Affinity Foundations 60 Spring 2011

8/13/2019 Affinity Foundations 60 Spring 2011

1/92

Contents

Is the Princeton View of Scripture an Enlightenment

Innovation?

Carl R. Trueman

Professor of Historical Theology and Church History at

Westminster Theological Seminary, Philadelphia

Lost in the Old Testament? Literary Genres and

Evangelical Hermeneutics

Peter Naylor

Minister, Immanuel Presbyterian Church, Cardiff

The Right Doctrine, Wrong Texts: Can we follow the

Apostles Doctrine but not their Hermeneutic?Greg Beale

Professor of New Testament and Biblical Theology at

Westminster Theological Seminary, Philadelphia

The Use of the Bible in the Church

Stephen Clark

Minister, Freeschool Evangelical Church, Bridgend and

Tutor at London Theological Seminary

Preaching the Word in the Power of the Holy Spirit

Hywel R. Jones

Professor of Practical Theology at Westminster

Theological Seminary, California

No 60SPRING 2011


2/92

FoundationsFoundations is an international

journal of evangelical theology

published in the United Kingdom.

Its aim is to cover contemporary

theological issues by articles and

reviews, taking in exegesis, biblical

theology, church history and

apologetics, and to indicate their

relevance to pastoral ministry. Its

particular focus is the theology of

evangelical churches which are

committed to biblical truth and

evangelical ecumenism. It has been

published by Affinity (formerly The

British Evangelical Council) from its

inception as a print journal. It

became a digital journal in April

2011.

Foundations ispublished twice eachyear exclusively onlineat www.affinity.org.uk

Editor:

Martin Downes

Christ Church, Victoria Road,

Shotton, Flintshire. CH5 1ES

[email protected]

Foundations is published by

Affinity, The Old Bank House,

17 Malpas Road,

Newport NP20 5PA

Telephone: 01633 893925

Website: www.affinity.org.uk

Email: [email protected]

It is offered in two formats:

PDF (for citing pagination) and HTML (for greater accessibility, usability,

and infiltration in search engines).

Foundations is copyrighted by Affinity. Readers are free to use it and

circulate it in digital form without further permission (any print use

requires further written permission), but they must acknowledge the

source and, of course, not change the content.

Associate Editors:Ted Donnelly

Trinity Reformed Presbyterian Church,

Newtownabbey

Iain D Campbell

Free Church of Scotland, Point, and

Westminster Seminary

Dan Strange

Oak Hill College, London

Garry Williams

The John Owen Centre,

London Theological Seminary

Peter Williams

Tyndale House, Cambridge


3/92

1


4/92


5/92

C .

3

, P . I ,

. I

P, : E

( ), , , A ,

.

,

,

. I G ,

G G ? A G

, , ,

? I G ,

, G , G

? A, , ?

A , P

, ,

, , ,

. , , I

, ,

.

, . I, I

.

O A F,

3 ,

,

. F ,

:

F I

( ). O

, E. 4:26/P. 4:5 . E.

4:264

. F,

, . ,

, G

, G.

G.

C, G, H ,

. F , 1 C 1:45 : L

, H .

G .5


6/92

C .

4

1 C

,

G; . , G

A , A, :

. M

M, I, J G G. I G

, G .6

N, A

,

, H ,

G ; , ,

A , G , .

, , . C :

F, G G:

I J, H

. I ,

.7

, M F:

A G,

,

.

, C:

D,

. I .

D ,

H ?8

O , .

B

.

, .

;

G;

.

O ,

A , , . I ,

B J, H

. I , L 28, A

, , , I

, .

H A :


7/92

C .

5

O ,

B

. I

.9

C, A B. A

,

.

, , ,

. A

P :

, .

F, A ,

G

B : I , I .

A A L 82,

J. H :

O , I

, I , I

, I .10

. F, A

. G ,

, .

, A : ,

, . O , P,

: .

,

; , ,

, .

G , I

M A , , C: A.

D

,

; , , A,

. ,

, L ,

.11


8/92

C .

6

A . C

, . I

, :

I

D : (E 2:1): , , I

. HG, : A H

. A ,

G; : A I H . A

, , J

32:8, A : ,

D , ;

, J 12:22, H

.12

I , , A

, , .

, .13

, ,

, G,

.

A

. ,

, B

, .

A, , H .14

H C

P E I , , 1441,

G O N ,

H ,

.15

, B H

.

A ,

. F ,

, .16

P

.


9/92

C .

7

N,

, L. I, ,

E B

C , L

:

N C . C. , H ,

C

.17

,

:

I C ; ,

C. A

I , , , ,

; , I , L .

I , ,

.18

L ,

G , ,

, , C ;

G.

A , .

, P, , P 45:A , G (1 C. 3:7),

, H ,

, , H . , O ,

.19

M , , L

H ,

( )

. , J 2:28, :

H : , .

C C , J (J. 31:33): I M . A, P

, .20

O ; , P

O , H

.

M L ,

, J. ;

, M ,


10/92

C .

8

.21

, , G. 3:14 1535 ,

:

H H , H H

, I ,

, . I A L , I H .

N,

;

L. , ,

, . I A .22

E , P, A

:

I :

.23

O , L

, ,

, P.

C, L

. ,

, 1 . 4:13 :

O ( H , G

, A), I

, I

G.24

I , L,

,

, G, ,

H .

L.

, (1528)

( C ) ,

.

25

, H B,

, , G. G , ,

C , A ,

E E,

.

F B, G G, :

G ; , , , , :

G , G, , ,

, , , , , ,

.26


11/92

C .

9

, B , G

M, H

:

H G, M, .

M . H

: , G , , H

, , ,

.

G ,

.27

I B M

. H

M , G ;

, , M ;

H . E , , M ,

H .28

F,

N , O ,

G L.29

, L, B:

, H G. L L, B

; , L , B

.

I , C (

L, B ). N,

. F, C L B

.

B

C B . F : C

.

, C ( P)

H , , ,

.

,

.30

, C

, , . I, 2 . 3:16,

H ,

. F, , :


12/92

C .

10

G, ,

L P, ;

. F

.

C. L, , C .

31

, .

L B.

I L ,

. I , ,

C , B, P ,

. ,

P , ,

L, .

,

(1588) B , , ,

;

. 1615,

6 , , ,

. B A 1640, ,

M , ,

C C 1

. A, , , ,

,

. E ,

.

M

O H

, O P

, .32

L J B (164795)

:

D G

, ,

, H .33

I , L O ,

. , D H (16481713):


13/92

C .

11

I. H

H .

II. A , , H M,

H .34

L O , , O . , J O

B . H,

, , N ,

,

, , .35

O

, O

. O ,

, ,

G .36

N, O : , G, ,

.37

I ,

,

. I ;

O

A; P .

O ,

.

. F ,

, L C, L P B (165457)

B , L C,

(1650). ,

C, H . M

, C ( ) M

H .

,

; , , C ,

, P.

N, , F

J O,

P O;

, . A ,

C ,

.


14/92

C .

12

I ,

. F, , ,

G , A F . ,

H , , , , ,

A,

P . A,

B ,

. , P

P

,

P . I

,

(, , A

J).

A , P ,

. O ,

C .

, , P

:

P ;

( ) ,

, ,

C

B.

1 P ,

. : J D B. MK,

( F: H , 1979);

J D. , (G : ,

1982); A..B. MG, (L:

A, 1997); B. G,

( A P: J, 2008). P

, A. M, (B: G , 2003),

.

2 A. A. H B. B. , I,

6 (1881), 22560. F

(P: P , 1948) (N

: O P, 1927)

3I A

; A F ,

, .

4 12, , . M . H (G

: B, 1999), 219


15/92

C .

13

5B, . G.

1 C. 1:53

6A, , 9

7 , P 1.2

8P P

9L 28.3. C. A, F L 19 (E 347), 3: N, , ,

, G, , . B

, , , , .

10L 82.3

11G ,

B; , ;

,

. M, II, 44

12

22 171.113

22 171.5

14C. 3 60 5, . . 1

15 D N , , L P E

: :

. D, 706. A

, , . (1893), L III H

G B : D,

(F: H, 1937) 1951

16 A B (,

, B C I, N A I, C I.3),

B J, L C

P .

1731, 21

18 31, 1920

1910, 212

2018,108. C. H, ,

, C L H , H

C . B

, H (2 P 1:21).

22, 23 ( J 1:3); P ,

L . I , H . 27, 9 ( G. 5:2)

21M D. ,

(C: P, 2005) 140

22M L , 55 ., . J. J. P, H. C. O & H. . L ( L:

C P H, 195586) 26.295

23 1, 647.2224 ( )

24 44, 282

25 1

1

, . J . D (G

: H B, 2008) 4142


16/92

C .

14

26

, . H (G : H B, 2004), I.,

37

27I., 47

28I

; G H G:

G , , . A

C, . I., 50.

29F , , C,

. O . I , ,

, L A

, , ,

, G G. I., 5354.

30

( M ) , ;

, G .

31I..8

32II, 41315

33H (.), , . C A. H

H E. J (M: A, 1961), 39

34, 45

35O, 16, 35354

36I. 35557

37I. 357


17/92

15

P 2: L O T? L G E H P J N

P N, I P C, C

D J ? D S, M

A ? D

L? D G 12

? A A E R B (16271691)

M F (17911867)?

T . I O T

. I

N E

O T .

, I

.

1. S J ? D

, ? I L C. A .1

2. D; ? I

E C. L .2

3. D G B

( 3

4)

G? S, M L L H5 ?

I P E , .6

T

. O .

?

I 1963, H B : T C . I

. F ,

... A , C .7

, C C,

.

D R D :

F O T

; O T,

O T ,

O T , , ... O

T O T .8

,

B. R ? R

?9H


18/92

16


? H

O T? H ? T

.

T C G, . H

, . H G

. T B , H S ,

. T , , , I . M .10

G M . T C R

C ; C ...

T C ... .11

E. J. :

E , C G ... I ,

, ...

T . T , ,

. I

B C. M ,

B . B?12

A ! T : .

I 1957, .13

.

14

. M :T

. I

H S. T S, ,

B . B

, .15

R ? H S ?

F, A S G (2 T. 3:16, 17; 2 P 1:20, 21). A,

(1647) G S,

G, H S S (1:4, 8, 10).16

T

(1978) HS S. S, M P (J 1:45). G

, , , , ,

S. T . T H S

H

( , A III). D C B

... .17

S

M E, D B, P G

. S (J. 10:13; 1

C. 29:29; L 1:14). T H G . A

H S , , ,

, , .


19/92

17


T .18

I

, B

, . T B

, G. D :

I S : S . T

: , ;

.S I S

. I .19

T R (1627). H

S I

.20

1. T B (, , , , , ,, , , .)

( .). G , ,

.21

A

. A, .22

I , ,

, .23

T P G

. G 1:1 I G

, , M C

, P, ! (M 4:39). H, , J D 16.

.

P , C :

A ,

J. F J

, S M

. T N

, J;

J . T S ,

S; S (M 12:3942).

T Q S L .

J N J

. H , A, G

H, J II, . 783743 BC (2 K. 14:25).24

T J . S

, .25

L C. A (


20/92

18


) J .26

H

.

1. T B J .. I M P: ,

.. F, J ( 1

2 K): , .

2. T J .. T J : N,

, , , N , .

,

... N

.

27

. A ( G. 6 19)

EE . H

. A J J . R,

, L J

M.

3. I .I J

, ,

. J

... T P S .

S J L, A.

T B J . I

. I O T

, . I ,

,

. I ,

. T

;

. I , , ,

O T.28

N A L; .

A ?

1. P ! T . B , , .

L ...

... , J

. T

. J 20:30, 31 21:25. T . T,


21/92

19


G 17:1 13 A ; N 20:1 38 .29

O T. A S.30

D S : A

; J,

.31

2. I . A A: I J .

32T :

. T G S (L 10:3037), P S (L

15:1132), R M L (L 16:1931),

. L

. L,

, ? I ,

.

3. S ..

P . J . L ( ) O T. I

S.

. P . TG S . L , ,

. T J.

. P . G ; , , . I

J, G .

. P . N T ?

33P

, , . ? T .

34

T , J

,

( EE ).

4. C L A, T B J , ! J

. I,

:

A . G A, , ,

.35

S

, J , .36

T . F . I

G (

R 5:1221). G . I J

S (L 9:5156)? A

,

. J (J 2),

.

A J . T

, , , , N

T , . D S .

J ... A , ,


22/92

20


,

.37

J B A J .38

R J G . MC

C :

M C J . T J ;

J . I

, .... T

, , J

. B

, . M

A, . I J ,

, .

A T.D. A, J .

A B.S. C J

. .

39

A , . B

( ) . I J , E

, R S, E E ,

G? T . T ( D ).

T J ( L ) . I

: G , , . G

G, R R N

N. I P .

. 16

T G B S J, D

S , , ,

, , ... (H. 11:3234). S

? Q ? D , S,

M A, D 16! C

. S E.40

E C. L . H? H : , , ,

. E , :

1. H B E ( ), J G 3750, , H B, A

( M) S ( E), D 16.

2. H .3. H A N E :

, .

4. H .C :

F, ,

. T


23/92

21


... I

. C,

.41

T . O ? O

? H ? I L ? I ? ?

1. G . T .A S A E

H T D L . A D 16

.42

. T .

.

2. ? T . T J .

43C B

E P, , ? H ? A S, E A .1960 BC, :

, . I ,

.44

T A, S (704681 BC) E

(680669 BC), . I

.

3. E , . S .

4. I , , , ?

T : D 16

.

2.

D , . F ,

1848 1876, A

(668627 BC) N .45

T ,

, , B F.46

I

1901, , B 17921750 BC, .47

S . I

M 1928, R S, S ,

U.48

T , Q ,

(19461956).49T . A,

. T

. E ,

O T .50

R , P E : I

B .51

I .

.

O E B.

H . F, O T

A N E . I , B


24/92

22


. T B . S,

O T, . T,

N T O. I

.

I . H GE B , O T

A N E .

C G 12, E :

H ,

; G

. G

, .52

H (A) G 68,

F.

53

I ( ). R, , ,

: O T B .54

L C H (18

BC, E), :

M : , ,

, ... S .

F , 195214

E B C

(E. 2123).55

H B .

T ... B

.

B

? T :

I .56

I M N E ,

, , G.57

H,

S I. A C

, S. A B.

.

I , ,

. S

. A .

1. C G 12,58 G 68, M L.

59T

. O . T

F T I 1155.60

H :


25/92

23


145 ,

146I () .

147T

;148

T ,

.149

T I () ,150

T

;151

, .152

(T) I () .153

T ,

,154

S , , , () .

155(T) I ()

.

C G 8:620. T (, ,

) ( , ).

2. N, . S , , , M

? S, F

G ,

U ( N). T :

.

M , . B , , , ,

, . T M ; M

( ?).

. E E; B .. T B F .

H :

O

G. 1:12:3

, H

B . I

,

(

)

.61

A , ,

( ... / ...),

. M M. S ,

.

P E B . H .

R . T C, F, L, . I

. S N ,

.A ,

( , ) . T

(R. 1:2123). T

C ;

. I , G

S ( , , G. 7:2; 9:6, 7; 18:19). B

, ; . S

,


26/92

24


. S

B . H :

T P F P, C T S (S. L,

M), P I ,

: A H G

H , H ,

.... T P

. O C

P. P

... C S .62

C H P.

T I

B.63

T S G ; G

. F , . T : .

64

H K B ... H

, , .65

G L . J

C , ,

H S .

3.

. O . J O O 11 S 2001 ,

S T N

L J A . S

J , ,

. I D 16,

L

:

. I .

A , ( )

: (, , , , ). J D G. H

G : .66

O M

I N A E! O .

I . ?

T . I :

( ).

A

, , , , DNA ,

. E G : ,

, . I

( A ),


27/92

25


G.

T . I ,

G . A

H

! I G ,

. I G 12 N E

(E ). B ,

G 12? E ()

. :

G 1 ...

P S .

R, . A G 1

, , ,

. S

G 1.67

T B .68

L ,

. G 1

31 G

. I

. G 15 A E

, G,

. A J C (R 5 1 C 15).

T B .69

T . P

( P 105107 ). L . T

. B B () G A, C J AD 70 C. I

. I ,

G , . P

. ,

, ,

, , . I J D,

. T G

G. H! , ,

.

T B , .S , , ,

,

, . E , , B , C

L . T

, I R, . T

L ! A , ,

S , ,

... .

G, C , , , ,

, , , ,

, ,


28/92

26


, , , ,

, .70

C N E L . T .

.F , H

H , .71

T , R, I B

. S

: ;

T, G, ; C, ; .

72

T

. T ( C )

.73

O R

D, . T

R . T R.74

O

,

. I M,

.

P E ,

... S .75

H

. H

.

C B (, ,

, , ), ,

.... T

B G

.

N : C . E S

. I , R

. I !

C . O ,

. T S

B , . H

S ?

B. ,

, B ,

. E . L , 1957, E. J. :

I ,

C ?... T


29/92

27


B

. S ? M

? F ,

...

B

, , C F.

76

I ! I C. I

S I , I

. I , ,

G . T !

I I G , J , D , B

B (, ) ( ) ,

O T. D G ? D A

? T . D G R S

? I I J

, D I

I . S B ,

, , .

T .

P, L ,

! N .

N G S . T B, ,

, , .


30/92

28


1:

1. , 1647.

1,

I. A ,

, , G, ;

G, H , . T

L, , , H, H

H C; ,

C ,

S , ; H S

; G H H .

II. U H S, G ,

O N T, : O O T: G, E, L,

N, D, J, J, R, I S, II S, I K, II K, I C, II

C, E, N, E, J, P, P, E, T S S, I,

J, L, E, D, H, J, A, O, J, M, N,

H, , H, , M. O N T: T G

M, M, L, J, T A A, P E R, C I,

C II, G, E, P, C, T I, T II, T

T I, T T II, T T, T P, T E H, T E J, T

E P, T , , E J, T E J,

T R J. A G .

III. T A, ,

S, C G,

, , .

I. T H S, , ,

, C; G ( )

: , G.

. C

H S. A , ,

, , ( , G),

, ,

,

G: ,

, H S

.

I. T G H , ,

, S,

S: ,

S, .://...//I. 11N,

S G

:


31/92

29


G, C,

, , C ,

, .

II. A S , :

, , , S , , ,

, .

III. T O T H ( G ),

N T G (, ,

), , , H ,

, ; , , C

. B, G,

, S, , G,

,

,://...//I. 19, G , H

;://...//I. 20,

S, .://...//I. 21

I. T S S : ,

S ( , ),

.

. T ,

, , , , ,

, .

2. , 197877

T S C C . T

J C L S

G . T S S

M. R

.T S ,

. J

C H S G

C .

C

.

T S : S S, A A D,

E*. I

C. T S S A

C .


32/92

30


,

S .

, S

G C , , .

S , , , G .

,

, ,

.

S S , .

,

G .

* T E O : ICBI / P.O. B 13261 /

O, CA 94661 / (415)3391064.

1. G, H T , H S

H J C C L, R J. H

S G H.

2. H S, G , ,

: , G

, , , G , ; ,

G , .

3. T H S, S A, H

.

4. , ,

, ,

, .

5. T S

, B ; C.

H S G.

S C, ,

.


33/92

31


S G ,

C S.

C , ,

B.

G.

B , ,

.

G H .

.

G .

G H S .

, , .

N

T .

S , ,

.

S ,

.

G H S, ,

H . T S . T

.

,

.

G H

H . G, H ,

.

, ,

B .

, ,

G .

, , S,

G .


34/92

32


S G

.

C

. B

.

S, , , ,

, .

B .

I , .

S , , , .

B , ,

, .

S .

S.

S

. B

, ,

, , ,

, ,

.

S.

B.

B .

J S

H .

C

.

S P,

.

H S S,

G .

H S S.


35/92

33


S I ,

, S S.

, , , .

, , S

C .

C.

. H,

C.


36/92

34


2

C L. B, (L: IP, 1990).78

T P S, L 15:1132

T L S L C, L 15:410; M. 18:1214

T T D, L 7:4143

T T S, M. 21:2832

F U S, L 12:4248; M. 24:4551

T T , M. 25:113

T T, M. 13:2430, 3643

T D, M. 13:4750

T R M L, L 16:1931

T C M, M. 11:1619; L 7:3135

T T, M. 25:1430; L 19:1227

T L , M. 20:116

T S, M 4:39, 1320.

T G S, L 10:2537

T G S, L 14:1524; M. 22:1:14

T U S, M. 18:2335

T U S, L 16:113

T T, M 12:112

T P T C, L 18:914

T T B, M. 7:2427; L 6:4749

T U S, L 17:710

T S G S, M 4:2629

T R F, L 12:1621

T B F T, L 13:69

T U J, L 18:18

T F M, L 11:58

T H T, M. 24:43,44; L 12:39,40

T H T P G P, M. 13:4446

T T B K, L 14:2833

T M S L, L 13:1821

1L C. A, , , ,T N I C O

T (L: H S, 1976) 175181

2E C. L, , A 20(N: IP, 2002).

3 , , . G. L

S B. P, (O: C P, 1966, 1974). E. A. S (.),A

, . J B. P, 3

(P:

P U P, 1969) 60, 501 ( A). A H,

(C L:U C P, 1942).

4E. A. S (.),A, .72. A H, ,

(C L: U C P, 1946).


37/92

35


5T J. M (.),A,.163. G. R. D J C. M, (. & .),

, 2, (O: C P, 1955).

6P E, . (G R:

B A, 2005).

7H B, (: R C P, 2005, 1963) 3. A 21

, B

: M P,

. , , (N L: E

B, 2009).

8D R D, . (F:

C F P, 2006) I II.

9D L. B, H B? R B H Q, H U B, O

H B, O M E, (2010) .209236. B , T

1929 1937, ... T,

, .

10D MC C C

, G

. T B, ,

. B , G

H, . F,

S,

. T , ,

T G. T B

I ,

. D MC C C,

. A A ,2

(P, P&R, 2002) 224

11

J. G M, (G R: E, 1923) 525312

E. J. , (G R: E, 1957) 1314

13I., 16

14E, 15. N , M A. N, . , ,

(L: IP, 1986).

15M, 78.

16T A. S R A. M,

,. 2, H S: T C F T (G R:

B B, 1993) 51.

17

D. A. C, A B 21

(. D.A. C, R.T.F, J.A. M, G.J. , L: IP, 1994) 3

18G R. L, T H A I S, (. N L. G, G

R: , 1980).

19D,3

20E. J. , (L: T, 1960)18

21L, 23

22O T. A, , (P: P&R, 1972). J L,

(H U J: M P, 1978). D R D,

, 2 . . K, C L. B, R L. H


38/92

36


J., , 2 (N: T N, 1993). D MC,

C C, .

23O , , .

24T J 2 K. 14:25 O. E . R.K.

H, (L: T, 1970) 905. E. J. ,

(L: T, 1960) 2613.

25H, , 905914 . H

.

26A, 175181

27A, 176

28L, 124

29D, 1416. P J. N, N, , 21

(L: IP, 1994)

161.

30

A, 143.31

S, 435

32A, 179

33A 2

34C L. B, (L: IP, 1990). R S. ,

(E L: O B, 1960)

35C I. 11:10; 19:1825; 49:57; 65:1; A 9:11,12; . 8:2023.

36D. 18:22

37D S, : (: B, 1987) 4357

38J B, J,A (. T E.

MC, G R: B, 1993) 547

39MC C, 155.

40E 14:14, 20; 28:3. C. M. 24:15; M 13:14

41L, 2627

42A, 427430

43P. 105:17; A 7:918; H. 11:22

44A, 1822

45

A H L, (. H. . F. S, L: R K P, 1970,. 1849)

46A 60, 72, 501. H,

47D M,

48A. S. K, (O: B B, 1965). P C.

C, (G R: E, 1983). C H. G

U G, 1940, 71 .

49F , J C. L. G, , 1 2, (O: C

P, 1973 1975)

50K , F R S

O T , .13.


39/92

37


51P E, .23, , A, , N , ,

H , , , ,

A.

52E, 2627

53E, 2729

54E, 4956

55E, 31

56E, 32

57E, 5659

58N : () B . A

H , . D ,

. () T MT I. 51:910, P. 89:9

12, J 9:1314, 26:12,13, I. 27:1 G. () T

G .59

P C. C, : (L:

H S, 1976) 5459

60H, , 8086

61H, ,130

62H, ,1367

63I T H A I S, G L . , .228

264 ( 18, 4). T P E; L 25

.

64L K B, E B, R N, R N, P T,

H B (R), C D, L D H K (R C)

G.C. B.

65L, 234, K, .

66E, 4956. J B, (L: SCM, 1984) 132.

67, , 49

68E. 20:11; 31:17; L. 19:19 ( G 1

); L 3: 38; R. 5:1221; 1 C. 15:22; 1 T. 2:13, 14; J 14.

69J M, A A (E: B T, 1961, 1955) 5058

70 , 1647, 5, 1

71C. , (N: I, 1990) 1923

72L 2:52

73E, 14, 18

74S , .3

75E, 15

76, , 1617

77..//.?=://..//.

78I .


40/92

38

G B

G B, , PA.

I 1989, I D J H F P D

? A E P A E M.1

O N,

L. L N

O ,

O . I

1989 . I

O

N.

F, 1989 , .

C J N .

O J N.

O J N

J .

. B, , C , ,

, .2A

N

O

!3M 1989

, I ,

, I

.

O

P

. F,

70 AD , 70 AD

.4 ,

J

.5

C J .


41/92

G B

39

B . I

N J. A ,

C J,

J C

.6I N ,

, .

I N

. B, , O N,

. 7:

1. : G. 3:19; E

2 C. 3:1318.

2. :

1 C. 10: 14; D. 30:1214 . 10:68; G. 12:7. G. 3:16; P. 68:18

E. 4:8.

3. : D 25:4 1 C. 9:9; O G. 4:24; G. 14

H 7.4. : I. 40:68 1 P. 1:24.

. F,

. A

.8B, ,

,

N.9

.10

I J

, . N

C M O

.11

,

, ,

O C

M. I , O

O C.12

I O . I

. B , .

P O

. ,

O

N

.13

N

O , /


42/92

G B

40

G, O

. F,

H G O ,

, O .

C, , P O .

A , N

O

. ,

O

.

,

: (1) G

O ,

; (2) ,

, , O

; (3) , O

; (4)

O G.

B O

O

. N,

,

.

O

N,14

I . I , I

O N

.

A N O

C.H. D (L: N, 1952). D

B H, N

O , . I

, N O

O .

I , D N

O . H ,

O , , ,

O. H

N O

.

O . F,


43/92

G B

41

. H

N ,

, C

, N

.15

D, , N

.16

N, D

N O .17

I ,

, ,

N . B , N

, O

O .18

I , , N

, , . O

,

.19

I, N O

.

O, .20

I

O . I,

O . O

, O

. C O

, .

B D

N J (

J ,

). ,

D , O?

J

O (

N, N ).

:

1. ;

2. C O I, ,

N;

3.

(. M. 11:13);

4. C;

5. (4),

,

,


44/92

G B

42

C

.

I

,

( ,

).21

O O

, .

, N O ,

.22

I , ,

O G

. ,

; .23

L :

I ,

,

. B , ,

.

P A

: ,

, .

. H, ,

...

.

24

.25

I

J O ,

. I

C

I, . A O

I.

I O

, I . ; O

. C, I, , ,

. ,

, , , .,

,

. I O

.

.


45/92

G B

43

I

J N , O. I ,

N

O . C O ,

,

.

B N ,

D , N

. O ,

,

. G, G

, , G

. ,

(.. , ),

. C

I I O N.

,

() O .

I N

O?

I , N

O . I

O N,

. I

N ,

O

O .26

H,

.

I , I 1989

N

O .

( )

http://www.sbts.edu/resources/lectures/gheens/a-classic-

proposed-example-of-the-misuse-of-the-old-testament-in-the-new-testament-hosea-111-in-

matthew-215/

114, 8996.

2F , ,

L, P A? N

O, 13 (1987), 48.


46/92

G B

44

3P E, (G :

B, 2005), 113166, ., A H E D : M

B M I. 65 (2003): 263287.

4O D I B

(. 100) 70 AD . H , J ,

O ,

. E ,

(

0 ..( A J 30;

: M P , 1992).

5I .. 1M1; 1 A 1; J , .. E 3672; 4 E; 2 B;

P.

. (L: P,1984); L. H, (L: C. . K. G, 1966).

6E.., L (N O, 7),

(., 1).7H I L C E N ?

21 (1970), 338, (G : E, 1975).

8O 1 C 10 G 34 E. E. E, (G : B,

1957), 5154, 6673; . M. D, (B , M: A ,

1981), 193297 D. A. H, O N ,

F . B, . . J. M. A. I (C: M, 1976), 101102, ,

.

O 2 C 3 . J. D, (H , A: L,

1985), 107113, 121128, . H, P, M, H I (N 81; : M,

1995).

O 1 C. 9:9 . A. . H, (L: PCK, 1974), 161

166; . L. J, (G : , 1980), 3951; D. J. M,

P P , , , . D. A. C J. D.

(G : , 1986), 179211.

O 10, . M. A. , P A O 10:68,

6 (1985), 337, .

9B L N ,

, (

) M, J A 1 P,

( ) P H

(N O, 68; . , 218 219). H N

(., 7)

.

10 G. K. B, (: C, 2008), 85122,

N O

J .

11B L,

(L: CM, 1961).

12E, , 113166, .,

A H E D : M B M I,

, .., O N

C. E N


47/92

G B

45

O

. A

J , .

13, .., C D. , (N

/L: & C I, 2004).14

E..,

,

,

. A, N O

.

15D, , 110, 126127.

16E.., B. L, (L: CM, 1961); . . MC, M

,80 (1961), 143148; . L. E, C O ,

9 (19621963), 5659; A. . H, (L: D, L , 1983),

184190; M. D. H, B ? . P , 27 (19811982),

295309; B. L, P O F N , 23(1977), 5966; L , 223

230.

17I , , , . ., . K,

(A: , 1961); . ,

I , 36 (1964), 214221; H, ; . . F,

(G : B, 1971); ., F M 2

P C, 27 (19801981), 233251; D. , L I, 27 (1980

1981), 252259; J, ; M, ; . C. K,

(C: M, 1985); M, P P;

B, , 27 (1984), 413423;

., O , F B. L, . D. A.

C H. (C: P, 1988), 318336; , O B

2 C 57 I B L P 2 C. 6:147:1, (1989),

. 25.

18 D L, P : ?51 (2008), 297308,

.

19C. G. K. B, O .

20C. G. K. B, O , 330332.

21F G. ,

(L: CM, 1986), 3747.

22

F O N .

23 M, P P, 204211; . . P, D M ,

48 (1986), 241279; . . L, P, I, P, 29 (1978), 5460; .,

P B I, , , F E. F. H,

. . . G . . L (G : E, 1978), 272276; D. A. C,

E B C 8 (G : , 1984), 9293; J. I. P, I

H, , . D. A. C J. D. (G

, 1983), 350; M L .

24P, I P, 5556.

25 A 1989 .


48/92

G B

46

26

M, P P, . N, N

O ,. C. F. H. H (G : B,

1958), 135151 ., O N I,

. F E. G (G : , 1979), 617628.


49/92

47

C

C, F C E C L

K J B.

E

E ? A

BBC B . M

, , B ,

; , ,

G .

B : . J

O

.

. P

: P , ,

(2 P. 3:16).

L J C

: ,

.

I B C, B,

: , . O

B C. I , , ,

1.

G

, , , , ,

B G, I

B G ; , I .

F, B , C , G2. A,

H , G (H. 1:1) , N

G

. , H 2:1213, P 22 I 8

, H , A , J. I

3:7 P 95 , , H . L, 4:3

P 95 , G .

G

; , B


50/92

48

C

G. B , G

E ;

A (G. 15:1216);

H G J

. G . I

B C .

G ,

B .

, C C

M C B. C

G

, .

M , ,

.

: C G ,

B .

1977

J, N

.

B C, C

3.

4. A B

C F.

, , B G , G , G

. H , , , . M,

. G

(H. 1:1) , , H

( N. 12:68); , , G

. H 1:1,

B , ,

. G . I

, B , ,

, , . , , I

.

I J 5 , : ?

I . H,

, ,:

, , B

. H

6

. , ,


51/92

49

C

:

. J

7: .

, G (

B!). A J

. 3940, , . , , : C, C,

.

: J C, (J.

17:3).

G J C .

(J. 13:17; J. 1:22).

(J. 8:32), , . 3336,

J . I , , J G

; , C

, . L J 17. I . 17 ,

G . A

, J F

, , G. :

G G . P

A.. . B

B :

B C L G.

N

. B

. F , G H, G

. B

, G,

H, H ,

G H

.8

B C ,

L G,

, J C,

: P , C (C. 1:28).

H G ,

B C.

B ;

. C G

G. O

D (27:928:68) (D. 29). F


52/92

50

C

(D. 31:913). C

L E N 8

.

, G,

H ,

(L 4:1621). I G , , (1. 3:1415)

P (1. 4:13).

I, N ,

O (A 8:28),

G (C. 4:16; 1 . 5:27).I

B ,

N ,

, B .

B,

, B , C. I

G.

. I LOD

. A O , P,

, . B, , ,

. N .9I

. G . , ,

, , . A

O , , B B, , ,

, . I

, ,

.

.

,

. O , , .

,

. .

. A

, J ,

1 C!

, ,

. A!

,

. ,

. I ,

1 . 4:13 P

, ,

G .


53/92

51

C

I ,

. O L (L

8:18) . C , ,

. G

.

,

. F G

. ,

G

, ,

. G : !

A . I , (1 . 3:15; 1

C. 12:1226). G

. I I

, , G.

C N (A 1:14; 4:2330; 1 .

2:1). I ,

, . I

.

. O . H ,

H ,

, ! N C

. I

G , .

.

.

. I C, C,

, , ,

, .

N ,

.

;

.

. I N

( : P. 2, C. 1, 1 . 3),

. P C C:

C ,


54/92

52

C

, , (C. 3:1516)10

. I

L C

M

.

A

( A),

. J

O

E : (L

24:27). P ;

(2 . 4:2). I , 3:1517,

. , E

(A 20:20). ,

P G (A 20:27).A

:

H , , C H ,

, , , 11

. (

, I

.)

, . B G ,

. I

P (1 . 5:17). J B ? A .

, ,

B, B

B . I , , I

C B .

.

L D B ,

, ? M , I .

, , ? , C,

: . A,

, G

,

G. A

J

, (J. 16:12). P

C, (1 C. 3:14). I

(M. 24:45),

. I ,


55/92


56/92

54

C

J , G . I N

, , .

H ? O ,

,

J . ; I , : J, ,

J . ,

, , , ,

( ) . I

K L , O D,

H H.

, ,

;

, J

. O

B , ,

. I , B

. I

.

.

B G , ,

, . J G :

(M. 13:19). H (M. 15:1520)

O

(L 24:4547). G G ,

G

, ,

G. .

F, B G ,

, , G , . G

: O I (P. 119:18).

K G (C. 1:9). A

G , (J. 1:2225),

G; ,

, , (M. 13:12). ,

, N G

(1 . 3:17; . 1:69).

P J

O

G 14

. O


57/92

55

C

(

),

.

:

, I ,

, G , ; I

.15

( )

J J 10:15 ( .6) ,

, ;

(.19). ,

, (9:41).

.

P ,

, , , . H

L ,

.

F, ? .

L

. H .

, ,

, .

,

() . I

B ,

.

? ,

;

. I ,

. D M

P ? J ? D

? M ,

? M

?

K , , ;

,

. , , . O

, , A N

E, J G ,

B. B .

B , ,

. , G


58/92

56

C

:

,

( !)

B

.

. C I, 7 C :

, ,

, ,

, , ,

.

G .

, ,

, , , . B

. F, . I ANE

J G ,

.

A P

1 C 7:15. I P

?

,

16

. I ,

, 1 C 7:15,

, , . B , ,

A , , .

M

.

?

A C A

? B

N ; ,

, G. ,

. O ,

. I

J C

.

A

B

H G, A.

B , , , , ,

. B


59/92

57

C

. A B ,

G . B

? N B!

G . C I, 7 C, , , A

, F,

G . I

9 ,

,

.

B, , . F,

;

.

. ,

, .

I ,

, I :

,

(M. 16:512; 1 C. 5:911); ,

. M

. I

, , .

, /

E , .

, ,,

, . D

, ,

, , 17

. H,

,

B ,

. A 2 .

.

. A . D J ?

I ( C ,

) J

. ? B ,

I , , . C

, J

:

. O :

M , , LOD. D .


60/92

58

C

J , , . P

J E18

. I

J ; I

. , I J

J .

;

J

J.

A I P L,

, , .

. F,

: , , ,

, G .

, . , ,

: , P, . ,

, I I . E .

, ,

G

G, , J , M ,

D.

, D . , ,

, O D

, .

I

, , G .

J. , , ,

!

. L

, 19, O

, . G B

G G

(. 15, 22). , L ,

L G 19. (

), L : ,

, (G. 19:68).

B J 19 : ,

, L, (. 2324).

H , L :

(. 25: , , ?

G).

I, ,

L . L

(. 28)


61/92

59

C

I. I

L, G?

2021. A

B (20:4647).

I B (21:1). LOD (

B)

(21:5).

B I

. I J G

I LOD. J G

, .

B, J G

B. , ,

. I B

, (. 1823). H, ,

G ,

,

.

I J . A

LOD (

?)

(L. 27). B :

LOD . M G . A

, ,

LOD. I

, (

G ) . H

,

G , LOD.

I J

E ,

F C .

J

19

E

. I G

, , ,

G ,

.

I

, B

. O , ,

G (L 1:14; . J.


62/92

60

C

20:3031). C

K. A G , ,

B , G

,

.

.

G , , . L ,

, . I

, , B .

J 20

:

. I B

C, G

, , , , .

,

.

B

, , ,

, 21

.

22

B . A ,

, D B? I . L

!23

.

I , , ,

.

O ,

.

,

. C

,

. K , , .

, ,

C . B

C , ,

G . O I

. H ?

? I

. H . ?

? I ? A


63/92

61

C

. H ,

, . B

.

? ? C

. G . I ?

? I ? G

, ,

? M

? I , C

? B ,

?

? ?

C C

: C !? B ?

I C ? C

A? I ? M

?

? ? ? A

(

) , ,

; ,

? ?

C ?

C

? D

C ? I ,

C ?

,

.

. G

(2 . 3:1617),

, , G B .

. I , .

A

. M , ,

: ,

. B

. A H (G. 21:8

13; M LOD

(E. 4:2426); A ,

D

(1 . 25);


64/92

62

C

(P. 31:16); P

(1 C. 7:15). G ,

.

, . B G

, . A

. I,

24

. I , ,

G

.

, , , G

(2 . 3:1617).

.

J

G 38. ,

. N, J

(. 26) .25

, ,

. J ,

? L J ,

; ,

.

N, ,

O J,

, . I ,

G ,

; J . L

: .

( , J

P ),

! .

E . M

G .

. I B,

. B ? I

B

.

. . B

. ? O

, H ?

,


65/92

63

C

, ? C

B ?

?

? ,

. B :

!

B I

. O B

. .

I .

,

G , ,

. G . I

G , ,

. ? B G.


66/92

64

C

,

I D 2010, P

C J H N

. N , , . I

N AC O M

( I ?)

C . , ,

, A D, B

: C

B . I , C

B.

N , ,

N C , OM .

N B

C. , C C

E O

26

.

B C, I G

G .

B C .

I G , G , , G

, , (G 1). G (H. 1:3). , G

:

, ,

G , G . A

, I

I

.

G

(G. 3:15). A ,

E, . 15 . 16. N

, . N

G . I A, LOD

. B E

I G A. LOD

M

G. I

G ( ),

G. , ,

, ( , ), LOD

M.


67/92

65

C

G;

, ,

.

N . J

, 3000 D P, P, G

, O N:

G G

G .

I G G

C, : G

G C , C , ,

G . , ,

P 1 C 15:17. I C

. A P

27,

G 1:89 C

C , G

P , .

, P G, J C (1:1124).

, B P O

, , (A 17:11).

, , N :

N

N , , , ,

. B

, L

.

L . A, , G

, , ;

(J 3). C

. C ,

G .

B C C C.

C M C

C . C

G . I C

B. I

. B ,

, , G .

C ,

, .

C B; C B28

. A

C C


68/92

66

C

: A C

G ; , , C

B A29

.

C ,

B ;, B C

C. I

P 1 3:15:

. J.N.D. K : ()

G ( )

(A), () , .,

, ., 30

. I

, , , ,

.

.

F, , :

. B

. I ,

, , ,

. I , 31

! ,

; ,

. ,, ; ,

.

I ,

/ ,

. ,

, 32

.

; ,

, . I, , ,

, , .

I ,

G , ,

. A C N

J O

. A H

, , .


69/92

67

C

,

,

.

, , B

, . : G ? P

.

G , . , G

,

, ,

. B M

. I, 16:2526 ,

, ,

C

. L O

C (2 . 1:10).

, , . J

, ,

, , ,

, , O O

. , (. 4),

M (J. 8:56; 12:41), ,

, (H. 11); , ,

O C, .

O ,

, G , . I

, ,

, G

, O

,

J C.


70/92

68

C

B: B, G: C B, , (2008)

B: B, J. , A. 2003 E B

B: B, .. C P (L, 1921);

. G & (H B, F, 1990)

C 1991: C, D.A. A (L, 1991)

C 1996: C, D.A. A (L, 1996)

C: C, D.K. C B (, 2003)

C: C, P.E. C P (O, 1930)

E: E, J. , . 2 B (E, 1974)

F: F, G.D. E (G , 1987)

F: C, . : ,

. 44, B E C (. A 2000)

H: H, C. . 3 N (L E, 1880)

H: H, P.E., C, D.A. & , J.D.

(E.) IP (L, 1983).

K: K, J.N.D. B (G , 1981)

LJ 1978: LJ, D.M. L

(L, 1978)

LJ 1987: LJ, D.M. : B (E, 1987)

M: M, D.J. A (N, 2008)

N: N, B. C P (O, 1962)

N: N, M. : C P

(C, 1986; 2001)

O: O, . B (E, 2008)

O: O, J. . 4B (E, 1967)

P: P, A. : A (L, 1998)

: , L. : BBC B (L, 2005)

: , M. I P (B, 1985)

1970: , J... IP (L, 1970)

1982: , J... H (L, 1982)

: , A.C. : E (G

, 1980)

: , A.. A M (M K, 2009)

: , . H (L, 1985)

: , K. A (L, 1998)

: , B.B. P P C (P, 1980)

: , G. . 2: 1650 N & E, 1994

1I , , C B C.

M , ,

.


71/92


72/92

70

C

25A , H , J

. , 369.

26F , , 225226

27 G , I () J

(F, 499, 29) .

28O C ,

, II, , 117.

29 , 442445

30K, 88

31F , B

32


73/92

71

6 H J

H . J, , C

P H

P .

,

. N

B

.

. E ,

.

P F L C

. ,

. H, . ,

()

(1C. 1:18; 2:13)

()

, H (1C. 3:68)

() , G (1 C. 3:915).

, C ,

P G

; ;

. H

.1

P C M

L C ( 2:127:4). I

.

.

G, . B

, . G ,

. A ,

. I

, ,

.F , J C L,

J . F G, , L

. B ,

G (2 C. 4:17, E).


74/92

72

6 H J

F :

1.

A P , . H

; I . H

. H

( 3:6) ( 3:14)

( ).

. P

C .2I J

, , , G

. O (

)

.

1

C ,

, B.3

.

2.

, , .

, ( ),

, O

. G 1:3 4:6, M

3:12, J 31: 3134 E 37

P 116 4:13.

. ,

.

B J C G, .

. L

, , . G

. .4A

. I G; ,


75/92

73

6 H J

,

G.

G

G . G

. B , I ( I )

J C

G.

G L . H

.5

2

C, ,

.

C. C

.

3.

C (3:4) (3:12)

. ,

(3:12) . M ,

, I

,

( , ).

B C

. F

,

. ,

. G

. H , ,

. G

G ( 2 C. 2:17, 5:20).

3

C. / ( A

4:13) ( E. 3:12)

( 1 . 2:29).

4.

N G

C. (3: 910)


76/92

74

6 H J

(4:7). P

J C C . A

,

! I ! ,

L, . I

G. , , G C .

4

, C ,

.

. B

.

I

.6A ,

H

.7

()

. B

.8

J

.9

F . B

20

, G.E. J B,

, K B E B. I

G 19

. I

.10

E C .11

A ,

.

: ,

.

B ,

H ,

. N

( )

. I

H , H ?


77/92

75

6 H J

F H

. ,

H H , ,

G. B !

P C M. B

20

C/ H . I

. F

C , .12

I ( !)

.

( ) . 1986

. L J.13

. I

.

14

L H ,

, ( 1 C. 2:4).

I 1995 .15

I

B ,

A, H . A

A. I

.

B , M H

! G

P ( ) P

.16

( P ?) J

B

P H . LJ ,

P 17

D

P. M A M

.18

, B

, H

. I , ? C ? . . B

,

.

H

. . I B

? O ?

G: I

H ? I

?


78/92


79/92

77

6 H J

. A

.22

I C .

(O ) M N .

M N

O, M A

A O .23

6

. ;

, (2 . 3:1617).

,

. .24

I

. A ,

E C , ,

Q ,

16

. P

, . :

)

I 18

E K

.

( )

. , ,

. A

19

C H, K, K &

D O , M

.

I

B , F . B I C B I 1978

. I

() H

,

. I

1986

. C . H

!


80/92

78

6 H J

)

20

, E

M C M.. 19

C F P .B .

E M 1910

. I 1939

1970.

. I

H J

C. I

, C .25

C M 1960. A

P , ,

C, .

F ,

,

. E ,

P C B. I E M,

C E O . I

, () C.

J.I. P .26

H

F ,

. ,

.

. H , , .

G B F

, ,

. I , I

I ,

.

,

. I

G

.27


81/92

79

6 H J

H H ,

. H B

? H

B , C G? A

, , , C

M. M, H H .

H

C.

,

N !

B. C

. ,

. , , B C, C

. .

)

. I

16

B. B. C H 28

J M

. P.29

. , E H

. B () .

16

. C M ,

B

. I H

,

. I ?

M

, , 16

L .

.

, , L .

. 19

; (D)

P, H B C H.

; D E, J .


82/92

80

6 H J

, B H

(A),

(L), (), .( ). H ,

,

. N (J, , ,

) H ,

(A, ) H

. B L

, , H

, . L, ,

( )

( ).30

B

H ,

, . E ,

, . B

, ,

. F

,

G . A ,

, ,

H .31

H L

B.32

H

. H L

G

( ). H

L .33

B , L ,

? H L

;

.34

H L (

) A ,

I

;

,

.35

..


83/92

81

6 H J

C, ,

H C ,

, H

.

A L ( ):, L , H G? O,

? O, ? O,

? O, H O ? O,

? I , B,

N , H ,

, , H . A H

C,

G.

A H . D P C B

A.A. H .36

I .

F O P M C , J

F D L.37

EMA 1989 . A

,

N

.. .38

, . I MM . K A.

H G

G C

G.

C M, . F ,

( )

, .

I G

. H , I G.

H N

. ,

E H G

. B . I

G G.

, G G

.39


84/92

82

6 H J

. B

. L

I :

.40

B ,

, C ,

, , G. B ,

A , ,

G .41

. H 1 1:

46 2:13 . H

, . B ,

( ). H

. H 8:16

(I ).42

H

15 , ? , G.

A , G I G

I G? N, G

G . G . G

G . ( )

I 15 16

. I

C . I G.

G G. B N

C ?

F , ,

1.

H G

, G .

G.

! B . (P ).

B () LOD.

B H G

. H . N

. G

G . A

( ) G , ,

(. 1:182:16)


85/92

83

6 H J

2.

A D P H H . H

,

, (H. 4:12). H

F . H ,

.

1 C

12:411. A

. ,

C .

I P () ! B ,

I , I ,

, C. I ,

G (2 C. 6:4)

A ,

C M. L

G N

. N

, , . A 6:4. E ,

L, (E. 4:1116).43

.

, .

1

. , ,

: () (). 1:5

( 1 C. 2:1

1. 2:1).44

2:12 . J

,

G , .

G . ;

, ,

H . I ,


86/92

84

6

Affinity Foundations 60 Spring 2011

Documents