-Detengalosem barg osalariales -Detengalase jecuciones h i p o t e c a r i a syr e p o s e s i o n e s -Eliminedeudasdeim puestos -Fideicomisosire v ocables yr e v o c a b l e s -Testamentos -Coreciones -Codicilos Esta oficina es una agencia de crédito de alivio de deudas bajo la Ley Federal de Bancarrota 0 2 3 2 - 0 9 1 8 L L A M EA H O R AP A R AU N AC O N S U L T AG R A T IS * $335 C A R G O SP O RR E G I S T R OOP R E S E N T A C I Ó ND E D O C U M E N T O S m e l i s s a @ b k q u i c k . c o m OFICINASLEGALESDE MELISSA RASKEY SBN 219242 Sirviendo a los condados de Riv erside, San Bernardino y San Diego Servicios: Bancarota; Capítulo7y13,Liquidacióndedeudas, Coleciones,Asun t osrelacionadosconRealEstate 8 6 6 -41-6 59 B ANCARROTA * PLANIFICACIÓN DE REAL ESTATE PLANES DE PAGOS DIPONIBLE 95 1-5 79-1 7 0 5 Paraespañol Anuncios GRATIS para venta de carro. Puede agregar hasta 4 fotos completa- mente gratis. Visite bit.ly/anuncio-gratis Otros servicios de animales 0 3 0 7 - 2 7 1 7 R ESCÁTAME Llameal 9 09-623-9777 5 00HumaneW a y P o m o n a ,CA91766 i v h s s p c a . o r g InlandV ale yHumaneSociety T ABITHA I12864 98 POMONA A YR A I12880 36 POMONA BR UNO I128 7 868 POMONA AM&J. CALEFACCION y AIRE ACONDICIONADO. Instalación, servicio, reparación. Presupuestos gratis local, servicio profesional. 25 años experiencia. (909)268-0125, (909)268-1389, Angel. PMH Haating and A/C Reparación, Instalación y Mantenimiento de Aire Acondicionado y Calentones. ¡Trabajos Garantizados! Presupuestos Gratis. (951)405-9566 AHORRE $$ CALEFACCION y AIRE Acondicionado , refrigeración. Residencial, comercial. Aceptamos Visa, Mastercard, American Express. Estima- dos gratis. (951)445-7045. REBUILD A/C CONDENSADORES Y calefacción usados con garantía. Esti- mados gratis por teléfono. Lic#898773 BBB www.tdrworkshvac.com A/C re- builder Santos (951)719-7461 Visa. PRESUPUESTOS GRATIS. Calefacción y Aire Acondicionado. Reparación, mantenimiento, instalación. "Precios bajos". Trabajo garantizado. (909)938-5489. @ PRECIOS RAZONABLES! Reparaciones, Mantenimiento, Aire acondicionado, Calefacción, Ice Machine, walk in cooler, walk in freezer. Residencial, Comercial. Trabajo garantizado. Instalaciones. Presupuestos Gratis! Alex (951)295-7903 AIRE ACONDICIONADO Y CALEFAC- CION DIAZ. Reparaciones, servicios y todo tipo de trabajos. Garantizados. Pre- cios bajos. Técnico certificado. EPA#801903 Carlos. (909)246-0120. REYES A/C, CALEFACCION INSTALACION, REPARACION, MANTENIMIENTO. 100% garantizado. Bajos precios. 20 años experiencia. Pre- supuesto gratis con reparación. (909)770-0062. REPARACION E INSTALACION de aire acondicionado residencial. Técnico certifi- cado por la EPA, precios razonables tra- bajos garantizados lic#1014562 (951)581-0791 Alfombras y pisos: venta e instalación JUNIOR'S CARPET Venta de alfombra y linóleo. Tenemos variedad de colores, estilos a precio de bodega. Especial del mes 3/recámaras, $600. (714)454-3950, (714)721-8225. ALFOMBRAS Venta e instalación. 11x13 $179. Con esponja GRATIS. Trabajo ga- rantizado e inmediato. Carlos (951)345-9989. Alfombras, pisos y cortinas: limpieza ADRIAN CARPET CLEANING Mato toda bacteria. Agua caliente 250 grados. SECADO RAPIDO. Máquina industrial. Llamar para hacer una cita. (909)714-4574. e LAVAMOS ALFOMBRAS, sofás y autos. Residencial y comercial. Compare precios. Máquina industrial. Juan. (909)890-8011. LEON'S CARPET CLEANING Damos 10% descuento, Carros, sofás, pisos. Máquina industrial. Especial 3/recámaras 8x8 $49.99. Opcional cepillado, desinfectante animales, protector. (951)956-8738. La responsabilidad del editor por los daños que resulten de errores cometidos en anuncios publicados o por no publicar un anuncio, quedará limitada a la cantidad recibida por el acuerdo de publicar dicho anuncio. El editor no será responsable de ningún daño especial, incidental o derivado sufrido por cualquiera de las partes afectadas por el error u omisión. El anunciante deberá informar de dichos errores u omisiones antes de las 5:00pm del miércoles previo a la segunda publicación. Publisher’s liability for damages resulting from errors in any advertising that it publishes or from its failure to publish any advertisement that it has agreed to publish shall be limited to the amount it actually received in consideration for its agreement to publish the advertisement in question. Publisher shall not be responsible for any special, incidental or consequential damages suffered by any party resulting from its errors or omissions. Advertiser must report such errors or omissions before 5:00pm on the Wednesday preceding the second issue date. Debido al cambio de tarifas en aerolíneas, hacemos saber a nuestros lectores que El Clasificado no se responsabiliza por las tarifas de aerolíneas o recorridos turísticos publicados por agencias de viajes. El Clasificado es una revista gratuita, publicada semanalmente. La reproducción total o parcial de ésta es ilícita. El contenido del editorial no representa necesariamente la opinión de la gerencia. Esta publicación no se responsabiliza por los productos o servicios aquí ofrecidos. El Clasificado se reserva el derecho de omitir palabras o frases inadecuadas y se niega a publicar cualquier material si se descubre que el contenido tiene un fin engañoso o fraudulento. Advertiser acknowledges and agrees that any translation required in an ad published by El Clasificado will not be the respon- sibility of El Clasificado for accuracy, specifically if the translation is regarding a description of a product, industry, medical or legal term for which there is no exact Spanish translation. El Clasificado accept s no liability for these types of translations. 0016-1006 El anunciante reconoce y está de acuerdo en que la exactitud y fidelidad de una traducción requerida en un anuncio publicado en El Clasificado no será responsabilidad de esta publicación, en concreto en las traducciones que conciernen a la descripción de un producto, términos médicos, jurídicos u otros que no posean una traducción exacta en español o poseen varios significados. El Clasificado no acepta ninguna responsabilidad por este tipo de traducciones. El Clasificado no se hace responsable de la lingüística impropia del español publicada en la revista, escrita así a solicitud del cliente. P O L I T I C A SD EE R R O R E S/E R O RPO L I C I ES Servicios del hogar 0 1 5 2 - 3 0 1 7 Losanimalesofrecidosestándisponiblesparaladopciónenbasealosqueleganprimero.Debidoalamezcladereprodución,lainformaciónde descripciónpuedevariardelasfotografías.Aunquesehacetodoloposibleparamantenerlainformaciónactualizada,nopodemosgarantizarque losanimalespublicadosseránlosqueesténdisponiblescuandovisiteunalbergueparaadoptarunamascota. ivhs spca. or g Contáctenos en: petcorner@ecclassifieds.com a RESCA T ALAS MASCOT AS DE POMONA: 500HumaneW a y ,P omona,CA9176 Llameal (909)623-9 7 par amásde talles BR UNOID# I128 7 868 P OMONA A YR AID# I12880 36 P OMONA T ABITHAID# I12864 98 P OMONA Aire Acondicionado AIRE ACONDICIONADO, CALEFACCION Instalación, mantenimiento, reparación, comercial, residencial, Trabajo Económico Garantizado. Lic# 867863. Jorge (626)260-6561. Visa, Mastercard OK. MIGUEL'S AIRES ACONDICIONADOS & CALENTONES. Servicio y reparación de aires acondicionados y calentones. Trabajo rápido y honesto. Precios razonables. (909)265-3625. CARLOS HEATING & AIR Conditioning. Instalación, servicio, reparación y mantenimiento. Estimados gratis. Carlos Menera (909)471-9026. 0296-3217 8 Zona 20 - 2/28/2018 El Clasificado (800)242-2527 elclasificado.com