Page 1
TRAINING
TRAINING
UNION
PROFESSIONAL
SET MACKAY
ERMES and ORFEO
SET FORWARD
SET FIRST
FRANKLIN
BRISTOL
MAVERY
MANSEL
EDMONTON
VANCOUVER
BASIC
OTTAWA
ROAD
LANA/COTONE
BIB DOUBLE
BIB
BERMUDA
TROUSERS
218
220
222
224
226
228
230
232
234
236
238
240
242
244
245
246
247
248
250
252
TRAI
NING
Page 2
219
JUNIORTRAINING
UNION218
C365 ADULT S · M · L · XL · XXL3XL
C366 JUNIOR YXS · XXS · XS
21 Bianco/Rosso White/Red · Blanc/Rouge Weiss/Rot · Blanco/Rojo
28 Bianco/Blu White/Navy · Blanc/Marine Weiss/Blau · Blanco/Azul marino
31 Bianco/Nero White/Black · Blanc/Noir Weiss/Schwarz · Blanco/Negro
150 Azzurro/Bianco Blue/White · Bleu/Blanc Hellblau/Weiss · Azul/Blanco
NEW SKINpanta · shorts · short · Hose · pantalones 100% polyester
A245ADULTS · M · L · XL · XXL
A246JUNIORYXS · XXS · XS
maglia · shirt · maillot · Trikot · camiseta100% Cotton
UNION
Page 3
TRAINING 220221PROFESSIONAL JU
NIOR
PROFESSIONAL
D383JJUNIORYXS · XXS · XS
D383ADULTS · M · L · XL · XXL · 3XL
maglia · shirt · maillot · Trikot · camiseta100% Cotton
D385JJUNIORYXS · XXS · XS
D385ADULTS · M · L · XL · XXL · 3XL
canotta · singlet · chasubleärmelloses Shirt · camiseta sin mangas100% Cotton
NEW SKINpanta · shorts · short · Hose · pantalones 100% polyester
A245ADULTS · M · L · XL · XXL
A246JUNIORYXS · XXS · XS
01 Bianco White · Blanc Weiss · Blanco
09 Blu Navy · Marine Blau · Azul marino
12 Nero Black · Noir Schwarz · Negro
01 Bianco White · Blanc Weiss · Blanco
09 Blu Navy · Marine Blau · Azul marino
12 Nero Black · Noir Schwarz · Negro
Page 4
TRAINING 222223MACKAYMACKAY
set100% Cotton
D366SJUNIORYXS · XXS · XS
D365SADULTS · M · L · XL · XXL3XL · 4XL
JUNIOR
12 Nero Black · Noir Schwarz · Negro
09 Blu Navy · Marine Blau · Azul marino
1768 Grigio melange Grey melange · Gris melange Grau melange · Gris moteado
Page 5
TRAINING 224225
JUNIOR
U251LJUNIORYXS · XXS/XS
U250LADULTS/M · L/XL
ORFEObermuda 90% Polyester – 10% Elastane
DP0A0ZADULTS/M – L/XL
DP0A1ZJUNIORYXS · XXS/XS
ERMESmaglia · shirt · maillot · trikot · camiseta90% Polyester – 10% Elastane
01 Bianco White · Blanc Weiss · Blanco
01 Bianco White · Blanc Weiss · Blanco
13 Arancio Orange · Naranja
13 Arancio Orange · Naranja
03 Giallo Yellow · Jaune Gelb · Amarillo
03 Giallo Yellow · Jaune Gelb · Amarillo
07 Azzurro Blue · Bleu Hellblau · Azul
07 Azzurro Blue · Bleu Hellblau · Azul
09 Blu Navy · Marine Blau · Azul marino
09 Blu Navy · Marine Blau · Azul marino
12 Nero Black · Noir Schwarz · Negro
12 Nero Black · Noir Schwarz · Negro
02 Rosso Red · Rouge Rot · Rojo
02 Rosso Red · Rouge Rot · Rojo
15 Granata Maroon · Grenat Granat · Granate
15 Granata Maroon · Grenat Granat · Granate
04 Verde Green · Vert Grün · Verde
04 Verde Green · Vert Grün · Verde
ERMES and ORFEO
Page 6
TRAINING 226227FORWARD
DS0A1LJUNIORYXS · XXS · XS
DS0A0LADULTS · M · L · XL XXL · 3XL
FORWARDSet100% Polyester
DS0A2LKID2YXS
KID
JUNIOR
03480 Blu/Giallo/Bianco Navy/Yellow/White Marine/Jaune/Blanc Blau/Gelb/Weiss Azul marino/Amarillo/Blanco
02060 Blu/Rosso/Bianco Navy/Red/White Marine/Rouge/Blanc Blau/Rot/Weiss Azul marino/Rojo/Blanco
07780 Nero/Antracite/Bianco Black/Anthracite/White Noir/Anthracite/Blanc Schwarz/Anthrazit/Weis Negro/Antracita/Blanco
06640 Azzurro/Blu/Bianco Blue/Navy/White Bleu/Marine/Blanc Hellblau/Blau/Weiss Azul/Azul marino/Blanco
01070 Verde/Nero/Bianco Green/Black/White Vert/Noir/Blanc Grün/Schwarz/Weiss Verde/Negro/Blanco
00670 Rosso/Nero/Bianco Red/Black/White Rouge/Noir/Blanc Rot/Schwarz/Weiss Rojo/Negro/Blanco
Page 7
TRAINING 228229FIRST
DS0B1LJUNIORYXS · XXS · XS
DS0B0LADULTS · M · L · XL XXL · 3XL
FIRSTSet100% Polyester
DS0B2LKID2YXS
KID
JUNIOR
03480 Blu/Giallo/Bianco Navy/Yellow/White Marine/Jaune/Blanc Blau/Gelb/Weiss Azul marino/Amarillo/Blanco
02060 Blu/Rosso/Bianco Navy/Red/White Marine/Rouge/Blanc Blau/Rot/Weiss Azul marino/Rojo/Blanco
07780 Nero/Antracite/Bianco Black/Anthracite/White Noir/Anthracite/Blanc Schwarz/Anthrazit/Weiss Negro/Antracita/Blanco
06640 Azzurro/Blu/Bianco Blue/Navy/White Bleu/Marine/Blanc Hellblau/Blau/Weiss Azul/Azul marino/Blanco
01070 Verde/Nero/Bianco Green/Black/White Vert/Noir/Blanc Grün/Schwarz/Weiss Verde/Negro/Blanco
00670 Rosso/Nero/Bianco Red/Black/White Rouge/Noir/Blanc Rot/Schwarz/Weiss Rojo/Negro/Blanco
Page 8
TRAINING 230231FRANKLIN
DG0K1ZJUNIORYXS · XXS · XS
DG0K0ZADULTS · M · L · XL XXL · 3XL
FRANKLINgiubbino · top · veste · oberteil · chaqueta100% Polyester
DG0K2ZKID2YXS
KID
JUNIOR
03480 Blu/Giallo/Bianco Navy/Yellow/White · Marine/Jaune/Blanc Blau/Gelb/Weiss · Azul marino/Amarillo/Blanco
02060 Blu/Rosso/Bianco Navy/Red/White · Marine/Rouge/Blanc Blau/Rot/Weiss · Azul marino/Rojo/Blanco
07780 Nero/Antracite/Bianco Black/Anthracite/White · Noir/Anthracite/Blanc Schwarz/Anthrazit/Weis · Negro/Antracita/Blanco
06640 Azzurro/Blu/Bianco Blue/Navy/White · Bleu/Marine/Blanc Hellblau/Blau/Weiss · Azul/Azul marino/Blanco
01070 Verde/Nero/Bianco Green/Black/White · Vert/Noir/Blanc Grün/Schwarz/Weiss · Verde/Negro/Blanco
00670 Rosso/Nero/Bianco Red/Black/White · Rouge/Noir/Blanc Rot/Schwarz/Weiss · Rojo/Negro/Blanco
NEVISpantalone · trouser · pantalon · lange Hose · pantalones 100% Polyester
DP0R0ZADULTS · M · L · XL · XXL · 3XL
DP0R1ZJUNIORYXS · XXS · XS
DP0R2ZKID2YXS · 3YXS
Page 9
TRAINING 232233
D921JUNIORYXS · XXS · XS
D920ADULTS · M · L · XL · XXL3XL · 4XL
BRISTOLgiubbino · top · veste · Oberteil · chaqueta100% Polyester
67 Rosso/Nero/Bianco Red/Black/White Rouge/Noir/White Rot/Schwarz/Weiss Rojo/Negro/Blanco
206 Blu/Rosso/Bianco Navy/Red/White Marine/Rouge/Blanc Blau/Rot/Weiss Azul marino/Rojo/Blanco
348 Blu/Giallo/Bianco Navy/Yellow/White Marine/Jaune/Blanc Blau/Gelb/Weiss Azul marino/Amarillo/Blanco
664 Azzurro/Blu/Bianco Blue/Navy/White Bleu/Marine/Blanc Hellblau/Blau/Weiss Azul/Azul marino/Blanco
743 Blu/Grigio/Bianco Navy/Grey/White Marine/Gris/Blanc Blau/Grau/Weiss Azul marino/Gris/Blanco
778 Nero/Antracite/Bianco Black/Anthracite/White Noir/Anthracite/Blanc Schwarz/Anthrazit/Weiss Negro/Antracita/Blanco
BRISTOL JUNIOR
TEXELpantalone · trouser · pantalon · lange Hose · pantalones 100% Polyester
DP0Q0ZADULTS · M · L · XL · XXL · 3XL
DP0Q1ZJUNIORYXS · XXS · XS
Page 10
TRAINING 234235
EG0C1ZJUNIORYXS · XXS · XS
EG0C0ZADULTS · M · L · XL · XXL3XL
MAVERYgiubbino · top · veste · Oberteil · chaqueta100% Polyester
MAVERY JUNIOR
LINCHPantalone 3/4trousers 3/4 · pantalon 3/4 lange Hose 3/4 · pantalones 3/4 100% polyester
B935ADULTS · M · L · XL · XXL · 3XL
B936JUNIORYXS · XXS · XS
00500 Rosso/Bianco Red/White Rouge/Blanc Rot/Weiss Rojo/Blanco
04920 Giallo fluo/Nero Yellow fluo/Black Jaune fluo/Noir Gelb fluo/Schwarz Amarillo fluo/Negro
15270 Cyano/Bianco Cyan/White Cyan/Blanc Cyan/Weiss Cyan/Blanco
05790 Verde fluo/Bianco Green fluo/White Vert fluo/Blanc Grün fluo/Weiss Verde fluo/Blanco
01900 Blu/Bianco Navy/White Marine/Blanc Blau/Weiss Azul marino/Blanco
02500 Nero/Bianco Black/White Noir/Blanc Schwarz/Weiss Negro/Blanco
01500 Azzurro/Bianco Blue/White Bleu//Blanc Helblau/Weiss Azul/Blanco
Page 11
236237
TRAINING
MANSELMANSELgiubbino · top · veste · oberteil · chaqueta100% Polyester
NEVISpantalone · trousers · pantalon · lange Hose · pantalones 100% Polyester
DP0R0ZADULTS · M · L · XL · XXL · 3XL
DP0R1ZJUNIORYXS · XXS · XS
DP0R2ZKID2YXS · 3YXS
DG0I1ZJUNIORYXS · XXS · XS
DG0I0ZADULTS · M · L · XL XXL · 3XL
DG0I2ZKID2YXS · 3YXS
00020 Rosso Red · Rouge Rot · Rojo
00040 Verde Green · Vert Grün · Verde
00070 Azzurro Blue · Bleu Hellblau · Azul
00090 Blu Navy · Marine Blau · Azul marino
00120 Nero Black · Noir Schwarz · Negro
00130 Arancio Orange · Naranja
00150 Granata Maroon · Grenat Granat · Granate
03320 Verde fluo Green fluo · Vert fluo Grün fluo · Verde fluo
KID
JUNIOR
Page 12
TRAINING 238239EDMONTONEDMONTON
giacca · jacket · parka · Jacke · parka100% Nylon (Rib wind) - Mesh lining
D651JUNIORYXS · XXS · XS
D650ADULTS · M · L · XL · XXL3XL
JUNIOR
07 Azzurro · Blue Bleu · Hellblau · Azul
09 Blu · Navy Marine · Blau · Azul marino
12 Nero · Black Noir · Schwarz · Negro
PLACERpantalonetrousers · pantalon · lange Hose · pantalones 100% Nylon (Rib wind) - Cotton lining
C685ADULTS · M · L · XL · XXL · 3XL
Fondo pantalone con zip. Pant Cuff with zip.Fond du pantalon avec fermeture éclair.Reißverschluss an der Unterseite des Beines.Fondo de los pantalones con cremallera.
C685ADULTS · M · L · XL · XXL · 3XL
PLACERpantalone · trousers · pantalon · lange Hose · pantalones 100% Nylon (Rib wind) - Cotton lining
09 Blu · Navy · Marine · Blau · Azul marino 12 Nero · Black · Noir · Schwarz · Negro
Page 13
TRAINING 240241
D661JUNIORXXS · XS
D660ADULTS · M · L · XL · XXL3XL
VANCOUVERgiacca · jacket · parka · Jacke · parka100% Polyester - Mesh lining inside
67 Rosso/Nero/Bianco Red/Black/White · Rouge/Noir/White Rot/Schwarz/Weiss · Rojo/Negro/Blanco
206 Blu/Rosso/Bianco Navy/Red/White · Marine/Rouge/Blanc Blau/Rot/Weiss · Azul marino/Rojo/Blanco
348 Blu/Giallo/Bianco Navy/Yellow/White · Marine/Jaune/Blanc Blau/Gelb/Weiss · Azul marino/Amarillo/Blanco
664 Azzurro/Blu/Bianco Blue/Navy/White · Bleu/Marine/Blanc Hellblau/Blau/Weiss · Azul/Azul marino/Blanco
778 Nero/Antracite/Bianco Black/Anthracite/White · Noir/Anthracite/Blanc Schwarz/Anthrazit/Weiss · Negro/Antracita/Blanco
VANCOUVER JUNIOR
Page 14
BASIC RAINpantalonetrousers · pantalon · lange Hose · pantalones 100% Polyester
B675ADULTS · M · L · XL · XXL · 3XL
242243
TRAINING
BASICBASICgiacca · jacket · parka · Jacke · parka100% Polyester
B670ADULTS · M · L · XL XXL · 3XL
02 Rosso Red · Rouge Rot · Rojo
03 Giallo Yellow · Jaune Gelb · Amarillo
04 Verde Green · Vert Grün · Verde
12 Nero Black · Noir Schwarz · Negro
15 Granata Maroon · Grenat Granat · Granate
332 Verde fluo Green fluo · Vert fluo Grün fluo · Verde fluo
07 Azzurro Blue · Bleu Hellblau · Azul
Inserto in rete traspirante.Mesh fabric.Tissu ajouré.Transpirazionsnetz.Tejido transpirante.
331 Giallo fluo Yellow Fluo · Jaune Fluo Gelb Fluo · Amarillo fluo
09 Blu Navy · Marine Blau · Azul marino
B671JUNIORYXS · XXS · XS
KID
JUNIOR
B672KID2YXS
Page 15
245244
JUNIOR
OTTAWAgiacca · jacket · parka · Jacke · parka100% Polyester
ROADgiacca · jacket · parka · Jacke · parka
100% nylon
TRAINING
D670ADULTS · M · L · XL · XXL · 3XL
EJ0B0ZADULTS · M · L · XL · XXL
EJ0B1ZJUNIORXS
07 Azzurro · Blue Bleu · Hellblau · Azul
12 Nero · Black Noir · Schwarz · Negro
09 Blu · Navy Marine · Blau · Azul marino
332 Verde fluo Green fluo Vert fluo Grün fluo Verde fluo
03310 Giallo fluo Yellow fluo · Jaune fluo Gelb fluo · Amarillo fluo 03320 Verde fluo Green fluo · Vert fluo Grün fluo · Verde fluo 03340 Arancio fluo Orange fluo · Naranja fluo 26520 Trasparente Transparent · Transparente Durchsichtig
D671JUNIORYXS · XXS · XS
03310 03320
26520 03340
Applicazioni catarifrangentireflecting logoslogos réfléchissantesreflectirende Logoslogos reflectantes
KID
JUNIOR
D672KID2YXS
Page 16
247246
JUNIOR
LANA/COTONEmaglia · shirt · maillot · Trikot · camiseta50% Wool · 50% Cotton
BIB DOUBLEcasacca · bib · chasuble · Markierungsleibchen · peto
100% Polyester
TRAINING
A3010ADULTM · L · XL
C990ADULTM · XL
C991JUNIORXSA3011
JUNIORXS
A3000ADULTM · L · XL
A3001JUNIORXS
01 Bianco · White · Blanc · Weiss · Blanco
01
01
NEW SKINpanta · shorts · short · Hose · pantalones 100% polyester
A245ADULTS · M · L · XL · XXL
A246JUNIORYXS · XXS · XS
28 Bianco/Blu White/Navy Blanc/Marine Weiss/Blau Blanco/Azul marino
26 Bianco/Azzurro · White/Blue Blanc/Bleu · Weiss/Hellblau · Blanco/Azul
1810 Arancio fluo/Giallo fluo · Orange fluo/Yellow fluo Orange fluo/Jaune fluo · Orange fluo/Gelb fluoreszent Naranja fluo/Amarillo fluo
50 Rosso/Bianco · Red/White Rouge/Blanc · Rot/Weiss · Rojo/Blanco
ORFEObermuda 90% Polyester – 10% Elastane
DP0A0ZADULTS/M – L/XL
DP0A1ZJUNIORYXS · XXS/XS
Page 17
248249BIB
casacca · bib · chasuble · Markierungsleibchen · peto100% Polyester
A981JUNIOR
A980ADULT
02 Rosso Red · Rouge Rot · Rojo
A982KID
TRAINING
BIB KID
JUNIOR
08 Royal Royal Azul royal
331 Giallo fluo Yellow fluo · Jaune fluo Gelb fluoreszent · Amarillo fluo
332 Verde fluo Green fluo · Vert fluo Grün fluoreszent · Verde fluo
333 Fuxia fluo Fuchsia fluo · Fuchsia fluo Fuchsia fluoreszent · Fuxia fluo
334 Orange fluo Orange fluo · Orange fluo Orange fluoreszent · Naranja fluo
MAXI SKINpanta · shorts · short · Hose · pantalones 100% Polyester
A895ADULTS · M · L · XL · XXL
A896JUNIORYXS · XXS · XS
Page 18
HYPNOSbermuda82% Polyester – 18% Elastane
EP0I1ZJUNIORXS
EP0I0ZADULTS · M · L · XL · XXL
00070 Azzurro · Blue · Bleu · Hellblau · Azul 00090 Blu · Navy · Marine · Blau · Azul marino 00120 Nero · Black · Noir · Schwarz · Negro
250251
TRAINING
BERMUDA KID
JUNIOR
MAXI SKINpanta · shorts · short · Hose · pantalones 100% Polyester
A895ADULTS · M · L · XL · XXL
A896JUNIORYXS · XXS · XS
01 Bianco · White · Blanc · Weiss · Blanco 02 Rosso · Red · Rouge · Rot · Rojo 04 Verde · Green · Vert · Grün · Verde 07 Azzurro · Blue · Bleu · Hellblau · Azul 09 Blu · Navy · Marine · Blau · Azul marino 12 Nero · Black · Noir · Schwarz · Negro
04
RUNbermuda100% Acrilic
A936JUNIORXXS · XS
A935ADULTS · M · L · XL · XXL
01 Bianco · White · Blanc · Weiss · Blanco 02 Rosso · Red · Rouge · Rot · Rojo 04 Verde · Green · Vert · Grün · Verde 07 Azzurro · Blue · Bleu · Hellblau · Azul
09 Blu · Navy · Marine · Blau · Azul marino 12 Nero · Black · Noir · Schwarz · Negro 15 Granata · Maroon · Grenat · Granat · Granate
01 07 Azzurro · Blue · Bleu · Hellblau · Azul 09 Blu · Navy · Marine · Blau · Azul marino 12 Nero · Black · Noir · Schwarz · Negro
LINCHPantalone 3/4trousers 3/4 · pantalon 3/4 lange Hose 3/4 · pantalones 3/4 100% polyester
B936JUNIORYXS · XXS · XS
B935ADULTS · M · L · XL · XXL · 3XL
12
01 Bianco · White · Blanc · Weiss · Blanco 02 Rosso · Red · Rouge · Rot · Rojo 03 Giallo · Yellow · Jaune · Gelb · Amarillo 04 Verde · Green · Vert · Grün · Verde 07 Azzurro · Blue · Bleu · Hellblau · Azul
ORFEObermuda 90% Polyester – 10% Elastane
DP0A0ZADULTS/M · L/XL
DP0A1ZJUNIORYXS · XXS/XS
B937KID2YXS · 3YXS
SKILLbermuda100% Polyester
B906JUNIORYXS · XXS · XS
B905ADULTS · M · L · XL · XXL · 3XL
02 Rosso · Red · Rouge · Rot · Rojo 04 Verde · Green · Vert · Grün · Verde 07 Azzurro · Blue · Bleu · Hellblau · Azul 09 Blu · Navy · Marine · Blau · Azul marino 12 Nero · Black · Noir · Schwarz · Negro 15 Granata · Maroon · Grenat · Granat · Granate
09 Blu · Navy · Marine · Blau · Azul marino 12 Nero · Black · Noir · Schwarz · Negro 13 Arancio · Orange · Naranja 15 Granata · Maroon · Grenat · Granat · Granate13
02
00090
Page 19
253252
TEXEL
DP0Q0ZADULTS · M · L · XL · XXL · 3XL
DP0Q1ZJUNIORYXS · XXS · XS
00070 Azzurro · Blue · Bleu · Hellblau · Azul 00090 Blu · Navy · Marine · Blau · Azul marino 00120 Nero · Black · Noir · Schwarz · Negro
100% Polyester
pantalone · trousers · pantalon · lange Hose · pantalonesNEVIS
DP0R0ZADULTS · M · L · XL · XXL · 3XL
100% Polyester
DP0R1ZJUNIORYXS · XXS · XS
DP0R2ZKID2YXS · 3YXS
00020 Rosso · Red · Rouge · Rot · Rojo 00040 Verde · Green · Vert · Grün · Verde 00070 Azzurro · Blue · Bleu · Hellblau · Azul 00090 Blu · Navy · Marine · Blau · Azul marino 00120 Nero · Black · Noir · Schwarz · Negro 00150 Granata · Maroon · Grenat · Granat · Granate
pantalone · trousers · pantalon · lange Hose · pantalones
Fondo pantalone con zip. Pant Cuff with zip.Fond du pantalon avec fermeture éclair.Reißverschluss under Unterseite des Beines.Fondo de los pantalones con cremallera.
PLACER
C685ADULTS · M · L · XL · XXL · 3XL
09 Blu · Navy · Marine · Blau · Azul marino 12 Nero · Black · Noir · Schwarz · Negro
09 Blu · Navy · Marine · Blau · Azul marino 12 Nero · Black · Noir · Schwarz · Negro
100% Nylon (Rib wind) - Cotton lining
pantalone · trousers · pantalon · lange Hose · pantalonesBASIC RAIN
B675ADULTS · M · L · XL · XXL · 3XL
100% Polyester
pantalone · trousers · pantalon · lange Hose · pantalones
Fondo pantalone con zip.Pant Cuff with zip.Fond du pantalon avec fermeture éclair.Reißverschluss under Unterseite des Beines.Fondo de los pantalones con cremallera.
TRAINING
TROUSERS KID
JUNIOR
Costina elasticizzata e zip.Elasticized rib and zip. Côte élastique avec zip.Elastisches Material und Reissverschluß.Tejido elastico y cremallera.
Tasca · PocketPoche · Tasche · Bolsillos
Tasca · PocketPoche · Tasche · Bolsillos
Fondo pantalone con elastico. Pant cuff with elastic.Fond du pantalon avec elastique.Gummibanad an der Unterseite der Hose.Fondo de los pantalones con elastico.
00070 00120 12 12