Top Banner
36

Aug 2008 Fukuoka Now

Mar 28, 2016

Download

Documents

Things are hot, hot, hot at Fukuoka Now this month- starting with this issue’s bikini loving covergirl! We get set for Fukuoka’s best summer festivals, providing you will a full rundown on Isla de Salsa and Sunset Live, and go hiking and camping on the naturally beautiful Sanigawara trail at Mt. Okue, Miyazaki. Plus... [Restaurants] Nihao, The World Gourmet Aletta Premium [Night Life] Tito Station, Slow + K, Maharaja [Gekkan Gaijin] Sean Michael Wilson
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
  • 1 Fukuoka Now #116 August 2008

  • 2Fukuoka Now #116 August 2008 2Fukuoka Now #116 August 2008 2Fukuoka Now #116 August 2008 2Fukuoka Now #116 August 2008

  • 3 Fukuoka Now #116 August 2008

  • 4Fukuoka Now #116 August 2008

  • 5 Fukuoka Now #116 August 20085 Fukuoka Now #116 August 2008

  • Fukuoka Now #116 August 2008 6Fukuoka Now #116 August 2008 6

  • 7 Fukuoka Now #116 August 20087 Fukuoka Now #116 August 2008

  • 8Fukuoka Now #116 August 2008 8Fukuoka Now #116 August 2008

  • 9 Fukuoka Now #116 August 20089 Fukuoka Now #116 August 2008

  • 10Fukuoka Now #116 August 2008 10Fukuoka Now #116 August 2008

  • 11 Fukuoka Now #116 August 200811 Fukuoka Now #116 August 2008

  • 12Fukuoka Now #116 August 2008 12Fukuoka Now #116 August 2008

  • 13 Fukuoka Now #116 August 2008

  • 14Fukuoka Now #116 August 2008

  • 15 Fukuoka Now #116 August 2008

  • 20Fukuoka Now #116 August 2008 20Fukuoka Now #116 August 2008

  • 21 Fukuoka Now #116 August 200821 Fukuoka Now #116 August 2008

  • 22Fukuoka Now #116 August 2008 22Fukuoka Now #116 August 2008

  • 23 Fukuoka Now #116 August 2008

    Kyushu Headline News Get Kyushu News Now! !Mobile phone: http://www.fukuoka-now.com/mobileHP: www.fukuoka-now.com/news

    English language summaries of last month's top Kyushu area news stories. 1

    Kyushu University, Joint Research with BusanThe Kansei Value Creation Department of Kyushu University's User Science Institute announced that it will conduct joint research with Dongseo University of Busan, South Korea, into improving the design of four transportation hubs in both countries to create more aesthetically pleasing, attractive, and user-friendly facilities. One will be the international terminal at the Port of Hakata. The researchers also hope to employ new survey methods to uncover the potential needs of the facilities. Korean President to Promote KyushuDuring an interview conducted in Seoul with Nishinippon President Takao Kawasaki and other media representatives, South Korean President Lee Myung-bak said his government would begin discussions in the second half of this year concerning the creation of a super-regional economic zone that would include the southeastern part of the Korean Peninsula and Kyushu. The creation of such a zone was one of President Lee's campaign promises in the presidential election earlier this year, but this is the first time he has referred to the issue since taking office. Companies and local governments in Kyushu and the Busan area of South Korea have been rapidly building ties, but this is the first time the South Korean government will become officially involved.

    Canon to Build Plant in NagasakiCanon has announced plans to build a digital camera plant in Hasami-cho, Nagasaki Prefecture . The company anticipates that the plant, which will be its third digital camera plant nationwide, will begin operation by the end of 2009. It will invest roughly 15 billion yen in the construction. The plant is expected to employ about 100 people.

    Courts to Accelerate Pace of TrialsCriminal courts throughout Kyushu are examining ways to accelerate the pace of trials in advance of the introduction of the lay judge system in May 2009. The objective is to reduce the trial's impact on the regular employment of the lay judges. They also hope to lessen the psychological burden on them as well. This is particularly important for Kyushu, which has many outlying islands and remote residential areas, forcing people to come from greater distances for trials.

    Solicitations Open for Fukuoka FirstsThe Fukuoka Convention & Visitors Bureau is asking for solicitations to add to its list of Fukuoka history and sites that are either the first in Japan or the first in the world. The area is already well known for being the origin of udon in Japan and having the country's largest Ferris wheel, but the bureau is looking for "hidden number ones" that aren't as widely known. They hope to use these facts to promote tourism to the area. The solicitation will be open until October 31. 145 Kumamoto Castle Festival Nets 14.5 Billion YenThe festival commemorating the 400th anniversary of the construction of the Kumamoto Castle, held from December 31, 2006, to May this year generated an economic benefit estimated at more than 14.5 billion yen. It also attracted more than 1.7 million visitors, of whom an estimated one-third came from outside the prefecture. On April 20 this year, the restored castle keep was opened to the public. Kumamoto City spend roughly 5.4 billion yen on the restoration work.

    Kyushu Uni. to Hold Entrance Exams in ChinaKyushu University's graduate school of business announced that beginning next year it will conduct its entrance exams in Dalian, China. The declining child population in Japan means that most Japanese students who want to go to college will be admitted, and more Japanese universities are competing for bright students overseas, particularly in China. The university's business school conducts a two-year course leading to a master's degree, and most of its students are already employed after having obtained a bachelor's degree.

    6 Sixth Graders Can't Place KyushuThe National Institute for Educational Policy Research conducted a survey of Japanese sixth graders which revealed that with the exception of Kagoshima Prefecture, more than half of the students were unable to properly place the Kyushu prefectures on a map. The two prefectures often mistaken were Fukuoka and Miyazaki Prefectures. Their location was improperly identified by only 41.8% and 40.1% of the students respectively. The Institute thinks Kyushu might present problems for the students because they tend to memorize prefectural locations in order starting from the north and working south.

    CO2 Bank to Buy CO2 Rights for Lawson ATMsThe Fukuoka City-based Nishi-Nippon City Bank has begun purchasing CO2 emission rights in concert with the convenience chain Lawson's for the 314 ATMs is has placed at the chain's outlets in Fukuoka Prefecture. They plan to acquire the rights for about 360 tons of emissions by the end of September. The bank is the first of 24 that have ATMs at Lawson's to take such a step.

    50% Fukuoka Broadband Diffusion Rate 50.4%The Kyushu Bureau of Telecommunication announced the results of their study of regional broadband diffusion as of the end of this March. The number of contracts in Fukuoka Prefecture in the final quarter last fiscal year rose 1.7% from the previous quarter, with the result that the total diffusion rate among prefectural households stands at 50.4%, exceeding 50% for the first time. The rate for Kyushu as a whole is 42.0%, well below the 55.6% national average. Kyushu Electric Discussing Rate HikeThe Fukuoka City-based Kyushu Electric Power Co. has begun to seriously consider raising their rates to reflect soaring oil prices. They expect to reach a formal decision sometime in July and implement the new rate schedule in the fall. Price rises might not take effect until January, however, depending on oil prices. It would be the first change in Kyushu Electric's rates since April 2006. Toyota to Start Production of New ModelToyota Kyushu will begin production in August 2009 of a new hybrid model to follow the Prius, it was learned. Plans call for the new model to be sold both in Japan and abroad, as interest grows in more fuel-efficient models due to concerns over the environment and oil prices. This will be the first of six new hybrid models to be introduced over a four-year period. 6 Six Plans Presented for New Fukuoka AirportA committee affiliated with the Ministry of Land, Infrastructure, and Transport met to study plans for a new Fukuoka Airport. During the meeting, six plans were presented for building an airport offshore. The option of adding a runway to the existing airport also was discussed. The committee will examine the plans and settle on one for new construction and one for expansion at their next meeting this month.

  • 24Fukuoka Now #116 August 2008

    JR 1800 JR Kyushu to Add 1,800 Seats to Sonic ExpressJR Kyushu announced it would add 1,800 seats to the daily runs of its Sonic special limited express between Hakata and Oita. The objective is to respond to the steadily rising passenger totals on this route. The railroad plans to spend about 1.35 billion yen to build six cars with sixty seats each as part of the plan.

    ANAANA Offer New Round Trip DiscountsAll Nippon Airways began a service in July 1 that will allow passengers between northern Kyushu and the Tokyo or Kansai regions to receive discount round trip fares even if they depart from a different airport on their return trip than the one at which they arrived. The discount can be applied for the use of the Fukuoka, Kitakyushu, and Saga airports in northern Kyushu, Haneda and Narita airports in Tokyo, and the Itami and Kansai International airports in the Osaka area. For example, the new program allows passengers to receive a discount for a round-trip flight originating in Fukuoka to arrive at Haneda in Tokyo and return by way of Narita.

    Help for South Korean Companies in KyushuThe Kyushu Investment Support Association to provide support to South Korean companies interested in establishing a presence in Kyushu was launched on the 16th of July with the participation of 20 companies and groups from Japan and South Korea. These include the Fukuoka City-based Kyushu Economic Federation, the Fukuoka City branch of the South Korean Shinhan Bank, and the the Nishi-Nippon City Bank. With the extension in recent years of South Korean corporate investment in the region to the manufacturing industry, professionals from such fields as Japanese law, intellectual property rights, and employment will work together to provide those companies with expert information.

    3 Kyushu METI Formulates Action PlanThe Kyushu Bureau of Economy, Trade, and Industry has formulated a three-year action plan emphasizing specific sectors and targets. It calls for the integration of the research function and promoting personnel

    News source: With permission from the morning editions of the Nishinippon Newspaper.

    training for the region's leading auto and semiconductor industries. It also presents policies for using regional characteristics to encourage the creation of new fields in the energy, environmental, and agricultural industries, as well as those for utilizing the talents of students from throughout Asia at local universities.

    Height Limits for Hakata Ward BuildingsF u k u o k a C i t y h a s b e g u n h o l d i n g explanatory meetings with citizens and landowners with the intention of creating a municipal ordinance that will limit the height of new buildings in the Gokusho district of Hakata Ward, a popular tourist destination for its many old buildings. The city hopes to obtain the assent of the local residents within the year. If the ordinance is approved, it would be the first of its kind in Fukuoka City.

  • 25 Fukuoka Now #116 August 2008

    7THU

    6WED

    5TUE

    4MON

    3SUN

    2SAT

    1FRI

    Events Event Calendar Also on ourwebsite and

    on your mobilewww.fukuoka-now.com/eventswww.fukuoka-now.com/mobile

    August31 things to do this month!

    Event: Fireworks After-Party After an exciting 90-minute display of 6,000 fireworks at Ohori Park, head down to La Boheme Qualita for an after-party with games, a best-dresser contest, and prizes! Wear yukata or jinbei and get a free second drink!

    20:00 ~ 02:00 La Boheme Qualita (above Apple Store on Nishi-dori) 1,500 (1 drink incl.) 092-737-2601

    : ! ! 1 20:00 02:00 ( ) 1,500 (1 ) 092-737-2601

    Festival: Wasshoi Hyakuman-goku 1.5 million people flood into Kitakyushu for this giant festival. Events held around the city, including parades, food stalls, special stages and more, with a finale of fireworks and Kokura Castle illuminated.

    8/2 (Sat.), 8/3 (Sun.) 11:00 ~ 21:00 Around Kokura Castle, etc. Free 093-541-5472

    : 155

    8/2 ( )8/3 ( ) 11:00 21:00 093-541-5472

    Beach Volleyball: Kyushu Sun-Cup '08 150 beach volleyball teams from around Kyushu dual it out at this annual tournament on Momochi Beach. All teams will consist of two men and two women. Local amateur action on Sat.

    8/2 (Sat.), 8/3 (Sun.) 9:30 ~ 16:00 Seaside Momochi Beach Free 092-741-6310

    : '08 4 3 150

    8/2 ( )8/3 ( ) 9:30 16:00 092-741-6310

    Film: Tillie's Punctured Romance Catch the 1914 silent comedy in which Charlie Chaplin plays a womanizing city man vying for the inheritance of an obese woman. Classic slapstick comedy at its finest!

    20:00 ~ Cafe Sones 1,000 (1 drink order req.) 092-741-8287

    : vol.6 !

    20:00 1,000 ( 1 ) 092-741-8287

    Festival: The 349th Chikugo River Fireworks Festival 18,000 explosions light the sky above Chikugo River, making it the largest fireworks display in western Japan. Recommended to watch from the Chikugo riverbed.

    19:40 ~ 21:10 Chikugo Riverbed near Suiten Shrine (10 minute walk from JR Kurume Sta.) Free

    0942-32-3207

    : 349

    19:40 21:10 (JR 10 ) 0942-32-3207

    Sports: Uminonakamichi Sunshine Pool Outdoor waterpark fun for kids and adults alike. Features a 10m high, 80m long waterslide, inflatable rings, a 300m long swimming pool and go-carts.

    7/19 (Sat) ~ 8/31 (Sun), Sep.: Sat, Sun, and Hol. 9:00 ~ 18:00 Uminonakamichi Sunshine Pool Adv.: 1,340, Door 1,650, etc. 092-603-6835

    : 10m 80m ! 8 7/19 ( ) 8/31 ( )9 23 ( ) 9:00 18:00 1,340 1,650 092-603-6835

    Exhibition: Fushigi no Mori no Museum In Japan, summer is the season for horror stories. Visit the "Mysterious Forest" exhibit, with a 'Ghost Adventure Corner', puppet show and more. Great for kids and families.

    7/26 (Sat) ~ 8/17 (Sun), Closed Wed. Fukuoka Asian Art Museum Adv.: 700, Door 900 092-263-1100

    : ! !

    7/26 ( ) 8/17 ( ) 700 900 092-263-1100

    Exhibition: IMS Motor Show 2008 : 2008

    Event: Isla de Salsa 2008 : 2008

    Festival: Gokokujinsha Mitama Festival :

    Beach Volleyball: Kyushu Sun-Cup '08 : '08

    8/11

    8/9

    8/14

    8/3

  • 26Fukuoka Now #116 August 2008

    8FRI

    15FRI

    14THU

    13WED

    12TUE

    11MON

    10SUN

    9SAT

    Event: Pet Haku 2008 200 pets on display, and not just cats and dogs, but also birds, small animals, reptiles and more. Pet goods on display and for purchase. Bring your family and your pets!

    8/8 (Fri.) 13:00 ~ 20:00, 8/9 (Sat.) ~ 8/10 (Sun.) 10:00 ~ 17:00 Fukuoka International Center Adv.: Adult (JHS and up)

    1,000, Child (4 to Elem. Sch.) 500 092-262-0019

    : 2008 ! 200 8/8 ( ) 13:00 20:008/9 () 8/10 () 10:00 17:00

    : 1,000 500 092-262-0019

    Event: Isla de Salsa 2008 The location has moved to Momochi Beach, where bands from around the globe take to the stage for two sizzling hot days of good times. More than 100 professional and local musicians and dancers will perform!

    8/9 (Sat.), 8/10 (Sun.) Start: 13:00 Seaside Momochi Beach Adv.: 4,800, Door: 5,600 092-762-4100

    : 2008 ! ! 2

    8/9 ()8/10 () : 13:00 4,800 5,600 092-762-4100

    Festival: 32nd Kasuga Andon Festival Enjoy food stalls and bonodori (traditional Japanese summer festival dance), special stages, and song and dance performances by Kasuga residents. At 20:00 6,000 fireworks will be launched for the finale.

    16:00 ~ Kasuga Park, (15 min. walk from Nishitetsu Kasugabaru) Free 092-583-6883

    : 32 20:00 6000

    16:00 ( 15 ) 092-583-6883

    Exhibition: IMS Motor Show 2008 The biannual IMS Motor Show celebrates it's 10th year with a 10~15 vehicle display, including eco-conscious concept cars from last year's Tokyo Motor Show.

    8/8 (Fri.) ~ 8/19 (Tue.) IMS Bldg. 4F, B2 Free 092-733-2007

    : 2008 ! 10

    8/8 ( ) 8/19 ( ) 4 2 092-733-2007

    Exhibition: Fuku-haku Photo Studio Talented pro and amateur photographers exhibit photos of Fukuoka taken within the last 150 years. An excellent way to understand the city's development.

    7/23 (Wed.) ~ 9/7 (Sun.) Closed Mon. Fukuoka City Museum 200, etc. 092-845-5011

    : 150

    7/23 ( ) 9/7 ( ) 200 092-845-5011

    Festival: 21st Anniversary Kaikyo Fireworks Festival 13,000 explosions launched from both sides of the Kanmon Strait separating Kyushu and Honshu light up the bridge, the sky and the water below. Highly recommended, but use public transport to avoid traffic.

    19:40 ~ 20:40 Nishikaigan Umetatechi (5 min. walk from JR Moji Sta.) Free 093-981-6902

    : 21

    19:40 20:40 (JR 5 ) 093-981-6902

    Festival: Gokokujinsha Mitama Festival A n obon ( B u d d h i s t a n c e s t o r c o m m e m o r a t i o n ) ceremony to enshr ine the sp i r i t s o f those who died in World War II. 15,000 lanterns illuminate the walkways of the shrine.

    8/13 ( Tue.) ~ 8/16 (Fri) 18:00 ~ 21:00 Gokoku Shrine Free 092-741-2555

    : ( ) 6,000 13 15

    8/13 ( ) 8/16 ( ) 18:00 21:00 092-741-2555

    Festival: 21st Shoryonagashi Firework Festival Marking the end of the obon festival, floating lanterns are placed in the sea and offered to spirits of the deceased. A spectacular fireworks display is held over the bay.

    20:00 ~ 20:45 Meinohama Marina Town Beachfront Park Free 092-881-0631

    : 21

    20:00 20:45 092-881-0631

  • 27 Fukuoka Now #116 August 2008

    16SAT

    23SAT

    22FRI

    21THU

    20WED

    19TUE

    18MON

    17SUN

    Events

    Movie: Sex and the City :

    Event: Summertime Night Aquarium :

    Music: David Sanborn :

    Music: Harvey Leder :

    Music: Harvey Leder Canadian musician and established veteran of Fukuoka's live music scene leads an all-star cast of other local and international artists for a special high-energy concert of original west-coast music.

    Start: 18:30 (1st), 21:30 (2nd) Billboard Live Fukuoka 3,000 092-715-6666

    : ! !

    : 18:30 (1 )21:30 (2 ) 3,000 092-715-6666

    8/23

    8/21

    8/27

    8/16

    Event: Blueberry Picking 1,500 blueberry bushes in an 800 sq. meter field! For 500 eat as many as you can! Or take some home at 300 per 100 grams. A small cafe offers a variety of blueberry desserts!

    7/1 (Tue.) ~ 8/31 (Sun.) 9:00 ~ 18:00 Blueberry Village, Kitano, Kurume 500, etc. 0942-78-0300

    : 800 1500 !300 ( )/100g

    7/1 ( ) 8/31 ( ) 9:00 18:00 500 0942-78-0300

    Exhibition: Boston Art Museum Ukiyoe Exhibit 136 of 50,000 ukiyoe (color prints of daily life in the Edo period) woodcuts, woodblock prints and books come to Fukuoka from the Boston Museum of Fine Arts for a special display.

    7/12 (Sat.) ~ 8/31 (Sun.), Closed Mon. Fukuoka Art Museum 1,300, etc. 092-714-6051

    : 5 130 148

    7/12 ( ) 8/31 ( ) 1,300 092-714-6051

    Exhibition: Sakiko Nomura Popular nude photographer and native of Yamaguchi Prefecture, Nomura returns to Fukuoka to exhibit her latest photographs, which focus on scenery and nude figures. Nomura will attend the opening party on Aug. 11.

    8/11 (Mon.) ~ 8/24 (Sun.) 11:00 ~ 20:00 Art Space Baku Free 092-781-7597

    :

    8/11 ( ) 8/24 ( ) 11:00 20:00 092-781-7597

    Theater: 2008 National Bolshoi Circus This world-famous circus has performed nation-wide for over 50 years. Highlights of the two hour and fifteen minute show include flying trapeze, bear circus, dog circus, balancing act, illusion magic and clowns. 8/20 (Wed.) ~ 8/25 (Mon.)

    Fukuoka Kokusai Center A-Seat: Adv.: 3,500, Door: 4,000, etc. 092-741-1661 (Fukuoka Sports Center)

    : 2008 1958 ! ! 8/20 () 8/25 ( ) A 3,500 4,000 092-741-1661 ( )

    Event: Summertime Night Aquarium The view of Hakata Bay and the magnificent dolphin and sea otter shows are recommended. Watch live video shot by a diver in shark tank.

    7/19 (Sat.) ~ 9/15 (Mon.) Sept.: open on Sat., Sun. and Hol. 09:30 ~ 21:30 Marine World Uminonakamichi

    2,100, etc. 092-603-0400

    : ! 8 7/19 ( ) 9/15 ( ) 9 09:30 21:30

    2,100 092-603-0400

    Event: Brazil Night A night of Brazilian percussion music, dance and DJs in celebration of the 100 year anniversary of the Japanese immigration to Brazil. Main acts include Arte Estrela Do Brasil, DJ Wilson (Love FM) and DJ Mamata.

    20:00 ~ 23:00 Sam & Dave Adv. 1,500, Door 2,000 (incl. 1 drink) 092-713-2223

    : DJ ! !

    20:00 23:00 Sam & Dave 1,500 2,000 (1 ) 092-713-2223

    Movie: Sex and the City This highly anticipated big-screen adaptation of the hit television series finally hits Japan. Watch these four women as they deal with the challenges of loss, friendship and sexuality.

    8/23 (Sat.) ~, Adv. Screening 8/16 (Sat.), 8/17 (Sun.) Tenjin Toho Theater, etc. Adults: 1,800, etc. 092-762-6262

    : ! 3 4 ! 8/23 ( ) 8/16 ( ) & 8/17 ( )

    1,800 092-762-6262

    MMVlll New Line Productions,Inc.Sex and the CityTM is a trademark of Home Box Office, Inc.All Rights Reserved

  • 28Fukuoka Now #116 August 2008

    28THU

    27WED

    26TUE

    25MON

    24SUN

    29FRI

    30SAT

    31SUN

    Event: Sky Jamboree '08 A popular outdoor music festival below Inasa Mountain, in Nagasaki City. Popular Japanese bands including Ellegarden and Monkey Majik perform against beautiful night skies.

    Start: 12:00 ~ late Inasayama Koen Yagai Stage, Nagasaki Adv.: 6,000, Door: 6,500 095-828-2020

    : '08 ! !

    : 12:00 6,000 6,500 095-828-2020

    Exhibition: Meera George From Chennai, India, Meera George displays her installation art made using a combination of traditional Indian "sari" and household items collected from around Fukuoka. She also explains traditions, designs and wrapping styles of sari.

    8/16 (Sat.) ~ 8/31 (Sun.) Closed Wed. Fukuoka Asian Art Museum Free 092-263-1100

    : !

    8/16 ( ) 8/31 ( ) 092-263-1100

    Exhibition: "Arakitakashidelic Print" Famous and controversial pop photographer, Takashi Araki's recent collection expressing consciousness through snapshots. The artist uses mood, color, facial expressions and more to convey his subjects' innermost feelings.

    7/31 (Thu) ~ 8/31 (Sun) Closed: Mon., Tue., Wed. IAF SHOP* Free 090-5475-5326

    :

    7/31 ( ) 8/31 ( ) IAF SHOP* 090-5475-5326

    Music: David Sanborn Grammy-winner and renowned jazz-fusion saxophonist David Sanborn returns to Fukuoka! David has contributed to countless artists' works, including Ween's "The Party" off their sensational 2007 release "La Cucaracha."

    Start: 18:30 (First), 21:30 (Second) Billboard Live Fukuoka 11,000 092-715-6666

    : !

    : 18:30 (1 )21:30 (2 ) 11,000 092-715-6666

    Baseball: Fukuoka Softbank Hawks vs Orix Buffaloes For the last game in August, the Hawks face two power-hitters, Alex Cabrera (Venezuela) and Tuffy Rhodes (USA). No worries, our bats are bigger and stronger! So there!

    19:00 ~ Fukuoka Yahoo! Japan Dome Outfield non-reserved seat 1,200, etc. 092-847-1536

    : vs 8 ! ! 19:00 Yahoo! JAPAN 1,200 092-847-1536

    Theater: Disney on Ice "Princess Dream" Get ready for a romantic ice-skating musical adventure with special effects, colorful costumes, and classic Disney songs! Enjoy "Princess Dream", a tale of seven lovely princesses.

    8/28 (Thu.) ~ 8/31 (Sun.) Marine Messe Fukuoka A-seat 4,200 / S-seat 5,800 092-741-0500

    : 23 7

    8/28 ( ) 8/31 ( ) A 4,200 S 5,800 092-741-0500

    Soccer: Avispa Fukuoka vs Sagan Tosu Kyushu's biggest rivals battle again. Support Avispa as they follow up their previous 3-1 victory over Tosu. Catch the rowdiest match of the year!

    Kickoff: 19:00 Level 5 Stadium Home B unassigned seats: Adv.: 1,000, Door: 1,500 092-674-3020

    : vs ! ! : 19:00 B 1,000 1,500 092-674-3020

    Event: HA! International performing artists hold their world premiere. Fun and excitement for both children and adults. Guaranteed to amaze you and make you laugh. Featuring magic, juggling, and music. Start: 13:00 (1st), 18:00 (2nd)

    Pom Plaza Hall, Hakata Adv.: 2,000, Door: 2,500, etc. Reservations recommended 092-894-1240

    : HA!HA!!

    : 13:00 (1 )18:00 (2 ) 2,000 2,500 092-894-1240

  • 29 Fukuoka Now #116 August 2008

  • 31 Fukuoka Now #116 August 2008

    Tenjin TohoKIRAM

    EKI-DORI

    Kinko's

    Kinko's

    Outside Route

    Inside Route

    Outside Route

    Inside Route

    Outside

    Route

    Inside R

    oute

    1

    1

    2

    2

    3

    3

    4

    4

    5

    5

    6 6

    78

    8

    9

    9

    10

    10

    11

    11

    12

    12

    13

    13

    14

    14

    15

    15

    16

    16

    18

    17

    17

    B

    A

    1

    2

    3

    1

    2

    3

    C D E FB

    A

    AA

    1

    2

    3

    1

    2

    3

    1

    2

    3

    1

    2

    3

    C D

    B C DB C D

    E F

    E

    F

    E

    F

    Fukuhaku Deai-bashiBridge

    Nishi OhashiBridge

    Nishi Nakashima-bashiBridge

    Benten-bashiBridge

    Haruyoshi-bashi Bridge

    Senokawa-bashiBridge

    Sumiyoshi-bashiBridge

    YanagibashiBridge

    100 Bus Zone100

    100 118Loop Bus Route, stops 1-18

    Yellow area indicates 100 Bus Zone

    1

    17

    Mitsukoshi

    Lawson

    LOFTKinko's

    Bivi

    FT Skala Domino's

    NishitetsuInn Tenjin

    Central Hotel Fukuoka

    Tokyo Dai-ichi

    Takakura Hotel

    Sada Hospital

    Hotel New OtaniKyushu Electric Head office

    Tabegoro Hyakushunkan

    Sun Selco

    Sunny Supermarket

    Hotel Il Palazzo(Crossing Hall) Seiryu Park

    Lotteria

    Canal City Hakata

    United CinemasCanal City 13

    Grand Hyatt Fukuoka

    WashingtonHotel

    NishitetsuInn Fukuoka

    Former Prefectual Guest House

    Oriental Hotel

    Toyoko Inn7-11

    Court Hotel

    Freshness Burger

    Family Mart

    Mister Donut

    Nakasu Taiyo Kushida Shrine

    Police Fukuoka International House

    Police

    Shofukuji Temple

    Jotenji Temple

    Hotel NikkoFukuoka

    NishitetsuInn Hakata

    Hotel Toyoko InnSB Hotel

    Sunlight Hotel

    Sky Court Hotel

    Police

    Hakata Ward Office

    Asahi Bldg

    Hakata Station Bus Terminal

    NTT Data

    President HotelReisenkaku Hotel

    Cine LibreHakata

    Comfort Hotel Hakata

    Tochoji Temple

    Toyoko InnHotel

    FutataHakataExcel Hotel

    Hakata Riverain

    Gate's

    Hotel Eclair

    Fukuoka Asian Art Museum

    Hotel Okura

    Dukes HotelNakasu

    Hakata-za

    Fukuoka City Theater

    Pumplaza

    Apa Hotel

    YanagibashiMarket

    Haruyoshi Park

    School

    FBS

    Police

    BICCamera

    BICCamera

    Solaria Stage(Incube)

    Australian Consulate

    Best DenkiTenjin Core

    Fuku Bldg. (Maruzen)

    Ensho-ji Temple

    Vivre

    Tenjin

    Watanabe-dori

    Yakuin

    SUBWAY

    Akasaka

    City HallTenjin Central Park

    Reisen Park

    KAWABATA ARCADE

    HeiwadaiHotel Tenjin

    Suzaki Park

    ACROSFukuoka

    Iwataya

    Jokyu Shoyu

    IwatayaShinkan

    Vioro

    NTT

    NishitetsuGrand Hotel

    (Rainbow Plaza)IMS

    Kego Park

    Kego-jinja Shrine

    Imaizumi Park

    SolariaPlaza

    SolariaNishitetsu

    Hotel

    WATANABE-DORINISHI-DORI

    OYAFUKO-DORI

    Daimaru

    El Gala

    MEIJI-DORI

    SHOWA-DORI

    NANOTS

    U-DORI

    KOKUTA

    I-DORO

    Naka

    su-ka

    waba

    ta

    Gofuku-machi

    Chiyo

    -Kench

    oguch

    i

    Chuo Post OfficeMina Tenjin

    Ark HotelHakataCineterrieTenjin

    Sony

    Hotel Ascent

    Tully's

    Hotel Etwas

    MontereyLa SoeurTenjin Center

    Hotel ShinkanDaimyo Catholic Church

    Yoshinoya

    AirefMos Burger

    NTT Docomo

    Fukuoka Pref. Museum of Art

    McDonald's

    Saiseikai Hospital

    Nishi-nakasu

    Haruyoshi

    Nakasu

    NakasuNakashima-cho

    Gokusho-machi

    Hakata-ekimae

    Sumiyoshi

    Gion-machi

    HakataekiHigashi

    Daimyo

    Nagahama

    Kego

    Imaizumi

    Tenjin

    TAISHO-DO

    RI

    KEYAKI-

    DORI

    Mos Burger Core 21

    Choen-ji Temple

    Seifuku-ji Temple

    Hoen-ji Temple

    Kosho-ji Temple

    Saiko-jiTemple

    Apple Store

    Tsutaya

    South SideTerrace

    Gusto

    Bon Repas Yakuin

    Toppan

    McDonald's

    Mos Burger

    School Police

    School

    Drum Be-1

    Police

    Drum Logos

    School

    Plaza HotelPremier

    IppudoDaimyo

    Ippudo

    KFC

    Zara

    Plaza Hotel

    NISHITETSU

    OM

    UTA LIN

    E

    Gion

    HakataHakata-guchi Chikushi-guchiJR Station

    HakataPost Office

    ampmHakata ANA Hotel

    Super Hotel

    Hakata Park Hotel

    am pm

    Lawson

    Ninjin Park

    Meiji ParkTVQ

    Mini-StopHotel

    HokkeClub

    Royal Host

    Sumiyoshi-jinjaShrine

    Torinji Temple

    Hakata City Hotel

    Hotel Centraza Hakata

    Richmond Hotel

    Hotel Root Inn Hakata

    HotelSerai

    Hotel Century Art

    HotelLeoPalaceHakata

    Hakata Green Hotel

    HakataMiyako

    Hotel

    Hakata Clio Court

    YodobashiCamera Kinko's

    HAKATA-KU

    Sunny Supermarket

    Chuo Ward Office

    L'InstitutFranco-Japonaisdu Kyushu

    McDonald's

    Starbucks

    SunnySupermarket

    Fukuoka ChuoHospital

    TAIHAKU-DORI

    SUBWAY

    Mitsui Urban Hotel

    Chisan HotelDukes HotelHakata

    NNC Bank

    SUMIY

    OSHI-

    DORI

    CHIKUSHI-DORITAKESHITA-DORI

    Yaku

    in

    Shopper's Daiei

    Police

    Udon no West

    Valie HotelAkasaka

    South Garden

    Tenjin-

    minam

    i

    Hakata MachiyaFurusato-kan(History Museum)

    McDonald's

    NishitetsuTenjin Fukuoka Stn.

    NishitetsuBus Center

    (Highway Bus Stn.)

    SB Hotel

    Hotel Humming Bird

    FukuokaToei

    Hotel

    Hotel Sunlife

    Poplar

    Police

    Lawson

    School

    StarbucksHamanomachiHospital

    Udon no West

    TamayaPoplar

    Shidax

    Book OffFutata

    Daicho-ji Temple

    Nakashima Park

    Ark Hotel Royal

    Tsukushi Kaikan

    FukuokaGardenPalace

    Naka Riv.

    KBC

    KBC Cinema

    CHUO-KU

    19

    34

    A

    27

    33

    26

    4

    23

    32

    17

    3025

    319

    37

    11

    8

    3

    21

    1636

    20

    15

    22

    41

    6

    28

    Khaosan Hosteldown this roadSee ad on p. 6

    Takamiya

    48 Tapas Okithis way!

    5 Axis Jiu-Jitsuthis way!

    40

    1

    18

    24

    Abundant 89 Bldg.3F89 3F

    EEFull details on Page 4

    See you at Fukuoka Now's

    at La Bohme Qualit

    Aug. 1, 20:00~02:00After Ohori Fireworks Display

    3

    Yukata Party!!

    w s

    !1Fri

    AUGUST

    Parking

    Gas Station Info Desk

    Post Office Cinema

    Hotel

    Convenience Stores

    Car Rental

    Bank

    The map is split into areas for your convenience. For a full list of the map numbers and letters, please see page 37 for Map Index.P33

  • 32Fukuoka Now #116 August 2008

    Tenjin TohoKIRAM

    EKI-DORI

    Kinko's

    Kinko's

    Outside Route

    Inside Route

    Outside Route

    Inside Route

    Outside

    Route

    Inside R

    oute

    1

    1

    2

    2

    3

    3

    4

    4

    5

    5

    6 6

    78

    8

    9

    9

    10

    10

    11

    11

    12

    12

    13

    13

    14

    14

    15

    15

    16

    16

    18

    17

    17

    B

    A

    1

    2

    3

    1

    2

    3

    C D E FB

    A

    AA

    1

    2

    3

    1

    2

    3

    1

    2

    3

    1

    2

    3

    C D

    B C DB C D

    E F

    E

    F

    E

    F

    Fukuhaku Deai-bashiBridge

    Nishi OhashiBridge

    Nishi Nakashima-bashiBridge

    Benten-bashiBridge

    Haruyoshi-bashi Bridge

    Senokawa-bashiBridge

    Sumiyoshi-bashiBridge

    YanagibashiBridge

    100 Bus Zone100

    100 118Loop Bus Route, stops 1-18

    Yellow area indicates 100 Bus Zone

    1

    17

    Mitsukoshi

    Lawson

    LOFTKinko's

    Bivi

    FT Skala Domino's

    NishitetsuInn Tenjin

    Central Hotel Fukuoka

    Tokyo Dai-ichi

    Takakura Hotel

    Sada Hospital

    Hotel New OtaniKyushu Electric Head office

    Tabegoro Hyakushunkan

    Sun Selco

    Sunny Supermarket

    Hotel Il Palazzo(Crossing Hall) Seiryu Park

    Lotteria

    Canal City Hakata

    United CinemasCanal City 13

    Grand Hyatt Fukuoka

    WashingtonHotel

    NishitetsuInn Fukuoka

    Former Prefectual Guest House

    Oriental Hotel

    Toyoko Inn7-11

    Court Hotel

    Freshness Burger

    Family Mart

    Mister Donut

    Nakasu Taiyo Kushida Shrine

    Police Fukuoka International House

    Police

    Shofukuji Temple

    Jotenji Temple

    Hotel NikkoFukuoka

    NishitetsuInn Hakata

    Hotel Toyoko InnSB Hotel

    Sunlight Hotel

    Sky Court Hotel

    Police

    Hakata Ward Office

    Asahi Bldg

    Hakata Station Bus Terminal

    NTT Data

    President HotelReisenkaku Hotel

    Cine LibreHakata

    Comfort Hotel Hakata

    Tochoji Temple

    Toyoko InnHotel

    FutataHakataExcel Hotel

    Hakata Riverain

    Gate's

    Hotel Eclair

    Fukuoka Asian Art Museum

    Hotel Okura

    Dukes HotelNakasu

    Hakata-za

    Fukuoka City Theater

    Pumplaza

    Apa Hotel

    YanagibashiMarket

    Haruyoshi Park

    School

    FBS

    Police

    BICCamera

    BICCamera

    Solaria Stage(Incube)

    Australian Consulate

    Best DenkiTenjin Core

    Fuku Bldg. (Maruzen)

    Ensho-ji Temple

    Vivre

    Tenjin

    Watanabe-dori

    Yakuin

    SUBWAY

    Akasaka

    City HallTenjin Central Park

    Reisen Park

    KAWABATA ARCADE

    HeiwadaiHotel Tenjin

    Suzaki Park

    ACROSFukuoka

    Iwataya

    Jokyu Shoyu

    IwatayaShinkan

    Vioro

    NTT

    NishitetsuGrand Hotel

    (Rainbow Plaza)IMS

    Kego Park

    Kego-jinja Shrine

    Imaizumi Park

    SolariaPlaza

    SolariaNishitetsu

    Hotel

    WATANABE-DORINISHI-DORI

    OYAFUKO-DORI

    Daimaru

    El Gala

    MEIJI-DORI

    SHOWA-DORI

    NANOTS

    U-DORI

    KOKUTA

    I-DORO

    Naka

    su-ka

    waba

    ta

    Gofuku-machi

    Chiyo

    -Kench

    oguch

    i

    Chuo Post OfficeMina Tenjin

    Ark HotelHakataCineterrieTenjin

    Sony

    Hotel Ascent

    Tully's

    Hotel Etwas

    MontereyLa SoeurTenjin Center

    Hotel ShinkanDaimyo Catholic Church

    Yoshinoya

    AirefMos Burger

    NTT Docomo

    Fukuoka Pref. Museum of Art

    McDonald's

    Saiseikai Hospital

    Nishi-nakasu

    Haruyoshi

    Nakasu

    NakasuNakashima-cho

    Gokusho-machi

    Hakata-ekimae

    Sumiyoshi

    Gion-machi

    HakataekiHigashi

    Daimyo

    Nagahama

    Kego

    Imaizumi

    Tenjin

    TAISHO-DO

    RI

    KEYAKI-

    DORI

    Mos Burger Core 21

    Choen-ji Temple

    Seifuku-ji Temple

    Hoen-ji Temple

    Kosho-ji Temple

    Saiko-jiTemple

    Apple Store

    Tsutaya

    South SideTerrace

    Gusto

    Bon Repas Yakuin

    Toppan

    McDonald's

    Mos Burger

    School Police

    School

    Drum Be-1

    Police

    Drum Logos

    School

    Plaza HotelPremier

    IppudoDaimyo

    Ippudo

    KFC

    Zara

    Plaza Hotel

    NISHITETSU

    OM

    UTA LIN

    E

    Gion

    HakataHakata-guchi Chikushi-guchiJR Station

    HakataPost Office

    ampmHakata ANA Hotel

    Super Hotel

    Hakata Park Hotel

    am pm

    Lawson

    Ninjin Park

    Meiji ParkTVQ

    Mini-StopHotel

    HokkeClub

    Royal Host

    Sumiyoshi-jinjaShrine

    Torinji Temple

    Hakata City Hotel

    Hotel Centraza Hakata

    Richmond Hotel

    Hotel Root Inn Hakata

    HotelSerai

    Hotel Century Art

    HotelLeoPalaceHakata

    Hakata Green Hotel

    HakataMiyako

    Hotel

    Hakata Clio Court

    YodobashiCamera Kinko's

    HAKATA-KU

    Sunny Supermarket

    Chuo Ward Office

    L'InstitutFranco-Japonaisdu Kyushu

    McDonald's

    Starbucks

    SunnySupermarket

    Fukuoka ChuoHospital

    TAIHAKU-DORI

    SUBWAY

    Mitsui Urban Hotel

    Chisan HotelDukes HotelHakata

    NNC Bank

    SUMIY

    OSHI-

    DORI

    CHIKUSHI-DORITAKESHITA-DORI

    Yaku

    in

    Shopper's Daiei

    Police

    Udon no West

    Valie HotelAkasaka

    South Garden

    Tenjin-

    minam

    i

    Hakata MachiyaFurusato-kan(History Museum)

    McDonald's

    NishitetsuTenjin Fukuoka Stn.

    NishitetsuBus Center

    (Highway Bus Stn.)

    SB Hotel

    Hotel Humming Bird

    FukuokaToei

    Hotel

    Hotel Sunlife

    Poplar

    Police

    Lawson

    School

    StarbucksHamanomachiHospital

    Udon no West

    TamayaPoplar

    Shidax

    Book OffFutata

    Daicho-ji Temple

    Nakashima Park

    Ark Hotel Royal

    Tsukushi Kaikan

    FukuokaGardenPalace

    Naka Riv.

    KBC

    KBC Cinema

    CHUO-KU

    19

    34

    A

    27

    33

    26

    4

    23

    32

    17

    3025

    319

    37

    11

    8

    3

    21

    1636

    20

    15

    22

    41

    6

    28

    Khaosan Hosteldown this roadSee ad on p. 6

    Takamiya

    48 Tapas Okithis way!

    5 Axis Jiu-Jitsuthis way!

    40

    1

    18

    24

    Abundant 89 Bldg.3F89 3F

    EEFull details on Page 4

    See you at Fukuoka Now's

    at La Bohme Qualit

    Aug. 1, 20:00~02:00After Ohori Fireworks Display

    3

    Yukata Party!!

    w s

    !1Fri

    AUGUST

  • 33 Fukuoka Now #116 August 2008

    Poplar

    Police

    Chiyo

    -Kench

    oguch

    i

    Fukuoka International Congress Center

    Fukuoka Kyotei Chikko-honmachi

    Sekijo-machi Bayside Place Big Air

    Fukuoka Kokusai Center

    Fukuoka Sun Palace

    Marine Messe Fukuoka

    Marizon Seaside Momochi Park

    Fukuoka Tower

    TNC RKB

    Momochi Elementary School

    NEC Matsushita

    AI

    Fujitsu

    Hitachi

    Twins Momochi

    Fukuoka City Museum

    Hyatt Residential Suites

    Pietro

    Fukuoka City Public Library

    Chuo-Park

    Fukuoka International School

    Seinan High + Middle School

    Bon Repas

    Seinan Gakuin Univ.

    Nishijin Elementary School

    Nishijin Palace

    Praliva Nishijin

    McDonald's

    Daiei

    Shuyukan High School

    Rosarian

    Doutor

    KFC

    Best Denki Ten Good City

    Post Office Poplar Police

    Freshness Burger Don Quijote

    Yahoo! Dome

    Zepp Fukuoka

    Hawks Town

    Namco

    Toysrus United Cinemas

    Fukuoka National Hospital Organization Kyushu

    Medical Center

    Korean Consulate

    Chinese Consulate

    JAL Resort Sea Hawk Hotel

    Fukuoka

    61

    64 63

    Nanakuma Subway Line

    Kuko Subway Line

    Tenji

    n Mina

    miW

    atan

    abe-

    dori

    Yakuin

    Yaku

    in Od

    ori

    Sakur

    azaka

    Ropp

    onma

    tsuBefu

    Chaya

    ma

    Kana

    yama

    Nana

    kuma

    Fuku

    dai-m

    ae

    UmebayashiNoke

    Kamo

    JiromaruHashimoto

    Meino

    hama

    Murom

    i

    Fujisa

    kiNis

    hijinTo

    jin-ma

    chi

    Ohori

    -koen

    Akas

    aka Ha

    kozak

    i Sub

    way L

    ine

    1min

    1min

    1min

    1min

    1min 1min1min 1min 2min 1min

    3min 1min 2min 2min 2min 2min 2min

    2min

    1min

    2min

    2min

    2min

    2min

    1min 2min 1min1min

    1min

    1min

    Ohashi

    Takamiya

    Hirao

    YakuinNishitetsu Fukuoka Gion

    Higashi-hieChange for JR & Shinkansen

    Fukuoka kuko(Airport)

    NakasukawabataGofukumachi

    Chiyo-kenchoguchiMaidashi-kyudaibyoin-mae

    Hakozaki-miyamaeHakozaki-kyudai-mae

    Kaizuka

    Tenjin

    Hakata

    Nishitetsu Omuta Line

    Some articles and ads have a 'See Map' symbol. Use this list and the grid references to locate them.

    __________________________________________________

    __________________________________________________

    __________________________________________________

    __________________________________________________

    __________________________________________________

    __________________________________________________

    __________________________________________________

    __________________________________________________

    __________________________________________________

    __________________________________________________

    __________________________________________________

    __________________________________________________

    __________________________________________________

    __________________________________________________

    __________________________________________________

    __________________________________________________

    __________________________________________________

    __________________________________________________

    __________________________________________________

    __________________________________________________

    __________________________________________________

    __________________________________________________

    __________________________________________________

    __________________________________________________

    __________________________________________________

    __________________________________________________

    __________________________________________________

    __________________________________________________

    __________________________________________________

    __________________________________________________

    __________________________________________________

    __________________________________________________

    __________________________________________________

    __________________________________________________

    __________________________________________________

    __________________________________________________

    __________________________________________________

    __________________________________________________

    __________________________________________________

    __________________________________________________

    __________________________________________________

    __________________________________________________

    Bars, Cafes & RestaurantsMap# Grid .

    4 Ashoks Bar 1 D3

    11 Ashoks Bar 2 B2

    26 Bar Eternity D1

    16 Benten B2

    8 Billboard Live Fukuoka B2

    36 British Pub Morris B2

    11 Dark Room B2

    19 Delgado's B3

    9 Dois Lagos C3

    18 Fasika B2

    34 FuBar B1

    40 Fireball Cafe B2

    61 Hard Rock Cafe (Momochi map)

    17 Jan Jan B2

    64 Kaigan Shokudo (Momochi map)

    3 La Boheme Qualita B2

    33 Maharaja D1

    63 Mamma Mia (Momochi map)

    15 Off Broadway B1

    22 One Way B1

    23 Pom Plaza Hall D2

    16 Rhythm Music Lounge B2

    25 Sam & Dave B2

    33 Slow + K D1

    48 Tapas Oki B3

    6 The Craic and The Porter B2

    41 The Hakata Harp C1

    1 Three Kings B2

    32 Tito Station E1

    11 Xaymaca B2

    28 Zaeka A2

    Travel AgenciesMap# Grid .

    27 LTK C2

    27 No.1 Travel C2

    HotelsMap# Grid .

    37 Greenland ESPA E2

    Health ServicesMap# Grid .

    30 Dental Office Lily C2

    31 Dental Office Plumiera C3

    VariousMap# Grid .

    5 Axis Jiu-Jitsu Academy A2

    20 Fukuoka Clover International Nursery A2

    24 Foreign Talent Club B1

    27 Human Resocia C2

    21 NPO Tiempo Iberoamericano B2

  • 34Fukuoka Now #116 August 2008

  • 35 Fukuoka Now #116 August 2008

    fn116 binder