Top Banner
1666 BRITISH MEDICAL JOURNAL VOLUME 295 19-26 DECEMBER 1987 Membership of the association includes students to retired consultants and we organise regular meetings mainly on arts subjects. In 1985 we ventured on our first exhibition of paintings, drawings, sculptures, photographs, etc, most of which had never been on show in public before. All contributors found it inspiring to share and discuss,their expenences with others and at present we are organising our next exhibition, which will go on show in different parts of Denmark. We also realised that there are many talented musicians in our profession and regularly include a musical session in our meetings. Recently some of them gathered mi the beautiful setting of the Copenhagen Renoir collection (Ordrupgrlsamlingen), where they performed music composed by five other members. In the future we will cover other aspects such as poetry and architecture and we plan to run courses in, for example, drawing and painting. Our association has been an inspiration for those concerned as both a recreational pastime and a rewarding extension to our professional lives. We are still in the process of developing our ideas and would very much like to contact similar organisations abroad. Otherwise we hope that our experience will inspire others to form associations with which we can arrange future exhibitions and concerts. I thank Astra-Gruppen A/S for providing the negatives to the photographs. Department of Internal Medicine C, Bispebjerg Hospital, Bispebjerg Bakke 23, 2400 Copenhagen, Denmark HANS PERRILD, MD, senior registrar Babies, bottles, and boobs C CLOSE In tropical developing countries great emphasis is placed on the advantages of breast milk over non-breast'milk substitutes. This gospel is spread by professionals in the health, services and the media-especially, local'' radio and newspaper articles-and is often official gove,rnment policy with restrictions on the sale and promotion of infant formulae. You would therefore expect children in'the West Indies to be aware of- breast feeding as the natural choice. And because of the less obvious promotion and education about breast4feeding in the United Kingdom, especially by the media, you would expect children to consider bottle feeding of infants natural. Breast feigdanbanyeanirl Bras fein dan y n8 ea odWet nia gr.0 6 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~~ ~~~~~~w4.,M 4 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Breast feeding drawn by a 7 year old Redditch boy. Subjects, methods, and results School children living on the island of Domimica in the eastern Caribbean and children attending school in Redditch, England, were included in the study. The class teacher instructed them to draw a picture of a mother feeding her young infant. Eighty six West Indian children and 184 English children completed a picture. Ages ranged from 6 to 10 years. Analysis of the results in each cultural group showed no important differences between different age groups in the numbers showing breast feeding as opposed to bottle feeding. There was also no difference between the type of feeding drawn by boys and girls. Comparing the two cultural groups, on 9 January 2021 by guest. Protected by copyright. http://www.bmj.com/ Br Med J (Clin Res Ed): first published as 10.1136/bmj.295.6613.1666 on 19 December 1987. Downloaded from
2

Babies, bottles, andboobsIn tropical developing countries great emphasis is placed on the advantages ofbreast milk over non-breast'milk substitutes. This gospel is spread by professionals

Sep 19, 2020

Download

Documents

dariahiddleston
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: Babies, bottles, andboobsIn tropical developing countries great emphasis is placed on the advantages ofbreast milk over non-breast'milk substitutes. This gospel is spread by professionals

1666 BRITISH MEDICAL JOURNAL VOLUME 295 19-26 DECEMBER 1987

Membership of the association includes students to retiredconsultants and we organise regular meetings mainly on artssubjects. In 1985 we ventured on our first exhibition of paintings,drawings, sculptures, photographs, etc, most of which had neverbeen on show in public before. All contributors found it inspiring toshare and discuss,their expenences with others and at present we areorganising our next exhibition, which will go on show in differentparts of Denmark.We also realised that there are many talented musicians in our

profession and regularly include a musical session in our meetings.Recently some of them gathered mi the beautiful setting of theCopenhagen Renoir collection (Ordrupgrlsamlingen), wherethey performed music composed by five other members. In thefuture we will cover other aspects such as poetry and architectureand we plan to run courses in, for example, drawing and painting.

Our association has been an inspiration for those concerned asboth a recreational pastime and a rewarding extension to ourprofessional lives. We are still in the process ofdeveloping our ideasand would very much like to contact similar organisations abroad.Otherwise we hope that our experience will inspire others to formassociations with which we can arrange future exhibitions andconcerts.

I thank Astra-Gruppen A/S forproviding the negatives to the photographs.

Department of Internal Medicine C, Bispebjerg Hospital, Bispebjerg Bakke23, 2400 Copenhagen, Denmark

HANS PERRILD, MD, senior registrar

Babies, bottles, and boobs

C CLOSE

In tropical developing countries great emphasis is placed on theadvantages of breast milk over non-breast'milk substitutes. Thisgospel is spread by professionals in the health, services and themedia-especially, local'' radio and newspaper articles-and isoften official gove,rnment policy with restrictions on the sale andpromotion of infant formulae. You would therefore expect childrenin'the West Indies to be aware of- breast feeding as the naturalchoice. And because of the less obvious promotion and educationabout breast4feeding in the United Kingdom, especially by themedia, you would expect children to consider bottle feeding ofinfants natural.

Breastfeigdanbanyeanirl

Brasfeindan y n8 ea odWet niagr.06

~ ~ ~ ~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~~w4.,M

4

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Breast feeding drawn by a 7 year old Redditch boy.

Subjects, methods, and results

School children living on the island of Domimica in the easternCaribbean and children attending school in Redditch, England,were included in the study. The class teacher instructed them todraw a picture of a mother feeding her young infant. Eighty six WestIndian children and 184 English children completed a picture. Agesranged from 6 to 10 years. Analysis of the results in each culturalgroup showed no important differences between different agegroups in the numbers showing breast feeding as opposed to bottlefeeding. There was also no difference between the type of feedingdrawn by boys and girls. Comparing the two cultural groups,

on 9 January 2021 by guest. Protected by copyright.

http://ww

w.bm

j.com/

Br M

ed J (Clin R

es Ed): first published as 10.1136/bm

j.295.6613.1666 on 19 Decem

ber 1987. Dow

nloaded from

Page 2: Babies, bottles, andboobsIn tropical developing countries great emphasis is placed on the advantages ofbreast milk over non-breast'milk substitutes. This gospel is spread by professionals

BRITISH MEDICAL JOURNAL VOLUME 295 19-26 DECEMBER 1987 1667

.:.;^.:,E_ W ~' 11-fi ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~. .... .:. . . . ;. .. .T.', . ;.:: ::. :.2 :,: :':; .: . -: '~~~~~~~~. !.:::.. ...... .. .;..

Bottle feeding in a middle class West Indian home.

however, there was a difference with the W-est Indian childrendrawing the greater number of breast feeding mothers as shown inthe table.

Differences betwveen West Indian and English childrendepicting a motherfeeding her infant

Breast feeders Bottle or spoon feedersNo (%) No (%)

West Indies 73 (85) 13 (15)England 39 (21) 145 (79)

Breast feeding was usually shown as an intimate activity withclose contact between the mother and child. Bottle feeders,especially in the West Indies, often took place in middle class homesas shown by the display of hi-fi equipment and electric fans, etc.Bottle feeding was often portrayed as an activity to be done at anm'slength and often caused distress to the baby. One child showed great

Botl fedigatar'dlngh

.g~~~~~.&IM-~U

ingenuity and drew a picture of a baby within its mother and this isthe only example of placental feeding in the study. The drawing,however, is fairly incomprehensible and has been likened to anultrasound scan from the antenatal clinic. I am waiting for myradiology colleague to report on this drawing.

Bottle feeding may be stressful, drawn by a Redditch child.

CommentDominica can claim that the percentage ofinfants receiving breast

milk is 94%/ for those under 6 months of age, 70% between 6 and12 months, and 18% beyond 1 year. Exclusive breast feedingcontinues for a mean of three months and in a survey of 319 mothersonly one had not breast fed her infant.'I So called developedcountries cannot compete with these figures and never will until ourchildren are exposed to the idea that breast feeding is the naturalmethod of infant feeding. This message needs to be given by manysources that influence children's development ofideas and concepts.These include the family, the school, books, magazines, news-papers, television, and films. We need to get away from the idea thatbreasts are for the entertainment of dad on page 3 of his dailynewspaper. We need to get away from the need to screen off breastfeeding mothers behind curtains on the postnatal wards as if theywere doing something unnatural (though, because of their culturalupbringing the mothers probably wish to be screened off). Breastfeeding needs to be brought into the open. For this reason I wouldadvise midwives on postnatal wards to draw the screens aroundbottle feeders.

Reference

1 Close GC, van den Hazel P. Nutritional status of young children in Dominica. WestlIndiesMedicalJournal 1986;35:103-5.

Redditch..W.c B 4D

CorrlesponenedntomayooHeasrsflth Cenre,n ChuaRedichGrenWet,Redich

WorincsB97 cli4DtJh.ecntg fifateevigbes

on 9 January 2021 by guest. Protected by copyright.

http://ww

w.bm

j.com/

Br M

ed J (Clin R

es Ed): first published as 10.1136/bm

j.295.6613.1666 on 19 Decem

ber 1987. Dow

nloaded from