkolz$a, mikor 4ar$is pu"atolznikezd az rzsekr(l. - #zeretni remek rzs. 9"a fjdalmas... tudod, amikor mindentmegtennl $alakirt, mg az letedet is odaadnd rte. !n az letemet s a rgi nemet adtam#te$e-rt - s"ajtok fel. - Azt "iszem, te is szereted #tarkot. @gy rtem, azt akarod, "ogy

elgedett s %oldog legyen, nem5 'z a szeretet. #zeret$e lenni n"a %oldogg tesz, n"a pedigfjdalmas. #te$e mg mindig nagyon szeret, de +gy rzem, nem rdemlem meg ezt. 0e rgen,a%%an a msik let%en, csods $olt, amikor %elm karolt s rm ne$etett... 1e mit gondolsz4ar$is, milyen a szeretet5

4.A.7.3..#A ro%ot $issza"+zdik a sarok%a, n pedig figyelmesen "allgatom, amit mr. Barnes mesl.2ikor ltom, "ogy meg%orzong, egy kicsit ll&tok a f8tsen. - 2r. #tark a teremt(m.1ermszetes, "ogy azt akarom, "ogy %oldog legyen. A szeretet igazn a legmegfog"atatlana%%rzs, amire nem tallok $laszt. 2r. #tark s mr. 7ogers szeretik egymst, de emellett annyirzelmet $onultatnak fel, "ogy nem tudom, "ogy e%%en $alj%an "ol $an a szeretet. Aggds,flelem, fltkenysg, irigysg, rm, "la, meg%ocsts, trelem... 9em, n ezt nem tudommegrteni. A"ogy azt sem "ogy $an annyi fajtja a szeretetnek... 'l"allgatok. Dut a rendszers olyan rzs, mint"a t+lmelegednk. 1+l sok informci, t+l sok krds. #okig +gy rzem,mint"a el$esznk az informcik tenger%en. 2r. #tark s mr. 7ogers ppen egytt $annak,ltom (ket, a testk fel"e$lt s mindketten zi"l$a, nyg$e simulnak ssze. 'z szeretet5

9em rtem... - 2r. Barnes... a azt szeretnm, "ogy n %oldog legyen, akkor az szeretet5Ea$aros minden. 9em tudom "onnan jnnek ezek az rzsek, de megro"annak. A ro%ototkiza$arom a szo%%l, mire nagyon gyorsan t$ozik. - Bocssson meg, mr. Barnes> Fsto%adolgokat mondok. 2r. #tark... rzseket adott s n nem tudom (ket kezelni. #ose"angoz"attam ktsg%eesette%%nek, ezrt el"allgatok. 2g mindig megy a zene s remlem,

"ogy elfelejti, mint"a csak egy rossz lom lenne. 'gy program $agyok, e""ez mrten kell$iselkednem.

Bucky:!rt"et(, "ogy 4ar$isnak ne"ezre esik megrteni az rzseket, "iszen azokat $al%an nemle"et igazn megmagyarzni, ( pedig adatok%l pl fel. !s n5 !n mi%(l $agyok5 Dm%(l,"+s%l s keser8sg%(l... 'ltprengek azon, amit 4ar$is mond az rzsek sz$e$nyessgr(l,de mikor feltlik %enne egy gondolat, azonnal a plafonra kapom a tekintetem. 2indig +gykpzeltem, "ogy 4ar$is a plafonon $an, "ogy fellr(l $igyzza az pletet, mint egy (rangyal.3alami furcsa %izsergs fut $gig a gerincemen - za$ar taln5 1aln mg so"a nem reztemilyet, ezt a forr s jles( rzst, s egy pillanatig sem jut eszem%e, "ogy 4ar$is nem... l(5

!l(%%, mint n. - Az rzseinket nem tudjuk kezelni, ezrt rzsek, 4ar$is. 9em tudom, "ogyamit irntam rzel, az szeretet-e $agy csak t+l lelkesen teljes&tesz egy parancsot, nem


10/51

"atroz"atom meg "elyetted az rzseidet - $laszolom $gl, $isszafekd$e egszen. 9emrtem, "ogy szeret"etne 4ar$is, s &gy knnyen jutok arra, "ogy csak t+lsgosan %eleltemagt az rzsekkel $al kisrletezs%e, s erre egy nap rjn majd. Az lesz az amnap, amikorn el"agyom ezt a tornyot, mert nincs mirt maradnom t%%. - 1udod, #tark s #te$eszerelme a%%an ltszik, "ogy el tudjk $iselni egymst. #te$e "ajland meg%klni az alkotd

alko"olizmus$al s egj$al, cser%e ( meg elt8ri #te$e furcsa "o%%ijait, mint... n - terelemink%% el a tmt, "t"a 4ar$ir za$art is eloszlat"atom azzal, "ogy msrl %eszlnk. 9emakarok "allani az irntam rzett szeretetr(l, am&g nem %iztos %enne, "ogy ez az.

4.A.7.3..#


11/51

rzsek nem lesznek ennyire idegenek, aki$el... Dj. 2irt fj annyira a gondolat, "ogyegyszer lesz $alaki s akkor rm t%% nem lesz szksge5 *z%en mr. #tark s mr. 7ogers+jfent $eszekednek. !rkezett a #...'./.0.-t(l egy zenet, miszerint mr. Barnest %e kell $innis +ja%% terpis rkat kell majd or$osok kztt tltenie. 2r. #tark szerint ez eddig a legjo%%"&r, amit "allott, mr. 7ogers pedig nem akarja "agyni. )a megengedi, uram, taln mg korai

lenne) - pr%lom csit&tani a kedlyeket, de mr. #tark rm szl, "ogy e%%e ne szljak %ele,ezrt csend%en maradok. erceken %ell megrkezik a kocsi, ezrt figyelmeztetem mr.Barnest. - 2r. Barnes, szeretnm, "a tudn, "ogy "amarosan gynkk jnnek nrt. 9emakarjk %ntani, de %e kell mennie a kzpontjuk%a. /tom az letjelein, a"ogy a sz&$$ersefelgyorsul a flelemt(l s most mg megnyugtatni sem tudom. 2r. 7ogers %e%ocstst kr, snekem meg kell adnom. 6 fogja elk&srni mr. Barnest a kzpont%a s gyelni r, "ogy neessen %aja. 1e"etetlensg... ez taln az sszes kzl a legrossza%%...2&g t$ol $annak pr%lok egszen mr. #tarkra koncentrlni. 0r. Banner is megrkezik,a"ogy dr. ersze, #te$e azrt jn %e, "ogy)tmogasson), mert ( azt "iszi, ez tnyleg jt tesz nekem, de akkor rm mirt nem "allgat,"ogy semmit sem "asznl5 9ekem mirt nem "isz5 9em akarok menni, de nem te"etem meg,"ogy ki"agyom a foglalkozst, mert akkor %ezrnak, mond$n )nem $agyok egyttm8kd().!ljen a rendszer. Az egsz $izsglatsort mozdulatlanul s sztlanul t8rm $gig, a"ogy Eolak&srleteinl is csinltam. gy knnye%%, &gy gyorsa%%an t+lesek rajta, s mr "ozz $agyokszok$a e""ez annyira, "ogy el tudjak merlni kz%en a gondolataim%an. Azon%an nem elg azor$osi $izsglat, a karom $izsglgatsa, termszetesen a pszic"olgus"oz is el kell mennem...

folyton nyaggat, "ogy mesljek a m+ltamrl, de nem szlok egy szt sem. 9em seg&teni akar,csak adatokat rlam.- Bucky, "agynod kell nekik, "ogy seg&tsenek> gy nem leszel jo%%an> - gy(zkd #te$e,mikz%en %elpnk a torony%a. 2r fl rja ezt "allgatom, gondolom rulkodtak neki asztlansgomrl, csak"ogy kezdem unni. - 9em, #te$e> 'gyszer "allgass mr el, s "iggynekem> #o"a, so"a nem leszek t%% az a Bucky Barnes, aki $oltam, gy8llm a #'/0-et,gy8llm a sza%lyaikat, gy8llm a %ezrtsgot, s gy8llm a rgi Bucky-t is> 'gyre csak(t "inyolod, s arrl %eszlsz nekem, "ogy milyen j $olt rgen, de n mr so"a nem leszek(, rted5> a ( kell, nzd a fel$teleket s ol$asd a jelentseket. a meg azt akarod, "ogy nlegyek jo%%an, akkor "agyj %kn - $gom "ozz feld+ltan. #te$e a szemeim el(tt trik sszea kifakadsom "allatn, de egyszer8en t+l zaklatott $agyok a""oz, "ogy tr(djek ezzel...

egyszer "add mondjam el n is a $lemnyemet> #tark d"sen %ukkan fel a folyosn,$alsz&n8leg "allotta a %eszlgetst $agy csak a $gn, de nem tr(dk $ele, kikerlm s az


12/51

edz(terem%e sietek pr emelettel lejje%%. Be$gom magam utn az ajtt s egy d"dtord&tssal flresprm az elm kerl( eszkzket, amik rendezetten $annak el"elyez$e a

polcon. 'legem $an. /egsz&$ese%%en elt8nnk pr rra, de az megint csak azt $onn magautn, "ogy %ezrnak.

4.A.7.3..#2r. #tark meg se $rja, "ogy mr. Barnes s mr. 7ogers felrjen az emeletre, mr kamerakpet kr a %eszlgetsr(l. 3alamirt most el(szr tudni $lem, mirt akarja "allani a

%eszlgetst. 9em %&zik mr. 7ogers "8sg%en, mert a sokig jg%en al$ katona, mg mindignem tette t+l magt azon, "ogy a rgi letnek $ge $an. 7agaszkodik mr. Barnes"oz, mint am+ltja utols l( dara%kj"oz s $al%an, elk$et mindent, "ogy olyan legyen a kapcsolatuk,mint rgen $olt. 0e mr. Barnes szen$ed s mr. #tark $rakozsai$al ellentt%en esze g%ansincs +jrameleg&teni ezt a kapcsolatot. !n $alamirt ennek ink%% rlk, mint mr. #tark. Az (reakcijt nem teljesen rtem. 0"sen jn ki a m8"ely%(l s elg ridegen kezeli a "elyzetet.- #z$al nem kapod $issza a "(n "&tott Bucky-dat5 - 1ony, ne kezd ezt; krlek. 2r. #tark

pedig csak el"+zza a szjt, aztn a %rpult"oz megy s tlt magnak egy italt. Attl tartok ma

este is csupn ennyi lesz a $acsorja.*z%en mr. Barnes az edz(terem%en teljesen kikel mag%l. 2r nem szlnak rte, a"ogy aszttrt monitorrt sem szlt senki. 2snap rkezett egy +j, egy nagyo%%, moderne%%. 2r.#tark egy $llrnd&tssal intzte el az egszet. 2ost is csak kldk pr ro%otot, akik majdrendet raknak, de mr. Barnes rzseit, d"t, fjdalmt ezzel mg nem fogom tudnicsillap&tani. 3rok. 3rom, "ogy szl&tson, a"ogy mindig is teszi. 'lg egy sz$al; *rlek,"&$j> 0e csak a fogt csikorgatja, a keze kl%e szorul, a teste remeg, de nem "&$. edig; azt"iszem sikerlt megalkotnom milyen lennk, "a em%eri alakom le"etne. 9em tkletes, de &gymellette le"etnk $alamilyen form%an. 9agyon igyekeztem. #zeretnm neki megmutatni. -2r. Barnes; - szlalok meg $gl. J *rem, nyugodjon meg> 2r. 7ogers nem jn n utn;!n $iszont itt $agyok. tt; *i$et&tem a "ologramot. *iss magasa%% $agyok nla,$konya%%. Dekete ltny%en, a"ogy ill(nek rzem. A mimikk mg annyira nem mennek,$agy a pislogs, de els(knt a mosolyt pr%lom meg. #ikerl. - 9e ijedjen meg. 'z csak egyki$et&tett kp. 9em szellem. Br; - fel ny+lok s a fnyek szikrz$a megtrnek. 9em rez.

9em meleg. 9em tudom megrinteni. Az sose menne. J gy nem kell majd a semmi"ez%eszlnie, %r "allani fogom, akkor is. #zeretn, "ogy e%%en a form%an jelezzem ajelenltem, $agy t+l ijeszt( s maradjak egyszer8en K"angL5

Bucky:@gy rzem, menten felro%%anok a d"t(l. 1om%olni akarok s rom%olni, $agy legal%% kifutnimagam%l a d"met, de ezek a futgpek csak arra jk, "ogy %osszantsanak. 9ekem most a

sza%ad le$eg(re lenne szksgem s +gy ltal%an a sza%adsgra, nem arra, "ogy %ezrt$adllatknt keringjek e%%en az osto%a torony%an, mint egy ketrec%en. 0e nincs mit tenni,mert tnyleg %e $agyok zr$a, s az egyetlen, ami megsza%ad&t"at, egy j jelents rlam a#'/0-nl. 'zt is gy8llm.2egrezzenek, mikor 4ar$is megszlal, a "angja kitpnmarcangol d"m%(l, s egy kicsit meg is lep(dk. 2g sosem szlalt meg anlkl, "ogyszl&tottam $olna, de +gy t8nik, nagyon szeretne megnyugtatni. Delpislogok egy kicsit, a"angjtl mindig csods mdon csillapodik a mrgem, de mikor a "ologram megjelenikel(ttem, "tra"(klk. 'nnyire mg nem szoktam "ozz a HM. szzad"oz. 'lny&jt ajkakkal,csodlkoz$a ny+lok a jelens fel, de ujjaim tsiklanak rajta.


13/51

szomor+ s"aj k&sret%en. 4ar$is klseje nagyon furcsa nekem... termszetes, "iszen so"asemlttam em%erknt ezel(tt, s so"a nem is kpzeltem el az arct, amikor felnztem a plafonra s

%eszltem "ozz. 2ost, "ogy em%erknt ltom, egszen ms rzs... eddig %iztonsg%anreztem magam, "iszen ( nem em%er, s %r ez a jelensg sem szorongatja meg +gy amellkasom, mint em%erek trsasga egyltaln, mgis kelt a gyomrom%an $alami nagyon

szokatlan, remeg( rzst. Az jut eszem%e, "ogy "a rosszul $agyok, &gy mr t tud lelni, mg"a nem is rzem, s ez a gondolat csak to$%% er(s&ti a remegst a gyomrom%an, de kz%enmeg is nyugtat. 2i le"et ez5 et$en $e nem reztem "asonlt> - 4ar$is, mirt $agyok nekedennyire fontos5 - krdem, "irtelen tlett(l $ezrel$e.

4.A.7.3..#9agyon meglep(dik, amikor meglt s +gy rzkelem, meg is ijesztettem. 9em akartam. ttllok, kiss esetlenl, egy "ologram. 9em is tudom, "ogy rdemes-e er(lkdnm, "ogylttassam magam. 1aln felesleges. 2egpr%l megrinteni, de az ujjai tsiklanak rajtam.

9em $agyok em%er, nem $agyok mr. 7ogers. 'z taln mg rossza%%, mint"a csak "anglennk. A sza$ai, mint"a csak ud$arias pr%lna lenni. lyenek lennnek az em%erek5

*lcsns ud$ariaskods, "ogy ne %ntsuk meg egymst5 - A #'/0 nem fogja ntelengedni so"a, mr. Barnes - mondom (szintn. 1eljesen mindegy, "ogy lk-e $agy llok,ezrt ink%% lelk egy mellette l$( padra, &gy nem t8nik annyira fenyeget(nek az alakom.?d$ariaskods... 9em mell lk. 3alamirt +gy gondolom, fenyeget(nek rezn. - 9emazrt, mert nem tesz meg nekik mindent, +gy, a"ogy krik. 9em tekintik nt em%ernek.A"ogy mr. 7ogers-t sem. *&srletknt $annak nyil$ntart$a s tudom, "ogy "a mr. #tark nemragaszkodna "ozz, mr. 7ogers egy cell%an lenne %ezr$a s csak akkor engednk ki, amikorszksg $an r. 0e err(l neki nem kell tudnia... 'l"allgatok. A msik krdse sokkalne"eze%%en meg$laszol"at, "isz igazn n sem tudom, "ogy mirt annyira fontos. 2it illeneegy ilyen krdsre $laszolni5 2i lenne ud$arias5 - a a rci s logika felelne, aztmondanm, azrt, mert ezzel szolgl"atom legjo%%an alkotmat, de "a ezek az dolgok... ezekaz rzsek felelnnek, akkor azt felelnm, azrt, mert j rzs nt %oldognak ltni. 2ert nz(md rmet okoz, "a %oldognak lt"atom s ezt a %oldogsgot n okoztam. 9em mr. 7ogers,$agy miss 7omanoff $agy %rki ms. @jra fel ford&tom az arcom. 9em tudom mi a j $lasz./tezik egyltaln j $lasz5

Bucky:'lkeser&t, amit 4ar$is mond s legf(kppen azrt, mert tudom, "ogy igaz. A #'/0 szmranem $agyok em%er, 1ony szmra nem $agyok em%er, lnyeg%en senki sem tekint annak,4ar$ist s #te$e-t ki$$e.


14/51

meg kell szoknom, "ogy arcot s alakot trs&tok "ozzd, de menni fog, &grem. 'gyltaln nem tetszik a %ks %eletr(ds $erzija, "olott ez t8nik az egyetlenle"et(sgnek. Amikor #te$e-t emlegeti fel, nagyon meglep(dk, de $alsz&n8leg mindent tud,ami a torony%an trtnik, &gy %artom s a "zigazda kapcsolatnak rszletei$el is tkletesentiszt%an $an. 'lfogadom a ro%ottl a trlkz(t, majd lell&tom a futgpet s letrlm azarcomrl, majd a nyakamrl az izzadtsgot. A tekintetemmel nkntelenl 4ar$is "ologramja

utn kutatok, de aztn rj$k, "ogy mr nem $et&ti ki, +gy"ogy feladom s +gy teszek, mintaki a $izeskulacst kereste eddig. - 9em tudom, mennyire fog "allgatni rm #te$e azutn,


15/51

amit mondtam neki. /e"et, "ogy &gy lesz a legjo%%, csaldott %ennem s most #tarkmeg$igasztal"atja - $onom meg a $llam, de a "angom "itetlen s keser8. 1udom, "ogy #te$eso"a nem fogja feladni, mert ismerem, mert emlkszem minden napra a siktorok%an, mikorfl"oltra $er$e talltam r s fulladt az asztms-ro"amtl.#te$e kinzete s fizikuma $ltozott, de ( az a $akmer(, csknys idita maradt, aki $ala"a

$olt... s mg mindig maradt %ennem egy emlkek%(l sszerakott dara% a rgi Bucky%l, akinem akarja meg%ntani, aki $ele egytt akar "arcolni s nem egyedl. - 4, %eszlek #tarkkal.2egmondom neki, "ogy nem kell tartania t(lem s seg&tek neki %nni #te$e-el, "a "agyja.smered az alkotdat 4ar$is, pp olyan makacs, mint #te$e - fintorodom el kelletlenl.Azon%an nincs ms $lasztsom, "t a lift fel indulok, de oda%ent tancstalanul pillantok agom%okra. - 4l sejtem, "ogy m8"ely5 - cs$lom meg a fejem s megnyomom a gom%ot.'gszen az $egajtig el is tallok, "la a legut%% itt tett ltogatsomnak. Bekopogtatok,mire 1ony kelletlenl s nem ke$s% meglepetten nyit ajtt, majd le is c$ekel ott. - 2itakarsz, Nlomkatona5 - mordul %artsgtalanul. - Bkt ktni - ny+jtom a kezem, de nemfogadja el. - 9zd, tudom, "ogy fltkeny $agy #te$e miatt, s meg is rtem. #te$eragaszkodik a m+ltj"oz, s &gy "ozzm is, de t(lem nem kell tartanod, mert csak a %artomat

ltom %enne, a"ogy ( is %ennem. 1udom, "ogy ne"z meg%&znod %ennem, de %e akarom%izony&tani, "ogy j em%er $agyok. ogy nem $agyok t%% agyatlan gyilkos. - 9emengedem le a kezem, ( pedig "+zdoz$a, de $gl megragadja. - 'ngem is "&$tak mrgyilkosnak. 1e legal%% nem $agy %szke r - mondja, majd %lint s $issza"+zdik am8"ely%e. 1udom, "ogy nincs minden elrendez$e, de kezdetnek ez is j lesz.

4.A.7.3..#2eglep, "ogy megfogadja a tancsomat, %r az arckifejezs%(l &tl$e, nem igazn rt egyet.2indenesetre, amikor mr. #tark"oz akar menni, el$ezetem a m8"ely fel. Alkotm nincs$alami j ked$%en. 2r a sokadik po"r italon $an t+l s mr. 7ogers-el nem sikerltmegtallnia a kzs "angot. 2ost is a leg+ja%% k&srlet$el kti le magt, de azt "iszem sejti,"ogy $an pr fjl, amiket le$dtem, mert folyamatosan "allgat s rejtet fjlokat keresgl. 2utasd nekem #te$et. ondolom, mostodament a termintor. 'ngedelmeskedem. gy $an, mr. Barnes ppen mr. 7ogers-el %eszl, deitt is elgg feszlt a lgkr. #eg&teni szeretnk, "a tudnk, de nem tudok. 9incs jogom szlni,n csak egy program $agyok. 2r. #tark to$%%ra is a "ologramot $izsglja. Beleny+l azalgoritmus%a, formlja, t&rja, ami$el nem rt egyet, aztn sszekapcsolja a leg+ja%%k&srlet$el. - A csaldom $agy, 4ar$is. amarosan ezeket az rzseket is megtanulod majd a"elyn kezelni. - 1artok t(le, "ogy a "i%a %ennem $an, uram J felelem s ezt komolyangondolom. 2ost mr kiss aggd$a felnz s lefuttat pr $delmi programot, de nem tallnak"i%t. Az rzelmi programok"oz &rt kontrollt is lefuttatja s sszerncolja a "omlokt. - 4ar$is,"ogy le"etsz ennyire; szomor+5 - #ajnlom, uram. 9em tudom %efolysolni ezeket a

programokat. J 2r. Barnes arca rmlik fel. A mosolya, a ne$etse, a "angja, a"ogy "&$, "ogyazt mondja rl nekem, "ogy szereti, "a %eszlgetnk, "ogy megnyugtatom. Dj, "ogy csak


16/51

egy program $agyok. J 2r. #tark; *rem; 1rlje ezeket az rzseket. @gy rzem, mitafutnak, kptelen $agyok j munkt $gezni.

Bucky:A k$etkez( #te$e, %r $ele nem %eszlek olyan sz&$esen. 1udom, "ogy muszj lesz, de

$alsz&n8leg most $rig $an srt$e, s mg annyira sem fogja elfogadni az ajnlatomat, mint1ony, pedig ( sem $olt t+l lelkes a %kejo%%ot illet(en. 0e legal%% elfogadta... #te$e-%ennem $agyok %iztos. /e"et, "ogy srtettsg%en elkld majd, s ett(l rettegek a legjo%%an, mertso"a nem $esztnk mg ssze ennyire, mg akkor sem, amikor n mr katona $oltam, ( pedig+jra s +jra jelentkezett a sereg%e. 3eszekedtnk, kia%ltunk, de aztn ( rosszul lett, ntleltem, megnyugtattam, "oztam $izet $agy gygyszert, amit talltam s minden rend%en$olt. 2eg akartam $deni, ( pedig most csak seg&teni akar rajtam, de n ezt nem ismertem feligazn, am&g 4ar$isszal nem %eszlgettem... "iszen #te$e nai$an el"iszi a #'/0 &greteit,"ogy nem csak kisrletezni akarnak rajtam, "anem seg&teni nekem. 'gsz $gig ezengondolkozom, m&g meg nem rkezem #te$e ajtaj"oz s %e nem kopogtatok. 9em kld el,mert nem tudja, "ogy n $agyok, de ltom, "ogy igaz%l ( sem tudja, kire szm&tott, mikor

felnz. - N". #zia - motyogja, majd +jfent le"ajtja a fejt. - #te$e... sajnlom, amit mondtam.9em +gy rt... - 0e igen, +gy rtetted - $g %ele a sza$am%a, mire d%%enten "allgatok el.#o"a nem $olt $elem ilyen dur$a, %r n sem $ele. - !s igazad $olt, Buck. 9emragaszkod"atok "ozzd, mint a m+ltam utols, l( dara%j"oz, mert mr nem az $agy.2egrdemled, "ogy +j letet kezdj, s e%%en nem akarlak $isszafogni. #zeretlek, mint atest$remet, mg mindig, s ezrt... ezrt muszj, "ogy sza%ad dntst engedjek neked, a"ogyte is tetted $elem a %+cs+esteden annak idejn. #zerinted mennyi ideig ltem $olna, "a akkornem $esznek %e a program%a5 1allkoztunk $olna +jra $ala"a5 2ert n nem "iszem. - #te$e...- Az elm+lt id(%en megesett, "ogy nem jutottam sz"oz, de nem azrt, mert ennyiremegd%%entem, "anem az llapotom miatt. 'z azon%an most teljesen ms, azt sem tudom, mitgondoljak. 'nnyire meg%ntottam $olna5 - #te$e, n csak %ocsnatot akartam krni - pr%lokmagyarzkodni, szinte ktsg%eesetten. - 1udom, Bucky. 0e nincs r szksg - amikorfelpillant, a mosolya %oldognak t8nik, s nem tudom eldnteni, (szinte-e $agy nem, pedig eztmindig meg tudtam llap&tani. - #zeretnm, "a jo%%an lennl, s "a ezt nlklem red el,akkor legyen. - 9em> - csattanok fel, mire ( d%%en meg. - t nem rted5 A seg&tsgedetakartam krni. 9em akarok t%% a #'/0 la%orpatknya lenni, mert elg ideig $oltam az aydra karmai kztt. 4 em%er akarok lenni #te$e, a sajt l%amra akarok llni, de nemakarlak el"agyni. A %artom $agy s mindig az leszel - mondom neki (szintn. A meglepettarckifejezse mosoly%a fordul, %r mg mindig srtettnek akar ltszani. 3gl %ossz+sanszusszant egyet. - gazad $an. 'gyszer mr csaldtam a #'/0-%en... s "a +gy gondolod,neked jo%% nlklk, mit te"etnk5 - 2g nem egszen rzem a "angj%an azt a rgi rmt,

de mr ez is "atrozott "alads. 2egfogom a kilincset, "ogy kilpjek. - *sznm, #te$e -re%%entek fel egy apr kis mosolyt. Amit utoljra ltok, az a d%%enete, $alsz&n8leg azrt,mert "et$en $ ta, +jra lt mosolyogni. 9em a szo%m%a sietek, "anem fel, a nagy teraszra,a"ol j id( $an s friss le$eg(. Az egyetlen "ely, a"o$ kime"etek egyedl friss le$eg(tsz&$ni... A korltra tmaszkodom, nagyot szippantok a le$eg(%(l, majd +jra kzele%%$akodom a %els( rsz"ez, "ogy "alljam 4ar$is "angjt. - 4ar$is, itt $agy5 - Amikor nem$laszol azonnal, szinte felismer"etetlen pnik karmol a mellkasom%a. - 4ar$is5 - krdezem+jra, immr sokkal k$etel(z(%%en s ktsg%eesette%%en. 9agyon szeretnm elmondanineki, "ogy mit %eszltem 1ony$al s #te$e-el, "olott $alsz&n8leg tiszt%an $an $ele. 0e jlesne %eszlni err(l.

4.A.7.3..#


17/51

Alkotm "ossz+ perceket tlt mg el azzal, "ogy az rzseim tanulmnyozza. #o"a nemgondoltam, "ogy rezni ennyire rossz lenne. 3alj%an azt gondoltam, amikor mr. #tarklelkesen fel"ozta a tmt, "ogy ezzel kzele%% kerl"etek "ozz. asznosa%% leszek, mert

jo%%an meg fogom rteni a gondolatait. 0e nem &gy lett. /assan ott tartok, "ogy magamat semrtem. - 4ar$is, n azt "ittem, ett(l %oldoga%% leszel majd. ogy mg t%% dolgot

megtapasztal"atsz J mondja kiss csaldottan. J 'gy kicsit $runk mg. 2eg$rjuk, "ogy az+j k&srlet "oz-e $alami eredmnyt. 0e "a fj, akkor trlk mindent. 1eljesen.2egsza%ad&talak ett(l. - *sznm, uram. - 9incs mit ksznnd, "a$er. 9"a n iselgondolkodom, "ogy mennyi$el knnye%% lenne egyszer8en trlni mindent; - teszi "ozznagyon "alkan s le"+zza az utols kortyot a Q"iskey-s po"r%l. A ki$et&tett kpre nz, a"olmr. Barnes ppen el"agyja mr. 7ogers szo%jt, aztn pr pillanatig mg idegesen do%ol azujjai$al a m8"elypulton, majd +jra mr. 7ogers kpt figyeli. - #ajnos, olyan program nemltezik, ami az n pro%lmm megoldan, +gy"ogy; k&$nj szerencst> 4a, s $logasdnekem ssze a ked$enc jazz al%umait. 1udom, "ogy azokat szereti. - !rtettem, uram.'ngedelmeskedem, de kz%en "allom, a"ogy mr. Barnes szl&t. Bizonytalan $agyok. #o"anem $oltam az kor%%an, most mgis tto$zom a $lasszal. 0e meg"allgatom, mert erre

alkalmas $agyok s tudom, "ogy ez majd megnyugtatja. - tt $agyok, mr. Barnes J felelem.r%lok nem arra figyelni, "ogy szguld a $re, "ogy leli mag"oz a karjt. ogyszeretnm rezni milyen, amikor tlelem, "ogy milyen le"et a %(re melege, az rintse, azillata. 0e most %e kell rnem a "angj$al, a mosoly$al, mg "a ez nem is nekem szligaz%l. J 4l tette, "ogy %eszlt mr. #tark-al s mr. 7ogers-el. 7emlem megkapta a $laszta krdsre. 7szemr(l ksznm, mert a"ogy rzkelem, cskkent kztk a feszltsg. =n"ogy rzi magt5 Alkotmon $ilgosan rzem. amarosan arra kr majd, "ogy ne za$arjk(ket. 'm%eri dolgok. 'm%eri rzsek. Brcsak nekem is le"etne; Az em%ereknek lm%anle"etetlen dolgok $lnak le"etsgess. 0e egy gp nem lmodik. 3ajon mr. #tark kpes lenneelrni, "ogy lmodjak5 Akkor a le"etetlen szmomra is le"etsgess $l"atna. 'gy rints,egy illat, egy &z; egy csk. 1aln;

Bucky:2r egszen kezdek ktsg%eesni. 1aln trtnt $alami 4ar$isszal, de mgis, mi trtn"etett$olna $ele5 1ony %iztosan feltartja. 3agy nem akar $elem %eszlgetni5 Biztosan nem akar$elem %eszlgetni, "iszen folyton csak nyaggatom a pro%lmimmal, s a"nyszor"ozzszlok, a seg&tsgt krem, aztn meg nem fogadom el, n sem %eszlnk magammal...'zen jr az eszem egszen addig, am&g fel nem rezzenek a kszsges, de $ala"ogy idegen"angjra. @gy cseng, mint az elejn, a )2i%en le"etek szolglatra, uram5), amit nagyon nemszerettem, annyira formlis $olt s rideg, mgis mi trtnt, "ogy "irtelen &gy $iszonyul"ozzm5 2eg%ntottam $olna5 - ogy n5 - ogy reznm magam5 Dogalmam sincs, f(knt

za$artnak, jelenleg, de ezt ki$telesen nem sz&$esen osztanm meg $ele. Durcsk az rzseim4ar$isszal kapcsolat%an, "iszen ( csak egy program... - t n, n jo%%an. Azt "iszem. 4lesett %eszlni #te$e-el, +gy t8nik, meg%klt s elfogadja a dntsemet. #tark meg... nos, nem"ittem, "ogy elfogadja a %kejo%%ot, de rlk neki. 1aln tnyleg seg&t"etek nekik s ezzelmagamon is. 'zt neked kszn"etem, 4ar$is - mosolyodom el, egy kicsit taln t+lsgosanlmodozan. 'szem%e jut, "ogy szeretnm +jra ltni azt az arcot, amit elkpzelt magnak...szeretnk "ozzszokni, "ogy em%erknt ltom (t, szeretnk +gy is meg%&zni %enne.3isszafordulok a teraszrl s a lift fel $eszem az irnyt, taln jo%% lenne lepi"ennem, sok$olt a mai napon ez a sok $izsglat s idegeskeds. 2egpr%lok aludni, miel(tt meginttrtnik $alami, ami $gleg megakadlyoz %enne. Amikor kilpek a lift%(l, mg ppen ltom,"ogy a "e$esen cskolz 1ony s #te$e elt8nnek a kzs szo%juk%an, de (k nem $esznek

szre - t+lsgosan el $annak foglal$a egymssal. Br nekem is megadatna ez... de mg sajtmagamat sem tudom kezelni, flek, "a lenne $alakim, csak %ntanm. /e$etk(zk s gy%a


18/51

%+jok, de akr"ogy pr%lok elaludni, mgsem sikerl. 3gl, megun$a az egszen, fellkaz gy%an, s k&$ncsian pillantok a plafon fel. #osem fogok tudni leszokni arrl, "ogyfelfel nzek, mikor 4ar$isra gondolok. - 4ar$is, megmutatnd nekem mg egyszer a"ologramot magadrl5 #zeretnm ltni - krem, s nem is tudom, mirt remeg e%%e %ele agyomrom s szrad ki a torkom. !n csak... szeretnm (t ltni.

4.A.7.3..#4 ltni, "ogy megint mosolyog. 2ost kicsit mskpp mondja, $ala"ogy; Annyi krdsem,lenni, annyira szeretnm megismerni a gondolatait, az rzseit, de nem akarom za$ar%a "ozni.2egszoktam, "ogy mr. #tark gyakran em%erknt kezel, de mr. 7ogers emlkeztet r, "ogynem $agyok l(. 9em rosszindulat%l, ink%%, taln &gy neki knnye%% elfogadni, "ogymindentt jelen $agyok. 'zrt nem is er(ltetem a %eszlgetst, csak k$etem, a"ogy $isszatra szo%j%a. 2r. #tark s mr. 7ogers szintn $issza$onulnak a szo%juk%a s a"ogy $rtam,mr. #tark kiadja az utas&tst, "ogy senki ne za$arja (ket. #zokatlan. #o"a kor%%an nem

jttem za$ar%a attl, "a lttam, a"ogy mr. #tark szerelmi letet l, most mgis a tny, "ogy (kketten mindketten frfiak s a "angok%l &tl$e kifejezetten l$ezik az egyttltet, arra

ksztet, "ogy ink%% a jelenltem is meg$onjam a szo%%l. 9em tudom mit $an ez. 0eink%% mr. Barnesra figyelek, a"ogy le$etk(zik; 'gy kicsit er(se%% a %al oldala a kar s+lyamiatt. 9em tudtam eleget foglalkozni $ele, pedig le"etne knny&teni rajta s knyelmese%%te"etnm szmra, de flek tolakodsnak $enn. 9em annyira izmos, mint mr. 7ogers, detaln ppen ett(l sokkal em%eri%%. Annyira; K$onzL. 2egint ez az rzs, amit semmi"eznem tudok ktni. 9em tudom, "ogy j-e $agy rossz. nk%% el"allgatom. Digyelem, a"ogy$gigfekszik az gyon. #zlni szeretnk.


19/51

mennyi mindent lt"atott rlam... s a legijeszt(%%, "ogy nem is f(knt za$ar%a "oz ez amrtk8 tudatlan intimits kztnk, "anem minl to$%% gondolkodom rajta, annl ink%%felizgat. #zinte ntudatlan a mozdulat, a"ogy fel ny+lok, "ogy kzele%% "&$jam, de most$igyzok, a kezem nem siklik t rajta, "anem megll nem sokkal a jelens felett, mint"amegsim&tanm. A sz&$em egyre "e$ese%%en $er az elkpzelst(l, mit te"etnnk, "a $aldi

lenne... - 9agyon illik "ozzd - mondom gyetlenl. 2i $an, "a ( nem rez +gy, a"ogy n5 'lsem tudom kpzelni a szgyent, amit reznk, "a a szoksos ud$ariassg$al elutas&tana...

4.A.7.3..#'z a "ologram meglep(en "armonikusan reagl az rzelem programokkal. 2r-mr tnylegautomatikusan reagl az rzsekre a mimika, nagyon mozgatnom sem kell. 2r. #tark megintelkpeszt(t alkotott. lyenkor d%%enek r igazn, "ogy az n tudsom mennyire $ges, az$ pedig mennyire "atrtalan. *r, "ogy nem $agyok most pncl, "ogy nem $agyokmegfog"at, "ogy %rmennyire is $alsgosnak t8nk, $alj%an nem $agyok itt. 9em tudoka "ologram szemszg%e kerlni, csak k&$lr(l lt"atom, a"ogy mozog, $agy megigaz&tjamagt. K4o%% &gy;L Azt mondja, de $ajon komolyan gondolja, $agy csak ud$arias5

3rjunk; ne> Delm ny+l s "irtelen pnik uralkodik el rajtam. Brmennyire $alsgos$agyok, "a megrzi, "ogy nem $agyok szilrd test, %iztosan meg fogom rm&teni. 2gsem"+zdom el. 2ozdulatlanul $rom mit fog tenni, de annyira $atos, "ogy nem tri meg a"ologramot, csak mint"a megsim&tana. Kllik "ozzd;L '%%en a pillanatra% rzem, "ogy arendszerem sszeomlik. 1+l sok, t+l sok> A "ologramnak fnyes cs&kok "+zdnak az arcn smr. Barnes d%%enten el"+zdik. - 9e, krem, ne "+zdjon el;> J mondom ktsg%eesetten.

J 9em tudom mi trtnik, nem akarom %ntani, csak; - Del ny+lok, de n nem $agyokennyire $atos. Amikor megpr%lom megrinteni, az trtnik, mint legut%%. 9em rzem>2irt nem rez"etem5> 0e, %r a rendszer teljesen insta%il s t%% $delmi rendszerm8kds%e lpett, mgsem akarom feladni. 2ost $atosa%%an rintem meg a kzfejt, mint"an is megsimogatnm. *zele%% "+zdom az gyon, a fels( testr(l lecs+szik a takar. Akezem $izsgl$a "+zom $gig a karjn, de kz%en a mellkast figyelem, a"ogy emelkedik ssllyed. allani $lem a sz&$$erst. 3gl a szem%e nzek, az jkk szemek%e. Az ajkaiteltek, a szja $onal%an $an $alami K$onzL. *pek ugranak %e, a"ol mr. #tark s mr. 7ogers&gy mutattk ki az egyms irnti szeretetket. A $onzalmukat; 9agyon lassan "ajolok kzels az ajkaim az $"ez KrintemL, aztn nagyon lassan "tra"+zdom. 2it m8$elek5 -Bocssson meg, mr. Barnes> *z%en "allom, "ogy mr. #tark mr keres. 4elzett a rendszer,"ogy $alami gond $an. 7emlem; remlem nem akarja formzni a rendszerem. Dlek. 9emakarok elt8nni;>

Bucky:

Az egsz annyira "i"etetlen, s mgis, nagyon remlem, "ogy nem lmodom, mert "a ez azegsz meg sem trtnik, fogalmam sincs, mit gondoljak s tegyek... 9em rzem az ujjaimalatt 4ar$is %(rt, nem rzem a melegt, a markns arccsontjt, de mgis azt az ill+zit kelti amozdulat, mint"a megsim&t"atnm. 7emlem, "ogy nem fog ellenkezni, "ogy nem "+zdikmajd el, de a pillanat &gy is szmomra sokkolan trik meg, a"ogy a "ologram arca sztesik.2i trtnik5> 4ar$isnak $alami %aja $an5 Az n "i%m5 2indent csak tnkreteszek, ami"ezkzel kerlk... 'lkapom t(le a kezem, "t"a a "ologram +jra $isszakapja a rendes alakjt, de"allom odakintr(l a riad "angjt. 2i trtnik5 4ar$is utnam kap, n pedig rzem a torkomategyre jo%%an szor&t pnik kzeledtt, fogalmam sincs, mi trtnik s mit kne tennem. 9em$aldi... de mikor megrint, $gigsim&tja a karomat, a grcs olddik, a pnik lassan$isszak+szik a semmi%e s a $ilg egy csapsra megsz8nik ltezni, mikor megcskol. 9em

rzem, s mgis $alsa%% ez mindennl, ami trtnt $elem az elm+lt $ek%en. Annyirameglep(dm, "ogy $iszonozza az rzseimet, "ogy n elfelejtek $isszacskolni, %r nem is


20/51

egszen tudom, "ogy tudnk, mikor nem rzem az ajkait, nem tudom lgyan a fogaim kzkapni, "ogy $isszatartsam. - 4ar$is, ne "+zdj el, nem "aragszom> - ny+lok utnaktsg%eesetten, de a "ologram az ajt fel tekint, majd sztesik. /ttam a szem%en azt a$gtelen rmletet, "ogy mi fog most trtnni, s (szintn szl$a n is aggdom. 9em$laszol a szlongatsomra, $alsz&n8leg 1ony "&$ta mag"oz, &gy nem tr(dm a fels($el s

a cip($el, magamra rntok egy alst s egy nadrgot, majd mez&tl% rontok ki a szo%m%l,de a "zigazda addigra mr nincs a folyosn. 9em $rok a liftre, aggodalomtl "e$esendo%og sz&$$el szguldok le a lpcs(kn a m8"ely fel, 1ony $alsz&n8leg odament, "a rjttmr, "ogy nincs $eszly. amarosan a folyosra rek, s nem tr(d$e a zrral, a fmkaregyetlen csapsra %ero%%an az $eg. 9em rzem, "a esetleg $an pr $egszilnk a padlazon rszn, a"o$ rkezem, de #te$e megll&t, %rmilyen d%%ent is az akcimtl. - Buck,menj $issza a szo%d%a, nem "allottad, "ogy 4ar$is riadzott5 - Akrmit is csinlsz, fejezd %e>- kiltok 1onyra, aki d%%enten %mul rm. - !n $agyok a $eszly, engem jelzett 4ar$is> - 2r

%ocs, de mi5 - rtetlenkedik a frfi, s futlag a kperny(re pillant, a"ol szmomra rtelmetlenszm"almazok futnak. - 3eszekedtnk... - 1e $eszekszel 4ar$isszal5 - pislog rm #te$e isrtetlenl. 9eki 4ar$is szemlye sosem $olt egszen rt"et(, de semmikpp sem tekintette

l(nek. - t, nem egszen $eszekedtnk, csak elmondtam neki, milyen d"s $agyok a#'/0-re s "ogy legsz&$ese%%en kitekernm Dury nyakt, s azt "iszem, ezzelnkntelenl elind&tottam egy $szjelzst - fintorodom el. Az egyetlen "azugsgom eddig#te$e-nek az $olt, "ogy jl $agyok, de ezt olyan "itelesen adom el(, "ogy magam ismeglep(dk. #te$e el"iszi s elenged, de 1ony gyanakod$a mr $gig, mikz%en nagyle$eg(ket $$e igyekszem lenyugodni. /tszik rajta, "ogy nem %&zik a trtnetemigazsgtartalm%an, de $gl csak flszegen %lint s egy legyintssel eltnteti a kperny(ket.- 7o"adt sok cuccal lgsz m mr nekem. 2g mzlid, "ogy a "a$erod a pasim s rajta fogomle$erni a dolgot. 3agy ( engem ki, de ez rszletkrds - mutat a szilnk"alomra, amitcsinltam. 'kkor kezdem megrezni a fjdalmat a talpam%an, amit a %elf+rdott szilnkokokoznak... mg szerencse, "ogy gyorsan gygyulok, de egyel(re addig kne eljutnom, "ogykiszedjem (ket $ala"ogy. 'gyre rossza%% tletnek tartom, "ogy mindent %etrk, ami azorrom el kerl s +t%an $an. 0e reml"et(leg 1ony nem fog 4ar$ison $ltoztatni semmit... sez megnyugtat. 1aln id(%en rkeztem mg.

4.A.7.3..#9em akartam elt8nni, de mr. #tark "&$ott s $alami nincs rend%en. 2int"a el$esztettem $olnaaz irny&tst, a rendszer teljesen fel%orult s mint"a megfagyott $olna. lyen mg so"a nemtrtnt. 9em $agyok ura semminek, nem ltok semmit. #tt%en $agyok. Az egyetleninformci, ami megjelenik el(ttem, pr sor. K4ar$is, mi trtnt5L K2r. #tark5L K*i mslenne5 4esszus, 4ar$is, so"a nem csinltl ilyet> Be akartak trni a rendszered%e5 3agy %e is

trtek5 2i $olt ez az egsz5L K9em tudom, mr. #tark. Az rzelmek fell&rtk a $delmirendszerert, aztn;L Flyan rzs, mint"a %e lennk zr$a egy szo%%a. @jra "allok "angokat,de nem tudok felelni. - 9em tudom mit m8$elt ez az istencsapsa, de 4ar$is teljesen lefagyott.Biztos $agyok %enne, "ogy a ydra azrt kldte rnk, "ogy krt csinljon> - 1ony, tudod,"ogy senki nem kldte. Biztos $agyok %enne, "ogy nem szndkosan tette; akrmit is tett.2eg tudod ja$&tani5 isz; 4ar$is egy gp. ?gye5 'gy gp $agyok. 'gy program. 'gy"i%san m8kd( program, amit, "a nem le"et kija$&tani, akkor trlnek. K4ar$is5 Driday$agyok. *rem az utols adataid.L 9em. 1udom mit akar, de nem akarok el$eszni. 9emakarok> Dlek> A csk ismtl(dik %ennem +jra s +jra. Azt mondta Knem "aragszomL; - 2i a

%aj, pajti5... allom, "ogy mr. #tark "&$, kr, "ogy adjam oda Dridaynek az irny&tst, de nemengedelmeskedem. 1rlni fognak; Biztosan trlni fognak; =ssze"+zdom, kicsire.

Driday elt8nik s "elyette egy msik alak rajzoldik ki az informci"almaz%l. - 2r. #tark5 -2i trtnt, 4ar$is5 2irt nem engedelmeskedsz5 - ?ram. Dlek J felelem (szintn. J Az


21/51

rzelmek mindent fell&rtak, kezel"etetlenn $ltak, de nem akarom, "ogy trlje (ket. 3agyengem. *zele%% jn. ogy tud kzele%% jnni5 /eereszkedik mellm s megrinti a$llamat. !rzem, "ogy a pnik megint +rr lesz rajtam; ogy kpes megrinteni5 - 4ar$is,krlek, pr%lj meg megnyugodni. 1udom, "ogy ez most nagyon ijeszt(. Belptem arendszered%e agy"ullmokkal. 7gen %eszlgettnk &gy, csak trltem (ket, mert nem

akartam, "ogy nyoma maradjon a sok osto%asgnak, amiket ssze"ordtam. #o"a nemtrlnlek, mondtam mr. A csaldom $agy. 'gytt n(ttnk fel. /assan kezdek megnyugodnis a"ogy nyugszom $ala"ogy a rendszer magtl elkezd "elyrellni. - 9em rtem mirt omlottssze a rendszer. - 3delmet telep&tettem %eld legut%%. 9em t8nt fel5 /e"ajtom a fejem.

9em... #o"a nem fordult el( ilyen. 2indig, mindent szre$ettem. - aszontalan lettem, mr.#tark. - 9em, 4ar$is. 0e Driday fogja elltni a feladataid, am&g a projektet %e nem fejezzk.7end%en5 *etten lesztek. - !rtem, uram. 2egszor&tja a $llam s csak az zakatol %ennem,"ogy %rcsak mr. Barnes lenne itt. Brcsak ( tudna megrinteni, %rcsak reznm, a %(remelegt. 2r. #tark alakja elt8nik, n pedig lassan +jra el( tudok %+jni, %r rzem a msik

program jelenltt. 2r. #tark s mr. 7ogers mr alszanak. 9agyon sok id( tel"etett el am&g"elyrellt a rendszer. 2r. Barnes szo%j%a megyek. 2r alszik. 2indssze egy meleg&t(als

$an rajta, a"ogy a meztelen "tt meg$ilg&tja a old fnye. 2egint lmodik. 3onagliklm%an, rfondik a takar, remeg, nyszrg. Brcsak megrint"etnm; *ilt$a %red. Atestn megcsillan a "ideg $erejtk. 1udom, "ogy azt mondta nem akarja, "ogy figyeljemlm%an, de; - 2r. Barnes; - +jra felp&tem a "ologramot, %r nem megyek kzele%%. 9emakarom megijeszteni. J Bocssson meg, a furcsa $iselkedsemrt; !n;- Del akarok ny+lni,de za$artan $issza"+zom a kezem. Brcsak meg tudnm rinteni.

Bucky:#te$e tmogats$al $isszasntiklok a szo%m%a, a le"et( legdicstelene%%l egy ilyen akciutn. #te$e t%%szr felajnlja, "ogy fel$esz, "ogy ne fjjon annyira s a szilnkok ne$jjanak a %(rm%e, de t+l nagy a""oz a %szkesgem, "ogy tkr%e tudjak nzni, miutn +gycipelt fel a szo%m%a, mint egy elaludt gyereket, &gy sszeszor&tom a fogam s t8rm az utat,amennyire tudom. 9"a megrndulok, mikor egy-egy dara% er(se%%en a talpam%a $gdik,#te$e pedig ezt "amar megelgeli s egy "irtelen mozdulattal a $llra do%ja a testemet, akregy zskot. Br"ogy kaplzom, nem "ajland elengedni s letenni, csak "atrozottan s j$algyorsa%%an "alad a szo%m fel, gondolom "ogy minl "amara%% lete"essen. Fda%entmegpr%l minl $atosa%%an letenni, majd ktszerrel, fert(tlen&t($el, csipesszel s egytlk$al, ami%e szed"eti az $egeket. Delteszem az gyra a l%am, s csak akkor $eszem szreigazn, mennyire sszeroncsoltk a szilnkok... remlem, 4ar$is jl $an, "ogy nem "i%any+ztam le a talpam, "ogy 1ony "allgat majd rm. 9agyon aggdom rte. - 1ulajdonkppenmit is szoktl te csinlni 4ar$isszal5 - rdekl(dik #te$e, mikz%en az egyik talpamat

fert(tlen&ti. 2ar az alko"ol, de meg sem rezdlk, $olt mr rossza%%, #te$e "angja $iszontmeglep( mdon nem megro$, "anem ink%% rtetlen. - Beszlgetni. 4 trsasg,ugyanannyira nem tudja kezelni az rzelmeket, mint n, +gy"ogy nem rzem k&nosan magam,"a $alamire nem reaglok olyan jl - felelem. 'z igaz, s ezt %e merem $allani #te$enek, arrl

pedig nem szksges tudnia, "ogy egy ideje a %eszlgetseink sokkal szemlyese%%ek lettek,%r mg csak pr%lkozunk... s ez a pr%lkozs most majdnem azt ltalam ismert 4ar$islet%e kerlt. 9em tudom, ki%&rom-e p sszel, "a 1ony t&rja $agy netn trli az emlkeit...de %&zom a frfi em%ersg%en s a%%an, "ogy "allgat majd 4ar$isra is a%%an, "ogy mi j nekis mire $an szksge. 3gl #te$e %ektzi mindkt l%amat, s rm parancsol, "ogy nemerjek a kelletnl t%%et mszklni rajtuk, amit meg is fogadok. A sok stresszt(l "amarellmosodom, miutn $gigny+lok az gyon s pillanatokon %ell elalszom. A rmlmaim

most egsz ms fordulatot $esznek - 4ar$is l a rgi szkem%en "elyettem s ord&t a trlsfjdalmtl, miutn 1ony kiadta a parancsot, n meg csak llok ott, nem tudok mozdulni,


22/51

kia%lok 1onynak, "ogy "agyja a%%a, de "a ( "all is, nem figyel rm. Frd&t$a %redek, mintmr annyiszor kor%%an, a tekintetemmel 4ar$ist keresem a szo%%an, s miel(tt rjnnk,"ogy ( taln mg mindig #tark irny&tsa alatt $an, a "ologram +jra felt8nik s megszl&t. Delsem fogom egszen, amit mond, csak "itetlenl %mulok r, de +gy t8nik, ez tnyleg (> A sokaggodalom egy k("alom s+ly$al zu"an le rlam s miel(tt a %szkesgem %eleszl"atna,

knnyek gy8lnek a szemem%e. - 4ar$... 4ar$is> - szipogom, de a "angom meg%icsaklik s aknnyek megll&t"atatlanul $gigszntjk az arcomat. - tt $agy... annyira aggdtam> 4l$agy5 9incs %ajod5 - faggatom, az er(szakos knnyekkel s "angom remegs$el kzd$e.Del ny+lok, "ogy +jra megsim&t"assam a "ologramot, mint"a reznm, de a kezem remeg. -Azt "ittem, el$esz&telek... nem mondtam semmit #tarknak rlunk, csak "ogy n okoztam

%enned a "i%t - magyarzom, idegesen ledrgl$e a knnyeim.

4.A.7.3..#Az els( knnycseppeket igazn fel sem fogom.


23/51

$iszonozza az rzseimet, mgis, ez annyira furcsa> Durcsa, "ogy $alaki (szintn szeret snem csak sznalom%l $agy ragaszkods%l. - Azrt tettem, mert szeretlek, 4ar$is. 9em csakegy program $agy s ne is mondj ilyet> 1ony istent jtszott, s most $iselje el ak$etkezmnyeit. 1udom, "ogy fj, mert em%ernek lenni fjdalmas... s nem tudom, mirt

%ntet tged 1ony azzal, "ogy nem kap"atsz testet, de rzelmeket igen, taln csak nem

gondolkozott a k&srlet el(tt, de n nem $iselnm el, "a el$enn t(led az rzseid. 2ost mrnem... - temetem az arcom a tenyereim%e el$eszetten. 3ele mindig (szintn %eszltem, mitacsak elkezdtnk %eszlgetni, s tnyleg +gy rzem, nem lenne t%% igazi rtelme azletemnek, "a 1ony el$enn t(le az rzelmeit, s $al%an csak egy szm"almazt csinlna

%el(le. Annyira fltem, "ogy ez fog trtnni, mikor sszeomlott, azt "ittem, 1ony $ltoztatnifog rajta $alamit s kpes lettem $olna %rmit megadni, "ogy ne tegye, kpes lettem $olnaknyrgni $agy megfenyegetni (t... 'l$eszem a kezeim az arcom el(l, s mikor ltom, "ogy$gigsim&t a l%amon, %ele%orzongok. A "angja, a sza$ai s a %kjai nmaguk%an arraksztetnek, "ogy tindzser mdjra sznalmasan elpiruljak, de amikor megsim&tja acom%omat s a mellkasomat, nkntelenl is egy "alk s"aj szkik ki ajkaim kzl. #o"asemgondoltam $olna, "ogy kpes leszek rezni csak a lt$ny alapjn, "ogy megrint, de a testem

felforrsodik s semmit sem tudok tenni ellene, s(t, nem is akarok... 9em "unyom le aszemeim, mikor megcskol, %r sz&$esen tennm, +gy termszetese%% lenne, de nem akarom,"ogy a kezem megtrje a "ologramot, $iszont szeretnm megrinteni, annyira szeretnm...ajkaim elny&lnak, s +ja%%at s"ajtok, mikz%en a kezem $gigfut a jelens oldaln s acom%jn. - Brcsak tnyleg megrint"etnlek... - s+gom $gyakoz$a.

4.A.7.3..#2+lik a fjdalom. 9em tudtam; 9em rtettem, "ogy mi ez. Azt "ittem az em%eri lt, azrzsek okozzk ezt a fjdalmat %ennem, de amikor azt mondja, "ogy szeret, amikor aztmondja szmra nem csak egy program $agyok, olyan rzs, mint"a mzss s+lyoktlsza%adultam $olna meg. 2r nem fj. Boldog $agyok. 2osoly mlik szt az arcomon, sne$etni szeretnk annyira nagyon %oldog $agyok. - #zeretni; fjdalmas J $allom %e. J 0eamikor $iszont szeretnek, az a legnagyo%% %oldogsg a $ilgon. #o"a nem "ittem, "ogy ilyenmlysgek utn ltez"et ilyen magassg; 2r. Barnes, n; n is szeretem nt. 9em tudommegformlni sza$akkal, de mr rtem, "ogy minden flelmem azrt $olt, mert nem akartam,"ogy ezt az rzst el$egyk t(lem. 'zeket az emlkeket; ogy nt, el$egyk t(lem> /tom,"ogy s"ajt, rzem, "ogy "e$esen do%og a sz&$e s; rzek mg $alamit. 3an $alami mr.Barnes tekintet%en, a"ogy %e"arapja az ajkt s rm nz, a"ogy megsimogat. 6 is meg akarrinteni. Azt rzi, amit n; /e"et(sgek millii futnak t rajtam. 9em "agy"atom, "ogyDriday err(l %eszmoljon mr. #tarknak, de nem tudom, "ogy lenne le"et(sg; 9em sok, dele"et(sg. 2eg akarom fogni a kezt, de tcs+szik a kezem. - Bocssson meg, csak; 3elem

tudna jnni5 *rem> 1udom, "ogy fj, de; 9em, nem akarom, "ogy fjjon. 1ancstalan$agyok. Rt$i"etnm a%%a a szo%%a, a"ol mr. #tark %elpett a rendszer%e. #eg&t"etnk neki%ejutni egy kis id(re s ott; ott megrint"etnnk egymst. 9em olyan lenne, mint a $alsg,de nem csak egy szellemkp lennk. 3irtulis $alsg. - 3an r md; "ogy megrintsen, "aerre $gyik J mert n erre $gyom, mindennl jo%%an.

Bucky:'gszen meglep(dm, mikor megltom 4ar$is mosolyt. 9agyon jl ll neki, az a komor-komoly %rzat sem rossz, de a mosoly igazn l($ teszi az arct, s %oldog $agyok, "ogyezt n okoztam, "ogy ezt n "oztam ki %el(le. Brcsak tlel"etnm... Amikor azt mondja,szeret, olyan %oldogsg mlik szt %ennem, amilyet taln mg so"a nem reztem. A""oz a

%oldog %k"ez "asonlatos, mikor nztk a t8zijtkot #te$e-$el nnepekkor $agy amikoregyszer8en csak eld(ltem nzni a csillagokat, s a "%or+ messze $olt s a fjdalom mg


24/51

messze%%. !s most itt $an nekem 4ar$is, s %rmennyire le"etetlennek t8nik ez a $gyam, deakarom (t, s tudom, ltom, "ogy ( is akar engem, annyira szeretnm, "a megrint"etnm,rez"etnm a %(re melegt, a s+lyt a testemen, amikor rm ne"ezedik... 2eglep(dk, amikora kezemrt ny+l, annyira %eleltem magam a "elyzet%e, "ogy egy pillanatra megfeledkeztemrla, "ogy nem tud megrinteni, de +gy t8nik, ( is. Amikor azt mondja, tall r mdot, "ogy

megrint"essem... a $gy $gig%orzongatja a gerincemet, mert semmire sem $gyom jo%%anmost annl, mint "ogy (t lel"essem, cskol"assam, "a egyszer letem%en, akkor "t egyszer>9em akarok otrom%a mdon tmszni a "ologramon, &gy lgyan arr%% "essegetem, s %rsszerndulok, mikor %efslizott talpaim a talajt rik, lassan rjuk ne"ezedem. A se%ek egyreink%% gygyulnak, mg szerencse, "ogy gyorsa%%an gygyulok, mint egy normlis em%er,kln%en eslyem sem lenne felllni s jrni... - *i%&rom, $ezess - mosolyodom el, s %r nem$agyok mg t+l gyors, de a le"et( leggyorsa%% temp%an k$etem, "ogy "a esetleg 1ony $agy#te$e fel%red, ne $egyenek szre.

4.A.7.3..#1to$zom kicsit, mert ltom, rzkelem, "ogy fj neki minden lps, de annyira akarom

lelni, "ogy minden szr$em fell&rja. 'lt8n"etnk, gyorsa%% lenne, $illmgyors, de tudom,"ogy megnyugtatja, "ogy lt, ezrt szpen, lassan megyek el(re s figyelem, "ogy jnutnam. -


25/51

"ajland $agyok kipr%lni... %&zom %enne, s a%%an, "ogy #tark tnyleg elgg zseni egyilyen dolog megp&ts"ez. 'l"elyezkedem a szk%en, s le"uny$a a szemeim, "tra"ajtom afejem... rzem, "ogy a fm az arcom"oz r, s kl%eszor&tom a kezem, "ogy ne mozduljak,de mikor legkzele%% kinyitom a szemem, a szo%m%an $agyok. Rllok, a l%am pedig nemfj, $iszont mg mindig csak a meleg&t(nadrg $an rajtam. Flyan, mint"a lmodnk, s mgis

tudom, "ogy ez nem a $alsg, de nem is lom. !s 4ar$is itt $an, egszen el(ttem, amikorpedig el(reny+lok, "ogy megrintsem, az ujjaim $aldi %(rt tapintanak. 'l sem akarom"inni... - 4ar$is... - s+gom "itetlenked$e s csak pr%akppen, el(r%% "ajolok, "ogymegcskol"assam (t, $gre n kezdemnyez$e. Az ajkaim pu"a, des ajkakat rintenek, n

pedig lgyan $onom (t egyre mlye%% csk%a, igyekez$e nem t+l "e$es lenni, mert gyan&tom,mg sosem csinlt ilyet. 0e annyira trelmetlen $agyok, szeretnm minden"ol megrinteni scskolni>

4.A.7.3..##osem izgultam mg ennyire. #okig marad. 1+l sokig. 1aln nem kellett $olna ezt krnem.1+l rmiszt( le"et neki ez a "elyzet. 0e mikor megltom, "ogy az alakja kr$onalazdik az a

k$etkez( gondolatom, "ogy $ajon milyennek fog ltni5 3gignzek magamon, a ru"imons so"a nem jutott eszem%e kor%%an, de igazgatni kezdem magam. 6 gynyr8 s az ujjaimszinte remegnek annyira meg akarom rinteni. ozzm lp, de miel(tt megrint"etnm, (sim&t meg. i"etetlen rzs s elfog a rettegs, "ogy megint szt fogok "ullani, de nem.2egsim&t s rzek mindent. !rzem, "ogy melegek az ujjai.


26/51

gyorsan tanul, s egyltaln nem csinlja rosszul. - !n is szeretlek 4ar$is. !s mg n semreztem &gy azt "iszem senki irnt, mint a"ogy most tged szeretlek... ksznm, "ogyszeretsz - felelem, de nem "agyom sokat %eszlni. Biztos $agyok %enne, "ogy nincs sokid(nk, s %r nem akarom elsietni, de a le%ukst nem kockztatnm. @jra megcskolom sel$$e a kezem a nyakrl, a"ol eddig rintettem, gyors mozdulatokkal sza%ad&tom meg a

zaktl s az inget is elkezdem $giggom%olni, "ogy minl "amara%% nlkle lt"assam.Annyira fe"r a %(re... 2g egszen el sem jutok addig, "ogy le$egyem rla az inget, delejje%% "ajol$a kstolok a "asa pu"a %(r%e, csak ismerked( lgysggal. 9em akarommegijeszteni, de t+lsgosan k&$nom mr... eddig $isszafogtam magam, mert nem $oltam

%enne %iztos, "ogy akarom s $iszonozn, de most mr semmi sem ll&t"at meg. amarkiegyenesedem +jra s megint ajkait %irtok%a $$e tlelem, +gy "+zom az gy fel,gyetlenl %otladoz$a "tra, "ogy led(l$e magamra rntsam. - /egsz&$ese%%en itt maradnkrkre... - suttogom, s a nyak%a cskolok. 2g mindig annyira "i"etetlen, "ogy rez"etem>

4.A.7.3..#Annyira %oldog $agyok, "ogy %ele sem gondolok mit m8$el, amikor %ontogatni kezdi rlam a

nyakkend(t, a zakt, s $giggom%olja az inget, de amikor az ajkai a meztelen %(rm"zrnek, mlyen fels"ajtok. 'z +j, ez $alami ms; 3gyat rzek. @jra azt az Ksztns$gyatL. A legtiszt%%, legem%eri%% rzst. 9em tudom mi lesz. #o"a nem reztem mg ilyet,de szeret engem s ennl nem le"etnk %oldoga%%. 0e nem tudom mit kellene tennem.2egragad s az gy"oz "+z, "anyatt fekszik s magra rnt. 2egtmaszkodom fltte s aszem%e nzek. 2egragadja a kigom%olt ingem, le"+z egy cskra, de megll&tom. 2egfogoma kezeit s a feje fl "+zom. - 'ngedje meg; engedje meg, "ogy az emlkezetem%e $ssemezt a pillanatot. Annyira gynyr8; Az arca; a szeme, a szja; - a"ogy mondom,cskokkal %or&tom az arct s szp lassan "aladok le a nyakra, a flre. Dinoman a szm%a$eszem a %(rt, meg&zlelem. 1udom, "ogy e%%en a $ilg%an ez mg nem az igazi, de a "angja,a s"aj, ami el"agyja a gynyr8 ajkakat, az $als s csodlatos. Dl kzzel mg lefogom,csak gyengden, a msikkal $gigsim&tok a $lln, a mellkasn, az oldaln. #im&tani, s&zlelni akarom, de olyan ne"z elszakadni a nyaktl,a"ol olyan csodlatos "angokat tudokkicsalni %el(le. 9em tudom mit csinlok. 'z sztn. Boldogg akarom tenni. J #zeretlek; -suttogom, a"ogy a mellkast cskolom. A msik kezt is elengedem, s kellemes %orzongsfut $gig rajtam, a"ogy %elet+r a "ajam%a. A tarkmat karmolja a fmes ujjai$al, amielkpeszt(en izgat. J #zeretem nt, mr. Barnes; =n annyira tkletes; 2egsim&tom anyel$emmel a mell%im%jt, ami megkemnyedik a nyel$em alatt. 2eg&zlelem kicsit.i"etetlen rzs, "ogy reagl. ogy rm reagl. !n is rzem, "ogy %r a testem $irtulis,mgis %orzongok a gynyrt(l. A cskjaim lassan elrik a "ast, s a kezem mr a com%jra,az gykra simul. *emny s forr s; 2egragadja az ingem s +jra fel"+z egy cskra, de a

kezem nem "+zza el, a"ogy simogatom a nadrgon keresztl. 3adul cskol, "arapja az ajkaims %elenyg a csk%a. A ne$emet nyszrgi n pedig nem tudom jl csinlom-e, de "irtelenmegrndul, felnyg, aztn d%%enten rm pislog. *ipirul az arca; - 2r. Barnes5 9ed$es folt

jelenik meg a nadrgjn. 9em tudom mi trtnt, csak "agyom, "ogy kzele%% "+zzonmag"oz. tt akarok maradni $ele, rkre. !rezni, cskolni, szeretni; irtelen $alami furcsazene indul el. #ajnos tudom mi ez; - 2ost mennnk kell; Dridaynak felt8nt, "ogy arendszer%en %lokkok $annak. 0e; muszj "ogy +jra rezzem nt; +jra; $ala"ogy;

Bucky:i"etetlen, de most mg a mozdulatot is izgatnak tallom, a"ogy lefogja a karjaimat s azgy"oz szegez, nem tudom, er(se%% $agyok-e most nla, de nem is akarom kipr%lni.


27/51

nmagamtl s jg%rtn%e zrtak. 0e 4ar$is nem el$enni akar, "anem adni, s n "i%aakarom a lt$nnyal kil$ezni minden pillanatt, knytelen $agyok le"unyni a szemem. Az$atos, ismerked( mozdulatok, a"ogy felfedezi a testem, egyre "atrozotta%%akk $lnak, sa"nyszor csak megrinti a testem, rzem, "ogy a $gy csak egyre er(se%%en tom%ol %ennem.

9em siettetem, ne"ogy megijedjen s tancstalan legyen, mert minden mozdulata annyira

termszetes s sztns, "ogy nem akarom megza$arni, csak l$ezem, amit tesz $elem,l$ezem a $laszts le"et(sgt, s "ogy ez rmet ad, nem pedig el$esz. #zeretnk$laszolni a $gyakoz sza$aira, de nem tudok, az rtelmes gondolatok megakadnak self+lnak a torkom%an, esetlen nyszrgss lesznek, az ( ne$$, az utols dolog, amit kitudok mondani. 2iutn megrzem a kezt egyre jo%%an lktet( gykomon, nem kell sok id(s a $gy "ullma krlel"etetlenl spr $gig rajtam, &gy sszerndul$a nygk fel. ozzmsem rt igazn... Amikor a ne$emen szl&t, az orgazmustl s egy kicsit a szgyent(l iselpirul$a ford&tom flre a fejem, nagyon jl esett minden, amit csinlt, de ezt teszi, "a kzel"et$en $ig nincs le"et(sgem igazn l$ezni egy partnert5 9em akartam ilyen gyorsanelmenni> =rkk akartam ny+jtani ezeket a perceket> 3gl nem mondok semmit, csak"al$nyan mosolygok - jl esik ez a nem t+l meger(ltet(, de lland mosoly, jo%%an rzem

magam t(le. #zeretnk rkk itt maradni 4ar$isszal, %eszlgetni s egytt lenni s rintenis... - 2i ez5 - szak&t ki gondolataim kzl er(szakosan $alami furcsa zene. 7engetegkrdsem lenne 4ar$is"oz, kztk az, "ogy kicsoda Driday, de egyszer csak elt8nik a szo%akpe s n +jra a $alsg%an tallom magam, a "al$nyan sajg talpammal s egy igenza$ar%aejt( folttal a nadrgom elejn. 2ost nincs id(m emiatt szgyenkezni, az, "ogy 4ar$issz nlkl $isszado%ott ide, ktsgtelenl azt jelenti, "ogy sietnnk kell. 9em tr(d$e atalpam llapot$al, kikecmergek a fotel%(l s $atosan kisurranok a szo%%l. 3alsz&n8leg4ar$is kz%enjrsnak kszn"et(, "ogy gond nlkl $isszajutok a szo%m%a, majd egy%(l afrd( fel $eszem az irnyt. 9em rtem egszen annak a szerkezetnek a m8kdst, de a$alsg%an is ell$eztem... ez $ala"ol egyszerre k&nos s csodlatos. 9em akarom za$arni4ar$ist, "t"a gondja akadt ezzel a Driday-jel, de most, "ogy mr nem kell attl tartanom,"ogy 1ony rjn a titkunkra, rm telepszik a jles( fradtsg. Rlmosan sim&tom le magamrla tusfrd(t, s az sem rdekel, "ogy a talpam sajog, fjjon csak, legal%% tudom, "ogy ez a$alsg, "ogy tnyleg megtrtnt. 9em ktm +jra a l%am, mr gygyulnak a se%ek, nincs rszksg, csak fel$eszek egy alst, majd eld(lk az gy%an. 9e"ezemre esik %ren maradni, denem akarok elaludni, am&g 4ar$is nincs itt... r perc m+l$a rezzenek fel arra, "ogy elaludtam,4ar$is "ologramja pedig az gy szln l s figyel. Arr%% mszom, "ogy "elyet adjak neki. -7gta $agy itt5 - krdem aggd$a. 2eg akartam $rni... - yere. Rtlelsz5 - Alig fl napjaezt mg nem lett $olna %torsgom megkrdezni, de most termszetesnek t8nik, "ogymegte"etem. /e"unyom a szemem, s rj$k, "ogy mosolygok - a "%or+ ta nem aludtamel mosolyog$a.

4.A.7.3..#1+l gyorsan kell t$oznom, ami szrnyen meg$isel. #o"a nem akartam elengedni; 0e +jra arendszer%en a "elyem, fel kell oldanom a %lokkokat s elsim&tani, mint"a csak ideigleneskellemetlensg lett $olna. Azt "iszem Driday tudja, "ogy n csinlom. 6 is kpes tanulni, %r

j$al fiatala%%, mint n s ( nem kapott rzelmeket, mgis sejt"eti, "ogy a rendszer nemszokott meg"i%sodni. 0e teljesen el $agyok $arzsol$a. 2agam kr $et&tem a szo%jt,$gigfekszem az gyon, $gigsim&tom az gynem8t s elkpzelem, "ogy mg itt fekszik$elem. 1eljesen elromlottam. inyzik az rintse, a cskja, a %(rnek tapintsa. - 4ar$is5Alkotm "&$. =nkntelenl is felp&tenm a "ologramot, de miel(tt megltja, gyorsanelt8ntetem. - ?ram5 - Az ut%%i pr nap%an trtntek miatt, le szeretnk futtatni pr

programot. 'ngedd, rend%en5 Dlelem fut t rajtam, de muszj %&znom. 2r. #tark kez%en$agyok. a +gy dnt, $gem kell legyen, akkor $gem lesz. 0e mr nem rzem rosszul


28/51

magam. 2r nem ltem "i%a, mert mr. Barnes szeretett s ez csodlatos. agyom futni aprogramokat s felelek minden krdsre. 2r. #tark most ki$telesen j ked$%en $an sgyakran megll a nagy tartly mellett, ami%en a leg+ja%% k&srlete $an. - 2r. #tark, tudok mg$alami%en seg&teni5 - 9em, pajti; 'zeket mr dr.


29/51

4.A.7.3..#2&g mr. Barnes alszik, mr. #tark megkr, "ogy "&$jam fel dr.


30/51

gondolom 4ar$is szlt neki, "ogy %eszlni szeretnk $ele. 3an mr %enne annyi tapintat, "ogynem krdez r rgtn a kis )kirndulsunkra) a #'/0-nl, de el(%%-ut%% erre terel(dik asz. @gy teszek, mint"a minden rend%en lenne - #te$e meg is lep(dik ezen, de +gy t8nik,nagyon rl. 2egknnye%%lk, amikor elmegy tltzni, nekem j lesz ez a knyelmes ru"a,de amint megfordul, kl%e szor&tom a kezem. 4ar$is lelse most nagyon jl esik s "ls

$agyok neki, "ogy kockztatja a le%ukst... ( mindig tudja, mire $an szksgem, s amikorazt mondja, $elem tud jnni, mr nem is t8nik akkora dolog egy +ja%% ki$izsgls.'gsz $gig $elem $an, %r n %eszl"etek $ele, de ( %eszl "ozzm s kommentl mindent,nekem pedig n"a nagyon ne"ezemre esik nem elmosolyodni. *nytelen-kelletlen, de

%eszlek arrl, "ogy a legut%%i ltogatsom ta rjttem, "ogy semmit nem rek azrkzottsggal s fel kell n(nm e""ez az +j $ilg"oz, s +gy t8nik, mindenkitmegd%%entek ezzel a $ltozssal. 2r a kocsi%an, +ton "azafel "allom, "ogy 4ar$iselkszn, mert mennie kell, de pr perc s "azarnk, s meg&gri, "ogy $rni fog, amint

%elpek a szo%m%a. Alig $rom, remeg a gyomrom az izgatottsgtl, "ogy +jra lssam, "ogyn is elmondjam neki, mennyi felsza%ad&t $olt $gre +gy eljnni onnan, "ogy nem reztem,legsz&$ese%%en lefognnak s ott tartannak. /egal%%is +gy reztem, kptelen lennnek

megtenni. /elkesen nyitok %e a szo%m%a, $r$a, "ogy ( majd mosolyog$a fog $rni rm, dea ksz%n megtorpanok, a kilincset markol$a... nincs se"ol. - 4ar$is5 - szl&tom aggd$a. -4ar$is> - szlongatom egyre ktsg%eesette%%en. ol le"et5 - Driday $agyok, uram. #ajnlom,de 4ar$is most nem elr"et(, &gy n leszek az n szolglatra. 2i%en seg&t"etek5 - d$zlegy n(i "ang. 4ar$is nem elr"et(5 2gis, mit jelentsen ez5> 1ony rjtt. /tta, "ogy "inyzika "eadset s le"allgatta az egszet. 1rlte 4ar$ist, %iztos $agyok %enne, s az n "i%m,miattam "itte, "ogy "i%s... - ?ram, az letjelei kritikusak meg$ltoztak, te"etek nrt$alamit5 &$jam 2r. 7ogerst5 - rdekl(dik Driday, s %r nem kne "aragudnom r, mgisolyan er($el $gom %e az ajtt, "ogy majdT kiszakad. - 18nj a szo%m%l> 9incs rdszksgem> - ord&tok, de nem $agyok "ajland a plafonra nzni. Ftt csakis 4ar$isnak $an"elye. Driday szre$e"et(en ki$onja a jelenltt a szo%%l, s nem szl t%%et "ozzm, de eznem nyugtat meg. 2irt tette 1ony5 2it tett egyltaln5 ondolkoznom kell, mert "aegyszer8en csak $alami k&srlet miatt lefoglalja 4ar$ist, nem rul"atom el magunkat... akkortnyleg trln (t. 'lgyengl$e lk le az gyra s az arcom a kezeim%e temetem. 2gis, mittegyek5@gy dntttem, $rok. 'gy nap is sok nekem nlkle, de $gig$rom az egsz napot, edzek,s f(knt a teraszon $agyok, a"ol am+gy sem tudnk %eszlgetni $ele, "ogy ne rezzemfelttlenl a "inyt. 1ony-$al nem igazn futok ssze... nagyon elfoglalt mostan%an, folytona m8"ely%e zrkzik, s nem csak egyedl, Banner meg a tudsn( is $ele $an, akinek sosem

jegyzem meg a ne$t. 9apok telnek el &gy, mg egy $agy kett(, nem akarom szmolni, deegyik dlutn 1ony kijn mellm a teraszra. Deltolja a napszem$egt, s n nem is tudom,

"ogy mirt, de rnzek - %oldognak t8nik, felsza%adultnak s ki$telesen $&z $an a kez%en,nem alko"ol. 'gszen meglep(dm. - t "a$er... t%%et nem fogod ugrltatni 4ar$ist, az tuti -$igyorog rm. 9em rtem, "ogy mirt leszek "irtelen annyira d"s, de a torknl fog$aemelem fel a fmkarral, "ogy rezze, igenis $eszly%en az lete. a trlte 4ar$ist, meglm.- 2it tettl $ele5> - $onom krd(re, de egy "ang sem jn ki a torkn. 9em is tudna, a"ogyfulladozik, s csak az tr&t magam"oz egy kicsit, mikor #te$e "trarntja a karomat, &gyelengedem #tarkot. #te$e lefogja a karjaimat, s jl is teszi, mert kln%en %iztosan rugranka fi+jra. - 2it rdekel az tged5 #emmi kzd 4ar$is"oz> 3agy taln nem $olt elg neked,"ogy tnkre akartad tenni programknt, most, "ogy em%er, meg is akarnd lni5 - ord&tja1ony. - iszen tudtad, nem5 3ala"onnan tudnod kellett. 'zrt $oltl olyan ideges, nemde5Driday elmondta, mennyire kiakadtl, amikor "azartl a szoksos "azugsg-krutadrl s

nem talltad 4ar$ist> 9em rlsz, "ogy sikerlt a k&srlet, mi5 - frcsg, de alig "allom a


31/51

"angjt. irtelen megszdlk, a l%aim elgyenglnek s "a #te$e nem tartana "tulrl,$alsz&n8leg elesnk. Azt mondta... em%er5

4.A.7.3..##tt%en trek magam"oz. szonyatosan flek s minden nagyon fj. Dizikai fjdalmat rzek.

Borzalmas fjdalmat. 'z lenne a "all5 /tezik, "ogy megmaradt pr adat s mgsem "altammeg teljesen5 'mlkek utn kutatok ktsg%eesetten, de $annak emlkeim. 2r. Barnes; A%arna "aja, a kk szeme; a emlkszem, akkor mg lek. 0e "ol $agyok s mi ez5 - 9yisdki a szemed, 4ar$is, gyernk; yernk; 3alaki "&$. 2irt nem ltok semmit5 'z t+l ne"z.- yernk, 4ar$, tudom, "ogy "allasz; 2egpr%lok engedelmeskedni, de mint"a lom%llenne minden tagom. 1agok;5 irtelen kapok $alamit, amit(l sikerl kinyitnom a szemem,de mg %orzalmasa%% a fjdalom. Duldoklom> - 9e> 9e ess pnik%a> 4ar$is> /legezz> 9emne"z> 3alamit lenyomnak a torkomon. 3an torkom5 9agyon fj, dea fullads elm+lik s a td(m megtelik le$eg($el. 'z most $irtulis $alsg5 2i ez5> 9agyonfj> 9agyon flek;> - #ta%ilizldik. #z&$$ers rend%en. /gzs; "t; gppel egyel(rerend%en. 'lmond"attad $olna neki. J 'z dr. Banner "angja5 - 2eglepets akart lenni. 9e

csinljtok mr> - #okkot kapott. ratullok, #tark. 3alaki megrinti a kezem. 2i trtnt5 'gytest%en $agyok, de nem tudom mit kne csinlnom. - Digyelj, pajti, apuci itt $an $eled.#ajnlom, "ogy nem szltam. 2eglepets akart lenni. Annyi $en t $oltl mellettem. 1udom,"ogy az rzsek mennyire "aza$gtak, de most sza%ad leszel. Az rzsek is menni fognak. 45- 4ar$is, itt dr. Banner. 1ony$al s dr. 4ar$is, annyira fantasztikus $agy> J kiltja

%oldogan alkotm. A l%am"oz stl s megsim&tja a l%fejemet. !rzem, "ogy megrint. J 'ztrzed5 2eg tudod mozd&tani5 2egsz+rja a l%fejem, mire megrndul a l%am. - #tark, menjenki innen> J mordul egy n(i "ang. - 0e "t; n $agyok az apja> !n $agyok apuci> Dlne, "akimennk> - Akkor maradjon nyugton. 7emegek. Dzom. #o"a nem reztem mg ilyet, de azt"iszem dr.


32/51

s kif+jom. Dj, de a fullads lassan al%%"agy. - 2r. #tark; - sikerl kik"gnm pr szt sa lgzs is lassan termszetess $lik. /e"unyom a szemem. Brcsak lt"atnm mr. Barnest.0e "ogy mondjam el;5

Bucky:

A szo%m%an trek magam"oz. 9em tudom, mennyi id( telt el, de #te$e ott $an mellettem, samint szre$eszi, "ogy %redezem, rgtn felm mozdul. Benne $an az sztn, "ogymegfogja a kezem, "ogy tmogasson, "ogy $delmezzen, de ismer annyira, "ogy szre$eszimagt s megtorpan a mozdulat kzepn, majd tancstalanul $issza"+zdik. 'mlkszik,mennyire d"s $oltam r, mikor rgen seg&teni akart, s most sem %iztos, "ogy rlne neki a

%szkesgem. - 2i trtnt5 - krdem tancstalanul, mikz%en fel"+zom magam az gy%an.9em fj a fejem, de azrt %elet+rok a "ajam%a, "ogy egy kicsit felfriss&tsem magam.'mlkszem dolgokra, de az egsz olyan "omlyos... - 3eszekedtetek 1ony$al, aztn... nemtudom, csak "irtelen eljultl. Annyira megijedtem Buck> ogy rzed magad5 - rdekl(dikaggodalmasan. 'szem%e jut a $eszekeds 1ony$al, "ogy mennyire d"s $oltam r, amirt4ar$isszal $iccel(dtt, s ( azt mondta, em%er... "ogy 4ar$is em%er lett> 0e ez "ogy

le"etsges5 ol $an5 /tni akarom> 0e mgis, mi jogom lenne "ozz5 Akar ltni egyltaln5- 4l... jl $agyok - felelem flszegen #te$e-nek, "ogy ne aggdjon jo%%an, aki +ja%% krdsrenyitja a szjt, de lt$a, "ogy egyltaln nem foglalkozom $ele, ink%% megingatja a fejt skimegy a szo%%l. #ajnlom, de most kptelen $agyok r figyelni. 'gyre csak a le"et(sgek

prgnek a fejem%en... katona $agyok, "et$en $es tapasztalattal, kell legyen $alamimegolds arra, "ogy megtalljam (t e%%en a ro"adt torony%an s lt"assam, anlkl, "ogy#tark tudna rla> Aztn eszem%e jut a legegyszer8%% megolds - %etr"etek> 0e a""ozseg&tsg kell... $alaki, aki tudja a kdot, kln%en a $delmi rendszernek fel fog t8nni, "ogyk&$lr(l pr%lok %ejutni, az a%lakon keresztl $agy $ala"ogy. 1udom, mikor szokott rkezni0r. Banner s a n(, mr kitapasztaltam a menetrendjket, s mikor indulni kszlnek,ugyan+gy megyek ki a szo%m%l, mint ltal%an. Az edz(terem fel tart$a, pont a%%a a lift%elpek %e, ami%en (k is utaznak, s a kamerk szmra szre$tlenl cs+sztatok egy pap&rlapotBanner zse%%e, +gy, "ogy neki felt8njn. A pap&ron ennyi ll )#eg&tsen). Blcs mdon nem$eszi el(, am&g ki nem lpnek az plet%(l, n pedig jtszani kezdek a telefonomon, mint"anem lennk elkpeszt(en ideges, mikz%en $rok r. Banner "amarosan $isszatr, s kz%en azse%ei%en turkl, mint"a nagyon keresne $alamit, n pedig elindulok. 6 k$et, +jra a lift"ezmegyek, fel a legfels( emeletre, onnan ki a teraszra, a "8$s jsz

Bucky - Jarvis

Documents