-
AM\1217596EN.docx PE660.204v01-00
EN United in diversity EN
European Parliament2019-2024
Committee on the Environment, Public Health and Food Safety
2020/2043(INI)
11.11.2020
AMENDMENTS1 - 398Draft reportYannick Jadot(PE648.519v01-00)
Towards a WTO-compatible EU carbon border adjustment
mechanism(2020/2043(INI))
-
PE660.204v01-00 2/196 AM\1217596EN.docx
EN
AM_Com_NonLegReport
-
AM\1217596EN.docx 3/196 PE660.204v01-00
EN
Amendment 1Danilo Oscar Lancini, Silvia Sardone, Marco Dreosto,
Simona Baldassarre, Lucia Vuolo
Motion for a resolutionCitation 1
Motion for a resolution Amendment
— having regard to the Agreement adopted at the 21st Conference
of the Parties to the UNFCCC (COP21) in Paris on 12 December 2015
(the Paris Agreement),
deleted
Or. en
Amendment 2Rob Rooken
Motion for a resolutionCitation 1
Motion for a resolution Amendment
— having regard to the Agreement adopted at the 21st Conference
of the Parties to the UNFCCC (COP21) in Paris on 12 December 2015
(the Paris Agreement),
deleted
Or. en
Amendment 3Danilo Oscar Lancini, Silvia Sardone, Marco Dreosto,
Simona Baldassarre, Lucia Vuolo
Motion for a resolutionCitation 2
Motion for a resolution Amendment
— having regard to the special report of the Intergovernmental
Panel on Climate Change (IPCCC) entitled ‘Global Warming of
1.5°C’,
deleted
-
PE660.204v01-00 4/196 AM\1217596EN.docx
EN
Or. en
Amendment 4Catherine Chabaud, Martin Hojsík, Pascal Canfin
Motion for a resolutionCitation 2
Motion for a resolution Amendment
— having regard to the special report of the Intergovernmental
Panel on Climate Change (IPCCC) entitled ‘Global Warming of
1.5°C’,
— having regard to the special report of the Intergovernmental
Panel on Climate Change (IPCCC) entitled ‘Global Warming of 1.5°C’,
and the IPCC special report on the ocean and cryosphere,
Or. en
Amendment 5Manuel Bompard
Motion for a resolutionCitation 2 a (new)
Motion for a resolution Amendment
- having regard to the UN Environment Programme’s Emissions Gap
Report 2019,
Or. fr
Amendment 6Laura Huhtasaari, Teuvo Hakkarainen
Motion for a resolutionCitation 3
Motion for a resolution Amendment
— having regard to the Commission communication of 11 December
2019 on ‘The European Green Deal’
deleted
-
AM\1217596EN.docx 5/196 PE660.204v01-00
EN
(COM(2019)0640),
Or. en
Amendment 7Antoni Comín i Oliveres
Motion for a resolutionCitation 4 a (new)
Motion for a resolution Amendment
- having regard to the conclusions and recommendations of the
European Court of Auditors in its special report 18/2020, entitled
‘The EU’s Emissions Trading System: free allocation of allowances
needed better targeting’,
Or. en
Amendment 8Manuel Bompard
Motion for a resolutionCitation 4 a (new)
Motion for a resolution Amendment
- having regard to its resolution of 28 November 2019 on the
climate and environmental emergency,
Or. fr
Amendment 9Mick Wallace, Clare Daly
Motion for a resolutionCitation 5 a (new)
Motion for a resolution Amendment
-
PE660.204v01-00 6/196 AM\1217596EN.docx
EN
- having regard to its resolution of 28th November 2019 on the
Climate and Environment Emergency;
Or. en
Amendment 10Antoni Comín i Oliveres
Motion for a resolutionCitation 4 b (new)
Motion for a resolution Amendment
- having regard to the Parliament’s decision on the 2030 climate
target that took place on the 6th October 2020 as part of a wider
vote on the proposed European Climate Law, which aims at reaching
climate neutrality by 2050, through a 60% reduction in greenhouse
gas emissions by the end of this decade,
Or. en
Amendment 11Laura Huhtasaari, Teuvo Hakkarainen
Motion for a resolutionCitation 5
Motion for a resolution Amendment
— having regard to its resolution of 15 January 2020 on the
European Green Deal1 ,
deleted
_________________1 Texts adopted, P9_TA(2020)005.
Or. en
Amendment 12
-
AM\1217596EN.docx 7/196 PE660.204v01-00
EN
Catherine Chabaud, Martin Hojsík
Motion for a resolutionCitation 6 a (new)
Motion for a resolution Amendment
- having regard to the Parliament report modifying Regulation
(EU) 2015/757 in order to take appropriate account of the global
data collection system for ship fuel oil consumption data;
Or. en
Amendment 13Manuel Bompard
Motion for a resolutionCitation 7 a (new)
Motion for a resolution Amendment
- having regard to the European Court of Auditors’ Special
Report 18/2020, pursuant to Article 287(4), second subparagraph
TFEU, on ‘The EU’s Emissions Trading System: free allocation of
allowances needed better targeting’,
Or. fr
Amendment 14Laura Huhtasaari, Teuvo Hakkarainen
Motion for a resolutionRecital -A a (new)
Motion for a resolution Amendment
-Aa. whereas a cause-and-effect relationship has been
established between the warm climate cycle and the increase in
carbon dioxide
-
PE660.204v01-00 8/196 AM\1217596EN.docx
EN
Or. en
Amendment 15Laura Huhtasaari, Teuvo Hakkarainen
Motion for a resolutionRecital A
Motion for a resolution Amendment
A. whereas the adverse impacts of climate change represent a
direct threat to human livelihoods and ecosystems, as confirmed by
the Special Report by the Intergovernmental Panel on Climate Change
(IPCC) on Global Warming of 1.5°C;
A. whereas the adverse impacts of climate change represent a
direct threat to human livelihoods and ecosystems, as confirmed by
the Special Report by the Intergovernmental Panel on Climate Change
(IPCC) on Global Warming of 1.5°C; whereas carbon dioxide is a
prerequisite for all growth and a natural, colourless, odourless
and tasteless atmospheric gas; whereas the increasing carbon
dioxide is accelerating growth and that a warm climate cycle can be
a positive thing for much of Northern Europe;
Or. en
Amendment 16Antoni Comín i Oliveres
Motion for a resolutionRecital A
Motion for a resolution Amendment
A. whereas the adverse impacts of climate change represent a
direct threat to human livelihoods and ecosystems, as confirmed by
the Special Report by the Intergovernmental Panel on Climate Change
(IPCC) on Global Warming of 1.5°C;
A. whereas the adverse impacts of climate change represent a
direct threat to human livelihoods and ecosystems, as confirmed by
the Special Report by the Intergovernmental Panel on Climate Change
(IPCC) on Global Warming of 1.5°C; whereas these impacts show an
uneven distribution, with most adverse effects on poorer countries
and people;
-
AM\1217596EN.docx 9/196 PE660.204v01-00
EN
Or. en
Amendment 17Catherine Chabaud, Frédérique Ries, Martin Hojsík,
Pascal Canfin
Motion for a resolutionRecital A
Motion for a resolution Amendment
A. whereas the adverse impacts of climate change represent a
direct threat to human livelihoods and ecosystems, as confirmed by
the Special Report by the Intergovernmental Panel on Climate Change
(IPCC) on Global Warming of 1.5°C;
A. whereas the adverse impacts of climate change represent a
direct threat to human livelihoods and terrestrial and marine
ecosystems, as confirmed by the Special Report by the
Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) on Global Warming
of 1.5°C, and the IPCC special report on the ocean and
cryosphere;
Or. en
Amendment 18Tudor Ciuhodaru
Motion for a resolutionRecital A a (new)
Motion for a resolution Amendment
Aa. whereas unmitigated climate change has a serious impact on
Europe’s economic productivity, infrastructure, food production
capacity, public health, biodiversity and political stability;
Or. ro
Amendment 19Mick Wallace, Clare Daly
Motion for a resolutionRecital A a (new)
-
PE660.204v01-00 10/196 AM\1217596EN.docx
EN
Motion for a resolution Amendment
Aa. whereas according to the World Health Organization (WHO), as
of 2030 climate change is expected to contribute to approximately
250 000 additional deaths per year, from malnutrition, malaria,
diarrhoea and heat stress;
Or. en
Amendment 20Antoni Comín i Oliveres
Motion for a resolutionRecital B
Motion for a resolution Amendment
B. whereas the average global temperature has already risen by
about 1.1°C above pre-industrial levels;
B. whereas the average global temperature has already risen by
about 1.1°C above pre-industrial levels, and estimated
anthropogenic global warming is currently increasing at 0.2 ºC
(likely between 0.1 ºC and 0.3ºC) per decade due to past and
ongoing emissions;
Or. en
Amendment 21Laura Huhtasaari, Teuvo Hakkarainen
Motion for a resolutionRecital B
Motion for a resolution Amendment
B. whereas the average global temperature has already risen by
about 1.1°C above pre-industrial levels;
B. whereas the average global temperature has already risen by
about 1.1°C above pre-industrial levels; whereas the relationship
between temperature variation and carbon dioxide has not been
demonstrated;
Or. en
-
AM\1217596EN.docx 11/196 PE660.204v01-00
EN
Amendment 22Mick Wallace, Clare Daly
Motion for a resolutionRecital B
Motion for a resolution Amendment
B. whereas the average global temperature has already risen by
about 1.1°C above pre-industrial levels;
B. whereas the average global temperature has already risen past
1.1°C above pre-industrial levels;1a
_________________1a
https://library.wmo.int/index.php?lvl=notice_display&id=21700#.X5qHDxS2mUk
Or. en
Amendment 23Antoni Comín i Oliveres
Motion for a resolutionRecital B a (new)
Motion for a resolution Amendment
Ba. whereas there are strong and increasing inequalities
regarding both the effects and the causes of climate change, being
the poorest countries the most deeply impacted and at the same time
the ones with a lowest share of GHG emissions;
Or. en
Amendment 24Laura Huhtasaari, Teuvo Hakkarainen
Motion for a resolutionRecital C
-
PE660.204v01-00 12/196 AM\1217596EN.docx
EN
Motion for a resolution Amendment
C. whereas the Union and its Member States are committed to
delivering climate action on the basis of the latest available
scientific evidence;
C. whereas the Union and its Member States are committed to
delivering climate action on the basis of the latest available
scientific evidence; whereas many measures, such as the denial of
nuclear power and stricter regulations than the EU's competitors,
have increased the use of fossil energy worldwide;
Or. en
Amendment 25Antoni Comín i Oliveres
Motion for a resolutionRecital C
Motion for a resolution Amendment
C. whereas the Union and its Member States are committed to
delivering climate action on the basis of the latest available
scientific evidence;
C. whereas the Union and its Member States are committed to
delivering climate action on the basis of the latest available
scientific evidence and taking into account the existing
inequalities between richer and poorer regions worldwide;
Or. en
Amendment 26Jessica Polfjärd
Motion for a resolutionRecital C
Motion for a resolution Amendment
C. whereas the Union and its Member States are committed to
delivering climate action on the basis of the latest available
scientific evidence;
C. whereas the Union and its Member States are committed to
delivering climate action on the basis of the latest available
scientific evidence and impact assessments on how climate actions
affect European businesses and competitiveness;
-
AM\1217596EN.docx 13/196 PE660.204v01-00
EN
Or. en
Amendment 27Andreas Glück, Ondřej Knotek, Linea
Søgaard-Lidell
Motion for a resolutionRecital C
Motion for a resolution Amendment
C. whereas the Union and its Member States are committed to
delivering climate action on the basis of the latest available
scientific evidence;
C. whereas the Union and its Member States are committed to
delivering climate action on the basis of prosperity, innovation,
technological openness and the latest available scientific
evidence;
Or. en
Amendment 28Mick Wallace, Clare Daly
Motion for a resolutionRecital C
Motion for a resolution Amendment
C. whereas the Union and its Member States are committed to
delivering climate action on the basis of the latest available
scientific evidence;
C. whereas the Union and its Member States must be committed to
delivering climate action on the basis of the latest available
scientific evidence;
Or. en
Amendment 29Pascal Canfin, Linea Søgaard-Lidell, Catherine
Chabaud, Nicolae Ştefănuță, Martin Hojsík, Nils Torvalds,
Frédérique Ries
Motion for a resolutionRecital C
Motion for a resolution Amendment
C. whereas the Union and its Member States are committed to
delivering climate
C. whereas the Union and its Member States have now the
objective of achieving
-
PE660.204v01-00 14/196 AM\1217596EN.docx
EN
action on the basis of the latest available scientific
evidence;
climate neutrality at the latest by 2050;
Or. en
Amendment 30Manuel Bompard
Motion for a resolutionRecital C a (new)
Motion for a resolution Amendment
Ca. whereas in 2015 the ratio of imported to exported emissions
in the Union was 3:1 as the Union imported 1 317 million tonnes of
CO2 and exported 424 million tonnes1a; whereas these imports come
primarily from manufacturing, mining and agricultural
products;_________________1a Paola Fezzigna, Simone Borghesi, Dario
Caro (2019), Revising Emission Responsibilities through
Consumption-Based Accounting: A European and Post-Brexit
Perspective (https://www.mdpi.com/2071-1050/11/2/488).
Or. fr
Amendment 31Catherine Chabaud, Martin Hojsík
Motion for a resolutionRecital C a (new)
Motion for a resolution Amendment
Ca. whereas the Commission should study the traceability of
products and services in order to identify more precisely all the
impacts of their life cycles, such as
-
AM\1217596EN.docx 15/196 PE660.204v01-00
EN
the extraction and use of materials, the manufacturing process
and the use of energy, and the mode of transport used, with the aim
of setting up databases;
Or. en
Amendment 32Antoni Comín i Oliveres
Motion for a resolutionRecital C a (new)
Motion for a resolution Amendment
Ca. whereas the EU Emissions Trade System is the world's first
major carbon market addressing emissions, and has set leadership in
the global carbon market in spite of showing shortcomings in key
issues (such carbon leakage prevention or allocation of free
allowances);
Or. en
Amendment 33Antoni Comín i Oliveres
Motion for a resolutionRecital C b (new)
Motion for a resolution Amendment
Cb. whereas the EU Emissions Trade System focuses on the Union’s
emissions rather than on the carbon footprint of goods and products
in and out the Union, and whereas the carbon footprint of imports
needs to be addressed for the competitiveness and reshoring of the
Union’s industry;
Or. en
-
PE660.204v01-00 16/196 AM\1217596EN.docx
EN
Amendment 34Catherine Chabaud, Martin Hojsík, Frédérique
Ries
Motion for a resolutionRecital C b (new)
Motion for a resolution Amendment
Cb. whereas 90% of goods are transported by sea at international
level ;
Or. en
Amendment 35Catherine Chabaud, Martin Hojsík, Pascal Canfin
Motion for a resolutionRecital C c (new)
Motion for a resolution Amendment
Cc. whereas the COVID-19 crisis has brought important lessons,
and that the Commission's proposal for a new instrument for
recovery, "Next Generation EU", underlines therefore the need to
strengthen European sovereignty and resilience as well as short
circuits;
Or. en
Amendment 36Catherine Chabaud, Martin Hojsík, Frédérique Ries,
Pascal Canfin
Motion for a resolutionRecital C d (new)
Motion for a resolution Amendment
Cd. whereas it is essential for the Commission to have an
integrated vision of climate policies, for example by addressing
emission reduction targets, such as those for maritime transport,
in coordination with carbon pricing
-
AM\1217596EN.docx 17/196 PE660.204v01-00
EN
strategies;
Or. en
Amendment 37Michal Wiezik
Motion for a resolutionRecital D
Motion for a resolution Amendment
D. whereas ensuring effective and meaningful carbon pricing, as
part of a broader regulatory environment, can act as an economic
incentive to spur investments in the decarbonisation of the Union’s
economy;
D. whereas ensuring effective and meaningful carbon pricing, as
part of a broader regulatory environment, can act as an economic
incentive to production methods with lower GHG footprint and to
spur investments in the decarbonisation and circularity of the
Union’s economy;
Or. en
Amendment 38Radan Kanev
Motion for a resolutionRecital D
Motion for a resolution Amendment
D. whereas ensuring effective and meaningful carbon pricing, as
part of a broader regulatory environment, can act as an economic
incentive to spur investments in the decarbonisation of the Union’s
economy;
D. whereas ensuring effective and meaningful carbon pricing, as
part of a broader regulatory environment, can act as an economic
incentive to spur investments in innovation and new technologies,
providing for the decarbonisation of the Union’s economy;
Or. en
Amendment 39Marek Paweł Balt
-
PE660.204v01-00 18/196 AM\1217596EN.docx
EN
Motion for a resolutionRecital D
Motion for a resolution Amendment
D. whereas ensuring effective and meaningful carbon pricing, as
part of a broader regulatory environment, can act as an economic
incentive to spur investments in the decarbonisation of the Union’s
economy;
D. whereas ensuring effective and meaningful carbon pricing,
accompanied by suitable investment measures, as part of a broader
regulatory environment, can act as an economic incentive to spur
investments in the decarbonisation of the Union’s economy;
Or. en
Amendment 40Danilo Oscar Lancini, Silvia Sardone, Marco Dreosto,
Simona Baldassarre, Lucia Vuolo
Motion for a resolutionRecital D
Motion for a resolution Amendment
D. whereas ensuring effective and meaningful carbon pricing, as
part of a broader regulatory environment, can act as an economic
incentive to spur investments in the decarbonisation of the Union’s
economy;
D. whereas ensuring effective and meaningful carbon pricing, as
part of a broader regulatory environment, can act as an economic
incentive to spur investments in the decarbonisation of the Union’s
economy and to address carbon leakage;
Or. en
Amendment 41Laura Huhtasaari, Teuvo Hakkarainen
Motion for a resolutionRecital D
Motion for a resolution Amendment
D. whereas ensuring effective and meaningful carbon pricing, as
part of a broader regulatory environment, can act as an economic
incentive to spur investments
D. whereas ensuring effective and meaningful fossil carbon
dioxide pricing, as part of a broader regulatory environment, can
act as an economic
-
AM\1217596EN.docx 19/196 PE660.204v01-00
EN
in the decarbonisation of the Union’s economy;
incentive to spur investments in the decarbonisation of the
Union’s economy;
Or. en
Amendment 42Andreas Glück, Linea Søgaard-Lidell
Motion for a resolutionRecital D
Motion for a resolution Amendment
D. whereas ensuring effective and meaningful carbon pricing, as
part of a broader regulatory environment, can act as an economic
incentive to spur investments in the decarbonisation of the Union’s
economy;
D. whereas ensuring effective and meaningful carbon pricing, as
part of the regulatory environment, must be the key economic
incentive to spur investments in the decarbonisation of the Union’s
economy;
Or. en
Amendment 43Yannick Jadot
Motion for a resolutionRecital D a (new)
Motion for a resolution Amendment
Da. whereas trade can be an important tool to promote
sustainable development and to help fight climate change; whereas
the EU’s single market is the world’s second largest consumer
market, which gives the Union a unique position to influence global
rules and at the same time to fully take into account its carbon
footprint;
Or. en
Amendment 44
-
PE660.204v01-00 20/196 AM\1217596EN.docx
EN
Mohammed Chahim, Sara Cerdas, Nicolás González Casares, Milan
Brglez, Javi López, Tudor Ciuhodaru, César Luena, Simona Bonafè,
Jytte Guteland
Motion for a resolutionRecital D a (new)
Motion for a resolution Amendment
Da. whereas the EU has managed in the last decades to
successfully decouple greenhouse gas emissions from economic
growth; with greenhouse gas emissions falling by 23,2% while GDP
grew by more than 60% between 1990 and 2018;
Or. en
Amendment 45Pascal Canfin, Catherine Chabaud, Nicolae Ştefănuță,
Martin Hojsík, Nils Torvalds, Frédérique Ries
Motion for a resolutionRecital D a (new)
Motion for a resolution Amendment
Da. whereas the EU should accept that a third country set up a
carbon border adjustment mechanism if this country implements a
higher carbon price;
Or. en
Amendment 46Cristian-Silviu Buşoi
Motion for a resolutionRecital D a (new)
Motion for a resolution Amendment
Da. whereas the EU’s increased ambition on climate change will
increase the risk of carbon leakage for European industries;
-
AM\1217596EN.docx 21/196 PE660.204v01-00
EN
Or. en
Amendment 47Mick Wallace, Clare Daly
Motion for a resolutionRecital D a (new)
Motion for a resolution Amendment
Da. whereas equity is a guiding principle of the United Nations
Framework Convention on Climate Change (UNFCCC) and the Paris
Agreement;
Or. en
Amendment 48Mick Wallace, Clare Daly
Motion for a resolutionRecital D b (new)
Motion for a resolution Amendment
Db. whereas climate change is a main driver of environmental
degradation, having a negative impact on food and water security,
access to natural resources, human health and migration; whereas
these phenomena directly or indirectly also threaten the full
enjoyment of human rights, including the rights to life, water and
sanitation, food, health and housing; whereas the ability of people
to adapt to climate change is inextricably linked to their access
to basic human rights and to the health of the ecosystems they
depend on for their livelihoods and wellbeing; whereas climate
change could reverse human development through reduced agricultural
productivity, increased food and water insecurity, increased
exposure to extreme natural
-
PE660.204v01-00 22/196 AM\1217596EN.docx
EN
disasters, collapsed ecosystems and increased health risks;
Or. en
Amendment 49Mick Wallace, Clare Daly
Motion for a resolutionRecital D c (new)
Motion for a resolution Amendment
Dc. whereas France's High Climate Council report, published on
6th October, finds that France’s total carbon footprint, if
including imported products, is about 70% higher than its national
emission; whereas such trends are likely to be similar for other
Member States;
Or. en
Amendment 50Maria Spyraki
Motion for a resolutionRecital E
Motion for a resolution Amendment
E. whereas existing carbon leakage provisions under Union law
have failed to demonstrate their effectiveness in delivering the
necessary decarbonisation of the sectors concerned;
deleted
Or. en
Amendment 51Cristian-Silviu Buşoi
Motion for a resolution
-
AM\1217596EN.docx 23/196 PE660.204v01-00
EN
Recital E
Motion for a resolution Amendment
E. whereas existing carbon leakage provisions under Union law
have failed to demonstrate their effectiveness in delivering the
necessary decarbonisation of the sectors concerned;
deleted
Or. en
Amendment 52Anna Zalewska, Ryszard Antoni Legutko, Jadwiga
Wiśniewska, Joanna Kopcińska
Motion for a resolutionRecital E
Motion for a resolution Amendment
E. whereas existing carbon leakage provisions under Union law
have failed to demonstrate their effectiveness in delivering the
necessary decarbonisation of the sectors concerned;
deleted
Or. en
Amendment 53Dan-Ştefan Motreanu
Motion for a resolutionRecital E
Motion for a resolution Amendment
E. whereas existing carbon leakage provisions under Union law
have failed to demonstrate their effectiveness in delivering the
necessary decarbonisation of the sectors concerned;
deleted
Or. en
-
PE660.204v01-00 24/196 AM\1217596EN.docx
EN
Amendment 54Marek Paweł Balt
Motion for a resolutionRecital E
Motion for a resolution Amendment
E. whereas existing carbon leakage provisions under Union law
have failed to demonstrate their effectiveness in delivering the
necessary decarbonisation of the sectors concerned;
deleted
Or. en
Amendment 55Andreas Glück
Motion for a resolutionRecital E
Motion for a resolution Amendment
E. whereas existing carbon leakage provisions under Union law
have failed to demonstrate their effectiveness in delivering the
necessary decarbonisation of the sectors concerned;
deleted
Or. en
Amendment 56Adam Jarubason behalf of the EPP GroupDolors
Montserrat, Maria Spyraki, Edina Tóth, Inese Vaidere, Esther de
Lange
Motion for a resolutionRecital E
Motion for a resolution Amendment
E. whereas existing carbon leakage provisions under Union law
have failed to demonstrate their effectiveness in
E. whereas existing Union law has been effective in delivering
the climate goals adopted up to date, and the
-
AM\1217596EN.docx 25/196 PE660.204v01-00
EN
delivering the necessary decarbonisation of the sectors
concerned;
decarbonisation of various sectors of economy is progressing,
although not at the pace necessary to achieve the increased GHG
reduction target for 2030;
Or. en
Amendment 57Ulrike Müller
Motion for a resolutionRecital E
Motion for a resolution Amendment
E. whereas existing carbon leakage provisions under Union law
have failed to demonstrate their effectiveness in delivering the
necessary decarbonisation of the sectors concerned;
E. whereas carbon leakage provisions have been established under
Union law in the ETS framework and contribute to its acceptance;
whereas the ETS has proven to be the Union's most effective and
efficient tool for reducing CO2-emissions;
Or. en
Amendment 58Laura Huhtasaari, Teuvo Hakkarainen, Danilo Oscar
Lancini
Motion for a resolutionRecital E
Motion for a resolution Amendment
E. whereas existing carbon leakage provisions under Union law
have failed to demonstrate their effectiveness in delivering the
necessary decarbonisation of the sectors concerned;
E. whereas existing carbon leakage provisions under Union law
have proved to be inadequate in delivering the necessary carbon
leakage protection to of the sectors concerned; whereas priority
must be given to amending existing decisions which undermine the
competitiveness of the internal market and, in addition, to
imposing import duties;
Or. en
-
PE660.204v01-00 26/196 AM\1217596EN.docx
EN
Amendment 59Danilo Oscar Lancini, Silvia Sardone, Marco Dreosto,
Simona Baldassarre, Lucia Vuolo
Motion for a resolutionRecital E
Motion for a resolution Amendment
E. whereas existing carbon leakage provisions under Union law
have failed to demonstrate their effectiveness in delivering the
necessary decarbonisation of the sectors concerned;
E. whereas existing carbon leakage provisions under Union law
should be ameliorated to protect the competitiveness of the
European industry vis-à-vis competitors from Countries with lower
climate ambitions;
Or. en
Amendment 60Radan Kanev
Motion for a resolutionRecital E
Motion for a resolution Amendment
E. whereas existing carbon leakage provisions under Union law
have failed to demonstrate their effectiveness in delivering the
necessary decarbonisation of the sectors concerned;
E. whereas existing carbon leakage provisions under Union law
have demonstrated moderate effectiveness in delivering the
necessary decarbonisation of the sectors concerned;
Or. en
Amendment 61Yannick Jadot
Motion for a resolutionRecital E
Motion for a resolution Amendment
E. whereas existing carbon leakage provisions under Union law
have failed to demonstrate their effectiveness in
E. whereas existing carbon leakage provisions under Union law
have failed to demonstrate their effectiveness in
-
AM\1217596EN.docx 27/196 PE660.204v01-00
EN
delivering the necessary decarbonisation of the sectors
concerned;
delivering the necessary decarbonisation of the sectors
concerned and have, on the other hand, led to unjustified windfall
profits for the beneficiary companies as highlighted by the
European Court of Auditors1a;_________________1a ECA Special Report
18/2020, The EU's Emissions Trading System: free allocation of
allowances needed better targeting
Or. en
Amendment 62Catherine Chabaud, Martin Hojsík, Pascal Canfin
Motion for a resolutionRecital E
Motion for a resolution Amendment
E. whereas existing carbon leakage provisions under Union law
have failed to demonstrate their effectiveness in delivering the
necessary decarbonisation of the sectors concerned;
E. whereas existing carbon leakage provisions under Union law
have failed to demonstrate their effectiveness in delivering the
necessary decarbonisation of the sectors concerned; whereas carbon
leakage is not only economically and socially damaging for the EU,
but also a global threat for the environment;
Or. en
Amendment 63Mick Wallace, Clare Daly
Motion for a resolutionRecital E
Motion for a resolution Amendment
E. whereas existing carbon leakage provisions under Union law
have failed to demonstrate their effectiveness in
E. whereas existing carbon leakage provisions under Union law
have failed to demonstrate their effectiveness in
-
PE660.204v01-00 28/196 AM\1217596EN.docx
EN
delivering the necessary decarbonisation of the sectors
concerned;
delivering the necessary decarbonisation of the sectors
concerned; whereas free allowances, in particular, have
substantially undermined Union decarbonisation measures;
Or. en
Amendment 64Nathalie Colin-Oesterlé, Agnès Evren
Motion for a resolutionRecital E
Motion for a resolution Amendment
E. whereas existing carbon leakage provisions under Union law
have failed to demonstrate their effectiveness in delivering the
necessary decarbonisation of the sectors concerned;
E. whereas existing carbon leakage provisions under Union law
have helped to reduce the risk of carbon leakage, but additional
efforts are needed to achieve the necessary decarbonisation of the
sectors concerned;
Or. fr
Amendment 65Andreas Glück, Ulrike Müller, Linea
Søgaard-Lidell
Motion for a resolutionRecital E a (new)
Motion for a resolution Amendment
Ea. whereas an effective, legally certain and bureaucratically
adequate CBAM cannot be considered an aim in itself but must be
considered as an appropriate step towards achieving global carbon
pricing in a globally imbalanced landscape of climate policies,
therefore expectations on its ability to deliver should be grounded
in realistic assumptions;
Or. en
-
AM\1217596EN.docx 29/196 PE660.204v01-00
EN
Amendment 66Mick Wallace, Clare Daly
Motion for a resolutionRecital E a (new)
Motion for a resolution Amendment
Ea. whereas, to date, the Union has been subsidising pollution
from heavy industry by way of free allowances under the EU ETS,
under the guise of supposed measures to stop "carbon leakage", yet
there is no evidence of "carbon leakage" having taken place due to
climate policies;
Or. en
Amendment 67Manuel Bompard
Motion for a resolutionRecital E a (new)
Motion for a resolution Amendment
Ea. whereas the existence of free allocations as part of the EU
ETS has had a major role to play in the system’s failures and has
prevented the industries covered from achieving sufficient
decarbonisation to fulfil the Union’s climate commitments;
Or. fr
Amendment 68Michal Wiezik
Motion for a resolutionRecital E a (new)
-
PE660.204v01-00 30/196 AM\1217596EN.docx
EN
Motion for a resolution Amendment
Ea. whereas the EU framework does not encourage improvement of
carbon balance in the LULUCF sector in the EU, nor does it deter
production methods causing deforestation, forest degradation and
conversion of valuable and carbon rich ecosystems;
Or. en
Amendment 69Yannick Jadot
Motion for a resolutionRecital E c (new)
Motion for a resolution Amendment
Ec. whereas the US President-elect Joe Biden has taken
favourable stance on a carbon adjustment tax to force countries
exporting goods to the United States to meet climate and
environmental obligations and open a new opportunity for
cooperation with the EU on carbon pricing to make polluters pays
their fair share in fighting the climate crisis;
Or. en
Amendment 70Pascal Canfin, Catherine Chabaud, Nicolae Ştefănuță,
Nils Torvalds
Motion for a resolutionRecital E a (new)
Motion for a resolution Amendment
Ea. whereas President-elect Joe Biden committed in his electoral
platform to "impose carbon adjustment fees or quotas on
carbon-intensive goods from countries that are failing to meet
their climate and
-
AM\1217596EN.docx 31/196 PE660.204v01-00
EN
environment obligations"
Or. en
Amendment 71Yannick Jadot
Motion for a resolutionRecital E a (new)
Motion for a resolution Amendment
Ea. whereas combating climate change is a factor in
competitiveness and social justice, and offer major potential in
terms of industrial development, job creation, innovation and
regional development;
Or. en
Amendment 72Antoni Comín i Oliveres
Motion for a resolutionRecital E a (new)
Motion for a resolution Amendment
Ea. whereas free allocation of emission allowances is still high
(representing more than 40% of total allowances) and does not fully
include sectors such the power industry, transport or aviation;
Or. en
Amendment 73Dan-Ştefan Motreanu
Motion for a resolutionRecital E a (new)
-
PE660.204v01-00 32/196 AM\1217596EN.docx
EN
Motion for a resolution Amendment
Ea. whereas the EU’s increased ambition on climate change can
increase the risk of carbon leakage for European industries;
Or. en
Amendment 74Radan Kanev
Motion for a resolutionRecital E a (new)
Motion for a resolution Amendment
Ea. whereas the EU’s increased ambition on climate change will
increase the risk of carbon leakage for European industries;
Or. en
Amendment 75Petros Kokkalis
Motion for a resolutionRecital E a (new)
Motion for a resolution Amendment
Ea. whereas it is not yet feasible to accurately estimate the
actual carbon content of all goods;
Or. en
Amendment 76Manuel Bompard
Motion for a resolutionRecital E b (new)
-
AM\1217596EN.docx 33/196 PE660.204v01-00
EN
Motion for a resolution Amendment
Eb. whereas the current operating arrangements of the EU ETS
have made it impossible to establish a carbon price that would
encourage effective decarbonisation of European industries; whereas
the current emission caps under the EU ETS and their development
make it impossible to meet the target of limiting the global
temperature increase to 1.5°C above pre-industrial levels; whereas
the COVID-19 pandemic has had harmful short and medium-term effects
on the functioning of the EU ETS;
Or. fr
Amendment 77Andreas Glück, Ulrike Müller
Motion for a resolutionRecital E b (new)
Motion for a resolution Amendment
Eb. whereas the lack of practical implementation experience
obliges the Union institutions to advance with caution in its steps
towards a CBAM, recognise the need to accompanying any advancements
with evaluation, re-evaluation and gathered evidence, lest to
create unintended consequences for domestic firms, especially small
and medium sized enterprises, and already achieved environmental
and climate standards and risk additional carbon and investment
leakage;
Or. en
Amendment 78Petros Kokkalis
-
PE660.204v01-00 34/196 AM\1217596EN.docx
EN
Motion for a resolutionRecital E b (new)
Motion for a resolution Amendment
Eb. whereas a simultaneous implementation of a CBAM and free
allocation of allowances under the EU ETS would amount to double
protection and preferential treatment of EU industries; whereas
this practice would potentially be incompatible with the WTO
rulebook;
Or. en
Amendment 79Yannick Jadot
Motion for a resolutionRecital E b (new)
Motion for a resolution Amendment
Eb. whereas the EU Member States grant many subsidies to
energy-intensive industries through fiscal support, including tax
breaks for energy use, and price and income support for
energy-intensive companies and processes;
Or. en
Amendment 80Manuel Bompard
Motion for a resolutionRecital E c (new)
Motion for a resolution Amendment
Ec. whereas there are currently no tangible elements to back up
the risk of carbon leakage; whereas, however, the
-
AM\1217596EN.docx 35/196 PE660.204v01-00
EN
goal of climate neutrality in the Union should not come at the
expense of third countries, especially developing countries,
through the export of its polluting industries that harm local
populations;
Or. fr
Amendment 81Manuel Bompard
Motion for a resolutionRecital E d (new)
Motion for a resolution Amendment
Ed. whereas emissions from trade (approximately 8 billion tonnes
in 2015) account for a quarter of all global emissions
(approximately 32 billion tonnes)1a; whereas emissions from
international transport are the main environmental problem posed by
international trade; whereas emissions from goods transport
increased by 75% between 1990 and 20131b; whereas, according to the
OECD, emissions from international goods transport could increase
by 290% by 20501c; whereas these emissions are excluded from the
national inventories and are not covered by the countries’
commitments under the Paris Agreement;_________________1a Banque de
France (2020), Les émissions de CO2 dans le commerce international
(https://publications.banque-france.fr/sites/default/files/medias/documents/820084_bdf228-1_co2_vf.pdf).1b
Conseil d'analyse économique (2017), Commerce et climat: pour une
réconciliation
(http://www.cae-eco.fr/staticfiles/pdf/cae-note037v2.pdf).1c OECD
(2015), Aligning Policies for a
-
PE660.204v01-00 36/196 AM\1217596EN.docx
EN
Low-Carbon Economy
(https://www.oecd.org/environment/cc/aligning-policies-for-a-low-carbon-economy-synthesis-english.pdf).
Or. fr
Amendment 82Mick Wallace, Clare Daly
Motion for a resolutionParagraph 1
Motion for a resolution Amendment
1. Is deeply concerned that currently none of the Nationally
Determined Contributions (NDCs) submitted, including those of the
Union and its Member States, are in line with the objective of
pursuing efforts to limit the global temperature increase to 1.5°C
above pre-industrial levels;
1. Is deeply concerned that currently none of the Nationally
Determined Contributions (NDCs) submitted, including those of the
Union and its Member States, are in line with the objective of
pursuing efforts to limit the global temperature increase to 1.5°C
above pre-industrial levels and deplores the Union and Member
States for not contributing to the 1.5°C Paris Agreement target;
calls on all Member States to immediately revise their NDCs to
contribute equitably to the 1.5°C Paris Agreement target;
Or. en
Amendment 83Laura Huhtasaari, Teuvo Hakkarainen
Motion for a resolutionParagraph 1
Motion for a resolution Amendment
1. Is deeply concerned that currently none of the Nationally
Determined Contributions (NDCs) submitted, including those of the
Union and its Member States, are in line with the objective of
pursuing efforts to limit the global temperature
1. Is deeply concerned that currently none of the Nationally
Determined Contributions(NDCs) submitted, including those of the
Union and its Member States, are in line with the objective of
pursuing efforts to limit the global temperature
-
AM\1217596EN.docx 37/196 PE660.204v01-00
EN
increase to 1.5°C above pre-industrial levels;
increase to 1.5°C above pre-industrial levels; and notes that
population relocations within the EU contribute to population
growth in countries of origin and thus to global overpopulation,
leading to environmental destruction;
Or. en
Amendment 84Pascal Canfin, Linea Søgaard-Lidell, Nicolae
Ştefănuță, Martin Hojsík, Nils Torvalds, Frédérique Ries
Motion for a resolutionParagraph 1
Motion for a resolution Amendment
1. Is deeply concerned that currently none of the Nationally
Determined Contributions (NDCs) submitted, including those of the
Union and its Member States, are in line with the objective of
pursuing efforts to limit the global temperature increase to 1.5°C
above pre-industrial levels;
1. Is deeply concerned that currently none of the Nationally
Determined Contributions (NDCs) submitted, including those of the
Union and its Member States, are in line with the objective of
holding the global temperature increase, as provided by the Paris
Agreement, to well below 2°C, while pursuing efforts to limit the
increase to 1.5°C above pre-industrial levels;
Or. en
Amendment 85Anna Zalewska, Ryszard Antoni Legutko, Jadwiga
Wiśniewska, Joanna Kopcińska
Motion for a resolutionParagraph 1
Motion for a resolution Amendment
1. Is deeply concerned that currently none of the Nationally
Determined Contributions (NDCs) submitted, including those of the
Union and its Member States, are in line with the objective of
pursuing efforts to limit the global temperature
1. Is concerned that currently none of the Nationally Determined
Contributions (NDCs) submitted, including that of the Union, are in
line with the Paris Agreement's long-term temperature goal;
-
PE660.204v01-00 38/196 AM\1217596EN.docx
EN
increase to 1.5°C above pre-industrial levels;
Or. en
Amendment 86Rob Rooken
Motion for a resolutionParagraph 1
Motion for a resolution Amendment
1. Is deeply concerned that currently none of the Nationally
Determined Contributions (NDCs) submitted, including those of the
Union and its Member States, are in line with the objective of
pursuing efforts to limit the global temperature increase to 1.5°C
above pre-industrial levels;
1. Notes that currently none of the Nationally Determined
Contributions (NDCs) submitted, including those of the Union and
its Member States, are in line with the objective of pursuing
efforts to limit the global temperature increase to 1.5°C above
pre-industrial levels;
Or. en
Amendment 87Silvia Sardone, Danilo Oscar Lancini, Marco Dreosto,
Simona Baldassarre, Lucia Vuolo
Motion for a resolutionParagraph 1 a (new)
Motion for a resolution Amendment
1a. Reiterates that the EU is responsible for only around 10% of
global CO2emissions;
Or. en
Amendment 88Manuel Bompard
Motion for a resolutionParagraph 1 a (new)
-
AM\1217596EN.docx 39/196 PE660.204v01-00
EN
Motion for a resolution Amendment
1a. Recalls the Union’s international climate and environmental
obligations, especially those under the Paris Agreement; stresses
that, according to the UN Environment Programme’s 2019 report,
global emissions must drop by 7.6% by 2030 in order to remain below
the 1.5°C limit on the global temperature increase1a; notes that
this requires a reduction of at least 65% by 2030 for the Union;
stresses that this scientific observation is in line with the
demands of environmental organisations and citizens’ climate
movements;_________________1a United Nations Environment Programme
(2019), Emissions Gap Report 2019
(https://wedocs.unep.org/bitstream/handle/20.500.11822/30797/EGR2019.pdf?sequence=1&isAllowed=y).
Or. fr
Amendment 89Jessica Polfjärd
Motion for a resolutionParagraph 1 a (new)
Motion for a resolution Amendment
1a. Notes the significant divergence of climate efforts between
different countries; underlines that EU climate policy must go hand
in hand with increased economic growth and competitiveness for the
European industry based on the principles of free and fair
competition; believes that the CBAM should serve to incentivise
international efforts to combat climate change, therefore asks the
Commission to consider
-
PE660.204v01-00 40/196 AM\1217596EN.docx
EN
all available options while drawing up proposal for any such
mechanism;
Or. en
Amendment 90Mick Wallace, Clare Daly
Motion for a resolutionParagraph 1 a (new)
Motion for a resolution Amendment
1a. Believes that the EU has a historic responsibility to be the
most ambitious signatory of the Paris Agreement, both through its
own commitments and through its assistance to others, and should
acknowledge and act on its climate and environmental debt;
Or. en
Amendment 91Manuel Bompard
Motion for a resolutionParagraph 1 b (new)
Motion for a resolution Amendment
1b. Stresses that national emission inventories, drawn up under
the United Nations Framework Convention on Climate Change, are
recorded within each country; notes that the GHG emissions
reduction targets adopted by the Union only cover these territorial
emissions; points out that this perimeter ignores the Union’s
responsibility for its international trade and its consumption
patterns; urges the Union and the Member States to also integrate a
carbon footprint approach when defining their climate
objectives;
-
AM\1217596EN.docx 41/196 PE660.204v01-00
EN
Or. fr
Amendment 92Anna Zalewska, Ryszard Antoni Legutko, Jadwiga
Wiśniewska, Joanna Kopcińska
Motion for a resolutionParagraph 2
Motion for a resolution Amendment
2. Strongly deplores the non-cooperative and disloyal behaviour
of some of the Union’s trade partners in international climate
negotiations, as recently observed at COP25; considers that this
behaviour hampers our collective global ability to reach the
objectives of the Paris Agreement;
deleted
Or. en
Amendment 93Mick Wallace, Clare Daly
Motion for a resolutionParagraph 2
Motion for a resolution Amendment
2. Strongly deplores the non-cooperative and disloyal behaviour
of some of the Union’s trade partners in international climate
negotiations, as recently observed at COP25; considers that this
behaviour hampers our collective global ability to reach the
objectives of the Paris Agreement;
2. Strongly deplores the non-cooperative and disloyal behaviour
of some of the Union’s trade partners, namely USA, Brazil and Saudi
Arabia, in international climate negotiations, as recently observed
at COP25; considers that this behaviour hampers our collective
global ability to reach the objectives of the Paris Agreement;
insists that the Commission and Council engage in good faith with
all Parties and also lead discussion on making the decision-making
process in the UNFCCC fairer, more transparent and less vulnerable
to stalling;
Or. en
-
PE660.204v01-00 42/196 AM\1217596EN.docx
EN
Amendment 94Laura Huhtasaari, Danilo Oscar Lancini, Teuvo
Hakkarainen
Motion for a resolutionParagraph 2
Motion for a resolution Amendment
2. Strongly deplores the non-cooperative and disloyal behaviour
of some of the Union’s trade partners in international climate
negotiations, as recently observed at COP25; considers that this
behaviour hampers our collective global ability to reach the
objectives of the Paris Agreement;
2. Strongly deplores the non-cooperative and disloyal behaviour
of some of the Union’s trade partners in international climate
negotiations, as recently observed at COP25; considers that this
behaviour hampers our collective global ability to reach the
objectives of the Paris Agreement; stresses that while
CO2-emissions in many 3rd countries have increased, the EU-27
emissions have decreased; notes that the EU must not compromise the
competitiveness of its own industry by giving a competitive
advantage to non-EU production;
Or. en
Amendment 95Manuel Bompard
Motion for a resolutionParagraph 2
Motion for a resolution Amendment
2. Strongly deplores the non-cooperative and disloyal behaviour
of some of the Union’s trade partners in international climate
negotiations, as recently observed at COP25; considers that this
behaviour hampers our collective global ability to reach the
objectives of the Paris Agreement;
2. Strongly deplores the non-cooperative and disloyal behaviour
of some of the Union’s trade partners in international climate
negotiations, as recently observed at COP25; considers that this
behaviour hampers our collective global ability to reach the
objectives of the Paris Agreement; regrets, in particular, the
decision by the United States to withdraw from the Paris
Agreement;
Or. fr
-
AM\1217596EN.docx 43/196 PE660.204v01-00
EN
Amendment 96Nathalie Colin-Oesterlé, Agnès Evren
Motion for a resolutionParagraph 2
Motion for a resolution Amendment
2. Strongly deplores the non-cooperative and disloyal behaviour
of some of the Union’s trade partners in international climate
negotiations, as recently observed at COP25; considers that this
behaviour hampers our collective global ability to reach the
objectives of the Paris Agreement;
2. Deplores the non-cooperative behaviour of some of the Union’s
trade partners in international climate negotiations, as recently
observed at COP25; considers that this behaviour hampers our
collective global ability to reach the objectives of the Paris
Agreement as those objectives will only be met through a collective
international effort;
Or. fr
Amendment 97Adam Jarubason behalf of the EPP GroupMarian-Jean
Marinescu, Dolors Montserrat, Maria Spyraki, Edina Tóth, Inese
Vaidere, Esther de Lange
Motion for a resolutionParagraph 2
Motion for a resolution Amendment
2. Strongly deplores the non-cooperative and disloyal behaviour
of some of the Union’s trade partners in international climate
negotiations, as recently observed at COP25; considers that this
behaviour hampers our collective global ability to reach the
objectives of the Paris Agreement;
2. Is of the opinion that only collective international effort
can lead to the achievement of the ambitious objectives set by the
Paris Agreement, therefore calls the Union’s trade partners for a
more cooperative approach in international climate negotiations,
leading to adoption of the necessary and ambitious measures that
will allow the achievement of the objectives;
Or. en
-
PE660.204v01-00 44/196 AM\1217596EN.docx
EN
Amendment 98Pascal Canfin, Nicolae Ştefănuță, Martin Hojsík,
Nils Torvalds, Frédérique Ries
Motion for a resolutionParagraph 2
Motion for a resolution Amendment
2. Strongly deplores the non-cooperative and disloyal behaviour
of some of the Union’s trade partners in international climate
negotiations, as recently observed at COP25; considers that this
behaviour hampers our collective global ability to reach the
objectives of the Paris Agreement;
2. Strongly deplores the non-cooperative behaviour of some of
the Union’s trade partners in international climate negotiations
over the past years, as recently observed at COP25;
Or. en
Amendment 99Sirpa Pietikäinen
Motion for a resolutionParagraph 2
Motion for a resolution Amendment
2. Strongly deplores the non-cooperative and disloyal behaviour
of some of the Union’s trade partners in international climate
negotiations, as recently observed at COP25; considers that this
behaviour hampers our collective global ability to reach the
objectives of the Paris Agreement;
2. Urges and encourages all of the Union’s international
partners to science based and constructive behaviour in
international climate negotiations; and to work to reach the
objectives of the Paris Agreement;
Or. en
Amendment 100Ondřej Knotek
Motion for a resolutionParagraph 2
-
AM\1217596EN.docx 45/196 PE660.204v01-00
EN
Motion for a resolution Amendment
2. Strongly deplores the non-cooperative and disloyal behaviour
of some of the Union’s trade partners in international climate
negotiations, as recently observed at COP25; considers that this
behaviour hampers our collective global ability to reach the
objectives of the Paris Agreement;
2. Is concerned by the lack of cooperation between some of the
Union’s trade partners in international climate negotiations, as
recently observed at COP25; considers that this lack of cooperation
hampers our collective global ability to reach the objectives of
the Paris Agreement;
Or. en
Amendment 101Rob Rooken
Motion for a resolutionParagraph 2
Motion for a resolution Amendment
2. Strongly deplores the non-cooperative and disloyal behaviour
of some of the Union’s trade partners in international climate
negotiations, as recently observed at COP25; considers that this
behaviour hampers our collective global ability to reach the
objectives of the Paris Agreement;
2. Takes note of the non-cooperative and disloyal behaviour of
some of the Union’s trade partners in international climate
negotiations, as recently observed at COP25; considers that this
behaviour hampers our collective global ability to reduce GHG
emissions;
Or. en
Amendment 102Ulrike Müller, Linea Søgaard-Lidell
Motion for a resolutionParagraph 2
Motion for a resolution Amendment
2. Strongly deplores the non-cooperative and disloyal behaviour
of some of the Union’s trade partners in international climate
negotiations, as recently observed at COP25; considers that
2. Takes note of the different level of ambition of some of the
Union’s trade partners in international climate negotiations, as
recently observed at COP25; considers that this hampers our
-
PE660.204v01-00 46/196 AM\1217596EN.docx
EN
this behaviour hampers our collective global ability to reach
the objectives of the Paris Agreement;
collective global ability to reach the objectives of the Paris
Agreement;
Or. en
Amendment 103Radan Kanev
Motion for a resolutionParagraph 2 a (new)
Motion for a resolution Amendment
2a. Emphasises the importance for the EU to take the lead in
building a coalition with other jurisdictions that are seriously
engaging in carbon pricing and/or have signed up to pledges to
decarbonise heavy-industry, and that are facing similar problems in
terms of how to tackle carbon leakage; considers that good faith
attempts should be made to reach a multilateral solution to this
problem, allowing common approaches on anti-leakage measures to
emerge;
Or. en
Amendment 104Petros Kokkalis
Motion for a resolutionParagraph 2 a (new)
Motion for a resolution Amendment
2a. Emphasises that a CBAM has the potential of incentivising
countries and companies outside the EU to adopt and implement more
ambitious policies to reduce their emissions and limit their
environmental footprint;
Or. en
-
AM\1217596EN.docx 47/196 PE660.204v01-00
EN
Amendment 105Radan Kanev
Motion for a resolutionParagraph 2 b (new)
Motion for a resolution Amendment
2b. Expresses the hope that cooperation between the EU and the
US in fighting climate change will be restored, establishing a key
partnership as a common response to a challenge to accelerate
climate action;
Or. en
Amendment 106Radan Kanev
Motion for a resolutionParagraph 2 c (new)
Motion for a resolution Amendment
2c. Stresses the need of a parallel diplomatic effort to ensure
that the EU’s neighbourhood countries, which trade the most with
the EU and who are likely to be most affected, are engaged early
on; notes that those are all countries with which the EU has a
long-established trading and policy coordination relationship and
who are, thus, likely to be constructive in pursuing a common
solution in this space;
Or. en
Amendment 107Radan Kanev
Motion for a resolution
-
PE660.204v01-00 48/196 AM\1217596EN.docx
EN
Paragraph 2 d (new)
Motion for a resolution Amendment
2d. Underlines the necessity for the EU to engage in dialogues
with developing countries on how BCAs might affect them and what
technical and financial assistance measures might be taken to
manage any impact;
Or. en
Amendment 108Radan Kanev
Motion for a resolutionParagraph 3
Motion for a resolution Amendment
3. Stresses that the Union has the responsibility and
opportunity to assume a leading role in global climate action;
3. Stresses that the Union has the responsibility and
opportunity to assume a leading role in global climate action;
highlights, however, the importance of ensuring that this
responsibility does not result in carbon leakage, which may occur
“either because production is transferred from the EU to other
countries with lower ambition for emission reduction, or because EU
products are replaced by more carbon-intensive imports”, as
mentioned in the European Green Deal Communication;
Or. en
Amendment 109Cristian-Silviu Buşoi
Motion for a resolutionParagraph 3
Motion for a resolution Amendment
-
AM\1217596EN.docx 49/196 PE660.204v01-00
EN
3. Stresses that the Union has the responsibility and
opportunity to assume a leading role in global climate action;
3. Stresses that the Union has the responsibility and
opportunity to assume a leading role in global climate action;
highlights, however, the importance of ensuring that this
responsibility does not result in carbon leakage, which may occur
“either because production is transferred from the EU to other
countries with lower ambition for emission reduction, or because EU
products are replaced by more carbon-intensive imports”, as
mentioned in the European Green Deal Communication;
Or. en
Amendment 110Dan-Ştefan Motreanu
Motion for a resolutionParagraph 3
Motion for a resolution Amendment
3. Stresses that the Union has the responsibility and
opportunity to assume a leading role in global climate action;
3. Stresses that the Union has the responsibility and
opportunity to assume a leading role in global climate action;
highlights the importance of ensuring that this responsibility does
not result in carbon leakage, which may occur “either because
production is transferred from the EU to other countries with lower
ambition for emission reduction, or because EU products are
replaced by more carbon-intensive imports”, as mentioned in the
European Green Deal Communication;
Or. en
Amendment 111Adam Jarubason behalf of the EPP GroupDolors
Montserrat, Maria Spyraki, Edina Tóth, Inese Vaidere, Esther de
Lange
-
PE660.204v01-00 50/196 AM\1217596EN.docx
EN
Motion for a resolutionParagraph 3
Motion for a resolution Amendment
3. Stresses that the Union has the responsibility and
opportunity to assume a leading role in global climate action;
3. Stresses that the Union has always been a champion of global
climate action, what is proven by the adoption of the climate
neutrality 2050 goal and raising of its 2030 GHG reduction target;
assumes that the Union has the opportunity to become an exemplary
model for green and climate friendly transition if the achievement
of its ambitious climate goals is coupled with the economic growth
and increasing of the standard of living of its citizens.
Or. en
Amendment 112Mick Wallace, Clare Daly
Motion for a resolutionParagraph 3
Motion for a resolution Amendment
3. Stresses that the Union has the responsibility and
opportunity to assume a leading role in global climate action;
3. Stresses that the Union has the responsibility and
opportunity to assume a leading role in global climate action;
regrets that, to date, the Union has been more self-congratulatory
rather than truly leading; recalls the UNFCCC principle of ‘common
but differentiated responsibilities and respective capabilities’,
which grants the Union and the Member States a particular
responsibility, as well as acknowledges their capacity, to act;
Or. en
Amendment 113Yannick Jadot
-
AM\1217596EN.docx 51/196 PE660.204v01-00
EN
Motion for a resolutionParagraph 3
Motion for a resolution Amendment
3. Stresses that the Union has the responsibility and
opportunity to assume a leading role in global climate action;
3. Stresses that the Union has the responsibility and
opportunity to assume a leading role in global climate action;
strongly encourages the Commission to intensify its climate
diplomacy ahead and after the adoption of its legislative proposal
for a CBAM, and ensure in particular continuous dialogue with trade
partners, to incentivise global climate action;
Or. en
Amendment 114Manuel Bompard
Motion for a resolutionParagraph 3
Motion for a resolution Amendment
3. Stresses that the Union has the responsibility and
opportunity to assume a leading role in global climate action;
3. Stresses that the Union has the responsibility and
opportunity to assume a leading role in global climate action;
notes that the Union and its Member States bear significant
historic responsibility for the build-up of greenhouse gases in the
atmosphere and, thus, for the ongoing global warming;
Or. fr
Amendment 115Laura Huhtasaari, Teuvo Hakkarainen, Danilo Oscar
Lancini
Motion for a resolutionParagraph 3
-
PE660.204v01-00 52/196 AM\1217596EN.docx
EN
Motion for a resolution Amendment
3. Stresses that the Union has the responsibility and
opportunity to assume a leading role in global climate action;
3. Stresses that the Union has the responsibility and
opportunity to assume a leading role in global climate action but
that it must not be to the detriment of the competitiveness of our
own industry; stresses that the EU emits circa 8.5 % of the global
emissions;
Or. en
Amendment 116Tudor Ciuhodaru
Motion for a resolutionParagraph 3
Motion for a resolution Amendment
3. Stresses that the Union has the responsibility and
opportunity to assume a leading role in global climate action;
3. Stresses that the Union has the responsibility and
opportunity to assume a leading role in global climate action by
transitioning to an economy with net zero GHG emissions;
Or. ro
Amendment 117Nathalie Colin-Oesterlé, Agnès Evren
Motion for a resolutionParagraph 3
Motion for a resolution Amendment
3. Stresses that the Union has the responsibility and
opportunity to assume a leading role in global climate action;
3. Stresses that the Union should play a leading role in global
climate action, in cooperation with all of the world’s other major
industrialised economies;
Or. fr
-
AM\1217596EN.docx 53/196 PE660.204v01-00
EN
Amendment 118Danilo Oscar Lancini, Silvia Sardone, Marco
Dreosto, Simona Baldassarre, Lucia Vuolo
Motion for a resolutionParagraph 3
Motion for a resolution Amendment
3. Stresses that the Union has the responsibility and
opportunity to assume a leading role in global climate action;
3. Stresses that the Union has the responsibility and
opportunity to significantly engage against carbon leakage;
Or. en
Amendment 119Rob Rooken
Motion for a resolutionParagraph 3
Motion for a resolution Amendment
3. Stresses that the Union has the responsibility and
opportunity to assume a leading role in global climate action;
3. Notes that the Union is endeavouring to assume a leading role
in global climate action;
Or. en
Amendment 120Marek Paweł Balt
Motion for a resolutionParagraph 3
Motion for a resolution Amendment
3. Stresses that the Union has the responsibility and
opportunity to assume a leading role in global climate action;
3. Stresses that the Union has the opportunity to assume a
leading role in global climate action;
Or. en
-
PE660.204v01-00 54/196 AM\1217596EN.docx
EN
Amendment 121Manuel Bompard
Motion for a resolutionParagraph 3 a (new)
Motion for a resolution Amendment
3a. Recalls that the European Parliament has declared a climate
and environment emergency; points out that Parliament has asked the
Commission to fully assess the climate and environmental impact of
all relevant legislative and budgetary proposals, and to ensure
that they are all fully aligned with the objective of limiting
global warming to under 1.5°C and that they are not contributing to
biodiversity loss; calls for the Union’s trade policy to be
comprehensibly revised and brought fully into line with these
objectives;
Or. fr
Amendment 122Petros Kokkalis
Motion for a resolutionParagraph 3 a (new)
Motion for a resolution Amendment
3a. Underlines that the implementation of a CBAM will not lead
per se to emissions reductions globally; stresses that concerted
climate action at global level is required to address greenhouse
gas emissions; calls on the Commission to use all diplomatic
channels and power in international climate fora to engage third
countries, in particular big emitters, in the adoption of more
stringent climate and environmental policies;
Or. en
-
AM\1217596EN.docx 55/196 PE660.204v01-00
EN
Amendment 123Adam Jarubason behalf of the EPP GroupMarian-Jean
Marinescu, Dolors Montserrat, Maria Spyraki, Edina Tóth, Inese
Vaidere, Esther de Lange
Motion for a resolutionParagraph 3 a (new)
Motion for a resolution Amendment
3a. Strongly emphasizes that the success of the European climate
policies depend on the success of Europe's economy and businesses,
including SMEs; calls, therefore, on the Commission to base any
legislative proposal on a thorough impact assessment, which takes
into consideration the impact of CBAM on competitiveness of
European exporters, and possible counter measures taken by affected
third countries against European industries;
Or. en
Amendment 124Tudor Ciuhodaru
Motion for a resolutionParagraph 3 a (new)
Motion for a resolution Amendment
3a. Observes that climate change is a global threat and Europe
alone cannot put an end to it; stresses that, in this regard,
cooperation with partner countries is essential in strengthening
the measures to reduce GHG emissions in accordance with the Paris
Agreement;
Or. ro
-
PE660.204v01-00 56/196 AM\1217596EN.docx
EN
Amendment 125Tudor Ciuhodaru
Motion for a resolutionParagraph 3 b (new)
Motion for a resolution Amendment
3b. Highlights the central role of citizens and consumers in the
energy transition, and the importance of stimulating and supporting
consumer choice in order to reduce the effects of climate change by
promoting sustainable activities and collateral benefits that lead
to a higher quality of life;
Or. ro
Amendment 126Adam Jarubason behalf of the EPP GroupMarian-Jean
Marinescu, Dolors Montserrat, Maria Spyraki, Edina Tóth, Esther de
Lange
Motion for a resolutionParagraph 3 b (new)
Motion for a resolution Amendment
3b. Recalls that many technical solutions for mitigating CO2 are
still at the pilot stage and far from being economically feasible;
underlines that the Union’s increased climate ambition at the core
of the Green Deal will increase the risk of carbon leakage in many
industrial sectors;
Or. en
Amendment 127Danilo Oscar Lancini, Silvia Sardone, Marco
Dreosto, Simona Baldassarre, Lucia Vuolo
-
AM\1217596EN.docx 57/196 PE660.204v01-00
EN
Motion for a resolutionParagraph 4
Motion for a resolution Amendment
4. Takes note of the Commission’s proposal to set the Union’s
2030 climate target to ‘at least 55 % net emissions reduction’
compared to 1990 levels; highlights, however, that this target does
not represent the Union’s highest possible ambition, nor does it
reflect the principle of equity and common but differentiated
responsibilities;
deleted
Or. en
Amendment 128Adam Jarubason behalf of the EPP GroupMarian-Jean
Marinescu, Dolors Montserrat, Maria Spyraki, Edina Tóth, Inese
Vaidere, Esther de Lange
Motion for a resolutionParagraph 4
Motion for a resolution Amendment
4. Takes note of the Commission’s proposal to set the Union’s
2030 climate target to ‘at least 55 % net emissions reduction’
compared to 1990 levels; highlights, however, that this target does
not represent the Union’s highest possible ambition, nor does it
reflect the principle of equity and common but differentiated
responsibilities;
4. Takes note of the Commission’s proposal to set the Union’s
2030 climate target to ‘at least 55 % net emissions reduction’
compared to 1990 levels; underlines that it needs to be coupled
with incentives for the business to transform their operations
towards green economy, regulatory arrangements preventing carbon
leakage and creating a level playing field for European companies
and industries in transition, thus protecting jobs and investments
in the EU by applying the adequate price for Indirect Carbon Influx
(carbon footprint of goods consumed in the EU and produced in third
countries);
Or. en
-
PE660.204v01-00 58/196 AM\1217596EN.docx
EN
Amendment 129Manuel Bompard
Motion for a resolutionParagraph 4
Motion for a resolution Amendment
4. Takes note of the Commission’s proposal to set the Union’s
2030 climate target to ‘at least 55% net emissions reduction’
compared to 1990 levels; highlights, however, that this target does
not represent the Union’s highest possible ambition, nor does it
reflect the principle of equity and common but differentiated
responsibilities;
4. Takes note of the Commission’s proposal to set the Union’s
2030 climate target to ‘at least 55% net emissions reduction’
compared to 1990 levels; highlights, however, that this target does
not represent the Union’s highest possible ambition, nor does it
reflect the principle of equity and common but differentiated
responsibilities; is deeply concerned about the fact that,
according to the Commission’s impact assessment, unless absorbed by
the carbon sinks, the actual emissions reduction target proposed by
the Commission is just 52.8% by 20301a;_________________1a
https://ec.europa.eu/clima/sites/clima/files/eu-climate-action/docs/impact_en.pdf.
Or. fr
Amendment 130Ulrike Müller, Ondřej Knotek
Motion for a resolutionParagraph 4
Motion for a resolution Amendment
4. Takes note of the Commission’s proposal to set the Union’s
2030 climate target to ‘at least 55 % net emissions reduction’
compared to 1990 levels; highlights, however, that this target does
not represent the Union’s highest possible ambition, nor does it
reflect the principle
4. Takes note of the Commission’s proposal to set the Union’s
2030 climate target to ‘at least 55 % net emissions reduction’
compared to 1990 levels; highlights the importance of setting a
well-balanced CO2-emission reduction trajectory that enables the
Union to
-
AM\1217596EN.docx 59/196 PE660.204v01-00
EN
of equity and common but differentiated responsibilities;
deliver on the commitments under the Paris Agreement and on the
target of reaching climate neutrality by 2050 without putting too
much burden on the economy in the near term in order to allow for
necessary long-term investments in R&;I;
Or. en
Amendment 131Mohammed Chahim, Sara Cerdas, Nicolás González
Casares, Milan Brglez, Javi López, Tudor Ciuhodaru, César Luena,
Simona Bonafè, Jytte Guteland
Motion for a resolutionParagraph 4
Motion for a resolution Amendment
4. Takes note of the Commission’s proposal to set the Union’s
2030 climate target to ‘at least 55 % net emissions reduction’
compared to 1990 levels; highlights, however, that this target does
not represent the Union’s highest possible ambition, nor does it
reflect the principle of equity and common but differentiated
responsibilities;
4. Takes note of the Commission’s proposal to set the Union’s
2030 climate target to ‘at least 55 % net emissions reduction’
compared to 1990 levels; highlights, however, that this target does
not represent the Union’s highest possible ambition, nor does it
reflect the principle of equity and common but differentiated
responsibilities; underlines in this respect the European
Parliament’s position that calls for a revised 2030 climate target
of 60% emissions reduction compared to 1990 levels;
Or. en
Amendment 132Jessica Polfjärd
Motion for a resolutionParagraph 4
Motion for a resolution Amendment
4. Takes note of the Commission’s proposal to set the Union’s
2030 climate
4. Welcomes the Commission’s proposal to set the Union’s 2030
climate
-
PE660.204v01-00 60/196 AM\1217596EN.docx
EN
target to ‘at least 55 % net emissions reduction’ compared to
1990 levels; highlights, however, that this target does not
represent the Union’s highest possible ambition, nor does it
reflect the principle of equity and common but differentiated
responsibilities;
target to ‘at least 55 % net emissions reduction’ compared to
1990 levels;
Or. en
Amendment 133Anna Zalewska, Ryszard Antoni Legutko, Jadwiga
Wiśniewska, Joanna Kopcińska
Motion for a resolutionParagraph 4
Motion for a resolution Amendment
4. Takes note of the Commission’s proposal to set the Union’s
2030 climate target to ‘at least 55 % net emissions reduction’
compared to 1990 levels; highlights, however, that this target does
not represent the Union’s highest possible ambition, nor does it
reflect the principle of equity and common but differentiated
responsibilities;
4. Takes note of the Commission’s ambitious proposal to set the
Union’s 2030 climate target to ‘at least 55 % net emissions
reduction’ compared to 1990 levels;
Or. en
Amendment 134Catherine Griset
Motion for a resolutionParagraph 4
Motion for a resolution Amendment
4. Takes note of the Commission’s proposal to set the Union’s
2030 climate target to ‘at least 55% net emissions reduction’
compared to 1990 levels; highlights, however, that this target does
not represent the Union’s highest possible ambition, nor does it
reflect the principle
4. Takes note of the Commission’s proposal to set the Union’s
2030 climate target to ‘at least 55% net emissions reduction’
compared to 1990 levels;
-
AM\1217596EN.docx 61/196 PE660.204v01-00
EN
of equity and common but differentiated responsibilities;
Or. fr
Amendment 135Petros Kokkalis
Motion for a resolutionParagraph 4
Motion for a resolution Amendment
4. Takes note of the Commission’s proposal to set the Union’s
2030 climate target to ‘at least 55 % net emissions reduction’
compared to 1990 levels; highlights, however, that this target does
not represent the Union’s highest possible ambition, nor does it
reflect the principle of equity and common but differentiated
responsibilities;
4. Takes note of the Commission’s proposal to set the Union’s
2030 climate target to ‘at least 55 % net emissions reduction’
compared to 1990 levels; highlights, however, that this target does
not represent the Union’s highest possible ambition, nor does it
reflect the principle of equity and common but differentiated
responsibilities; recalls the Parliament's position for at least
60% emissions reduction by 2030;
Or. en
Amendment 136Catherine Chabaud, Martin Hojsík
Motion for a resolutionParagraph 4
Motion for a resolution Amendment
4. Takes note of the Commission’s proposal to set the Union’s
2030 climate target to ‘at least 55 % net emissions reduction’
compared to 1990 levels; highlights, however, that this target does
not represent the Union’s highest possible ambition, nor does it
reflect the principle of equity and common but differentiated
responsibilities;
4. Takes note of the Commission’s proposal to set the Union’s
2030 climate target to ‘at least 55 % net emissions reduction’
compared to 1990 levels; highlights, however, that this target does
not represent the Union’s highest possible ambition, nor does it
reflect the principle of equity and common but differentiated
responsibilities, and recalls the Parliament's position to
strengthen the
-
PE660.204v01-00 62/196 AM\1217596EN.docx
EN
target to 60% ;
Or. en
Amendment 137Rob Rooken
Motion for a resolutionParagraph 4
Motion for a resolution Amendment
4. Takes note of the Commission’s proposal to set the Union’s
2030 climate target to ‘at least 55 % net emissions reduction’
compared to 1990 levels; highlights, however, that this target does
not represent the Union’s highest possible ambition, nor does it
reflect the principle of equity and common but differentiated
responsibilities;
4. Takes note of the Commission’s proposal to set the Union’s
2030 climate target to ‘at least 55 % net emissions reduction’
compared to 1990 levels; highlights, however, that this target does
not represent the Union’s highest possible ambition;
Or. en
Amendment 138Eleonora Evi, Piernicola Pedicini, Ignazio
Corrao
Motion for a resolutionParagraph 4
Motion for a resolution Amendment
4. Takes note of the Commission’s proposal to set the Union’s
2030 climate target to ‘at least 55 % net emissions reduction’
compared to 1990 levels; highlights, however, that this target does
not represent the Union’s highest possible ambition, nor does it
reflect the principle of equity and common but differentiated
responsibilities;
4. Takes note of the Commission’s proposal to set the Union’s
2030 climate target to ‘at least 55 % net emissions reduction’
compared to 1990 levels; highlights, however, that this target is
insufficient to effectively tackle global warming and does not
represent the Union’s highest possible ambition, nor does it
reflect the principle of equity and common but differentiated
responsibilities;
Or. en
-
AM\1217596EN.docx 63/196 PE660.204v01-00
EN
Amendment 139Pascal Canfin, Linea Søgaard-Lidell, Nicolae
Ştefănuță, Martin Hojsík, Nils Torvalds, Frédérique Ries
Motion for a resolutionParagraph 4
Motion for a resolution Amendment
4. Takes note of the Commission’s proposal to set the Union’s
2030 climate target to ‘at least 55 % net emissions reduction’
compared to 1990 levels; highlights, however, that this target does
not represent the Union’s highest possible ambition, nor does it
reflect the principle of equity and common but differentiated
responsibilities;
4. Takes note the Commission’s proposal to set the Union’s 2030
climate target to ‘at least 55 % net emissions reduction’ compared
to 1990 levels; highlights however that the European Parliament set
out a higher 2030 target of 60% emission reductions compared to
1990;
Or. en
Amendment 140Sirpa Pietikäinen
Motion for a resolutionParagraph 4
Motion for a resolution Amendment
4. Takes note of the Commission’s proposal to set the Union’s
2030 climate target to ‘at least 55 % net emissions reduction’
compared to 1990 levels; highlights, however, that this target does
not represent the Union’s highest possible ambition, nor does it
reflect the principle of equity and common but differentiated
responsibilities;
4. Takes note of the Commission’s proposal to set the Union’s
2030 climate target to ‘at least 55 % net emissions reduction’
compared to 1990 levels; highlights, however, that this target does
not represent the Union’s highest possible ambition, nor does it
reflect the principle of equity and common but differentiated
responsibilities and respective capabilities;
Or. en
Amendment 141Mick Wallace, Clare Daly
-
PE660.204v01-00 64/196 AM\1217596EN.docx
EN
Motion for a resolutionParagraph 4
Motion for a resolution Amendment
4. Takes note of the Commission’s proposal to set the Union’s
2030 climate target to ‘at least 55 % net emissions reduction’
compared to 1990 levels; highlights, however, that this target does
not represent the Union’s highest possible ambition, nor does it
reflect the principle of equity and common but differentiated
responsibilities;
4. Takes note of the Commission’s proposal to set the Union’s
2030 climate target to ‘at least 55 % net emissions reduction’
compared to 1990 levels; highlights, however, that this target does
not represent the Union’s highest possible ambition, nor does it
reflect the principle of equity and common but differentiated
responsibilities as laid down in the UNFCCC;
Or. en
Amendment 142Laura Huhtasaari, Teuvo Hakkarainen
Motion for a resolutionParagraph 4
Motion for a resolution Amendment
4. Takes note of the Commission’s proposal to set the Union’s
2030 climate target to ‘at least 55 % net emissions reduction’
compared to 1990 levels; highlights, however, that this target does
not represent the Union’s highest possible ambition, nor does it
reflect the principle of equity and common but differentiated
responsibilities;
4. Takes note of the Commission’s unduly proposal to set the
Union’s 2030 climate target to ‘at least 55 % net emissions
reduction’ compared to 1990 levels; highlights, however, that this
target does not represent the Union’s highest possible ambition,
nor does it reflect the principle of equity and common but
differentiated responsibilities;
Or. en
Amendment 143Manuel Bompard
Motion for a resolutionParagraph 4 a (new)
-
AM\1217596EN.docx 65/196 PE660.204v01-00
EN
Motion for a resolution Amendment
4a. Takes note of the climate-neutral targets for 2050 and a 60%
reduction in greenhouse gas emissions by 2030 adopted by
Parliament; stresses that this interim objective makes it
impossible to follow the Paris Agreement trajectory of staying
below the 1.5°C global temperature increase;
Or. fr
Amendment 144Mick Wallace, Clare Daly
Motion for a resolutionParagraph 4 a (new)
Motion for a resolution Amendment
4a. Deplores that the Commission limited its impact assessment
on the 2030 emissions reduction target to no more than 55% and
considers this to be completely irresponsible, a dereliction of
duty and a denial of the best available science;
Or. en
Amendment 145Mick Wallace, Clare Daly
Motion for a resolutionParagraph 5
Motion for a resolution Amendment
5. Notes that the Union had reduced its domestic greenhouse gas
(GHG) emissions by 23.2 % below 1990 levels in 2018, while at the
same time its GHG emissions embedded in international trade have
been constantly rising, thereby
5. Notes that the Union had reduced its domestic greenhouse gas
(GHG) emissions by 23.2 % below 1990 levels in 2018, while at the
same time its GHG emissions embedded in international trade have
been constantly rising, thereby
-
PE660.204v01-00 66/196 AM\1217596EN.docx
EN
undermining the Union’s efforts to reduce its global footprint;
underlines that the net imports of goods and services in the EU
represent more than 20 % of the Union’s domestic CO2 emissions;
undermining the Union’s efforts to reduce its global footprint;
believes, therefore, that the Commission should refrain from
referring to its calculated domestic GHG emissions reductions
without also referring to its embedded emissions; underlines that
the net imports of goods and services in the EU represent more than
20 % of the Union’s domestic CO2 emissions;
Or. en
Amendment 146Tudor Ciuhodaru
Motion for a resolutionParagraph 5
Motion for a resolution Amendment
5. Notes that the Union had reduced its domestic greenhouse gas
(GHG) emissions by 23.2% below 1990 levels in 2018, while at the
same time its GHG emissions embedded in international trade have
been constantly rising, thereby undermining the Union’s efforts to
reduce its global footprint; underlines that the net imports of
goods and services in the EU represent more than 20% of the Union’s
domestic CO2 emissions;
5. Notes that the Union had reduced its domestic greenhouse gas
(GHG) emissions by 23.2% below 1990 levels in 2018, while at the
same time its GHG emissions embedded in international trade have
been constantly rising, thereby undermining the Union’s efforts to
reduce its global footprint; underlines that the net imports of
goods and services in the EU represent more than 20% of the Union’s
domestic CO2 emissions; believes that these imports should be
monitored more closely in order to identify their potential gas
emission impacts;
Or. ro
Amendment 147Laura Huhtasaari, Teuvo Hakkarainen, Danilo Oscar
Lancini
Motion for a resolutionParagraph 5
-
AM\1217596EN.docx 67/196 PE660.204v01-00
EN
Motion for a resolution Amendment
5. Notes that the Union had reduced its domestic greenhouse gas
(GHG) emissions by 23.2 % below 1990 levels in 2018, while at the
same time its GHG emissions embedded in international trade have
been constantly rising, thereby undermining the Union’s efforts to
reduce its global footprint; underlines that the net imports of
goods and services in the EU represent more than 20 % of the
Union’s domestic CO2 emissions;
5. Notes that the Union had reduced its domestic greenhouse gas
(GHG) emissions by 23.2 % below 1990 levels in 2018, while at the
same time its GHG emissions embedded in international trade have
been constantly rising, thereby undermining the Union’s efforts to
reduce its global footpri