and Leron, Leron Sinta

Tagalog Partner Songs

Arranged by Jude B. Roldan

Tao, Tao Poand

Leron, Leron Sinta

MUZIKSEA

JBR2201

Two Tagalog Folksongs

In the Philippines, there are various ways of courting a lady, it can be serenading of love songs outside the house of the lady, locally known as HARANA, doing chores for the entire family, public recitation of a poem, writing love letter and gift-giving. These two songs are about courtship. Tao, Tao Po is about visiting the lady right after the serenade while Leron, Leron Sinta is about a gentleman doing chores or helping the lady with her chores of picking papaya fruit.

Tao, Tao Po Tao, tao po may bahay na bato Hello there, owner of the stone house Buksan ang bintana't tayo'y magpandango Open your window and let us dance

pandanggo Kung walang gitara maskina bilao If we don't have the guitar, a basket will do Makita ko lamang ang dalaga ninyo. I simply want to see your daughter. Tao, tao po pagbuksan ng pinto Hello there, please open the door Papasok po kaming may dalang bilao We will enter the house with basket Kung nais po ninyong maglabas ng buto If you want to show bones H'wag po ninyo kaming pakagat sa aso. Please don't let the dog bite us.

Leron, Leron Sinta Leron, Leron Sinta My dear Leron Buko ng Papaya Climbed a Papaya tree Dala-dalay buslo Carrying a native basket in his hand Sisidlan ng bunga Where he will put the papaya fruit Pagdating sa dulo'y When he reached the top most branch, Nabali ang sanga The tree branch has broken Kapos kapalaran The one who climed the tree is out of luck Humanap ng iba Look for another now Gumising ka Neneng Wake up, wake up, Neneng Tayo'y manampalok Let’s go pick tamarind Dalhin mo ang buslo A basket big we’ll take Sisidlan ng hinog To put the ripe ones in; Pagdating sa dulo When we get to the top Lalamba lambayog The branch sways to and fro Mag-ingat ka Neneng Hold tight, hold tight, Neneng Baka ka mahulog Or to the ground we’ll go

Perusa

l{

{

°¢

{

Copyright©2012JudeB.RoldanPublishedanddistributedsolelybyMuziksea

www.muziksea.com

Piano

Livelyq=c.100-108

Pno.

5

Pno.

Ta o,- ta o- po, may ba hay- na ba to,- buk san- ang bin ta- na't- ta yo'y-

9

24

24

& ∑

Arr .JudeB .Roldan

TagalogPartnerSongs:

Tao,TaoPoand

Leron,LeronSinta

?

&

?

&unison

&

?

|Unauthorisedduplicationofthisscoreisillegal

œ œ œ œ œœ œœ œœœœbb œœ œœb œœ

œ œ œ œ œ œ œ œb œ œ œ œb œb œ

œœ œœ œœbb œœbb œœ œœœœ œœ œœn œœ œœn œœœ

œœœ

œœbb

œœbb

œœbb œ

œ œ œb œœbb

œœbb œœ

œj ‰ ‰ œœœj

œœ Œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ ™ œ œ ™ œj

œ œ œ œ œ œ œ

œœœj ‰ ‰

œœœj Œ

œœœj ‰

œœœj ‰

œœj ‰

œœœj ‰ ‰

œœœj Œ

œœœj ‰

œœœj ‰ ‰

œœœj

œœJ

‰ ‰ œœJ

Œ œœJ

‰ œœJ

‰ œœbbj

‰ œœj

‰ ‰ œœj

Œ œœj

‰ œœj

‰ ‰ œœj

Perusa

l°¢

{

°¢

{

°

¢

{

Pno.

mag pan- dan- go.- Kung wa lang- gi ta- ra- mas ki- na bi- la- o,- ma -

15

Pno.

ki ta- ko la mang- ang da la- ga- nin yo.-

21

Pno.

Ta o,- ta o- po, pag buk- san- ng pin to- pa pa- sok- po ka -

27

ta o- ta o- ta o- ta o- po ta o-

&

&

?

& ∑ ∑

&

?

& ∑

& ∑optional voice2

& .. l.h.

.

l.h.

.

l.h.

?

œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ ™ œ œ œ œ œ ™ œj

Œœœœbj ‰

œœœj ‰ ‰

œœœj Œ

œœœj ‰

œœœj ‰ ‰

œœœj

œœœj ‰ œœ

œb œœ

œbb œœœj ‰ ‰ œœœ

j

Œ œœbbJ

‰ œœJ

‰ ‰ œœJ

Œ œœJ

‰ œœJ

‰ ‰ œœJ

œœbJ

‰ œœbbJ

‰œœj ‰ ‰

œœj

œ œ œ œ œ œ ™ œ œ œ œ ˙

œœœ#j‰ œœ

œnj‰ œœœœJ

‰ œœœJ‰ œœ

œj ‰ œœœb j

‰ œœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ‰

œœœj

œ œ œ œ œ œ œ œ

œœ##

j‰

œœnn

j‰

œœj‰ œ

œJ‰

œœœJ

‰œœœbb

J‰ œœ

J‰ ‰ œœ

JŒ œœ

J‰ œœ

j‰ ‰ œœ

j

œ œ œ œ œ œ œ œ œ ™ œ œ ™ œj

œ œ œ œ

Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ œ œ œ Œ œ œ

œœbb œœœ œœœœ ‰

œœj œ

œœœœ œ ‰

œœj ‰

œœj œ

œœbb œœœ ‰ œœ

j ‰ œœj œ œœ

œœbb œœ Œ œœJ

‰ ‰ ‰ Œ œœJ

‰ œœJ

‰ ‰ ‰ Œ œœj‰ œœ

j‰ Œ

2

Perusa

l°

¢

{°

¢

{°

¢

{

Pno.

ming may da lang- bi la- o- Kung na is- po nin yong- mag la- bas- ng bu -

33

ta o- ta o- ta o- po ta o- ta o- ta o-

Pno.

to, h 'wag po nin yo- ka ming- pa ka- gat- sa a so.-

39

ta o- po ta o- ta o- ta o- ta o- po

Pno.

Le ron,- Le ron- sin ta- bu ko- ng pa pa- ya,- Da -

45

Le ron,- Le ron- sin ta- bu ko- ng pa pa- ya,- Da -

&

&

& .

l.h.

.

l.h.

.

?

& ∑

& ∑

&

?

& ∑unison ##

& ∑unison ##

&##

. . . . . . . . . . . . . . . .

? ## ∑ ∑ ∑ ∑

œ œ œ œ œ œ œ ‰ œj

œ œ œ œ œ œ ™ œ œ œ œ

Œ œ œ Œ œ œ œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ

œœœ ‰ œœ

j ‰ œœj œ œœ

œœ œ ‰œœj ‰

œœj œ

œœœœ œ ‰

œœj ‰

œœœ‰

œ œœbb

Œ œœj‰ œœ

j‰ Œ Œ œœ

J‰ œœ

J‰ ‰ ‰ Œ œœ

J‰ œ

œbJ‰ œ

œbbJ

‰

œ ™ œj œ œ œ œ œ œ ™ œ œ œ œ ˙

œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ œ œ œ

‰ œœj œ œœ ‰ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ œœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ

‰œœœj

œœj ‰ ‰

œœj

œœ##

j‰

œœnn

j‰

œœj

‰ œœJ

‰œœœJ

‰œœœbb

J‰ œœ

J‰ ‰ œœ

JŒ œœ

J‰

Œ ™ œj

œ ™ œ œ œ œ ™ œj œ œ œ œ œ ™ œ

j

Œ ™ œj

œ ™ œ œ œ œ ™ œj œ œ œ œ œ ™ œ

j

œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ

# œœœœœœœœœœœœ

œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ

œœj‰ ‰ œœ

jœœj

‰ ‰ œœj

3

This page is intentionally left blank.

To purchase the score, please visit

www.muziksea.com

Perusa

l°

¢

{°

¢

{°

¢

{

Pno.

pm pm pm pm pm pm pm pm pm

68

hin mo ang bus lo- si sid- lan- ng hi nog- Pag da- ting- sa du lo- la -

Pno.

pm pm pm pm pm pm pm pm

74

lam ba- lam- ba- yog- Mag i- ngat- ka ne neng- ba ka- ka ma hu- -

Pno.

pm

79

log.

&##

&##

&##

?##

&##

&##

&##

?##

&## ∑ ∑ ∑ bbb

&## ∑ ∑ ∑ bbb

&##

. . .bbb.

.

?## bbb

‰ œJ ‰ œ

J Œ œ ‰ œJ ‰ œ

J Œ œ ‰ œJ ‰ œ

J Œ œ

œ ™ œ œ œ œ ™ œj

œ œ œ œ œ ™ œj

œ ™ œ œ œ œ ™ œj

‰œ œ

œJ ‰ œ

œ‰ œ œ ‰

œ œœJ ‰ œ

œ‰ œ œ ‰

œ œœJ ‰ œ

œ‰ œ œ

œJ

‰ ‰œJ Œ

œJ ‰ œ

J‰ ‰

œJ Œ

œJ ‰ œ

J‰ ‰

œJ Œ

œJ ‰

‰ œJ ‰ œn

J Œ œ ‰ œJ

‰ œJ

Œ œ ‰ œJ ‰ œ

J

œ œ œ œ œ ™ œJ

œ ™ œ œ œ œ ™ œJ œ œ œ œ

‰œ œ

œnJ ‰ œ

œœ ‰ œœ œœ ‰ œœœ#J

‰ œœœnJœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œJ

‰ ‰œn œ

ŒœœJ ‰ œ

œ##

j‰ œ

œnn

j‰

œœj ‰

œœJ

‰œœœJ ‰ œœœJ

‰

Œ œ

˙

œœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ‰

œœœœj

œ œ œ œ œ œ œ œ œœnb œœœ œœœœ

œœJ

‰ ‰ œœJ

Œ œœJ

‰ œœj

‰ ‰ œœj

œœnb œœ Œ

5

Perusa

l°

¢

{°

¢

{°

¢

{

Pno.

Ta o,- ta o- po, may ba hay- na ba-

83

Le ron,- Le ron- sin ta- bu ko- ng pa pa- -

Pno.

to, buk san- ang bin ta- na't- ta yo'y- mag pan- dan- go.- Kung wa -

88

ya, Da la- da- lay- bus lo- si sid- lan- ng bu nga,- Pag -

Pno.

lang gi ta- ra- mas ki- na bi- la- o,- ma ki- ta- ko la -

93

da ting- sa du lo- na ba- l i- ang sa nga,- Ka pos- ka pa- la- -

&bbb ∑ ∑Voice1

&bbb ∑Voice2

&bbb.

.

. . . . . . . . . . . .

?bbb

&bbb

&bbb

&bbb. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

?bbb

&bbb

&bbb

&bbb. . . . . . . . . . . .

?bbb

œ œ œ œ œ œ œ œ œ ™ œ

Œ ™ œJ

œ ™ œ œ œ œ ™ œJ

œ œ œ œ

œ œ œ œœ œ œ œ œœ

œ œœœ

œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ

œœJ‰ ‰ œœJ

œœJ‰ Œ

œœœj‰ ‰

œœœj

Œœœœj‰

œœœj‰

œœœnn#j ‰

œ ™ œj

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ

œ ™ œj

œ ™ œ œ œ œ ™ œJ

œ œ œ œ œ ™ œJ

œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ

œœœbbnj ‰ ‰

œœœj Œ

œœœj ‰

œœœj ‰ ‰

œœœj Œ

œœœnnnj

‰œœœbbbj

‰ ‰œœœj

œ œ œ œ œ œ ™ œ œ œ œ œ ™ œJ

œ œ œ œ

œ ™ œ œ œ œ ™ œj

œ œ œ œ œ ™ œJ

œ ™ œ œ œ

œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ ‰œœœœj

‰œœœœbj

œœœ œœœ œœœ œœœ ‰ œœœnJ

‰ œœœbJ

Œœœœj

‰œœœj

‰ ‰œœœj

œœbb

j‰

œœnn

j ‰ œœj

‰ ‰ œœj œ

œnnJ

‰ œœbbJ

‰

6

Perusa

l°

¢

{

Copyright©2012JudeB.RoldanPublishedanddistributedsolelybyMuziksea

www.muziksea.com

Pno.

mang ang da la- ga- min yo,- ta o- po!

98

ran hu ma- nap- ng i ba.- le ron- sin ta.-

&bbb

&bbb ∑

&bbb.

?bbb.

œ œ ™ œ œ œ œ ˙ Œ œ œ ˙ ˙

œ ™ œJ œ œ œ œ ˙ ‰™ œ

Rœ œ ˙

‰œœœœJ

‰œœœJ

‰ œœœJ

‰ œœœJ œ

œœœœ œœœ œœœ œœœ

œœœœ Œ œjœJ ‰ œjœJ

‰ ˙̇̇

œœj ‰

œœJ

‰œœj ‰

œœnn

j‰

œœœj‰ ‰

œœœj

œœœ Œ

œj œJ ‰

œjœJ ‰˙̇˙

7