#EUdialogues #FutureOfEurope Deltag i debatten om EU’s fremtid Borger- dialoger
#EUdialogues
#FutureOfEurope
Deltag i debatten om EU’s fremtid
Borgerdialoger
INDHOLDDialog med borgerne _____________________ 4
Beskæftigelse, vækst og investeringer _______ 10
Sociale rettigheder _______________________ 12
Det indre marked ________________________ 14
Handel _________________________________ 16
Den digitale sektor _______________________ 18
Energi og klimaændringer _________________ 20
Migration _______________________________ 22
Sikkerhed og forsvar ______________________ 24
Andre aktuelle emner i 2018 _______________ 26
2
Luxembourg: Den Europæiske Unions Publikationskontor, 2018
© Den Europæiske Union, 2018Videreanvendelse tilladt med kildeangivelse.Videreanvendelsesbestemmelserne for Europa-Kommissionens dokumenter er reguleret af afgørelse 2011/833/EU (EUT L 330 af 14.12.2011, s. 39).
3
Dialog med borgerne
Det er vigtigt, at lokalpolitikere taler mere om, hvordan EU’s forskellige politikker påvirker regionerne.Deltager i en borgerdialog i Linköping, Sverige
Grænseoverskridende dialoger og meningsudvekslinger er før valget til Europa-Parlamentet af afgørende betydning for borgerne, så de bedre kan forstå den demokratiske proces i EU.Deltager i en borgerdialog i Pärnu, Estland
Hvad kan vi i fællesskab gøre for at få flere vælgere til at stemme ved valg til Europa-Parlamentet?Deltager i en borgerdialog i Frankfurt an der Oder, Tyskland
4
EU skal lægge mere vægt på at informere borgerne om sine daglige aktiviteter og forklare dem, hvori de består.Deltager i en borgerdialog i Larnaca, Cypern
Vi bør tilskynde til dialog med den ældre generation, der måske har troet, at EU er løsningen på alle problemer.Deltager i en borgerdialog i Dublin, Irland
EU bør henvende sig til den yngre generation på en forståelig måde, blandt andet gennem digitale kommunikationskanaler.Deltager i en borgerdialog i Bratislava, Slovakiet
Borgerdialoger siden Juncker-Kommissionens tiltrædelse
5
Siden sin tiltrædelse i 2014 har Jean-Claude Juncker som formand for Europa-Kommissionen arbejdet hårdt på at gøre EU mere demokratisk. EU har gjort det til en prioritet at gå i dialog med de europæiske borgere og diskutere emner, der er vigtige for dem.
Jean-Claude Juncker har opfordret sit kommissærkollegium til at være ”politisk aktivt i medlemsstaterne og i dialog med borgerne”. Denne opfordring er blevet fulgt, og det er nu vidt udbredt at lytte til borgerne og give dem lejlighed til at udveksle deres synspunkter med beslutningstagere i hele Europa. Kommissærer og andre EU-ansatte har rejst vidt omkring i Europa for at tale med de borgere, der har givet udtryk for deres holdninger til en række emner. Hvad enten det drejer sig om nedbringelse af arbejdsløsheden eller bekæmpelse af klimaændringerne — der er ikke noget emne, som er tabu.
Det er ikke kun Kommissionen, der deltager i borgerdialoger, også andre EU-institutioner har tilsluttet sig: Europa-Parlamentet, Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg og Det Europæiske Regionsudvalg indgår nu i direkte dialog med de europæiske borgere.
Hundredtusinder af mennesker har deltaget i næsten 1 000 borgerdialoger på rådhuse, i kommuner, på skoler og universiteter, på messer og mange andre steder i de 27 EU-medlemsstater
6
KOM TIL ORDEI marts 2017 indledte Kommissionen en offentlig debat om Europas fremtid ved at fremlægge et dokument med titlen ”Hvidbog om Europas fremtid”, hvori de vigtigste udfordringer og muligheder i det kommende årti skitseres.
Politikere på europæisk, nationalt, regionalt og lokalt niveau er fælles om ansvaret for, at vi får en ærlig debat om Europa og dets fremtid. De europæiske borgere skal være bevidste om, hvilken indvirkning EU’s politikker har på deres dagligdag, og kunne fortælle EU’s repræsentanter, hvad de mener om
dem. Kommissionen opfordrede derfor de europæiske stats- og regeringschefer til at gå i en mere permanent dialog med befolkningen i alle medlemsstater.
ET SPØRGESKEMA FRA BORGERE TIL BORGEREEfter initiativer fra den franske præsident, Emmanuel Macron, og andre ledere nåede medlemsstaterne i april 2018 til enighed om en fælles ramme for borgerhøringer.
Den 5.-6. maj 2018 samlede Europa-Kommissionen i samarbejde med Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg et panel bestående af 96 personer. De drøftede Europas fremtid og udarbejdede et spørgeskema til en onlineborgerhøring. Onlinespørgeskemaet, der er åbent for alle EU-borgere, blev den 9. maj offentliggjort på Europa-webstedet på alle EU-sprog. Der er allerede indkommet mere end 40 000 bidrag.
europa
beskæftigelse
handelmenneskerettigheder
muligheder
den digitale sektor
databeskyttelse
klimaændringer
solidaritet
sikkerhed
stabilitetflygtninge
migration
forsvarmiljø
velstand
beskatning
sociale rettigheder
arbejdspladsersamfund
fremtid
7
Deltag i debatten online:https://ec.europa.eu/commission/future-europe_da
DE OFTEST REJSTE SPØRGSMÅLDebatten om Europas fremtid er i de sidste 12 måneder blevet mere livlig i hele EU. De europæiske borgere har været ivrige efter at deltage i diskussioner og har ikke veget tilbage fra at fremsætte deres idéer over for de europæiske beslutningstagere. Livestreamede dialoger og Facebook Live-dialoger har gjort det muligt for borgerne at følge diskussionerne hjemmefra, og takket være de sociale medier har et bredt udsnit af befolkningen kunnet deltage.
Særligt unge europæiske borgere har ofte glædet sig over muligheden for i højere grad at blive inddraget i udformningen af Europas fremtid og har givet udtryk for deres synspunkter og idéer om en lang række emner.
Citaterne i denne brochure stammer fra deltagere i borgerdialoger rundt om i EU. De viser mangfoldigheden i de diskuterede emner, der afspejler Juncker-Kommissionens prioriteter.
migration og sikkerhed
miljøspørgsmål, især produktion og forbrug af vedvarende energi
social lighed og retfærdighed
Høring om Europas fremtid
De første 40 000 bidrag viser, at de europæiske borgeres største bekymringer er følgende:
8
9
Beskæftigelse, vækst og investeringerBeskæftigelse og indkomst er fortsat en stor bekymring for mange mennesker overalt i EU. De opfordrede EU til at styrke bekæmpelsen af ungdomsarbejdsløshed. Borgerne opfordrede også EU til at imødegå udfordringerne i forbindelse med nye teknologier, at hjælpe iværksættere og nystartede virksomheder med at finde risikovillig kapital og at gøre mere for at støtte små og mellemstore virksomheder.
500 mia. EUR Mål inden 2020
315 mia. EUR Mål inden medio 2018
Junckerplanen omdanner investeringer til beskæftigelse og vækst
er der blevet skabt i EU siden Juncker-Kommissionens tiltrædelse
11 millioner
arbejdspladser
700 000 små og mellemstore virksomheder har fået gavn af forbedret adgang til finansiering
750 000 arbejdspladser blev støttet
BNP i EU er øget med 0,6 %
1,4 millioner arbejdspladser frem til 2020
BNPi EU skal øges med 1,3 % frem til 2020
335 mia. EUR pr. juli 2018
10
EU skal bekæmpe arbejdsløsheden og særligt hjerneflugten for at forbedre mulighederne for unge i Europa.
(Athen, Grækenland)
Hvad gør EU for at imødegå den trussel mod beskæftigelsen, som kunstig intelligens udgør?
(Berlin, Tyskland)
Kultur spiller en vigtig rolle i samfundet. Hvordan kan EU bidrage til at skabe flere arbejdspladser
i den kreative og den kulturelle sektor?(Bilbao, Spanien)
EU bør sikre, at iværksættere og nystartede virksomheder i alle lande og regioner har adgang til den risikovillige
kapital, de har brug for for at få deres idéer ud på markedet.(Varna, Bulgarien)
11
I mange borgerdialoger opfordrer europæerne EU til at styrke sin indsats for at mindske de kønsbestemte lønforskelle, yde støtte til arbejdende forældre og tackle de udfordringer, der er forbundet med et aldrende samfund.
Kommissionens initiativ til støtte for balance mellem arbejdsliv og privatliv
Sociale rettighederFra hele EU er der kommet opfordringer til at styrke de sociale rettigheder. Deltagerne i borgerdialogerne forventer af beslutningstagere, at de håndterer følgerne af globaliseringen og digitaliseringen ved at fremme gode arbejdsvilkår på et inkluderende arbejdsmarked, og at de samtidig tager hensyn til de mest udsatte personer i samfundet.
dages fædreorlov(*)
dages omsorgsorlov(*)
pr. år
fleksible arbejdsordninger
for alle erhvervsaktive forældre og omsorgspersoner
4 måneders forældreorlov(*)
kan ikke overføres forældrene imellem
(*) godtgøres til mindst samme sats som sygedagpenge
10
5
12
EU skal udvise en stærk politisk vilje for at tackle problemet med lønforskelle
mellem kvinder og mænd.(Nicosia, Cypern)
Den Europæiske Socialfond åbner muligheder for unge, der forlader skolen før tid. EU bør sikre, at
der også efter 2020 er midler til rådighed.(Firenze, Italien)
Hvordan kommer den nye europæiske søjle for sociale rettigheder til at se ud?
(Sankt Vith, Belgien)
Vi skal vise borgerne de konkrete fordele ved EU.(Tallinn, Estland)
13
Det indre markedI diskussionerne om det indre marked opfordrede deltagerne EU til at fortsætte med at fjerne begrænsninger såsom unødigt bureaukrati, der skaber hindringer for et velfungerende indre marked. Derudover ønsker borgerne en fælles, mere gennemsigtig beskatningsordning i EU, der vil gøre det lettere for virksomheder af alle størrelser at sælge varer og tjenesteydelser på tværs af grænserne.
14
Vi kan få innovatorer og nyetablerede virksomheder til at forblive i Europa i stedet for at miste dem til Silicon Valley, hvis vi skaber et større marked for dem og mindsker bureaukratiet.(København, Danmark)
Vi har behov for EU-finansieringsinstrumenter, som unge iværksættere kan benytte til at få deres virksomheder til at vokse.(Opole, Polen)
Hvilke typer arbejdspladser vil der være behov for i fremtiden?(Zagreb, Kroatien)
Et stærkere indre marked betyder flere nye arbejdspladser og flere nye teknologier der overskrider grænser.(Valletta, Malta)
Gennemførelse af strategien for det indre marked
Ny forordning, der skal gøre op med
uberettiget geoblokering
Forordning, der skal forbedre
forbrugerbeskyttelsen online
Forenklingsforanstaltninger på skatteområdet, herunder et fælles konsolideret selskabsskattegrundlag
og et nyt EU-momssystem
Vejledning i, hvordan den gældende EU-lovgivning
finder anvendelse på deleøkonomien
Forordning, der skal gøre pakkelevering billigere i Europa
Forordning, der skal øge kontrollen, så
farlige produkter holdes væk fra hylderne
Forordning, der skal gøre det lettere at sælge et produkt
i andre medlemsstater
15
For hver 1 mia. EUR i eksport skabes der 14 000 ekstra arbejdspladser i Europa
865 000 arbejdspladser i EU er knyttet til eksport til Canada
590 mio. EUR i årlige besparelser for EU’s virksomheder
600 000 arbejdspladser i EU er knyttet til eksport til Japan
1 mia. EUR i årlige toldbesparelser
Vores økonomi er afhængig af handel
Aftalen mellem EU og Canada
Aftalen mellem EU og Japan
HandelBorgerne var interesserede i at diskutere nye handelsmuligheder i lyset af de aktuelle globale udfordringer. De ville gerne vide, hvordan handelen vil bidrage til velstand og skabe nye arbejdspladser i deres regioner, og opfordrede kraftigt til, at EU opretholder sine høje standarder for forbrugerbeskyttelse, sociale rettigheder og miljøbeskyttelse.
16
Handelspolitikken bør fremme europæiske værdier såsom menneskerettigheder og miljøbeskyttelse.(Helsingfors, Finland)
Hvilke muligheder og udfordringer er de vigtigste i forbindelse med den nye handelsaftale mellem EU og Mexico?(Valencia, Spanien)
EU bør undgå, at der lægges told på EU-produkter og sikre, at der ikke opstår en handelskrig med USA.(Novo mesto, Slovenien)
EU skal bekæmpe illoyal konkurrence og samtidig undgå protektionisme. Det går begge veje.(Sofia, Bulgarien)
17
Den digitale revolution kræver en styrkelse af borgernes rettigheder og beskyttelse af deres personoplysninger på internettet. Det er grunden til, at EU har vedtaget den nye databeskyttelsesforordning, som giver borgerne øget kontrol over deres personoplysninger. Reglerne skal sikre, at personoplysninger beskyttes, uafhængigt af hvor oplysningerne sendes til, og hvor de behandles eller lagres.
Netneutralitet
Prismæssigt overkommelig
internetforbindelse af høj kvalitet
Cybersikkerhed
Slut med uberettiget geografisk
blokering
Styrket databeskyttelse
Portabilitet af onlineabonnementer på
musik, film og sport
Slut med roaming-takster
Dine digitale rettigheder
i EU
Den digitale sektorEuropæerne opfordrede beslutningstagerne til at skabe betingelser, der giver dem mulighed for at udnytte digitale teknologier og samtidig beskytter borgerne mod potentielt negative konsekvenser. Som eksempel på en sådan fare blev fænomenet misinformation på internettet ofte nævnt. Deltagerne opfordrede EU til at gribe beslutsomt ind over for dette og hjælpe borgerne med at skelne mellem troværdige og utroværdige nyhedskilder, og de ønskede en klar afstandtagen fra manipulering af oplysninger. Mange mennesker var også bekymrede over beskyttelsen af deres personoplysninger og privatliv på internettet.
18
Kan digitale kommunikationskanaler bringe unge tættere på politik?
(Lissabon, Portugal)
De digitale teknologier er ikke kun noget, der angår unge. EU skal også forbedre
ældre menneskers digitale færdigheder. (Budapest, Ungarn)
Hvilke argumenter kan jeg bruge på de sociale medier og på internettet til at diskutere
med en person, der er imod EU?(Ostrava, Tjekkiet)
Sandheden relativeres, og samtidig påvirkes politik af falske nyheder. Hvilken rolle spiller EU for at modvirke spredningen af falske nyheder?
(Amsterdam, Nederlandene)
19
EU er gået forrest i den internationale indsats for at nå frem til en global klimaaftale. Det var Europa, som skabte den ambitiøse koalition, der gjorde en aftale mulig i Paris, og Kommissionen har allerede fremlagt lovgivningsforslag med henblik på at opfylde EU’s løfte om at reducere drivhusgasemissionerne i EU med mindst 40 % inden 2030.
Ren energi er allerede i dag lig med vækst
Årlig omsætning på 144 mia.
EUR i 2014 i sektoren for vedvarende energi i EU
Virksomheder i EU har en andel på
30 % af alle patenter på teknologier til udnyttelse af vedvarende energi.
Import af fossilt brændsel til en
værdi af 18 mia. EUR undgået i 2014 takket være sektoren for vedvarende energi
2 millioner europæere
er beskæftiget i sektorer knyttet til vedvarende energi eller energieffektivitet
Energi og klimaændringerEt voksende antal europæiske borgere ønsker, at EU er lydhørt over for deres bekymringer med hensyn til bæredygtighed og miljø, som er en af de største globale udfordringer. Borgerdialoger om energi, klima og andre spørgsmål knyttet til bæredygtighed eller miljø gav anledning til livlige debatter i hele EU, hvor borgerne opfordrede de europæiske og nationale politikere til aktivt at beskytte miljøet, bekæmpe klimaændringer og anvende renere energi fra vores egne kilder.
20
Begrebet bæredygtighed synes at være en del af en ”elitær” debat. Vi bør inddrage
alle dele af samfundet i debatten.(Wien, Østrig)
Hvad gør EU for at fremme investeringer i solenergi og andre vedvarende energikilder?
(Riga, Letland)
Hvornår vil EU forbyde plastikposer og gøre noget for at reducere brugen af plast i almindelighed?
(Plungė, Litauen)
Hvad skal vi gøre ved emissioner fra beboelsesejendomme? Hvilke gode eksempler og erfaringer er der i andre medlemsstater?
(Bratislava, Slovakiet)
21
Flere grænsevagterFor at sikre en effektiv beskyttelse af EU’s ydre grænser og gennemførelsen af tilbagesendelser er Kommissionen rede til at fremrykke forøgelsen af den europæiske grænse- og kystvagts stående korps til 10 000 grænsevagter allerede fra 2020.
Den europæiske grænse- og kystvagt
Antal EU-grænsevagter indsat
2014 < 300
2018 1 300
Reserve: 1 500
Fra 2020 10 000
MigrationMennesker i hele EU benyttede ved borgerdialogerne lejligheden til at give udtryk for deres synspunkter om migration. De opfordrede til større solidaritet mellem medlemsstaterne og forventer, at EU vil styrke sin indsats for at sikre EU’s ydre grænser og støtte migranters integration på arbejdsmarkedet.
22
EU skal løfte udfordringerne med hensyn til den sociale integration af migranter.(Göteborg, Sverige)
Migrationen har også en meget positiv indvirkning på landenes økonomier. Det må vi ikke glemme.(Rennes, Frankrig)
Hvordan bør EU’s migrationspolitik se ud?(Cork, Irland)
Kan Dublinforordningen reformeres på en sådan måde, at flygtninge kan vælge, hvilken medlemsstat de vil tage til?(Luxembourg (by), Luxembourg)
23
EU fremmer fred i hele verden
Oprettelse af Den Europæiske Forsvarsfond til
finansiering af fælles forskning og udvikling.
Iværksættelse af et permanent struktureret
samarbejde for 25 medlemsstater
med henblik på tættere samarbejde på forsvars- og sikkerhedsområdet.
EU-NATO-samarbejde i hidtil uset omfang med 74 konkrete tiltag
Sikkerhed og forsvarMange mennesker sagde, at de forventer, at EU vil skabe sikkerhed og stabilitet og reagere på de globale udfordringer, især på dem, der er tættest på Europa. EU bør også fortsat yde sit bidrag til fred og velstand i verden.
6 igangværende militære missioner/operationer
10 igangværende civile missioner
Mere end 4 000 personer er i øjeblikket udsendt
Mål: bevarelse af freden, forebyggelse af konflikter, styrkelse
af den internationale sikkerhed, støtte til retsstatsprincippet, forebyggelse af menneskehandel og pirateri
24
Hvad gør EU for at beskytte sine borgere med hensyn til sikkerhed og forsvar?(Kaunas, Litauen)
EU bør ikke konkurrere med NATO på det forsvarspolitiske område.(Lublin, Polen)
Vil EU styrke sin politik på uddannelses-, kultur- og ungdomsområdet og anvende sin bløde magt til at modvirke Ruslands indflydelse?(Cluj, Rumænien)
For at spare penge og bruge dem mere effektivt har vi behov for fælles tekniske standarder i forsvarsindustrien.(Facebook Live-dialog)
25
• Erasmus+ er fantastisk. Der er behov for et betydeligt mere fleksibelt uddannelsessystem
• Migrationskrisen er en udfordring for hele EU
• Beskyttelse af personoplysninger på internettet
• Stands hjerneflugten af højt kvalificerede IT-eksperter til USA
• Voksende økoturisme
• Bedre muligheder for kvinders opstart af virksomheder
• Stands social dumping
• Borgerne er dybt engagerede i politik
• Mål for bæredygtig udvikling for vand og energi
• Energieffektivitet
Andre aktuelle emner i 2018Der afholdes borgerdialoger overalt i EU for at nå ud til selv de fjerneste egne af EU. Der har også været afholdt grænseoverskridende borgerdialoger på steder tæt på grænserne mellem medlemsstater. Det meget brede spektrum af emner, der diskuteres ved borgerdialogerne, skaber livlige debatter i både landsbyer og hovedstæder.
Toulouse, Frankrig
Guimarães, Portugal
Luxembourg (by), Luxembourg
Eisenstadt, Østrig
København, Danmark
26
• Intelligente miljøteknologier
• Affaldsforebyggelse og -håndtering
• Udfordringer for landbruget på lokalt og regionalt niveau
• Investeringer i den regionale økonomi er afgørende
• Flere kvinder i beslutningstagende stillinger
• Der skal en stærk politisk vilje til at mindske de kønsbestemte lønforskelle
• Den grønne økonomi skaber muligheder lokalt
• Økologisk bæredygtighed og bekæmpelse af forurening af floder, søer og grundvand
• Bekæmp kvalitetsforskelle i fødevareindustrien
• Bekæmp illoyal konkurrence og undgå samtidig protektionisme
Nicosia, Cypern
Białystok, Polen
Kaunas, Litauen
Matera, Italien
Sofia, Bulgarien
27
Juncker-Kommissionen
Jean-Claude JunckerFormand for Europa-Kommissionen
Frans TimmermansFørstenæstformand for Europa-Kommissionen
Andrus AnsipNæstformand for Europa-Kommissionen
Federica MogheriniHøjtstående repræsentant/næstformand
for Europa-Kommissionen
Maroš ŠefčovičNæstformand for Europa-Kommissionen
28
Valdis DombrovskisNæstformand for Europa-Kommissionen
Cecilia MalmströmHandel
Günther H. OettingerBudget og menneskelige ressourcer
Miguel Arias CañeteKlima og energi
Jyrki KatainenNæstformand for Europa-Kommissionen
Neven MimicaInternationalt samarbejde og udvikling
Johannes HahnEuropæisk naboskabspolitik og
udvidelsesforhandlinger
Karmenu VellaMiljø, maritime anliggender og fiskeri
29
Dimitris AvramopoulosMigration, indre anliggender og medborgerskab
Vytenis AndriukaitisSundhed og fødevaresikkerhed
Christos StylianidesHumanitær bistand og krisestyring
Phil HoganLandbrug og udvikling af landdistrikter
Violeta BulcTransport
Elżbieta BieńkowskaDet indre marked, industri,
iværksætteri og SMV’er
Marianne ThyssenBeskæftigelse, sociale anliggender,
arbejdsmarkedsforhold, kompetencer og arbejdskraftens mobilitet
Pierre MoscoviciØkonomiske og finansielle anliggender
samt beskatning og told
30
Věra JourováRetlige anliggender, forbrugere og
ligestilling mellem mænd og kvinder
Carlos MoedasForskning, videnskab og innovation
Tibor NavracsicsUddannelse, kultur, unge og sport
Julian KingSikkerhedsunionen
Corina CrețuRegionalpolitik
Mariya GabrielDen digitale økonomi og det digitale samfund
Margrethe VestagerKonkurrence
DELTAG I DEBATTENDu kan deltage i borgerdialoger eller deltage i onlinehøringen om Europas fremtid.
https://ec.europa.eu/commission/future-europe_da
31
Print ISBN 978-92-79-91289-4 doi:10.2775/299 NA-02-18-986-DA-CPDF ISBN 978-92-79-91292-4 doi:10.2775/03382 NA-02-18-986-DA-N