Top Banner
‘¨ÉÆAzɯÉÑA ¨ÉÆAzÉgï’ J¦æ¯ï 2012 1
32

Bondelchem Bonder April 2012

Feb 20, 2016

Download

Documents

Bondel Church

The Parish Monthly Magazine of The Church of St Lawrence, Bondel, Mangalore, India
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: Bondelchem Bonder April 2012

‘ ÉÆAzÉ ÉÑA ÉÆAzÉgï’ J¦æ ï 20121

Page 2: Bondelchem Bonder April 2012

‘ ÉÆAzÉ ÉÑA ÉÆAzÉgï’ J¦æ ï 20122

Page 3: Bondelchem Bonder April 2012

‘ ÉÆAzÉ ÉÑA ÉÆAzÉgï’ J¦æ ï 20123

Aj""îuš !àú =oÈÒr|IÓ}

ªÉÄà - Á¼ÉÆPï eÉdÄ ªÁqÉÆdÆ£ï - ¤vÁåzsÁgï ¥ÀAiÉÆè ªÁqÉÆdįÁAiÀiï - ÁA. dÄeÉ ªÁqÉÆ

Øoe|Új:} ;jÚ}!àúr =oÈÒr|IÓ} – 2,000/-

¨sÁAiÉÆè gÀAUÁ¼ï ¥sÉÆgï – 2,000/-

vl:jgÉÉÆè gÀAUÁ¼ï ¥sÉÆgï – 1,500/-

DjÔu¿0 =o<} – 700/-

!;ku~0 =o<} – 400/-

Óo?uŠ0 =o<} – 250/-

Aoc~Ó} =uÑ|CjÓ} – 100/-

ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï ªÀÄAqÀ½

ÔzÚjA} Djà=o;jÓ} q^ !;kjÇÓë}

ªÀiÁ| ¨Á| DåAqÀÄæ r'¸ÉÆÃdG¥ÁzsÀåPïë

Ajtl æol J¸ï. «£ÉìAmï ÉÆà ÉÆ

¸ÀA¥ÁzÀPïiÈ| ?oÇ^œ Z’ù"<oÀ

Mob.: 9243301989

[email protected]

ÓoO"~;ji~²æêÀÄw eÉ¹ì £ÉÆgÉÆ£Áí

GI<oŠÚ}²æà qɤ¸ï £Éj r’ ÉÆÃd

Doà;u

²æà gÀÄqÉÆïïá ¦AmÉƲæà gÉf£Á¯ïØ r' ÉÆÃd

dl ¸ÀÄeÉÆåÃw J.¹.dl ÀAVÃvÀ UMI

iÈ|Aj"\ Au"|Y a"Úoà;o²æêÀÄw ºÉ É£ï ¦AmÉƲæà «¯Éàçqï D¯Áéj¸ï²æà ¥sÉ°Pïì ªÉÆAvÉÃgÉƲæà ¸ÀÄdAiÀiï r’¹¯Áé

sÁªÁxÁðZÉÆ WÀÄmï D«Ä ¥ÀUÀðlÄAiÀiÁAº ÀA i É ÄðPÁ «Ä¸Áª ɼÁg ï Ai À i ÁdP ï

¨sÁªÁxÁðZÉÆ WÀÄmï ªÀÄíuÁÛ£Á ‘D«Ä eÉdÄ ªÉįÉÆ,eÉdÄ fªÀAvï eÁ¯ÉÆ D¤ eÉdÄ £ÀªÁå£ï AiÉÄvÉƯÉÆ’ªÀÄíuï eÁ¥ï ¢vÁAªï. vÀgï ºÁå ¨sÁªÁxÁðZÉÆWÀÄmï AiÀiÁ ¥Á¸ÁÌAZÉÆ WÀÄmï ºÁå GvÁæAZÉÆCxïð QvÉA? PÀgÉeÁä PÁ¼Ágï D«Ä eÉA QvÉA 20ªÀ¸ÁðA D¢A WÀqï¯Éè vÉA ¥ÀgÀvï GUÁظï PÁqÁÛAªï. ºÀAiÉÄðPÁ CªÀiÁÑö墸ÀàqÁÛöå ªÀiÁUÁÚöå ªÉ½A D«Ä ¤AiÀiÁ¼ÁÛAªï, eÉA QvÉA D¢A eÁvÁvÉAZï DvÁA D¤ ¸ÀzÁA ¸ÀªÀðvÁA ªÀÄíuÁÛAªï.

DvÁA D«Ä ¸Àªïð ªÀiÁVÚA KPï V½¥Áoï eÁªïß ªÀÄíuÁÛAªï.QvÁåPï ¯Áí£ï¥Àt DªÀiÁÌA wA vÉÆAqï¥Áoï PÀgÀÄAPï ¸ÁAUï°èA D¤DdÆ£ï¬Æ D«ÄA wA vÉÆAqï¥Áoï ªÀÄíuÁÛAªï. dgïvÀgï ºÀAiÉÄðPÁ¸À¨ÁÝZÉÆ Cxïð D«Ä ¤AiÀiÁ¼ÉÆî, vÁå GvÁæAZÉÆ Cxïð D«Ä¸ÀªÀÄÓvɯÁåAªï. eÉdÄ ªÉįÉèA WÀrvï D¤ ¥ÀÅ£ÀgïfªÀAvï eÁ¯ÉèA WÀrvïD«Ä eÁuÁAªï D¤ D«Ä DªÀiÁÑöå ¨sÁªÁxÁð£ï eÉdÄ DªÉÄѸÀAVA£ÀªÁå£ï D¸Á ªÀļÉîA D«Ä ¸ÀvÁä£ÁÛAªï. ºÀAiÉÄðPï WÀr zɪÁZÁåºÁvÁAvï D¸Á D¤ zÉêï DªÉÄѸÀAVA C¸Á. DªÀiÁÑöå ªÀiÁvÁåZÉƺÀAiÉÄðPï PÉÃ¸ï ¸ÀAiÀiïÛ zɪÁZÁå ¯ÉPÁAvï D¸Á. QvÁåPï vÉÆ ¸Àªïð¥ÀzÉézÁgï, ªÉÆUÁ¼ï, ¸ÀPÉÛªÀAvï D¤ eÁuÁgï. ¥À«vïæ ¸À¨sÁ ²PÀAiÀiÁÛ »A¸Àªïð ¸ÀvÁA D«Ä ¨sÁªÁxÁð£ï ¥ÁvÉåA«ÑA. D¤ ºÉÆZïÑ eÁªÁ߸ÁWÀÄmï ¨sÁªÁxÁðZÉÆ D¤ ¥Á¸ÁÌAZÉÆ. ¸ÁzÁå GvÁæA¤ D«Ä ¸ÁAUÉÑAvÀgï, D«Ä vÉÆAqï¥Áoï GZÁgÁÑöå ºÀAiÉÄðPï ªÀiÁUÁÚöåZÉÆ D¤ GvÁæAZÉÆCxïð ¸ÀªÀÄÄÓªÁåA. vÀªÀ¼ï DªÀiÁÌA £ÀªÉA fêÀ£ï fAiÉÄAªïÌ ¸À°Ã¸ïeÁvɯÉA.

D¤ xÉÆqÁåZï ¢¸ÁA¤ ¨sÀÄUÁåðAPï gÀeÁ ªÉļÁÛ, ºÁåªÉ½AªÀír¯ÁA vÁAZÁå ¨sÀÄgÁÎöå¥ÀuÁ¯Áå gÀeÉZÉÆ GUÁظï PÁqÁÛvï. ¯Áí£ïD¸ÁÛ£Á ªÀírèªÀiÁAAiÀiïZÁå WÀgÁ ªÉZÉA, ¨Á¥ÀÅàUÉgï ªÉZÉA, gÁ£ÁAvïPÁdÄ «AZÀÄAPï ªÉZÉA, ¨ÉuÁìA DA¨É PÁqÉÑA, ªÀÄgÀPÉÆÃw SɼÉÑA vÀ±ÉAZïE¸ÉÆ̯ÁZÁå §ÄPÁASÁwgï xÉÆqÁåA¤ PÁªÀiÁPï ªÉZÉA, £ÉÆÃmï§ÄPÁAvïD¸ï°èA §gÀAiÀiÁßvï°èA ¥É¥ÀgÁA PÁqïß §ÆPï vÀAiÀiÁgï PÀgÉÆÑ EvÁå¢EvÁå¢... DvÁA PÁ¼ï §zÀ¯Áè. ¨sÀÄUÁåðAPï £ÀªÉ CªÁ̸ï zsÁgÁ¼ïªÉļÁÛvï. qÁå£ïì PÁè¸ï, ªÀÄÆå¹Pï PÁè¸ï, qÉæöÊ«AUï ²PÉÑA, ¹é«ÄAUï ²PÉÑA,qÁæ¬ÄAUï PÁè¸ï EvÁå¢. ¸ÁAUÁvÁ gÀeɲ©gÁA¬Æ eÁAiÉÄÛPÀqÉ D¸Ávï.E¸ÉÆ̯ÁZÁå ²PÁà ¸ÁAUÁvÁ ¸ÀªÀiÁeÉAvï UÀeïð D¸ÉÑ vÀ¸À¯É ²PÁà¸ÀªÉÄä¼ïD¸ÁÛvï. vÁAvÀÄA ¨sÁUï WɪÁåA. WÀgÁ §¸ÉÆ£ï, ¤zÉÆ£ï, T V ¥À¼ÉªïߪÉÃ¼ï «¨sÁqÁÑöåPï¬Æ C¸À¯Áå ²©gÁA¤ ¨sÁUï Wɪïß ¨sÀÄUÁåðA£ÉÆvÀÄ«ÄÑ gÀeÁ ªÀÄíeÉ£ï ¸ÁgÁ. ªÀír¯ÁA£ÉÆ GUÁظï zÀªÀgÁ vÀĪÀiÁÑöå¨sÀÄUÁåðA¸ÀAVA «Ä¸Á-ªÀiÁUÁÚöåPï ªÉZÁåPï, ¨sÀÄgÁÎöåA¸ÀAVA G¯ÉƪïßxÉÆqÉÆ ªÉüï RZÀÄðAZÁåPï. DvÁA ªÀÄ£Á±Á¹Ûç C±ÉA ¸ÁAUÁÛvï,£ÀíAiÀiïvÀgï ªÀÄÄPÁèöå ¢¸ÁA¤ ¨sÀÄgÁÎöåAPï ªÀiÁ£À¹Pï ¦qÁ zsÉƸÉÛ¯ÉÆå.zÉPÀÄ£ï ºÁå «²A xÉÆqÉA ¥ÀÅuï¬Æ UÀĪÀiÁ£ï ¢ªÁåA.

¸ÀªÁðAPï eÉdÄZÁå ¥ÀÅ£ÀgïfªÀAvÀàuÁZÁå ¥sɸÁÛZÉ ±ÀĨsÁ±ÀAiÀiï¥ÁlAiÀiÁÛA.

- ¯Áå¤ì r’PÀÄ£Áí

Page 4: Bondelchem Bonder April 2012

‘ ÉÆAzÉ ÉÑA ÉÆAzÉgï’ J¦æ ï 20124

¨ÉÆÃªï ªÉÆUÁ¼ï ¦üUÀðeïUÁgÁA£ÉÆ,

¥Áæavï PÁ¼ï ¸ÀA¥Àªïß D«Ä ¨sÁUɪÀAvïºÀ¥ÁÛöåPï ¥ÁAiÀiï zÀªÀgÁÛAªï. 40 ¢¸ÁAZÉÆ¥Áæavï PÁ¼ï ¸ÀA¥ÀAiÀiÁÛ¸ÁÛ£Á ºÁå ¥Áæavï PÁ¼ÁgïDªÀiÁÑöå fuÉå ªÀAiÀiïæ KPï £ÀzÀgï WÁ°Ñ UÀeÉða.zɪÁPï D«Ä QvÉè¯ÁVA eÁ¯Áåªï? ¸ÀzÁAZÁåQÃQvÉA ZÀrvï D«ÄA PɯÁA? QvÉèA ¥Áæavï zÀAqÀ«Ú¸ÁQæ¦ü¸ï D«ÄA PɯÁåAvï? QvÉèA D«Ä GgÀªïßzÀħð¼ÁåAPï ¢ÃAªïÌ ªÀÄ£ï PɯÁA. QvÉA ¥ÀjªÀgÀÛ£ïªÀÄíeÉ xÀAAiÀiï eÁ¯ÁA? QvÉA CwäPï ªÁqÁªÀ¼ïªÀÄíeÉ xÀAAiÀiï eÁ¯Áå? ºÁå ¸Àªïð ¸ÀªÁ¯ÁAPïDªÀiÁÌAZï D«Ä dªÁ¨ï ¢ÃAªïÌ ¥ÉæÃvÀ£ï PÀgÁåA.vÀÄ«ÄÑ ¥Áæavï PÁ¼Áa GgÀ«Ú vÁåUï ¸ÁQæ¦ü¸ïzÀAiÀiÁPÀgïß EUÀeÉðZÁå zÀ¥ÀÛgÁPï ¥Á«vï PÀgÁ.

sÁUɪÀAvï ºÀ¥sÉÆÛ DAiÉÆè. ºÉÆ eÉdÄZÁåPÀµÁÖAZÉÆ ¤AiÀiÁ¼ï PÀgïß vÁAvÀÄA D«Ä ªÉÊAiÀÄQÛPïxÀgÁ£ï sÁUï WÉAªÉÇÑ PÁ¼ï. D«Ä ºÀAiÉÄðQèAQæAiÀiÁ¼ï xÀgÁ£ï ºÁå ¨sÀQÛPï PÁAiÀiÁ𤠨sÁUïWɪÁåA. eÉdÄ£ï DªÉÄÑ SÁwgï ¸ÉƸï¯Áèöå PÀµÁÖAZÉƪÉÊAiÀÄQÛPï C£ÉÆãÃUï PÀAiÀiÁðA. wãï¬Æ ¢Ã¸ï¤ªÀiÁuÁå ¨Éæ¸ÁÛgÁ, ¤ªÀiÁuÁå ¸ÀÄPÁægÁ D¤¥Á¸ÁÌAZÁå ¸À£ÁégÁ DAiÀiÁÛgÁZÁå PÁAiÀiÁðAPïCxÁð sÀjvï jw£ï sÁUï WɪÁåA. fªÀAvï eÉdÄxÀAAiÀiï DªÉÄÑA fêÀ£ï PÀÄmÁäAvï D¤ ªÉÊAiÀÄQÛPïjw£ï £ÀªÉA PÀAiÀiÁðA.

J¦æ ï ªÉÄÃAiÀiÁAvï eÁ¬ÄÛA ¸ÁªÀiÁfPïPÁ¬ÄðA DªÀiÁÑöå WÀgÁ¤A D¤ ªÁqÁåAvïZÀ ÉÛ°A. ºÁå Àªïð PÁAiÀiÁð¤A D«Ä ÀA sÀæªÀiÁ£ïDZÀgÀuï PÀgÁÛ£Á SÉÊAZÁ¬Æ jw£ï D«Ä ¥ÀAiÉÄꫨsÁqï PÀj£Á¸ÁÛ£Á UÀeÉðªÀAvÁA ¸ÁAUÁvÁªÁAlÄ£ï WÉAªïÌ §gÉA ªÀÄ£ï PÀgÁåA. DªÀiÁÑöå§gÁå PÁAiÀiÁðªÉ½A JPÁ UÀeÉðªÀAvÁaA zÀÄBSÁA

¥ÀĹèA vÀjà DªÀiÁÌAzɪÁ xÁªïß vÁZÉÆ¥Àæw¥sÀ¼ï ¯Á§Û ÉÆ.

ºÁ å z ÉÆãïªÀÄ»£Áå¤ ¨sÀÄUÁåðAPïgÀeÁ D¸Á. ºÁå gÀeÉZÁ墸ÁA¤ EU Àe Éð¨sÀAªÀÛtÂZÁå ªÁqÁåZÁåD¤ ¸Ázsïå D¸ï¯Áèöå¨sÀÄUÁåðAPï ¸ÀPÁ½AZÉA GoÉÆ£ï «Ä¸ÁPï zsÁqÀÄAPï¥ÉæÃvÀ£ï PÀgÁ. » §j ÀªÀAiÀiï sÀÄUÁåðAZÉƨsÁªÁxïð WÀmï PÀgÀÄAPï DzsÁgï eÁvÉ°.

J¦æ ï D¤ ªÉÄà ªÀÄ»£Áå¤ DªÉÆÑ ¸ÀºÁAiÀÄPï«UÁgï ¨Á¥ï «¤ì ZÀrvï ²PÁà SÁwgï ¨ÉAUÀÄîgïªÉvÀ¯ÉÆ. vÁAZÉ ¥Á¸Àvï D«ÄA ªÀiÁUÁåA.¢AiÉÄ ÉfZÁå §gÉ¥ÀuÁSÁwgï vÁtÂA ºÉA ²PÁ¥ï§gÁå xÀgÁ£ï eÉÆqÀÄAPï zÉêï vÁAPÁA ¸ÀPÀvï¢ÃA«Ý D¤ vÁAZÉ ²PÀ¥ï §gÁå xÀgÁ£ï eÁA«ÝªÀÄ íuï vÀÄ«ÄA ¸ÀªÁðA¤ vÁAZÉ ¥Á¸ÀvïªÀiÁUÁeÁAiÀiï ªÀÄíuï «£Àw PÀgÁÛA. vÉ ºÁAUÁ£Ávï¯ÁèöåªÉ¼Ágï ºÉgï xÉÆqÉ AiÀiÁdPï DªÀiÁÌA PÀĪÀÄPïPÀgÀÄAPï AiÉÄvÀ É. vÁAPÁA vÀĪÉÆÑ ÀºÀPÁgï ¢ÃdAiÀiïªÀÄíuï ªÀiÁUÁÛA.

vÀĪÀiÁÌA ¸ÀªÁðAPï KPï ¸ÀAvÉƸï sÀjvïD¤ PÀÄ¥Éð¨sÀjvï ¥Á¸ÁÌAZÉA ¥sɸïÛ ªÀiÁUÁÛA.fªÀAvï eÉdÄ vÀĪÀiÁÌA ÀªÁðAPï D²ÃªÁð¢vïPÀgÀÄA¢ ªÀÄíuï ªÀiÁUÁÛA. zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA.

vÀĪÉÆÑ ªÉÆUÁ¼ï «UÁgï - ªÀiÁ| ¨Á| DAzÀÄæ ÉÆÃeï

zÀ¥sÀÛgÁZÉÆ ªÉüïÀPÁ½A 8.30 ªÀgÁA xÁªïß 12.30 ªÀgÁA

zÀ£ÁàgÁA 2.30 ªÀgÁA xÁªïß 5.30 ªÀgÁAÀA¥ÀPïð «¼Á¸ï: St. Lawrence church

Bondel Post

Mangalore - 575 008

Phone: 0824-2481974

«UÁgï: ªÀiÁ| ¨Á| DåAqÀÄæ r’ ÉÆÃdPhone. : 2481974, 2485222

Mob. : 9449107058, 9845092458

¸ÀºÁAiÀÄPï «UÁgï: ªÀiÁ| ¨Á| «£ÉìAmï ¯ÉÆèÉÆPhone. : 2481974 Mob.: 9972179290

E-mail : [email protected]

[email protected]

Website: www.bondelchurch.com

Page 5: Bondelchem Bonder April 2012

‘ ÉÆAzÉ ÉÑA ÉÆAzÉgï’ J¦æ ï 20125

1. vÁ½AiÀiÁAZÉÆ DAiÀiÁÛgï - 01-04-12 : À£ÁégÁ ¸ÁAeÉgï ºÀgÉåAZÉ¥ÀjAZï 5.15 ªÀgÁAZÉgï«Æ¸ï. DAiÀiÁÛgÁ ¸ÀPÁ½A 5.45 ªÀgÁgï «Æ¸ï C¸ÉÑA£Á. ¸ÀPÁ½A 7.00 ªÀgÁgï JªÀiï.f.¹.E¸ÉÆ̯ÁZÁ UÉn¯ÁVA vÁ½AiÉÆ ¨ÉAeÁgï, G¥ÁæAvï EUÀeÉðPï ¥ÀıÁðAªï D¤ «Æ¸ï.ªÁqÁåZÁå UÀÄPÁðgÁA¤ D¤ ¸Ázsïå D¸ï¯Áèöå ºÉgÁA¤ vÁ½AiÉÆ ºÁqÉÆÑöå. 9.30 ªÀgÁgï zÀĸÉæA«Æ¸ï.¸ÁAeÉgï 5.00 ªÀgÁgï PÀ®è¥sÀAqÁgï RĸÁð ªÁmï.

2. ¤ªÀiÁuÉÆ Éæ ÁÛgï - 05-04-12 : ÀPÁ½A «Æ¸ï £Á. ¸ÁAeÉgï 6.30 ªÀgÁgï ÀA sÀæ«ÄPï «Æ¸ï,D¥ÉƸÀÛ¯ÁAZÉ ¥ÁAAiÀiï zsÀÄA«Ñ ¸ÉgɪÀĤ, D¤ ¸ÁPÁæªÉÄAvÁZÉA DgÁzsÀ£ï. DgÁzsÁ£ÁPï D¤ªÀiÁUÁÚöåPï gÁwA 9.00 ªÀgÁA ¥ÀAiÀiÁðAvï EUÀeïð GVÛ D¸ÉÛ°. ¸ÁAeÉgï 6.30 ªÀgÁAZÁå«Ä¸ÁPï AiÉÄÃAªïÌ ¸Ázsïå £Ávï¯ÁèöåA ¥Á¸Àvï ¸ÁAeÉgï 4.00 ªÀgÁAZÉgï «Æ¸ï D¸ÉÛ¯ÉA.

3. ¤ªÀiÁuÉÆ ÀÄPÁægï - 06-04-12 : RÄgÁìa ªÁmï ÀPÁ½A 11.00 ªÀgÁgï, ¸ÁAeÉgï 6.00 ªÀgÁgïeÉdÄZÁå PÀµÁÖA ªÀÄgÁÚa ¸ÉgɪÀĤ ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ. RÄgÁìZÁå £ÀªÀiÁ£Á ªÉ¼Ágï dªÉÆ eÁ¯ÉèA zÁ£ï¨sÁUɪÀAvï eÁUÁåA ¥Á¸Àvï D¸ÉÛ¯ÉA. fAeÁégï PÀgÀÄAPï D¤ ªÀiÁ¸ï SÁAiÀiÁ߸ÁÛ£Á gÁªÉÇAPïPÁAiÉÆÝ D¸Á.

4. ¥Á¸ÁÌa eÁUÀæuï - 07-04-12 : gÁwA 7.30 ªÀgÁgï ÀA sÀæ«ÄPï °vÀÄfð ÀÄgÀÄ eÁvÁ. gÁwZÁå«Ä¸ÁPï AiÉÄvɯÁåA¤ JPÉPï ªÁvï ºÁqïß AiÉÄA«Ñ.

5. ¥Á¸ÁÌa ¥ÀgÀ ï - 08-04-12 : «Ä¸ÁA ¸ÀPÁ½A 7.00 D¤ 9.00 ªÀgÁgï ¸ÀPÁ½AZÁå «Ä¸ÁG¥ÁæAvï ¥À«vïæ GzÀPï (DUÉäAvï) ªÀígÉåvï.

Holy Week Liturgy

1. Palm Sunday - 01-04-12 : Saturday Evening Mass at 5.15 p.m. as usual. Sunday

7.00 a.m. Blessing of Palms in front of M.G.C. School gate, procession to the Church &

Mass. 9.30 a.m. II Mass.

2. Maundy Thursday - 05-04-12 : 4.00 p.m. Ordinary Mass. 6.30 p.m. Solemn Mass,

Washing the feet of the Apostles, and adoration (upto 9.00 p.m.)

3. Good Friday - 06-04-12 : 11.00 a.m. Way of the Cross, 6.00 p.m. Passion & Death of

Jesus - Ceremony. Collection is for the Holy Land.

4. Holy Saturday - 07-04-12 : 7.30 p.m. the Liturgy begins, Kindly come with a candle.

5. Easter - 08-04-12 : Masses at 7.00 a.m. & 9.00 a.m. After the masses you may take

the Holy Water.

sÁUɪÀAvï ºÀ¥ÁÛöåa ªÀiÁAqÁªÀ¼ï

À£ÁégÁ ¸ÁAeÉgï 5.15 DAiÀiÁÛgÁ ÀPÁ½A 7.0005.05.12 sÁUɪÀAvï PÀÄmÁªÀiï 06.05.12 ¸ÁA. dÄeÉ12.05.12 ¨Á¼ÉÆPï eÉdÄ 13.05.12 ¥sÁwªÀiÁ19.05.12 ¸ÁA. Áf¯ï 20.05.12 ¸ÁA. À É ÁÛöåAªï26.05.12 ¸ÁA. ¥ÉzÀÄæ I 27.05.12 J¸ï. J¥sï. M.

ªÉÄà ªÀÄ»£ÁåPïzÉêï¸ÀÄÛw

Page 6: Bondelchem Bonder April 2012

‘ ÉÆAzÉ ÉÑA ÉÆAzÉgï’ J¦æ ï 20126

zɪÁZÉA «Ä¸ÁAªï ¸ÀA¸ÁgÁAvï ªÀÄÄAzÀgÀÄAPïKPï AiÀiÁdPï eÁAªïÌ ªÀÄÄPÁgï ¸ÀgÁèöåvï vÀÄ«Ä

¥ÁmÁèöå ªÀ¸ÁðA¤ ªÀÄjªÀiÁAiÉÄZÁå PÀÄ¥Éð£ïzsÀ£Áå zɪÁZÁå D²ªÁðzÁ£ï zsÀAiÀiÁæ£ï PÁqÁèöåAvï ªÉÄmÁA vÀÄ«Ä

ªÀÄÄSÁèöå «Ä¸ÁAªï ªÁªÁæAvï vÀĪÀiÁÌA ªÀiÁUÁÛAªï ±ÁAvï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï,§j ¨sÀ¯Á¬ÄÌ eÁAªÁÑöåPï AiÀiÁdPï ªÉİ̸ÀzÉPÁZÁå ªÀUÁðZÉ vÀÄ«Ä

G¥ÁzsÀåPïë, UÉÆ«îPï ¥ÀjµÀzï D¤

ÉÆAzÉ°Ñ zÉêï¥ÀæeÁ

AiÀiÁdQà ¢ÃPÉëZÁå ¢¸ÁZÉ G¯Áè¸ï vÀĪÀiÁÌAAiÀiÁdQà ¢ÃPÉëZÁå ¢¸ÁZÉ G¯Áè¸ï vÀĪÀiÁÌAAiÀiÁdQà ¢ÃPÉëZÁå ¢¸ÁZÉ G¯Áè¸ï vÀĪÀiÁÌAAiÀiÁdQà ¢ÃPÉëZÁå ¢¸ÁZÉ G¯Áè¸ï vÀĪÀiÁÌAAiÀiÁdQà ¢ÃPÉëZÁå ¢¸ÁZÉ G¯Áè¸ï vÀĪÀiÁÌA

ªÀiÁ| ¨Á| DAqÀÄæöå ÉÆÃeï«UÁgï

AiÀiÁdQà ¢ÃPÁë : 30-04-1986

ªÀiÁ| ¨Á| J¸ï. «£ÉìAmï ÉÆà ÉÆÀºÁAiÀÄPï «UÁgï

AiÀiÁdQà ¢ÃPÁë : 21-04-2009

Page 7: Bondelchem Bonder April 2012

‘ ÉÆAzÉ ÉÑA ÉÆAzÉgï’ J¦æ ï 20127

¥ÀÅ£Àgï fªÀAvï Qæ ïÛ, DªÉÆÑ sÀªÀð ÉÆeÉdÄZÉA ¥ÀÅ£Àgï fªÀAvÀàuï DªÀiÁÑöå ¨sÁªÁxÁða §Ä£Áåzï dgïeÉdÄ ªÉįÁèöåAvÉÆè ¥ÀÅ£Àgï-fªÀAvï eÁAªïÌ £Ávï¯ÉÆè, vÀgï DªÉÆѨsÁªÁxïð ªÀåxïð eÁvÉÆ (1 PÉÆjAxï 15:14). eÉdÄZÁå ¥ÀÅ£Àgï-fªÀAvÀàuÁ ªÀ«ðA ²¸ÁA xÀAAiÀiï £ÀªÉÇ fêï DAiÉÆè D¤ ¥À«vïæ

¸À¨sÁ d¯Áä°. Deï, eÉÆ PÉÆÃuï ¥ÀÅ£Àgï fªÀAvï eÉdÄPï vÁAZÉÆ ¸ÉÆqÀéuÁÝgïªÀÄíuï ªÀiÁ£ÁÛ D¤ vÁZÉ ²PÉƪÉÚ£ï vÁZÉA fëvï fAiÉÄAªïÌ ªÀÄ£ï PÀgÁÛ, vÉÆRgÉÆ Qæ ÁÛAªï; ¥ÀÅ£Àgï-eÉdÄZÉÆ ¥ÁmÁèªÁÝj eÁvÁ.ÀÄ«ð¯Áå Qæ ÁÛAªÁAPï eÉdÄZÉA ¥ÀÅ£Àgï-fªÀAvÀàuï ªÀĺÀvÁéZÉA D¤ vÁAZÁå sÁªÁxÁðZÉA ªÀÄƼï eÁªÁß ÉèA.

zÉPÀÄ£ï, ºÀ¥ÁÛöåZÁå ¥ÀAiÀiÁèöå ¢¸Á (DAiÀiÁÛgÁ) vÁAt eÉdÄZÉA ¥ÀÅ£Àgï-fªÀAvÀàuï ÀA sÀæªÉÄèA. C±ÉA ºÀgÉÃPïDAiÀiÁÛgï “ºÀ¥ÁÛöå¼ÉÆ ¥Á¸ïÌ” eÁ¯ÉÆ. ¥ÀÇuï G¥ÁæAvï dÄzÉªï ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀiÁ ªÀ«ðA ªÁ¶ðPï ¥Á¸ïÌDAiÉÄèA. C±ÉA, ¥Àæ ÀÄÛvï ¥À«vïæ À sÉAvï ºÀ¥ÁÛöå¼ÉA ¥Á¸ïÌ (DAiÀiÁÛgÁ) D¤ ªÁ¶ðPï ¥Á¸ïÌ (¥Á¸ÁÌ ¥sÉ ïÛ) D¸Á.¥ÀÇuï ºÁå zÉÆãï¬Æ ÀA sÀæªÀiÁZÉÆ «µÀAiÀiï ªÁ ±ÉªÀmï JPïZï ¥ÀÅ£Àgï-fªÀAvï eÉdÄ!¸ÀÄ«ð¯Áå ¥À«vïæ ¸À sÉAvï ¥Á¸ÁÌ ¥sɸïÛ KPï “ªÀíqÉèA ¥sɸïÛ” ªÀÄíuÉåvï. ¢Ã¸ï §ÄqÀÛZï, ¥Á¸ÁÌZÉA eÁUÀæuï DgÀA sïeÁvÀ¯ÉA. ¸ÀĪÉðgï GeÁéqÁa jÃvï - ¥Á¸ÁÌZÉ ªÁwZÉÆ ¥ÀűÁðAªï D¤ ¸ÀÄÛw QÃvÀð£ï, ¸ÉÆqÀéuÉZÁåZÀjvÉæZÉÆ ªÁZÁàA ªÀÄÄPÁAvïæ ¸ÀA sÀæªÀiï, G¥ÁæAvï ªÀíqÁAPï ¥À«vïæ ¸ÁÜ£ï, ygÁ«Ú D¤ «Ä¸ÁZÁ §°zÁ£ÁªÉ½A ¥À«vïæ ¸Áß£ï ªÉļï¯ÁèöåAPï ¥ÀAiÉÆè PÀĪÀiÁÎgï ªÀÄíuÁÛ£Á ¸ÀUÉÆî ¸ÀA sÀæªÀiï ¥sÁAvÁågï ¸ÀA¥ÀÛ¯ÉÆ. vÉ ªÉ½A,¸ÀĪÁvÉðZÁ «ªÀgÁPï ¸Àj eÁªïß ¥Á¸ÁÌ ¥sɸÁÛZÉÆ ¸ÀAvÉƸï sÉÆUÀÄAPï ¸ÀÄ® sï eÁvÀ¯ÉA. ¥ÀÇuï ¨Á¼ÁêöåAPï¥À«vïæ ¸Áß£ï ¢A«Ñ jªÁeï ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï eÁvÁ£Á, ªÀíqÁAPï ¥À«vïæ ¸Áß£ï ¢A«Ñ jªÁeï gÁ«è. C±ÉAªÁ¶ðPï ¥Á¸ÁÌ ¥sɸïÛ jvÉA ¢¸ÉèA! eÁUÀæuÁa jÃvï, ……………., D¯Éè®ÆAiÀiÁZÁ ¸À£ÀégÁZÁ ¸ÀPÁ½A PÉ°! ¥ÀÇuïzÀĸÉæ ªÁwPÁ£ï «±Àé¸À sÉ£ï, ¥Á¸ÁÌZÁ ¥sɸÁÛZÉA ªÀĺÀvïé ¥ÀgÀvï ºÁqÀÄAPï ¸ÁzsÀ£ï PɯÁA. eÁUÀæuÉa jÃvï, D¢AD¸À¯Éè ¥ÀjA, ¸À£ÁégÁ ¢Ã¸ï §ÄqÀÛZï D¸Á PɯÁå. vÀ±ÉAZï ªÀíqÁAPï ¥À«vïæ ¸Áß£ï ¢ÃAªïÌ G¯ÉÆ ¢¯ÁA.xÉÆqÁå UÁAªÁA¤ ªÀíqÁAPï ¥Á¸ÁÌZÉ eÁUÀæuɪɽA ¥À«vïæ ¸Áß£ï ¢vÁvï. ºÉ ªÀ«ðA ¥Á¸ÁÌZÉ eÁUÀæuÉPï £ÀªÉÇfêï DAiÀiÁè. ¥Á¸ÁÌZÁ DAiÀiÁÛgÁ ¢¸ÁZÉA «Æ¸ï, eÉdÄZÁ ¥ÀÅ£Àgï-fªÀAvÀàuÁZÉA. ºÁå «Ä¸Ágï eÉdÄZÁå¥ÀÅ£Àgï-fªÀAvÀàuÁZÉA ÀägÀuï eÁvÁ D¤ D Éè®ÆAiÀiÁZÉA gÀAUÁ¼ï UÁAiÀiÁ£ï ªÀÄ£ÁA ÀAvÉƸÁAiÀiÁÛ!eÉdÄZÁå ¥Á¸ÁÌZÉA ¥sɸïÛ gÀAUÁ¼ï PÀgÀÄAPï xÉÆqÉ UÀÄvïð CªÀ±ïå. ¥Á¸ÁÌa ªÁvï; fªÀAvï eÉdÄa EªÀiÁeï,¥Á¸ÁÌZÉA GzÀPï ºÉA ¢±É£ï DzÁgï. eÉdÄZÁ d£À£ÁZÉA ¥sɸïÛ UÀzÀð£ÁZÉÆ UÉÆmÉÆ, £ÉPÉvïæ, £ÀvÁ¯ÁAZÉÆgÀÆPï, VvÁA, ¸ÁAvÁPÉÆè¸ï….. C¸À¯Áå UÀÄvÁðA ªÀÄÄPÁAvïæ gÀAUÁ¼ï eÁvÁ. dgï ¸ÀUÉÆî ¥Áæavï PÁ¼ï, ¥Á¸ÁÌ¥sÉ ÁÛPï vÀAiÀiÁgÁAiÉÄZÉÆ eÁ¯Á vÀgï, ¥Á¸ÁÌZÁå ¥sÉ ÁÛ ÀAzÀ©üðA “D«ÄÑ D¤ fªÀAvï eÉdÄa sÉmï” DªÀiÁÌA«±Éõï C£ÉÆâÃUï eÁAªïÌ eÁAiÀiï! ¥ÀÅ£Àgï fªÀAvï eÉdÄa sÉl«Ú ªÀÄj ªÀiÁUÉݯɣï, vÉƪÀiÁ¸ï D¤ ºÉgï ²¸ïdgï ¸ÀAvÉƸï sÀjvï eÁ¯É D¤ £ÀªÁå fªÁ£ï sÀgÉè, vÀgï ¥ÀÅ£Àgï-fªÀAvï eÉdÄPï sÉmï¯Áèöå D«Ä; ªÀiË£ïgÁªÀÅAPï eÁvÁ? zÁªÀiÁ¸ÁÌZÉ ªÁmÉgï ¥ÀÅ£Àgï-fªÀAvï Qæ ÁÛPï ¨sÉmï¯ÉÆè ¸Áªïè dgï vÁZÉÆ ªÀvÉÆð D¥ÉǸÀÛ¯ïeÁ ÉÆ. vÀgï, ¥Á¸ÁÌ ¥sÉ ÁÛ ªÀ«ðA D«Ä eÉdÄZÉ ²¸ï eÁAªïÌ ÀPÁ£ÁAªï?eÉdÄZÉA ¥ÀÅ£Àgï-fªÀAvÀàuï ¨sÀªÀð¸ÁåZÉA ¥sɸïÛ. ¸ÀÄ«ð¯Áå Qæ¸ÁÛAªÁA¤ ¥ÀÅ£Àgï-fªÀAvï eÁ¯Áèöå eÉdÄPïvÁAZÉÆ ¸ÉÆqÀéuÁÝgï ªÀÄíuï ¹éÃPÁgï PɯÉÆ. vÁAZÉ f«vï, vÁa §j R¨Ágï fAiÉÄAªïÌ D¤ ¥ÀUÀðlÄAPïÀªÀĦð ÉA. C±ÉA vÁAZÁå f«vÁAvï £ÀªÉ ÁAªï ¢ ÉÆ£ï DAiÉÄèA D¤ ºÉA ÀĪÁvÁð ¥ÀUÀðlÄAPï ºÁvÉgï

eÁ¯ÉA.D«Ä ¸ÀA sÀæªÉÄÑA ¥Á¸ÁÌ ¥sɸïÛ, ¥Áæavï PÁ¼Áa ¸ÀA¦Ú eÁAiÀiÁß±ÉA ¥ÀÅ£ÀgïfªÀAvï eÉdÄPï sÉmÉÆÑ CªÁ̸ï D¤C£ÉÆâÃUï eÁAªï. vÀªÀ¼ï D«Ä PÁ¼ÉÆPÁ xÁªïß GeÁéqÁPï, ¥ÁvÁÌ xÁªïß PÀÄ¥Éð f«vÁPï ¤gÁ±É xÁªïߨsÀªÀð¸ÁåPï D¤ ªÉÆ£Áð xÁªïß f«vÁPï ZÀªÀÄÌvɯÁåAªï, ¥ÀÅ£Àgï-fªÀAvï eÉdÄ xÀAAiÀiï CªÀÄgï f«vïD¸Á. vÉA f«vï CAvïå £Ávï¯ÉèA! vÀ¸À¯ÉA f«vï eÉÆqÀÄAPï D¤ DªÉÄÑA AiÀiÁwæPï f«vï ¸ÀA¥ÀÇuïð PÀgÀÄAPï,D«Ä ÀA sÀæªÉÄÑA ¥Á¸ÁÌ ¥sÉ ïÛ, DªÀiÁÌA sÀªÀð ÉÆ D¤ CzsÁgï eÁAªï!

- ªÀiÁ| gÉƤ ÉgÁªÉǸÁA. dÄeÉa ÉÀ«Ä£Àj, eÉ¥ÀÄà

l

Page 8: Bondelchem Bonder April 2012

‘ ÉÆAzÉ ÉÑA ÉÆAzÉgï’ J¦æ ï 20128

Page 9: Bondelchem Bonder April 2012

‘ ÉÆAzÉ ÉÑA ÉÆAzÉgï’ J¦æ ï 20129

‘DU É ä Av ï ’ , GA ¥Áv À P ï ¤ªÁg É Ñ A‘¸ÁPÁæªÉÄAvÁ¯ï’ eÁªÁ߸Á. PÀµÁÖA C£ÁégÁA ªÉ¼Ágï,Dªïæ, ¨sÀÄAAiÀiïPÁA¥ï, ¦qÁ²qÁ AiÀiÁ EvÀgï¸ÀAPÀµÁÖA ªÉ¼Ágï DUÉäAvÁZÉÆ ªÁ¥Àgï PÀgÀÄAPïEUÀgïÓªÀiÁvÁ DªÀiÁÌA G¯ÉÆ ¢vÁ. ºÀgï QæøÁÛAªïWÀgÁA¤ DUÉäAvï PÉzÁ¼Ájà D¸ÁeÁAiÀiï. fêïD¸Á Û£Á D¤ ªÉįÁå G¥ÁæAvï DUÉ äAvÁZÁG¥ÀAiÉÆÃUÁªÀjéA ªÉļÉÑA vÁZÉA ªÀĺÀvïé D«ÄeÁuÁ eÁ¯Áågï D«Ä vÁZÉÆ ZÀqï D¤ ZÀqïªÁ¥Ágï ªÀíqÁ ¨sÀQÛ£ï D¤ ¨sÁªÁxÁð£ï PÀgÁÛAªï.

DUÉäAvÁPï ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÁ ªÀiÁUÁÚöåªÀ«ðA«±ÉÃ¸ï ¸ÀPÀvï D¤ §¼ï D¸Á. GzÀPï ¨ÉAeÁgïPÀgÁÛ£Á AiÀiÁdPï xÉÆrA ªÀiÁVÚA GZÁgÁÛ. “AiÉÄÃzɪÁ….... vÀĪÉA gÀZï¯ÉèA ºÉA GzÀPï vÀÄeÁå zÉÊ«PïPÀÄ¥Éð£ï ¸ÉÊvÁ£ÁPï zsÁAªÁØAªïÌ D¤ ¸Àgïé xÀgÁAa¦qÁ ¤ªÁgÀÄAPï ¸ÀPÉÆA¢. ¨sÁªÁqÁÛöåAZÁ WÀgÁA¤vÁAZÁ ¸Áé¢Ã£ï D¸ÁÑöå ¸Àgïé ªÀ¸ÀÄÛAZÉgï ºÉAGzÀPï ²A¥ÁØAiÀiÁÛ£Á, vÁAvÀÄA D¹Ñ ¸ÀVî C¤vÀ¼ÁAiÀiïD¤ ªÀiÁgÉPÁgï ªÁAiÀiÁÖA ¥ÀAiÀiïì ¸ÀgÉÆA¢. D¥ÁèöåWÀgÁA¤ ºÉA GzÀPï ²A¥ÁØAiÉÄè¯É ªÀjéA xÀAAiÀiïªÀ¹Û PÀgÉÛ¯ÁåAPï ¨sÁzÀPï ºÁqÉÑA ªÀ vÁAa ±ÁAw,¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ¦qÁØöågï PÀgÉÑA ¸Àgïé vÀÄeÁ ¥À«vïæ£ÁAªÁZÁ §¼Á£ï ¤ªÁgÀuï eÉÆqÀÄAPï ¥sÁªÉÇeÁA«Ý”.

DUÉäAvÁPï zÉAªÁÑgÁ ªÀAiÀiïæ D¸ÁÑöå «±ÉøïzÉÊ«Pï ¸ÀPÉÛ SÁwgï, zÉAªÁÑgï DUÉäAvÁPï zÉéòvÁ.DUÉäAvï JPÁ ªÀåQÛZÉgï AiÀiÁ eÁUÁåZÉgï ²A¥ÁØAiÉÄè¯ÁåªÉ½A zÉAªÁÑgï xÀAAiÀiï xÁªïß ¥ÉÇüïß zsÁAªÁÛ.

DU É ä Av ï ¨ s À Q Û £ ï D¤ ¨ s ÁªÁxÁð£ï²A¥ÁØAiÉÄè¯Áå ªÉ½A eÉdÄZÉA ¥À«vïæ PÁ½eï, DªÀiÁѪÉÆUÁZÁAPï, ºÁdgï D¸À¯ÁèöåAPï D¤ £Ávï¯ÁèöåAPï,CvÁäöåZÁ D¤ PÀÄrZÁ ¸Àgïé «WÁßAvÉèA ¤ªÁgÉÛ¯ÉA.¨s ÉA, ©ügÁAvï, RAvï, ¨ÉeÁgÁAi Àiï D¸ÁÑö å¸ÀAzÀ¨sÁðgï EUÀgïÓªÀiÁvÉZÁ ªÀiÁUÁÚöåZÉÆ ¥sÀ¼ï,‘DUÉäAvï’ ªÀÄÄPÁAvïæ ¯Á¨sÁÛ.

¥sÀÅ®ÎwæAvï D¸ÁÑ CvÁäöåAPï ªÀiÁvïæ ºÁåDUÉäAvÁZÉÆ ªÀĺÀvïé ZÀrvï ¸ÀªÀÄÓvÀ ÉÆ. vÁå ¥Á¸ÀÄ£ïDUÉäAvÁZÉÆ G¥ÀAiÉÆÃUï PÀgÁÛ£Á ¸Àgïé DªÀiÁÑöåWÀgÁÑ D¯ÁäA D¤ ¥ÀÅ®ÎwæAvÁèöå CvÁäöåSÁwgï

ªÀiÁUÁèöågï vÉ¬Æ DªÉÄÑ ¥Á¸ÀÄvïz ɪÁ¯ÁVA «£ Àw P ÀgÁ Ûv ï .DUÉäAvÀZÉÆ JPïZï KPï xÉÀA¨ÉƸÀUÁðPï ¯ÁVA D¸ÁÑöå CvÁäAPï¸ÀÄmÁÌ ¢AªïÌ ¸ÀPÀÛ¯ÉÆ.

DU É äAvÁAvï ¨ ÉÆmÁA§ÄqÀªïß ºÉA ªÀiÁUÉÚA ªÀÄíuÉåvï– “AiÉÄà zɪÁ, ºÁå ¥À«vïæDUÉäAvÁ ªÀjéA D¤ vÀÄeÁ ¥À«vïægÀUÁÛªÀjéA ¸Àgïé ªÀÄífA ¥ÁvÁÌAzsÀĪïß PÁqï D¤ ¥ÀÅ®ÎwæAvÁèöå ¸Àgïé CvÁäöåAPï¸ÀÄmÁÌ ¢Ã”.

(DzsÁgï – qÉÆ£ï ¨ÉƸÉÆÌ PÀrÛ¯ï)

- qÉÆgÁ gÉÆræUÀ ï, ¥ÉÇA¥ÉÊ ªÁqÉÆ.

zÀĸÁæöå ªÀ ÁðZÉÆ GUÁظï

ªÉÆUÁa ±ÀÈzÁÞAd° sÉlAiÀiÁÛvï:

PÀÄmÁäaA¸ÁA. vÉƪÀiÁ¸ï ªÁqÉÆ

DAeÉ°£ï ¥Á±Á£ïªÀÄgÀuï: 28-04-2010

¸Á¸ÁÚZÉÆ «±Éªï ¢ÃwPÁ

K ÉÆ«ÄAiÀiÁD¤ ¤gÀAvÀgï ¥ÀæPÁ¸ïwZÉgï ¥sÁAPÉÆA¢ÀªÀiÁzsÁ£É£ï wZÉÆ

CvÉÆä «±Éªï WÉA«Ý.DªÉÄ£ï.

DUÉäAvï - DwäPï UÉæøïÛPÁAiÉÄZÉA sÀAqÁgï

Page 10: Bondelchem Bonder April 2012

‘ ÉÆAzÉ ÉÑA ÉÆAzÉgï’ J¦æ ï 201210

Page 11: Bondelchem Bonder April 2012

‘ ÉÆAzÉ ÉÑA ÉÆAzÉgï’ J¦æ ï 201211

K¦æ¯ï-ªÀiÁAiÀiï ªÀÄ»£É DAiÉÄè ªÀÄíuÁÛ£ÁsÀÄUÁåðAPï sÁjZï RIJ! UÀÆqïì mÉæöÊ£Á ¥ÀjA

¨ÁåUï, n¦ü£ï, ªÁlgï ¨ÁåUï ªÁíªÉÇ£ï ªÀígÀÄAPï£Á. jPÁë, PÁgï, ªÁå£ÁA¤ aªÀÄÄðmÁªïß §¸ÉÆAPï£Á. ºÉÆÃA ªÀPïð £Á ......... £Á ...... £Á.. D¸ÁvÀgï KPï ªÀiÁvïæ - Sɼï.

sÀÄVðA D«ÄÑ ««zsï SɼÁAZÁ aAvÁà£ïsÀgÉÆ£ï RAZÉÆ Sɼï RAAiÀiï SɼÁeÁAiÀiï vÉA

vÁAZÉAZï ¦AvÀÄgï ÉÆqÀAiÀiÁÛvï. ÉeÁgÁÑ PÀÄnÖPï,ªÀAiÀiÁèöå WÀZÁð ¥ÉzÀÄæPï D¤ f°èPï, PÀĪÉÄjAvÁèöåªÀ°èPï.......... C±ÉA ¸ÁUÁAvÁ ºÁqÁÑAvï ¸ÁvÁéöåPÁè¹ZÉÆ «dAiÀiï sÁjZï ºÀıÁgï. PÀÄqÀÄì£ï D¤PÀ¼ÀÄé£ï PÀ§rØ, QæPÉmï, ¥sÀÄmï¨Á¯ï nªÀiÁA PÉ°AZï.» sÀÄUÁåðAa £ÀPÁë vÀgï ªÀíqÁA......... D¥ÁèöåsÀÄUÁåðAPï EeÉßgï, zÁPÉÛgï, ¯ÁAiÀÄgï........... C±ÉA

GAZÁAiÉÄPï G¨ÁgÁÑ ¸ÁzsÀ£Ágï ¨sÀÄUÁåðAZÁD±ÉPï GeÉÆ ¢Ãªïß ¸ÉÆqÁÛAªï. DªÀiÁÑ D±ÉPï,¸ÁÜ£ï-ªÀiÁ£ÁPï vÁå £ÉuÁÛöå ¥sÀįÁÑ ¥sÀįÁAZÉƸÁézï ºÉÆUÁتïß WÉvÁAªï. PÁªÀiÁPï ªÉZÁ ªÀír¯ÁAPïªÀiÁVjà vÁæ¸ï, ¨sÀÄUÁåðAPï WÀgÁAvï ¸ÉÆqïߪÀZÉÆAPï, vÁAZÁ SÁuÁ eɪÁÚa « ɪÁj ÀªïðeÁAiÀÄÓAiÀiï. vÀjà sÀÄVðA wA sÀÄVðAZï. eÁªÉåvïªÀÄífA, vÀÄfA, vÁa.......... ÀªÁðA KPïZï.

vÁAa gÀeÁ ¸ÀÄSÁ¼ï eÁAªï. ¥ÀAiÉÄèA¸ÀzÁA «ÄøÁPï ªÀZÉÆAPï GvÉÃd£ï ¢ÃªïßzsÁqÁåA. GqÁ¸ï AiÉÄvÁ xÉÆqÉA D¯ÁÛgï sÀÄUÉð¸ÀPÁ½A «Ä¸Á G¥ÁæAvï xÉÊAZï ªÀÄAiÀiÁÝ£ÁgïQæPÉmï SɼÉÆ£ï £ÉÆÃªï ªÀgÁgï ¥ÁnA ªÉvÁ¯É.vÉA¬Æ ¥ÉÆmÁPï sÀÄPï ¯ÁUÁÛ£Á. zÀÄ ÉæA- sÀÄUÁåðAPïavïæPÀ Á, ÀAVÃvï - ªÁdAvÁæA , £ÁZï, ²ªÉÇuï²QÑ D±Á D¸Á vÀgï vÀ À Áå PÁè¹APï zsÁqïß ¥ÁmïxÁ¥ÀÄqÁåA.

w ÉæA - sÀÄUÁåðAPï §gÁå ªÁZÁàa gÀÆZï¢A«Ñ ZÀqï UÀeïð D¸Á, Éʧ¯ï §gÉÆ PÀ£ïÀðªÁZÁÛvï ªÀíAiÀiï vÀgï ÀAvÉƸï D¤ C©üªÀiÁ£ïsÉÆUÁÛ. ¥ÀÆuï PÁtÂAiÉÆ ¸ÁAVÑ ªÀírèªÀiÁAAiÀiï

£ÁA £ÉÊAV? F ÉÆÃ¥À£À, ©ÃgÀ§®è£À, vÉ£Á°gÁªÀÄ£ÀPÀxÉUÀ¼ÀÄ - PÀ£ÀßqÀ/EAVèµï/PÉÆAQÚ eÉdÄgÁAiÀiï,

gÀeÉAvï......

PÁdÄ ÉÆ, vÀÄAvÀÄgÀÄ ¸ÁAUÁvÁ ¢¸Á½A ¥ÀvÁæAªÁZÉÑ¥ÀjA PÀgÁ. KPï ¥Á«ÖA ªÁZÁàa gÀÆZï ¯ÁVèvÀgï G¥ÁæAvï vÉÆZï KPï ºÀªÁå¸ï eÁvÀ ÉÆ.PÉÆÃuï eÁuÁA ‘¨ÉÆAzɯÉÑA ¨ÉÆAzÉgï’ QwèAduÁA ªÁZÁÛvï? ºÉA ÉÃR£ï ªÁZÁÛvï ªÀ £Á?ªÁaà D ÉÆA AiÀiÁ £Á D ÉÆA §gÉÆAªÉÇÑ ºÀªÁå¸ïªÀÄíeÉÆ §gÀªïßAZï ªÉvÁA. vÀ±ÉAZï ¨sÀÄVðAªÁZÁàa gÀÆZï zsÀgÉÛ°A. D«ÄÑ ªÀiÁAAiÀiï sÁ¸ïªÁZÀÄAPï §gÀAªïÌ ²PÀAiÀiÁA.

ZÀqï UÀeÉðZÉA D¥Áèöå ¥É ÁåPï ªÀ¼ÉÆÌ£ïÀA§Azsï WÀmï PÀZÉÆð. ¥sÉÆj£ÁÎgÁ£ï ¥sÉÆj£ÁÎgÁPÀgï

ªÀiÁvïæ £ÉÊA ¥Á¥ÁZÁ DPÉÊ, ªÀiÁªÀiÁPÀgï, ¨Á¥ÀÄà,ªÀi˪ÉêPÀjà ªÉZÉA. zÉÆzÉÆÃ£ï ¢Ã¸ï vÀjà gÁAªÉÑA.vÁAZÉ ¸ÁUÁAvÁ ºÉÆAzÉÆé£ï fAiÉÄAªïÌ ZÀvÁæAiÀiï¢Ãªïß zsÁqÉÑA.

DPÉÊPÉ°A ªÀÄÄnèA, ªÀiÁªÀiÁPÀgï ±É«AiÉÆ,¨Á¥ÀÄàUÉ ÉÆ PÉÆA ÉÆ, ªÀi˪ÉêZÉ ¥ÉÆ¼É sÀÄUÁåðAZÁf«vÁAvï Rƨï zsÁzÉƸÁÌAiÀiï ºÁqÁÛvï. ªÉÆUÁ¼ïGqÁ¸ï ¨ÁAzsï ygï PÀZÁåðAvï §¼Á¢üPï eÁªïßGgÀÛ¯É.

ºÉA Àvï DªÀiÁÑöåZï sÀÄUÁåð¥ÀuÁZÁ ¥ÀqÁÝöågïgÀhļÁÌvÀ ÉA. ªÀÄ£Áêa ¹Üw KPïZï ÉÃSï D¸Á£Á.UÉæøïÛ D¸ï¯ÉÆè ¥Á¥Áj ªÀ ¥Á¥Áj D¸ï¯ÉÆè UÉæøïÛeÁªÉåvï. Deï wüïß ¥À¼ÉAiÀiÁèöågï, ªÁAlÄ£ïWÉvÁèöågï ¥sÁ¯ÁåA DªÀiÁÌAZï ¥sÁAiÀiÁÝöåZÉA. vÀÄmÉÆ£ïªÉZÉ ÀA§Azsï WÀqÀÄìAZÁAvï gÀeÁ KPï GwÛêÀiïªÁmï.

PÀÄmÁäaA ¸ÀªÁðA ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ïJPÁ ¢¸Áa sÉÆA«Ø ªÀiÁgÁåA. SÉÊA ªÀZÉÆAPï£ÁA vÀgï ºÀA¥À£ïPÀmÁÖ vÀjà ªÀZÉÆ£ï sÉÆAªÉÇ£ïAiÉĪÁåA. ‘D¢A £Ávï ÉèA C ÉA DvÁA eÁ¯ÁA¥À¼ÉAiÀiÁ PÀ±ÉA?’ DªÀiÁÑ GqÁ¸Áa sÀÄw GVÛPÀgÁåA.

ÉeÁgÁÑ sÀÄUÁåðA ÀAVA SɼÉÆAPï CªÁ̸ÁåA. ÀzÁA ¸ÁAeÉgï ªÀ¢ð WÉA«Ñ D¬ÄÑ ZÀqïUÀeïð. SÉÊA UÉ°èA, PÉÆuÁ ¸ÁUÁAvÁ SɽîA, QvÉAªÁZÉèA, QvÉA SÉ ÉA ºÉA Àªïð «ZÁgï PÀvÁð£ÁeÁAiÉÆÛöå ÀAVÛ D«Ä £ÉuÁA D ÉÆÑöå eÁuÁAeÁvɯÁåAªï. ¸ÁPÉðA ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ï ¢ÃAªï̸Ázsïå eÁvÉ ÉA. QvÁåPï, D«ÄÑ sÀÄVðA DªÀiÁѪÀ¤ð ºÀıÁgï D¸Ávï !! l

- ¹.¹.¥ÉÆA¥ÉÊ ªÁqÉÆ

Page 12: Bondelchem Bonder April 2012

‘ ÉÆAzÉ ÉÑA ÉÆAzÉgï’ J¦æ ï 201212

d¯Áä ¢¸ÁZÁå

gÀÄ¥Áå¼Áå ªÀgÁìZÉ

G¯Áè ï

25.04.1987 ¹ÖêÀ£ï PÉègÉ£ïì £ÉÆgÉÆ£Áí

J¦æ ÁZÁå 25 vÁjPÉgï f«vÁaA ¥ÀAaéÃ¸ï ªÀgÁìA PÀgÁÛAiÀiï PÁ¨ÁgïzɪÁ£ï ¥sÁªÉÇ PÉ°A vÀÄPÁ zÉtÂA À ÁgïªÉÆUÁ ɪÉAvï, D¤ ÀAWï- ÀA¸ÁÜöåA¤ gÀhÄgÀAiÀiÁÛAiÀiï ¤¸Áéyð ftÂgÁ¸ï gÁ¸ï G¯Áè ï ¥ÁlAiÀiÁÛAªï D¤sÀ ÁAiÉÄÌZÉA, ÀªÀiÁzsÁ£ÁZÉA ¥sÀÅqÉèA f«vï ªÀiÁUÁÛAªï.

vÀÄeÁå ªÉÆUÁaA

ªÀÄ«Ää : ¹¹°AiÀiÁ £ÉÆgÉÆ£Áí¥À¥Àà : ¸ÁÖöå¤ £ÉÆgÉÆ£Áí¨sÁªï : LªÀ£ï £ÉÆgÉÆ£Áí

2525252525

Page 13: Bondelchem Bonder April 2012

‘ ÉÆAzÉ ÉÑA ÉÆAzÉgï’ J¦æ ï 201213

D¬Äè DªÀiÁÑ ¨sÀÄUÁåðAPï gÀeÁWÀZÁåðAPï ¢vÉ°A RArvï EeÁgÀeÉgï sÉÆUÀÄAPï D¸Á d§gÀݸïÛ ªÀÄeÁgÀeÁ eÁAªïÌ £ÀeÉÆ vÁAPÁ ¸ÀeÁ

²PÉƪÁåA DªÀiÁÑ ¨sÀÄUÁåðAPï GzÁÌAvï G¥ÉåAªï̸ÀPÉÛ°A ¸ÀAzÀ¨sïð ªÉļÁÛ£Á fÃªï ªÁAZÉÆAªï̹̦àAUï, ¸ÉÌÃnAUï, ¨Ë°AUï PÀgÀÄAPï ¸ÉÆqÁåA¸ÀÄqÀÄìrvï, ZÀvÀÄgï D¤ ZÀÄgÀÄPï ¨sÀÄUÁåðAPï eÉÆqÁåA

gÀeÉgï ¥ÀÅt ¨sÀÄUÁåðAZÁ ¥ÁnPï, ªÀÄwPï ªÀd£ï £ÁPÁ«±ÉªÁ ¸ÁUÁAvÁ ¨sÉÆA«Ø eÁAiÀiï vÁAPÁ¨Á¥ÀÄà, ªÀi˲, DPÉÊ - WÀað ¨sÉmï PÀgÉƪÁåAªÀiÁªÀiï, ªÀiÁ«Ä, D¨ï, - ªÀírèªÀiÁAAiÀiïÌ ªÉļÉÆ£ïÀA§Azsï GgÉƪÁåA

ºÁå ¸ÀA§AzsÁ¤ ªÉÆÃUï ªÁqÉƪÁåA¸ÀªÁðA xÀAAiÀiï ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁPï zÉPÉÆAPï ²PÀªÁåA¸ÀzÁA «Ä¸Á xÁªïß ¢¸Áa ¸ÀÄgÁévï PÀgÀÄAAiÀiÁA¸ÀVðA ¨Á¥ÁZÉ D²ÃªÁðzï eÉÆqÀÄ£ï WɪÁåA.

=ja:}È Óoèo§ AoÛur – UÀlÄæmï r'¸ÉÆÃd®Æqïìð ” – °AiÉÆ ¯ÉÆèÉÆ¥sÁwªÀiÁ ” – UÉÆæmÉÆÖ¯ÁVADoàå =oA}š ” – ªÉgÉƤPÁ r'¸ÉÆÃdDoàå æoW?} ” – ¸ÁÖö夸Àè¸ï ¨ÁgÉ߸ïDoàå =u;j"È - I ” – gÉÆ£Á¯ïØ ®¸ÁæzÉÆDoàå =u;j"È - II ” – ¯ eÉƹà£ï r'¸ÉÆÃd=uÑà=uã ” – jZÀÑqïð PÁqÉÆðeÁPÁªÉÄð¯ï ” – ªÉÄÊPÀ¯ï «ÄgÁAzÁ¸ÁA. C£Áß ” – EªÀiÁä£ÀÄªÉ¯ï ªÁ¸ïAj";jÚ} :uÚuØo ” – «£ÉìAmï UÉÆëAiÀĸï -

QAUïì ¥ÁPïð¸ÁA. DUÉßÃ¸ï ” – gÉÆ£Á¯ïØ vÁªÉÇæ

ælol ù"Ùo¶ AoÛur – qÉäAiÀįï eÉÆ£ï ¯ÉÆèÉÆ,LIG - 33

RÈ|D}‰ ÚoO{} ” – ¸ÁåAræPï ¦AmÉÆ (C«Ä±Á)^:oÇ;kjÚ} – I ” – ªÉÄÊPÀ¯ï PÉÆgÉAiÀiÁ^:oÇ;kjÚ} – II ” – ªÀiËj¸ï ¥Áʸï (near Govt

High School)

Doàå dÄeÉ ” – 22nd ‘¥sÀgÀAVPÀÄzÀÄæ’ PɪÀÄäuï¦Pï¤Pï

ÚurØoÚ} AjtàO{}” –

ælol G"Do~ ” – ®Æ¹ ¸À¯ÁØ£ÁíæoèurÓ} ØuI" ” – ªÀiÁ¹ð£ï r'¸ÉÆÃd -

M.C.F. Quoters

¸ÁA vÉƪÀiÁ¸ï ” –

Doàå ØurRAj{} ” – jZÁqïð vÁªÉÇæ¸ÁA. ¨ÉƸÁÛöåAªï ” – ±ÁAw zÁ¸ïs¸ÁA. CAvÉÆ£ï ” – ªÀĸÉð°£ï qÉ'¸Á

ªÁqÁåªÁgï dªÀiÁvÉÆå – qOt‰Úo 15.04.2012 DoàØuÚ} 5.00 AjÚoÚ}

ªÁqÁå dªÀiÁvÉPï ªÁZÀ¥ï: dĪÁAªï 20:19-31

GvÁæAPï vÀÄeÁå; ¥Áæ¸ï D¸ÁvïeÁuÉÛ ¸ÁAUÁÛvï; §gÉƪïß ªÀZÁªÀÄwAvï QvÉA¬Æ; aAvÁß AiÉÄwvïPÁªÁå gÀÆZï; vÁAvÀÄ£ï D¸Á.

¨sÀÆzï¨Á¼ï £ÁPÁ; GvÁæA AiÉÄÃA«Ývïf«vï ¥sÀůÁÑ; UÁvÁæPï §jAzÀÄ ÉÆðuÉ £ÁPÁ; ÀÆvÁæA ªÁ¼ÉÆA¢vï¨sÁªÉÇ£ï ªÉZÁ fªÁPï §jA

RAvï £ÁPÁ vÀÄPÁ, §gÉÆAªÁÑ«²AaAvÁß zsÁAªÉÇ£ï AiÉÄvÁvï; vÀÄeÉ ¸À²ðA°PÁÑAvï vÀÄPÁ; vÀÄAZï ªÉĹÛ粸ï¬Æ vÀÄAZï; ZÀÄPÉÆ£ï ¥Àrê

¥Áæ¸ï £Á vÀjÃ; PÁªïå eÁvÁ°SÉÚa zsÁgï; ¨sÀgÁ£ï zsÁAªÁÛ£Á¸Á»vÁåPï ¥ÀAiÉÆè PÉÆÃuï; ªÀiÁ£ï ¢vÁPÀ«vÁ vÁZÉ xÁªïß; ¥À¼Á¥À¼ï WÉA«Ñ£Á.

§gÀAiÀiÁÛA ºÁAªï; vÀ£ÉÆð PÀ«¥À£ÁåðA¤ ªÀiÁíPÁ; ¢¯Áå ZÁ«PÉÆÃuï vÀĪÉÄÑ ©üvÀgÉÆè; GzÉAw gÀ«¥ÉæÃgÁuï eÁAªï DªÉÄÑA; JPÁªÉÄPÁa §ZÁ«.

- «PÀÖgï E. ¯ÉÆèÉÆ, ÉÆAzÉ ï

PÀ«vÁ«²A

D«ÄÑgÀeÁ- qɤ¸ï

¸ÁA. dÄeÉ ªÁqÉÆ

Page 14: Bondelchem Bonder April 2012

‘ ÉÆAzÉ ÉÑA ÉÆAzÉgï’ J¦æ ï 201214

ROSHNI TOURS & TRAVELS

Bondel

PRAISE THE LORD

9901179506

8197643998

eÉÆÃQªÀiï r' ÉÆÃd¸ÁA. DAvÉÆ£ï ªÁqÉÆ

±ÀÄ sÀ ÀªÀiÁgÀA sÀUÀ½UɪÁºÀ£À «ZÁj¹j.

Page 15: Bondelchem Bonder April 2012

‘ ÉÆAzÉ ÉÑA ÉÆAzÉgï’ J¦æ ï 201215

Page 16: Bondelchem Bonder April 2012

‘ ÉÆAzÉ ÉÑA ÉÆAzÉgï’ J¦æ ï 201216

Page 17: Bondelchem Bonder April 2012

‘ ÉÆAzÉ ÉÑA ÉÆAzÉgï’ J¦æ ï 201217

Page 18: Bondelchem Bonder April 2012

‘ ÉÆAzÉ ÉÑA ÉÆAzÉgï’ J¦æ ï 201218

Page 19: Bondelchem Bonder April 2012

‘ ÉÆAzÉ ÉÑA ÉÆAzÉgï’ J¦æ ï 201219

“DvÁAZÁ ¨sÀÄUÁåðAPï PÉÆuÉA DmÁ¥ÉÑA ºÁ¨Á?ªÀiÁUÉÚA-gÀeÁgï, «Äøï, QvÉAZï £ÁPÁ. Sɼï, n.«.,PÀA¥ÀÆålgï, £ÁZï D¤ ªÀÄeÁ D¸Áèöågï eÁ¯ÉA........"ºÉA ¸ÁªÀiÁ£ïå aAvÁ¥ï ªÀíqÁAZÉA.

eÁªÉåvï, ¨sÉÆêï xÉÆrA ªÀiÁvïæ vÁå ªÀUÁðPï¸ÉªÁðwvï. ¥ÀÄuï ZÀqÁÛªï ¨sÀÄVðA vÁPÁ «gÀÄzïÞeÁªÁ߸Ávï. ªÁAiÀiïÖ vÀgï D«Ä QvÉèAAiÀiï ¸ÁUÁÛAªï,zÀĸÁðvÁAªï. §gÉA G®AªïÌ aPÉÌ ¥ÁnA ¸ÀgÁÛAªï.PÁAAiÀiï ¸ÁAUÉèA vÀgï ªÀiÁvÁågï §¹Ûvï ªÀ ºÀAPÁgÁ£ïsÀjÛvï ªÀÄí½î ©ügÁAvï eÁªÉåvï.

¥ÀÄuï DªÀiÁÑöå zÉÆvÉƤðZÁ ¨sÀÄUÁåðA «µÁåAvïªÀiÁvïæ zÉÆÃ£ï ¸À¨ïÝ vÀjà ¸ÁAUÁ£Á vÀgï vÀÄ«Ä vÁAPÁªÀ¼ÉÆÌAPï ¸ÀPÉÑ£ÁAvï.

D«ÄÑA ¨sÀÄVðA zɪÁ£ï ¢¯ÉèA ªÀvÉðA zÉuÉA.zÉÆvÉƤð xÀAAiÀiï vÁAPÁA D¹Ñ D¸ÀPïÛ, DvÀÄgÁAiÀiïzÉPÁÛ£Á ªÀvÉÆð C©üªÀiÁ£ï ¨sÉÆUÁÛ. wA eÁªÁ߸ÁvïDªÀiÁÑ ¦üUÀðeÉZÉ «ÄtÄÌAZÉ ¢ªÉ («Ä¤AiÉÄÃZÀgï). xÉÊAD¤ ºÁAUÁ GqÁÌuÁA WÁ®Ä£ï fUï-©Uï eÁA«ÑAD«ÄÑA ªÀiÁtÄÌ°A. ºÁ¸ÁÛöå ªÀzÀ£Á£ï PÁè¹Avï ¥Àdð½ÑA£ÉtÄÛ°A. PÀ¸À¯ÉÆZï ¨sÉzï £Á¸ÁÛ£Á ¸ÀªÁðA ¸ÀAVA¨sÀ¸ÀÄð£ï G¨Éð£ï ²QÑA ¨sÀÄVðA D«ÄÑA, °vÀÄfðAvï¨sÁUï WÉAªïÌ ªÀÄÄPÁgï, ºÉgÁAPï PÀĪÀÄPï PÀgÀÄAPïÀzÁAZï vÀAiÀiÁgï, ¥ÁzÁæöå¨Á¯ÁVA É ÁAªï ªÀiÁUÁÑAvï

ªÀÄÄPÁgï vÀgï PÁè¸ï eÁªïß ªÉvÁ£Á ²PÀëPÁA ¯ÁVA¨É¸ÁAªï ªÀiÁVÑ «±ÉñÀvÁ. SÁ¯ÉÛ¥Àuï ¸ÉƨsÁÛ£ÁºÁ¼ÁéAiÉÄaA ¥ÉÆQæ¥ÀuÁA ‘wA sÀÄVðA’ ªÀÄíuï PÀ¼ÀAiÀiÁÛ°A.««zsï vÁ¯ÉAvÁ¤ ¨sÀ¯Éð°A D«ÄÑA ¨sÀÄVðA DªÉÄÑAªÀvÉðA zÁAiÀiïÓ.

vÁAa w G¨Áð DªÀiÁÌA ®eÉPï WÁ¯ÉÑ vÀ¸À°.vÉå G¨ÉðPï D¸ï¯ÉÆè ¥ÁnA¨ÉÆ vÁAZÁ DªÀAiÀiï-

¨ Á¥ Á A i À i ï Z É Æ ,WÀZÁðAZÉÆ. ÀgÁUïPÁ è¹P ï ºÁdgïeÁAªÉÑA ¥ÉæÃvÀ£ï.WÀgï ¥ÀAiÀiïì vÀjÃvÁAPÁA dvÉߣï¸ÁA¨Á¼ïß ªÀígÀÄAPïgÁQÑA ªÀír¯ÁA D¦è dªÁ¨ÁÝj ¥Á¼ÁÑöåPï ¸ÁPïì eÁªïßD¸Ávï. DªÀAiÀiï-¨Á¥Á¬Äß ¢ ÉÆ ÉÆ ¥ÉÆæÃvÁìºï ªÀvÉÆð.zÉPÀÄ£ï DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiï eÁªÁ߸Ávï DªÀiÁÑöå ¦üUÀðeÉZÉÆC®APÁgï! ¨sÀÄVðA eÁªÁ߸Ávï d¼ÉÛ ¢ªÉ ¦üUÀðeÉAvï¥ÀæPÁ¸ÀÄAZÉ!! ºÁå ¢ªÁåAPï vÉÃ¯ï ªÉÇweÁAiÀiï D¤ªÉÇvÀÄ£ïAZï gÁªÁdAiÀiï DªÀAiÀiï-¨Á¥Á¬Äß. vÁAZɸÀAVA ºÁvï ªÉļÀAiÀÄÓAiÀiï ²PÀëPÁA¤. vÁAZÉgï PÀÄ¥ÉðgÀhÄgï ªÁí¼ÀAiÀiÁÓAiÀiï AiÀiÁdPï ¨Á¥ÁA¤. C±ÉA JPÁªÉÄPÁZÁå¸ÀºÀPÁgÁ£ï ºÁå ¢ªÁåAPï ¸ÁA¨Á½dAiÀiï. ²PÀAiÀiÁÓAiÀiï¸ÀvÁ-¤wZÉÆ ¥ÀæPÁ¸ï ¥sÁAPÉƪïÌ, ¤¸Áéxïð vÁåUÁZÁ¸ÉªÉAvï ¸ÉƨsÀÄAPï, zɪÁZÉÆ D¤ ¥É¯ÁåZÉÆ ªÉÆÃUïPÀgÀÄAPï, UÀeÉð DPÁAvÁPï ¥ÁªÉÇAPï, zÀĨÁîöå-zsÁPÁÖöåAPïPÀĪÀÄPï PÀgÀÄAPï. ªÀiÁUÉÚA PÀgÀÄAPï, ¸ÁPÁæªÉÄAvÁa ¨sÉmïPÀgÀÄ£ï eÉdįÁVA ¸ÀA§Azsï ªÁqÉÆAPï, vÁa EµÁÖUÀvïPÀgÀÄAPï, §gÉA PÀ£ïð ²PÀAªïÌ....

C±ÉA ²PÀAiÀiÁÛ£Á RAZÉÆZï CAPÉÆØ ZÀÄPÁ£ÁeÁAªï. DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiï, ²PÀëPï, AiÀiÁdPï. ºÁå ªÀÄzsÉÆèKPï CAPÉÆØ ZÀÄPÉÆè vÀgï C¥ÁAiÀiï RArvï! vÀ±ÉAeÁAiÀiÁß eÁAªï.

QvÁåPï, D«ÄÑA ¨sÀÄVðA DªÉÆÑ ¸ÀAvÉƸïvÁAZÉÆ ¥sÀÅqÁgï £ÀAzÀ£ï eÁAªï!¸ÁPÁæªÉÄAvÁAvÉÆè eÉdÄ vÁAPÁA ¸ÁA¨Á¼ÀÄA.“eÉdÄ, gÁPï DªÀiÁÑöå sÀÄUÁåðAPï.”

- ¹ É¹Û£ï ¹PÉéÃgÁ¥ÉÆA¥ÉÊ ªÁqÉÆ

D«ÄÑA ¨sÀÄVðA...

sÁgÀwÃAiÀiï PÀxÉÆ°Pï AiÀÄĪÀ ÀAZÁ®£ï WÀlPï, ÉÆAzÉ ïªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÁÛ

CAvÀgï ªÁqÉÆ CAqÀgï DªÀiïð 30 QæPÉmï lÆ£ÀðªÉÄAmï

zÁzÁèöåAPï D¤ ¹ÛçÃAiÀiÁAPï (¥ÁæAiÀiï «Ævï £ÁA) 7 + 2 SɼÁÎr

eÁUÉÆ : ¦üUÀðeï E ÉÆ̯ÁZÉA SɼÁ ªÉÄÊzÁ£ï,ªÉüï ÀPÁ½A : 8.30 ªÀgÁgï ; ¢Ã¸ï ªÉÄà 6 vÁjÃPï 2012

ÀA¥ÀPïð PÀgÁ : CzsÀåPïë - £É«¯ï; PÁAiÀÄðzÀ²ð - ¥Àæ±ÁAvï; SɼÁ PÁAiÀÄðzÀ²ð - ¤vÉñï

Page 20: Bondelchem Bonder April 2012

‘ ÉÆAzÉ ÉÑA ÉÆAzÉgï’ J¦æ ï 201220

Page 21: Bondelchem Bonder April 2012

‘ ÉÆAzÉ ÉÑA ÉÆAzÉgï’ J¦æ ï 201221

ªÀiÁZïð 11 vÁgÉÌgï ÉÆAzÉ ï ¦üUÀðeï ºÉƯÁAvïPÁeÁgÁåAPï KPÁ ¢¸ÁZÉA DzsÁåwäPï ²©gï PÀxÉÆ°PïÀ sÁ D¤ C.F.C. ÀAWÀl£Á xÁªïß ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÉèA.

PÁAiÀiÁðZÉ CzsÀåPïë eÁªïß D¬Ä¯Áèöå «UÁgï ªÀiÁ| ¨Á|DAqÀÆæöå r’¸ÉÆÃeÁ£ï PÁAiÀiÁðZÉA GUÁÛªÀuï PɯÉA.

vÁå G¥ÁæAvï «UÁgï ¨Á¥ÁA¤ “PÀÄmÁäAvïQæùÛà ªÀiË®åA” ºÁå «µÁåAvï C¥ÀĨÁðAiÉÄ£ï ²PÀªïÚ¢°. JPÁ zÁzÁèöå£ï D¤ ¹ÛçÃAiÉÄ£ï JPɪÉÄPÁPï ¥ÀÆgÀPïeÁªïß PÀÄmÁªÀiï ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqÉÑ «µÁåAvï vÁuÉ«¸ÁÛgï jw£ï ²PÀªïÚ ¢°. vÁå G¥ÁæAvï ²æà ªÀÄ«ð£ï¸À¯ÁØ£Áí ºÁuÉ “¸ÀªÀiÁeÉAvï D¤ PÀÄmÁäAvï zÁzÁèöå D¤¹ÛçÃAiÉÄZÉÆ ¥Ávïæ” ºÁå «µÁåAvï À«¸ÁÛgï eÁªïß ²PÀªïÚ¢°. zÁzÁèöå D¤ ¹ÛçÃAiÉÄ£ï vÁAa vÁAa dªÁ¨ÁÝjPÀ² ¸ÁA¨Á¼ïß ªÀað ªÀÄí¼Áîöå «µÁåAvï vÁuÉA 90«Ä£ÀÄmÁAa C¥ÀĨÁðAiÉÄa ²PÀªïÚ ¢°.

PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ D¤ C.F.C. xÁªïß PÁeÁgÁåAPï ²©gï

zÀ£ÁàgÁA eɪÁÚ G¥ÁæAvï EUÀeÉðAvï ºÁåPÁAiÀiÁðPï ¸ÀAiÉÆæ eÁªïß D¬Ä¯Áèöå ªÀiÁ| ¨Á| °AiÉÆ®¸ÁæzÉÆ ºÁuÉ “PÀÄmÁäAvï ªÀír¯ÁAPï ¨sÀÄUÁåð xÀAAiÀiïD¹Ñ dªÁ¨ÁÝj” ºÁå «µÁåAvï xÉÆqÁå C¥ÀĨÁðAiÉÄZÁzÁSÁèöå ÀªÉA ²PÀªïÚ ¢°. ¯Áí£ï sÀÄUÁåðA xÀAAiÀiï D ÉѸÀªÀĸÉå D¤ vÁå ¸ÀªÀĸÁåPï PÀ±ÉA ¸ÀàAzÀ£ï PÀZÉðA D¤vÁPÁ PÀ±ÉA ¥ÀjºÁgï ÉÆzÉÑA ºÁå «µÁåAvï ²PÀªïÚ ¢°.ºÁå G¥ÁæAvï ªÀiÁ| ¨Á| °AiÉÆ ®¸ÁæzÉÆ£ï «Ä¸ÁZÉA§°zÁ£ï ¨sÉlAiÉÄèA. «Ä¸Á ªÉ¼Ágï ºÁdgï C¸ï¯ÁèöåPÁeÁj eÉÆqÁåA¤ PÁeÁgÁ ¢¸Á ¢°è JPÁªÉÄPÁa¨sÁ¸Á«Ú, D¯ÁÛj ªÀÄÄSÁgï ¥ÀvÁåð£ï GZÁjè.

PÁAiÀiÁðZÁå ¸ÀĪÉðgï DzsÀåPïë eÉ. Dgï.r¸ÉÆÃeÁ£ï ¸ÀªÁðAPï ¸ÁéUÀvï PɯÉÆ. ¸ÀUÉîA PÁAiÉÄðA¯Áå¤ì rPÀÄ£Áí£ï ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA. ²©gÁAvï ®UÀâUï 160duÁA¤ sÁUï WÉvÉÆè.

- PÉÆ°£ï «ÄgÁAzÁ, PÁAiÀÄðzÀ²ð

ªÀiÁZïð ªÀÄ»£ÁåZÉÆ eÁ¦:1) 40 ¢Ã¸ï 2) eÉdÄZÉA PÀµïÖ, ªÀÄgÀuï D¤ fªÀAvÀàuï 3) DAiÀiÁÛgï ªÁ ¸ÉƪÀiÁåZÁ fªÀAvÀàuÁZÉÆ ¢Ã¸ï ªÁ¸Á¨Áâvï 4) ¸ÁPÉðA 5) «Ä¸ÁªÉ¼Ágï ®ÆPï 22:19, I PÉÆjAxï 11:23,24,25 6) gÁªÀiÁZÁ ªÁ vÁ½AiÀiÁZÁDAiÀiÁÛgÁZÉÆå ÀÄrvÉÆå ºÀįÁàªïß 7) JªÀÌj¸ÁÛZÉÆ D¤ AiÀiÁdQà ¢ÃPÉëZÉÆ 8) gÁªÀiÁZÁ DAiÀiÁÛgÁ ªÁ vÁ½AiÀiÁAZÁDAiÀiÁÛgÁ 9) ¤ªÀiÁuÉÆ ¨Éæ ÁÛgï, ¤ªÀiÁuÉÆ ¸ÀÄPÁægï, D¯Éè®ÆAiÀiÁ ¸À£Áégï, ¥Á¸ÁÌAZÉÆ DAiÀiÁÛgï, vÁ½AiÀiÁAZÉÆDAiÀiÁÛgï 10) ¹AfZÉÆ §ÄzÁégï D¤ ¤ªÀiÁuÉÆ ¸ÀÄPÁægï. 11) GvÀàwÛ 1:4,12,8,6, ¤UÀðªÀÄ£ï 16:35, 24:18, 34:28,UÀt£ï 13:25, 1 gÁAiÀiï 19:8, AiÉÆãÁ 3:4, ªÀiÁvɪï 4:2 12) GUÁظï PÀgï ªÀÄ£Áêöå vÀÄA zsÀļï D¤ vÀÄf zsÀļïeÁvÀ°. ªÁ ¥ÁwÌ ft §zÀ¯Á D¤ §j R¨Ágï ¸ÀvÁä£Á. 13) ¥Á¸ÁÌ ¥sɸÁÛPï ªÁ eÉdÄZÁ ¥ÀÄ£Àgï fªÀAvÀàuÁZÁ¥sɸÁÛPï 14) gÀqÀÄAPï ªÉļÁåA D«Ä ¸ÀªÉÄøïÛ (17, ¸ÉƪÀiÁåPï ¢ü£Áé¸ÀÄAiÀiÁA) 15) ¨Á¥Á ªÀÄíeÉÆ CvÉÆä vÀÄeÁåºÁvÁAvï M¥ÀÄ£ï ¢vÁA. (®ÆPï 23:45)

QéeÁAvï ¥Ávïæ WÉvï°èA: 1) ¥sÉ°ìAiÀiÁ£Á «ÄgÁAzÁ, PÁªÉÄð¯ï 2) ªÉ¤µÀå r’¸ÉÆÃd, ¤vÁåzsÁgï 3) qÉÆÃgÁgÉÆræUÀ¸ï, ¥ÉÆA¥ÉÊ ªÁqÉÆ 4) rAiÉÆ£Á D¯Áéj¸ï, ®Æqïìð ªÁqÉÆ 5) Då£Á°¸Á r’¹¯Áé, ¸ÁA. ¥Áªïè 6)dÆ°AiÀiÁ£Á ¥Á±À£ï, ¸ÁA. DUÉ߸ï 7) £ÉjPï, ¸ÁA. DUÉ߸ï 8) ±ÉÊ£Á r’¹¯Áé ¸ÁA. ¥Áªïè 9) ¸É«æ£ï r’¹¯Áé,¸ÁA. ®Æqïìð 10) «£ÉÆ°£ï r’¹¯Áé, QæøïÛ gÁAiÀiï ªÁqÉÆ

Page 22: Bondelchem Bonder April 2012

‘ ÉÆAzÉ ÉÑA ÉÆAzÉgï’ J¦æ ï 201222

PÀxÉÆ°Pï À sÁ ªÀÄAUÀÄîgï ¥ÀæzÉñï (j) ÉÆAzÉ ï WÀlPï2012-13ªÁå ªÀ ÁðPï £ÀªÉ ºÀÄzÉÝzÁgï

PÉÆ°£ï «ÄgÁAzÀPÁAiÀÄðzÀ²ð

eÉ. Dgï. r’ ÉÆÃdCzsÀåPïë

eÉÆQªÀiï r’ ÉÆÃd¸ÀºÀ ReÁ£ÁÝgï

¸ÁÖöå¤ ®¸ÁæzÉÆDªÉÆÑ ¸ÀAzÉÃ±ï ¥Àæw¤¢ü

¯Áå¤ì vÁªÉÇæRd£ÁÝgï

¹éÃn r’ ÉÆÃeÁ¸ÀºÀ-PÁAiÀÄðzÀ²ð

ºÁå Àªïð £ÀªÁå ºÀÄzÉÝzÁgÁAPï C©ü£ÀAzÀ£ï ¥ÁoÀAiÀiÁÛAªï D¤ vÁAZÁå ªÁªÁæAvï §gÉA ªÀiÁUÁÛAªï.

gÀ¥sÁAiÉįï vÁªÉÇæ¤PÀl¥ÀǪïð CzsÀåPïë

«¯ï¥sÉæqï À ÁØ£ÁíG¥ÁzsÀåPïë

qÀ§èÄå J¥sï. r’ ÉÆÃdD®à¸ÀASÁåvï ¸ÀAZÁ®Pï

ÀĤ¯ï £ÉÆgÉÆ£ÁíPÁAiÀÄðPÀvïð

ÉÆgÉ£ïì r’ ÉÆÃdPÁAiÀÄðPÀvïð

QgÀuï r’ ÉÆÃdPÁAiÀÄðPÀvïð

Lj£ï «Ä£ÉÃd¸ïPÁAiÀÄðPÀvïð

eÉÆÃAiÀiïì r’ ÉÆÃdPÁAiÀÄðPÀvïð

»¯ÁØ D¼Áé¤AiÉÆÃfvï CzsÀåPïë

¦ü°¥ï r’ ÉÆÃdgÁdQÃAiÀiï ¸ÀAZÁ®Pï

Page 23: Bondelchem Bonder April 2012

‘ ÉÆAzÉ ÉÑA ÉÆAzÉgï’ J¦æ ï 201223

Qæ¸ÁÛAªï ²PÀëuÁZÉÆ ¢ªÀ¸ï - ¨ÉÆAzÉ¯ï ¦üUÀðeï

04.03.2012ªÉgï 8.30 ªÀgÁAZÉgï DAiÀiÁÛgÁ¸ÀPÁ½A «Ä¸ÁZÁå §°zÁ£Á ¸ÀªÉA Qæ¸ÁÛAªï ²PÀëuÁZÉÆ¢ªÀ ï DZÀgÀuï PÉ ÉÆ. vÁå ¢¸Áa °vÀÄfð sÀÄUÁåðA¤Zï§gÁå jw£ï ZÀ®ªïß ªÉí°. eÉ¥ÀÄà ¸É«Ä£ÀjZÉÆ ¥ÁæzÁå¥ÀPïªÀiÁ| ¨Á| gÉÆ£Á¯ïØ ¸ÉgÁªÉÇ «Ä¸ÁPï ºÁdgï D¸ï¯Éè.

10.15 ªÀgÁAZÉgï ¸Àªïð ¨sÀÄUÁåðAPï ¦ÃªÀ£ïD¤ ¥sÀ¼Áígï ¢¯ÉÆ. ²æêÀiÁ£ï ¯Áå¤ì r’¸ÉÆÃeÁ ºÁZÉÆ¥ÀæAiÉÆÃdPï eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. G¥ÁæAvï ¸Àªïð ¨sÀÄVðAE¸ÉÆ̯ÁZÁå ¸À¨sÁAUÀuÁAvï ¸ÁAUÁvÁ ªÉĽîA. vÁ墸ÁZÁå PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁZÉA CzsÀåPïë ¸ÁÜ£ï ªÀiÁ| «UÁgï¨Á¥Á¤ ÉÆ sÀAiÉÄèA. PÁfvÉÆgï ¨Á¥Á¤ vÀ±ÉAZï UÉÆ«îPï¥ÀjµÀzÉZÉÆ PÁgÀåzÀ²ð gÉf£Á¯ïØ r'¸ÉÆÃeÁ£ï ªÀÄÄSɯï¸ÀAiÀiÁæöåa §¸ÁÌ ¸ÉƨsÀ¬Äè.

“¸ÀPÉÑ£ÁAªï QvÉAZï PÀgÀÄAPï ¨Á¥Á” ªÀÄí¼ÉîA¥ÁæxÀð£ï VÃvï £ÁZÁà gÀÄ¥Ágï sÀÄUÁåðA¤ ¥ÀæzsÀ²ðvï

PÉ ÉA. G¥ÁæAvï Qæ ÁÛAªï ²PÀëuÁZÁå ¥ÀjÃPÉëAvï ¥ÀAiÉÄèAD¤ zÀÄ ÉæA ¸ÁÜ£ï D¥ÁڬįÁèöå sÀÄUÁåðAPï PÁAiÀÄðzÀ²ð²æà gÉf£Á¯ïØ r’ ÉÆÃeÁ£ï E£ÁªÀiÁA ªÁAnèA. vÀ±ÉAZïQæ¸ÁÛAªï ²PÀëuï ²PÀAªÁÑöå ²PÀëPÁAPï vÀ±ÉAZï Qæ¸ÁÛAªï²PÀëuÁPï ZÀÄPÁ£Á¸ÁÛ£Á ºÁdgï eÁ¯Áèöå sÀÄUÁåðAPï«UÁgï D¤ ÀºÁAiÀÄPï «UÁgï ¨Á¥Á¤ E£ÁªÀiÁAªÁAnèA. «UÁgï ¨Á¥Á¤ ºÁdgï eÁ¯Áèöå ¸ÀªÁðAPïGzÉÝøÀÄ£ï Qæ ÁÛAªï ²PÀëuï sÀÄUÁåðAPï RAZÉA §gÉARAZÉ ªÁAiÀiïÖ ªÀÄíuï ²PÀAiÀiÁÛ. D¤ vÁAZÁå ªÀÄÄPÁèöå¥sÀÄqÁgÁPï §j ªÁmï zÁPÀªïß ¢vÁ ªÀÄíuï ¸ÀAzÉÃ±ï¢ ÉÆ. ºÀAiÉÄðPÁ PÁè¹ZÁå sÀÄUÁåðA¤ Éʧ¯ï DzsÁjvï£ÁlÄ̼ÉÆ D¤ £ÁZï ¥ÀæzÀ²ðvï PɯÉÆ. ¸Àªïð Qæ ÁÛAªï²PÀëuï ²PÀAªÁÑöå ²PÀëPÁA¤ “PÀµÁÖA xÁªïß ZÀÄPÁj” ªÀÄí¼ÉÆî£ÁlÄ̼ÉÆ ¥ÀæzÀ²ðvï PÉ ÉÆ. JPÁ ²PÀëQ£ï D¤ JPÁsÀÄUÁåð£ï vÁAZÉÆ C£ÉÆãÃUï ªÁAmÉÆè. G¥ÁÌgï ¨ÁªÀÅqÁÑöå

GvÁæA ¸ÀªÉA PÁAiÉÄðA ¸ÀA¥ÉèA.

¤AiÀiÁ¼ï ªÀÄ£Áêöå vÀÄPÁ ¸ÀA¸ÁgÁAvï ºÁå zsÁqÁÛ£Á gÀZÀÄ£ï§gÁå ªÁAiÀiÁÖZÉA V£Áå£ï ¢¯ÁA vÀÄeÉZï vÁ¨É£ï ªÉAUÀÄ£ïªÁAiÀiÁÖZÉgï ªÀgÀÄ£ï dAiÀiïÛ, ¸Á¯Áé¸ÁAªï vÀĪÉAZï PÁqÀÄAPï «AZÀÄ£ï¸ÀVðAZÉA ¸ÀÄSï ªÀ ¸Á¸ÁÚZÉA zÀÆSï vÀÄfZï ft vÀÄPÀÄ£ï.

vÀj¥ÀÇuï ªÀiÁvÉåa PÀÆqï, £ÀíAiÀiï ¤UÀÆqï GeÁåa ZÀÆqïG¥Àzɸï zɪÁZÉ ªÉÆqÀÄ£ï ¸ÀA¸ÁjA ZÀ¯Áèöågï ªÁAPÀÄqïeÁvÉ° ©ügÁAPÀÄ¼ï ®Ä¹¥sÉgÁZÁ CUÁÖöåAvï ¯ÁAPÀÄqï.

zÉAªÁÑgï ªÀÄíuÁÛAªï zÀĸÁä£ï, ¥ÀgÁé£ÁA, vÉÆ zÉƼÁåAPï ¢¸Á£Á,¸ÀA¸ÁgÁa ©ügÁAvï £Á, AiÉÄvÁ£Á PÉÆÃuï vÉÆ ªÀígÁ£ÁAzÉÆÃ£ï ¢¸ÁAa RıÁ¯ÁAiÀiï £Á¸ÁÛ£ÁA, ºÉå fuÉåPï ¸Éƨsï £ÁzÉPÀÄ£ï GUÁظï zÀªÀÅæAPï ¥sÁªÉÇ, PÀÄr ¸ÁPÉÆð zÀĸÁä£ï £Á.

DzsÁgÁ£ï -ZÁ¯ïìð gÉÆræUÀ ï

ªÀiÁwAiÉÄaPÀÆqï

Page 24: Bondelchem Bonder April 2012

‘ ÉÆAzÉ ÉÑA ÉÆAzÉgï’ J¦æ ï 201224

±ÀÈzÁÞAd° ¨sÉlAiÀiÁÛvï:

ÀĤ¯ï, ±ÉÊgÁ, ¸Á«AiÉÆ£ï D¤±À ÉÆ£ï £ÉÆgÉÆ£Áí¸ÁA. dÄeÉ ªÁqÉÆ

ªÉÆUÁZÉÆ GUÁظïÀA¸ÁgÁAvï vÀÄf ft ÀA¥Áèöå vÀj

fAiÉĪïß D¸ÀÛ¯ÉÆAiÀiï ¨Á¥ÁZÁ WÀjAªÀiÁUÁÛAªï vÀÄeÉ ¥Á¸Àvï ªÀiÁUÁÚöå ªÉ½AªÀiÁUÉÆ£ï zsÁqï ¸ÀVðA ¨É¸ÁAªÁA DªÉÄÑj.

eÉÆãï UÉæUÉÆj £ÉÆgÉÆ£Áíd£À£ï : 25-05-1939ªÀÄgÀuï : 10-03-2012

¥sÁªÀŹۣï À ÁØ£Áíd£À£ï : 14-02-1929

ªÀÄgÀuï : 03-01-2012

CªÀÄgï GUÁظï

±ÀÈzÁÞAd° sÉlAiÀiÁÛvï:

PÀÄmÁäaAgÉÆeÁgï ªÀiÁAAiÀiï ªÁqÉÆ

¢Ã¸ï UÉ É ªÀÄ»£É ¥Á±Ágï eÁ ɪÉÆÃUï vÀÄeÉÆ aAvÀÄ£ï eÁAiÀiÁß PÁ¨ÁgïGUÁØ ï vÀÄeÉÆ DªÀiÁÑöå PÁ¼ÁÓ¤A D ÀÛ ÉÆ CªÀÄgï

DªÀiÁÑ WÀgÁAvÉÆè ¢ªÉÇ ¥Á®é ÁªÉÆUÁ£ï D¥ÀAªÉÇÑ vÁ¼ÉÆ £Á eÁ¯ÁvÀÄeÉ«uÉA WÀgï jvÉA eÁ¯ÁAvÉÆ sÀwð PÀgÀÄAPï ºÁ! PÉÆÃuï £ÁA eÁ¯Á

Page 25: Bondelchem Bonder April 2012

‘ ÉÆAzÉ ÉÑA ÉÆAzÉgï’ J¦æ ï 201225

ªÀíAiÀiï AiÀÄĪÀduï ¥À«vïæ À sÉZÉ ªÀÄÄPÉè ¥sÀÄqÁj,dgï AiÀÄĪÀduÁA¤ ªÀÄ£ï PɯÉA eÁ¯Áågï D«ÄÑ¥À«vïæ ¸À¨sÁ D¤Qà §¼ÀéAvï eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛ ªÀÄí¼ÁîöåPïzÀĨÁªïZï £Á. DAiÀiÁÑöå DzsÀĤPï PÁ¼Ágï D«ÄÑ¥À«vïæ À sÁ WÀmï eÁAiÉÄÓ eÁ¯Áågï AiÀÄĪÀduÁA¤ªÁªÀÅæAa ¨sÉÆêï ZÀqï UÀeïð D¸Á. AiÀÄĪÀduÁA¤ÀAWÀnvï eÁAiÉÄÓ ¥ÀqÁÛ. d±ÉA JPÁ ªÀÄí£ÁêZÁå fªÁPï

SÁuï, GzÀPï D¤ D¸ÉÆæ QvÉÆè UÀeÉðZÉÆVà vÀ±ÉAZïJPÁ ¦ügÀÎeÉPï ºÁå ¥À«vïæ ¸À¨sÉPï AiÀÄĪÀduÁAZÉAªÉÄvÉgÀàuï UÀeÉðZÉA eÁªÁ߸Á.

¦ügÀ ÎeÉAvï, ¢AiÉĸÉfAvï AiÀÄĪÀduÁAPïAiÀÄĪÀªÁªÁæPï KPï §gÉÆ DªÁ̸ï D¸Á. vÉÆDªÁ̸ï.

- D«Ä RAZÁå jw£ï G¥ÀAiÉÆÃUï PÀgÁÛAªï, ªÀÄí¼ÁîöåªÀAiÀiïæ DmÁ¥ÀÄ£ï D¸Á. vÀ±ÉAZï

- vÉÆ DªÁ̸ï D«Ä G¥ÀAiÉÆÃUï PÀgÁÛAªïV? ªÀÄí¼ÉîAKPï ÀªÁ¯ï eÁªÁ߸Á.AiÀÄĪÀduÁAPï ªÁªïæ PÀgÀÄAPï eÁ¬ÄÛA ¸ÀAWÀl£Á¦ügÀÎeÉAvï vÀ±ÉAZï ¢AiÉÄ ÉfAvï D¸Ávï eÁAªïÌ¥ÀÄgÉÆ, ¦AiÀÄĹZÁå vÀ£ÁðmÁåAPï “YCS”.

18 ªÀ¸ÁðA xÁªïß 28 ªÀ¸ÁðA ©üv ÀgÁ è ö åAiÀÄĪÀduÁAPï “ICYM” vÀ±ÉAZï 18 ªÀ¸ÁðAªÀAiÀiÁèöåAPï, PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ, ¸ÁA. «±ÉAvï ¥Áªïè¸ À¨sÁ, D¤ EvÀgï ¸ÀAWÀl£Á. ºÁå ¸Àªïð¸ÀAWÀl£ÁA¤ sÁUï Wɪïß D«ÄÑ ¸ÉªÁ, vÀ±ÉAZïD«ÄÑ vÁ¯ÉAvÁA Hfðvï PÀgÀÄAPï DªÁ̸ï D¸Á.¥ÀÄuï

- ºÁå ¸ÀAWÀl£ÁAPï D«Ä QvÉÆè UËgÀªï ¢vÁAªï?- D«Ä ¦ügÀÎeÉAvÁèöå ÀAWÀl£ÁAPï sÀwð eÁAiÀiÁßAªï

QvÁåPï? DªÀiÁÌA ªÉÃ¼ï £Á! DªÀiÁÌA ªÀÄ£ï £Á,ÀAWÀl£ÁA¤ gÁdQÃAiÀiï (politics) ZÀ ÁÛ » D«ÄÑ

C©ü¥ÁæAiÀiï.

- D«ÄÑA QwèA ªÀír¯ÁA ¨sÀÄUÁåðAPï ¦ügÀÎeÉAvÁèöåPÁAiÀiÁðAPï, ¸ÀAWÀl£ÁAPï ¨sÀwð eÁAªïÌ G¯ÉÆ¢vÁvï!

- QvÉè AiÀÄĪÀPï-AiÀÄĪÀw ºÁå ÀAWÀl£ÁAvï vÁAZÉÀéAvï Rıɣï sÀwð eÁvÁvï.

(Education) ²PÁ¥ï AiÀÄĪÀduÁAPï ¨sÉÆêïUÀeÉðZÉA. ²PÁà ¸ÁAUÁvÁ D«ÄÑ ¯ËQPï ªÁqÁªÀ¼ïeÁvÁ, ¥ÀÄuï ¸ÀªÀðvÉÆêÀÄÄSï ªÁqÁªÀ¼ï eÁA«ÑPÉzÁ¼Á, AiÀÄĪÀduÁA£ÉÆ vÀĪÀiÁÌA ºÉÆ KPï DªÁ̸ï“AiÀÄĪÀ ¥ÁæAiÀiï” GvÀgÁèöå G¥ÁæAvï ¸ÀÄgÀÄìgÉÆ£ïPÁAAiÀiïZï ¥sÁAiÉÆÝ £Á. AiÀÄĪÀPï AiÀÄĪÀwAZÉA gÀUÀvïºÀÄuï D¸ÁÛ£Á zÀĨÁªï, ¸ÀªÀĸÉì D¤ UÀĸÉÆàqïUÉÆAzÉÆ¼ï ºÀeÁgï D¸ÁÛvï. AiÀÄĪÀuÁA ªÁqÉÆ£ïAiÉÄvÁ¸ÁÛ£Á ªÀiÁ£À¹Pï DzsÁåwäPï, zÉÊ«Pï D¤ §gÁåÀA§AzÁAvï ªÁqÉÆAPï D¤ ɪÉZÁå ªÀÄ£ÉÆà sÁªÁ£ïsÀgÀÄAPï D«Ä GvÉÛÃd£ï ¢ÃeÁAiÀiï.

Qæ ÁÛZÁå £ÁAªÁ£ï ¯ÉÆPÁa ¸ÉªÁ PÀgÉÑ ¸ÀAVA§gÁå vÀ¨Éðw£ï ¨sÀgï¯Éè DzÀ±ïð AiÀÄĪÀ ªÀÄÄSÉ°D«Ä eÁAiÀiÁÓAiÀiï D¤ §gÁå ªÀÄÄSÉ ÁåAPï vÀAiÀiÁgïPÀjeÁAiÀiï.

DvÁA ¸ÀªÀiÁeÉAvï, ¨sÀæµÁÖZÁgï, DvÁåZÁgï,eÁvï ¤AzÁ, gÀhÄVØA, RĤ C¸À¯É ¸À¨Ágï jwZÉC¥Áæzï WÀqÉÆ£ïAZï D¸Ávï. »A C¥ÁæzÁA C²AZïªÀÄÄPÁgÀÄ£ï ªÉwvï eÁ¯Ágï ªÀÄÄPÁgï DªÀiÁÌAÀªÀiÁeÉAvï fAiÉÄAªïÌ PÀµïÖ ªÀiÁgÁÛvï.

AiÀÄĪÀduÁA¤ ºÁå Àªïð ªÁAiÀiÁÖA xÁªïߥÁnA Àgïß KPï §j zÉÃSï ªÀÄÄSÁèöå AiÀÄĪÀduÁAPï¢Ãªïß KPï G¨sÉð¸ïÛ AiÀÄĪÀPï, AiÀÄĪÀw eÁªïßDªÀiÁÑöå ¦ügÀÎeÉPï, DªÀiÁÑöå UÁªÁAPï, gÁeÁåPï vÀ±ÉAZïzÉñÁPï KPï GAZÉèA £ÁAªï ºÁqÀÄAPï ªÁªÀÅæAPïeÁAiÀiï D¤ ¥À«vïæ À sÉZÉ D¤ zÉñÁZÉ ªÀÄÄPÉè ¥sÀÄqÁjeÁAªïÌ eÁAiÀiï.

- ¹ÖêÀ£ï £ÉÆgÉÆ£Áí ¤vÁåzsÀgï I ªÁqÉÆ

AiÀÄĪÀduï ¥À«vïæ À sÉZÉ DvÁAZÉ D¤ ªÀÄÄPÉè ¥sÀÄqÁj

Page 26: Bondelchem Bonder April 2012

‘ ÉÆAzÉ ÉÑA ÉÆAzÉgï’ J¦æ ï 201226

zÉgɨÉÊ¯ï ¦ügÀÎeï ¸ÉÆàÃmïì PÀè¨ï ºÁtÂA ZÀ®ªïß ªÉí¯Áèöå CAvÀgï ¦ügÀÎeï CAqÀgï DªÀiïð QæPÉmïlÆ£ÀðªÉÄAmÁAvï ¨ÉÆAzÉ¯ï ¦ügÀÎeÉZÁå vÀ£ÁðmÁåA¤ gÀ£Àßgïì C¥sï (zÀĸÉæA ¸ÁÜ£ï) D¥ÁÚAiÀiÁèA.ºÁAPÁA D«Ä ±ÀĨsÁ±ÀAiÀiï ¥ÁlAiÀiÁÛAªï.

G¯Áè¸ï ¥ÁlAiÀiÁÛvï:

¸Àªïð ¦ügÀÎeï SɼÁÎr

sÁUï WÉvï Éè SɼÁÎr : ¹ÖêÀ£ï £ÉÆgÉÆ£Áí, C«¯ï¥ÉæêÀiï, ÉÆgÉ£ïì, «ÄxÀÄ£ï, eÉÆãÀì£ï r' ÉÆÃd,C±ÉÆÃPï, QgÀuï r'¹®é D¤ «£ÉÆÃzï ¦AmÉÆ

Patma Institute of Music

Offers

Vacation Batches And Crash Courses

in

Key Board and Guitar

Contact: Patrick PereiraL.I.G. 68

K.H.B. Colony

Bondel, Mangalore

Phone : 2481538 / 9845843198

Hurry up! Few seats left

Page 27: Bondelchem Bonder April 2012

‘ ÉÆAzÉ ÉÑA ÉÆAzÉgï’ J¦æ ï 201227

‘ªÀÄdÆÝgï ¸ÀÄgÀPÁë AiÉÆÃd£ï’ ¨sÁgÀwÃAiÀiï ©ü¸ÁàªÀÄAqÀ½ZÁ (CBCI) PÁªÉÄ° CAiÉÆÃUÁZÁ C¢üãï C¸ÁÑ÷åªÀPÀðgïì EArAiÀiÁ ¥sÉqÀgÉñÀ£Á£ï (WIF) vÀAiÀiÁgï PɯÉèAAiÉÆÃd£ï. ºÉA AiÉÆÃd£ï PÉÃAzïæ ÀPÁðgÁ£ï JzÉƼïZïC¸ÀAWÀnvï ªÀ®AiÀÄZÁ PÁªÉįÁåA SÁwgï (zÀȵÁÖAvÁPïPÀÆ°, WÀgïPÁªÉÄ°, PÀȶPï, WÀgï ¹ÛçÃAiÉÆ, ¸ÀéGzÉÆåÃVEvÁå¢) eÁj PÉ Áè÷å ‘¸ÁéªÀ®A§£ï’ ªÀļÉîA ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£ïAiÉÆÃd£ï DmÁ¥ÉÑ ¸ÀAV, CªÀÎqÁPï §° eÁªïß ªÀÄgÀuï¥Áªï¯Áè÷å ¸ÁAzÁåAZÁ CªÀ®A©vÁPï £ÉñÀ£À ï E£ÀÆìgÉ£ïìPÀA¥É¤ xÁªïß gÀÄ.25000/- ¥ÀjºÁgï ªÉļÁ±ÉA PÀgÁÛD¤ vÁAZÁ ²PÀëuï eÉÆqÁÑ÷å ¨sÀÄUÁðåAPï “ªÀÄzÀgïì PÉÃgï¥sÀArAUï JeÉ¤ì” xÁªïß «zÁåyð ªÉÃvÀ£ï ªÉļÁ±ÉAPÀgÁÛ.ªÀÄdÆÝgï ¸ÀÄgÀPÁë AiÉÆÃd£ÁZÉA ¥ÀæAiÉÆÃd£ï:• ¸ÀPÁðgÁZÉA SÁwæ D¸ÉÑA ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£ï ¹ÌA –

“¸ÁéªÀ®A§£ï”. ºÁPÁ PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgï ªÀ¸ÁðPïgÀÄ.1000/- ªÀAwV ¢vÁ. (2014 ¥ÀAiÀiÁðAvïsÁ¸ÁAiÀiÁèA)

• PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgï ZÀrvï gÀÄ.1000/- ªÀAwV ¢vÁ.• ºÁPÁ ¸Ëvï EArAiÀiÁ ¨ÁåAPï DzÁgï ¢vÁ.• ªÀ¸ÁðPï gÀÄ.1200/- ¥ÁjPï PÀgÀÄAPï D¸Ávï. ºÉ

ÀĪÉðgï KPïZï ¥Á«ÖA ¨ÁA¢üeÉ. vÁAPï C Éè Áè÷åA¤G¥ÁæAvï ªÀ ÁðPï gÀÄ.12000/- ¥ÀgÁåAvï ¨ÁAzÀÄPïCªÁ̸ï C¸Á. (¥ÀÅuï ¸ÀPÁðgÁa ªÀAwV ºÀAiÉÄðPÁªÀ¸Á𠤢ðµïÖ D¸ÉÛ° ªÀļÁî÷ågï gÀÄ.1000+1000ªÀiÁvï).

• ¨sÁgÀvÁZÁ PÉÆuÁQà ºÁAvÀÄ gÉf¸ÉÖçñÀ£ï PÀgÀÄAPïCªÁ̸ï C¸Á.

• Online ZÉQÌAUï D¤ ºÀgÉåPÁ ªÀ¸Áð statement of

account ªÉļÉÆÑ CªÁ̸ï C¸Á.• PRAN – ID (¥ÀgÀä£ÉAmï jmÉÊgïªÉÄAmï JPËAmï

£ÀA§gï) D¤ MSY – ID ªÉļÉÛ¯ÉA. ºÉA vÀĪÀiÁѪÀÄÄSÁè÷å ªÀåªÀºÁgÀPï UÀeïð ¥ÀqÉÛ¯ÉA.

• zÀħð¼ÁåA¤ South Indian Bank ZÁ ±ÁSÁåAvïRZïð £Á¸ÁÛA JPËAmï ¸ÀÄgÀÄ PÀgÉåvÁ.

• ºÉA ¸ÀéAvï ¤zÁðgÁZÉA AiÉÆÃd£ï eÁªÁ߸ÉÆ£ï,¥ÁAZï ªÀ ÁðA G¥ÁæAvï ªÀÄ£ï £Á vÀgï AiÉÆÃd£ÁxÁªïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉĪÉåvï. vÀªÀ¼ï ¥ÀgÁåAvï dªÉÆeÁ¯Áè÷å LªÀeÁZÉÆ 20% LªÀeï JPÁ UÁAnAvïªÉļÁÛ D¤ Ggï¯ÉÆè LªÀeï 65 ªÀ¸Áð G¥ÁæAvï¥É£Àê£ÁZÁ gÀÆ¥Àgï ªÉļÁÛ.

ªÀÄdÆÝgï ÀÄgÀPÁë AiÉÆÃd£ï• C ÀAWÀnvï ªÀ®AiÀiÁZÁ PÁªÉÄ° ªÀAwUÉzÁgÁA ¥À¬ÄÌ

«AZÉè¯ÁåAZÁ ¨sÀÄUÁðåAPï, “ªÀÄzÀgïì PÉÃgï ¥sÀArAUïJd¤ì” xÁªïß ªÀ¸ÁðPï gÀÄ.1000 xÁªïß gÀÄ.3000/- ¥ÀgÁåAvï ²PÁà PÀĪÉÆPï.

• CªÀÎqÁAvï ªÀAwUÉzÁgï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁè eÁ¯Áågï£ÉñÀ£À¯ï E£ÀÄêgÉ£ïì PÀA¥À¤ xÁªïß gÀÄ.25000/-¥ÀjºÁgï.

ºÁå AiÉÆÃd£ÁPï PÉÆuÉ ¸ÀªÉÇðAiÉÄvï?• C ÀAWÀnvï ªÀ®AiÀÄZÉ PÁªÉÄ° - Àé GzÉÆåÃV, PÀȶPï,

¸Àé¸ÀºÁAiÀÄ ¥ÀAUÁØZÉ ¸ÁAzÉ, WÀgï ¹ÛçÃAiÉÆ (house

wives) EvÁå¢.• ªÀAwUÉzÁgï ¨sÁgÀwÃAiÀiï £ÁUÀjPï eÁªÁ߸ÉÆ£ï, 18-

60 ªÀ¸Áð ©üvÀgÉÆè/jèPÉÆuÉ ¸ÉªÉÇðAPï eÁAiÀiÁß?• ¸ÀPÁðgÀZÁ £ËPÀjAvï C¸ÉÑ, ¸ÁªÀðd¤Pï ¸ÀA¸ÁÜ÷åAZÉ

£ËPÀgï D¤ ¤ªÀÈvï ªÉÃvÀ£ÁZÉ ¸Ë®¨sïå JzÉƼïZïC¸Éè¯É.

• «zÉò ªÀåQÛ, ¥Áæ«qÉAmï ¥sÀAqÁa ¸ÀªÀèvï D¸Éè¯É.MSY (ªÀÄdÆÝgï ¸ÀÄgÀPÁë AiÉÆÃd£Á)Pï ¸ÉªÉÇðAZÉPÀ±ÉA?

1. C ÀAWÀnvï ªÀ®AiÀÄZÁ PÁªÉįÁåA¤ D¥Áè÷å ªÀAiÀÄÄQÛP﫼Á¸Ágï ºÁå AiÉÆÃd£ÁZÉ ªÀUÀðtÂzÁgï eÁªÉåvï.

2. ªÀÄ. ¸ÀÄ. AiÉÆÃd£ï (MSY) PÁªÉįÁåAZÁ zsÀ£ÁåAPï,ªÀ ¸ÀA¸ÁÜ÷åAPï, ¸ÀPÁðgÉÃvÀgï ¸ÀA¸ÁÜ÷åAPï/ zsÁ«ÄðPïªÉÄüÁPï PÀ¸À°Zï dªÁ¨ÁÝj ¢Ã£Á.

3. vÀjà C¸À¯Áå ¸ÀA¸ÁÜ÷åA¤ C¸Éè¯Áå PÁªÉįÁåAPï ºÁåAiÉÆÃd£ÁZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ ªÉļÉÆAPï vÁAZÁ PÁªÉįÁåAPïCªÁÌ¸ï ¢ªÉåvï. ¸ÁAUÁvÁ £ÉÆÃAzÁªÀuï PÀgÉÑACqÀ¼ÁÛ÷åZÁ ¸À°Ã¸ÁAiÉÄ SÁwgï ªÀiÁvïæ. D¤ vÁåÀA§A¢vï ÀA¸ÁÜ÷åAZÉÆ / zsÀ£ÁåZÉÆ PÀ À ÉÆZï «ªÀgï

UÀeïð £Á. ¥sÀPÀvï ªÀUÀðtÂUÁgÁAZÁ ªÉÊAiÀÄÄQÛP﫼Á¸Àgï £ÉÆÃAzÁ¬Ävï PÀgÀÄAPï C¸ÉÛ¯ÉA.

4. KYC (know your customer) SÁwgï UÀeïðC¹Ñ ªÀiÁºÉvï ªÀUÀðtÂzÁgÁ£ï ¢ÃAªïÌ C¸Á.

5. KYC Pï UÀeïð C ÉÑA zÀ ÁÛªÉÃeï ªÀļÁî÷ågï ZÀÄ£ÁªÀuïUÀÄgÀÄvÀÄ aÃn/gÉñÀ£ï PÁqïð/ ¨ÁåAPï JPËAmï/ ¥Á¸ï¥ÉÇÃmïð/ qÉæöÊ«AUï ÉÊ À£ïì EvÁå¢ ¥À¬ÄÌA RAZÁ¬ÄÃJPÁa ¥sÉÇÃmÉÆ PÉÆæ.

6. ¸ÁAzÁåAa ªÀUÀðt WIF PÉÃAzÁæAvï ªÀ MSY

ÀAUÀæºÀuï PÉÃAzÁæA¤ PÁ ÉÝ ªÁ¶ðPï/Czsïð ªÁ¶ðPï/ªÁ¶ðPï PÀAvÁ¤A ¨ÁAzÉåvï. ¸ÀĪÉðgï ªÁ¶ðPïªÀUÀðt MlÄÖPï ¨ÁAzÉÑA §gÉA

Page 28: Bondelchem Bonder April 2012

‘ ÉÆAzÉ ÉÑA ÉÆAzÉgï’ J¦æ ï 201228

7. MSY AiÉÆÃd£ÁZÁ ªÀUÀðtÂzÁgÁA¤1. WIF-MSY £ÉÆÃAzÁªÀuï Cfð2. ¸ÁéªÀ®A§£ï ¥É£Àê£ï Cfð3. £Áå±À£À¯ï E£ÀÆêgÉ£ïì Cfð4. ²PÁà PÀĪÉÄÌPï ªÀÄzÀgïì PÉÃgï Cfð (²QÑA ¨sÀÄVðA

D¸Áèöågï) ¨sÀwð PÀgÀÄAPï D¸Á. zÉPÀÄ£ï AiÉÄvÁ£Á1) 4 ¥Á¸ï¥ÉÇmïð ¸ÉÊeï ¥sÉÇÃmÉÆ (2 stamp size

3.5 cm x 2.5 cm)

2) ZÀÄ£Áªï ªÀ¼ÉÌ aÃna ¥sÉÇmÉÆPÉÆæ3) ¨ÁåAPï ¥Á¸ï§ÄPÁa Xerox copy

4) ²QÑA ¨sÀÄjÎA D¸Ávï vÀgï vÁAZÉÆ 2 ¥sÉÇmÉÆ,vÁAZÉA ¸ÀA¥Àè¯Áèöå ªÀ¸ÁðAZÉ ªÀiÁPïðì PÁqïð D¤Cfð ¥sÉǪÀiÁðPï sÀÄUÁåðA¤ zÀ ÀÌvï WÁ®ÄAPï D¸Á.

5) LªÀeï gÀÄ.1275/_ ºÁqïß AiÉÄÃeÉ.8. WIF-MSY ºÁåZÁ PÉÃAzïæ D¦ü¸Á xÁªïß

LqÉAn¦üPÉñÀ£ï £ÀA§gï ªÉļÁî÷å G¥ÁæAvï MSY

ID ªÀUÀðtÂzÁgÁAPï ªÉļÉÛ¯ÉA.ªÀUÀðtÂzÁgÁ£ï D¥Áè÷å ¥É£Àê£ÁZÉÆ LªÀeï PÉzÁ¼Á¥ÁnA PÁqÉåvï?

1. ¤gÀAvÀj ¥ÁAZï ªÀ¸ÁðA ¥sÁjPï PɯÁè÷å G¥ÁæAvïD¤ 60 ªÀ¸ÁðA ¥ÁæAiÉÄZÁ ¥ÀAiÉÄèA ºÁå AiÉÆÃd£É

xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄÃAªïÌ eÁAiÀiï vÀgï, dªÀiÁªÀuïeÁ¯Áè÷å LªÀeÁZÉ 20% ªÉļÁÛvï D¤ Ggï¯Éè 80%vÁt IRDA ¤AiÀÄAwævï RAZÁ¬Äà JPÁ fêÀ«ªÀiÁPÀA¥À¤Avï «£AiÉÆÃUï PÀjeÉ ¥ÀqÁÛ.

2. ¤gÀAvÀj ªÀUÀðt ¨ÁAzsÀÄ£ï 60 ªÀ¸ÁðA ¥ÁæAiÉÄgïªÀ G¥ÁæAvï AiÉÆÃd£ï gÁªÉÇAPï eÁAiÀiï vÀgï,60% LªÀeï JPÁ UÁAnAvï ªÉļÁÛ. D¤ Ggï ÉÆè40% LªÀeï RAZÁ¬Äà fêÀ«ªÀiÁ PÀA¥À¤Avï«£AiÉÆÃUï PÀjeÉ ¥ÀqÁÛ.

3. RAZÁ¬Äà PÁgÀuÁPï ¯ÁUÉÆ£ï ªÀUÀðtÂzÁgï ªÀÄgÀuï¥ÁªÁè eÁ¯Áågï vÁZÁ £ÉÆëÄt (nominee) Pï100% LªÀeï JPÁ UÁAnAvï ªÉļÁÛ.

4. 65 ªÀ¸ÁðA ¨sÀgÁè÷å G¥ÁæAvï ªÀÄ»£ÁåªÁg浪ÀÈwÛªÉÃvÀ£ï ªÉļÁÛ. (LªÀeï SÁ° eÁvÁ ¥ÀgÁåAvï).ªÀUÀðtÂzÁgï ¸ÀgÁè÷ågï vÁZÁ CªÀ®A©vÁAPïGgï¯ÉÆè LªÀeï ªÉļÁÛ.

D¸ÀPï Û D¸ï¯Áèö å¤ C.O.D.P. £ÀAvÀÆgïªÀÄAUÀÄîgï ºÁAUÁ Cfð ¥sÉǪÀiÁðA ¨sÀjÛ PÀgÉåvï, £ÁvÀgï PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÉZÁå ¸ÁAzÁå¤ £À«ÄAiÀÄgÉè¯Áå ¢¸Á¦üUÀðeï zÀ¥sÀÛgÁAvï ¨sÀjÛ PÀgÉåvï.

- ¯Áå¤ì r’PÀÄ£Áí

Page 29: Bondelchem Bonder April 2012

‘ ÉÆAzÉ ÉÑA ÉÆAzÉgï’ J¦æ ï 201229

1. zsÀªÀiïðzÀÄvÁAa PÀÈvÁåA 11:19-26dĪÁAªï 10:22-30

2. zsÀªÀiïðzÀÄvÁAa PÀÈvÁåA 12:24-13:5JdĪÁAªï 12:44-50

3. PÉÆjAxïUÁgÁAPï ¥ÀAiÉÄèA ¥Àvïæ 15:1-8dĪÁAªï 14:6-14

4. zsÀªÀiïðzÀÄvÁAa PÀÈvÁåA 13:26-33dĪÁAªï 14:1-6

5. zsÀªÀiïðzÀÄvÁAa PÀÈvÁåA 13:44-52dĪÁAªï 14:7-14

6. zsÀªÀiïðzÀÄvÁAa PÀÈvÁåA 9:26-31dĪÁAªÉÑ ¥ÀAiÉÄèA ¥Àvïæ 3:18-24dĪÁAªï 15:1-8

7. zsÀªÀiïðzÀÄvÁAa PÀÈvÁåA 14:5-18dĪÁAªï 14:21-26

8. zsÀªÀiïðzÀÄvÁAa PÀÈvÁåA 14:19-28dĪÁAªï 14:27-31J

9. zsÀªÀiïðzÀÄvÁAa PÀÈvÁåA 15:1-6dĪÁAªï 15:1-8

10. zsÀªÀiïðzÀÄvÁAa PÀÈvÁåA 15:7-21dĪÁAªï 15:9-11

11. zsÀªÀiïðzÀÄvÁAa PÀÈvÁåA 15:22-31dĪÁAªï 15:12-17

12. zsÀªÀiïðzÀÄvÁAa PÀÈvÁåA 16:1-10dĪÁAªï 15:18-21

13. zsÀªÀiïðzÀÄvÁAa PÀÈvÁåA 10:25-26, 34-35,44-48dĪÁAªÉÑ ¥ÀAiÉÄèA ¥Àvïæ 4:7-10dĪÁAªï 15:9-17

14. zsÀªÀiïðzÀÄvÁAa PÀÈvÁåA 1:15-17, 20-26dĪÁAªï 15:9-17

15. zsÀªÀiïðzÀÄvÁAa PÀÈvÁåA 16:22-34dĪÁAªï 16:5-11

ªÉÄà ªÀÄ»£ÁåaA ªÁZÁàA – 201216. zsÀªÀiïðzÀÄvÁAa PÀÈvÁåA 17:15, 22-18:1

dĪÁAªï 16:12-1517. zsÀªÀiïðzÀÄvÁAa PÀÈvÁåA 18:1-8

dĪÁAªï 16:16-2018. zsÀªÀiïðzÀÄvÁAa PÀÈvÁåA 18:9-18

dĪÁAªï 16:20-23J19. zsÀªÀiïðzÀÄvÁAa PÀÈvÁåA 18:23-28

dĪÁAªï 16:23©-2820. zsÀªÀiïðzÀÄvÁAa PÀÈvÁåA 1:1-11

J¥sÉeïUÁgÁAPï §gÀ¬Ä¯ÉèA ¥Àvïæ 1:17-23/4:1-13ªÀiÁPïð 16:15-20

21. zsÀªÀiïðzÀÄvÁAa PÀÈvÁåA 19:1-8dĪÁAªï 16:29-33

22. zsÀªÀiïðzÀÄvÁAa PÀÈvÁåA 20:17-27dĪÁAªï 17:1-11J

23. zsÀªÀiïðzÀÄvÁAa PÀÈvÁåA 20:28-38dĪÁAªï 17:11©-19

24. zsÀªÀiïðzÀÄvÁAa PÀÈvÁåA 22:30,-23:6-11dĪÁAªï 17:20-26

25. zsÀªÀiïðzÀÄvÁAa PÀÈvÁåA 25:13©-21dĪÁAªï 21:15-19

26. zsÀªÀiïðzÀÄvÁAa PÀÈvÁåA 20:17-27dĪÁAªï 17:1-11J

27. zsÀªÀiïðzÀÄvÁAa PÀÈvÁåA 2:1-11PÉÆjAxïUÁgÁAPï ¥ÀAiÉÄèA ¥Àvïæ 12:3©-7, 12-13dĪÁAªï 20:19-23/

15:26-27/16:12-1528. ¸ÁA. ¥ÉzÀÄæZÉA ¥ÀAiÉÄèA ¥Àvïæ 1:3-9

ªÀiÁPïð 10:17-2729. ¸ÁA. ¥ÉzÀÄæZÉA ¥ÀAiÉÄèA ¥Àvïæ 1:10-16

ªÀiÁPïð 10:28-3130. ¸ÁA. ¥ÉzÀÄæZÉA ¥ÀAiÉÄèA ¥Àvïæ 1:18-25

ªÀiÁPïð 10:32-4531. gÀhÄ¥Á¤AiÀiÁ 3:14-18

®ÆPï 1:39-56

No. Name Age Relation Ward Date

1. Agnes Saldanha 93 W/o Late J.L. Saldanha Nithyadar II 03–03–2012

2. Emanuel Lobo 83 H/o Rita Crasta Nithyadar II 06–03–2012

3. Gration Rego 64 H/o Late Celine Rego St. Basil 06–03–2012

4. John Gregory Noronha 73 H/o Francisca Precilla Noronha St. Joseph 10–03–2012

¸Á¸ÁÚZÁ ÀÄSÁPï ¥ÀAiÀiïÚ

No. Name Father/Mother Ward Date/Birth Date/Bap

1. Shanola Liza Gonsalves Michael / Leena Holy Rosary 24-01-2012 11-03-2012

¦üUÀðeï PÀÄmÁäPï ¸ÁéUÀvï

Page 30: Bondelchem Bonder April 2012

‘ ÉÆAzÉ ÉÑA ÉÆAzÉgï’ J¦æ ï 201230

(dĪÁAªÉÇÑ ªÁAeÉ ï CzsÁåAiÀiï 18-21)

I. ºÉA ªÁPïå RAAiÀÄìgï D¸Á ªÀÄíuï §gÀAiÀiï:

1. ºÁAªïZï vÉÆ.

2. vÉ WÀrAiÉÄ PÉÆA¨Áå£ï ¸Ázï WÁ ÉÆ.

3. £ÀªÀiÁ£ï dÄzɪÁAZÁ gÁAiÀiÁ.

4. Àvï ªÀÄí¼Áågï QvÉA?

5. ºÁAªÉA §gÀAiÀiÁèA vÉA §gÀªïß eÁ¯ÁA.

II. ºÉÆAzÉÆ£ï §gÀAiÀiï:1. UÉƯÉÆÎÃxÁ ____ vÉƪÀiÁ¸ï2. RĸÁðªÀÄĽ ____ ªÉĹÛçÃ3. gÀ¨ÉÆâä ____ PÀmÁÖöåa ¸ÀĪÁvï4. eÉdÄZÁå ªÉÆUÁZÉÆ ²¸ï ____ dĪÁAªï5. ªÀÄíeÁå ÉÆ«ÄAiÀiÁ, ªÀÄíeÁå zɪÁ ____ ªÀÄj

III. »A GvÁæA PÉÆuÉA PÉÆuÁAPï ¸ÁAVèA:

1. ¹ªÀiÁAªï dĪÁAªÁÑöå ¥ÀÄvÁ vÀÄA ªÀÄíeÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÁÛAiÀiïVÃ?

2. ÉÆ«ÄZï vÉÆ

3. EµÁÖA£ÉÆ, PÁAAiÀiï vÀjà ªÀiÁ¹î ¥ÀqÁèöåVÃ?

4. D«Ä ÉÆ«ÄAiÀiÁPï ¥À¼É ÉÆ

5. vÀÄPÁ ÉÆqÀÄAPï¬Ä ªÀiÁíPÁ ¥À¢é D¸Á.

IV. SÁ° eÁUÉ sÀwð PÀgï:

1. vÉÆ _________________________ £ÀíAiÀiï D¸ÉÆè eÁ¯Áågï D«Ä vÁPÁ vÀÄeÉ C¢Ã£ï PÀgÉÛ£ÁAªï.

2. PÉÆuÁPï ¸ÉÆzÁÛvï vÀÄ«Ä? vÉ ªÀÄíuÁ¯É _____________________________

3. ºÁAªï ___________________________________ G®AiÉÆè eÁ¯Áågï ZÀÆPï zÁPÀªïß ¢Ã.

4. eÁ¼ÁAvï ªÀíqÉÆèöå ªÀíqÉÆèöå ªÀiÁ¸ÉÆîöå D¸ÉÆèöå ªÉÄdÄ£ï _______________________________

5. _______________________________________________ vÀÄA ¸ÀUÉîA eÁuÁAAiÀiï.

¸ÁPÉÆåð eÁ¦ - 3I. C©üUÉÃ¯ï ¹PÉéÃgÁ, ¸ÁA. DUÉ߸ï

II. D±É ï ¹PÉéÃgÁ, ¸ÁA. DUÉ߸ïIII. ¹AwAiÀiÁ ºÉ É£ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï, ¥ÉÆA¥ÉÊ

ªÀiÁZïð ªÀÄ»£ÁåZÁ¸ÀàzsÁåðZÉ «eÉÃvï

sÁUï WÉvï¯Áèöå ÀªÁðAPï G¯Áè ï

J¦æ ï ªÀÄ»£ÁåPï Qéeï

ÀÆZÀ£ï :eÁ¦ ¥ÁªÉÇAPï ¤ªÀiÁt vÁjPï J¦æ ï 20

ºÁå ÀàzsÁåðZÉÆ ¥ÉÆõÀPïºÉgÁ¯ïØ «ÄgÁAzÁ D¤ PÀÄmÁªÀiï

¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ ªÁqÉÆ

PÀ¼À«Ú : QéeÁAvï eÁvÁwvÁèöå duÁA¤ ¥Ávïæ WÉAªÁÑöåPï ¥À«vïæ ¥ÀÄ ÀÛPÁAvÁèöå xÉÆqÁå CzsÁåAiÀiÁAZÉgï Qéeï zÀªÀgÁÛAªï.¨Éʧ¯Áa eÁuÁéAiÀiï eÉÆqÀÄ£ï E£ÁªÀiÁA D¥ÁÚAiÀiÁ. ZÀrvï ¸ÀASÁå£ï sÁUï WÉAiÀiÁ.

Page 31: Bondelchem Bonder April 2012

‘ ÉÆAzÉ ÉÑA ÉÆAzÉgï’ J¦æ ï 201231

Page 32: Bondelchem Bonder April 2012

‘ ÉÆAzÉ ÉÑA ÉÆAzÉgï’ J¦æ ï 201232