967 CONTENIDO/CONTENTS Artículos de Investigación / Research Articles Relación colesterol total a HDL y colesterol no HDL: los mejores indicadores lipídicos de aumento de grosor de la íntima media carotidea. Total/HDL cholesterol ratio and non HDL cholesterol as predictors for increased intima media thickness. Mónica Acevedo, Verónica Krämer, Rodrigo Tagle, Ramón Corbalán, Pilar Arnaíz, Ximena Berríos, Carlos Navarrete ......................................................................................................................................................... 969 Índice clínico de gravedad en pancreatitis aguda: BISAP (“Bedside Index for Severity in Acute Pancreatitis”). Dos años de experiencia en el Hospital Clínico Universidad de Chile. Bedside index for severity in acute pancreatitis (BISAP) score as predictor of clinical outcome in acute pancreatitis. Retrospective review of 128 patients. Macarena Gompertz, Lara Fernández, Ivone Lara, Juan Pablo Miranda, Carla Mancilla, Zoltán Berger ................ 977 Etiología viral en la neumonía del adulto adquirida en la comunidad en un hospital del sur de Chile. Viral etiology of community acquired pneumonia among adults admitted to a general hospital. M. Luisa Rioseco Z., Raúl Riquelme O., Mauricio Riquelme O., Carlos Inzunza P., Paola Oyarzún G., Yasna Agüero O., Marcela Ferrés G., Pablo Vial C., Rodrigo Fasce P., Antoni Torres M. ........................................... 984 Resultados del trasplante renal en portadores de riñones poliquísticos. Outcome of renal transplantation in patients with autosomal dominant polycystic kidney disease. Jorge Vega, Daniel Lira, Simón Medel, Pablo Betancour, Helmuth Goecke, Alejandra Carrasco ............................... 990 El aborto eugenésico podría explicar la menor mortalidad infantil existente en Cuba comparada con la de Chile. Eugenic abortion could explain the lower infant mortality in Cuba compared to that in Chile. Enrique Donoso S., Jorge A. Carvajal C. ....................................................................................................................... 999 Propiedades psicométricas y utilidad diagnóstica del Addenbrooke’s Cognitive Examination-Revised (ACE-R) en una muestra de ancianos chilenos. Psychometric properties and diagnostic usefulness of the Addenbrooke’s Cognitive Examination-revised in a Chilean elderly sample. Carlos Muñoz-Neira, Fernando Henríquez Ch., Josefina Ihnen J., Mauricio Sánchez C., Patricia Flores M., Andrea Slachevsky Ch. ................................................................................................................................................ 1006 Valores de referencia del test de marcha de seis minutos en niños sanos. Reference values for the 6-minutes walking test in healthy Chilean children. Darwin Gatica, Homero Puppo, Gregory Villarroel, Iván San Martín, Rossana Lagos, Juan José Montecino, Cristian Lara, Daniel Zenteno .................................................................................................................................... 1014 Positive tuberculin test and risk of infection by Mycobacterium tuberculosis in a tuberculosis clinic settled in an upright building, in Minas Gerais, Brazil. Reactividad a tuberculina en trabajadores de la salud de un centro de referencia de tuberculosis. Silvana Spíndola de Miranda, Alice Campos de Oliveira, Aline Xavier Santos, Deborah Pereira Prado, Cláudia Leão Soares, Rachel Santos Nery, Henrique Cunha Vieira, Wânia da Silva Carvalho ................................. 1022 Modelo de regresión logística binaria para el diagnóstico morfológico de lesiones por virus del papiloma humano (VPH) en la boca. Usefulness of Toki’s morphological criteria for the diagnosis of oral lesions caused by human papillomavirus. Josué R. Bermeo E., Blanca S. González L., Eva Ramón G., Hugo Mendieta Z. ......................................................... 1028 Edad de menarquia y ascendencia indígena. Un estudio poblacional en Chile. Age at menarche and indigenous ancestry. A population study in Chile. Ximena Ossa, Patricia Bustos, Sergio Muñoz, Hugo Amigo ....................................................................................... 1035 Casos Clínicos / Case Reports Insuficiencia renal aguda secundaria como manifestación inicial de favismo en un adulto mayor. Caso clínico. Favism presenting as an acute renal failure. Report of one case. Demetrio Torres C., Mauricio Chandía C. ................................................................................................................. 1043