Este artículo contiene una instantánea de lo que podrá ver en la vista previa técnica de Visio 2010. Algunas características están incompletas y están sujetas a cambios. Si está acostumbrado a trabajar con Visio 2007, descubrirá varias características nuevas en Microsoft Visio 2010 y observará que se han actualizado algunas características que le eran familiares. Para ayudarlo a orientarse lo antes posible, este artículo abarca los cambios y mejoras más relevantes. En este artículo Creación de diagramas simplificada Interfaz de Office Fluent, incluyendo la cinta de opciones Cómo iniciar un diagrama nuevo Actualización de la ventana Formas, incluyendo Formas rápidas Vista previa dinámica Tamaño automático Insertar y eliminar formas con ajuste automático Alineación y espaciado automáticos Mejoras de Autoconexión Aclarar la estructura de diagramas Leyendas de gráficos de datos Cuadrícula, alineación y ajuste mejorados Pegar formas copiadas con mayor control Funcionalidad de la pestaña de página mejorada Cambiar la vista mediante las herramientas de navegación de la barra de estado Visio Services Administración de procesos Validar diagramas de procesos Subprocesos Flujos de trabajo de SharePoint Repositorio de procesos de SharePoint Tipos de diagrama y compatibilidad nuevos y actualizados Administración de calles mejorada en diagramas de flujo de funciones cruzadas Diagramas de Notación de modelado de procesos de negocio (BPMN) Diagramas de Six Sigma Diagramas de contorno reticular Diagramas de SharePoint Workflow Compatibilidad con AutoCAD actualizada Creación de diagramas simplificada Interfaz de Office Fluent, incluyendo la cinta de opciones Ahora Visio 2010 cuenta con la interfaz de Microsoft Office Fluent, incluyendo la cinta de opciones. La cinta de opciones mantiene visibles los comandos utilizados con más frecuencia mientras trabaja en lugar de ocultarlos en menús o barras de herramientas. Además, ahora es más fácil descubrir comandos que probablemente antes no conocía. Novedades de Visio 2010 Corresponde a: Microsoft Visio 2010 Soporte / Visio / Ayuda y procedimientos de Visio Professional 2010 / Introducción a Visio Novedades de Visio 2010 - Visio - Office.com http://office.microsoft.com/es-ar/visio-help/novedades-de-visio-2010-H... 1 de 13 03/06/2012 09:32 p.m.
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Este artículo contiene una instantánea de lo que podrá ver en la vista previa técnica
de Visio 2010. Algunas características están incompletas y están sujetas a cambios.
Si está acostumbrado a trabajar con Visio 2007, descubrirá varias características
nuevas en Microsoft Visio 2010 y observará que se han actualizado algunas
características que le eran familiares. Para ayudarlo a orientarse lo antes posible,
este artículo abarca los cambios y mejoras más relevantes.
En este artículo
Creación de diagramas simplificada
Interfaz de Office Fluent, incluyendo la cinta de opciones
Cómo iniciar un diagrama nuevo
Actualización de la ventana Formas, incluyendo Formas rápidas
Vista previa dinámica
Tamaño automático
Insertar y eliminar formas con ajuste automático
Alineación y espaciado automáticos
Mejoras de Autoconexión
Aclarar la estructura de diagramas
Leyendas de gráficos de datos
Cuadrícula, alineación y ajuste mejorados
Pegar formas copiadas con mayor control
Funcionalidad de la pestaña de página mejorada
Cambiar la vista mediante las herramientas de navegación de la barra de
estado
Visio Services
Administración de procesos
Validar diagramas de procesos
Subprocesos
Flujos de trabajo de SharePoint
Repositorio de procesos de SharePoint
Tipos de diagrama y compatibilidad nuevos y actualizados
Administración de calles mejorada en diagramas de flujo de funciones
cruzadas
Diagramas de Notación de modelado de procesos de negocio (BPMN)
Diagramas de Six Sigma
Diagramas de contorno reticular
Diagramas de SharePoint Workflow
Compatibilidad con AutoCAD actualizada
Creación de diagramas simplificada
Interfaz de Office Fluent, incluyendo la cinta deopciones
Ahora Visio 2010 cuenta con la interfaz de Microsoft Office Fluent, incluyendo la
cinta de opciones. La cinta de opciones mantiene visibles los comandos utilizados
con más frecuencia mientras trabaja en lugar de ocultarlos en menús o barras de
herramientas. Además, ahora es más fácil descubrir comandos que probablemente
antes no conocía.
Novedades de Visio 2010Corresponde a: Microsoft Visio 2010
Soporte / Visio / Ayuda y procedimientos de Visio Professional 2010 / Introducción a Visio
Novedades de Visio 2010 - Visio - Office.com http://office.microsoft.com/es-ar/visio-help/novedades-de-visio-2010-H...
1 de 13 03/06/2012 09:32 p.m.
Los comandos se encuentran en pestañas, agrupadas por cómo se utilizan. La
pestaña Inicio tiene muchos de los comandos que se usan con más frecuencia y
otras pestañas tienen los comandos que se usan con fines especiales. Por ejemplo,
para diseñar y dar formato al diagrama, haga clic en la pestaña Diseño para buscar
temas, configuración de página, fondos, bordes, títulos, etc.
Cómo iniciar un diagrama nuevo
Cuando se inicia Visio, se le presentará la ventana Nuevo en una parte nueva de la
interfaz de usuario de Microsoft Office Fluent. La ventana Nuevo contiene las
plantillas que se usan para iniciar un diagrama.
Muchos de los comandos que solían estar en el menú Archivo ahora están en esta
área. Cuando inicia un diagrama nuevo a partir de una de las plantillas, este espacio
se cierra y se abre la ventana de dibujo. Para volver a esta área para guardar el
archivo, imprimir, publicar, configurar opciones de Visio u otras acciones que no
sean de creación de diagramas, haga clic en el botón Microsoft Backstage.
Actualización de la ventana Formas, incluyendoFormas rápidas
La ventana Formas muestra todas las galerías de símbolos actualmente abiertas en
el documento. Las barras de título de todas las galerías de símbolos abiertas se
encuentran en la parte superior de la ventana. Haga clic en una barra de título para
ver las formas en esa galería de símbolos.
Novedades de Visio 2010 - Visio - Office.com http://office.microsoft.com/es-ar/visio-help/novedades-de-visio-2010-H...
2 de 13 03/06/2012 09:32 p.m.
El área Formas rápidas nueva en la parte superior de cada galería de símbolos
(sobre la línea divisoria tenue) está diseñada como un lugar en el que el usuario
coloca las formas que usa con más frecuencia. Si desea agregar o quitar formas,
sólo arrastre las formas que desee dentro o fuera del área Formas rápidas. De
hecho, puede reorganizar el orden de las formas en cualquier parte de la galería de
símbolos arrastrándolas donde desee.
Si tiene varias galerías de símbolos abiertas y sabe que sólo necesita unas pocas
formas de cada galería de símbolos, haga clic en la pestaña Formas rápidas para
ver las formas rápidas de todas las galerías de símbolos abiertas en un mismo
lugar.
CÓMO BUSCAR MÁS FORMAS
El menú Más formas ahora se encuentra en la ventana Formas, de modo que no
tiene que dejar la ventana Formas para abrir una galería de símbolos nueva.
Novedades de Visio 2010 - Visio - Office.com http://office.microsoft.com/es-ar/visio-help/novedades-de-visio-2010-H...
3 de 13 03/06/2012 09:32 p.m.
De forma predeterminada, el cuadro Buscar está oculto para dar más espacio a las
formas y a las galerías de símbolos. Para abrir el cuadro Buscar, haga clic en Más
formas y, a continuación, en Buscar formas. Buscar formas usa el motor de
Windows Search para buscar formas en el equipo, de modo que debe tener
Windows Search activado para usarlo. Para buscar formas en Internet, haga clic en
Buscar formas en línea.
Vista previa dinámica
La vista previa dinámica muestra cómo se verán las opciones de formato, como las
fuentes y los temas, antes de confirmarlas. El estilo que elige se aplica
temporalmente para que pueda probar rápidamente varias opciones.
Tamaño automático
El Tamaño automático reemplaza a la página visible de tamaño de papel de
impresora en la superficie de dibujo de Visio con una página expansible que facilita
la creación de diagramas grandes. Cuando Tamaño automático está activado y
coloca una forma fuera de la página actual, la página se expande para abarcar el
diagrama más grande. Se muestran divisiones de papel de impresora mediante
líneas punteadas.
Novedades de Visio 2010 - Visio - Office.com http://office.microsoft.com/es-ar/visio-help/novedades-de-visio-2010-H...
4 de 13 03/06/2012 09:32 p.m.
Insertar y eliminar formas con ajuste automático
Si ya ha creado un diagrama pero necesita agregar o quitar formas, Visio hace la
conexión y el reposicionamiento automáticamente. Inserte una forma en un
diagrama colocándola en un conector.
Las formas que lo rodean se mueven automáticamente dejar espacio para la forma
nueva y se agrega un nuevo conector a la secuencia.
Cuando elimina una forma conectada en una secuencia, como la forma central
anterior, los dos conectores se sustituyen automáticamente por un único conector
entre las formas restantes. En este caso, sin embargo, las formas no se mueven
para cerrar el espaciado, ya que es posible que no siempre sea la acción correcta.
Si desea ajustar el espaciado, puede seleccionar las formas y hacer clic en
Alineación y espaciado automáticos.
Alineación y espaciado automáticos
Realice ajustes de alineación y espaciado en las formas a través del botón
Alineación y espaciado automáticos. Puede ajustar todas las formas en un diagrama
al mismo tiempo o seleccionar las formas que quiera para especificar cuáles se
ajustan.
Para realizar ajustes de alineación y espaciado, en la pestaña Inicio, haga
clic en Alineación y espaciado automáticos.
Para realizar ajustes de alineación, espaciado u orientación por separado,
en la pestaña Inicio, haga clic en Posición y, a continuación, elija el
comando que desee.
Novedades de Visio 2010 - Visio - Office.com http://office.microsoft.com/es-ar/visio-help/novedades-de-visio-2010-H...
5 de 13 03/06/2012 09:32 p.m.
Mejoras de Autoconexión
La característica Autoconexión facilita la conexión a formas:
Al colocar el puntero sobre una flecha azul de Autoconexión, aparece una
minibarra de herramientas que contiene hasta cuatro formas del área
Formas rápidas de la galería de símbolos actualmente seleccionada.
Si las formas ya están en la página, puede arrastrar un conector desde una
flecha azul de Autoconexión de una forma y colocarlo en otra forma. Al
conectar las formas de este modo, no necesita cambiar a la herramienta
Conector.
Seleccione una forma en la minibarra de herramientas para ver una vista previa
dinámica en la página y haga clic sobre ella para agregar la forma, ya conectada.
Aclarar la estructura de diagramas
CONTENEDORES
Un contenedor es una forma que contiene visualmente otras formas de la página.
Los contenedores facilitan la visualización de grupos de formas que están
relacionadas lógicamente entre sí.
Los contenedores también administran la posición de las formas pertenecientes al
mover, copiar o eliminar las formas pertenecientes junto con el contenedor. Para
proteger las formas, puede bloquear el contenido de un contenedor, de modo que
las formas no pueden ser eliminadas o agregadas.
Los contenedores pueden expandirse automáticamente a medida que agrega
Novedades de Visio 2010 - Visio - Office.com http://office.microsoft.com/es-ar/visio-help/novedades-de-visio-2010-H...
6 de 13 03/06/2012 09:32 p.m.
formas y también pueden reducir su tamaño para adaptarse al contenido después
de quitar las formas.
Algunos contenedores administran conjuntos de formas
Algunos contenedores lo ayudan a administrar conjuntos ordenados de formas no
conectadas haciendo que agregar, quitar y reordenar los elementos en la lista sea
más sencillo. Algunos ejemplos de estas formas son las formas Calle, en los
diagramas de flujo y los diagramas de flujo de funciones cruzadas, y Control de
árbol, en el diagrama reticular. Puede agregar la forma perteneciente
predeterminada a este tipo de contenedor haciendo clic en la flecha de inserción de
color azul que aparece al situar el puntero sobre una esquina del contenedor.
LLAMADAS
Puede usar llamadas para explicar o describir formas en el diagrama. Las llamadas
normalmente están asociadas con una forma determinada y se mueven con la
forma durante los ajustes manuales y automáticos.
Leyendas de gráficos de datos
Las leyendas explican qué significan los iconos y colores en los diagramas que usan
gráficos de datos, por lo que el diagrama es fácilmente comprensible incluso sin
etiquetas de texto junto a cada gráfico de datos.
Haga clic en el botón Insertar leyenda para que Visio genere la leyenda
automáticamente en función de los gráficos de datos de la página.
Novedades de Visio 2010 - Visio - Office.com http://office.microsoft.com/es-ar/visio-help/novedades-de-visio-2010-H...
7 de 13 03/06/2012 09:32 p.m.
Cuadrícula, alineación y ajuste mejorados
Las nuevas guías muestran cuándo las formas están alineadas y espaciadas
uniformemente, y los puntos de ajuste basados en alineación y espaciado le ayudan
a ubicarlas en el lugar correcto.
Pegar formas copiadas con mayor control
Visio 2010 ofrece dos opciones para ayudarlo a pegar las formas donde desea:
Pegue las formas en la misma ubicación que la página original.
Haga clic con el botón secundario para pegar en la ubicación del puntero.
PEGAR FORMAS EN LA MISMA UBICACIÓN QUE LA PÁGINAORIGINAL
Cuando copia una o varias formas de una página y luego usa el botón Pegar o Ctrl
+ V para pegarlas en una página diferente, las formas se pegan en la misma
ubicación relativa en la página nueva.
HACER CLIC CON EL BOTÓN SECUNDARIO PARA PEGAR EN LAUBICACIÓN DEL PUNTERO
Para tener mayor control al pegar, haga clic con el botón secundario en la página
donde desee la forma y, a continuación, haga clic en Pegar. La forma se pega en la
página con el centro de la forma en la ubicación donde hizo clic.
Novedades de Visio 2010 - Visio - Office.com http://office.microsoft.com/es-ar/visio-help/novedades-de-visio-2010-H...
8 de 13 03/06/2012 09:32 p.m.
Funcionalidad de la pestaña de página mejorada
Hay una nueva pestaña Insertar página disponible que agrega una página nueva
con un clic.
Además, puede ir a las opciones de Configurar página de una página directamente
desde el menú contextual de la ficha de página.
Cambiar la vista mediante las herramientas denavegación de la barra de estado
La barra de estado contiene herramientas para ayudarlo a explorar diagramas y
documentos. Las herramientas incluyen Pantalla completa, Nivel de zoom que
puede ajustar por porcentaje, un control deslizante de Zoom, un botón Ajustar la
página a la ventana actual, un botón para abrir la ventana Panorámica y zoom y
un botón para Cambiar ventanas.
Visio ServicesVisio Services integra el diagrama con elementos web de SharePoint para crear una
experiencia interactiva de alta fidelidad para una persona o varias simultáneamente,
incluso si no tienen Visio instalado en sus equipos. Los usuarios pueden aumentar y
obtener vistas panorámicas alrededor del diagrama y seguir los hipervínculos en las
formas.
Puede publicar un diagrama directamente en SharePoint desde Visio 2010. Cree el
diagrama en Visio, use Visio para publicarlo en el servidor y visualice el diagrama en
un explorador.
Los diagramas también pueden estar vinculados a datos, y la vista se puede
actualizar automáticamente o por el usuario para mantenerse al día.
Novedades de Visio 2010 - Visio - Office.com http://office.microsoft.com/es-ar/visio-help/novedades-de-visio-2010-H...
9 de 13 03/06/2012 09:32 p.m.
Administración de procesosAdemás de todas las mejoras para la creación de diagramas que se indicaron
anteriormente, Visio contiene herramientas nuevas para ayudarlo a modelar, validar
y volver a usar diagramas de procesos complejos.
Los diagramas de procesos son visualizaciones de cualquier tipo de proceso paso a
paso. Normalmente se crean como diagramas de flujo con formas que representan
los pasos en el proceso conectados mediante flechas que muestran la dirección al
siguiente paso.
Validar diagramas de procesos
Ahora puede analizar diagramas de procesos automáticamente para asegurarse de
que estén construidos correctamente y que cumplan con la lógica empresarial
definida para el documento.
Los errores de validación se muestran para la resolución en la ventana Problemas.
Visio incluye conjuntos de reglas que son específicas a cada tipo de diagrama de
procesos.
Subprocesos
Los diagramas de subprocesos lo ayudan a dividir procesos complejos en partes
manejables. Puede seleccionar una secuencia de formas:
Novedades de Visio 2010 - Visio - Office.com http://office.microsoft.com/es-ar/visio-help/novedades-de-visio-2010-H...
10 de 13 03/06/2012 09:32 p.m.
Haga clic en Crear a partir de la selección:
Visio mueve las formas seleccionadas a una página nueva y las reemplaza con una
forma de subproceso que se vincula automáticamente a la nueva página.
Si aún no ha dibujado el subproceso, puede hacer clic en Crear nuevo para agregar
una forma de subproceso a la página y además una página nueva vinculada a la
forma. Si ya existe un diagrama del subproceso en otra página o en un documento
diferente, puede colocar una forma de subproceso en la página actual, hacer clic en
Vincular a existente y desplazarse a la página del subproceso.
Flujos de trabajo de SharePoint
Visio incluye una plantilla y formas para diseñar flujos de trabajo que pueden
importarse en SharePoint Designer. También puede tomar archivos de flujo de
trabajo creados en SharePoint Designer y abrirlos en Visio, lo que genera un
diagrama del flujo de trabajo que puede ver y modificar. Puede pasar de un
programa a otro con el archivo sin perder datos ni funcionalidad.
Repositorio de procesos de SharePoint
El repositorio de procesos es una plantilla de sitio que se incluye con SharePoint.
Proporciona un lugar para compartir y colaborar en diagramas de procesos. El
repositorio tiene control de acceso a archivos integrado y control de versiones; los
usuarios pueden ver el diagrama de procesos simultáneamente y modificar el
diagrama sin dañar el original.
Novedades de Visio 2010 - Visio - Office.com http://office.microsoft.com/es-ar/visio-help/novedades-de-visio-2010-H...
11 de 13 03/06/2012 09:32 p.m.
Tipos de diagrama y compatibilidadnuevos y actualizados
ADMINISTRACIÓN DE CALLES MEJORADA EN DIAGRAMAS DEFLUJO DE FUNCIONES CRUZADAS
Los diagramas de flujo de funciones cruzadas usan la nueva funcionalidad de
contenedor y lista para mejorar la administración de calles y admiten los conceptos
de fase y formas abarcadoras.
DIAGRAMAS DE NOTACIÓN DE MODELADO DE PROCESOS DENEGOCIO (BPMN)
Cree diagramas de flujo que sigan el estándar de Notación de modelado de
procesos de negocio 1.2 y use la nueva herramienta de validación para ayudar a
encontrar problemas que puede corregir antes de finalizar el diagrama.
DIAGRAMAS DE SIX SIGMA
Cree diagramas de flujo de Six Sigma y diagramas de House of Quality.
DIAGRAMAS DE CONTORNO RETICULAR
Los diagramas de contorno reticular contienen formas de interfaz de usuario de
fidelidad media para el diseño y la creación de prototipos para aplicaciones de
software.
DIAGRAMAS DE SHAREPOINT WORKFLOW
Puede diagramar el flujo de trabajo en Visio usando la plantilla y las formas de
SharePoint y luego exportarlo a SharePoint Designer para implementarlo en su sitio.
Novedades de Visio 2010 - Visio - Office.com http://office.microsoft.com/es-ar/visio-help/novedades-de-visio-2010-H...
12 de 13 03/06/2012 09:32 p.m.
COMPATIBILIDAD CON AUTOCAD ACTUALIZADA
Puede importar, guardar y trabajar con archivos CAD de AutoCAD 2008.