Alkobel 2012 product catalogue

signalisation & safetywww.signalisatie.be

Westpoort 63 • 2070 Zwijndrecht

Tel. +32 (0)3 219 09 86Fax: +32 (0)3 219 37 14

E-mail: [email protected] • [email protected] • [email protected]: www.alkobel.com • www.signalisatie.be

BTW-nummer/VAT number: BE0462.837.676

Swift number = BIC: BBRU BE BB200ACC. number: 320-0044318-59

IBAN: BE 84 320004431859

Westpoort 63 • 2070 Zwijndrecht

Tel. +32 (0)3 219 09 86Fax: +32 (0)3 219 37 14

E-mail: [email protected] • [email protected] • [email protected]: www.alkobel.com • www.signalisatie.be

BTW-nummer/VAT number: BE0462.837.676

Swift number = BIC: BBRU BE BB200ACC. number: 320-0044318-59

IBAN: BE 84 320004431859

A1. Kegels Cônes Cones 8

A2. Kegelaccessoires Accessoires pour cônes Cone accessories 11

A. Kegels Cônes Cones

B. AfBAKening DélimitAtion DelimitAtion

B1. Linten & haspels Rubans & enrouleurs Barrier tapes & reels 14

B2. Palen & kettingen Poteaux & chaînes Poles & chains 19 B3. Hekken & netten Barrières & filets Barriers & safety meshes 20 B3a. Schaarhekken Barrières extensibles Scissor fences 20

B3b. Afzethekken Barrières Barriers 21

B3c. Dranghekken Nadars Pedestrian barriers 22

B3d. Bouwhekken Clôtures de chantier Building fences 24

B3e. Afbakeningsnetten Filets de protection Safety meshes 26

B4. Bakens, barrières & sokels Balises, barrières & socles Beacons, barriers & bases 27

B5. Separatoren Séparateurs Separators 28

C. mArKering mArquAge mArKing

C1. Pictogrammen Pictogrammes Pictograms 30

C2. Grondmarkering Marquage de sol Ground marking 33 C2a. Sprays & verven Sprays & peintures Sprays & paints 33

C2b. Thermische markering Marquage préfabriqué Prefabricated marking 35

C3. Grondnagels & reflectoren Réflecteurs de sol & réflecteurs Roadstuds & reflectors 36

C4. Tapes & reflecterende folie Tapes & film réfléchissante Tapes & reflective foil 38 C4a. Zelfklevend Autocollant Adhesive 38

C4b. Anti-slip Anti-glisse Anti-skid 39

D. VoertuigsignAlisAtie signAlisAtion VehiCules VehiCle signAlisAtion

D1. Tapes Tapes Tapes 40

D2. Gevaren - en vouwdriehoek Triangle de danger Warning triangle 41

D3. Achterwaartse signalisatie Signalisation arrière Rear signalisation 42

D4. ADR ADR Dangerous goods transport 43

D5. Lampen Lampes Lamps 43

inhouD/Contenu/inDex

E1. Zwaailampen Gyrophares Rotating lights 44

E2. Pink- & xenonlampen Lampes de chantiers & xenon Warning lamps & strobes 45

E3. Toortslampen Lampes à main Torches 50

E4. Batterijen Piles Batteries 51

E5. Verkeerslichten Feux de signalisation Traffic lights 52

e. lAmpen lAmpes lAmps

f. pArKing pArKing pArKing

F1. Fietsrekken Porte-vélos Bicycle racks 54

F2. Parkeerbeugels Barrières de parking Parking barriers 56

F3. Wielklemmen Sabots Wheel clamps 57

F4. Park-it Park-it Park-it 59

F5. Slagbomen en toegangspoorten Portes d’accès & barrages Access gates & barriers 60

G1. Verkeersborden Signaux Traffic signs 63 G1a. Types borden Types des panneaux Sign types 67

G1b. Toebehoren plaatsing, Accessoires pour installation, Accessories for installation, palen & sokkels poteaux & socles poles & bases 68

G1c. Varia Divers Miscellaneous 70

G1d. Koud asfalt Compacté à froid Cold asphalt 72

G2. Verkeersgeleiders Gestion de traffic & diviseurs Traffic control & lane dividers 73 G2a. Vangrails Glissières de sécurité Line dividers & foldable poles 73

G2b. Plooibakens & wegscheiders Séparateurs de voies & poteaux rigides Line diveders & foldable poles 73

G2c. Verkeersdrempels & -vertragers Ralentisseurs & coussins Speed bumps & cushions 76

G3. Spiegels Miroirs Mirrors 83

G4. Varia Divers Miscellaneous 86

g. VerKeer trAffiC trAffiC


h. politie, seCurity poliCe, seCurité poliCe, seCurity

& meDisCh & AmBuCe & meDiCAl

H1 Assortiment politie, Assortiment police, Police, security & security & openbare diensten securité & services publics public service range 88

G1. Verkeersborden Signaux Traffic signs 63 G1a. Types borden Types des panneaux Sign types 67

G1b. Toebehoren plaatsing, Accessoires pour installation, Accessories for installation, palen & sokkels poteaux & socles poles & bases 68

G1c. Varia Divers Miscellaneous 70

G1d. Koud asfalt Compacté à froid Cold asphalt 72

G2. Verkeersgeleiders Gestion de traffic & diviseurs Traffic control & lane dividers 73 G2a. Vangrails Glissières de sécurité Line dividers & foldable poles 73

G2b. Plooibakens & wegscheiders Séparateurs de voies & poteaux rigides Line diveders & foldable poles 73

G2c. Verkeersdrempels & -vertragers Ralentisseurs & coussins Speed bumps & cushions 76

G3. Spiegels Miroirs Mirrors 83

G4. Varia Divers Miscellaneous 86

I1. Safety allerlei Securité divers Security miscellaneous 90

I2 Fotoluminescerende producten Produits photoluminescents Glow-in -the-dark products 90

I3. Persoonlijke veiligheid en kledij Securité individuelle & vêtements Personal safety & clothing 91

i. sAfety seCurité sAfety

J. uitrusting werf, ChAntier, inDustriAl inDustrie & oVerige inDustrie & Autres

J1. Werf Chantier Building/construction site 102 J1a. Werftenten Tentes de chantier Tents for construction sites 102

J1b. Ondergrondse waarschuwing Avertisseur disportifs Underground warning meshes 102

J1c. Loopbruggen & afdekplaten Passerelles & tôles de recouvrement Pedestrian bridges & safety covers 103

J1d Varia Divers Miscellaneous 104

J2. Industrie & overige Industrie & autres Industry & other 105 J2a. Kabel- en slangbeschermers Rampes de protection et couvre câbles Hose & cable protectors 105

J2b. Stadsmeubilair Mobilier urbain City furniture 107

J2c. Veiligheidshek & beugels Arceau de protection Security fences & safety barriers 110

J2d. Rambeveiliging Butoir Crash protection 112

J2e. Wand- en kolombeschermers Protection pour colonnes et murs Wall & pillar protectors 113

J3. Varia Divers Miscellaneous 115

K. winter l’ hiVer winter

K1. Strooizout Sel de déneigement Road salt 116

K2. Zoutstrooiers Eparpilleurs de sel Salt grit dispenser 116

K3. Toebehoren Accessoires Accessories 117


8

Cônes

Cones

Cônes

Kegel in soepele pVC met refleCterenDe BAnDen (glAspArel)Cône en PVC souple avec bandes réfléchissantes(micro-billes)Cone in soft PVC with reflective stripes (glassbeads)

H +/- 30cm +/- 0.68kg ref. SIKEL02RH +/- 50cm +/- 1.36kg ref. SIKEL03RH +/- 50cm +/- 2.30kg ref. SIKEL03ZRH +/- 75cm +/- 3.18kg ref. SIKEL04RH +/- 75cm +/- 4.60kg ref. SIKEL04ZR

mini Kegel in soepele pVC zonDer BAnDenCône mini en PVC souple sans bandesCone mini in soft PVC no stripes

H +/- 5cm +/- 0.10kg ref. SIKEL000H +/- 13cm +/- 0.40kg ref. SIKEL00MH +/- 15cm +/- 0.37kg ref. SIKEL001

A 1. Kegels - Cônes - Cones

Kegel in soepele pVC met niet refleCterenDe BAnDenCône en PVC souple avec bandes non-réfléchissantesCone in soft PVC with white non-reflective stripes

H +/- 20cm +/- 0.20kg ref. SIKEL01H +/- 30cm +/- 0.50kg ref. SIKEL02EH +/- 50cm +/- 1.26kg ref. SIKEL03EH +/- 75cm +/- 1.60kg ref. SIKEL04C

Kegel in soepele pVC zonDer BAnDenCône en PVC souple sans bandesCone in soft PVC no stripes

H +/- 30cm +/- 0.68kg ref. SIKEL02H +/- 50cm +/- 1.36kg ref. SIKEL03H +/- 50cm +/- 2.30kg ref. SIKEL03ZH +/- 75cm +/- 3.18kg ref. SIKEL04H +/- 75cm +/- 4.60kg ref. SIKEL04ZH +/- 92cm +/- 4.60kg ref. SIKEL05

Kegel in soepele pVC met refleCterenDe BAnDen(high-intensity)Cône en PVC souple avec bandes réfléchissantes(haute intensité)Cone with high-intensity sleeves (high-intensity)

H +/- 50cm +/- 1.36kg ref. SIKEL03HIH +/- 50cm +/- 2.30kg ref. SIKEL03ZHIH +/- 75cm +/- 3.18kg ref. SIKEL04HIH +/- 75cm +/- 4.60kg ref. SIKEL04ZHIH +/- 92cm +/- 4.60kg ref. SIKEL05HI

A. K

EGEL

S CÔ

NES

CO

NES

9Cones

CônesCônes

Kegel in soepele pVCmet refleCterenDe BAnDen (high-intensity)Cône en PVC souple avec bandes réfléchissantes(haute intensité)Cone in soft PVC with reflective sleeves (high-intensity)

H +/- 45cm +/- 1.60kg ref. SIKEL03CIH +/- 70cm +/- 3.30kg ref. SIKEL04CI

Kegel in hArDe polyethyleen metniet refleCterenDe BAnDenCône en PE dur avec bandes non-réfléchissantesCone in hard PE with white non-reflective stripes

H +/- 30cm +/- 0.20kg ref. SIKEL02PEH +/- 50cm +/- 0.70kg ref. SIKEL03PE

Kegel in geVulKAniseerDe ruBBerVolleDig refleCterenD - type 250Cône en caoutchouc vulcanisé complètement réfléchissante selon type 250Cone in vulcanised rubber fully reflectivecompliant with T 250

H +/- 50cm +/- 2.10kg ref. SIKEL03FRSH +/- 75cm +/- 7.20kg ref. SIKEL04FRS

Kegel in hArDe pVC met refleCterenDe BAnDen (high-intensity)Cône en PVC dur avec bandes réfléchissantes(haute intensité)Cone in hard PVC with reflective sleeves (high-intensity)

H +/- 50cm +/- 2.70kg ref. SIKEL03SWH +/- 75cm +/- 5.40kg ref. SIKEL04SWH +/- 100cm +/- 9.00kg ref. SIKEL05SW

hArmoniCAKegel met intern leD lAmpJe en refleCterenDe BAnDen Cône rétractable avec lampe LED interne et bandes réfléchissantesRetractable cone with internal LED light and reflective stripes

H +/- 50cm +/- 1.50kg ref. SIKEL03HARKH +/- 75cm +/- 3.80kg ref. SIKEL04HARK

Excl. 2AAA batteriesFunctions: flashing/continuous

10

Cônes

Cones

Cônes

Kegel in soepele pVC in VersChillenDe KleurenCône en PVC souple en différentes couleursCone in soft PVC in different colours

H +/- 30cm +/- 0.68kg ref. SIKEL02GEH +/- 30cm +/- 0.68kg ref. SIKEL02BH +/- 30cm +/- 0.68kg ref. SIKEL02GR

H +/- 50cm +/- 1.36kg ref. SIKEL03GEH +/- 50cm +/- 1.36kg ref. SIKEL03GEHIH +/- 50cm +/- 1.36kg ref. SIKEL03BH +/- 50cm +/- 1.36kg ref. SIKEL03BHIH +/- 50cm +/- 1.36kg ref. SIKEL03GRH +/- 50cm +/- 1.36kg ref. SIKEL03GRHIH +/- 50cm +/- 1.36kg ref. SIKEL03WH +/- 50cm +/- 1.36kg ref. SIKEL03WHI

H +/- 75cm +/- 3.18kg ref. SIKEL04GE H +/- 75cm +/- 3.18kg ref. SIKEL04GEHIH +/- 75cm +/- 3.18kg ref. SIKEL04BH +/- 75cm +/- 3.18kg ref. SIKEL04BHIH +/- 75cm +/- 3.18kg ref. SIKEL04GR H +/- 75cm +/- 3.18kg ref. SIKEL04GRHIH +/- 75cm +/- 3.18kg ref. SIKEL04WH +/- 75cm +/- 3.18kg ref. SIKEL04WHI

Kegel in soepele ruBBer “AutomotiVe”Cône en caoutchouc soupleCone in soft rubber

H +/- 30cm +/- 0.90kg ref. SIKELRU2GRH +/- 30cm +/- 0.90kg ref. SIKELRU2GZH +/- 50cm +/- 1.80kg ref. SIKELRU3GRH +/- 50cm +/- 1.80kg ref. SIKELRU3GZH +/- 75cm +/- 4.00kg ref. SIKELRU4GZ

Kegel in soepele pVC “inDustriAl”Cône en PVC soupleCone in soft PVC

H +/- 30cm +/- 0.70kg ref. SIKEL02GAH +/- 30cm +/- 0.70kg ref. SIKEL02GZAH +/- 50cm +/- 1.36kg ref. SIKEL03GZH +/- 75cm +/- 3.18kg ref. SIKEL04GZ

A. K

EGEL

S CÔ

NES

CO

NES

11Cones

CônesCônes

quiCKCone 8 plooiBAre Kegels met KofferQuickcone 8 cônes pliables avec coffreQuickcone 8 foldable cones with case

H +/- 47cmTotal 13kg ref. SIKELQUICK

pinKlAmp Voor Kegel 75 CmLampe pour cône 75cmLamp for cone 75cm

excl. 2 x D-Cell (5V) Batt. 2 sided lens Ø 18cm tube Ø 45mmDagslaper/daysleeper ref. SILACONG ref. SILACONRExcl. kegel/cône/cone

xenon flAsh op stAAf Voor Kegel 75CmFlash xénon sur tube pour cône 75cmXenon flashlight on tube for traffic cone 75cm

excl. 4 x 6V Batt.2 sided lens Ø 20cm

Functions flashing/continuous

ref. SILACONFExcl. kegel/cône/cone

A 2. KegelACCessoires - Accesoires Cônes - Cones accessories

Kegelhoes met leD Voor Kegel 75CmHousse à LED pour cône 75cmSlip cover LED for cone 75cm

Excl. kegel/cône/cone ref. SIKELHOES

NEW

12

Cônes

Cones

Cônes

KegelADApter met uittreKBAAr lint (textiel)Adapteur de cône avec ruban extensible (textile)Cone adaptor with extractable ribbon (textile)

4m x 50mm ref. SITENSAWR4m x 50mm ref. SITENSAWB

flexi-BArrier refleCterenDFlexi-barrier réflechissantFlexi-barrier reflective

5m x 150mm ref. SLIRCONE510m x 150mm ref. SLIRCONE10

KegelADApter met uittreKBAAr lint (Kunststof)Adapteur de cône avec ruban extensible (plastic)Cone adaptor with extractable ribbon (plastic)

9m x 50mm ref. SITENSKIPRW9m x 50mm ref. SITENSKIPGZ

A4 inschuifpaneel verticaalA4 pancarte à insérer verticalementA4 insertible vertical panel

297 x 210mm ref. SITENSKIPA4

NEW

Kegeltop Voor BArrière opstellingAdapteur de cône pour configuration avec barrièresCone adaptor for barrier configuration

Kegeltop ref. SICONM3Adapteur de côneCone adaptor

Kegel/cône/cone ref. SIKEL04SW ref. SIKEL05SWPVC plank/barrière pvc/pvc barrier ref. SIBARP1Class 1 - 2m x 150mm

A. K

EGEL

S CÔ

NES

CO

NES

13Cones

CônesCônes

Kenmerken:- 9 verschillende functies- 16 LED’s- hoge zichtbaarheid- 360°- 120mm x H 35mm- verkrijgbaar in 5 kleuren: - gewicht: < 200gr- waterdicht- overrijdbaar

spécification:- 9 fonctions divers - 16 LED’s- visibilité parfaite- 360°- 120mm x H 35mm- disponible en 5 couleurs: - poids: < 200gr- imperméable- peuvent être renversé par un véhicule

features:- 9 differents patterns - 16 LED’s- high visibility- 360°- 120mm x H 35mm- available in 5 colors: - weight: < 200gr- waterproof- can be driven over

ref. SIROTORO ref. SIROTORB ref. SIROTORG ref. SIROTORW ref. SIROTORGR

rotorlAmpenLampes rotorRotor Lights

6 herlaadbare rotorlampen in koffer als emercency & signalisatiekitinzetbaar bij ongevallen, wegcontroles of wegenwerkenDe magnetische rotors kunnen op voertuigen, of met behulp van een opzetstuk, op signalisatiekegels geplaatst worden

6 Lampes rotor réchargeables dans un coffre comme kit pour secours et signalisationA utiliser pour signaler des accidents, contrôles ou travaux routièresLes lampes rotor magnétiques peuvent être placées sur des véhicules, ou elles peuvent être placées sur des cônes de signalisation à l’aide d’un adapteur

6 rechargeable rotor lights in a case as an emercency & signalisation kitSuitable for indicating accidents, traffic controls or road constructionsThe magnetic rotors can be placed upon vehicles or on top of traffic cones with the use of a placement pieceadapter/adapteur/adapter

ref.SIROTORA

14 Delimitation

Délimitation Délimitation

Delimitation

B 1. linten & hAspels - rubans & enrouleurs - Tapes & reels

Afzetlint Ruban de chantierBarrier tape

100m x 80mm superstrong ref. SLIRW15S500m x 80mm standaard ref. SLIRW58T*500m x 80mm standaard ref. SLIZG58T*500m x 80mm superstrong ref.SLIRW58S*500m x 80mm superstrong ref. SLIZG58S*500m x 80mm superstrong ref. SLIRG58S** pallet = 245 pcs

Afzetlint in Volle KleurenRubans de chantier en couleurs en masseBarrier tape in full colours

250m x 75mm ref. SLINTKL25BL250m x 75mm ref. SLINTKL25GR250m x 75mm ref. SLINTKL25O250m x 75mm ref. SLINTKL25G250m x 75mm ref. SLINTKL25W250m x 75mm ref. SLINTKL25R

Afzetlint met refleCterenDe BAnDenRuban de chantier réfléchissantReflective barrier tape

250m x 75mm ref. SLIRREFRW250m x 75mm ref. SLIRREFGR

gepersonAliseerDe BeDruKKing op AAnVrAAgImprime personalisé sur demandePersonal print on request

500m x 80mm ref. SLIBEDRmin. 60 pcs

Afzetlint BeDruKt met politie logoRuban imprimé avec logo policeBarrier tape with police logo

“politie” + logo ref. SLIBW500PN

“police”+ logo ref. SLIBW500PF

500m x 80mm

Bandbreite = 78 mm, Rapport = 400 mm, Farbe = PANTONE ReflexBlue

15Delimitation


Delimitation

B. A

FBA

KEN

ING

D

ÉLIM

INAT

ION

D

ELIM

ITAT

ION

AfrolDoos Voor lintenBoîte de déroulement pour rubansDispenser box for barrier tapes

Robuust/solide/solid ref. SLIAFRDORTransparant/transparent ref. SLIAFRDOT

Afzetlint textiel fluoRuban textile fluoTextile barrier tape fluo

25m x 20mm ref. SLIRTEXFLUO1100m x 50mm ref. SLIRTEXFLUO2

Afzetlint nylonRubalise nylonNylon ribbons

60m x 500mm ref. SLIRTEXNYLWR60m x 500mm ref. SLIRTEXNYLGZ

onDergronDs wAArsChuwingslintmet teKstRuban de protection avec texteUnderground warning tape with text

365m x 150mm

“Electric cable below” ref. SLIONWALELE“Gas main below” ref. SLIONWALGAS“Sewer pipe below” ref. SLIONWALSEW“Water main below” ref. SLIONWALWAT

mArKeringslint in VersChillenDe KleurenRubans de marquage en différentes couleursFlagging tape in different colours50m x 30mm ref. SLINTKL5BL50m x 30mm ref. SLIN TKL5G50m x 30mm ref. SLINTKL5GR50m x 30mm ref. SLINTKL5R50m x 30mm ref. SLINTKL5O50m x 30mm ref. SLINTKL5W50m x 30mm ref. SLINTKL5RO50m x 30mm ref. SLINTKL5V50m x 30mm ref. SLINTKL5B50m x 30mm ref. SLINTKL5Z

NEW

Zie J1b p.101Voir J1b p.101See J1b p.101

16 Delimitation


Delimitation

hAspel Als VeiligheiDsBArriere Enrouleur de ruban de securitéReel as safety barrier

• Inclusief zwenkbare muurbeugel, met 5m of 20m uittrekbaar lint

• Uittrekbaar lint polyester rood/wit

• Fixation mur tournante inclus, ruban extensible 5m ou 20m

• Ruban extensible polyester rouge/blanc

• Rotating wall bracket included, extensible ribbon 5m or20m

• Extensible ribbon polyester red/white

NEW

5m x 50mm ref. SIHASPEL5


17Delimitation


Delimitation

B. A

FBA

KEN

ING

D

ÉLIM

INAT

ION

D

ELIM

ITAT

ION

KettinghAspel zelfoprollenD pVC KettingBobine de chaîne en PVC avec cliquet d’arrêt PVC chain reel with rachet10m ref. SIHASPK10

hAspel Als VeiligheiDsBArrièreEnrouleur de ruban de securitéReel as safety barrier

Draaiende stalen behuizing, epoxy afwerking, voorzien van rood/wit banners.Carrossé pivotant, finition époxy, avec banderoles rouges/blanches. Rotating steel case, expoxy finish, with banners red/white.

Zonder reflectie/Non- réfléchissante/Without reflection12m ref. SIHASP1214m ref. SIHASP1416m ref. SIHASP16

Met reflectie/Réfléchissante/With reflection12m ref. SIHASP12R14m ref. SIHASP14R16m ref. SIHASP16R

wAnDCAssette rollint (inClusief muurClip)Cassette murale avec ruban (clip murale inclus)Wall unit with ribbon (wall clip included)

4,6m x 45mm ref. SITENSAMUZ ref. SITENSAMUGZ ref. SITENSAMUO ref. SITENSAMURW ref. SITENSAMUBW ref. SITENSAMUCH7,7m x 45mm ref. SITENSAMU7GZ ref. SITENSAMU7RW

9,0m x 45mm ref. SITENSAMU9GZ ref. SITENSAMU9RW

Volledig kleurengamma en afwerking beschikbaarDisponible dans une large gamme de couleurs et de finitionsFull range of colour and finishes available

NEW



ref. SITENSAMUCAmuurclip/clip murale pour mur/wall clip

ref.SITENSAMUTA

18 Delimitation


Delimitation

pAAl Chrome met BlAuw uittreKBAAr lintPoteau en chrome avec ruban bleu extensibleChrome pole with blue extensible ribbon

Paal/poteau/pole: H 950mm Lint/ruban/ribbon: 2m ref. SITENSALUXC

set VAn 2 KunststofpAlen met uittreKBAAr lint en gereCyCleerDe VoetSet de 2 poteaux pvc avec ruban extensible et socle récycléSet of 2 plastic poles with extensible ribbon and recycled base

4m x 45mm ref. SITENSAPAURW ref. SITENSAPAUGZ

set VAn 2 KunststofpAlen met uittreKBAAr lint en griJze opVulBAre VoetSet de 2 poteaux pvc avec ruban extensible et socle lestable grisSet of 2 plastic poles with extensible ribbon and grey fillable base

4m x 45mm ref. SITENSAPAORW ref. SITENSAPAOGZ

Divers kleurengamma en afwerking beschikbaarDisponible dans une large gamme de couleurs et de finitionsAvailable in many colours & finishes

set VAn 2 KunststofpAlen met 2 uittreKBAAr lint en gereCyCleerDe VoetSet de 2 poteaux pvc avec 2 rubans extensibles et socle récycléSet of 2 plastic poles with 2 extensible ribbons and recycled base

2 x 4m x 45mm ref. SITENSAPAU2RW ref. SITENSAPAU2GZ

A4 inschuifpaneel horizontaalA4 pancarte à insérer horizontalA4 insertible panel horizontal

210 x 297mm ref. SIKEPA2A4

19Delimitation


Delimitation

B. A

FBA

KEN

ING

D

ÉLIM

INAT

ION

D

ELIM

ITAT

ION

KettingpAAl Kunststof lightPoteau à chaîne en plastique LIGHTPlastic pole for chains LighT

H 860mm - 3kg ref. SIKEPARWH 860mm - 3kg ref. SIKEPAGZ

KettingpAAl met ronDe Voet,opVulBAAr met wAter of zAnDSocle rond, à remplir avec du sable ou de l’eauRound base to fill with water or sand

KettingpAAl Kunststof heAVyPoteau à chaînes en plastique HEAVYPlastic pole for chains hEAVy

H 960mm - 7kg ref. SIKEPARW2H 960mm - 7kg ref. SIKEPAGZ2

B 2. pAlen & Kettingen - poteaux & chaînes - Poles & chaines

H 860mm - 0,7kg ref. SIKEPARWRH 860mm - 0,7kg ref. SIKEPAG ZR

A4 inschuifpaneel ref. ONDSIKEPAA4Panneaux A4Sign A4

KettingpAAl metAAlPoteau à chaînes en métal Metal chain post

H 1000mm - 7kg ref. SIKETPAZH 1000mm - 7kg ref. SIKETPAG

Zie ook assortiment palen J 2b p.107Voir assortiment poteaux J 2b p.107See range poles J 2b p.107

20 Delimitation


Delimitation

B 3. heKKen & netten - Barrières & filets - Barriers & safety meshes

sChAArheKKen KunststofuittreKBAAr tot 3,5mBarrière extensible plastique 3,5mScissor fence plastic extensible till 3,5m

H 1m- 6kg ref. SISCHAHRPLA ref. SISCHAHRPLAGZ

sChAArheKKen metAAl uittreKBAAr tot 4m met refleCtieBarrière extensible en métal 4m avec réflectionMetal scissor fence extensible till 4m with reflection

H 1m - 16kg ref. SISCHAHRW05

NEW

B 3a. sChAArheKKen - Barrières extensibles - Scissor fences

VerBinDingssChAKel ringChaînon rondConnector O-shape

dikte/épaisseur/thickness: 8mm ref. SIKETVERBRZ ref. SIKETVERBRW ref. SIKETVERBRR

VerBinDingssChAKel met hAAKChaînon crochethook connector

dikte/épaisseur/thickness: 6mm ref. SIKETVERBHG ref. SIKETVERBHW ref. SIKETVERBHR ref. SIKETVERBHZ

Don’t forget!

KettingenChaînesChaines

PVC 25m - 6mm ref. SIKETTRW6 PVC 25m - 6mm ref. SIKETTGZ6PVC 25m - 8mm ref. SIKETTRW8PVC 25m - 8mm ref. SIKETTGZ8PVC 25m - 6mm ref. SIKETTG6PVC 25m - 6mm ref. SIKETTB6PVC 25m - 6mm ref. SIKETTWB6PVC 25m - 6mm ref. SIKETTW6PVC 25m - 8mm ref. SIKETTW8

Staal/acier/steel 30m - 6mm ref. SIKETSGZStaal/acier/steel 30m - 6mm ref. SIKETSRW

21Delimitation


Delimitation

B. A

FBA

KEN

ING

D

ÉLIM

INAT

ION

D

ELIM

ITAT

ION

metAlen heK met refleCtieBarrière en métal avec réflectionMetal fence with reflection

3 segmenten/pièces/gates ca 8kg ref. SIBASYST753

1 segment/pièce/gateca 3kg ref. SIBASYST75

Kunststof (hDpe) AfzetheK met refleCtieBarrière plastistique avec réflectionPlastic fence with reflection

1,5m x 4 segmenten/pièces/gates ref. SIBASYST15

ca 27kg

BArrière met refleCterenDe plAnKen Barrière avec planches réfléchissanteBarrier with reflective planks

1. pvc - 2m - class1 ref. SIBARP12. aluminium - 2,5m -class2 ref. SIBARA2253. beugel/attache/bracket ref. SIBEUBAR4. aluminium paal 40 x 40 x 2000 mm ref. SIPAVER2M5. Zie/Voir/See B 4. p.27

VoLLEDIGE oPSTELLING ref. SIBARSET25Barricade complèteComplete barrier set= 2 x SIBARA225 + 2 x SIPAVER2M + 2 x SIRUVOET2 + + 4 x SIBEUBAR

B 3b. AfzetheKKen - Barrières - Barriers

3

5ref. SIRUVOET2

4

22 Delimitation


Delimitation

VeiligheiDsheK Kunststof (hDpe)met refleCterenDe folie (KlAsse 1)Nadar de sécurité (HDPE) avec filme réfléchissante (classe 1)Pedestrian barrier (hDPE) with reflective foil (class 1)

2000 x 1000mm ref. SIHEKNAPLO ref. SIHEKNAPLG15kg

B 3c. DrAngheKKen - nadars - Pedestrian barriers

23Delimitation


Delimitation

B. A

FBA

KEN

ING

D

ÉLIM

INAT

ION

D

ELIM

ITAT

ION

DrAngheK gAlVANadar galvaPedestrian barrier galva

SpijlenBarreaux

BarsL H Kg Ref.

6 1000 1100 10 SIHEKNA11

14 2000 1100 14 SIHEKNA20

19 2500 1100 20,5 SIHEKNA25

SpijlenBarreaux

BarsL H Kg Ref.

14 2000 1100 14 SIHEKNAL21

NEW

nADArheK AluminiumNadar aluminiumPedestrian barrier aluminium

• 3 keer lichter dan staal maar sterk• niet vatbaar voor corrosie• milieuvriendelijk: geen schadelijke

beschermingslaag nodig & 100% recycleerbaar

• de bolle eindtoppen voorzien van een slijtvaste anti-slip => geen scherpe randjes & kan op elke on-dergrond gebruikt worden!

• gemakkelijke koppeling door grote haken en lussen

• zeer compact rechtlijnig stapelbaar

• 3 fois plus léger qu’en acier mais très fort

• résistant à la corrosion• produit écologique : pas de coa-

ting nuisibles nécessaire & à 100 % récyclable

• les pièces d’embout convexes ont une finition anti-glisse résistant à l’abrasion -> pas d’angles coupants donc peut être utilisé sur tous les surfaces !

• facile à se connecter par les crochets et boucles assez grandes

• facile à empiler de façon compacte et linéaire

• 3 times lighter than steel but strong• rust/corrosion resistant• environmental friendly: no toxic coa-

tings necessary & 100 % recyclable• spherical end pieces have an anti-skid

finish -> no sharp edges & can be used on all surfaces!

• easy to attach to each other due to big brackets and loops

• easy to stack linearly and compactly

24 Delimitation


Delimitation

BouwheKKen gegAlVAniseerDClôtures galvaniséesBuilding fences

3500 x 2000mm - ca 13kg ref. SIHEKW

Beugel in stAAl Voor BouwheKKenBride en acier pour clôturesBracket in steal for building fences

ref. SIHEKBEU2

soKKel Voor BouwheKKen gereCyCleerDSocle pour clôtures recycléRecycled base for building fences

760 x 210 x 140mm - ca. 24kg1 pallet = 43 pcs

Ø 40 mm ref. SIRUVOEH3

soKKel Voor BouwheKKen in BetonSocle en béton pour des clôturesConcrete base for building fences

680 x 220 x 160mm - ca. 35kg1 pallet = 43 pcs

Ø 40 mm ref. SIHEKWBT

zeil Voor BouwheKKenBache pour clôturesCover for building fences

1760 x 3410mm ref. SIHEKZEILGR ref. SIHEKZEILB ref. SIHEKZEILW ref. SIHEKZEILZ

B 3d. BouwheKKen - Clôtures - Building fences

25Delimitation


Delimitation

B. A

FBA

KEN

ING

D

ÉLIM

INAT

ION

D

ELIM

ITAT

ION

poortJe Voor BouwheKKenPortillon pour clôturesgate for building fences

1000 x 2000mm ref. SIHEKPOO101750 x 2000mm ref. SIHEKPOO173500 x 2000mm ref. SIHEKPOO35

sChoor Voor BouwheKKenJambe de force pour clôturesStabilizer for fences

2m - 3kg ref. SIHEKWSCHO

wiel Voor poort BouwheKKenRoue pour porte clôturesWheel for gate building fences

ref. SIHEKPWIEL

portieKBeugel Voor BouwheKAttache charnière pour clôturesBracket for gate building fences

ref. SIHEKPBEU3

refleCterenDe BAnD Voor BouwheKBande flexible réfléchissante pour clôturesFlexible reflective barrier for building fences

3m x 150mm ref. SIHEKWBAR

26 Delimitation


Delimitation

B 3e. AfBAKeningsnetten - filets de protection - Safety meshes

Veiligheidsnetten voor snelle entijdelijke plaatsingPerfect voor bouwwerven en wegenwerken1 piket elke 2,5m

Filets de protection pour une placement rapide et temporaireIdéal pour chantiers et travaux routier1 piquet chaque 2,5m

Safety meshes for quick and temporary installationPerfect for building sites and roadworks1 picket every 2,5m

werfnetten uit polypropyleenFilets de protection en polypropylènePolypropylane safety meshes

piKet Voor BeVestiging VeiligheiDsnet of lintPiquet pour fixation du filet ou rubanPicket for attaching safety mesh or ribbon

1250mm ref. SIPIKKET

L H KgKleur

CouleurColour

g/m² Ref.

50m 1m 5,5 kg 110gr/m² SIFENCLT

50m 1m 8 kg 160gr/m² SIFENCMBT

50m 1m 7,5 kg 150gr/m² SIFENCMGRT

50m 1m 7,5 kg 150gr/m² SIFENCMGT

50m 1m 7,5 kg 150gr/m² SIFENCMOT

50m 1m 12 kg 240gr/m² SIFENCHT

50m 1,2m 9 kg 180gr/m² SIFENC120

27Delimitation


Delimitation

B. A

FBA

KEN

ING

D

ÉLIM

INAT

ION

D

ELIM

ITAT

ION

L H KgKleur

CouleurColour

g/m² Ref.

50m 1m 5,5 kg 110gr/m² SIFENCLT

50m 1m 8 kg 160gr/m² SIFENCMBT

50m 1m 7,5 kg 150gr/m² SIFENCMGRT

50m 1m 7,5 kg 150gr/m² SIFENCMGT

50m 1m 7,5 kg 150gr/m² SIFENCMOT

50m 1m 12 kg 240gr/m² SIFENCHT

50m 1,2m 9 kg 180gr/m² SIFENC120

BAKens DuBBelziJDig refleCterenDBalise réfléchissant double faceBeacon double-sided reflection

1. 1000 x 70mm Class 3 ref. SIBAKEN132. 1000 x 250mm Class 2 ref. SIBAKEN223. 1100 x 30mm Class 2 ref. SIBAKEN32

VierKAnte soKKelSocle carréSquare base

420 x 420 x 120mm - ca. 9 kg 1 pallet = 75 pcs

40 x 40mm ref. SIRUVOE4060 x 60mm ref. SIRUVOE60Ø 51 mm ref. SIRUVOE51

oCtAgonAle soKKelSocle octagonalOctagonal base

400 x 800 x 120mm 1 pallet = 36 pcs

40 x 40mmØ 46 mm ref. SIRUVOE25

reChthoeKige soKKelSocle rectangulaireRectangular base


40 x 40 / 60 x 60 mm ref. SIRUVOET1Ø 40 mm

reChthoeKige soKKelSocle rectangulaireRectangular base


40 x 40 / 40 x 80 / 60 x 60mm ref. SIRUVOET2Ø 42,5 mm

B 4. BAKens, BArrières & soKKels Balises, barrières & socles - Beacons, barriers & bases

1 2 3

28 Delimitation


Delimitation

moDel 1000Modèle 1000Model 100

opvulbaar/lestable/fillable ca 40L 1 palet = 12pcsL 1000 x H 600 x B 460mm5,9 kg ref. SISEPARARI ref. SISEPARAWI ref. SISEPARAZI ref. SISEPARAGI


opvulbaar/lestable/fillableL 1100 x H 810 x B 400mm8 kg ref. SISEPARAR4 ref. SISEPARAW4 ref. SISEPARAB4BA ref. SISEPARAB4GA


opvulbaar/lestable/fillableL 2000 x H 840 x B 500mm 22 kg ref. SISEPARA2MR ref. SISEPARA2MW

B 5. sepArAtoren - séparateurs - Separators

KettingsepArAtoren gereCyCleerD mAteriAAlSéparateur chaîne materiel recycléChain separator recycled material

L 520 x H 170 x B 145mm5,9 kg ref. SISEKETR ref. SISEKETW

29Delimitation


Delimitation

B. A

FBA

KEN

ING

D

ÉLIM

INAT

ION

D

ELIM

ITAT

ION

AfsCheiDingen in Beton met uitspAring in Voet Voor VorKliftSéparateurs en béton avec évidement dans le pied pour chariotConcrete walls with notch in base for forklift

1000 x 800 x 600mm1 sided - 440 kg ref. SISEPARAB12 sided - 640 kg ref. SISEPARAB

2000 x 800 x 600mm ref. SISEPARAB22 sided - 1250 kg

Eindstuk/Pièce de fin/Endpiece2000 x 800 x 600mm2 sided - 830 kg ref. SISEPARABE

refleCtoren Voor op sepArAtoren Réflecteurs pour séparateursReflectors for separators

175 x 40mmZelfklevend/autocollant/self-adhesive ref. SIREFNWJ2FO ref. SIREFNWJ2FRW ref. SIREFNWJ2FOWMagnetisch/magnétique/magnetic ref. SIREFNWJ2FOM ref. SIRENFNWJ2FRWM ref. SIREFNWJ2FOWM

new Jersey refleCtoren Réflecteurs New JerseyNew Jersey reflectors

2 reflectoren/réflecteurs/reflectors

80 x 120 x 4mm

ref. SIREFNWJ2OW

ref. SIREFNWJ2RW

NEW

Marking

Marquage Marquage

30

C 1. piCtogrAmmen - pictogrammes - Pictograms

PP vinyl100x100 3621.01 3631.01200x200 3622.01 3632.01

te volgen richting

PP vinyl100x100 3621.02 3631.02200x200 3622.02 3632.02

telefoon

PP vinyl100x100 3621.03 3631.03200x200 3622.03 3632.03

lift

PP vinyl100x100 3621.05 3631.05200x200 3622.05 3632.05

Vestiaire

PP vinyl100x100 3621.06 3631.06200x200 3622.06 3632.06

Drinkgelegenheid

PP vinyl100x100 3621.07 3631.07200x200 3622.07 3632.07

restaurant

PP vinyl100x100 3621.08 3631.08200x200 3622.08 3632.08

Douches

PP vinyl100x100 3621.09 3631.09200x200 3622.09 3632.09

toiletten

PP vinyl100x100 3621.10 3631.10200x200 3622.10 3632.10

Dames

PP vinyl100x100 3621.04 3631.04200x200 3622.04 3632.04

trap dalend

PP vinyl100x100 3621.11 3631.11200x200 3622.11 3632.11

Heren

PP vinyl100x100 3621.12 3631.12200x200 3622.12 3632.12

mindervaliden

PP vinyl100x100 3621.13 3631.13200x200 3622.13 3632.13

inlichtingen

PP vinyl100x100 3621.24 3631.24200x200 3622.24 3632.24

bewakingscamera

PP vinyl100x100 3621.27 3631.27200x200 3622.27 3632.27

plaats of richting van een uitgang

AAnwiJzingsBorDenpanneaux de direction - Direction signs

PP vinyl50mm 3420.03 3430.0390mm 3421.03 3431.03

200mm 3422.03 3432.03300mm 3423.03 3433.03400mm 3424.03 3434.03

oogbeschermingverplicht

PP vinyl50mm 3420.04 3430.0490mm 3421.04 3431.04

200mm 3422.04 3432.04300mm 3423.04 3433.04400mm 3424.04 3434.04

gehoorbeschermingverplicht

PP vinyl50mm 3420.06 3430.0690mm 3421.06 3431.06

200mm 3422.06 3432.06300mm 3423.06 3433.06400mm 3424.06 3434.06

Veiligheidsschoenen verplicht

PP vinyl50mm 3420.10 3430.1090mm 3421.10 3431.10

200mm 3422.10 3432.10300mm 3423.10 3433.10400mm 3424.10 3434.10

gelaatsbescherming verplicht

PP vinyl50mm 3420.11 3430.1190mm 3421.11 3431.11

200mm 3422.11 3432.11300mm 3423.11 3433.11400mm 3424.11 3434.11

Handen wassenverplicht

PP vinyl50mm 3420.12 3430.1290mm 3421.12 3431.12

200mm 3422.12 3432.12300mm 3423.12 3433.12400mm 3424.12 3434.12

Doorgangtoegelaten

PP vinyl50mm 3420.01 3430.0190mm 3421.01 3431.01

200mm 3422.01 3432.01300mm 3423.01 3433.01400mm 3424.01 3434.01

adembeschermingverplicht

PP vinyl50mm 3420.17 3430.1790mm 3421.17 3431.17

200mm 3422.17 3432.17300mm 3423.17 3433.17400mm 3424.17 3434.17

Dameshaarnetverplicht

PP vinyl50mm 3420.18 3430.1890mm 3421.18 3431.18

200mm 3422.18 3432.18300mm 3423.18 3433.18400mm 3424.18 3434.18

Herenhaarnetverplicht

PP vinyl50mm 3420.02 3430.0290mm 3421.02 3431.02

200mm 3422.02 3432.02300mm 3423.02 3433.02400mm 3424.02 3434.02

Veiligheidshelmverplicht

PP vinyl50mm 3420.16 3430.1690mm 3421.16 3431.16

200mm 3422.16 3432.16300mm 3423.16 3433.16400mm 3424.16 3434.16

stofmaskerverplicht

PP vinyl50mm 3420.05 3430.0590mm 3421.05 3431.05

200mm 3422.05 3432.05300mm 3423.05 3433.05400mm 3424.05 3434.05

Veiligheidshandschoenen verplicht

PP vinyl50mm 3420.15 3430.1590mm 3421.15 3431.15

200mm 3422.15 3432.15300mm 3423.15 3433.15400mm 3424.15 3434.15

Verplichterichting

PP vinyl50mm 3420.18 3430.1890mm 3421.18 3431.18

200mm 3422.18 3432.18300mm 3423.18 3433.18400mm 3424.18 3434.18

beschermkledingverplicht

PP vinyl50mm 3420.46 3430.4690mm 3421.46 3431.46

200mm 3422.46 3432.46300mm 3423.46 3433.46400mm 3424.46 3434.46

Handleidingraadplegen

geBoDsteKenspanneaux d’obligationMandatory signs

PP vinyl90mm 3221.07 3231.07

200mm 3222.07 3232.07300mm 3223.07 3233.07400mm 3224.07 3234.07

Verboden te parkeren

PP vinyl50mm 3230.0190mm 3221.01 3231.01

200mm 3222.01 3232.01300mm 3223.01 3233.01400mm 3224.01 3234.01

Verboden te roken

PP vinyl50mm 3230.0290mm 3221.02 3231.02

200mm 3222.02 3232.02300mm 3223.02 3233.02400mm 3224.02 3234.02

Vuur, open vlam en roken verboden

PP vinyl50mm 3230.0390mm 3221.03 3231.03

200mm 3222.03 3232.03300mm 3223.03 3233.03400mm 3224.03 3234.03

geen doorgang voor onbevoegden

PP vinyl50mm 3230.0490mm 3221.04 3231.04

200mm 3222.04 3232.04300mm 3223.04 3233.04400mm 3224.04 3234.04

Verboden voor voetgangers

PP vinyl50mm 3230.0590mm 3221.05 3231.05

200mm 3222.05 3232.05300mm 3223.05 3233.05400mm 3224.05 3234.05

geen drinkwaterPP vinyl

50mm 3230.0690mm 3221.06 3231.06

200mm 3222.06 3232.06300mm 3223.06 3233.06400mm 3224.06 3234.06

Verboden te blussen met water

PP vinyl50mm 3230.1490mm 3221.14 3231.14

200mm 3222.14 3232.14300mm 3223.14 3233.14400mm 3224.14 3234.14

Verboden voor trans-portvoertuigen

PP vinyl50mm 3230.3590mm 3221.35 3231.35

200mm 3222.35 3232.35300mm 3223.35 3233.35

niet aanraken

PP vinyl90mm 3221.14 3231.14

200mm 3222.14 3232.14300mm 3223.14 3233.14400mm 3224.14 3234.14

Verboden voor mobiele telefoons

VerBoDsteKenspanneaux d’interdictionProhibitory signs

Marking

Marquage Marquage

31

C. M

ARK

ERIN

G

MA

RQU

AGE

MA

RKIN

G

PVC alu 1.5mm125x125 331H.09150x150 3365.02 3311.09200x200 3329.02250x250 3362.02300x300 3363.02400x400 3364.02

PVC alu 1.5mm125x125 331H.25150x150 3365.05 3311.25200x200 3329.05250x250 3362.05300x300 3363.05400x400 3364.05

PP100x200 3391.01150x300 3392.01200x400 3393.01

PP100x300 3396.93150x450 3397.93200x600 3398.93

PVC200x200 3351.01300x300 3352.01400x400 3353.01

PVC150x300 3372.01200x400 3373.01

PVC150x450 3377.93200x600 3378.93

PVC150x300 3324.55200x400 3326.55

PVC150x300 3324.60200x400 3326.60

PVC150x300 3324.35200x400 3326.35

PP vinyl alu 1.5mm100x100 3321.25 3131.25125x125 331B.25150x150 332A.25 333A.25 331A.25200x200 3322.25 3332.25300x300 3323.25 3333.25400x400 3324.25 3334.25500x500 3325.25 3335.25600x600 3326.25 3336.25

blusapparaatPP vinyl alu 1.5mm

100x100 3321.09 3131.09125x125 331B.09150x150 332A.09 333A.09 331A.09200x200 3322.09 3332.09300x300 3323.09 3333.09400x400 3324.09 3334.09500x500 3325.09 3335.09600x600 3326.09 3336.09

brandslangPP vinyl

100x100 3321.14 3131.14200x200 3322.14 3332.14300x300 3323.14 3333.14400x400 3324.14 3334.14500x500 3325.14 3335.14600x600 3326.14 3336.14

te volgen richting

PP vinyl100x100 3321.35 3131.35125x125150x150 332A.35 333A.35200x200 3322.35 3332.35300x300 3323.35 3333.35400x400 3324.35

brandalarmPP vinyl

100x100 3321.15 3131.15200x200 3322.15 3332.15300x300 3323.15 3333.15

ladder

PP vinyl alu 1.5mm100x100 3321.16 3131.16125x125 331B.16150x150 332A.16 333A.16 331A.16200x200 3322.16 3332.16300x300 3323.16 3333.16

telefoon voor brandbestrijding

PP vinyl100x100 3321.07 3131.07200x200 3322.07 3332.07300x300 3323.07 3333.07

noodventilatie

PP vinyl100x100 3321.32 3131.32200x200 3322.32 3332.32300x300 3323.32 3333.32

branddeken

PP vinyl100x100 3321.34 3131.34200x200 3322.34 3332.34300x300 3323.34 3333.34

brandbestrijdingmiddelen

PP vinyl alu 1,5mm100x100 3120.05 3130.05125x125 311B.05150x150 3121.05 3131.05 311A.05200x200 3122.05 3132.05250x250 3123.05 3133.05300x300 3124.05 3134.05400x400 3125.05 3135.05500x500 3126.05 3136.05

PVC150x300 3124.71200x400 3125.71

PP vinyl alu 1,5mm100x200 3121.04 3131.04125x250 311C.04150x300 3122.04 3132.04 3112.04200x400 3124.04 3134.04





PVC vinyl125x125 311H.05150x150 3171.05 3111.05200x200 3172.05250x250 3173.05

PP vinyl90x250 3121.53 3131.53

PP vinyl alu 1,5mm100x100 3120.08 3130.08125x125 311B.08150x150 3121.08 3131.08 311A.08200x200 3122.08 3132.08250x250 3123.08 3133.08300x300 3124.08 3134.08

te volgen richting, wordt samen met één van de volgende borden gebruikt

PP vinyl100x100 3120.09 3130.09150x150 3121.09 3131.09200x200 3122.09 3132.09250x250 3123.09 3133.09300x300 3124.09 3134.09400x400 3125.09 3135.09

eerste hulp

PP vinyl100x100 3120.10 3130.10150x150 3121.10 3131.10200x200 3122.10 3132.10250x250 3123.10 3133.10300x300 3124.10 3134.10

Veiligheidsdouche

PP vinyl100x100 3120.11 3130.11150x150 3121.11 3131.11200x200 3122.11 3132.11250x250 3123.11 3133.11300x300 3124.11 3134.11

ogen spoelen

PP vinyl100x100 3120.50 3130.50150x150 3121.50 3131.50200x200 3122.50 3132.50250x250 3123.50 3133.50

telefoon voor redding en eerste hulp

PP vinyl alu 4mm150x150 3121.64 3131.64250x250 3123.64 3133.64300x300 3124.64 3134.64500x500 3126.64 3136.64600x600 3127.64 3137.64 3117.64

Verzamelplaats

PP vinyl150x150 3121.46 3131.46200x200 3122.46 3132.46

PP vinyl150x150 3121.47 3131.47200x200 3122.47 3132.47

PP vinyl150x150 3121.48 3131.48200x200 3122.48 3132.48

PP vinyl150x150 3121.49 3131.49200x200 3122.49 3132.49

PP vinyl100x100 3120.12 3130.12150x150 3121.12 3131.12200x200 3122.12 3132.12250x250 3123.12 3133.12

Draagberrie

PP vinyl100x100 3120.56 3130.56150x150 3121.56 3131.56200x200 3122.56 3132.56

Hartdefibrillator

reDDing en eVACuAtiesauvetage et evacuationEmergency escape & first-aid signs

BrAnDBestriJDingprotection incendieFire protection signs

Marking

Marquage Marquage

32

PVC150x300 3043.55200x400 3045.55

PVC150x300 3043.60200x400 3045.60

PVC150x300 3043.35200x400 3045.35

PVC200x200 3082.09

PVC200x200 3082.25

PVC300x300 3052.01400x400 3053.01

PVC100x100 3040.25150x150 3046.25200x200 3044.25

blusapparaatPVC

100x100 3040.09150x150 3046.09200x200 3044.09

brandslangPVC

100x100 3040.14150x150 3046.14200x200 3044.14

te volgen richtingPVC

100x100 3040.35150x150 3046.35200x200 3044.35

brandalarmPVC

100x100 3040.15150x150 3046.15200x200 3044.15

ladderPVC

100x100 3040.16150x150 3046.16200x200 3044.16

telefoon voor brandbestrijding

PVC100x200 3027.01150x300 3021.01200x400 3022.01

PVC100x200 3027.02150x300 3021.02200x400 3022.02

PVC100x200 3027.61150x300 3021.61200x400 3022.61

PVC100x200 3027.62150x300 3021.62200x400 3022.62

PVC100x200 3027.04150x300 3021.04200x400 3022.04

PVC90x250 3026.53

PVC200x400 3024.05

PVC200x200 3072.05

PVC100x100 3020.05150x150 3026.05200x200 3021.05400x400 3025.05

PVC100x100 3020.09150x150 3026.09200x200 3021.09

eerste hulp

PVC100x100 3020.10150x150 3026.10200x200 3021.10

Veiligheidsdouche

PVC100x100 3020.11150x150 3026.11200x200 3021.11

ogen spoelen

PVC100x100 3020.12150x150 3026.12200x200 3021.12

Draagberrie

PVC100x100 3020.50150x150 3026.50200x200 3021.50

telefoon voor redding en eerste hulp

PVC100x100 3020.08150x150 3026.08200x200 3021.08

te volgen richting, wordt samen met één van de volgende borden gebruikt

reDDing en eVACuAtie (fotoluminescent)sauvetage et evacuation (photoluminescent)Emergency escape and first-aid signs(glow-in-the-dark)

BrAnDBestriJDing (fotoluminescerend)protection incendie (fotoluminescent) - Fire protection signs (glow in the dark)

wAArsChuwingsBorDenpanneaux d’avertissementWarning signs

PP vinyl50mm 3230.0190mm 3521.01 3231.01

200mm 3522.01 3232.01300mm 3523.01 3233.01400mm 3524.01 3234.01

elektrische spanning

PP vinyl50mm 3230.0290mm 3521.02 3231.02

200mm 3522.02 3232.02300mm 3523.02 3233.02400mm 3524.02 3234.02

gevaar

PP vinyl50mm 3230.0390mm 3521.03 3231.03

200mm 3522.03 3232.03300mm 3523.03 3233.03400mm 3524.03 3234.03

giftige stoffen

PP vinyl50mm 3230.0490mm 3521.04 3231.04

200mm 3522.04 3232.04300mm 3523.04 3233.04400mm 3524.04 3234.04

ontvlambare stoffen

PP vinyl50mm 3230.0590mm 3521.05 3231.05

200mm 3522.05 3232.05300mm 3523.05 3233.05400mm 3524.05 3234.05

explosieve stoffen

transportvoertuigen

PP vinyl50mm 3230.0690mm 3521.06 3231.06

200mm 3522.06 3232.06300mm 3523.06 3233.06400mm 3524.06 3234.06

PP vinyl50mm 3230.0790mm 3521.07 3231.07

200mm 3522.07 3232.07300mm 3523.07 3233.07400mm 3524.07 3234.07

Hangende lasten

PP vinyl50mm 3230.0890mm 3521.08 3231.08

200mm 3522.08 3232.08300mm 3523.08 3233.08400mm 3524.08 3234.08

radioactieve stoffen

PP vinyl50mm 3230.0990mm 3521.09 3231.09

200mm 3522.09 3232.09300mm 3523.09 3233.09400mm 3524.09 3234.09

bijtende stoffen

PP vinyl50mm 3230.1090mm 3521.10 3231.10

200mm 3522.10 3232.10300mm 3523.10 3233.10400mm 3524.10 3234.10

laserstralen

PP vinyl50mm 3230.2190mm 3521.21 3231.21

200mm 3522.21 3232.21300mm 3523.21 3233.21400mm 3524.21 3234.21

ontploffingsgevaar

PP vinyl50mm 3230.2490mm 3521.24 3231.24

200mm 3522.24 3232.24300mm 3523.24 3233.24400mm 3524.24 3234.24

biologisch gevaar

PP vinyl50mm 3230.2590mm 3521.25 3231.25

200mm 3522.25 3232.25300mm 3523.25 3233.25400mm 3524.25 3234.25

oxinderende stoffen

PP vinyl50mm 3230.2690mm 3521.26 3231.26

200mm 3522.26 3232.26300mm 3523.26 3233.26400mm 3524.26 3234.26

niet ioniserende straling

PP vinyl50mm 3230.2890mm 3521.28 3231.28

200mm 3522.28 3232.28300mm 3523.28 3233.28400mm 3524.28 3234.28

struikelgevaar

PP vinyl50mm 3230.2990mm 3521.29 3231.29

200mm 3522.29 3232.29300mm 3523.29 3233.29400mm 3524.29 3234.29

Vallen door hoogteverschil

PP vinyl50mm 3230.3090mm 3521.30 3231.30

200mm 3522.30 3232.30300mm 3523.30 3233.30400mm 3524.30 3234.30

lage temperatuur

PP vinyl50mm 3230.3190mm 3521.31 3231.31

200mm 3522.31 3232.31300mm 3523.31 3233.31400mm 3524.31 3234.31

shcadelijke, irreterende stoffen

Marking

Marquage Marquage

33

C. M

ARK

ERIN

G

MA

RQU

AGE

MA

RKIN

GwAArsChuwingsBorDenpanneaux d’avertissementWarning signs

tiJDeliJKe sprAy 500 mlSpray temporaire 500 mlTemporary spray 500 ml

ca. 2 - 8 weken/semaines/weeks ref. SIMAVTSW ref. SIMAVTSGR ref. SIMAVTSB ref. SIMAVTSG ref. SIMAVTSR ref. SIMAVTSO ref. SIMAVTSRO

fluo sprAy 500 mlFluo spray 500mlFluo spray 500ml

ca. 9 - 10 maanden/mois/months ref. SIMAVFSGR ref. SIMAVFSB ref. SIMAVFSG ref. SIMAVFSR ref. SIMAVFSO ref. SIMAVFSRO

niet-fluo sprAy 500mlNon-fluo spray 500mlNon-fluo spray 500ml

ca. 9 - 10 maanden/mois/months ref. SIMAV5MLW ref. SIMAV5MLG

C 2. gronDmArKering - marquage de sol - Ground marking

permAnent sprAy 500mlSpray permanente 500mlPermanent spray 500ml

ref. SIMAVPSW ref. SIMAVPSG ref. SIMAVPSB ref. SIMAVPSRO

C 2a. sprAys, VerVen & KriJt - sprays & peintures - Sprays & paints

Marking

Marquage Marquage

34

sJABloon CiJfer ref. SIMASJACIJPochoir chiffresStencil plate numbers

Blad 1mm dik in PVC herbruikbaar 900 x 500mmCijfers: 100 x 200 mmFeuille 1mm en PVC réutilisable 900 x 500mmChiffres: 100 x 200mmSheet 1mm in PVC reusable 900 x 500mmNumbers: 100 x 200mm ref. SIMASJACIJ

sJABloon rolstoel ref. SIMASJAROLPochoir chaise roulanteStencil plate wheel chairBlad/feuille/sheet 350 x 400mmRolstoel/chaise roulante/wheel chair 300 x 300 mm

wegenVerfPeinture routièreRoad paint

6kg - 4,2L ref. SIMAVWEGR6kg - 4,2L ref. SIMAVWEGW6kg - 4,2L ref. SIMAVWEGG6kg - 4,2L ref. SIMAVWEGB

30 kg grondverf ref. SIMAVWEGGG3

mArKeringsAppArAAtAppareil de marquageMarking appliance

2 wielen/roues/wheels ref. SIMAHANSP3 wielen/roues/wheels ref. SIMAHANSP2

Pistool/pistolet/gun ref. SIMAHANSP3

VetKriJt Voor DiVerse opperVlAKKenCraie de marquage pour plusieurs surfacesLumber crayon for different surfaces

per 12 stuks/12 pièces/12 pieces120mm - Ø 12mm

ref. SIMAKRBL ref. SIMAKRG ref. SIMAKRR ref. SIMAKRW ref. SIMAKRGR

Marking

Marquage Marquage

35

eenVouDig en snel AAn te Brengen het hele JAAr Door

Deze is een gebruiksklare, voorge-vormde thermoplastische wegmarke-ring die het hele jaar door op het weg-oppervlak kan worden aangebracht. U verhoogt zeer voordelig de verkeers-veiligheid. Het product is makkelijk en snel aan te brengen. Eén enkele per-soon, een bezem en een gasbrander, meer is er niet nodig!Veeg het oppervlak, breng de grond-markering aan en bevestig het met een gasbrander, door het materiaal op het wegdek te doen “smelten”. Een-voudiger kan het niet. U kunt deze het hele jaar door aanbrengen. De enige vereiste is dat het wegdek droog is en daarvoor kunt u zorgen met een ge-wone gasbrander.Dit is een thermoplastisch product dat samensmelt met het asfalt als het wordt verwarmd. De hoge kwaliteit van het product en zijn capaciteit om te versmelten, garanderen een lange nuttige levensduur. Hij gaat 6 tot 8 keer langer mee dan op het wegdek geschilderde markeringen.

Application simple et rapide tout l’année.

C’est un marquage routier thermo-plastique préfabriqué, prêt à l’emploi, dont la mise en oeuvre est possible durant toute l’année. Le produit con-tribue à la sécurité routière à peu de frais. L’application est simple et rapide, seul un balai et chalumeau au gaz pro-pane sont nécessaires!Balayez le support, et séchez-le au chalumeau, ensuite, positionnez vo-tre produit et utilisez à nouveau votre chalumeau propane pour le faire fusi-onner au support. C’est aussi simple que ça. Il suffit d’enlever l’humidité avec le chalumeau qui vous sert à ap-pliquer votre produit.

Grâce à sa matière thermoplastique, ce produit fusionne avec l’asphalte lorsqu’il est chauffé. La grande qualité du produit et sa capacité à se souder à l’asphalte garantissent une longue durée de vie utile. Le produit tient 6 à 8 fois plus longtemps que les marqua-ges peinture.

Simple & fast application all year round.

This product is a preformed ready-to-use thermoplastic road marking that can be applied to road surfaces all year round. it lets you optimize traffic safety without spending a lot of resources. Application is fast and easy because application re-quires only one person, a broom and a gas burnerSweep off the surface, apply the product and use the gasburner to fix in place ‘fu-sing’ the material to the road surface. it’s that simple. it can be applied all year round. The only requirement is a dry road surface, which a gas burner will provide.This product is thermoplastic, and fuses with the asphalt when heated. The pro-duct’s high quality and ability to fuse with the asphalt ensures a long service life. it lasts 6 to 8 times longer than mar-kings painted on the road surface.

1. Borstelen, nettoyer, cleaning 2. Drogen, sécher, drying 3. Plaatsen, placer, installation 4. Verwarmen, chauffer, heating

C 2b. thermisChe mArKering - marquage préfabriqué - Prefabricated marking

ref. simAteC.

MA

RKER

ING

M

ARQ

UAG

E M

ARK

ING

Marking

Marquage Marquage

36

wegDeKrefleCtor in Aluminium - 2 refleCtorenRéflecteur de sol en aluminium - 2 réflecteursAluminium roadstud - 2 reflectors

100 x 100 x 20mm ref. SIREF2PINOO100 x 100 x 20mm ref. SIREF2PINOW100 x 100 x 20mm ref. SIREF2PINWWL pin 45 mm

wegDeKrefleCtor “solAr” Aluminium - 2 refleCtorenRéflecteur de sol “solar” en aluminium - 2 réflecteurs“Solar” aluminium roadstud - 2 reflectors

120 x 130 x 15 mmL pin 50mm ref. SIREFSOL

wegDeKrefleCtor “pVC” wit - 2 refleCtorenRéflecteur de sol “PVC” blanc - 2 réflecteursRoadstud“PVC” white - 2 reflectors

100 x 100mm ref. SIREF02RW100 x 100mm ref. SIREF02OW100 x 100mm ref. SIREF02WW

Andere kleuren op aanvraagAutres couleurs sur demandeOther colours on request

Zelfklevend op aanvraagAutocollant sur demandeAdhesive on request

C 3. gronDnAgels & -refleCtoren réflecteurs de sol & réflecteurs - Roadstuds & reflectors

gronDrefleCtor pVC - 4 KAt-ogenRéflecteur de sol plastique - 4 yeux de chatPlastic ground reflector - 4 cat-eyes

Ø 120mmH 20mm ref. SIREF4GRG

glAsrefleCtorenRéflecteurs en verreglasreflectors

Met rubber/avec caoutchouc/with rubberØ 50mm - H 50mm ref. SIREFGLASW05

Zonder rubber/sans caoutchouc/without rubberØ 100mm - H 50mm ref. SIREFGLASW10

Marking

Marquage Marquage

37

C. M

ARK

ERIN

G

MA

RQU

AGE

MA

RKIN

G

gronDnAgel AluminiumClou aluminiumground pin aluminium

Ø 100mmL pin 50mm ref. SIREPIN

gronDnAgel inox Clou inoxground pin inox

Ø 105mm ref. SIREPINOX

refleCtoren - 2 BeVestigingsgAtenRéflecteurs - 2 trousReflectors - 2 fixation holes

120 x 80 x 4mm ref SIREF128W ref. SIREF128O ref. SIREF128R ref. SIREF128G

180 x 40 x 4mm ref. SIREF184W ref. SIREF184O ref. SIREF184R ref. SIREF184G

VerKeersremmer uit stAAlRalentisseur en acierSpeed bump in steel

2kgØ 315mm - H 60mm2 x pin 12 x 120mm ref. SIVERKDISKM

WegChemin

Road 3m 4m 5m 6m 7m

Verkeersremmers # st.Ralentisseurs # pc.Speed bumps # pc.

13 st/pc 19 st/pc 23 st/pc 27 st/pc 31 st/pc

NEW

Marking

Marquage Marquage

38

zelfKleVenDe fotoluminesCerenDe tApeTape photoluminescent autocollantglow-in-the-dark adhesive tape

10m x 20mm ref. SLITAFOT210m x 20mm ref. SLITAFOT2Z

zelfKleVenDe refleCterenDe tApeTape autocollant réfléchissanteReflective self-adhesive tape

25m x 100mm /// ref. SLIRETARW10L25m x 100mm \\\ ref. SLIRETARW10R25m x 100mm /// ref. SLIRETAZG10L25m x 100mm \\\ ref. SLIRETAZG10R

2 x 25m x 50mm /// + \\\ ref. SLIRETARW52 x 25m x 50mm /// + \\\ ref. SLIRETAZG5

C 4. tApes & refleCterenDe folie - tapes & film réfléchissante - Tapes & reflective foil

zelfKleVenDe tApeTape autocollantSelf-adhesive tape

33m x 50mm ref. SLITARW335 ref. SLITAGZ335

zelfKleVenDe tApe Volle KleurenTape autocollant couleur en masseSelf-adhesive tape full colour

66m x 50mm ref. SLITAFO66533m x 50mm ref. SLITA335RO ref. SLITA335BL ref. SLITA335GR ref. SLITA335GE ref. SLITA335WI ref. SLITA335ZW

C 4a. zelfKleVenD - Autocollant - Adhesive

refleCterenDe mArKeringsfolie - 2 strips (linKs & reChts)Film de marquage réfléchissante - 2 bandes(gauche & droite)Reflective marking foil - 2 strips (left & right)

2 x 500mm x 50mm /// + \\\ ref. SLIRETARW05

\\\ ///LR

Marking

Marquage Marquage

39

C. M

ARK

ERIN

G

MA

RQU

AGE

MA

RKIN

G

Anti-slipAnti-glisseAnti-slip

18,3m x 25mm ref.SLIRANTIGZ255m x 50mm ref. SLIRANTIZ5005

18,3m x 50mm ref. SLIRANTIZ5018 ref. SLIRANTIG50 ref. SLIRANTIGZ50

18,3m x 100mm ref. SLIRANTIZ100

Anti-slip fotoluminesCerenDAnti-glisse photoluminescentAnti-skid glow-in-the-dark

18,3m x 50mm ref. SLIRANTI2Z5018,3m x 50mm ref. SLIRANTI2ZW50

trApneus Anti-slip Aluminium fotoluminesCerenDNez d’escalier anti-glisse aluminium photoluminescentStairs anti-skid aluminium glow-in-the-dark

1000 x 68 x 34mm ref. SLIRANTITR

C 4b. Anti-slip - Anti-glisse

zelfKleVenDe Aluminium retrorefleCterenDe mArKeringstApe Voor wegenTape autocollant, retro réfléchissante, aluminiumroutierRoadway marking adhesive aluminium tape for roads100m x 120mm ref. SIMARFOW ref. SIMARFOG

primer (7L) ref. SIMARFOPR

Voor goede hechting en gemakkelijke verwijderingPour bonne fixation et enlèvement facileFor good fixation and easy removal

NEW

40

Signalisation des véhicules

Vehicle signalisation


refleCterenDe, zelfKleVenDe tApe - ContourmArKeringTape autocollant contour camion réfléchissanteReflecting, self-adhesive tape

50mm x 50mDiamond gradeNorm EC104

D 1. tApes

flAshmAte, leD VoertuigsignAlisAtie, eenVouDige BeVestiging Door miDDel VAn mAgnetenFlashmate, signalisation LED pour voitures,simple fixation magnétiqueFlashmate, LED signal lights, easy to attach to a vehicule by magnets

ref. SLAFLASHMexcl. 2 x c-cell Batt.

AfmetingenDimensions

Size

KleurCouleurColour

ondergrondSurfaceSurface

Ref.

50m x 50,8mm Vast/solide/fixed SLIRETA55R

50m x 50,8mm Vast/solide/fixed SLIRETA55G

50m x 50,8mm Vast/solide/fixed SLIRETA55W

50m x 50,8mm Flexibel/flexible/flexibel SLIRETA55RFL

50m x 50,8mm Flexibel/flexible/flexibel SLIRETA55GFL

50m x 50,8mm Flexibel/flexible/flexibel SLIRETA55WFL

Meer info inzake wetgeving contourmarkering: K.B. van 7 mei 2010 (in navolging van de Europese richtlijnen 2007/35/EG en 2008/89/EG)Pour plus d’informations sur la législation par rapport au marquage des poids-lourds, voir A.R. du 7 mai 2010 (conforme les régulations européennes 2007/35/EG et 2008/89/EG)For additional information relating to the laws on truck marking, please see Royal Decree dd. 7th May 2010 (following European guidelines 2007/35/EG and 2008/89/EG)

refleCterenDe folie rooD-wit geArCeerDfilm hachuré rouge/blanc réflechissantReflective foil red/white hatched

B 1220mm ref. SLIREFRW

B 610mm ref. SLIREFRW61

D. V

OER

TUIG

SIG

NA

LISA

TIE

SIG

NA

LISA

TIO

N D

ES V

ECH

ICU

LES

VEH

ICLE

SIG

NA

LISA

TIO

N

41Vehicle signalisation

Signalisation des véhiculesSignalisation des véhicules

D 2. geVAren- en VouwDriehoeK triangle de danger - Warning triangle

VouwDriehoeK refleCtiVeSystème pliable Foldable system

A 31 ref. SIDRIEHA31A51 ref. SIDRIEHA51Varia (minimum 10 pcs) ref. SIDRIVARIA

hoes Voor VouwDriehoeKHousse pour triopanSlip cover for triangle

ref. SIDRIEHOES

VerliChte DriehoeK, neerKlApBAAr Voor op wAgen, 3 x leDTriangle lumineuse, rabattable pour véhicule, 3 x LEDLighted triangle, retractable for on car, 3 x LED

Manuele bediening/opération manuelle/manual operation ref. SILIDRIEH

Mechanische bediening/opération méchanique/mechanical operation ref. SILIDRIEHE

geVArenDriehoeKTriangle de signalisationWarning triangle

430mm ref. VAGEVDRIE

A51

VARIA

A31

1150 mm

1050 mm

42


Vehicle signalisation


<1132mm > <135

mm

>

<1132mm > <135

mm

>

zelfklevend/autocollant/adhesive ref. SLIRETA11420Aluminium ref. SLIRETA11420A

D 3. AChterwAArtse signAlisAtie signalisation arrière - Rear signalisation

VrAChtwAgen > 3500kgPoids-lourdTruck



oplegger > 3500kgRemorqueTrailer


oVerlAstpAneel VolleDig refleCterenD KlAsse 2Panneau d’embarras rétroréflechissant Classe 2Fully reflective warning sign for vehicle Class 2

500 x 500mm ref. SIBOOVLA

lAADKlepVlAggen (set VAn 2) met Alu houDerDrapeaux pour porte de chargement (set de 2) incl. fixation en aluminiumLoading bridge flags (set of 2)incl aluminium fixation

400 x 210 mm ref. SLIKELAKL

<566mm > <140

mm

>

<566mm > <197

mm

>

D. V

OER

TUIG

SIG

NA

LISA

TIE

SIG

NA

LISA

TIO

N D

ES V

ECH

ICU

LES

VEH

ICLE

SIG

NA

LISA

TIO

N

43Vehicle signalisation

Signalisation des véhiculesSignalisation des véhicules

D 4. ADr

D 5. lAmpen - lampes - Warning lights

Compleet ADr gAmmA VerKriJgBAAr in Vinyl of Aluminium uitVoering Large assortiment de produits ADR disponible en version vinyl ou aluminiumLarge range of Dangerous goods products available in vinyl or aluminium version ref. SIADR

moBiele VeiligheiD met De stArstiK‘trAffiC DireCtor’Securité mobile avec le Star Stik ‘traffic director’Mobile security with the Star Stik ‘traffic director’

model 107cm ref. SLASTLED121071070 x 47 x 41mm - 12 V - 24 High brightness LEDs

model 122cm ref. SLASTLED241221220 x 47 x 41mm - 24V - 30 High brightness LEDs

model 137mm ref. SLASTLED121371370 x 47 x 41mm - 12V - 30 High brightness LEDs

ca. 7kg

All models incl. cable 15m & controller

Zie ook VolgenDe paginaVoir la page suivanteSee next page

NEW

44

Lampes

Lamps

Lampes

Vaste plaatsing ref. SLA702VAMontage fixe Fixed mounting

magnetisch ref. SLA702MAMagnétiqueMagnetic

Din-A montage ref. SLA702DAMontage DIN-ADiN-A montage

zwAAiliCht met sigArettenplug type 131Gyrophare avec connecteur allume cigareRotating light with cigarette plug

Magnetisch/magnétique/magnetic12VH 220mm - Ø 170mm ref. SL131A12M

e 1. zwAAilAmpen - gyrophares - Rotating lights

zwAAiliCht - mAgnetisCh met sigArettenplug type 20 tDGyrophare - Magnétique avec connecteur allume cigareRotating light - Magnetic with cigarette plug

12V ref. SLA120TDR ref. SLA120TDB ref. SLA120TDO ref. SLA120TDG

zwAAiliCht type 702GyrophareRotating light

12V - 55WH 180mm - Ø 150mm

E. L

AM

PEN

LA

MPE

S LA

MPS

45

LampesLampes

e 2. pinK- & xenonlAmpen lampes de chantiers & lampes xenon - Warning lamps & strobes

stroBe xenon - stAr 201z - plAstiC BAse, polyCArBonAteSTROBE XENON - Star 201Z - base plastique, polycarbonateSTROBE XENON - Star 201Z - basic base, polycarbonate

KleurCouleurColour

Flash Volt H Ø Fix/Magn. Ref.

amber single 12 100mm 100mm F SL12201Z

stroBe xenon - stAr 204r - meDium profiel, ruBBeren BAsisSTROBE XENON - Star 204R - profil médium, base caoutchoucSTROBE XENON - Star 204R - medium profile, rubber base

KleurCouleurColour

Flash Volt H Ø Fix/ Magn. Ref.

amber single 12 120mm 120mm F SLA204R12

amber single 12 120mm 120mm M SLA204R12M

amber single 24 120mm 120mm F SLA204R24

stroBe xenon - stAr 200s - Aluminium BAsis shoCKresistent STROBE XENON - Star 200S - choc résistanceSTROBE XENON - Star 200S - heavy duty

KleurCouleurColour


amber single 12-48 140mm 150mm F SLA1200S

amber single 12-48 140mm 150mm M SLA1200SM

amber single 220 140mm 150mm F SLA1200S2

stroBe xenon - ltD 172 - met sigArettenplugSTROBE XENON - LTD 172 - avec connecteur allume cigareSTROBE XENON- LTD 172 with cigarette plug

KleurCouleurColour


amber single 12 120mm 110mm M SL172A12M

blauw single 12 120 mm 110mm M SL172B12M

stroBe xenon - 432 - VolleDig DiCht, polyCArBonAAtSTROBE XENON - 432 - complètement fermé, polycarbonatSTROBE XENON - 432 - completely closed, polycarbonat

KleurCouleurColour


amber single 12-80 120mm 120mm F SLA432AV

amber single 12-80 120mm 120mm M SLA432AVM

46

Lampes

Lamps

Lampes

pinKlAmp Voor 2 BAtteriJen met leD + Beugel + DuBBele funCtie.Lampe de chantier pour 2 piles avec LED + bride + double fonction.Warning lamp for 2 batteries with LED+ bracket + double functionØ 180mm2 sided ref. SILA180LG2 sided ref. SILA180LR2 sided ref. SILA180LB1 sided ref. SILA180LGEB1 sided zonder beugel/sans bride/no bracket ref. SILA180LGEexcl. 2 x 6V Batt.

leD stAr flAshLed star flashLed star flash

Ø 200 mm2 sided ref. SILA20FLED

ext. schakelaar/interrupteur ext./ext. switchexcl. 2 x 6V Batt.

xenon Blitzer - pinKenD/ContinuLampe de xénon - clignotant/continuXenon blitzer - flashing/continuous

excl. 4 x 6V Batt.Ø 200mm

ext. schakelaar/interrupteur ext./ext. switch

1 sided ref. SILANISS4BEG1 sided ref. SILANISS4BER1 sided ref. SILANISS4BEB

pinKlAmp Voor één BAtteriJ met leD + Beugel + DuBBele funCtie.Lampe de chantier pour 1 pile avec LED+ bride + double fonction.Warning lamp for 1 battery with LED+ bracket + double function

2 sided ref. SILAMONOGexcl. 1 x 6V Batt.

sleutel Voor pinKlAmpClef pour lampe de chantierKey for warning light

ref. SILASLPINK

E. L

AM

PEN

LA

MPE

S LA

MPS

47

LampesLampes

NEWxenon Blitzer met BeugelLampe xénon avec brideXenon blitzer with shear connector

excl. 2 x 6V Batt.1 sided

Int. schakelaar/interrupteur int./int. switchØ 180mm ref. SILA180XNGØ 180mm ref. SILA180XNBØ 200mm ref. SILA200XNGØ 200mm ref. SILA200XNB

Ext. schakelaar/interrupteur ext./ext. switchØ 180mm ref. SILA180XNGEØ 180mm ref. SILA180XNBE

DrAAgBAre xenon flAshFlash xenon portablePortable xenon

excl. 2 x 6V Batt.

360° ref. SLAM735SR ref. SLAM735SB ref. SLAM735SA ref. SLAM735SG

gesynChroniseerD flAshlAmpen (4)Lampes de chantier synchronisées (4)Warning lamps synchronised (4)

1 sidedØ 200mmexcl. 2 x 6V Batt.

• Ext. schakelaar• Dag 600cd• Nacht 300cd• Pinkfrequentie 60 BI./

min• Lichtbron blitz - xenon

flash tube• Incl.vervoerbak & 12V

kabeloplader• Herlaadbaar

• Interrupteur ext.• Jour 600 cd• Nuit 300cd• Fréquence éclat 60 Bl/min• Type de lumière: xenon

flash tube• Bac de transport &

câble de recharge 12V incl.• Réchargeable

• Ext. switch• Day 600cd• Nigth 300cd• Flash rate 60 Bi./min• Light source: xenon

flash tube• incl. transportation box &

cable charger 12V • Rechargable

NEW

ref. SILASEQ1G ref. SILASEQ1R ref. SILASEQ1B

48

Lampes

Lamps

Lampes

2 Blitz lAmpen synChro - leD2 Optices flash synchro - LED2 Optics synchro - LED

Ø 230mm12 - 24VMet kapje/avec capouchon/with cap ref. SLABF230LED

Ø 340mm12 - 24VMet beugel/avec bride/with bracket ref. SLABF340LED

synChroniserenDe flAshlAmpen (5)Lampes de chantier synchronisées (5)Warning lamps synchronised (5)

1 sidedØ 200mm

• Ext. schakelaar• Pinkfrequentie: 60 BI./min• Lichtbron:blitz- xenon

flash tube• Incl.vervoerbak & 12V

kabeloplader

• Interrupteur ext.• Fréquence éclat: 60 Bl/min• Type de lumière: xenon

flash tube• Bac de transport & câble de

recharge 12V incl.

• Ext. switch• Flash rate: 60 Bi./min• Light source: xenon

flash tube• incl. transportation box &

cable charger 12V

telesCopisChe lAmpLampe téléscopique Telescopic lamp

Int. schakelaar/interrupteur int./int. switchAuto-synchro/auto-synchro/auto-synchro

Ø 210mm - 80 LED’s HI - enkele of dubbele flashØ 210mm - 80 LED’s HI - simple ou double flashØ 210mm - 80 LED’s hi - single or double flash

Model uitgerust met een telescopische tube. Regelbaar tot 1m met een verzwaarde voet van 5kgModèle équipé d’un tube téléscopique à hauteur variable jusqu’ à 1m avec base alourdi de 5kgModel equiped with telescopic tube. Adjustable till 1m with heavy base of 5kg

Excl. 4 x 6V Batt. ref. SILATELES

Ø 230mm

Ø 340mm

ref. SILASEQ1B5

E. L

AM

PEN

LA

MPE

S LA

MPS

49

LampesLampes

BAKenlAmpLampe pour baliseBeacon lamp

2 sided Ø 200mm

excl. 2 x 6V Batt. ref. SILABAKL

CAmp liteCamp liteCamp lite

excl. 1 x 6V Batt. ref. SILACAMP

Dagslaper/lampe de chantier/daysleeperFlashing/continuous360°

Met beugel/avec bride/with bracket

Ext. schakelaar/interrupteur ext./ext. switch

Wit licht/lumière blanche/white light 4 LED

heliportflAsh ref. SILAFLASH2

75WIncl. lamp/lampe incl./incl. lamp

Kabel/câble/cable 6m230V

NEW

NEW

NEW

rotorlAmpenLampes rotor Rotor lights

ref. SIROTORO ref. SIROTORB ref. SIROTORG ref. SIROTORW ref. SIROTORGR

Zie ook winDmouw g4 p.86Voir Manche à air G4 p.86See Windsleeve G4 p.86

meer informatie: a2 p. 13Plus d’information: A2 p.13More information: A2 p.13

ref. SILASEQ1B5

50

Lampes

Lamps

Lampes

leD wAArsChuwinglAmp - twee funCties: pinKen en Continu BrAnDenBâton lumineux LED - Deux fonctions: clignotant et fixeLED warning light - Two functions: flashing and continuous

1. Model 400mm excl. 2C-batt. ref. SILIST02K2. Model 530mm excl. 2C-batt. ref. SILIST02L3. Model 530mm BIG excl. 2D-batt. ref. SILIST02B

mAg-lite toortsenMag-lite lampes à mainMag-lite torches

Mag-lite 2-cell D batt. (excl.) ref. SITOORTPO2DL 255mm

Mag-lite 5-cell D batt. (excl.) ref. SITOORTPO5DL 430mm

e 3. toortslAmpen - lampes à mains - Torches

Opzetstuk/pièce adapteur/adaptor

mAg+ChArger

6 V NI-CA accu en laders voor 220V en 12 V6 V NI-CA accu et chargeurs pour 220V et 12 V6 V Ni-CA accu and chargers for 220V and 12 V

L 330mm12/220V oplaadbaar ref. SITOORTPOM

opzetstuk/pièce adapteur/adaptor ref. SITOORTPOK

1

2

3

E. L

AM

PEN

LA

MPE

S LA

MPS

51

LampesLampes

heroplAADBAre toortslAmp metherlAADBAre BAtteriJLampe à main avec pile réchargeableTorch with rechargeable battery ref. SITOORTH

toortslAmpLampe à mainTorch

L 205mmØ 115mm 6V batt. excl.200gr

excl. 1 x 6V Batt. ref. SITOORT

hAnDlAmp - 2 funties Knipper/VAstLampe à main - 2 fonctions clignotant/fixeTorch - 2 functions blink/fixed

Incl. 3 kleurlenzen/3 lentilles colorées incl./3 coloured lenses included

excl. 2 x 6V Batt. ref. SITOOH

eCo BAtteriJenEco pilesEco batteries

6V - 9Ah - 600gr 24 pcs box - 1920 per pallet ref. SIBAW6V

e 4. BAtteriJen - piles - Batteries

2-C Batt. (LR14 - 1,5V) ref. SIBAWLR142-D Batt. (LR20 - 1,5V) ref. SIBAWLR20

52

Lampes

Lamps

Lampes

set moBiel VerKeersliCht leDSet feu de signalisation mobile LEDSet mobile traffic light LED

ref. SIVERKLISETL

e 5. VerKeersliChten - feux de signalisation - Traffic lights

Batterij 12V/230 Ah ref. SIVERKLISETBBatterie 12V/230 AHBattery 12V/230 Ah

Automatische lader ref. SIVERKLISETCChargeur automatiqueAutomatic charger

set moBiel VerKeersliCht hAlogeenSet feu de signalisation halogen mobileSet mobile halogen traffic light

ref. SIVERKLISET

Gelijkstroom: 10-14VVoltage direct: 10-14VDirect voltage

Don’t forget!

onderstel ook in kunststof verkrijgbaarBase en matière synthétique à obtenirPlastic base also available

ref. SIVERKLISETLK

E. L

AM

PEN

LA

MPE

S LA

MPS

53

LampesLampes

VerKeersliCht 1-, 2- of 3-DeligFeu rouge 1, 2 ou 3 piècesTraffic light 1, 2 or 3 pieces

Bi-flAsh leD + BeVestigingBi-flash LED + fixation

66 x 30 x 230mm lens/lentille/lens Ø 210

horizonta(a)l ref. SIVERKLITWHvertica(a)l ref. SIVERKLITWV

vermelden bij bestelling: horizontaal of verticaalà préciser lors de la commande: horizontal ou verticalmention at order: horizontal or vertical

ØDelenPiècesPieces

Halogeen/LED Ref.

200 1 Halogeen SIVERKLI21



200 1 LED SIVERKLI21LED





54

Parking

Parking

ParkingParking

fietshoK inClusief fietsenreK Voor 6 fietsen.Abri-vélo inclus porte-vélos pour 6 vélosBicycle shed with bicycle rack for 6 bikes included

A: 2100 x 2200 x 2200mm ref. VEFIB800V

B: 2100 x 4400 x 2200mm ref. VEFIB801V1

fietsenreK VerzinKt Voor BAnDen VAn 35 tot 55mmPorte-vélos au sol galvanisé pour pneus 35 jusqu’ à 55mmZinc plated bicycle rack for tyres from 35 till 55mm

3 fietsen/vélos/bikes720 x 330 x 260mm ref. VEFIB135V

5 fietsen/vélos/bikes 1320 x 260 x 390mm ref. VEFIB131V

fietsenreK DrAAiBAAr Voor muurBeVestiging mAx. BAnDBreeDte 50mm Range vélo mural orientable. Max. largeur de pneu 50mmAdjustable wall bicycle rack. Max. tyre range 50mm

260 x 330 x 90mm ref. VEFIB049Q

f1. fietsenreKKen - porte-vélos - Bicycle racks

fietsenreK VerzinKt Voor BAnDen VAn 35 tot 55mm - 2 niVeAu’sPorte-vélos au sol galvanisé pour pneus 35 jusqu’ à 55mm - 2 niveauxZinc plated bicycle rack for tyres from 35 till 55mm - 2 levels

5 fietsen/vélos/bikes 1320 x 400 x 360mm ref. VEFIB132V6 fietsen/vélos/bikes1600 x 400 x 360mm ref. VEFIB134V

A

B

180˚

F. PA

RKIN

G

PARK

ING

PA

RKIN

G

55Parking

ParkingParkingParking

fietsenreK in spirAAlVormRange vélo spiraleSpiral bike rack

1200 x 348 x 494mm

Thermisch verzinkt, om in te betonneren ref. VEFISPIRGalvanisé, à bétonnergalvanized, for in concrete

Inox ongepolijst, om in te betonneren ref. VEFISPIRIOInox non polis, à bétonnerUnpolished inox, for in concrete

fietsenreK VerzinKt Voor BAnDen VAn 35 tot 55mm - 2 niVeAusPorte-vélos galvanisé pour pneus 35 jusqu’ à 55mm 2 niveauxZinc plated bicycle rack for tyres from 35 till 55mm - 2 levels

3 fietsen/vélos/bikes 980 x 450 x 450mm ref. VEFIB199C10 fietsen/vélos/bikes3420 x 450 x 450mm ref. VEFIB201C

Geleverd in bouwpakket/ Livré en boîte de construction/ Delivered in do-it-yourself kit

56

Parking

Parking

Parking

pArKeerBeugelBarrière de parkingParking barrier

1. Model hangslot ref. SIPABT1310PCadenas - Padlock150 x 400 x 360mm

2. Model “standaard” cilinderslot ref. SIPABT2307Serrure cylindre - Cylinder lock980 x 450 x 400mmGelijksluitend/Fermant identique/identical ref. SIPABT2307PG

3. Model “anti-shock” cilinderslot ref. SIPABT3304PSerrure cylindre - Cylinder lock1050 x 450 x 400mmGelijksluitend/Fermant identique/identical ref.SIBAPT3304PG

4. Beugel één voet + cillinderslot ref. SIPAB311CBarrière un pied + serrure cylindreBarrier with one foot + cylinder lock980 x 450 x 400mmGelijksluitend/Fermant identique/identical ref. SIPAB311CG

VerzinKBAre pArKeerBeugel met BetonsoKKel + CylinDerslotBarrière dans un socle de béton + cerrure cylindreBarrier in concrete plate + cylinder lock

1190 x 890 x 125mmtube diam: 48mm295kg ref. SIPABTBET

pArKingpAAl Poteau de parkingParking post

H 600mm - 50 x 50mm ref. SIPAB320P

Gelijksluitend/Fermant identique/identical

H 600mm - 50 x 50mm ref. SIPAB320PG

f 2. pArKeerBeugels - Barrières de parking - Parking barriers

meChAnisChe pArKeerBeugelmet AfstAnDsBeDieningBarrière de parking avec télécommandeParking barrier with remote control

515 x 460 x 85mm27kg ref. SIPABAUTM

1 2

3

4

F. PA

RKIN

G

PARK

ING

PA

RKIN

G

57Parking

ParkingParking

wielKlem stAnDAArDSabot STANDARDWheel clamp STANDARD5kg

ref. SIWIKLM1

wielKlem proSabot PROWheel clamp PRO

17kg

ref. SIWIKLM2

wielKlem”KliKKliK” professionAlSabot “clicclic” professionelProfessional wheel clamp

10, 5kg

ref. SIWIKLT1

580-770mm

f 3. wielKlemmen - sabots - Wheel clamps

235mmmax.

530-660mm225mm

max.

x 2 +

x 2 +

Past op wielen 25 - 45 cm Approprié pour roues 25 - 45 cm Fits 10 to 18 inch wheels

Zeer solide uitgevoerd Fabrication solide Made of solid, strengthened steel

Dekt wielbouten volledig af Couvre totalement les embouts des roues

Protects wheel lugs to prevent wheel removal attack

Afgewerkt met rubber tegen kras-sen

Finition avec du caoutchouc contre rayure Rubber on the inside prevents scratches

Uitstekende diefstalbeveiliging, groot schrikeffect Anti-vol, évoque un effect dissuasif Excellent theft protection, shock effect

Effectief bij handhaving parkeer-beleid

Efficace à gérer une politique de stationnement Effective for enforcing parking policy

Leverbaar met gelijksluitende cilindersloten

Peut être livrée avec des serrures identiques Deliverable with identical cylinderlocks

58

Parking

Parking

Parking

wielKlem Voor BestelwAgenSabot pour camionetteWheelclamp for van13kg ref. SIWIKLM22

DriehoeKsKlemSabot triangleTriangle clampKetting/chaîne/chain: 3m

13kg ref. SIWIKLTRIA19kg ref. SIWIKLTRIAC

Anti-DiefstAl systeem Voor CArAVAns en trAilers - treKhAAKKlemAntivol système pour caravanes et remorques - Crochet antivol tête d’attelageAnti theft system for trailers - Lock

ref. SITKRKLM1

wielBloKCale de roueWheelblock

A. metal small 205 x 350 x 120mm ref. SIWA092CB. metal large 180 x 410 x 245mm ref. SIWA093S

C. rubber 260 x 160 x 190mm ref. SIWARUBB

580-770mm 235mmmax.

330-450mm 450-560mm

x 2 +

A B

C

F. PA

RKIN

G

PARK

ING

PA

RKIN

G

59Parking

ParkingParking

park-itpArKing stopBUTOIR DE PARKINGCAR STOP

Park-it 550 x 150 x 100mm 4,1kg# spikes: 2

ref. SIVERG55A

Park-it 900 x 150 x 100mm 7,7kg# spikes: 2 ref. SIVERG09G ref. SIVERG09W ref. SIVERG09R ref. SIVERG09B



Excl. inslagpin/douille/spike 35cm ref. SIVERBOUSA

f 4. pArK-it

60

Parking

Parking

Parking

hefBoom “ContrAgewiCht”Levier “contrepoids”Lever “counterweight”

B 3000mm ref. SIMHB3B 4000mm ref. SIMHB4B 5000mm ref. SIMHB5B 6000mm ref. SIMHB6B 6000mm (alu) ref. SIMHB60B 7000mm ref. SIMHB7B 7000mm (alu) ref. SIMHB70

Meerprijs/Supplément/Additional charge ref. SIMHB01 ref. SIMHB02 ref. SIMHB03

hefBoom “gAsDruKVeer” Aluminium,hAngslot & VoetplAAtLevier aluminium, candenas et plaque piedLever “gasspring” aluminium, with padlock and bottom plate

B 3000mm ref. SIMHG3B 4000mm ref. SIMHG4B 5000mm ref. SIMHG5B 6000mm ref. SIMHG6B 7000mm ref. SIMHG7

Meerprijs/Supplément/Additional charge ref. SIMHG01 ref. SIMHG02 ref. SIMHG03

uniVersele slAgBoom ref. SIMHA1Barrière universelUniversal warwick

Verstelbaar tussen 3050 - 6400mmAdjustable entre 3050 - 6400mmAdjustable between 3050 - 6400mm

f 5. slAgBomen & toegAngspoorten portes d’accès & barrages - Access gates & barriers

Parking

F. PA

RKIN

G

PARK

ING

PA

RKIN

G

61Parking

ParkingParking

DrAAipoort trApeziumBarrière tournanteSwivel gate trapezium

B 1000mm ref. SIMDA10B 1500mm ref. SIMDA15B 2000mm ref. SIMDA20B 2500mm ref. SIMDA25B 3000mm ref. SIMDA30Meerprijs: voetplaat ref. SIMDA01Supplément: platine pour chevillageAdditional charge: ground plateexcl. bouten/ boulons excl./bolts excl.

DrAAipoort ronD “light”Barrière tournante swivel gate “light”Swivel gate “light”

B 1000mm ref. SIMDB10B 1500mm ref. SIMDB15B 2000mm ref. SIMDB20B 2500mm ref. SIMDB25Meerprijs: voetplaat ref.SIMDB01Supplément: platine pour chevillageAdditional charge: ground plateexcl. bouten/ boulons excl./bolts excl.

DrAAipoort ronD “heAVy”Barrière tournante swivel gate “heavy”Swivel gate “heavy”

B 2000mm ref. SIMDC20B 2500mm ref. SIMDC25B 3000mm ref. SIMDC30B 3500mm ref. SIMDC35Meerprijs/Supplément/Additional charge ref. SIMDC02 ref. SIMDC01 ref. SIMDC03

excl. bouten/ boulons excl./bolts excl.

DrAAipoort reCht “light”Barrière tournante swivel gate “light”Swivel gate straight “light”

B 2000mm ref. SIMDD20B 2500mm ref. SIMDD25B 3000mm ref. SIMDD30B 3500mm ref. SIMDD35B 4000mm ref. SIMDD40

Meerprijs: voetplaat ref. SIMDD01Supplément: platine pour chevillageAdditional charge: ground plate


Parking

Traffic

62

Parking

Parking

VAste hoogteBegrenzerPortique fixeheight restrictor

2000 x 3000mm - 70 x 70mm ref. SIMHV32000 x 4000mm - 70 x 70mm ref. SIMHV43000 x 5000mm - 100 x 100mm ref. SIMHV53000 x 6000mm - 100 x 100mm ref. SIMHV6

Meerprijs: voetplaat ref. SIMH01Supplément: platine pour chevillageAdditional charge: ground plate


DrAAiBAre hoogteBegrenzerPortique tournantTurnable height restrictor

2000 x 3000mm - 70 x 70mm ref. SIMHD32000 x 4000mm - 70 x 70mm ref. SIMHD4

Meerprijs: voetplaat ref. SIMH01Supplément: platine pour chevillageAdditional charge: ground plate

excl. bouten/ boulons excl. /bolts excl.

DrAAipoort reCht “heAVy”Barrière tournante swivel gate “heavy”Swivel gate straight “heavy”

B 2500mm ref. SIMDE25B 3000mm ref. SIMDE30B 3500mm ref. SIMDE35B 4000mm ref. SIMDE40B 4500mm ref. SIMDE45

Meerprijs/Supplément/Additional charge

ref. SIMDE02 ref. SIMDE03 ref. SIMDE04


wegVersperring “VAst”Barrage routier “fixe”Road barrier “fixed”

B 1500mm ref. SIMHW15B 2000mm ref. SIMHW20B 2500mm ref. SIMHW25B 3000mm ref. SIMHW30

TrafficParking

G. V

ERKE

ER

TRA

FFIC

TR

AFF

IC

63Traffic

Traffic ParkingTrafficParking

g 1. VerKeersBorDen - signaux - Traffic signs

A - geVAArsBorDen - SIGNAUX DE DANGER - DANgER SigNS

C - VerBoDsBorDen - SIGNAUX D’INTERDICTION - PROhiBiTORy SigNS

B - VoorrAngsBorDen - SIGNAUX RELATIFS A LA PRIORITE - PRiORiTy SigNS

A 1a A 1b A 1c A 1d A 5A 3 A 7a A 7b

A 13 A 15 A 17A 7c A 9 A 11 A 14 A 19

A 21 A 25 A 27 A 29 A 33 A 35A 23 A 31

A 37 A 39 A 41 A 43 A 49A 45 A 47 A 51

B 1B 3 B 5 B 7 B 9 B 11 B 13 B 15

B 17 B 19 B 21

C 15 C 19 C 21 C 22 C 23 C 24a C 24b C 24c

C 1 C 11 C 13C 3 C 5 C 7 C 9C 6

64

Traffic

Traffic

Traffic

D - geBoDsBorDen - SIGNAUX D’OBLIGATION - MANDATORy SigNS

e - stilstAAn en pArKeren - ARRET ET STATIONNEMENT -PARKiNg SigNS

D 1b D 1eD 1a

D 3b

D 1f D 3a

D 5 D 7 D 9a D 9b D 11 D 13

C 29 C 31bC 31a C 33 C 35 C 37C 27C 25

E 1 E 3 E 5 E 7 E 9a E 9b E 9c E 9d

E 9e E 9f E 9g E 9h E 11

C 39 C 41 C 43 C 45 C 46 C 47 C 48 C 49

D 1c D 1d

f - AAnwiJzingsBorDen - SIGNAUX D’INDICATION - DiRECTiON SigNS

F 1 F 3 F 5 F 7 F 9 F 11 F 12a F 12b

F 13 F 14 F 15a F 17 F 19 F 21 F 23a F 23b

G. V

ERKE

ER

TRA

FFIC

TR

AFF

IC

65Traffic

TrafficTraffic

F 65 F 67 F 69 F 71 F 73 F 75 F 77 F 79

F 23c F 23d F 25 F 27 F 29 F 31 F 33a F 33b

F 33c F 34a F 34b1 F 34c1 F 35 F 37 F 57 F 34b2

F 47 F 49 F 50F 45cF 39F 34c2 F 41 F 43

F 50bis F 59 F 60 F 61 F 63F 51a F 53 F 55

F 81 F 83 F 85 F 89 F 91 F 93 F 95F 87

F 97a F 99a F 99b F 101a F 101bF 97b

66

Traffic

Traffic

Traffic

STOP 150m

Type Ib

10 km

Type II

STEINBRUCH

Type III

ZACHTE BERM

Type III

BIJ NAT WEGDEK

Type III

BROUILLARD

Type III

EXEPTE BUS

Type IV

UITGEZ -5t

Type IV

Type V Type V

HERHALING

Type VI

g - onDerBorDen - PANNEAUX ADDITIONNELS- ADDiTiONAL SigNS

M1 M2 M3 M4 M5 M6 M7 M8

M9 M10 Type x a Type x b Type x c Type x d Type VIII Type VIII

VERBODEN DE WERF

TE BETREDEN

Fotoproef 1 - dibond 1000x1000mm - 2x

ref. A47

Borden kunnen ook in VlAKKe uitvoering worden gemaakt volgens uw ontwerp op Aluminium, DiBonD of pVC.Panneaux aussi disponible en modèle PLAT selon votre dessin en ALUMINIUM, DIBOND ou PVCSigns are also available in FLAT according to your design in ALUMiNiUM, DiBOND or PVC

Camerabewaking - Surveillance par caméraWet van - Loi du 21/03/2007

Verantw. / Resp.:

Adres(se):

E-mail:

www.ceulemans.be

200mm

300m

m

TyPE 2000600 x 400ref. SIBO20CAM46

VerzAmelplAAtsLieu de rassemblement gathering place

G. V

ERKE

ER

TRA

FFIC

TR

AFF

IC

67Traffic

TrafficTraffic

type 2000Verticale signalisatie T2000 (conform het typebestek RW99 van het Waalse gewest & NBN EN 12899)Signalisation verticale T2000 (conforme le cahier de charges RW99 de la région Wallonne & NBN EN 12899)Vertical signalisation T2000 (compliant with RW99 for the region Wallon & NBN EN 12899)

• Aluminiumplaat 2 mm gevat in geanodiseerd omrandingsprofiel• Grotere borden worden verstrekt met een gekleefd horizontaal dwarsprofiel

• Tôle aluminium dans un profil d’aluminium anodisé• Grands panneaux sont renforcés par un profil transversal horizontal

• Aluminium plate in anodised aluminium profile• Larger signs are reinforced by a transversal horizontal profile

type 250

Verticale signalisatie conform het standaardbestek 250 voor op openbare wegen. Vraag naar de verschillende klasses qua reflecterende folie. Signalisation verticale conforme le cahier de charges SB250 pour la voie publique. Renseignez-vous sur les différentes types de filmes réfléchissantes.Vertical signalisation compliant with SB250 for public roads. Ask for the different classes of reflective foils.

• Aluminium• omgeplooide omranding• Bevestigingsprofielen gepuntlast op de achterkant.

• Aluminium• Bords pliés• Profils soudés au dos du panneau

• Aluminium• Folded framework• Welded profiles on the back for fixation

g 1a. types BorDen - types des panneaux - Sign types

68

Traffic

Traffic

Traffic

Assortiment pAlen Voor VerKeersBorDenAssortiment de poteaux pour des panneaux de signalisationAssortment of poles for traffic signs

Aluminium 2mm40/40mm x 1500mm ref. SIPAVER1540/40mm x 2000mm ref. SIPAVER2M40/40mm x 3000mm ref. SIPAVER3M

Gegalvaniseerd/galvanisé/galvanisedØ 51mm ref. SIPAVER51Ø 76mm ref. SIPAVER76

Gepoedercoat/peint/paintedØ 51mm ref. SIPAVER51O ref. SIPAVER51GRØ 76mm ref. SIPAVER76O ref. SIPAVER76GR

reCyCle soKKel Voor pAAlSocle recyclé pour poteauRecycled base for post

Ø 51mm - 10 kg ref. SIRUSOP51Ø 76mm - 10 kg ref. SIRUSOP76

Betonnen soKKel Voor pAAlSocle en béton pour poteau Concrete base for post

Ø 51mm - 30 kg ref. SIBOVOBE51Ø 76mm - 52 kg ref. SIBOVOBE76

BoDemhuls Voor pAAl in gietiJzerDouille en fonteTube for post in cast iron

Ø 76mm - 5,5 kg - 300mm ref. SIRUSB76H3

Ø 76mm - 7,7 kg - 500mm ref. SIRUSB76H5

sluitdeksel/couvercle/cover plate ref. SIRUSB76SLK

g 1b. toebehoren plaatsing, palen & sokkelsAccessoires pour installation, poteaux & soclesAccessories for installation, poles & bases

G. V

ERKE

ER

TRA

FFIC

TR

AFF

IC

69Traffic

TrafficTraffic

type 2000 BeugelType 2000 brideType 2000 bracket

Ø 51mm ref. SIBEBEU51/20Ø 76mm ref. SIBEBEU76/20

type 250 BeugelType 250 brideType 250 bracket


type 250 snelmontAgeType 250 montage rapideType 250 quick fastening


40 x 40mm ref. SIBEBEU40/25

muurBeugelBride pour murWall bracket

Voor bord: Ø 400mm ref. SIBEBEUHA40Pour panneau:For sign: Ø 700mm ref. SIBEBEUHA70

NEW

type 40/40mm BeugelType 40/40mm brideType 40/40mm bracket

A: metaal/métal/metal ref. SIBEBEU40MEB: pvc ref. SIBEBEU40PL

A B

Zie assortiment bakens, barriÈres & sokkels b4 p. 27Voir assortiment balises, barrières & socles b4 p.27See range beacons, barriers & bases B4 p.27

70

Traffic

Traffic

Traffic

tiJDeliJKe mAsKeringssprAy Voor VerKeersBorDen 500mlPeinture de camouflage temporaire pour des signaux 500mlTemporary masking spray for traffic signs 500ml

Grijs/gris/grey ref. SIMAVMAS

pArKeerVerBoDset ref. SIBOSETESet interdiction de stationnerNo parking set

SET VAN:2x bord type 250 - Ø 400mm - E32x bord type 250 - 400 x 100mm - Xa + Xb2x bord type 250 - 450 x 200mm - krijtbord2x aluminium paal 40 x 40mm - H 1500mm(voorzien van afdekkap)2x recycle sokkel ca.11kg - opening 40 x 40mm6x beugels voor paal 40 x40mm

Set de:2x panneau type 250 - Ø 400mm - E32x panneau type 250 - 400 x 100mm - Xa + Xb2x panneau type 250 - 450 x 200mm - pour craie2x poteau aluminium 40 x 40mm - H 1500mm(avec bouchon)2x socle recyclé ca.11kg - trous 40 x 40mm6x bride pour des poteaux 40 x40m

Set:2x sign type 250 - Ø 400mm - E32x sign type 250 - 400 x 100mm - Xa + Xb2x sign type 250 - 450 x 200mm - for chalk2x aluminium pole 40 x 40mm - H: 1500mm(with cover)2x recycle base ca.11kg - opening 40 x 40mm6x bracket for poles 40 x40mm

Krijtstift/crayon/crayon ref. SIBONDKRIJB ref. SIBONDKRIJGR ref. SIBONDKRIJO ref. SIBONDKRIJW ref. SIBONDKRIJZ

g 1c. VAriA - Divers - Miscellaneous

ooK TE HUUR - AUSSI LOUABLE - ALSO FOR RENT

inDustriAl sprAy Voor op metAAl (snelDrogenD) 400 mlBombe aérosol industrielle (sèche vite) pour surfaces métalliques 400 mlindustrial spray (fast drying) for metal surfaces 400 ml

ref. SIMAVMOR ref. SIMAVMRO ref. SIMAVMBL

G. V

ERKE

ER

TRA

FFIC

TR

AFF

IC

71Traffic

TrafficTraffic

ronDe refleCterenDe pAAlKoKermoDel VlAAms gewestTube réfléchissante ronde (pour la région Flamande)Round reflecting tube Flemish district model)

160 x 800mm - film DGØ 76mm ref. SIPAKOK762

hyDrAnt ref. SIBOHYD

200 x 200 x 200mm

mAgneetBorDen op AAnVrAAg ref. SIBOMAGSignaux magnétiques sur demandeMagnetic signs on request

A31 Ø 400mm ref. SIBOMAGNA314D1 Ø 400mm ref. SIBOMAGND14

rood/wit gearceerd ref. SIBOMAG750rouge/blanc hachuréred/white hatchet750 x 750 mm

refleCterenDe folieFilme réfléchissanteReflective sheeting

Vraag meer info Demande plus d’information Ask more information on

72

Traffic

Traffic

Traffic

Dé nummer 1 in KouDAsfAlt Voor snelle wegrepArAtie

• Conform de kwaliteitseisen van SB 250 • Te gebruiken in alle weersomstandig-

heden:• -20 tot 45 °C• Regen• Sneeuw• ...

• Eenvoudige plaatsing:• Uitgieten (idealiter klein hoopje

bovenop voorzien) & aandrukken met behulp van achterzijde schop/stamper of door erover te rijden

• Geen toevoeging van water of zand meer nodig

• Weg meteen terug open voor ver-keer, geen wachttijden!

• Grondig en internationaal getest en beste resultaten!

• Beste resultaten bij Agentschap Wegen & Verkeer

• Bij eenvoudige plaatsing is de herstelling goed voor 2 à 3 jaar, bij gespecialiseerde herstelling (dmv Instaband SIKoUDASIN versteviging aan de voegen met gebruik van gasbrander en emulsiespray SI-KoUDASEM) => permanente herstelling!

• Kleeft niet aan autobanden of aan instal-latiegereedschap

teChnisChe informAtie:• Korrel = 0/3• Gesloten emmer: 6 maanden houdbaar

Geopende emmer: 3 maanden houdbaar• Product hardt enkel uit bij contact met

lucht• Per opgevulde diepte van 450 mm is één

keer aandrukken nodig• 1 emmer = 25 kg

LE NUMERO 1 EN ENROBES A FROID POUR UNE REPARATION DE NIDS DE POULE RAPIDE

• Conforme les normes de qualité SB250• A utiliser en toute condition climatique:

• -20 jusqu’à 45 °C• Neige• Pluie• …

• Facile à utiliser:• Verser le produit dans le trou (pré-

féremment prévoir un petit tas en dessus) & compacter avec le dos de la pelle ou avec une dame ou en roulant dessus

• Addition d’eau ou de sable n’est pas nécessaire!

• La route est toute de suite ouverte à la circulation, pas de temps d’attente!

• Le produit a été testé et analysé profon-dément en plusieurs pays => meilleurs résultats• Meilleur résultat chez Agence Routes

et Circulation• Par simple installation la réparation tiendra

2 à 3 années. Par installation spécialisée (en appliquant Instaband SIKOUDASIN pour renforcer les joints en utilisant un chalu-meau et spray d’emulsion SIKOUDASEM) la réparation sera permanente!

• Ne colle pas aux pneus ou à vos outils

INFORMATIONS TECHNIQUES• Grain = 0/3• Récipient fermé: limite de conservation

6 mois• Récipient ouvert: limite de conservation

3 mois• Produit ne durcit quand il fait contact à l’air• Par profondeur à remplir: 1 tassement

nécessaire• 1 seau = 25 kgs

ThE NUMBER ONE POThOLE PATChiNg PRODUCT

• Compliant with quality standards of SB 250 • Can be used in all weather conditions:

• -20 till 45 °C• rain• snow• ...

• Easy installation:• Poor the product in the hole (preferra-

ble with small heap on top) & compact it by using the back of a shovel or by driving over it

• No addition of water or sand necessary• Road is open for traffice immediately,

no waiting period required

• Thorougly and internationally tested & best results !

• Best test results with flemish Road & Traffic Agency

• By simple installation the repair will remain for 2 to 3 years. By specialized application (reinforcing the joints by applying instaband SiKOUDASiN with gas burner and emulsion SiKOUDASEM spray) the repair is permanent!

• Product doesn’t stick to car tires or working tools

TEChNiCAL iNFO• grain=0/3• Closed bucket = 6 months preservable

Opened bucket = 3 months preservable• Product only hardens when contact with

air is made• Per filled depth of 450 mm, 1 compacting

handling necessary• 1 bucket = 25 kgs

g 1d. KouD AsfAlt - Compacté à froid - Cold asphalt

ref. siKouDAs

G. V

ERKE

ER

TRA

FFIC

TR

AFF

IC

73Traffic

TrafficTraffic

1.reflector voor op vangrailsRéflecteurs pour glissières de sécuritéReflectors for guardrails

ref. SIREFVANG

2. reclip 2 reflectoren vangrailReclip 2 réflecteurs pour glissière de securitéReclip 2 reflectors for guard rails

ref. SIREFVANCL

Berekening op maat volgens ontwerp en afmetingen, vraag offerteVos projets sur demandeSpecific designs on request

g 2. VerKeersgeleiDersGestion de traffic & diviseurs - Traffic control & lane dividers

g 2a. VAngrAilsglissières de sécurité - Guardrails

g 2b. plooiBAKens & wegsCheiDersséparateurs de voies & poteaux rigides - Line dividers & foldable poles

plooiBAKen “reinforCeD”Balise auto-relevableFoldable beacon

• komt na aanrijding weer in zijn oorspronkelijke stand• UV-resistent• 2 banden Klasse 2 prismatisch • excl. bevestigingshuls (ref. SIVERBoUP)

• reprend sa forme originale après l’impacte d’un véhicule• UV- résistent• 2 bandes classe 2 prismatic• boulon de montage non-inclus (ref.SIVERBOUP)

• rebounces to its initial form after impact of a vehicle• UV resistent• 2 prismatic high intensity reflective bands• mounting bolt not included (ref. SiVERBOUP)

H 750mm - Ø 200mm ref. SIPLBAGR ref. SIPLBARO ref. SIPLBAGE

Stangsleutel voor montage ref. SIPLBASLClef pour montageKey for installation

1 2

ref. siKouDAs

74

Traffic

Traffic

Traffic

flexiBel plooiBAKenPoteau flexibleFlexible pole

• Komt na aanrijding weer in zijn oorspronkelijke stand• 3 bevestigingsgaten• Reprend sa forme originale après l’impacte

d’un véhicule• 3 trous• Rebounces to its initial form after impact of a vehicle• 3 fixation holes

H: 750mm - Ø 100mm ref. SIPLBASWOH: 1000mm - Ø 100mm ref. SIPLBASW1H: 750mm - Ø 100mm ref. SIPLBASWGKeilbout/ancre d’expansion/wedge anchorM12 ref. SIVERBOU

superflexi pu - 3 BeVestigingsgAtenSuperflexi PU - 3 trousSuperflexi PU - 3 fixation holes

2 reflecterende banden/2 bandes réféchissantes/2 reflec-tive sleevesH: 450mm - Ø 100mm ref. SIPLBASPU4

3 reflecterende banden/3 bandes réfléchissantes/3 reflec-tive sleevesH: 750mm - Ø 100mm ref. SIPLBASPU7H: 750mm - Ø 100mm ref. SIPLBASPU7ZH: 750mm - Ø 100mm ref. SIPLBASPU7GH: 750mm - Ø 100mm ref. SIPLBASPU7RH: 750mm - Ø 100mm ref. SIPLBASPU7WH: 750mm - Ø 100mm ref. SILPASPU7ZW

Keilbout/ancre d’expansion/wedge anchorM12 ref. SIVERBOU

riJBAAngeleiDerMarqueur de routeRoad marker

H: 300mm - 170x120mm ref. SIREF2PL

1. hAlfronDe (flexwAy) AfBAKeningspAAltJesPoteaux de démarquage, demi-rond (flexway)half-round (flexway) poles

Reflector flexway 1120mm ref. SIPAFLW2RWReflector flexway 1120mm ref. SIPAFLW2

2. DriehoeKige AfBAKeningspAAltJesPoteaux de démarquage triangulairesTriangular poles

Reflector 1120mm ref. SIPATRI

1 2

G. V

ERKE

ER

TRA

FFIC

TR

AFF

IC

75Traffic

TrafficTraffic

KiCKBACK pAAlPoteau kickbackKickback pole

NEW

KlApBAAr miniBAKen met orAnJe flAshPanneau relevable avec flash orangeFoldable sign with orange flash

H: 710 x 215mm 5,2kgBatt.incl. ref. SIBOVALKLEMLA

1. Vaste voetplaat/socle fixe/fixed bottom plate ref. SIPAKICKVAST

2. snelkoppelingsvoetplaat/socle à fixation rapide/bottom plate for quick fixation

ref. SIPAKICKU

3. magneetbevestiging/fixation magnétique/magnetic fixation

ref. SIPAKICKM

Paal/poteau/poleH 970mm - Ø 60mm

Bij bestelling kleur vermelden aubVeuillez préciser la couleur lors de la commande svpPlease specify colour at order

Traffic

Traffic

Traffic

speeD DisKDISQUE DE RALENTISSEMENTSPEEDDiSC

te gebruiken als:fietspad geleidermarkering voor parkeerplaatssnelheidsvertrager d.m.v. 1 of meerdere stroken

Permet une utilisation variéeSéparateur de piste cyclableDélimiteur de place parkingRéducteur de vitesse avec 1 ou plusieurs files ran-gées

Can be used as:Cycle lane separatorCar places limiters for car parksSpeed bump, with 1 or several parallel lines

Ø 220mm - H: 40mm ref. SIVERKDISK

Andere kleuren op aanvraag bij min.100 stuksAutres couleurs sur demande, condition: minimum 100 pcsOther colours on request, for minimum 100 pcs

incl. schroef en plugIncl. vis et cache-visincl. screw and plug140 x 10mm

g 2c. VerKeersDrempels & -VertrAgersralentisseurs & coussins- Speed ramps & cushions

zie ook SIVERDISKM

76

G. V

ERKE

ER

TRA

FFIC

TR

AFF

IC

77Traffic

TrafficTraffic

fixAtion

1.Bevestiging m12 ref. SIVERBOUFixation M12Fixation M12

2.Chemische capsule ref. SVANGCHAN12 Cartouche chimiqueChemical capsule

3.Ankerstang ref. SVANGCHAB12Tige filetéeAnchorrod

• Uitstekende zichtbaarheid door witte reflectoren• Gemakkelijk te installeren• Grote weerstand tegen UV enchemicaliën

• Réflecteurs blancs pour une visiblité parfaite• Facile à installer• Résistance contre UV et

des chimiques

• White reflectors offer excellent visibility

• Easy to install• high UV and chemical resistance

moDel 75 mm

moDel 50 mm

zie ook SIVERDISKM


Sizeh Kg

KleurCouleurColour

ref.

Middenstuk/élément central/central piece 500 x 420mm 75mm ca. 12kgSIVERKDRG

SIVERKDRZW

Eindstuk/élément d’extrémité/central piece 220 x 420mm 75mm ca. 4,5kgSIVEREING

SIVEREINZW


Sizeh Kg

KleurCouleurColour

ref.

Middenstuk/élément central/central piece 500 x 420mm 50mm ca. 8,5kgSIVERKDR2G

SIVERKDR2Z

Eindstuk/élément d’extrémité/central piece 220 x 420mm 50mm ca. 8,5kgSIVEREIN2G

SIVEREIN2Z

12

3

VerKeersDrempel stAnDArD

78

Traffic

Traffic

Traffic

• Ingeperste reflecterende tape en reflectoren type “kattenoog”

• De uitsparing in de onderkant overdekt kabelleidingen

• Gemakkelijk te installeren door één persoon

• Slechts één bevestiging per 40-50cm

• uitsparingen 2 x Ø 30 mm

• Bande réfléchissante intégrée et réflecteur type “oeil de chat”

• Les nervures sous le dispostif cou-vrent les câbles

• Facile à installer par une seule per-sonne

• Seulement une fixation par 40-50cm• rainures 2 x Ø 30 mm

• Moulded reflective tape & cat’s eye reflectors

• Channeled bottom covers cabling• Easy installation by one person• Requires only 1 fastener per 40-50cm• holes 2 x Ø 30 mm

Ingeperste reflecterende tapeBande réfléchissante intégréeMolded highway tape

Glazen reflectorRéflecteur en verreCat’s eye reflector

EindstukElément d’extrémitéEnd cap

VerKeersDrempel VAn gereCyCleerD ruBBerCASSE-VITESSE DE CAOUTCHOUC RECYCLERECyCLED RUBBER SPEED BUMP

eAsy riDer

inslagpin 35cm. ref. SIVERBOUSADouille Spike 35cm


SizeKg

Excl. inslagpinstire-fonds

spikes

ref.

1800 x 305 x 57mm 23,1 4 SIVERKDE18

1200 x 305 x 57mm 14,5 3 SIVERKDE12

230 x 305 x 57mm 2,5 1 SIVERKDEND

G. V

ERKE

ER

TRA

FFIC

TR

AFF

IC

79Traffic

TrafficTraffic

• Gerecycleerd rubber, bestendig tegen hoge impact en hoge trek-krachten

• Ingeperste reflecterende tape• Tand en groefsysteem• Inclusief montagebenodigdheden• Eindkappen ter bescherming van

de eindstukken tegen slijtage• Geen belemmering voor voertui-

gen van hulpdiensten • Inclusief bevestigingsbouten

• Caoutchouc recyclé, résistant aux chocs et hautes forces de tension

• Bande réfléchissante intégrée• Système de rainure et languette• Accessoires de montage inclusif• Avec des éléments de fin comme

protection contre l’usure• Respectueux aux voitures de servi-

ces de secours• Fixations inclusives

• Molded reflective tape• interlocking tongue and groove

system• includes installation hardware• End caps for protecting section ends

from wear and tear• Emergency-vehicle friendly• Fixations included

snelheiDsVertrAger VAn gereCyCleerD ruBBerCOUSSIN DE RALENTISSEMENT EN CAOUTCHOUC RECYCLERECyCLED RUBBER SPEED BUMP

sAfety riDer

fe = Vrouwelijke eindkap/élément d’éxtrémité/female endpiece me = Mannelijke eindkap/élément d’éxtrémité masculin/male endpiece

omschrijvingDescriptionDescription


SizeKg

Incl.bouten

tire-fondsbolts

Ref.

geel - jaune - yellow 900 x 500 x 50mm 16,4kg 6 SIVERKDEG

wit - blanc - white 9 00 x 500 x 50mm 16,4kg 6 SIVERKDEW

FE 900 x 500 x 50mm 14,5kg 6 SIVERKENDF

ME 900 x 500 x 50mm 14,5kg 6 SIVERKENDM

80

Traffic

Traffic

Traffic

moDulAir systeem Voor DynAmisChe snelheiDsBeheersingSYSTEME MODULAIRE POUR FAIRE RALENTIR LE TRAFICMODULAR SySTEM FOR TRAFFiC CALMiNg

• Worden vervaardigd uit 100% gerecycleerd rubber

• Kan aan elke wegbreedte worden aangepast

• Interlocking verbindingssysteem• Zeer goed zichtbaar dankzij reflec-

tiestrepen• Kunnen gemakkelijk op elk vast

oppervlak bevestigd worden• Zijn niet zwaar en kunnen herge-

bruikt worden• Zijn onderhoudsvrij • Inclusief schroeven

• Réalisés à 100% de caoutchouc recyclé

• Adaption à toutes largeurs de voirie• Système de rainure et de languette• Bien visible grâce aux bandes

réfléchissantes• Facile à installer sur toute surface

compactée• Il peut être enlevé et réutilisé plus

tard• Pas d’entretien• Vises inclusive

• Manufactured from 100% recycled rubber

• Can be adapted to any road width• Tongue and groove joints• Reflecting stripes make them highly

visible• They can be easily installed on any

firm surface• They can be removed and re-used • Maintenance-free• Screwes included

NEW

Andere afmetingen op aanvraag/autres dimensions sur commande/other sizes on request


SizeKg Max. km/h Ref.

3200 x 2100 x 76mm 378kg 30 SIVERKDMAX21

3200 x 1820 x 76mm 332kg 30-50 SIVERKDMAX18



G. V

ERKE

ER

TRA

FFIC

TR

AFF

IC

81Traffic

TrafficTraffic

mAxi DrempelRalentisseur maxBig ramp

• Gerecycleerd rubber• 6 losse elementen van 1000 x 900 x 65mm• Incl. bevestiging

• Caoutchouc récyclé• 6 éléments individuels de 1000 x 90 x 65mm• Incl. fixation

• Recycled rubber• 6 individual elements of 900 x 600 x 65mm• incl. fixation

3000 x 1800 x 65mm ca. 300kg ref. SIVERKDMAX

BerliJns Kussen - euroDurCoussin Berlinois - EurodurBerlin cushion - Eurodur

• 100% gerecycleerd rubber en polyurethaan 10 losse elementen van 900 x 600 x 65mm Incl. bevestiging

• 100% caoutchouc récyclé et polyuréthane 10 éléments individuels de 900 x 600 x 65mm Incl. fixation

• 100% recycled rubber and polyurethane 10 individual elements of 900 x 600 x 65mm incl.fixation

3000 x 1800 x 65mm ca. 256kg ref. SIVERKDMAXB

BerliJns Kussen - trAffiDurCoussin Berlinois - TraffidurBerlin cushion - Traffidur

• Gevulkaniseerd rubber• 6 losse elementen van 90 x 100 x 6,5cm• Incl. bevestiging

• Caoutchouc vulcanisé• 6 éléments individuels de 90 x 100 x 6,5cm• Incl. fixation

• Vulcanised rubber• 6 individual elements of 90 x 100 x 6,5cm• incl.fixation

3000 x 1800 x 65mm ca. 298kg ref. SIVERKDMAXBV

NEW

NEW

82

Traffic

Traffic

Traffic

moBiele rAmmelstrooK - tiJDeliJKe plAAtsingLame secoue - temporaireRattle strip - temporary

- 4 handvaten/4 poignées/4 handles- gele polyethyleen /PE jaune/yellow PE- tussenafstand van ca. 3 m laten/ pose avec un écart chaque 3m/to place every 3m

2000 x 230 x 30mm ref. SIVERDSTRIP

oprolBAre DrempelRalentisseur amovibleRoll-up speed ramp

220mm x 3000 x 40 mm 13kg ref. SIVERKDO

zeBrApAD “ temporAry”Passage piétons temporaireTemporary pedestrian crossing

• beschermt voetgangers door de goede zichtbaarheid• anti-slip oppervlak• protège les piétons a cause de bon visibilité• anti-glisse• protects pedestrians by high visibility• high visibility, flexible moulded mats

1200 x 600 x 22 mm24kg ref. SIVERKERB6

multifunCtionele mAtTôle de recouvrement multi-usageMulti-functional verhicle & pedestrian mat

ref. SIVERKERB7

Vraag meer infoDemande plus d’informationAsk more info

G. V

ERKE

ER

TRA

FFIC

TR

AFF

IC

83Traffic

TrafficTraffic

g 3. spiegels - miroirs - Mirrors

90°

VormModèleShape

Ø bevestiging/fixation (incl.) ref.

300mm +/- 3m universeel/universèle/universal SISPEX30

500mm +/- 7m paal/poteau/pole Ø76mm SISPEX50




400 x 600mm +/- 9m paal/poteau/pole Ø76mm SISPEX46

600 x 800mm +/- 20m universeel/universèle/universal SISPEX68

muurbevestiging/fixation murale/wall fixation SISPMUBEV

multifunCtionAlincl. telescopische muurbevestigingincl. fixation mural téléscopiqueincl. telescopic wall fixation

90°

VormModèleShape

Ø ref.

450mm +/- 6m SISPEX45

650mm +/- 13m SISPEX65

outDoor

ref. SISPEX30

ref. SISPEX46

ref. SISPEX46ref. SISPMUBEV ref. SISPEX50, 60,80,90

84

Traffic

Traffic

Traffic

trAffiCincl. universele bevestigingbeugel voor muur- en paalbevestigingincl. fixation universelle pour murs et poteauxincl. universal fixation bracket for wall

inDoorIncl. flexibele muurbevestigingIncl. fixation murale flexibleincl. flexible wall fixation

90°

90°

180°

VormModèleShape

Ø Ref.

300mm +/- 3m SISPIN30



VormModèleShape

Ø Ref.

400 x 600mm +/- 9m SISPEX46K

600mm +/- 11m SISPEX60K

600mm +/- 11m SISPEX60A*600 x 800mm +/- 20m SISPEX68KM


800 x 1000mm +/- 30m SISPEX81K

800 x 400mm +/- 8m SISPEX84K

*anti-rijm & anti-condensanti-givre & anti-buéeanti-frost & anti-condensation

G. V

ERKE

ER

TRA

FFIC

TR

AFF

IC

85Traffic

TrafficTraffic

inDoorIncl. flexibele muurbevestigingIncl. fixation murale flexibleincl. flexible wall fixation

pAnorAmA

VormModèleShape

ØBevestiging/

fixation (incl.)

Ref.

1/4 200mm +/- 1mmagnetisch/magnétique/magnetic

SISPIVV

VormModèleShape

ØSteel

CanneRod

Ref.

300mm 1200mm SISPB313C

VormModèleShape

Ø Ref.

1/4 600mm +/- 6m SISPUN604C

1/4 800mm +/- 8m SISPUN804C

1/4 1000mm +/- 10m SISPUN1004C

VormModèleShape

Ø Ref.

1/2 600mm +/- 6m SISPUN60C

1/2 800mm +/- 8m SISPUN80C

1/2 1000mm +/- 10m SISPUN100C

Bevestiging spiegel 360°/fixation miroir 360°/fixation 360° mirror SISPUNBEV

180°

360°

AChteruitKiJKspiegel heftruCKRétroviseur chariotRear view fork lift mirror

inspeCtiespiegelMiroir de visiteinspection mirror

VormModèleShape

Ø Ref.

400 x 600mm +/- 9m SISPEX46K


600mm +/- 11m SISPEX60A*600 x 800mm +/- 20m SISPEX68KM


800 x 1000mm +/- 30m SISPEX81K

800 x 400mm +/- 8m SISPEX84K

86

Traffic

Traffic

Traffic

winDmouwManche à airWindsleeveØ 300 x L 1500mm ref. SIVLAGMOU3Ø 600 x L 2400mm ref. SIVLAGMOU62Ø 600 x L 3000mm ref. SIVLAGMOU63

Draaimontuur voor windmouwMonture tournante pour manche à airSwivel for windsleeveØ 300mm ref. SIVLAGMON30Ø 600mm ref. SIVLAGMON60

Vlaggenmast conisch ref. SILVLAGMASTMât de drapeaux coniqueFlagpole conicH 6mØ 114mm - Ø 60mm

g 4. VAriA - Divers - Miscellaneous

meetwielOdomètreMeasuring wheel

1. Meetwiel ref. SIMEEWIESF Odomètre Measuring wheel

2. 2-wielig meetwiel ref. SIMMEWIESF2 2 roues odomètre 2 wheel measuring wheel

3. Tas ref. SIMEEWIEST Sac-à-porter Bag

4. Koffer ref. SIMEEWIESK Coffre Case

megAfoon ref. SIMEGAPHO1MégaphoneMegaphone

specifications Power output 10w Rated/15w MaxVoice range 0.5kmPower source 6 x UM-1 cellsBattery life 8 - 10 hrsMicrophone UnidirectionalDimensions Horn dis.205mm, length 330mmWeight 1.5kg without cells

12

3

4

G. V

ERKE

ER

TRA

FFIC

TR

AFF

IC

87Traffic

TrafficTraffic

signAlisAtiepop ref. SIVEMANManequin de signalisationSignalisation doll

excl. 12V/230AH batt.

Seinvlag ref. SIVLAGDrapeau de signalFlag500 x 500

Steel/tube/handle L 750mm

inwenDig VerliCht hAnDBorD C3 + 10 leD’sPanneau à main avec illumination C3 + 10 LED’silluminated stop sign C3 + 10 LED’s

excl. 3 x C-cell batt. ref. SIBOHALED

hAnDBorD C3 Alu ref. SIBOHANDPanneau à main C3 aluPanel C3 alu

Ø 220mm

ArmBAnD BelgisChe DrieKleurBrassard tricolore belge3 colour arm sleeve belgian ref. SIBANDR

SEINGEVER ref. SIBANDRSEISIGNAALGEVER ref. SIBANDSIGWEGWEGKAPITEIN ref. SIBANDRWEG

Belettering op aanvraagTexte sur demandeinscription on request

fluo ArmBAnD Brassard fluoFluo bracelet

PU nylon 450 x 100mm reflection 25 mm ref. SIBANDFG ref. SIBANDFO

1850mm

2150mm

1200mm

88

Police, sécurité & médical

Police, security & medical

Police, sécurité & médical

night hAwK DefenDerNight hawk defenderNight hawk defender

soepele pVC KegelsCônes souple PVCSoft PVC cones

H: 500mm +/- 1,36kg ref. SIKEL03BHIH: 750mm +/- 3,18kg ref. SIKEL04BHI

quiCKCone 8 plooiBAre Kegels in KofferQuickcone 8 cônes pliable dans coffreQuickcone 8 foldable cones in case

1. H +/- 47cm +/- 13.0kg ref. SIKELQUICK

h 1. Assortiment politie, seCurity & openBAre Diensten Assortiment police, sécurité & services public - Assortment police, security & public services

Zie assortiment kegels: a p.8Voir assortiment cones: a p.8See range cones : A p.8

Zie assortiment lampen: e p.44Voir assortiment lampes: e p.44See range lamps: E p.44

Zie assortiment linten: b p.14Voir assortiment rubans: b p.14See range tapes: B p.14

Zie assortiment VeiligHeiD en kleDiJ: i3 p. 91Voir assortiment vêtements de sécurité: i3 p.91See range safety clothes: I3 p.91

H. P

OLI

TIE,

SEC

URI

TY &

MED

ISCH

PO

LICE

, SÉC

URI

TÉ &

MÉD

ICA

L PO

LICE

, SEC

URI

TY &

MED

ICA

L

89Police, security & medical

Police, sécurité & médicalPolice, sécurité & médical

ongeVAllensChermFaçade de secoursEmergency screen

7,2m x 1,8m 7,5kg ref. SITENTONGWR7,2m x 1,8m 10,5kg ref. SITENTONGBW

3 alu. statieven/tripots/tripods ref. SITENTONGSTA

SJABLooN VERKEERSoNGEVALLEN ref.SIMASJAVERPochoir d’accidents Stencil plate accidents

oprolBAre DrempelRalentisseur amovibleRoll-up speed ramp

3000 x 220 x 40mm13kg ref. SIVERKDO

spiJKereg ref. POSPELZ02Herse cloutéRoad obstruction

uittrekbaar tot 8000mm + metalen kofferextensible jusqu’a 8000mm + coffre en métalextensible till 8000mm + metal case

wielKlem”KliKKliK” professionAlSabot “clicclic” professionelProfessional wheelclamp ref. SIWIKLT1

night hAwK DefenDerNight hawk defenderNight hawk defender

Zie assortiment wielklemmen: f3 p.57-58Voir sabots: f3 p.57-58See range wheel clamps: F 3 p.57-58

90

Sécurité

Safety

Sécurité

wAterDiChte VeiligheiDsKAst Voor BrAnDBlussers, ehBo, enz...Casier de sécurité imperméable pour ranger l’extincteur, premiers secours etc...Waterproof Security box to store fire extinguisher,first aid kit,...

300 x 255 x 700mm ref. VAVEILKASTGR ref. VAVEILKASTRO ref. VAVEILKASTZW

360 x 620 x 400mm ref. VAVEILKASTLGR ref. VAVEILKASTLRO ref. VAVEILKASTLZW

i 1. sAfety Allerlei - sécurité divers - Security miscellaneous

wAArsChuwingsBorDPanneaux d’avertissementCaution sign

H: +/- 600mm - 0,7kg ref. SIBOOVAL

i 2. fotoluminesCerenDe proDuCtenproduits photoluminescent - Glow-in-the-dark products

trApneus Anti-slip Aluminium fotoluminesCerenDNez d’escalier anti-glisse aluminium photoluminescentStair anti-skid tape aluminium glow-in-the-dark

60 x 1000 x 30mm ref. SLIRANTITR

fotoluminesCerenDe tApeTape photoluminescentglow-in-the-dark tape

10m x 20mm ref. SLITAFOT210m x 40mm ref. SLITAFOT2Z18,3m x 50mm (anti-slip) ref. SLIRANTI2Z5018,3m x 50mm (anti-slip) ref. SLIRANTI2ZW50

Zie assortiment pictogrammen: c1 p. 30Voir assortiment pictogrammes: c1 p.30See range pictograms: C1 p.30

ontwerp naar keuZeplan à choix Design on choice

I. SA

FETY

SÉ

CURI

TÉ

SAFE

TY

91Safety

SécuritéSécurité

i 2. persoonliJKe VeiligheiD en KleDiJVêtements de sécurité - Safety clothes

i 3. persoonliJKe VeiligheiD en KleDiJsécurité individuelle & vêtements - Personal safety & clothing

541 pAlm plusomschrijvingDéscriptionDescription

MaatTailleSize

Type Ref.

- slijtvast- snijbestendig maar toch soepel en licht- grijze kleur om vuil te verbergen- uiterst sterk maar ademend breiwerk- ideaal voor delicate werkzaamheden in vettige

werkomstandigheden met grote kans op snijwonden

- résistant à l’abrasion- protège contre coupures et accrocs mais reste souple et léger- couleur gris pour cacher impuretés- tricotage très solide mais respirable - idéal pour travaux précis et délicats en conditions graisses ou

huileuses avec risque de coupures

- very durable, resistant to abrasion - protects against cuts but remains flexible and light- grey colour to hide stains- very strong but breathable knitting - ideal for delicate handlings in greasy conditions with risk of cuts

S-M-L-XL-2XL generAl

KLHAND541S

KLHAND541M

KLHAND541L

KLHAND541XL

KLHAND5412XL

500 pAlmfit BlACKomschrijvingDéscriptionDescription

MaatTailleSize

Type Ref.

- zwarte kleur ideaal voor fijn werk in vieze omstandigheden- zeer vingergevoelig en beweeglijk- slijtvast- laat geen vingerafdrukken na

- couleur noire pour travaux précis en conditions sales - excellente sensibilité tactile et dextérité- résistant à l’abrasion- ne laisse pas d’empreintes digitales ou traces

- black colour, ideal for precise handlings in dirty environments- high dexterity and flexibility- durable, resistant to abrasion- doesn’t leave fingerprints

S-M-L-XL generAl

KLHAND500S

KLHAND500M

KLHAND500340L

KLHAND500XL

omschrijvingDéscriptionDescription

MaatTailleSize

Type Ref.

- bevat gel die zweethanden reduceert met 20 % - zwarte kleur verbergt vuil en vlekken- goede grip in vochtige en droge omstandigheden- optimale vingergevoeligheid- anti-statische eigenschappen- zowel links als rechts draagbaar- 50 handschoenen / dispenser

- contient un gel qui réduit la sueur par 20 %- couleur noire cache impuretés et taches- bonne adhérence en conditions sèches et mouillées- excellente sensibilité tactile- protection contre les décharges électrostatiques - 50 gants / distributeur

- contains a gel that reduces sweat by 20 %- black colour to hide stains- good grip in wet and dry conditions- optimal dexterity- durable: resists abrasions- protects against electro-static discharge- ambidexter- 50 gloves / dispenser

S-M-L-XL seCurity

KLHAND97PFS

KLHAND97PFM

KLHAND97PFL

KLHAND97PFXL

nighthAwK DisposiBle hAnDsChoen

Cat. II EN 388

4342

Cat. II EN 388

3131

Maat/Taille/Size: p.99



92

Sécurité

Safety

Sécurité

305 grip xtrA omschrijvingDéscriptionDescription

MaatTailleSize

Type Ref.

- latex coating voor knokkelbescherming op handrug + fijne laag op gewrichten voor extra bescherming met max. bewegingsvrijheid

- coating is vochtresistent- ideaal voor metselwerk / constructie / vuilophaling / ….

- coating latex pour protection des jointures des doigts sur le dos de la main + couche fine sur les articulations pour protection augmentée avec maximum de liberté de mouvement

- le coating est résistant à l’humidité- idéal pour construction / maçonnerie / enlèvement des

ordures / …

- latex coating for protection of the knuckles on the back of the hand + fine layer on the joints for extra protection with maximal freedom of movement

- coating is fluid resistant- ideal for masonry / construction / waste removal / …

S-M-L-XL grip

KLHAND305S

KLHAND305M

KLHAND305L

KLHAND305XL

310 grip green omschrijvingDéscriptionDescription

MaatTailleSize

Type Ref.

- zeer schuurvast en optimale grip- geventileerde rug van de hand- anti-bacteriële en geurwerende materialen- ideaal voor ruwe en langdurige werkzaamheden

(bv. bouw)

- très résistant à l’abrasion et adhérence optimale- dos de la main ventilé- matériaux anti-bactériens et anti-odeur- idéal pour travail dur et/ou de longue durée (par ex.

construction)

- very durable, resistant to abrasion and optimal grip- ventilated back of the hand- anti-bacterial and anti-odour materials- ideal for long and heavy works situations (e.g. construction)

XS-S-M-L-XL grip

KLHAND310XS

KLHAND310S

KLHAND310M

KLHAND310L

KLHAND310XL

380 nitrile foAm grip


MaatTailleSize

Type Ref.

- ademend- optimale beweeglijkheid- goede grip op gladde oppervlaktes- ideaal voor fijne werkzaamheden met kleine hoeveelheden

vocht en olie

- bonne aération- souplesse pour mobilité optimale- bonne adhérence aux surfaces glissantes - idéal pour travaux précis avec un peu de liquides ou huiles

- good breathability- optimal flexibility- good grip on slippery surfaces- ideal for delicate works with small amounts of liquids and oil

S-M-L-XL grip

KLHAND380S

KLHAND380M

KLHAND380L

KLHAND380XL

Cat. II EN 388

2142

Cat. II EN 388

2142

Cat. II EN 388

3121




I. SA

FETY

SÉ

CURI

TÉ

SAFE

TY

93Safety


340 opti gripomschrijvingDéscriptionDescription

MaatTailleSize

Type Ref.

- optimale beweeglijkheid- ademend- mechanische bescherming gericht op de palm en vingers

terwijl de rug van de hand wordt geventileerd- ideaal voor licht bouwen handwerk- liberté de mouvement optimale- bonne aération- protection mécanique à la paume et les doigts tandis que le

dos de la main est ventilé- idéal pour travaux légers et travail manuel

- optimal flexibility- breathable- mechanical protection on palm and fingers while the back of

the hand is ventilated- ideal for light construction work and hand labour

S-M-L-XL grip

KLHAND340S

KLHAND340M

KLHAND340L

KLHAND340XL

377 nitrile foAm gripomschrijvingDéscriptionDescription

MaatTailleSize

Type Ref.

- langere versterkte gebreide band- oliebestendig en sterke grip op natte en gladde

oppervlaktes- 100% waterdicht- optimale bescherming- ideaal voor vettige omstandigheden

- manchette longue en tricotage renforcé- résistant aux huiles et bonne adhérence aux surfaces mouillées ou glissantes- 100% imperméable-protection optimale- ideal pour conditions graisses

- long, reinforced knitted sleeve- oil resistant and good grip on wet and slippery surfaces- 100% waterproof- optimal protection-ideal for greasy conditions

S-M-L-XL-2XL grip

KLHAND377S

KLHAND377M

KLHAND377L

KLHAND377XL

KLHAND3772XL

zorB-it hi-Visomschrijving

DéscriptionDescription

MaatTailleSize

Type Ref.

- extreme grip bij olie-achtige en droge situaties- max. draagcomfort: ademende naadloze nylon voering &

ergonomische pasvorm- perfecte vingergevoeligheid- ademend- fluorescerende oranje voering voor verhoogde

zichtbaarheid in donkere omstandigheden

- adhérence extrême en conditions huileuses et sèches- confort maximal : doublure nylon sans soudure & coupe

ergonomique- sensibilité tactile parfaite- bonne aération- doublure orange fluorescente pour visibilité optimale dans

l’obscurité

- extreme grip in oily and dry conditions- maximal comfort: seamless nylon lining & ergonomic cut- perfect dexterity- breathable material- fluorescent orange lining for increased visibility in dark

environments

S-M-L-XL griphi Vis

KLHANDZORBS

KLHANDZORBM

KLHANDZORBL

KLHANDZORBXL

Cat. II EN 388

2121

Cat. II EN 388

4121

Cat. IIEN 388

4131




94

Sécurité

Safety

Sécurité

ChArguArD omschrijvingDéscriptionDescription

MaatTailleSize

Type Ref.

- hittebestendig tot 260°C over de volledige 355 mm (ca 15 sec)- goedgekeurd voor voedselverwerking- goede grip en uitstekende schuurbestendigheid- zwarte kleur om vuil en verbranding te verbergen

- protection contre température jusqu’à 260°C sur la longueur complète de 355 mm (ca 15 sec)

- approuvé pour procédés alimentaires- bonne adhérence et résistance contre l’abrasion- couleur noire pour cacher impuretés et brûlures

- heat resistant up to 260°C over the entire length of 355 mm (ca 15 sec)- approved for use in food treatment industry- good grip and excellent abrasion resistance- black colour to hide stains and burn marks

M-L-XL-2XL heAt

KLHAND8814M

KLHAND8814L

KLHAND8814XL

KLHAND88142XL

317 hi-Vis omschrijvingDéscriptionDescription

MaatTailleSize

Type Ref.

- slijtvast en goede grip- verhoogde veiligheid in donkere omstandigheden door

fluorescerende voering - ideaal voor buitenwerk in donkere omstandigheden

- bonne adhérence et résistant à l’abrasion- haute visibilité en conditions obscures par la doublure fluorescente - idéal pour travail extérieur en obscurité

- very durable, resistant to abrasion and good grip- increased visibility in dark circumstances by the fluorescent lining - ideal for outdoor use in dark circumstances

S-M-L-XL griphi Vis

KLHAND317S

KLHAND317M

KLHAND317L

KLHAND317XL

thermAl sKinny Dip hi-Vis


MaatTailleSize

Type Ref.

- ideaal voor koude omstandigheden (wollen vliesvoering)- fluo geel voor zichtbaarheid- ergo-design voor max. comfort- elastisch gebreid boordje aan pols

- idéal pour conditions froides (entoilage non-tissé en laine)- jaune fluorescent pour haute visibilité- ergo design pour confort maximal- ceinture tricotée élastique au poignet

- ideal for use in cold conditions (wool lining)- fluorescent yellow for increased visibility- ergonomic design for maximal comfort- knitted elastic cord around the wrist

S-M-L-XL

ColDhi Vis

KLHANDSDTS

KLHANDSDTM

KLHANDSDTL

KLHANDSDTXL

Cat. II EN 511EN 388

2241

Cat. II EN 388

2142

Cat. II EN 388

3232

EN 407

X2XXXX




I. SA

FETY

SÉ

CURI

TÉ

SAFE

TY

95Safety


VeiligheiDshelmCasque de securitéSecurity helmet

Polyamide binnenharnas met zweetbandArmure intérieure en polyamide avec bande sueurinternal armour in polyamide with sweatband

ref. SIHELMGE ref. SIHELMBL ref. SIHELMWI ref. SIHELMGR

Lamp voor op hoofd of helm ref. SLAMHOOFDLampe pour casqueLamp for helmet

nsK24omschrijvingDéscriptionDescription

MaatTailleSize

Type Ref.

- oliebestendig- chemische bescherming- zeer vingergevoelig- lange handschoen (350 mm)- transpiratie absorberende voering

- résistante aux huiles- protection contre chimiques- excellente sensibilité tactile - manchette longue (350 mm)- doublure absorbant la transpiration

- oil resistant- protection against chemicals- high dexterity- long glove (350 mm)- lining absorbs transpiration

M-L-XL ChemiCAl

KLHANDNSK24M

KLHANDNSK24L

KLHANDNSK24XL

BiVouAC sACK/sleeping CoVer BAg ref. SITHERDEK

Laat het koude weer uw pret niet bederven wanneer u gaat kamperen of tijdens andere outdoor activiteiten en wees ook altijd voorbereid op noodgevallen door deze bivy sack/slaapzak cover in uw auto te voorzien.

Amusez-vous à long traits lors de votre excursion de camping ou d’autres activités extérieures sans avoir froid et préparez-vous aux cas d’urgences en mettant ce sur-sac de couchage/bivy sac dans la voiture.

Don’t let cold weather spoil your fun when you go camping or whilst practicing any other outdoor activity and be prepared for emergency situations at all times by keeping this emergency bivouac sack/sleeping bag cover in your car.

• Isoleert in koude omstandighe-den en is windproof:• Verhoogt de warmtegenera-

tie van een slaapzak met 5°• Groot(s) maar compact:

• Indien volledig open: 210 x 135 cm

• In extreme condities passen er 2 personen in

• Verpakt: 27 x 24 cm & ge-wicht 650 gram

• Felle kleuren voor verhoogde zichtbaarheid

• Koordjes om aan het hoofd aan te spannen, maar verder geen ritsen of harde onderdelen

• Te reinigen met een zachte doek en mild sopje

• Materiaal: 60 % viscose

• Résistant au froid et au vent:• Augmente la génération de

chaleur d’un sac de couchage par 5°!

• Large mais compacte:• Si complètement ouvert: 210

x 135 cm • En conditions extrêmes: con-

venable pour 2 personnes• Emballé: 27 x 24 cm & poids

650 grammes• Couleurs vives pour une visibilité

augmentée• Cordes pour tendre autour de la

tête & aucune partie dure (comme tirette par exemple)

• A nettoyer par un morceau de tissu et de l’eau

• Matérial: 60 % viscose

• isolates from cold temperature & wind• increases more than 5° the he-

ating power of normal sleep-ing bag

• Large but compact• When opened totally 210 x 135

cm• in extreme conditions 2 persons

can stay inside• When packaged only 27 x 24 cm

& weight 650 grams• Bright colours for high-visibility• Features strings to tighten around

the head but no zippers or other hard parts

• Cleanable with a tissue and mild water

• Material: 60 % viscose

NEW

Cat. II EN 388

4111

EN 374-3

AJK

EN 374-3


96 Safety


lente/zomerVest ref. KlJA1Veste mi-saison Spring/Summer vest

Reflectie op schouders, elastiek om jas bij bukken terug in oorspr. positie te brengen, verstelbare mouwen dmv drukknopen, ver-borgen rits, zakken: 2 x borst, 1 x voor.

Réflection épaules, elastique pour reprendre position orig. en cas de pencher, manches ajustible par bouton poussoir, tirette caché, poches : 2 x poitrine, 1 x avant

Reflection on shoulders, elastic to take original position when bend over, sleeves adjustible by push buttons, hidden zipper, pockets : 2 x chest, 1 x front.

Material: Fluorescent colour: Pl/CO 70/30 240 gr/m Contrast colour: PL/CO 70/30 240 gr/mnorm en 471 Kl 2

Maten/tailles/sizes: 46/48/50/52/54/56/58/60/62/64

Kleuren/couleurs/colours:

pArKA ref. KlJA2

Afritsbare kap, reflectie op schouders, gestepte anti-pluis voering, verborgen rits, verstelbare taille met elastiek zak-ken: 2 x borst, 2 x voor, 1 x telefoonbinnenzaak met klep en velcro, 1 x binnen (velcro)

Capuchon retirable, réflection épaules, doublure matelassée anti-pluche, tirette caché, taille adjustable par élastique, po-ches: 2 x poitrine, 2 x avant, 1x intérieur pour portable avec couvre-poche et velcro, 1 x intérieur (velcro)

Removable cap, shoulder reflection, quilted anti-plush lining, hidden zipper, adjustable waist by elastic band, pockets: 2 x chest, 2 x front, 1 inside for mobile phone with pocket cover & velcro, 1 x inside (velcro)

Material: Fluorescent colour: Pl/CO 70/30 240 gr/m2

Contrast colour: PL/CO 70/30 240 gr/m2

100%PL Single quilted lining 120 gr/m2

norm en 471 Kl 2

Maten/tailles/sizes: S/M/L/XL/2XL/3XL/4XL

Kleuren/couleurs/colours: pilot JACKet ref. KlJA3

Hoge kraag, afritsbare kap en mouwen (bodywarmer), reflectie op schouders, gestepte anti-pluis voering, verborgen rits, zakken: 2 x borst, 2 x voor, 1 x binnen (velcro), 1 x gsm

Col haut, capuchon et manches retirable (bodywarmer), réflec-tion épaules, doublure matelassée anti-pluche, tirette caché, poches: 2 x poitrine, 2 x avant, 1 x intérieur (velcro), 1 x gsm

High collar, removable cap and sleeves (bodywarmer), shoulder reflection, quilted lining anti-plush, hidden zipper, pockets: 2 x chest, 2 x front, 1 x inside (Velcro), 1 x mobile phone

Material: Fluorescent colour: Pl/CO 70/30 240 gr/m2

Contrast colour: PL/CO 70/30 240 gr/m2

100%PL Single quilted lining 120 gr/m2

norm en 471 Kl 2

norm en 471 Kl 2


Kleuren/couleurs/colours: jacket/bodywarmer

97Safety

Sécurité

I. SA

FETY

SÉ

CURI

TÉ

SAFE

TY

Sécurité

All weAther Comfort JAs ref. KlJA4Veste comfort plus, all weatherAll weather comfort vest

Zeer licht! winddicht en waterafstotend. 50 x op 60° C wasbaar. Hoge kraag, afritsbare kap, getapete naden, elastische man-chetten, verstelbare taillekoord, zakken: 2 x borst, 2 x voor, 1 x binnen, 1 x gsm

Très léger! Coupe-vent et imperméable. 50 x lavable à 60°C. Col haut, capuchon retirable, coutures cachées, manchettes élastiques, corde à taille ajustable, poches: 2 x poitrine, 2 x avant, 1 x intérieur (velcro), 1 x gsm

Very light! wind proof and water repellant. 50 times washa-ble at 60°C. High collar, removable cap, taped seams, elastic sleeves, adjustable waist cord, pockets: 2 x chest, 2 x front, 1 x inside (Velcro),1 x mobile phone

Material: 100% PL + PU 195 gr/m 100%PL Single quilted lining 120 gr/m2

norm en 471 Kl 2

norm en 471 Kl 2/en 347 Kl3-3



werKBroeK stAnDAArD ref. KlBr1Pantalon de travail standardStandard trousers

Gulp met rits en jeansknoop, kapnaden tegen uitscheuren kruis, elastiek in taille voor 3 à 4 cm extra bewegingsvrijheid, zakken: 2 x zijzak, 1 x achter, 1 dubbele beenzaak,1 x gsm (velcro).

Braguette avec tirette et bouton jeans, assise de soudure contre déchirure, taille élastique pour 3-4 cms plus de liberté de mou-vement, poches : 2 x coté, 1 x arrière, 1 x double jambe,1 x gsm (velcro).

Fly with zip and jeans button, sealing run against ripping fabric at crotch, elastic in waistband for 3 – 4 cms extra moving space, pockets: 2 x front, 1 x rear, 1 x double sidepocket, 1 x mobile phone (Velcro).



Material: Fluorescent colour: PL/CO 65/35 245 gr/m Contrast colour: PL/CO 70/30 240 gr/m

norm en 471 Kl2

opp./Surf. Klasse 1 Klasse 2 Klasse 3

Fluorescerend 0,14 m² 0,50 m² 0, 80 m²

Reflecterend 0,10 m² 0,13 m² 0,20 m²

98

Sécurité

Safety

Sécurité

werKBroeK met KniestuKKen ref. KlBr2Pantalon de travail avec genouillèresTrousers with kneepads

KLBR1+ 2 zakken voor kniestukken (niet inbegrepen)

KLBR1 + 2 x pochettes pour genouillères (non compris)

KLBR1+ 2 kneepad holders (non-included)

Material: Fluorescent colour: PL/CO 65/35 245 gr/m Contrast colour: PL/CO 70/30 240 gr/mnorm en 471 Kl2



Kniestuk/genouillère/kneepad ref. KlKnie

MaatTaille Size

BorstPoitrine

Chest

TailleTailleWaist

LengteLongueur

Length

MouwlengteLong. manche

Arm length

Binnenbeenl.Long. jambe

inner leg l.

46 88-92 80-84 170-176 61 81

48 92-96 84-88 170-176 62 81

50 96-100 88-92 176-182 63 84

52 100-104 92-96 176-182 64 84

54 104-108 96-100 176-182 65 87

56 108-112 100-104 182-188 65 87

58 112-116 104-108 182-188 66 88

60 116-120 10 8-112 182-188 66 89

62 120-124 112-116 188-194 67 91

64 124-128 116-120 188-194 67 92

66 128-132 120-124 188-194 68 92

68 132-136 124-128 188-194 68 93

MaatTailleSize

BorstPoitrine

Chest

TailleTailleWaist

LengteLongueur

Length

MouwlengteLong.manche

Arm length

XS 88-94 80-82 170-176 59

S 94-100 82-88 170-176 60

M 100-106 88-94 176-182 62

L 106-112 94-100 176-182 64

XL 112-118 100-106 182-188 66

2XL 118-124 106-112 182-188 68

3XL 124-130 112-118 188-194 70

4XL 130-136 118-128 188-194 72

I. SA

FETY

SÉ

CURI

TÉ

SAFE

TY

99Safety


proDuCtinfo Alle artikelen voldoen conform klasse 2 EN471 normering.Alle kledij kan gepersonaliseerd worden met uw bedrijfskleuren en/of logo’s maar ook afwerkingsdetails (bv. andere zakjes) kunnen in overleg wor-den geproduceerd bij bepaalde mini-mumafname. Uitgebreide matenserie beschikbaar en maatwerk mogelijk.PL/CO = Polyester /CottonPL/PU = Polyester/Polyurethaan

troeVenIdeale prijs-kwaliteitsverhouding & hoge afwerkingsgraad.

hoge KwAliteitKleuren: Steeds identiek en geven niet op elkaar afMaatvoering: Brede matenserie be-schikbaar en maatwerk mogelijk. Snit is computergestuurd, dus identieke maatvoering gegarandeerd.Gebruiksgemak: Fluo delen zo weinig mogelijk in gezichtsveld van de drager dus “rustig” om dragen.Duurzaamheid: Kledij is 50 x wasbaar op 60°!C Bovenkleding en kniestukken zjin bovendien voorzien van fluor carbon finish waardoor ze vuil- en waterafsto-tend zijn. Voor vuil gevoelige plaatsen zijn steeds in donkere contrastkleur.oorsprong: Producten worden volledig in EU geproduceerd en met EU producten afgewerkt.

mAAtVoeringBij minimumafname is maatwerk mo-gelijk.KOM PASSEN IN ONZE SHOWROOM!

informAtion sur le proDuitTous les produits sont conforme Classe 2 EN471 norme.Les vêtement peuvent être personnalisés en appliquant votre logo ou les couleurs de votre firme, mais aussi les détails (comme poches / tirettes / …) peuvent être adaptés en cas d’ordre considéra-ble. Beaucoup de tailles disponible et production sur mesure possible.PL/CO = Polyèster /CotonPL/PU = Polyèster/Polyuréthane

AtoutsRapport prix / qualité excellent & haute qualité de finition .

hAute quAlitéCouleurs: Toujours identique et ne déteintent pasTaille: Beaucoup de tailles disponible et production sur mesure possible. Cou-ture automatique garantit une coupe identique.Confort: Le porteur voit un minimum des parties fluorescentes qui permet de porter les vêtements d’une manière « calme ».Durabilité: Vêtements peuvent être la-vées 50 x à 60°C! En plus les vêtements de dessus et genouillères ont une finition fluor carbon anti-salissure. Les parties sensibles aux impuretés sont faites en couleur foncé contraste.origine: Les produits sont fabriqués en Europe avec des matériaux européens.Look modieux & sportif.

tAilleProduction sur mesure est possible en cas d’ordre considérable.VENEZ DÉCOUVRIR NOTRE ASSOR-TIMENT ET LES TAILLES DANS NOS CABINES D’ESSAYAGE DANS NOTRE SHOW ROOM!

proDuCt informAtionAll articles are compliant with EN471norm Class 2.Personalization of the clothes with your company logo and colours is possible and also details like pockets/zippers/… can be discussed in case of minimum order.Many standard sizes available and tailor-made sizing is possible.PL/CO = Polyester /CottonPL/PU = Polyester/Polyurethane

troeVenIdeal price/quality balance & high quality finishes.

high quAlityColours: Always identical to previous orders and colours don’t let go onto each otherSizes: Broad size spectrum is available and tailor-made service is possible. Cut is computer automated and therefore identical sizing is guaranteed.User comfort: Fluo parts are as less visible to the wearing person as possible which makes the clothes “calm” to wear.Durable: Clothing can be washed 50 x at 60°C! Also upper clothing and kneepads have a dirt-repellent fluor carbon finish and parts sensible to dirt are always in dark contrast colour.origin: Products are fabricated in the EU with European materials.Nice design and sportif look.

sizingIn case of considerable order, tailor-made sizing is possible.TRY THE AVAILABLE SIZES IN OUR SHOW ROOM!

XS S M L XL XXL

SX S M L XL

Plaats uw rechterhand op de meetindicator. Zorg daarbij dat het pijltje zich in de hoek

tussen uw duim en wijsvinger bevindt,zoals u ziet op het pictogram hiernaast.

U kunt zo in één oogopslag zien wat de juiste maatindicatie is!

neem hier uw mAAt Voor De hAnDsChoenenDETERMINEZ VOTRE TAILLE DE MAIN ICIDETERMiNE yOUR gLOVE SiZE hERE

100

Sécurité

Safety

Sécurité

ref.

VEHAR1

Veiligheidsharnas basicVeiligheidsharnas met 1 D-ring aan rugzijde. Conform EN361.

Harnais de baseHarnais 1 anneau en D au dos. Conforme EN361.

Safety harness basicSafety harness with 1 D-ring Compliant with EN361

VEHAR2

Veiligheidsharnas silverVeiligheidsharnas met 1 D-ring aan rugzijde en 2 D-ringen aan voorzijde. Geschikt voor gebruik met valstopblok. Conform EN361.

Harnais silverHarnais 1 anneau en D au dos, 2 sur le front. Convient pour utilisation avec bloc antichute. Conforme EN361.

Safety harness silverSafety harness with 1 D-ring on back and 2 on front. Can be used with self retracting life line. Compliant to EN361.

VEHAR3

Veiligheidsharnas goldVeiligheidsharnas met 1 D-ring aan rugzijde, 2 D-ringen aan voorzijde en 2 D-ringen op heupen, met geïntegreerde positio-neringsgordel. Conform EN361 & EN358

Harnais goldHarnais 1 anneau en D au dos, 2 sur le front, 2 aux hanches. Avec ceinture intégrée de positionnement. Conforme EN361 & EN358.

Safety harness goldSafety harness with 1 D-ring on back, 2 on front, 2 on the hips. integrated postioning belt. Compliant to EN361 & EN358

VEHAR4

Veiligheidsharnas luxeComfortabel veiligheids-harnas met schouderpads, geïntegreerde werkposti-tioneringsgordel, 1 D-ring op rug, 2 D-ringen op voorzijde, 2 D-ringen op heupen, extra brede been-banden. Conform EN361 & EN358.

Harnais luxeHarnais comfortable avec épaulettes, ceinture de positionnement intégrée, 1 anneau en D au dos, 2 sur le front, 2 aux hanches. Sangles de jambes extra larges. Con-forme EN361 & EN358.

Safety harness luxeSafety harness extra comfortable with shoulder pads,1 D-ring on back, 2 on front, 2 on the hips. integrated postioning belt. Extra wide leg loops. Compliant to EN361 & EN358.

VELIJN1

L 1000 mmØ 10,5 mm

Positioneringslijn 1m met aan een zijde een VEHAA3 en aan andere zijde VE-HAA1. Conform EN354.

Corde 1m avec VEHAA3 au bout et VEHAA1 à l’autre fin. Conforme EN354.

Positioning line 1m with VEhAA3 at one end & VEhAA1 hook at the other end. Compliant with EN354.

VELIJN2

L 1000 mmØ 10,5 mm

Positioneringslijn 1m met aan een zijde een VEHAA3 en aan andere zijde VE-HAA2. Conform EN354

Corde 1m avec VEHAA3 au bout et VEHAA2 à l’autre fin. Conforme EN354.

Positioning line 1m with VEhAA3 at one end & VEhAA2 hook at the other end. Compliant with EN354.

VELIJN3

L 2000 mmØ 10,5 mm

Positioneringslijn 2m met valdemper met aan een zijde een VEHAA3 en aan andere zijde VEHAA2. Con-form EN354 & EN355.

Corde 2m avec amortisseur de chute avec VEHAA3 au bout et VEHAA2 à l’autre fin. Conforme EN354 & EN355

Positioning line 2m with shock absorber with VEhAA3 at one end & VEhAA2 hook at the other end. Compliant with EN354 & EN355.

I. SA

FETY

SÉ

CURI

TÉ

SAFE

TY

101Safety


ref.

Positioneringslijn met valdemper 2m met aan een zijde een VEHAA3 en aan andere zijde VEHAA1. Conform EN354 & EN355.

Corde 2m avec amortisseur de chute avec VEHAA3 au bout et VEHAA1 à l’autre fin. Conforme EN354 & EN355.


VELIJN4

L 2000 mmØ 10,5 mm

Positioneringslijn met valdemper 2m met aan een zijde een VEHAA3 en aan andere zijde VEHAA2. Conform EN354 & EN355.

Corde 2m avec amortis-seur de chute avec VEHAA3 au bout et VEHAA2 à l’autre fin. Conforme EN354 & EN355.


VELIJN5

L 2000 mm

y-positioneringslijn met valdemper 2m met aan een zijde een VEHAA3 en aan andere zijde VEHAA2. Conform EN354 & EN355.

Corde en Y 2m avec amor-tisseur de chute avec VE-HAA3 au bout et VEHAA2 à l’autre fin. Conforme EN354 & EN355.

Positioning line in y 2m with shock absorber with VEhAA3 at one end & VEhAA2 hook at the other end. Compliant with EN354 & EN355.

VELIJN6

L 2000 mm

Veiligheidshaak in gele-geerd staal - opening 18 mm - conform EN362

Crochet de securité en acier allié - ouverture 18 mm - conforme EN362

Safety hook in alloyed steel - opening 18 mm - compliant with EN362

VEHAA1

hole 18 mm

Aluminium steigerhaak - opening 60 mm - conform EN362

Mousqueton en alumi-nium - ouverture 60 mm - conforme EN362

Aluminium scaffolding hook - opening 60 mm - compliant with EN362

VEHAA2

hole 60 mm

Veiligheidshaak in staal - opening 17 mm - conform EN362

Crochet de securité en acier - ouverture 17 mm - conforme EN362

Safety hook in steel - opening 17 mm - compliant with EN362

VEHAA3

hole 17 mm

Valstopblok met 2,5 m kevlarband en veiligheids-haak. Conform EN360.

Bloc anti-chute avec sangle en Kevlar 2,5 m et crochet de securité. Conforme EN360.

Self retracting life line with 2,5 m Kevlar belt and safety hook. Compliant with EN360.

VEBLOKA02

L 2,5 m0,960 kgs

Valstopblok met 6 m kevlarband en veiligheids-haak. Conform EN360.

Bloc anti-chute avec sangle en Kevlar 6 m et crochet de securité. Conforme EN360.

Self retracting life line with 6 m Kevlar belt and safety hook. Compliant with EN360.

VEBLOKA06

L 6m1,230 kgs

Valstopblok automa-tisch oprollend met gegalvaniseerde staal-kabel (diam. 4,2 mm) - L 10/15/20/25/30m - Con-form EN360

Bloc antichute avec cable en acier galvanisé enroulant automatique-ment (diam. 4,2 mm) - L 10/15/20/25/30 m - Con-forme EN360

Self retracting life line with automatic retraction with galvanised steel cable (diam. 4,2 mm) - L 10/15/20/25/30 m - Compliant with EN360

VEBLOKB10L 10m

VEBLOKB15L 15m

VEBLOKB20L 20m

VEBLOKB25L 25m

VEBLOKB30L 30m

102

Equipement chantier, industrie & autres

Industrial


1

J 1. werf - Chantier - Building sites

J 1a. werftenten - tentes de chantier - Tents for construction sites

tentTenteTent

AfmetingenMesures

SizeKg Ref.

Kubus 140b (1) 1400 x 1400 x 1500mm 9 SITENTK14

Kubus 180b (2) 1800 x 1800 x 2000mm 13,5 SITENTK18

Kubus 250b (3) 2500 x 2500 x 2000mm 18,5 SITENTK25

Kubus 300 (4) 3000 x 3000 x 2150mm 25 SITENTK30

Kubus PU18 (5) 1800 x 1800 x 2000mm 9 SITENTPU18

Punt 180a (6) 1800 x 1700 x 1650mm 9 SITENTP18

Punt 250a (7) 2500 x 2000 x 1900mm 13,5 SITENTKP25

Punt TT20 (8) 2000 x 1850 x 1750mm 6 SITENTT20

onDergronDs wAArsChuwingsnet in DiVerse Kleurengrillage sous sol en couleurs différentesUnderground warning mesh in different colours

300mm x 100m ref. SLIONWA3GE ref. SLIONWA3GR ref. SLIONWA3RO ref. SLIONWA3BL

onDergronDs wAArsChuwingslint met teKstRuban sous sol avec texteUnderground warning tape with text

150mm x 365m

“Electric cable below” ref. SLIONWALELE“Gas main below” ref. SLIONWALGAS“Sewer pipe below” ref. SLIONWALSEW“Water main below” ref. SLIONWALWAT

J 1b. onDergronDse wAArsChuwingslintenAvertisseur disportifs - Underground warning meshes

NEW

2 3 4 5 6

7

8

J. W

ERFU

ITRU

STIN

G

EQU

IPEM

ENT

CHAN

TIER

IN

DU

STRI

AL

103Industrial

Equipement chantier, industrie & autresEquipement chantier, industrie & autres

AfmetingenMesures

SizeKg Ref.

Hout/bois/wood 1700 x 1000mm 45 SIVERLOOP17




Aluminium 1700 x 1000mm 35 SIVERLOOP17A




loopBrug met relingPasserelle avec rambardePedestrian bridge with railing

AfDeKplAAt in polyesterTôle de recouvrement en polyestreSafety cover in polyester

1200 x 800mm ref. SIVERKERB11600 x 1200mm ref. SIVERKERB2

J 1c. loopBruggen & AfDeKplAtenpasserelles & tôte de recouvrement - Pedestrian bridges & safety covers

trottoir Drempel hDpeRampe d’acces trottoirPavement treshold

1263 x 747mm ref. SIVERKERB

104


Industrial


trottoir opriJDrempel Aluminium x-lArgeRampe d’acces trottoir en aluminium X-largePavement treshold in aluminium X-large

Small - 1200 x 700mm34kg - max. 200kg ref. SIVERKERB5

trottoir opriJDrempel ruBBer (mAx. 20t)Rampe d’acces trottoir en caoutchoucPavement treshold in rubber

2 uitsparingen voor kabel of afwateringskanaal2 échancrures pour des câbles ou drainage2 cutaways for cables or drainage

2 bevestigingsgaten2 trous fixation2 fixation holes

middenstuk/pièce centre/middle piece600x360x150mm - 16kg ref. SIVERKER15MØ A = 30mm Ø B = 35mm600x300x100mm - 11kg ref. SIVERKER10MØ A = 25mm Ø B = 30mm

eindstuk/pièce fin/end piece360x360x150mm - 6kg ref. SIVERKER15E300x300x100mm - 3,5 kg ref. SIVERKER10E

J 1d. VAriA - Divers - Miscellaneous

trottoir opriJ Drempel AluminiumRampe d’acces trottoir en aluminium Pavement treshold in aluminium

Small - 310 x 250 x 100mm (2)2kg - max. 1 ton ref. SIVERKERB3

Large - 800 x 800mm6,5kg - max. 200kgH: 19 - 36kg ref. SIVERKERB4

net Voor stelling groenFilet échaffaudage verteMesh for scaffold green

257mm x 50m - 17kg ref. SIFENCST

J. W

ERFU

ITRU

STIN

G

EQU

IPEM

ENT

CHAN

TIER

IN

DU

STRI

AL

105Industrial


KABelDrempel VAn ruBBer met Kunststof DeKsel (<20t)Couvre câble en caoutchouc avec couvercle en plastique Rubber cable protector with plastic cover1. 900 x 500 x 75mm 20kgØ 3 x 55 x 60mm ref. SIVERKDLAL3Z

2. 300 x 500 x 75mm 5kgØ 3 x 55 x 60mm ref. SIVERKDLALEZ

3. 900 x 550 x 55mm 20kg Ø 2 x 32 x 25mm ref. SIVERKDLAL5ZØ 3 x 32 x 32mm

2

1

3

KABelDrempel uit epDm, DeKsel in pp, VerDrAAgt 40t*Matière caoutchouc EPDM, couvercle en PP, carge 40T possible*Rubber material EPDM, cover in PP, 40T charge possible*

400 x 580 x 70mm 9,5kgØ 4 x 50 x 50mm ref. SIVERKDLAL4* Enkel bij correcte plaatsingSeulement avec installation correcteOnly when installed correctly

J 2. inDustrie & oVerige - industrie & autres - Industry & other

J 2a. KABel- en slAngBesChermers rampes de protection et couvre câbles - Hose- and cable protectors

106


Industrial


monoBloC 1, stAAl( inClusief BeVestigingen)Monobloc 1, acier, fixations inclusivesMonobloc 1, steel, fixations included

2000 x 250 x 50mmØ 70 x 45mm - 38kg ref. SIVERKD30

monoBloC 2, stAAl met AAngelAste ConneCtorenMonobloc 2, galvanisé avec éléments de raccordement soudésMonobloc 2, steel - galvanised with welded on connecting elements

300 x 850 x 90mmØ 270 x 300 x 80mm ref. SIVERKD40

KABelDrempel uit soepel ruBBerCouvre câble en caoutchouc soepleCable cover in flexible rubber

1. 1000 x 140 x 20mmØ 40 x 13mm1,4kg ref. SIVERKDLAG10

2. 1000 x 275 x 30mmØ 105 x 25mm3,2kg ref. SIVERKDLAG40

NEW

DuoBloC KABel- & slAngBesChermerProtection câbles et tuyauxCable and hose protector

L x B x H Kg 2 x Ø Ref.

853 x 300 x 88mm 11 70 x 90 SIVERKDSLAZ

850 x 300 x 125mm 17,7 100 SIVERKDSLA10

1020 x 300 x 130mm 13,8 120 SIVERKDSLA12

1010 x 300 x 135mm 22 100 SIVERKDSLA15

NEW

J. W

ERFU

ITRU

STIN

G

EQU

IPEM

ENT

CHAN

TIER

IN

DU

STRI

AL

107Industrial


DiAmAntKoppAAl in tropisCh hArDhoutPoteau à tête de diamant en bois tropicalDiamond head shaped pole in tropical wood

om in te betonneren/pour bétonner/fixed1400 x 145 x 145 mm ref. SIHOPA14

Uitneembaar/amovible/removable800 x 145 x 145mm ref. SIHOPA80U

Haaksleutel/clef pour poteau amovible/hook key8mm ref. SIHOPASL

J 2b. stADsmeuBilAir - Mobilier urbain - City furniture

AmsterDAmmerAmsterdammerAmsterdammer

om in te betonneren/pour bétonner/fixedH:1480mm ref. SIAMSTER66

Met voetplaat/avec base/with baseH: 1050mm - 500 x 500mm ref. SIAMSTER66A

Uitneembaar/amovible/removableH: 750mm ref. SIAMSTER66SZeskantsleutel/clef/key ref. SIAMSTERS

Kleuren/couleurs/colours

DiAmAntKoppAAl uit gereCyCleerD ruBBerPoteau à tête de diamant en caoutchouc récycléDiamond head shaped pole in recycled rubber

om in te betonneren/pour bétonner/fixed1400 x150 x 150mm ref. SIRUPA14

Uitneembaar/amovible/removable1400 x 150 x 150mm ref. SIRUPA80U

Grondkoker/courbe/ground tube ref. SIRUPA80G

Haaksleutel/clef pour poteau amovible/hook key ref. SIRUPA80S

108


Industrial


VAste pAAl om in te BetonnerenPoteaux pour bétonnerFixed pole

NEW

uitneemBAre pAAl met BoDemhulsPoteaux amovibles avec manchonRemovable pole with ground socket

VAste pAAl met VoetplAAtPoteaux fixe avec une fourreau de fondFixed pole with ground plate

KlApBAre pAAl met VoetplAAtPoteaux pliable avec un plaque baseFoldable pole with ground plate

H Ø Ref. WR Ref. galva

1400mm 70 x 70mm SIPARWB77 SIPAB77

1400mm 48mm SIPARWB48 SIPAB48

1400mm 60mm SIPARWB60 SIPAB60

1400mm 76mm SIPASt7614WR SIPAB7614

H Ø Ref. WR Ref. galva

1000mm 70 x 70mm SIPARWVASt77 SIPAVASt77

1000mm 48mm SIPARWVASt48 SIPAVASt48

1000mm 60mm SIPARWVASt60 SIPAVASt60

1000mm 76mm SIPASt7610WRV SIPASt7610V

H Ø Ref. WR Ref.galva

1000 x 400mm 76mm SIPARWUIt76 SIPAUIt76

1000 x 500mm 70 x 70mm SIPARWUIt77 SIPAUIt77

1000 x 500mm 70 x 70mm SIPARWUIt2 SIPAUIt2

H Ø Galva Galva

900mm 70 x 70mm SIPARWKLAP SIPAKLAP

1000mm 70 x 70mm SIPARWKLAP1 SIPAKLAP1 SIPARWKLAC1 SIPAKLAC1

500mm 70 x 70mm SIPARWKLAP2 SIPAKLAP2 SIPARWKLAC2 SIPAKLAC2

KlApBAre pAAl, uitneemBAArPoteaux pliable et amovibleFoldable, removable pole

H Ø Galva

1000mm 70 x 70mm SIPARWKLAPUIt SIPAKLAPUIt

Afdekkap voor bodemhuls uitneembare paalCouvercle pour douille poteau amovible Cover for shell case removable pole ref. SIPARWUITK

Driekantsleutel voor metalen paal - m10Clef clavet pour poteau en métal - M10Triangle key for metal pole - M10 ref. SIPARWUITS

J. W

ERFU

ITRU

STIN

G

EQU

IPEM

ENT

CHAN

TIER

IN

DU

STRI

AL

109Industrial


pAlen uit eDelstAAl (VAst, KlApBAAr of uitneemBAAr )Poteaux en inox (fixe, pliable ou amovible)inox poles (fix, foldable or removable)

1. Met bodemplaat/avec fourreau de fond/ with bottom plate 900 x 61mm ref. SIPAINOX61B 900 x 76mm ref. SIPAINOX76B 900 x 70 x 70mm ref. SIPAINOX70B2. Voor beton/pour béton/for concrete 1200 x 61mm ref. SIPAINOX61V 900 x 76mm ref. SIPAINOX76V90 1200 x 76mm ref. SIPAINOX76V12 1200 x 102mm ref. SIPAINOX102V 1200 x 70 x 70mm ref. SIPAINOX70V3. Uitneembaar/amovible/removable 900 x 61mm ref. SIPAINOX61U 900 x 76mm ref. SIPAINOX76U 900 x 102mm ref. SIPAINOX102U 900 x 70 x 70mm ref. SIPAINOX70U4. Plooibaar/pliable/foldable 900 x 76mm ref. SIPAINOX76K 900 x 70 x 70mm ref. SIPAINOX70K

potlooDpAAlPoteau crayonPencil pole

1000mm - Ø 110mm - 14kg ref. SIPAPOTLO13000mm - Ø 110mm - 14kg ref. SIPAPOTLO2

BliKVAngerJette canette Can catcher

Robuust/solide/solid ref. VABLIKNET

Licht/léger/light ref. VABLIKNET2

110


Industrial


J 2c. VeiligheiDsheK & BeugelsArceaux de protection - Security fence & safety barriers

BesChermingsBeugelArceau de protectionground fixed guardrail

Zonder voetplaat/sans platine de chevillage/no ground plateØ 48mm1000 x 1200mm (A x B) ref.SIBEU481012500 x 1400mm (A x B) ref.SIBEU4805141000 x 1400mm (A x B) ref.SIBEU481014 1500 x 1400mm (A x B) ref.SIBEU4815142000 x 1400mm (A x B) ref.SIBEU4820142500 x 1400mm (A x B) ref.SIBEU482514

Ø 60mm1000 x 1400mm(A x B) ref.SIBEU6010141500 x 1400mm (A x B) ref.SIBEU6015142000 x 1400mm (A x B) ref.SIBEU6020142500 x 1400mm (A x B) ref.SIBEU6025143000 x 1400mm (A x B) ref.SIBEU603014

Met voetplaat/avec platine de chevillage/with ground plateØ 48mm1000 x 1000mm (A x B) ref.SIBEU4810101500 x 1000mm (A x B) ref.SIBEU4815102000 x 1000mm (A x B) ref.SIBEU4820102500 x 1000mm (A x B) ref.SIBEU482510Ø 60mm1000 x 1000mm (A x B) ref.SIBEU6010101500 x 1000mm (A x B) ref.SIBEU6015102000 x 1000mm (A x B) ref.SIBEU6020102500 x 1000mm (A x B) ref.SIBEU6025103000 x 1000mm (A x B) ref.SIBEU603010

BoomBeugelarceau d’arbretree bracket

Ø 48mm - 800 x 1450mm (A x B) ref.SIBEU480814Ø 60mm - 800 x 1450mm (A x B) ref.SIBEU600814

UNIVERSELE BEUGELArceau universelUniversal bracket

Zonder voetplaat/sans platine de chevillage/no ground plateØ 48mm - 300 x 1400mm (A x B) ref.SIBEU480314Ø 60mm - 380 x 1400mm (A x B) ref.SIBEU600314

Met voetplaat/avec platine de chevillage/with ground plateØ 48mm - 300 x 1000mm (A x B) ref.SIBEU480310Ø 60mm - 380 x 1000mm (A x B) ref.SIBEU600310

Meerprijs: verstevigingsbuisSupplément: tube fortifiantAdditional charge: strengthening tube

ook verkrijgbaar in / aussi disponible en / also available in GZ WR

A

B

A

A

B

B

A

B

J. W

ERFU

ITRU

STIN

G

EQU

IPEM

ENT

CHAN

TIER

IN

DU

STRI

AL

111Industrial


VeiligheiDsheKArceau de protectionSecurity fence

Ø H B KgKleur

CouleurColour

Met voetplaatAvec fourreau de fond

With ground plate

om in te betonnerenà betonner

For in concrete

40mm 1000mm 1000mm 9 ref. SIHEKV410 ref. SIHEKB410

40mm 1000mm 1000mm 9 ref. SIHEKV410RW ref. SIHEKB410RW

40mm 1000mm 1000mm 9 ref. SIHEKV410GZ ref. SIHEKB410GZ

40mm 1000mm 1000mm 9 ref. SIHEKV410G ref. SIHEKB410G









60mm 1000mm 1000mm 15 ref. SIHEKV610 SIHEKB610

60mm 1000mm 1000mm 15 ref. SIHEKV610RW SIHEKB610RW

60mm 1000mm 1000mm 15 ref. SIHEKV610GZ SIHEKB610GZ

60mm 1000mm 1000mm 15 ref. SIHEKV610G SIHEKB610G

60mm 1000mm 2000mm 21 ref. SIHEKV620 SIHEKB620

60mm 1000mm 2000mm 21 ref. SIHEKV620RW SIHEKB620RW

60mm 1000mm 2000mm 21 ref. SIHEKV620GZ SIHEKB620GZ

60mm 1000mm 2000mm 21 ref. SIHEKV620G SIHEKB620G

112


Industrial


stootpAAlPoteau butoirAnti-crash pole

J 2d. rAmBeVeiliging - Butoir - Crashing protection

NEW

Ø H KgKleur

CouleurColour

Met voetplaatAvec fourreau de fond

With ground plate

om in te betonnerenÁ betonner

For in concrete

76mm 1000mm 6,5 ref. SIPAST7610V

76mm 1000mm 6,5 ref. SIPAST7610WRV

76mm 1400mm 5,8 ref. SIPAST7614

76mm 1400mm 5,8 ref. SIPAST7614WR

152mm 1000mm 29 ref. SIPAST1510V

152mm 1000mm 29 ref. SIPAST1510WRV

152mm 1000mm 29 ref. SIPAST1510GZV

152mm 1500mm 29 ref. SIPAST1515

152mm 1500mm 29 ref. SIPAST1515WR

152mm 1500mm 29 ref. SIPAST1515GZ













J. W

ERFU

ITRU

STIN

G

EQU

IPEM

ENT

CHAN

TIER

IN

DU

STRI

AL

113Industrial


hoeKBesChermer ruBBer + refleCtieProtège angle réfléchissanteReflective corner protection

plat/plat/flat 800mm ref. SIHOEKBESPrond/ronde/round 800mm ref. SIHOEKBESR

KolomBesChermerProtection pour colonnePillar protector

1. 100 x 100mm Ø 360mm ref. SKOLOM102. 150 x 150mm Ø 360mm ref. SKOLOM15S3. 200 x 250mm Ø 610mm ref. SKOLOM25H4. 150 x 150mm Ø 610mm ref. SKOLOM15 5. 200 x 200mm Ø 610mm ref. SKOLOM206. 250 x 250mm Ø 610mm ref. SKOLOM257. 300 x 300mm Ø 610mm ref. SKOLOM308. Ø 220mm Ø 610mm ref. SKOLOM229. 350 x 350mm Ø 840mm ref. SKOLOM3510. 400 x 400mm Ø 840mm ref. SKOLOM4011. 460 x 460mm Ø 960mm ref. SKOLOM50

J 2e. wAnD - en KolomBesChermersprotection pour colonnes - Pillar protectors

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

stootpAAlPoteau butoirAnti-crash pole

reKBesChermerProtection rayonnageRack protector

3 zijden/faces/sides ref. SIRB370S2 zijden/faces/sides ref. SIRB371S

telesCopisChe BuisTube protection téléscopiqueTelescopic rack tube

900 - 1350mm ref. SIRB372S1850 - 2750mm ref. SIRB373S

114


Industrial


stootBAnDen in polyurethAAnAmortisseurs du choc en polyurethanePolyurethane wall buffers

Lengte 1 meter / longueur 1 mettre / length 1 meter

pilAr CAr proteCt

TypeZelfklevendAutocollant

AdhesiveRef.

A V SIHOEKBEPA

A V SIHOEKBEPARW

AA V SIHOEKBEPAA

B nee / non / no SIHOEKBEPB

B nee / non / no SIHOEKBEPBRW

BB nee / non / no SIHOEKBEPBB

C V SIHOEKBEPC

CC V SIHOEKBEPCC

D V SIHOEKBEPD

E V SIHOEKBEPE

E V SIHOEKBEPERW

F V SIHOEKBEPF

G V SIHOEKBEPG

H V SIHOEKBEPH

H V SIHOEKBEPHRW

R30 V SIHOEKBEPR30

R50 V SIHOEKBEPR50

S V SIHOEKBEPS

H+ V SIHOEKBEPH+

Type B Type BB

Type H Type R30

Type C

TypeCC Type D Type E Type F Type G

Type R50 Type S Type H+

• Dé all-in-one oplossing voor uw par-king/garage/magazijn

• Pilaarbescherming• 3 cm dikte absorbeert de volledige

impact!• Personaliseerbaar• Full colour print met uw ontwerp

mogelijk voor uw wegwijzers/logo/reclame

• Ecologisch: gerecycleerde en geluid-dempende materialen

• Getest en brandveilig bevonden• Maatwerk: altijd op maat gemaakt• Vraag naar meer info

• La solution all-in-one pour votre par-king/garage/dépôt

• Coussin anti-choc• L’épaisseur de 3 cm absorbe entière-

ment les éraflures des véhicules• Personnalisation• Imprime full colour d’après votre dessin

est possible (flèches, logo, publicité,..) • Ecologique: fabriqué de matériaux

récyclés et anti-bruit• Testé, analysé et approuvé ignifuge• Sur mesure: toujours fabriqué sur

mesure• Demande plus d’infomation

• The all-in-one solution for your parking / garage / warehouse

• Pillar protection• 3 cm thickness aborbs entire impact• Personalization• Full colour print with your design is pos-

sible (direction arrows, company logo, advertising,…)

• Environmental friendly: produced from recycled and noise absorbing materials

• Tested and proven flame-retardant• Always mad to measure• Ask for more information

Type A Type AA

J. W

ERFU

ITRU

STIN

G

EQU

IPEM

ENT

CHAN

TIER

IN

DU

STRI

AL

115Industrial


J 3. VAriA - Divers - Miscellaneous

AfVAlgriJper ref. VAGRIJPERPince à déchetsPaper pincer

L 92 mm

stootKussen - ruBBerButoir - caoutchoucDock bumper - rubber

1. Met reflectie/Avec réflection/With reflection1000 x 160 x 50mm - 5kg ref. SISTOKUS

3. 2000 x 200 x 150mm - 74 kg ref. SISTOKUS2

2. 900 x 200 x 190mm - 26kg ref. SISTOKUS1

116

L’Hiver

Winter

L’Hiver

K 1. strooizout - sel de déneigement - Ice salt

strooizoutSelSalt

25kg - 40 per pallet ref. SIBAKZOUT

zoutstrooiersEparpilleur de selSalt grit dispenser

Luchtbanden/pneus pneumatique/pneumatic tyres

1. 23kg ref. SIBAKZOS232. 45kg ref. SIBAKZOS453. 130kg ref. SIBAKZOS130

K 2. zoutstrooiers - eparpilleurs de sel - Salt grit dispenser

NEW

2

3

1

K. W

INTE

R L’H

IVER

W

INTE

R

117Winter

L’HiverL’Hiver

zoutBAKKenCoffre à selSalt bins

590 x 540 x 500mm - 50kg ref. SIBAKZ50720 x 660 x 590mm - 100kg ref. SIBAKZ100860 x 740 x 810mm - 150kg ref. SIBAKZ1501090 x 970 x 1030mm - 300kg ref. SIBAKZ300

Superstrong890 x 590 x 370mm - 100L ref. SIBAKZ100S890 x 590 x 670mm - 200L ref. SIBAKZ200S

K 3. toeBehorenAccessoires- Accessoires

sChoppenPellesShovels

1. 242 x 264mm - 0,450kg ref. SIBAKZSC12. 242 x 264mm - 1,040kg ref. SIBAKZSC23. 247 x 315mm - 1,105kg ref. SIBAKZSC34. 350 x 500mm - 2,000kg ref. SIBAKZSC4

NEW

thermAl sKinny Dip hi-Vis


MaatTailleSize

Type Ref.

- ideaal voor koude omstandigheden (wollen vliesvoering)- fluo geel voor zichtbaarheid- ergo-design voor max. comfort- elastisch ebreid boordje aan pols

- idéal pour conditions froides (entoilage non-tissé en laine)- jaune fluorescent pour haute visibilité- ergo design pour confort maximal- ceinture bricoleé élastique au poignet

- ideal for use in cold conditions (wool lining)- fluorescent yellow for increased visibility- ergonomic design for maximal comfort- knitted elastic cord around the wrist

S-M-L-XL

ColDhi-Vis

KLHANDSDTS

KLHANDSDTM

KLHANDSDTL

KLHANDSDTXL

21 3 4

Glasvezel versterkte kern in de steelUn noyau en fibre de verre renforcé Reinforced steel of glassfibre

Alle afbeeldingen in deze catalogus zijn indicatief bedoeld en dienen uitsluitend ter illustratie. Er kunnen geen rechten aan worden ontleend. Gehele of gedeelte reproductie van afbeeldingen/informatie enkel toegelaten na uitdrukkelijk voorafgaand akkoord van Alkobel nv.onder voorbehoud van drukfouten en recht op wijzigingen voorbehouden.Vermelde producten zijn verkrijgbaar onder voorbehoud van beschikbaarheid.2012 © Alkobel

Les images dans ce catalogue servent un but illustratif et ne confèrent aucun droit.Toute réproduction partielle ou totale du contenu en textes et images est sujet à une autorisation express et préalable d’Alkobel nv.Sous réserve de modifications et de fautes typographiques.Les produits mentionnés sont sous réserve de disponibilité.2012 © Alkobel

images within this catalogue are for illustration purposes only. All rights reserved.Total or partial reproduction of content or images forbidden without previous authorization from Alkobel nv.Products and assortment subject to change. Alkobel nv cannot be held responsible for typografical errors.Sale of products displayed is subject to availability.2012 © Alkobel

if you Don’t finD it Here,please contact us

[email protected]

Alkobel 2012 product catalogue

Documents

tapes tapes tapes

afzethekken barrires

parking parking parking

barriers bases

swift number

signalisation safetywww

barrires socles beacons

lampen lampes lamps