AUCTION LIST
AUCTION LIST NO.: M-1/2007
Date of Auction:4.1.2007
Time:10:30 a.m.
Date of Collection:By not later than 4:00 p.m. on 12.1.2007by successful bidder
or otherwise specified.
Remark : In case a rainstorm black warning or typhoon signal No. 8 or above is still hoisted between 8:00 a.m. and 10:30 a.m., the Auction will be deferred to 10:30 a.m. on the following working day.
Notes for Bidders
:
Terms & Conditions of the Auction Sale :
Bidders should comply with the Terms & Conditions of the Auction Sale as stipulated in the Notice of Auction.
Inspection & Viewing of Goods :
Interested bidders are requested to approach the departments concerned for inspection arrangements in the first place. The names of contacting officers and/or the telephone numbers are provided against the lot numbers.
Collection & Removal of Goods :
The successful bidders should at their sole cost, provide transportation, labour and necessary equipment required for the collection and removal of the goods (including vehicles, vessels and sampans, etc) from the specified locations against individual lots at the status as they were when the bidders carried out the inspection of goods.
For Purchase of Electrical Products :
The electrical products are sold as is for scrap purposes only and without any warranties as to their fitness for purpose. Successful bidders are reminded that they are required to comply with the terms of the Electrical Products (Safety) Regulations if they attempt to recondition, re-use and/or sell any of these goods in the local market in Hong Kong.
Enquiry :
In case of further enquiry, the bidders may contact Government Logistics Departmenton telephone no. 2896 9878 , by fax (no. 2515 9447) or e-mail ([email protected]).
(GLD File Ref. : GR/4/1810/2006)
Department
:
SWD (Ref. : (46) in SS/SWD 51/1/2002-3 VII)
DDC Form Ref.
:
(30) in SS/SWD 51/1/2002-3 VII
Location
:
4/F., Tuen Mun Government Offices.
Contact Person
:
Mrs. Frances CHUNG at 2464 8134
部門
：
社會福利署
地點
：
屯門政府合署4字樓(近電梯口房間)
聯絡人
：
鍾 太
電話：
2464 8134
Unserviceable (不可使用)
M-101
1.
Shredder ‘Tiger’ CS22
碎紙機
1
No.
(件)
2.
Sharp DW-51C Dehumidifier
抽濕機
1
No.
(件)
(GLD File Ref. : GR/4/1810/2006)
Department
:
SWD (Ref. : (46) in SS/SWD 51/1/2002-3 VII)
DDC Form Ref.
:
(31) in SS/SWD 51/1/2002-3 VII
Location
:
Rm.109, Butterfly Bay Community Centre, Butterfly Estate.
Contact Person
:
Mrs. Frances CHUNG at 2464 8134
Ms. AU at 2464 8542
部門
：
社會福利署
地點
：
屯門蝴蝶邨蝴蝶灣社區中心109室
聯絡人
：
鍾太 或
區小姐
電話：
2464 8134 或
2464 8542
Unserviceable (不可使用)
M-102
1.
Ricoh FT-4430 Coping Machine
影印機
1
No.
(件)
(GLD File Ref. : GR/4/1810/2006)
Department
:
SWD (Ref. : (46) in SS/SWD 51/1/2002-3 VII)
DDC Form Ref.
:
(32) in SS/SWD 51/1/2002-3 VII
Location
:
Rm.204, 2/F., Tai Hing Government Offices, 16 Tsun Wen Road, Tuen Mun.
Contact Person
:
Mrs. Frances CHUNG at 2464 8134
Ms. AU at 2464 8542
部門
：
社會福利署
地點
：
屯門震寰路16號大興政府合署204室
聯絡人
：
鍾 太 / 區小姐
電話：
2464 8134 / 2464 8542
Unserviceable (不可使用)
M-103
1.
Laser Disc Player w/Karaoke ‘Pioneer’
雷射影碟機
1
No.
(件)
2.
Camera ‘Yashica’
相機
1
No.
(件)
3.
Camera ‘Kodak’
相機
1
No.
(件)
4.
Camera ‘Minolta’
相機
1
No.
(件)
5.
Flash Light
閃光燈
1
No.
(件)
6.
Panasonic TV 29”
電視
1
No.
(件)
(GLD File Ref. : GR/4/1810/2006)
Department
:
SWD (Ref. : (46) in SS/SWD 51/1/2002-3 VII)
DDC Form Ref.
:
(34) in SS/SWD 51/1/2002-3 VII
Location
:
Medical Social Services Unit, Shatin Hospital, 1/F., A Kung Kok Street, Ma On Shan, N.T.
Contact Person
:
Mrs. TAM LEE Fung-yuk at 2636 7521
Ms. FUNG Pui-man at 2636 7702
部門
：
社會福利署
地點
：
沙田醫院亞公角路1樓
聯絡人
：
譚 太 /
馮小姐
電話：
2636 7521 /
2636 7702
Unserviceable (不可使用)
M-104
1.
Hi Fi NSX-500
愛華音響組合
1
No.
(部)
2.
Facsimile Machine ‘Panafax’ UF270M
傳真機
1
No.
(部)
(GLD File Ref. : GR/4/1812/2006)
Department
:
Labour Dept.
(Ref. : (6) in L/M No.(51) in LD SR/3-5/1 (2006-07)
Location
:
IPRD, Labour Department,
16/F., Harbour Building, 38 Pier Road, Central,
Hong Kong.
Contact Person
:
Miss Emily HO or Miss Lisa LEUNG at 2852 4122
部門
：
勞工處
地點
：
勞工處新聞及公共關係科
中環統一碼頭道38號海港政府大樓16樓
聯絡人
：
何小姐 / 梁小姐
電話：
2852 4122
Unserviceable (不可使用)
M-105
1.
AZ1605 Philips cassette recorder
卡式錄音機
1
No.
(件)
2.
Sanyo cassette recorder
卡式錄音機
1
No.
(件)
3.
Desk fan, Wahson (Model No. : FT42)
座枱風扇
1
No.
(件)
4.
Electric pencil sharpener
電動鉛筆刨
1
No.
(件)
(GLD File Ref. : GR/4/1811/2006)
Department
:
SWD (Ref. : (93) in SS/SWD 51/1/2002-1 Pt. 8)
DDC Form Ref.
:
(78) in SS/SWD 51/1/2002-1 Pt. 8
Location
:
Kwun Tong District Office, 7/F., Kowloon East Government Offices, 12 Lei Yue Mun Road, Kwun Tong.
Contact Person
:
Ms. Christine CHOW at 2775 8622
Mrs. CHAN at 2775 2950
部門
：
社會福利署
地點
：
觀塘鯉魚門道12號東九龍政府合署7樓
聯絡人
：
周小姐 / 陳 太
電話：
2775 8622 / 2775 2950
Unserviceable (不可使用)
M-106
1.
Microwave ‘National’
微波爐
1
No.
(件)
(GLD File Ref. : GR/4/1811/2006)
Department
:
SWD (Ref. : (93) in SS/SWD 51/1/2002-1 Pt. 8)
DDC Form Ref.
:
(82) in SS/SWD 51/1/2002-1 Pt. 8
Location
:
4, West Wing, Kowloon Hospital,
147A Argyle Street, Kowloon.
Contact Person
:
Mrs. WAI CHOW Pui-yee, Gloria at
2768 8534 or Ms. CHAN at 2713 5766
部門
：
社會福利署
地點
：
九龍亞皆老街147A號九龍醫院
聯絡人
：
衛 太 /
陳小姐
電話：
2768 8534 /
2713 5766
Unserviceable (不可使用)
M-107
1.
Konica plain paper fax machine
傳真機
1
No.
(件)
2.
Konica U-bix copying machine accessories 20-bin sorter
影印機附件
1
Set
(部)
3.
Konica U-bix copying machine (Model : 3231)
影印機
1
No.
(件)
4.
Reversing auto document feeder DF309
影印機附件
1
No.
(件)
5.
Steel stand for ‘Konica’ 3231 U-bix copying machine
影印機附件
1
No.
(件)
6.
Paper shredder
碎紙機
1
No.
(件)
7.
‘Taros’ paper shredder (Model : 3010)
碎紙機
1
No.
(件)
8.
“Panafax” UF-280M facsimile machine
傳真機
1
No.
(件)
9.
Prefax ESP10 Camera
相機
1
No.
(件)
10.
‘Polaroid’ 403 mini portrait camera
相機
1
No.
(件)
(GLD File Ref. : GR/4/1811/2006)
Department
:
SWD (Ref. : (93) in SS/SWD 51/1/2002-1 Pt. 8)
DDC Form Ref.
:
(88) in SS/SWD 51/1/2002-1 Pt. 8
Location
:
Room 503, 5/F., Mongkok Government Offices, 30 Luen Wan Street, Kowloon.
Contact Person
:
Miss Judy CHAN at 2399 2385
Ms. Shirman NG at 2399 2336
部門
：
社會福利署
地點
：
九龍聯運街30號旺角政府合署5樓503室
聯絡人
：
陳小姐 /
吳小姐
電話：
2399 2385 /
2399 2336
Unserviceable (不可使用)
M-108
1.
‘Panafax’ Model No. UF-788
傳真機
1
No.
(件)
2.
Microphone ‘Hiswa’ MD-180
擴音器
1
No.
(件)
3.
WX-470AI Head Type Mic Freq. 47-27 MHz
咪
1
No.
(件)
4.
WX-480AR Lapel Type Wireless Mic Freq. 37.1 MHz
咪
1
No.
(件)
(GLD File Ref. : GR/4/1811/2006)
Department
:
SWD (Ref. : (93) in SS/SWD 51/1/2002-1 Pt. 8)
DDC Form Ref.
:
(91) in SS/SWD 51/1/2002-1 Pt. 8
Location
:
Data Matching Team, SWD, Room 1002, 10/F., Skyline Tower, 39 Wang Kwong Road, Kowloon Bay, Kowloon.
Contact Person
:
Miss LEUNG Ching-man at 2735 1256
Mr. TSANG at 2735 3902
部門
：
社會福利署
地點
：
九龍九龍灣宏光道39嘉禮大廈10樓
聯絡人
：
梁小姐 /
曾先生
電話：
2735 1256 /
2735 3902
Unserviceable (不可使用)
M-109
1.
Microwave Oven “NATIONAL”
微波爐
1
No.
(件)
(GLD File Ref. : GR/4/1813/2006)
Department
:
Government Secretariat
(Ref. : (81) in CSO/DU/S/1/135/1 II)
Location
:
Supplies Office, Government Secretariat at
Room 625, West Wing, Central Government Offices, 11 Ice House Street, Central, Hong kong.
Contact Person
:
Mr. CHEUNG Wing-hong at 2810 2515
部門
：
政府總部
地點
：
香港中環雪廠街11號中區政府合署西座625室
聯絡人
：
張先生
電話：
2810 2515
Unserviceable (不可使用)
Empty toner cartridges 已使用碳粉盒
M-110
1.
Panasonic UG 3309
4
Nos.
(件)
2.
Panasonic UG 3313
13
Nos.
(件)
3.
HP C3906F
7
Nos.
(件)
4.
HP C3909A
5
Nos.
(件)
5.
HP C4092A
7
Nos.
(件)
6.
HP C4096A
6
Nos.
(件)
7.
HP C4182X
5
Nos.
(件)
8.
HP C7115A
70
Nos.
(件)
9.
HP C9731
1
No.
(件)
10.
HP C9732
1
No.
(件)
11.
HP C9733
1
No.
(件)
12.
HP C92298A
3
Nos.
(件)
13.
HP Q2612A
6
Nos.
(件)
14.
HP Q2613A
7
Nos.
(件)
15.
HP Q2670A
1
No.
(件)
16.
HP Q2671A
1
No.
(件)
17.
HP Q2672A
1
No.
(件)
18.
HP Q2673A
1
No.
(件)
19.
HP Q5949A
10
Nos.
(件)
20.
HP Q5949X
2
Nos.
(件)
21.
Fuji Xerox CWAA0649
1
No.
(件)
(GLD File Ref. : GR/4/1813/2006)
Department
:
Government Secretariat
(Ref. : (81) in CSO/DU/S/1/135/1 II)
Location
:
Efficiency Unit, Government Secretariat at
Unit 308 – 312, 3/F., Shui On Centre –
6-8 Harbour Road, Wanchai, Hong Kong.
Contact Person
:
Miss Winnie CHEUNG at 2165 7303
部門
：
政府總部
地點
：
香港灣仔港灣道6-8號瑞安中心3樓308 – 312室
聯絡人
：
張小姐
電話：
2165 7303
Unserviceable (不可使用)
Empty toner cartridges 已使用碳粉盒
M-111
1.
HP C3906F
4
Nos.
(件)
2.
HP C4092A
3
Nos.
(件)
3.
HP C4096A
1
No.
(件)
4.
HP C7115A
6
Nos.
(件)
5.
HP 92274A
8
Nos.
(件)
6.
HP 92275A
1
No.
(件)
7.
HP Q2613A
22
Nos.
(件)
8.
Xerox DocPrint 203A
6
Nos.
(件)
9.
Xerox Phaser 5500 drum cartridge
1
No.
(件)
10.
Xerox Phaser 5500 toner cartridge
2
Nos.
(件)
11.
Xerox Phaser 7300 high capacity
1
No.
(件)
12.
Ricoh AP600N
10
Nos.
(件)
(GLD File Ref. : GR/4/1813/2006)
Department
:
Government Secretariat
(Ref. : (81) in CSO/DU/S/1/135/1 II)
Location
:
Integrated Call Centre of Efficiency Unit, Government Secretariat at 7/F., Kowloon Government Offices, 405 Nathan Road, Kowloon.
Contact Person
:
Miss TAM at 3142 2018
部門
：
政府總部
地點
：
九龍彌敦道405號九龍政府合署7樓
聯絡人
：
譚小姐
電話：
3142 2018
Unserviceable (不可使用)
Empty toner cartridges 已使用碳粉盒
M-112
1.
Panasonic UG 3313
6
Nos.
(件)
2.
HP C4092A
1
No.
(件)
3.
HP C4129X
15
Nos.
(件)
4.
HP 4149A
1
No.
(件)
5.
HP C4153A
1
No.
(件)
6.
HP Q1338A
3
Nos.
(件)
7.
HP Q3964A
1
No.
(件)
8.
HP Q3960A
1
No.
(件)
9.
HP Q3971A
1
No.
(件)
10.
HP Q3972A
1
No.
(件)
11.
HP Q3973A
1
No.
(件)
(GLD File Ref.: GR/4/1844/2006)
Department
:
Marine (Ref.: (2) in DDC043/2006)
Location
:
Government Dockyard
Ngong Shung Road, Stonecutters Island,
Sham Shui Po, Kowloon.
Contact Person
:
Please contact Mr. Gordon LEE at 2307 3580
部門
：
海事處
地點
：
政府船塢，物料供應組，深水埗昂船洲
聯絡人
：
李先生
電話：
2307 3580
Unserviceable (不可使用)
M-113
1.
Pager, CHEVALIER
傳呼機
42
Nos.
(件)
2.
Digital Pager, TELECOM
傳呼機
8
Nos.
(件)
3.
Pager, TELECOM
傳呼機
4
Nos.
(件)
(GLD File Ref.: GR/4/1814/2006)
Department
:
Transport (Ref.: (12) in CT 16/32/3 V)
Location
:
2-10 Long Yuet Street, Tokwawan, Kowloon.
Contact Person
:
Mrs. Annie SIT at 2333 3112
部門
：
運輸署
地址
：
九龍土瓜灣朗月街2-10號
聯絡人
：
薛 太
電話：
2333 3112
Unserviceable (不可使用)
M-114
1
Plastic Chair
膠椅
24
Nos.
(件)
2
Loud Hailer – ‘BGST’
揚聲器
2
Nos.
(件)
3
CAROL Mini Megaphone AHM610
揚聲器
1
No.
(件)
4
Electric Kettle 3.5L
電水煲
2
Nos.
(件)
5
Telephone System Planset (2 in a set)
電話 (2合1)
1
Set
(部)
6
Telephone System Planset (2 in a set)
電話 (2合1)
1
Set
(部)
7
Cash Register TOMA Electronic RX-8N
收銀機
1
Set
(部)
(GLD File Ref. : GR/4/1815/2006)
Department
:
AFCD (Ref. : (3) in AFCD/DDC/059/06)
Location
:
Lantau Ranger Office, Tung Chung Au
Contact Person
:
Ms. CHAN Shuk-king or Mr. Cheong at
2988 8927
部門
：
漁農自然護理署
地點
：
新界 大嶼山 東涌㘭郊野公園 護理組
聯絡人
：
陳小姐或莊先生
電話：
2988 8927
Unserviceable (不可使用)
M-115
1.
Plier electric 200 mm
電綫鉗
1
No.
(件)
2.
TV Vedio Sony 21"
電視機
1
No.
(件)
3.
TV Panasonic 29"
電視機
1
No.
(件)
4.
Smart charger
叉電器
3
Nos.
(件)
5.
Zip drive
磁碟機
2
Nos.
(件)
6.
Penpower V6.0
手寫板
1
No.
(件)
7.
Penpower V7.1
手寫板
1
No.
(件)
8.
Iron electric heavy duty
燙斗
1
No.
(件)
(GLD File Ref. : GR/4/1816/2006)
Department
:
FEHD (Ref. : (12) in L/M (138) in FEHD S 5/1/06)
Location
:
Man Kut Street, RCP
Contact Person
:
Mr. SO Shun-loi at 2853 2543
部門
：
食物環境衞生署
地點
：
中環民吉街民吉街垃圾站
聯絡人
：
蘇順來先生
電話：
2853 2543
Unserviceable (不可使用)
M-116
1.
Recyclable Collection bin, Plastics
循環再做塑膠垃圾箱
12
Nos.
(個)
(GLD File Ref. : GR/4/1818/2006)
Department
:
Lands Department (Ref. : (2) in S63/2006)
Location
:
19/F.,Southorn Centre,130 Hennessy Road,
Wan Chai ,Hong Kong.
Contact Person
:
Ms Y.Y.CHEUNG at 28351656 or
Mr. LI Chi-kwong at 28351655
部門
：
地政總署
地點
：
香港灣仔軒尼詩道130號修頓中心19樓港島地政署
聯絡人
：
張小姐
李先生
電話：
2835 1656
2835 1655
Unserviceable (不可使用)
M-117
1.
Paper Sherdder Dahle 20822
碎紙機
1
No.
(部)
2.
Paper Cutter
界紙刀
1
No.
(部)
Notes for Auction
1.
Interested bidders are requested to approach the department concerned three working days before the auction date for inspection arrangement.
2.
Prior to collection, successful bidder is required to contact the representative of Department for arrangement.
有關須知
1.
有意競投者欲查看拍賣物品，請在拍賣日叁個工作天前與有關部門聯絡。
2.
取貨前， 承購人必須先聯絡有關部門代表安排提貨事宜。
(GLD File Ref.: GR/4/1817/2006)
Department
:
Marine (Ref.: (2) in DDC004/2006)
Location
:
Government Dockyard
Ngong Shung Road, Stonecutters Island,
Sham Shui Po, Kowloon.
Contact Person
:
Please contact Mr. P.C. KI at 2307 3618.
部門
：
海事處
地點
：
政府船塢，物料供應組，深水埗昂船洲
聯絡人
：
祁先生
電話：
2307 3618
Unserviceable (不可使用)
GRP Vessel (Water Supplies 1)
Dimensions: 10M(L) x 3.4M(W) x 1.3M(D)
together with one lot of inventory items
玻璃纖維殼船連
船上用品一批
1
No.
(艘)
M-118
1.
Masthead Light
電桅燈
1
No.
(件)
2.
Port Side Light
船邊燈
1
No.
(件)
3.
Starboard Side Light
右舷燈
1
No.
(件)
4.
Stern Light
船尾燈
1
No.
(件)
5.
Anchor Light
錨燈
1
No.
(件)
6.
Search Light
探射燈
1
No.
(件)
7.
Electric Horn
電響號
1
No.
(件)
8.
Danforth Anchor, 16 KG
錨
1
No.
(件)
9.
Boat Hook
船勾
1
No.
(件)
10.
Fire Extinguisher, Foam, 9 Litres
泡劑滅火筒
1
No.
(件)
11.
Fire Extinguisher, CO2, 1.5 KG
二氧化碳滅火筒
1
No.
(件)
12.
Halon Extinguisher System
滅火系統
1
No.
(件)
13.
Fire Bucket
消防水桶
1
No.
(件)
14.
Life-bouy
救生浮泡
3
No.
(件)
15.
Life-bouy with buoyant Line
救生浮泡
1
No.
(件)
16.
Life-jacket
救生衣
13
No.
(件)
17.
Echo Sounder
回聲測深器
1
No.
(件)
18.
Compass
羅更
1
No.
(件)
19.
Brass Marine Quarts Clock
铜航海鐘
1
No.
(件)
20.
Wall Mounted Fan
掛牆風扇
1
No.
(件)
21.
Dry/Wet Bulb Thermometer
温度計
1
No.
(件)
22.
First Aid Kit
急救包
1
Kit
(件)
23.
Perkins Diesel Engine, 50 BHP
柴油機
1
No.
(件)
24.
12V Battery
電池
2
No.
(件)
25.
Axial Supply Fan
軸承風扇
1
No.
(件)
26.
Hand Winch
手動絞機
1
No.
(件)
27.
Boom Davit
吊物桿
1
No.
(件)
28.
Spanner
士巴拿
2
No.
(件)
29.
Shackel Typhoon, 32mm
打風塞古
1
No.
(件)
30.
LPG Stove (Single Head)
石油氣焗爐
1
No.
(件)
(GLD File Ref. : GR/4/1827/2006)
Department
:
FEHD (Ref. : (4) in L/M (142) in FEHD S 5/1/06)
Location
:
3/F., 3 Edinburgh Place, Central, H.K.
Contact Person
:
Ms. TSANG at 3101 6586
部門
：
食物環境衞生署
地點
：
委員會事務組
香港中環愛丁堡廣場3號3樓
聯絡人
：
曾小姐
電話：
3101 6586
Unserviceable (不可使用)
M-119
1.
Refrigerator 2 Doors National (NR-B31AH)
雙門雪櫃
(樂聲牌)
1
No.
(個)
(GLD File Ref. : GR/4/1828/2006)
Department
:
HKPF (Ref. : (49) in CP/SM/PS 229/1 Pt.21)
DDC Ref.
:
DDC/PST/675/06
Location
:
NTS RHQ Support Office, Rm.921A NTS RHQ,
8 Shing Mun Road, Tsuen Wan, NT.
Contact Person
:
Support SGT NTS RHQ at 3661 1152
部門
：
香港警務處
地點
：
新界荃灣城門道8號
聯絡人
：
支援警長
電話：
3661 1152
Unserviceable (不可使用)
M-120
1
Olympus Pearl Corder L400 “SONY” MC.60
錄音機
1
No.
(件)
2
Projector – Slide Kodak
投影機
1
No.
(件)
3
Recorder ‘SONY’ TCS-100DV,
Stereocas Cassetter
錄音機
1
No.
(件)
4
Dispenser Water Electric Hot/Cold w/Cup Holder (Direct Delivery)
電水機
3
Nos.
(件)
(GLD File Ref.: GR/4/1829/2006)
Department
:
LCSD (Ref.: (76) in LCS2/SF993/04)
DDC(TC) Ref.
:
0026/06
Location
:
Sports Funding Office, 2/F., LCS Headquarters,
1-3 Pai Tau St, Shatin, NT.
Contact Person
:
Ms KWAN, ACO(SF)3 at 2601 8754
部門
：
康樂及文化事務署
地址
：
新界沙田排頭街1-3號
聯絡人
：
關小姐
電話：
2601 8754
(Unserviceable – 不可使用)
Used Empty Toner Cartridge (已用完鐳射打印機墨盒)
M-121
1.
HP C7115A
1
No.
(件)
2.
HP C8061X
1
No.
(件)
3.
HP C4092A
8
Nos.
(件)
4.
HP 92298A
1
No.
(件)
5.
HP 3903F
1
No.
(件)
6.
HP Q2613A
2
Nos.
(件)
7.
Xerox 109R725
4
Nos.
(件)
8.
Panafax UG3313
3
Nos.
(件)
9.
HP 3906F
3
Nos.
(件)
(GLD File Ref.: GR/4/1841/2006)
Department
:
LCSD (Ref.: LCS LIB CW 6/4/2)
DDC(TC) Ref.
:
0014/06
Location
:
Chai Wan Public Library
4/F., Chai Wan Municipal Services Bldg.,
338 Chai Wan Road, Chai Wan.
Contact Person
:
Mr. HUNG Chun-hung at 2505 9547
部門
：
康樂及文化事務署
地址
：
柴灣道338號柴灣市政大廈4樓，柴灣公共圖書館
聯絡人
：
洪先生
電話：
2505 9547
(Unserviceable – 不可使用)
Used Empty Toner Cartridge (已用完鐳射打印機墨盒)
M-122
1.
Panasonic UG 3350
Panasonic UG3350 碳粉盒
9
Nos.
(件)
2.
HP C8061X
HP C8061X 碳粉盒
5
Nos.
(件)
3.
HP C4092A
HP C4092A 碳粉盒
1
No.
(件)
4.
HP C6578d
HP C6578d 墨盒
2
Nos.
(件)
5.
92298A
92298A碳粉盒
1
No.
(件)
(GLD File Ref.: GR/4/1832/2006)
Department
:
Registration and Electoral Office
(Ref.: (30) in REO 16/10)
Location
:
Block 6, Queen’s Hill Camp, Fanling.
Contact Person
:
Mr. Roger LIN at 2827 5725 or
Miss Peggy SHAU at 2827 1450
部門
：
選舉事務處
地址
：
粉嶺皇后山軍營第6座
聯絡人
：
連先生 /
邵小姐
電話：
2827 5725
2827 1450
(Unserviceable – 不可使用)
M-123
1.
Handcart, 2-wheel, metal
二輪手拉車
6
Nos.
(件)
2.
Duplicator, ‘Duplo’ DP3300
油印機
1
No.
(件)
3.
Duplicator, ‘Duplo’ GR3770
油印機
1
No.
(件)
4.
‘Duplo’ DC-S Automatic Corner Stapler
打釘機
1
No.
(件)
5.
Kettle, electric
電水煲
2
Nos.
(件)
6.
‘Apollo’, Screen for projector
投影機銀幕
1
No.
(件)
7.
Wyteboard, various size
白板
4
Nos.
(件)
Location
:
10/F., Harbour Centre,
25 Harbour Road, Wanchai, Hong Kong.
Contact Person
:
Mr. Roger LIN at 2827 5725
地址
：
香港灣仔港灣道25號海港中心10字樓
聯絡人
：
連先生 /
邵小姐
電話：
2827 5725
2827 1450
(Unserviceable – 不可使用)
8.
Letter Opener
開信機
1
No.
(件)
9.
Tea Urn
水甑
1
No.
(件)
(GLD File Ref.: GR/4/1833/2006)
Department
:
VTC
IVE(TY) Ref.
:
(5) in L/M(34) in TY/SS/7/14(10)
Location
:
Learning Resources Centre (IT Services)
Hong Kong Institute of Vocational Education (Tsing Yi), 20 Tsing Yi Road, Tsing Yi Island, N.T.
Contact Person
:
Mr. Ernie NG at tel. no. 2436 8370
部門
：
職業訓練局
地址
：
香港專業教育學院 (青衣分校)
青衣島青衣路20號
學習資源中心- 資訊科技服務
聯絡人
：
吳先生
電話：
2436 8370
Unserviceable (不可使用)
M-124
1.
Computer, Mini, ‘VAX’ station 4000 #90, with 19” monitor
小型電腦 VAX4090
(包括19 吋顯示器)
1
Set
(部)
2.
Network System, Campus, Phase II, c/w:
a) Cisco 7000 Modular Router Base 7-slot
b) Interface Modules
校園網絡系統
(包括思科7000 及 集線器)
1
Set
(部)
(GLD File Ref. : GR/4/1840/2006)
Department
:
FEHD (Ref. : (4) in L/M (68) in FEHD S 5/1/06)
Location
:
10/F., Sheung Wan Municipal Services Building.
Contact Person
:
Mr. MOK Wing-keung, Foreman (Adm) C/W at
6259 2307 / 2853 0703
部門
：
食物環境衞生署
地點
：
香港皇后大道中345號上環市政大廈地庫
聯絡人
：
莫先生
電話：
6259 2307 / 2853 0703
Unserviceable (不可使用)
M-125
1.
High Quality Generator – GEH-2600G-BAA
電油發電機
1
No.
(部)
(GLD File Ref. : GR/4/1834/2006)
Department
:
Judiciary (Ref. : (11) in AO/S/166/2/27 VI)
Location
:
Supplies Office, LG433, LG4/F., High Court Building, 38 Queensway, Hong Kong.
Contact Person
:
Ms. Anita TSUI at 2867 4858
部門
：
司法機構
地點
：
高等法院，香港金鐘道38號低層四樓LG433室
聯絡人
：
崔小姐
電話：
2867 4858
Unserviceable (不可使用)
M-126
1
Adding Machine Model: IP-20
加數機
1
No.
(件)
2
Aiphone LEM-1 master Station Intercom
擴音系統
1
No.
(件)
3
Ashtray Stand Steel
直立式鐵煙灰缸
6
No.
(件)
4
Bar Code Reader 'Logicode' MT2040, S/N : 1042911
條碼掃描器
1
No.
(件)
5
Bar Code Scanner 'Symbol' LS2000MX w/ Stand
條碼掃描器
1
No.
(件)
6
Bar Code Scanner 'Symbol' LS2106-1000 w/ Stand
條碼掃描器
1
No.
(件)
7
Bar Code Scanner 'Symbol' LS4004-1000 w/ Stand
條碼掃描器
1
No.
(件)
8
Battery for Mobile Phone, Various Brand Name
流動電話電池
98
No.
(件)
9
Cabinet 4-drawers, steel, fire proof
防火四桶文書鐵櫃
2
No.
(件)
10
Calculator Electronic 'Casio' DM-1200TEN,
12 Digital
電子計算機
1
No.
(件)
11
Cabinet Steel for Copier
影印機用鐵櫃
1
No.
(件)
12
Calculator Electronic 'Casio' DS-2L, 12 Digital
電子計算機
1
No.
(件)
13
Calculator Electronic 'Casio' SL-8O7A
電子計算機
1
No.
(件)
14
Cassette Recorder Pocket Memo 'Philips' 588
卡式錄音機
1
No.
(件)
15
Cassette Recorder Pocket Memo 'Philips' 598
卡式錄音機
1
No.
(件)
16
Cassette Recorder 'Sanyo' M1115
卡式錄音機
1
No.
(件)
17
Cassette Recorder 'Sanyo' M1119
卡式錄音機
1
No.
(件)
18
Cash Box Steel
小錢箱
1
No.
(件)
19
Chargers for Mobile Phone, Various Brand Name
流動電話充電器
93
No.
(件)
M-126
20
Check Supply for Connecting Machine
供應檢查器
1
No.
(件)
(Cont’d)
21
Clock Battery
電鐘
9
No.
(件)
22
Coins Box for Photocopier CB150 with Steel Stand,
S/N : 44100118 & 44100121
影印機用錢箱連鋼座
2
No.
(件)
23
Coins Box for Photocopier CB150 without Stand,
S/N : 44100122
影印機用錢箱
1
No.
(件)
24
Court Recorder 4-Channels Transcriber 'Lanier' LCR-5,
S/N :205328, 205355, 205358, 205371, 205388, 205392, 205434, 205445, 205450 & 205461.
騰寫器
10
No.
(件)
25
Court Recording Transcriber 'Harris Lanier' LCR-4D, S/N : 161493
騰寫器
1
No.
(件)
26
Dehumidifier 'Oasis' D165
抽濕機
1
No.
(件)
27
Digital Camera 'Sony' Cyber-shotU U30,
2.0 Mega Pixels, S/N: 972059
數碼照相機
1
Set.
(件)
28
Digital Camera 'Sony' MpegmovieVX DSC-P32, 3.2 Mega Pixels, S/N: 975190
數碼照相機
1
Set.
(件)
29
DSP Controller Box 'Dialoc' EM1300,
S/N : 20012889 for Liabary Book Detection System
圖書館用防盜控制器
1
No.
(件)
30
Dual Standard Cassette Recorder 'Panasonic' Easa-Phone, KX-T1455B,
S/N : 3DAHA029773
卡式錄音機
1
No.
(件)
31
Electronics Scale 'Tanita' 1140,
S/N : 450830
電子磅
1
No.
(件)
32
Electronics Strapler 'Ideal' 8550 EH-50F
釘書機
1
No.
(件)
33
Fan Pedestal '遠東'
電風扇
1
No.
(件)
34
Fan Propeller 'Yuan Dong'
電風扇
2
No.
(件)
35
Fan Rotary 'Diamond'
電風扇
1
No.
(件)
36
Fan Rotary 'Wah Seng'
電風扇
1
No.
(件)
37
Fascimile Machine 'Cannon' FAX-220,
S/N : D1312601
傳真機
1
No.
(件)
38
Fascimile Machine 'Muratec' F-60J,
S/N : D4915890002052
傳真機
1
No.
(件)
39
Fascimile Machine 'Muratec' M-840,
S/N : D6126390007053
傳真機
1
No.
(件)
40
Index Card Cabinet Steel 8" x 5"
卡片鐵櫃
1
No.
(件)
M-126
41
Kick Step
腳踏
1
No.
(件)
(Cont’d)
42
Loud Hailer Portable 'TOA'
手提式擴音器
1
No.
(件)
43
Micro Disc 'Olympia' S/N : 59.220-35029
電子打字機容量加大器
1
No.
(件)
44
Microphone for 'Harris Lanier' LCR-4D &
'Lanier' LCR-5
騰寫器用麥克風
12
No.
(件)
45
Microphone Desktop 'Eliphone' PM-2000B
麥克風
2
No.
(件)
46
Microwave Oven 'SMC'
電子微波爐
1
No.
(件)
47
Microwave Oven 'SMC', S/N : 9511046893
電子微波爐
1
No.
(件)
48
Microwave Oven 'Whilpool' 750
電子微波爐
1
No.
(件)
49
Oil Radiator 'Whirlpool ' AMB372
油壓式暖爐
1
No.
(件)
50
Punch Heavy Duty 'Uchida' VS-20
打孔器
1
No.
(件)
51
Radiator 'Magicoal', S/N : 075200
暖爐
1
No.
(件)
52
Side Chair Pedestal Unit, 3-seater
公眾三座位椅鐵架
3
No.
(件)
53
Tea Urn Electric
電熱茶壼
7
No.
(件)
54
Telephone 'Citinet', Series 3, ST-H3000L
電話
4
No.
(件)
55
Telephone 'CSL' Excel X, S/N : 08835
電話
2
No.
(件)
56
Telephone 'CSL HK.Comm', Series 7, ST-H3000L
電話
5
No.
(件)
57
Telephone 'Nitsuka' DX2HK-167-LC2, Series 1.1
電話
1
No.
(件)
58
Telephone 'Omega' ZT-DT
電話
3
No.
(件)
59
Telephone 'PCCW' Standard Phone M98,
S/N : 234612
電話
1
No.
(件)
60
Telephone 'Setelco'
電話
1
No.
(件)
61
Time Recorder 'Acroprint ', model ETC,
S/N : 846574MD
時間打卡機
1
No.
(件)
62
Transformer 'Panasonic' KX-AO8BH
變壓器
1
No.
(件)
63
Transcriber Machine 'Harris Lanier',
S/N : 170067 & 170068
騰寫器
2
No.
(件)
64
Tubular Heater 'Kingsway' Thermotube 60W
衣櫃用加熱器
1
No.
(件)
65
Twin Cool Flow 'Amcor' CF130
冷風機
2
No.
(件)
66
Ultra Violet Lamp Portable
手攜式紫外光燈
2
No.
(件)
67
Water Dispenser Hot & Cold 'IPE'
冷熱蒸餾水機
1
No.
(件)
(GLD File Ref. : GR/4/1835/2006)
Department
:
FEHD (Ref. : (4) in L/M (70) in FEHD S 5/1/06)
Location
:
Store room, 5/F., Sai Kung Government Office Building, 34 Chan Man Street, Kowloon.
Contact Person
:
Mr. TSE at 2163 9108
部門
：
食物環境衞生署
地點
：
西貢親民街34號西貢政府合署5樓儲物室
聯絡人
：
謝先生
電話：
2163 9108
Unserviceable (不可使用)
M-127
1.
Toner Cartridge (C4092A) – Empty
鐳射打印機空碳粉盒
42
Nos.
(件)
2.
Toner Cartridge (Q2610A) – Empty
鐳射打印機空碳粉盒
1
No.
(件)
3.
Toner Cartridge (4096A) – Empty
鐳射打印機空碳粉盒
5
Nos.
(件)
4.
Toner Cartridge (Q5949A) – Empty
鐳射打印機空碳粉盒
20
Nos.
(件)
5.
Toner Cartridge (92298A) – Empty
鐳射打印機空碳粉盒
1
No.
(件)
6.
Toner Cartridge (Q2613A) – Empty
鐳射打印機空碳粉盒
6
Nos.
(件)
7.
Toner Cartridge (92274A) – Empty
鐳射打印機空碳粉盒
5
Nos.
(件)
8.
Toner Cartridge (3903F) – Empty
鐳射打印機空碳粉盒
2
Nos.
(件)
(GLD File Ref.: GR/4/1837/2006)
Department
:
LCSD
(Ref.: (30) in ACCTS LCS 41/HQ 107/00 Pt 3)
DDC(TC) Ref.
:
0027/06
Location
:
Leisure & Cultural Services Department,
Finance Section, 10/F., 1-3 Pai Tau Street,
Sha Tin, N.T.
Contact Person
:
Ms. TANG / Ms. WOO at 2601 8613
部門
：
康樂及文化事務署
地址
：
新界沙田排頭街1-3號10樓
聯絡人
：
鄧小姐 或
胡小姐
電話：
2601 8613
Unserviceable (不可使用)
Used Empty Toner Cartridge (已使用碳粉盒)
M-128
1.
HP 92298A
3
Nos.
(件)
2.
HP C3903F
1
No.
(件)
3.
HP C3906F
1
No.
(件)
4.
HP C4092A
12
Nos.
(件)
5.
HP C7115A
7
Nos.
(件)
6.
HP C8543X
3
Nos.
(件)
7.
HP C9721A
1
No.
(件)
8.
HP C9722A
1
No.
(件)
9.
HP C9730A
3
Nos.
(件)
10.
HP C9731A
2
Nos.
(件)
11.
HP C9732A
2
Nos.
(件)
12.
HP C9733A
2
Nos.
(件)
13.
HP Q2610A
1
No.
(件)
14.
Brother TN3185
2
Nos.
(件)
15.
Panasonic UG3309
1
No.
(件)
16.
Panasonic UG3313
3
Nos.
(件)
17.
Xerox 109R00725
2
Nos.
(件)
18.
Xerox 109R00748
2
Nos.
(件)
(GLD File Ref. : GR/4/1846/2006)
Department
:
EMSD(TF) (Ref. : EMS/W/402)
Location
:
Training Sub-division/EMSD,
Rm.3005, 3/F. & Rm4020A, 4/F., EMSD Headquarters Building, 3 Kai Shing Street,
Kowloon Bay, Kowloon.
Contact Person
:
Mr. C.K. WONG at 3155 4489
部門
：
機電工程署
地點
：
九龍灣啓成街3號3樓3005室及4樓4020A室
聯絡人
：
王先生
電話：
3155 4489
Unserviceable (不可使用)
M-129
1.
PC/TV Rack (wooden)
木架
1
No.
(件)
2.
Lecturer’s Table (wooden) (“FURSYS”)
講師木枱
1
No.
(件)
3.
40-Units Open Hanging Rack
掛架
2
Nos.
(件)
4.
S1 Side Return (wooden)
邊枱(木)
1
No.
(件)
5.
Typing Chair
打字椅
1
No.
(件)
6.
Overhead Projector (3M)
投射機
1
No.
(件)
7.
First Aid Box, small (single door empty)
十字箱(細)
4
Nos.
(件)
(GLD File Ref. : GR/4/1854/2006)
Department
:
EMSD(TF) (Ref. : EMS/W/401)
Location
:
Hong Kong Stadium
Contact Person
:
Ms. CHAN at 2591 1333
部門
：
機電工程署
地點
：
香港大球場
聯絡人
：
陳小姐
電話：
2591 1333
Unserviceable (不可使用)
M-130
1.
Mobile Radio Telephone, Nokia, 6100
手堤電話
2
Nos.
(部)
Attention :
If the above telecommunications apparatus is not for export business purpose, no licence from the Telecommunications Authority is required in accordance with Section 5(1)(a)(iv) of the Telecommunications (Telecommunications Apparatus)(Exemption from Licensing) Order 2003.
注意事項：
上述電訊器具，如不是作出口營商用途，可根據《電訊(電訊器具)(豁免領牌)令》第5條(1)(a)(iv)的規定，獲得豁免領牌。
(GLD File Ref. : GR/4/1851/2006)
Department
:
FEHD (Ref. : (4) in L/M (30) in FEHD S 5/1/06)
Location
:
5/F., Low Block, Queensway Government Offices,
66 Queensway, Hong Kong.
Contact Person
:
Ms. LEE at 2867 5773 / 2867 5774
部門
：
食物環境衞生署
地點
：
香港金鐘道66號金鐘政府合署低座5樓
聯絡人
：
李小姐
電話：
2867 5773 / 2867 5774
Unserviceable (不可使用)
M-131
1.
SR6905HX Refrigerator 2.5 Cu Ft.
Sanyo雪櫃
SR6905HX
2.5立方尺
1
No.
(個)
(GLD File Ref. : GR/4/1852/2006)
Department
:
FEHD (Ref. : (4) in L/M (99) in FEHD S 5/1/06)
Location
:
5/F., Low Block, Queensway Government Offices,
66 Queensway, Hong Kong.
Contact Person
:
Ms. LEE at 2867 5773 / 2867 5774
部門
：
食物環境衞生署
地點
：
香港金鐘道66號金鐘政府合署低座5樓
聯絡人
：
李小姐
電話：
2867 5773 / 2867 5774
Unserviceable (不可使用)
M-132
1.
Kodak Digital Camera DC3800
柯達數碼相機型號DC3800
1
No.
(部)
(GLD File Ref. : GR/4/1855/2006)
Department
:
FEHD (Ref. : (5) in L/M (95) in FEHD S 5/1/06)
Location
:
1/F., Public Health Laboratory Centre,
382 Nam Cheong Street, Shek Kip Mei, Kowloon.
Contact Person
:
Mr. LEE Chi-ho at 2319 8634
部門
：
食物環境衞生署
地點
：
九龍石硤尾南昌街382號公共衞生檢測中心1樓
聯絡人
：
李智豪先生
電話：
2319 8634
Unserviceable (不可使用)
M-133
1.
Weight Measure Machine
電子磅
1
No.
(件)
2.
Analytical Balance
天秤
1
No.
(件)
3.
Electric sterilizer 8” x 15” x 9”
電消毒箱
1
No.
(件)
4.
Analytical Balance
天秤
1
No.
(件)
5.
Colorimeter
色度計
1
No.
(件)
6.
Cooker pressure aluminium
壓力消毒箱
1
No.
(件)
(GLD File Ref.: GR/4/1862/2006)
Department
:
VTC (Ref.: VTC/FS/12/2/2-7A II)
PRTC Ref.
:
PR/TC/1/18/47 (Pt. 8)
Location
:
Vocational Training Council
Printing Industry Training Centre
Level 3 Kowloon Bay Training Centre Complex
46 Tai Yip Street, Kowloon Bay, Kowloon.
Contact Person
:
Mr. H.L. KWONG at tel. no. 2751 5835
Mr. W.S. KWAN at tel. no. 2751 5853
部門
：
職業訓練局
地址
：
印刷業訓練中心
九龍灣大業街四十六號九龍灣訓練中心綜合大樓三樓
聯絡人
：
鄺先生 或 關先生
電話：
2751 5835 或 2751 5853
Unserviceable (不可使用)
M-134
1.
Imagesetter with 2-byte RIP including
- Agfa Select Set 5000
- Laser Printer (Agfa TabScript C500)
菲林輸出機 (壞)
1
Set
(部)
(GLD File Ref.: GR/4/1856/2006)
Department
:
Marine (Ref.: (2) in DDC044/2006)
Location
:
Rm. A206, Block A, Government Dockyard
Ngong Shung Road, Stonecutters Island,
Sham Shui Po, Kowloon.
Contact Person
:
Please contact Mr. Gordon LEE at 2307 3580
部門
：
海事處
地點
：
政府船塢，物料供應組，深水埗昂船洲
聯絡人
：
李先生
電話：
2307 3580
Unserviceable (不可使用)
M-135
Empty Toner Cartridges for Laser Printers
(已使用完打印機碳粉盒)
1.
HP LaserJet C7115A
13
Nos.
(件)
2.
HP LaserJet C4127X
2
Nos.
(件)
3.
HP LaserJet C4191A
1
No.
(件)
4.
HP LaserJet C4092A
3
Nos.
(件)
5.
HP LaserJet 92274A
2
Nos.
(件)
6.
HP LaserJet 92296A
2
Nos.
(件)
7.
HP LaserJet 92298A
7
Nos.
(件)
8.
Panasonic Tone Cartridge 301 UG3313
5
Nos.
(件)
9.
10.
HP LaserJet C3906A
1
No.
(件)
11.
HP LaserJet C3900A
2
Nos.
(件)
Empty Toner Cartridges for Inkjet Printers
(已使用完打印機噴墨盒)
12.
Epson S050167
2
Nos.
(件)
13.
Epson S050099
1
No.
(件)
14.
Epson S050100
1
No.
(件)
15.
Epson AcuLaser C8500
7
Nos.
(件)
16.
Epson T411
1
No.
(件)
17.
Epson T5494
1
No.
(件)
18.
Epson S057013
1
No.
(件)
19.
Epson S057082
1
No.
(件)
(GLD File Ref.: GR/4/1850/2006)
Department
:
LCSD (Ref.: (22) in LCS28/SS005/06)
DDC(TC) Ref.
:
0025/06
Location
:
Supplies Section, Room 901, 9/F.,
1-3 Pai Tau Street, LCS HQ Bldg., Shatin, N.T.
Contact Person
:
Mr. MAN Kam-wing at 2601 8625
部門
：
康樂及文化事務署
地址
：
新界沙田排頭街1-3號9樓901室
聯絡人
：
文先生
電話：
2601 8625
(Unserviceable – 不可使用)
Used Empty Toner Cartridge (Printer) (已用完鐳射打印機墨盒)
M-136
1.
HP C4092A
1
No.
(件)
2.
HP C7115A
7
Nos.
(件)
3.
HP Q2613A
1
No.
(件)
4.
HP C2670A
2
Nos.
(件)
5.
HP C2671A
1
No.
(件)
6.
HP C2672A
1
No.
(件)
7.
HP C2673A
2
Nos.
(件)
8.
Xerox Phaser 3116
1
No.
(件)
Used Empty Toner Cartridge (Fax Machine) (已用完傳真機墨盒)
9.
Panasonic UG3313
1
No.
(件)
10.
Panasonic UG3309
2
Nos.
(件)
(GLD File Ref.: GR/4/1861/2006)
Department
:
LCSD (Ref.: 0617/06)
Location
:
5/F., Auditoria Building, Hong Kong Cultural Centre,
10 Salisbury Road, Tsim Sha Tsui, Kowloon.
Contact Person
:
Mr. CHEUNG Shing-hoi at 2734 2089
部門
：
康樂及文化事務署
地址
：
九龍尖沙咀梳士巴利道十號香港文化中心演藝大樓五樓
聯絡人
：
張承海先生
電話：
2734 2089
(Unserviceable – 不可使用)
M-137
1.
48X Internal CD-ROM
光碟機
2
Nos.
(件)
(GLD File Ref. : GR/4/1869/2006)
Department
:
HKPF (Ref. : (62) in CP/SM/PS 229/1 Pt.21)
DDC Ref.
:
DDC/PST/703/06
Location
:
No.2 Shatin Pass Road, Wong Tai Sin Police Station.
Contact Person
:
SGT12495 LEE Kwok-leung Support WTSDIST at 2352 9344
部門
：
香港警務處
地點
：
黄大仙警署
聯絡人
：
支援警長
電話：
2352 9344
Unserviceable (不可使用)
M-138
1
Amplifier Stereo (Sansui:AU-X117)
擴音機
1
No.
(部)
2
Laser Disc Player & Karaoke M/N PINA CCD-2750K
雷射唱機
1
Set
(部)
3
“SEGA-SATURN-GAME” Machine
遊戲機
1
No.
(部)
(GLD File Ref. : GR/4/1869/2006)
Department
:
HKPF (Ref. : (62) in CP/SM/PS 229/1 Pt.21)
DDC Ref.
:
DDC/PST/704/06
Location
:
Room 609, Support of NTN HQ, 6 On Po Lane, Tai Po, N.T.
Contact Person
:
Support Sgt Mr. AU Tak-wing at 2666 4244
部門
：
香港警務處
地點
：
新界沙田安埔里6號
聯絡人
：
支援警長
電話：
2666 4244
Unserviceable (不可使用)
M-139
1
Dispenser Water Electric Hot/Cold W/Cup Holder (Direct Delivery)
電水機
1
No.
(部)
(GLD File Ref. : GR/4/1863/2006)
Department
:
FEHD (Ref. : (8) in L/M (83) in FEHD S 5/1/06)
Location
:
G/F., Nam Wah Po, Tai Hang TP-54 RCP
Cheung Shue Tan TP-8 TCP and
Rm 307D, 3/F., Tai Po Complex, Tai Po.
Contact Person
:
Ms. LAM at 3183 9160
部門
：
食物環境衞生署
地點
：
大埔鄉事會街8號大埔綜合大樓3樓307D室 (潔淨組)
聯絡人
：
林志慧小姐
電話：
3183 9160
Unserviceable (不可使用)
M-140
1.
Laminating Machine (M/N Supernal)
過膠機
1
No.
(部)
(GLD File Ref.: GR/4/1838/2006)
Department
:
LCSD (Ref.: 0815/06)
Location
:
To Kwa Wan Sports Centre,
66 Ha Heung Road, Tokwawan, Kowloon.
Contact Person
:
Mr. CHU or Mr. LAU at 2364 9285
部門
：
康樂及文化事務署
地址
：
九龍土瓜灣下鄉道66號土瓜灣體育館
聯絡人
：
朱先生 / 劉先生
電話：
2364 9285
(Unserviceable – 不可使用)
M-141
1.
P.A. System Equipment – Speaker Ceiling 5W
天花喇叭
2
Nos.
(件)
2.
P.A. System Equipment – Horn Speaker 10W
號角型喇叭
3
Nos.
(件)
3.
P.A. System Equipment – Horn Speaker 5W
號角型喇叭
5
Nos.
(件)
(GLD File Ref. : GR/4/1864/2006)
Department
:
Hospital Authority (Ref. : BOC 66/06)
Location
:
Pamela Youde Nethersole Eastern Hospital
Contact Person
:
Ms. KWOK Fung-yi at 2595 6035
部門
：
醫院管理局
地點
：
東區尤德夫人那打素醫院
聯絡人
：
郭小姐
電話：
2595 6035
Unserviceable (不可使用)
M-142
1
BLOWER, ELECTRIC, PORTABLE
壞風地機
4
NO
(個)
2
BOILER, WATER
壞熱水器
2
NO
(個)
3
CAMERA
壞相機
1
NO
(個)
4
CLEANER, VACUUM, ELECTRIC
壞吸塵機
5
NO
(個)
5
CLOCK, WALL MOUNTED
壞掛牆鐘
2
NO
(個)
6
DICTATION SYSTEM
壞錄音機
1
NO
(個)
7
DRYER, HAIR
壞風筒
1
NO
(個)
8
DRYER, HAND
壞風手機
1
NO
(個)
9
FACSIMILE MACHINE
壞傳真機
1
NO
(個)
10
FAN
壞風扇
1
NO
(把)
11
HAIR CLIPPER
壞捲髮器
1
NO
(個)
12
HEATER
壞暖爐
3
NO
(個)
13
HOT PLATE
壞電暖板
5
NO
(個)
14
HOT POT
壞暖水瓶
1
NO
(個)
15
IRON, ELECTRIC
壞熨斗
1
NO
(個)
16
JUICE MACHINE
壞搾汁機
2
NO
(個)
17
KETTLE, ELECTRIC
壞熱水煲
11
NO
(個)
18
MICROPHONE
壞咪
1
NO
(個)
19
OVEN, BAKING & ROASTING
壞煮食爐
1
NO
(個)
20
OVEN, MICROWAVE
壞微波爐
8
NO
(個)
21
PLAYER, DVD
壞 DVD 機
1
NO
(個)
22
POWER EXTENSION
壞電拖蘇
1
NO
(個)
M-142
(Cont’d)
23
TORCH
壞電筒
1
NO
(個)
24
TYPEWRITER, ELECTRIC
壞打字機
1
NO
(個)
25
URN, TEA
壞茶筒
3
NO
(個)
26
WASHING MACHINE
壞洗衣機
1
NO
(個)
27
ANALYZER, BLOOD GLUCOSE
壞血糖機
2
NO
(個)
28
BAG, PRESSURE
壞血壓泵
1
NO
(個)
29
BATTERY PACK
壞電池
1
NO
(個)
30
BICYCLE
壞單車
1
NO
(架)
31
CABINET, WARMING
壞暖機
1
NO
(個)
32
CUFF MATE
壞醫療儀器
1
NO
(個)
33
GAUGE, PRESSURE
壞醫療儀器
1
NO
(個)
34
HEAD, ULTRASOUND
壞醫療器材
1
NO
(個)
35
HELMET, PERSONAL PROTECTION SYSTEM : FOR STRYKER T4
壞醫療器材
1
NO
(個)
36
IFT SPARE PARTS - CUP
壞醫療儀器
1
NO
(個)
37
MATTRESS
壞床褥
1
NO
(張)
38
MONITOR, BLOOD PRESSURE, NON-INVASIVE
壞醫療器材
14
NO
(個)
39
MONITOR, BLOOD PRESSURE, NON-INVASIVE : WRIST
壞醫療器材
2
NO
(個)
40
MONITOR, HEART RATE/RESPIRATION
壞醫療儀器
3
NO
(個)
41
PINCH GAUGE
壞醫療儀器
2
NO
(個)
42
PMT HALO RING
壞醫療儀器
1
NO
(個)
43
PRESSURE, GAUGE
壞醫療儀器
1
NO
(個)
44
PUMP, ALTERNATING PRESSURE
壞醫療儀器
2
NO
(個)
45
REGULATOR, O2
壞醫療儀器
1
NO
(個)
46
RIPPLE BED
壞泵氣床
6
NO
(個)
47
RIPPLE BED CONTROL BOX (NO. 15, 16)
壞泵氣床
6
NO
(個)
48
RIPPLE BED, AIR PUMP
壞床褥氣泵
1
NO
(個)
49
SCALE, WEIGHT
壞浴室磅
1
NO
(個)
50
SPHYGMOMANOMETER
壞手動血壓計
5
NO
(個)
51
THERMOMETER, CLINICAL, HUMAN : TYMPANIC,
壞耳朵探熱器
5
NO
(個)
M-142
(Cont’d)
52
THERMOMETER, ELECTRONIC, SKIN
壞温度計
2
NO
(個)
53
CABINET, S.S.
壞鐵櫃
1
NO
(個)
54
DISPENSER, ALCOHOL
壞酒精消毒機
1
NO
(個)
55
DISPENSER, SERVICE TRAY, AUTOMATIC
壞手推餐車
1
NO
(個)
56
IV POLE
壞插床鹽水支
1
NO
(支)
57
LADDER, ALUMINIUM
壞鋁梯
1
NO
(把)
58
LOCKER, BEDSIDE
壞床邊櫃
2
NO
(個)
59
MATTRESS
壞床褥
1
NO
(張)
60
STAND, DRIP
壞鹽水架
7
NO
(個)
61
STAND, GARBAGE
壞垃圾架
8
NO
(個)
62
STAND, IV
壞鹽水架
3
NO
(支)
63
STAND, SINGLE BASIN
壞面盤架
1
NO
(個)
64
STEP, FOOT
壞腳踏
3
NO
(個)
65
TABLE, OVERBED
壞心病几
1
NO
(個)
66
TROLLEY, S.S.
壞不綉鋼手推車
3
NO
(個)
67
WHEELCHAIR (A68)
壞輪椅
2
NO
(個)
68
WHEELCHAIR, COMPACT
壞小型輪椅
1
NO
(個)
69
CHAIR (BLACK)
壞辦公室椅
4
NO
(張)
70
CHAIR, PLASTIC
壞膠椅
1
NO
(張)
Remarks :
(a)
For inspection of the above items, please contact Ms KWOK at Tel.2595 6035 or Ms. KUNG at 2595 6044 for prior arrangement.
注意事項 :
(a)
如要檢視上述物品，請預先致電 2595 6035 與郭小姐或2595 6044與龔小姐預約。
(GLD File Ref. : GR/4/1865/2006)
Department
:
Hospital Authority (Ref. : BOC 67/06)
Location
:
Pamela Youde Nethersole Eastern Hospital
Contact Person
:
Ms. KWOK Fung-yi at 2595 6035
部門
：
醫院管理局
地點
：
東區尤德夫人那打素醫院
聯絡人
：
郭小姐
電話：
2595 6035
Unserviceable (不可使用)
M-143
1
AIR CONDITIONER, SPLIT TYPE
壞分體式冷氣機
1
NO
(架)
2
BOILER, WATER
壞熱水爐
1
NO
(個)
3
CLOCK, LCD
壞掛牆鐘
1
NO
(個)
4
DEHUMIDIFIER, ELECTRIC
壞抽濕機
2
NO
(個)
5
FACSIMILE MACHINE
壞傳真機
6
NO
(個)
6
HEATER, WALL MOUNTED
壞掛牆暖管
9
NO
(個)
7
KETTLE, ELECTRIC
壞熱水煲
2
NO
(個)
8
OVEN, MICROWAVE
壞微波爐
6
NO
(個)
9
PLAYER, CD
壞CD機
1
NO
(個)
10
PLAYER, DVD
壞DVD機
1
NO
(個)
11
PROJECTOR, MULTI-MEDIA
壞投影機
1
NO
(個)
12
PROJECTOR, OVERHEAD
壞投影機
2
NO
(個)
13
PROJECTOR, VIDEO
壞投影機
1
NO
(個)
14
RECORDER, VCD
壞錄影機
1
NO
(個)
15
RECORDER, VIDEO TAPE
壞錄影機
1
NO
(個)
16
REFRIGERATOR
壞雪櫃
1
NO
(個)
17
TELEVISION
壞電視機
3
NO
(個)
18
TYPEWRITER, ELECTRIC
壞打字機
5
NO
(個)
19
VISUALIZER
壞投影機
2
NO
(個)
20
ANALYZER, BLOOD GLUCOSE
壞血糖機
2
NO
(個)
21
ASPIRATOR, HIGH SUCTION, WALL MOUNTED
壞醫療器材
1
NO
(個)
22
BAG, PRESSURE
壞血壓泵
2
NO
(個)
23
BOTTLE, SUCTION
壞醫療儀器
1
NO
(個)
24
BRONCHOSCOPE, FLEXIBLE
壞醫療器材
1
NO
(個)
25
DETECTOR, BLOOD FLOW, ULTRASONIC
壞醫療器材
1
NO
(個)
26
DISK DRIVE UNIT, OPTICAL
壞光碟機
2
NO
(個)
M-143
27
ELECTROCARDIOGRAPH, INTERPRETIVE
壞心電圖機
1
NO
(個)
(Cont’d)
28
EMERGENCY KIT, CPR
壞醫療器材
2
NO
(個)
29
HAEMOGLOBINOMETER
壞血糖機
4
NO
(個)
30
HEAD, OF DIATHERMY UNIT, ULTRASONIC
壞醫療儀器
1
NO
(個)
31
MODEM, COMMUNICATIONS
壞數據傳送機
1
NO
(個)
32
MODULE, ECG
壞醫療器材
1
NO
(個)
33
MONITOR, BLOOD PRESSURE, NON-INVASIVE
壞量血壓計
1
NO
(個)
34
MONITOR, GAMMA INSPECTION
壞醫療器材
2
NO
(個)
35
MONITOR, PHYSIOLOGIC
壞醫療器材
1
NO
(個)
36
NEBULIZER
壞醫療器材
1
NO
(個)
37
OXIMETER, PULSE
壞醫療器材
1
NO
(個)
38
POSITIVE AIRWAY PRESSURE UNIT, CONTINUOUS
壞醫療器材
1
NO
(個)
39
POWER SUPPLY UNIT
壞電源器
1
NO
(個)
40
POWER SUPPLY, UNINTERRUPTABLE
壞後備電源機
2
NO
(個)
41
PROBE, CO2
壞醫療儀器
1
NO
(個)
42
PUMP SET
壞醫療儀器
3
NO
(個)
43
PUMP, INFUSION, DRIP RATE
壞醫療器材
1
NO
(個)
44
PUMP, INFUSION, SYRINGE
壞醫療器材
8
NO
(個)
45
PUMP, INFUSION, VOLUMETRIC
壞醫療器材
1
NO
(個)
46
REFRIGERATOR, PHARMACEUTICAL
壞藥雪櫃
1
NO
(個)
47
REGULATOR, O2
壞醫療儀器
1
NO
(個)
48
RESUSCITATOR, MANUAL
壞醫療儀器
1
NO
(個)
49
BED, RIPPLE
壞泵氣床
9
NO
(個)
50
SCALE, CHAIR
壞坐磅
1
NO
(個)
51
SCALE, WEIGHT
壞浴室磅
2
NO
(個)
52
SIMULATOR, BLOOD GAS
壞醫療器材
1
NO
(個)
53
SPHYGMOMANOMETER
壞手動血壓計
4
NO
(個)
54
THERMOMETER
壞温度計
4
NO
(個)
55
IV POLE
壞插床鹽水架
1
NO
(支)
56
TOOL, CUTTING
壞切割工具
1
NO
(個)
57
WHEELCHAIR (NO.16)
壞輪椅
1
NO
(架)
Remarks :
(a)
For inspection of the above items, please contact Ms KWOK at Tel.2595 6035 or Ms. KUNG at 2595 6044 for prior arrangement.
注意事項 :
(a)
如要檢視上述物品，請預先致電 2595 6035 與郭小姐或2595 6044與龔小姐預約。
(GLD File Ref. : GR/4/1866/2006)
Department
:
Hospital Authority (Ref. : BOC 68/06)
Location
:
Pamela Youde Nethersole Eastern Hospital
Contact Person
:
Ms. KWOK Fung-yi at 2595 6035
部門
：
醫院管理局
地點
：
東區尤德夫人那打素醫院
聯絡人
：
郭小姐
電話：
2595 6035
Unserviceable (不可使用)
M-144
1
BOILER, WATER
壞熱水爐
2
NO
(個)
2
CLEANER, VACUUM, ELECTRIC
壞吸塵機
4
NO
(個)
3
CLOCK, WALL MOUNTED
壞掛牆鐘
3
NO
(個)
4
FAN
壞風扇
2
NO
(把)
5
HOT PLATE
壞電暖板
2
NO
(個)
6
KETTLE, ELECTRIC
壞熱水煲
1
NO
(個)
7
MONITOR, CCTV
壞閉路電視螢光幕
1
NO
(個)
8
OVEN, BAKING & ROASTING
壞電煮食爐
1
NO
(個)
9
OVEN, MICROWAVE
壞微波爐
2
NO
(個)
10
PLAYER, CD
壞CD 機
1
NO
(個)
11
POLISHER, FLOOR, ELECTRIC
壞磨地機
1
NO
(個)
12
REFRIGERATOR
壞雪櫃
4
NO
(個)
13
REFRIGERATOR, MILK
壞雪奶櫃
1
NO
(個)
14
SEALER, PACKAGE
壞封袋機
1
NO
(個)
15
SHREDDING MACHINE, PAPER
壞碎紙機
2
NO
(個)
16
WASHER, LAUNDRY
壞洗衣機
1
NO
(架)
17
EMERGENCY KIT, CPR
壞醫療器材
1
NO
(個)
18
MONITOR, BLOOD PRESSURE, NON-INVASIVE
壞量血壓計
1
NO
(個)
19
MONITOR, COMPUTER
(OF VITEK BACTERIAL DENTIFICATION SYSTEM)
壞電腦螢光幕
1
NO
(個)
M-144
20
BED, RIPPLE
壞泵氣床
1
NO
(張)
(Cont’d)
21
SCALE, ELECTRONIC
壞浴室磅
1
NO
(個)
22
SPHYGMOMANOMETER
壞手動血壓計
2
NO
(個)
23
WASHER, BEDPAN
壞洗尿盤機
2
NO
(架)
24
BED, OBSTETRIC
壞產床
1
NO
(張)
25
BED, ORTHOPAEDIC
壞骨科床
2
NO
(張)
26
CAGE, O2 CYLINDER, SIZE E
壞氧氣樽架
1
NO
(架)
27
COMMODE
壞便椅
9
NO
(張)
28
FRAME, CLOTH BASKET
壞污衣籮
1
NO
(個)
29
PUNCH, PAPER
壞打孔機
1
NO
(個)
30
STAND, GARBAGE
壞垃圾架
5
NO
(架)
31
STAND, OXYGEN CYLINDER
壞氧氣樽車
2
NO
(架)
32
STEP, FOOT
壞腳踏
2
NO
(個)
33
TROLLEY, BATH, PATIENT
壞沖涼床
2
NO
(張)
34
TROLLEY, S.S.
壞不綉鋼手推車
5
NO
(架)
35
WHEELCHAIR
壞輪椅
12
NO
(張)
Remarks :
(a)
For inspection of the above items, please contact Ms KWOK at Tel.2595 6035 or Ms. KUNG at 2595 6044 for prior arrangement.
注意事項 :
(a)
如要檢視上述物品，請預先致電 2595 6035 與郭小姐或2595 6044與龔小姐預約。
(GLD File Ref.: GR/4/1873/2006)
Department
:
VTC (Ref.: L/M No. (489) in CW(SS)412)
User Ref.
:
(3) in L/M No. (489) in CW(SS)412
Location
:
Hong Kong Institute of Vocational Education (Chai Wan)
LC, Rm 416C, Academic Block,
30 Shing Tai Rd., Chai Wan, Hong Kong.
Contact Person
:
Mr. Simon WONG at tel. no. 2595 8414 or
Miss Wing NG at tel. no. 2595 8376
部門
：
職業訓練局
地址
：
香港專業教育學院 (柴灣分校)
香港柴灣盛泰道三十號
聯絡人
：
黄先生或
吳小姐
電話：
2595 8414 /
2595 8376
Unserviceable (不可使用)
M-145
1.
Notebook Computer Pentium III 700Mhz
· Compaq Armada E500 Model No. 179849-AC1
· 700Mhz Intel Mobile Pentium III with Speedstep Technology
· 12GB Hardisk
· 14.1" TFT/XGA Monitor
· Modular 1.44MB Floppy Drive
· 128MB SDRAM
· Kingston 64MB Ram (KTC311/64)
· ATI w/2x AGP Graphics 8MB SGRAM Display Card
· Integ. Mini PCI 56K V.90 modem +10/100 NIC
· 24X CD-Rom Drive
· Compaq Premier Sound, 16-bit Sound Blaster Pro compatible stereo audio, Integrated stereo speakers and microphone, software/Hardware volume control
S/N: 3JOCFMZIFOOC
Inventory Ref.: LC/A01/C/3H/2
手提電腦
1
Set
(部)
(GLD File Ref. : GR/4/1874/2006)
Department
:
AFCD (Ref. : (3) in AFCD/DDC/069/06)
Location
:
Au Tau Fisheries Office
Contact Person
:
Ms. AU Chi-man at 2471 9142
Mr. LEE at 2471 9145
部門
：
漁農自然護理署
地點
：
元朗㘭頭漁業辦事處
聯絡人
：
歐小姐 或 李先生
電話：
2471 9142 或 2471 9145
Unserviceable (不可使用)
M-146
1.
Internal CD -ROM drive 24x
磁碟機
1
No.
(件)
2.
Zip drive ext parallel
磁碟機
1
No.
(件)
3.
Internal CDRW Drive 48 x 24 x 48
磁碟機
3
Nos.
(件)
4.
Pager chinese character
傳呼機
1
No.
(件)
5.
Kodak Easy Share DX3900 with ppm200 printer
數碼相機
1
No.
(件)
6.
Kodak camera Dock
相機座
1
No.
(件)
7.
128MB compact flash memory card
記憶咭
1
No.
(件)
(GLD File Ref. : GR/4/1881/2006)
Department
:
AFCD (Ref. : (3) in AFCD/DDC/061, 062, 063 & 064/06)
Location
:
Irrigation Section.Tai Lung Experimental Farm,N.T.
Contact Person
:
Mr. CHEUNG or Mr. LI at 2671 6323
部門
：
漁農自然護理署
地點
：
新界上水粉錦路 蓮塘尾 大龍實驗農場
聯絡人
：
張先生 或 李先生
電話：
2671 6323
Unserviceable (不可使用)
M-147
1.
Camera Digital, Kodah, LS443
數碼相機
1
No.
(件)
2.
With 28 MB SD card
連記憶咭
1
No.
(件)
3.
Barrel rubber wheel
單輪車
3
Nos.
(件)
4.
Folding hand push car
摺叠式手推車
1
No.
(件)
5.
Wheel Barrel
單輪車
5
Nos.
(件)
6.
trolley metal
手推車
3
Nos.
(件)
7.
Folding hand push car
手推車
1
No.
(件)
8.
Hoe Head
鋤頭
3
Nos.
(件)
9.
Electric kettle
熱水煲
3
Nos.
(件)
(GLD File Ref. : GR/4/1875/2006)
Department
:
AMS (Ref. : (2) in DDC/9/06)
Location
:
Room 328, Auxiliary Medical Service Headsquarters,
81 Princess Margaret Road, Homantin, Kowloon.
Contact Person
:
Mr. MAK at 2762 2071
部門
：
醫療輔助隊
地點
：
九龍何文田公主道81號醫療輔助隊總部328室
聯絡人
：
麥先生
電話：
2762 2071
Unserviceable (不可使用)
M-148
1.
Mobile Telephone ‘Nokia’, Model No. 8310
手提電話
1
No.
(部)
2.
Mobile Telephone ‘Nokia’, Model No. 8250
手提電話
2
Nos.
(部)
3.
Mobile Telephone ‘Nokia’, Model No. 3315
手提電話
3
Nos.
(部)
Attention :
If the above telecommunications apparatus is not for export business purpose, no licence from the Telecommunications Authority is required in accordance with Section 5(1)(a)(iv) of the Telecommunications (Telecommunications Apparatus)(Exemption from Licensing) Order 2003.
注意事項：
上述電訊器具，如不是作出口營商用途，可根據《電訊(電訊器具)(豁免領牌)令》第5條(1)(a)(iv)的規定，獲得豁免領牌。
(GLD File Ref. : GR/4/1879/2006)
Department
:
HKPF (Ref. : (82) in CP/SM/PS 229/1 Pt.21)
DDC Ref.
:
DDC/PST/717/06
Location
:
Rm.403D, 4/F., 2 Siu Yip Street, Kowloon Bay, Kowloon.
Contact Person
:
Mr. WAN Kwan-fai at 2305 7596
部門
：
香港警務處
地點
：
九龍九龍灣兆業街2號4樓403D室
聯絡人
：
温先生
電話：
2305 7596
Unserviceable (不可使用)
M-149
1
Pedestal Fan
風扇
3
Nos.
(件)
2
TV-Set ‘SHARP’ 21”
電視機
1
No.
(件)
3
TV Set M/N ‘PJILIPS’
電視機
1
No.
4
TV Colour C-21M1
電視機
1
No.
(件)
5
Charger QC-220
充電器
1
No.
(件)
6
Charger RQC-12
充電器
1
No.
(件)
7
Spotlight Niteguard CE7500
射燈
1
No.
(件)
8
Dispenser Water Electric Hot/Cold
電水機
2
Nos.
(件)
(GLD File Ref. : GR/4/1879/2006)
Department
:
HKPF (Ref. : (82) in CP/SM/PS 229/1 Pt.21)
DDC Ref.
:
DDC/PST/718/06
Location
:
280 Des Voeux Road West, H.K.
Contact Person
:
SUP SGT 15333 at 2859 4244
部門
：
香港警務處
地點
：
香港德輔道西280號
聯絡人
：
支援警長
電話：
2859 4244
Unserviceable (不可使用)
M-150
1
‘Philips’ air cleaner HR4330
空氣清新機
1
No.
(件)
2
‘Philips’ air cleaner HR4342
空氣清新機
4
Nos.
(件)
3
‘Amcor’ ionizers heap air cleaner
空氣清新機
1
No.
(件)
4
‘Hitachi’ Vacuum cleaner CV-145
吸塵機
1
No.
(件)
5
‘Vega’ projector overhead Vegav-500
投影機
1
No.
(件)
6
‘Braun’ electric toaster
多士爐
1
No.
(件)
7
Truck continental 24” x 48” utility-duty platform 5” castors
手推車
2
Nos.
(件)
8
‘Sharp’ 21” TV-set 21N52E1
電視機
1
No.
(件)
9
‘Sharp’ TV/VCR 2-inl VT-2198D
電視機
1
No.
(件)
(GLD File Ref. : GR/4/1879/2006)
Department
:
HKPF (Ref. : (82) in CP/SM/PS 229/1 Pt.21)
DDC Ref.
:
DDC/PST/721/06
Location
:
Sha Tau Kok Police Station
Contact Person
:
Support Sgt STKDIV at 2674 8644
部門
：
香港警務處
地點
：
沙頭角警署
聯絡人
：
支援警長
電話：
2674 8644
Unserviceable (不可使用)
M-151
1
Insect Killer Electric
滅蚊燈
2
Nos.
(件)
2
Microwave Oven “FORTRESS”
微波爐
4
Nos.
(件)
3
Refrigerator Domestic
雪櫃
3
Nos.
(件)
4
Refrigerator Prittin Detp
雪櫃
1
No.
(件)
5
Exhaust Fan
抽氣扇
6
Nos.
(件)
6
Microwave ‘GALANZ’ Model: S404
微波爐
3
Nos.
(件)
7
Micro Oven “NATIONAL”
微波爐
2
Nos.
(件)
(GLD File Ref. : GR/4/1879/2006)
Department
:
HKPF (Ref. : (82) in CP/SM/PS 229/1 Pt.21)
DDC Ref.
:
DDC/PST/723/06
Location
:
1 Lei Yue Mun Road, Kwun Tong, Kowloon.
Kwun Tong Police
Contact Person
:
Support Sgt. Ms YIP at 2709 8244
部門
：
香港警務處
地點
：
九龍觀塘鯉魚門道1號，觀塘警署
聯絡人
：
支援警長
電話：
2709 8244
Unserviceable (不可使用)
M-152
1
Barrier Mill Safety
鐵馬
4
Nos.
(件)
2
Barrier Mill
鐵馬
14
Nos.
(件)
3
TV Set Colour 20”
電視機
1
No.
(件)
(GLD File Ref. : GR/4/1880/2006)
Department
:
HKPF (Ref. : (10) in CP/SM/RS/228/5 (2006))
DDC Ref.
:
DDC/RS/681/06
Location
:
Police Radio Stores, Room 030, 3/F., Arsenal House, East Wing, PHQ, 1 Arsenal Street, Wanchai, Hong Kong.
Contact Person
:
Mr. CHOW Wing-tak at 2860 3509
部門
：
香港警務處
地點
：
香港灣仔軍器廠街一號，警政大樓3樓030室
聯絡人
：
周永德先生
電話：
2860 3509
Unserviceable (不可使用)
M-153
1
Compact controller
爛控制器
2
Nos.
(件)
2
Contention processor
爛處理器
1
No.
(件)
3
Monitor
爛顯示器
2
Nos.
(件)
4
Power supply unit
爛電源器
1
No.
(件)
5
Remote amplifier processor
爛遙控器
1
No.
(件)
6
Upper azimuth assembly
爛收集器
1
No.
(件)
7
8
Lower azimuth assembly
爛收集器
1
No.
(件)
9
Elevation drive arm unit
爛鐵架
1
No.
(件)
10
Elevation sensor arm unit
爛鐵架
1
No.
(件)
11
TI display module
爛顯示器
1
No.
(件)
12
TI analyser
爛分解器
1
No.
(件)
13
Cover seals
爛封條
1
No.
(件)
14
Ball assembly fixture
爛收集器
1
No.
(件)
15
Director platforms
爛鐵板
1
No.
(件)
16
Tripod
爛腳架
1
No.
(件)
17
Interconnection cable
爛電線
2
Nos.
(件)
18
Cable assemblies
爛電線
2
Nos.
(件)
19
Wiper blades
爛刀片
4
Nos.
(件)
20
Water hose
爛水喉
1
No.
(件)
21
Interconnection cable
爛電線
1
No.
(件)
(GLD File Ref. : GR/4/1879/2006)
Department
:
HKPF (Ref. : (82) in CP/SM/PS 229/1 Pt.21)
DDC Ref.
:
DDC/PST/724/06
Location
:
92 Peak Road, Peak Police Station
Contact Person
:
SWPC 15909 at 2849 0244
部門
：
香港警務處
地點
：
山頂道92號，山頂警署
聯絡人
：
警員
電話：
2849 0244
Unserviceable (不可使用)
M-154
1
Air Conditioner Window Type
冷氣機
2
Nos.
(件)
2
Cooker ‘NATIONAL’ Electric
電飯煲
1
No.
(件)
3
Searchlight ‘GRAGON’ MKIII
射燈
1
No.
(件)
(GLD File Ref. : GR/4/1889/2006)
Department
:
ISD Ref.: (21) in L/M (02/06) to ISD 23/26 (AdmS)
Location
:
Rm. 506, Murray Building, Garden Road, Central, Hong Kong
Contact Person
:
For inspection & collection, please contact
Mr. LIU/Mr. CHEUNG at 2842 8650/2842 8617
部門
：
政府新聞處
地點
：
中環花園道美利大506室
聯絡人
：
廖先生
張先生
電話：2842 8650
2842 8617
Unserviceable (不可使用)
M-155
1.
Used empty Toner Cartridge C7115A
已用完碳粉盒
49
No.
(個)
2.
Used empty Toner Cartridge Q5949A
已用完碳粉盒
1
No.
(個)
3.
Used empty Toner Cartridge C3906F
已用完碳粉盒
5
No.
(個)
4.
Used empty Toner Cartridge C4092A
已用完碳粉盒
11
No.
(個)
5.
Used empty Toner Cartridge C4193A
已用完碳粉盒
1
No.
(個)
6.
Used empty Toner Cartridge C4192A
已用完碳粉盒
5
No.
(個)
7.
Used empty Toner Cartridge C4194A
已用完碳粉盒
9
No.
(個)
8.
Used empty Toner Cartridge C4191A
已用完碳粉盒
12
No.
(個)
9.
Used empty Toner Cartridge UG3313
已用完碳粉盒
25
No.
(個)
(GLD File Ref.: GR/4/1898/2006)
Department
:
VTC (Ref.: (2) in L/M No. (22) in CW(SS)418 &
(7) in L/M No. (488) in CW(SS)412)
User Ref.
:
(2) in L/M No. (22) in CW(SS)418 &
(7) in L/M No. (488) in CW(SS)412
Location
:
Hong Kong Institute of Vocational Education (Chai Wan)
BA, Rm 430, 4/F., Academic Block,
30 Shing Tai Rd., Chai Wan, Hong Kong.
Contact Person
:
Mr. S.L. NG at tel. no. 2595 8228 or
Ms. Michelle LEE at tel. no. 2595 8369
部門
：
職業訓練局
地址
：
香港專業教育學院 (柴灣分校)
香港柴灣盛泰道三十號
聯絡人
：
吳先生 或
李小姐
電話：
2595 8228 或
2595 8369
Unserviceable (不可使用)
M-156
1.
Desk, Folding Desk Top Working
with Shelf & Castor
Size: 1200 (W) x 600 (D) x 750 (H) mm
木面鉄腳槢枱
2
Nos.
(件)
2.
Laminator Machine Brand: IBICO Model:PL-170LSI, S/N: 29714606
過膠機
1
No.
(件)
3.
Laminator Machine Brand: IBICO
Model:PL-330LSI, S/N: L33135174
過膠機
1
No.
(件)
4.
Binder-Ring type(BA03-6),
Model: YOSAN 200
釘裝機 (手動)
1
No.
(件)
5.
Rapid 106 Saddle stapler enabling flat stapling
釘書機(電動)
1
No.
(件)
6.
Binder Strip Model:VB270
Brand:Gestetner Velo-Bind
Size:273(H) x 597(W) x 451(D)mm
S/N.: GH00118
釘裝機(電動)
1
No.
(件)
7.
Projector, Multi-media,
with VGA Cable, AVIO, MP-100
投影機
1
No.
(件)
(GLD File Ref. : GR/4/1896/2006)
Department
:
FEHD (Ref. : (4) in L/M (86) in FEHD S 5/1/06)
Location
:
Rm.246, Hung Hom MSB, 11 Ma Tau Wai Road,
Hung Hom.
Contact Person
:
Mr. LEUNG at 2330 8691
部門
：
食物環境衞生署
地點
：
九龍紅磡馬頭圍道11號市政大廈二樓246室
聯絡人
：
梁家焯先生
電話：
2330 8691
Unserviceable (不可使用)
M-157
1.
Sprayer 8-Litre
8公升容量壓縮噴灑器
12
Nos.
(件)
(GLD File Ref. : GR/4/1897/2006)
Department
:
FEHD (Ref. : (5) in L/M (110) in FEHD S 5/1/06)
Location
:
HEERC, Block S4, Kowloon Park, Tsim Sha Tsui, Kowloon.
Contact Person
:
Ms. YIP at 2377 0874
部門
：
食物環境衞生署
地點
：
尖沙咀九龍公園S4座衛生教育展覽及資料中心
聯絡人
：
葉秀雲女士
電話：
2377 0874
Unserviceable (不可使用)
M-158
1.
Stabilizer
穩固器
(大鋁梯用)
1
No.
(件)
2.
Cart for Overhead Projector
投影機推置車
1
No.
(件)
3.
DVD Player, Pioneer DV-355
DVD播放機
2
Nos.
(件)
4.
Video Cassette Recorder,
Sony SLV-X842ML
錄影機
1
No.
(件)
(GLD File Ref.: GR/4/1893/2006)
Department
:
LCSD
DDC Ref.
:
0867/06
Location
:
Hong Kong Coliseum, No.9 Cheong Wan Road, Hunghom, Kowloon.
Contact Person
:
Ms. AU-YONG at 2355 7214 or
Mr. LIU at 2355 7270
部門
：
康樂及文化事務署
地址
：
香港體育館
九龍紅磡暢運道9號
聯絡人
：
歐陽小姐 或
廖先生
電話：
2355 7214 或
2355 7270
(Unserviceable – 不可使用)
M-159
1.
Working platform, air-lift
升降台
1
No.
(件)
(GLD File Ref.: GR/4/1669/2006)
Department
:
Transport (Ref.: (4) in CT 16/32/3 V)
Location
:
16/F & 17/F., Kowloon Government Offices, 405 Nathan Road, Kowloon.
Contact Person
:
Mr. S.C. LI at 2782 7077
部門
：
運輸署
地址
：
九龍彌敦道405號九龍政府合署16樓及17樓
聯絡人
：
李先生
電話：
2782 7077
Unserviceable (不可使用)
M-160
1
Penpower with Network Card
手寫板連網絡咭
3
Nos.
(件)
(GLD File Ref. : GR/4/1910/2006)
Department
:
Housing (Ref. : (41) in L/M(15) in HD(FIB)/S/DISP/04 XI)
Location
:
HM/RCSU – Application Sub-section
Ref.
:
HD 778 – HD(H)App/H2/7/1 VII d.d. 19.10.2006
Contact Person
:
Ms. SUN Kwai-lin or
Mr. HON Fu-kwong at 2794 5289
部門
：
房屋署
地點
：
貨物存放於樂富客務中心平台二層
聯絡人
：
辛小姐或韓先生
電話：
2794 5289
(Unserviceable – 不可使用)
M-161
1.
Photocopier (Minota EP-1080)
影印機
1
No.
(部)
(GLD File Ref. : GR/4/1910/2006)
Department
:
Housing
