Addendum to the Operating Instructions - SEW Eurodrive Addendum to the Operating Instructions – MOVIMOT® Options MLU.1A, MLG.1A, MBG11A, MWA21A 1 Structure of the safety notes General

Drive Technology \ Drive Automation \ System Integration \ Services

MOVIMOT® OptionsMLU.1A, MLG.1A, MBG11A, MWA21A

Addendum to the Operating InstructionsEdition 06/200816663616 / EN

www.sew-eurodrive.com

SEW-EURODRIVE GmbH & Co KGP.O. Box 3023 · D-76642 Bruchsal / GermanyPhone +49 7251 75-0 · Fax +49 7251 [email protected]

SEW-EURODRIVE – Driving the world

Addendum to the Operating Instructions – MOVIMOT® Options MLU.1A, MLG.1A, MBG11A, MWA21A 3

Contents

Contents1 General Information ............................................................................................ 4

1.1 Structure of the safety notes ....................................................................... 41.2 Right to claim under limited warranty.......................................................... 41.3 Exclusion of liability..................................................................................... 41.4 Copyright notice .......................................................................................... 51.5 Applicable documents................................................................................. 5

2 Mechanical Installation....................................................................................... 62.1 MLU.1A / MLG.1A option ........................................................................... 62.2 Installation MBG11A ................................................................................... 82.3 MWA21A option .......................................................................................... 9

3 Electrical Installation ........................................................................................ 103.1 Connecting the MOVIMOT® options ........................................................ 10

4Addendum to the Operating Instructions – MOVIMOT® Options MLU.1A, MLG.1A, MBG11A,

MWA21A

1 Structure of the safety notesGeneral Information

1 General Information1.1 Structure of the safety notes

1.2 Right to claim under limited warrantyA requirement of fault-free operation and fulfillment of any right to claim under limitedwarranty is that you adhere to the information in the MOVIMOT® documentation. Readthe operating instructions before you start working with the unit.

Make sure that the operating instructions are available to persons responsible for thesystem and its operation as well as to persons who work independently on the unit. Youmust also ensure that the documentation is legible.

1.3 Exclusion of liabilityYou must comply with the information contained in the MOVIMOT® documentation toensure safe operation of MOVIMOT® and to achieve the specified product characteris-tics and performance requirements. SEW-EURODRIVE assumes no liability for injury topersons or damage to equipment or property resulting from non-observance of theseoperating instructions. In such cases, any liability for defects is excluded.

Symbol Signal word Meaning Consequences if disre-garded

Example:

General hazard

Specific hazard,e.g. electric shock

HAZARD! Imminent hazard Severe or fatal injuries

WARNING! Possible hazardous situation Severe or fatal injuries

CAUTION! Possible hazardous situation Minor injuries

STOP! Possible damage to property Damage to the drive system or its environ-ment

NOTE Useful information or tip.Simplifies handling of the drive system.


1Copyright noticeGeneral Information

1.4 Copyright notice© <2008> - SEW-EURODRIVE. All rights reserved.

Any reproduction, modification, distribution or unintended use, in whole or in part, is pro-hibited.

1.5 Applicable documents• This information does not replace the detailed operating instructions.

• For detailed information on startup and technical data, refer to the MOVIMOT®

operating instructions.

HAZARD!Dangerous voltages!

Severe or fatal injuries from electric shock.

Only qualified personnel may install the MOVIMOT® options observing the relevant ac-cident prevention regulations and the MOVIMOT® operating instructions.

HAZARD!Dangerous voltages may still be present for up to one minute after disconnection fromthe power supply.

Severe or fatal injuries from electric shock.• Disconnect the MOVIMOT® inverter from the power supply and prevent it from

unintentional re-connection.• Then wait for at least 1 minute.


MWA21A

2 MLU.1A / MLG.1A optionMechanical Installation

2 Mechanical Installation2.1 MLU.1A / MLG.1A option 2.1.1 Scope of delivery

• MLU.1A / MLG.1A upper part [2]

• 2 screws [1]

• Transit bolt [4]

• MLU.1A / MLG.1A lower part [5]

2.1.2 Tools required

• Philips screwdriver (PH2)

• Slotted screw driver (4.5 mm)

• hollow hexagon wrench (8 mm)


2MLU.1A / MLG.1A optionMechanical Installation

2.1.3 Installation

1. Remove a screw plug on the MOVIMOT® terminal box.

2. Fix the lower part [2] on the MOVIMOT® terminal box and fasten it with a transit bolt[1].

3. Tighten the transit bolt [1] with a hollow hexagon wrench (2.5 Nm / 22 lb.in tighteningtorque).

4. Place the sealing rubber [3] in the groove in the lower part [2].

5. Route the connection cable [4] through the transit bolt [1] into the inside of theMOVIMOT® terminal box.

6. Fit the upper part [5] onto the lower part [2] and fasten it with two screws [6] (0.9...1.1Nm / .8...10 lb.in tightening torque).

For information on the electrical connection of the MLU.1A / MLG.1A, refer to chapter"Connecting the MLU11A / MLG21A Option" (see page 10) and in chapter "Connectingthe MLG11A / MLG21A Option" (see page 11).

STOP!Install the option only in the position shown in the following figure!

1126006667

[5]

[4]

[6]

[6]

[3][1]

[2]


MWA21A

2 Installation MBG11AMechanical Installation

2.2 Installation MBG11A• A: Mounting from the rear using 4 tapped holes.

(1.6...20.0 Nm / 14...18 lb.in tightening torque)

• B: Mounting from the front using 2 retaining holes

(1.6...20.0 Nm / 14...18 lb.in tightening torque)

For more information about the electrical connection of the MBG11A option, refer tochapter "Connecting the MBG11A Option" (see page 12).

322404747

a = Wall thicknessScrews are not included in the scope of delivery!

A B

2

M4

8 m

m

68 mm56 mm

Ø 4,3 mm

M4

[1] M4 x 5 + a

M4 x 25

60 m

m8

8 m

m

A A

A A

B B

[3]

[2]

[4]

[5]


2MWA21A optionMechanical Installation

2.3 MWA21A option• Install option MWA21A in the control cabinet on a mounting rail (EN 50022):

For more information about the electrical connection of the MWA21A option, refer tochapter "Connecting the MWA21A Option" (see page 13).

322411915

22,5

74

75


MWA21A

3 Connecting the MOVIMOT® optionsElectrical Installation

3 Electrical Installation3.1 Connecting the MOVIMOT® options 3.1.1 Connecting the MLU11A / MLU21A option

The following figure shows how to connect the MLU11A and MLU21A options:

1189104523L1 L2

24V

MOVIMOT®

YE (MLU11A), BN (MLU21A)

YE (MLU11A), BN (MLU21A)

RD

BUL1 L2

24V

MLU.1A

®

X1:

13

X1:

14

X1:

15

24V

X6:

1,2

,3X

6: 4

,5,6

RX

6: 1

1,12

LX

6: 9

,10

X6:

7,8

X5:

25,

26X

5: 2

7,28

X5:

29,

30X

5: 3

1,32

f1/f2

K1a

K1b

RS

-R

S+

X1:

L1

X1:

L2

X1:

L3


3Connecting the MOVIMOT® optionsElectrical Installation

3.1.2 Connecting the MLU11A / MLU21A option

The following figure shows how to connect the MGL11A and MGL21A options:

1189108235

[1] Note the enabled direction of rotation. Refer to chapter "Connecting MOVIMOT®" in the MOVIMOT® operating instructions: Functions of the CW/Stop and CCW/Stop terminals using control via RS-485 interface

RD

BU

OG

GN

YE (MLG11A), BN (MLG21A)

YE (MLG11A), BN (MLG21A)

MOVIMOT®

L1 L2

24V

RS

+

RS

-

MLG.1A

[1]

X1:

13

X1:

14

X1:

15

24V

X6:

1,2

,3X

6: 4

,5,6

RX

6: 1

1,12

LX

6: 9

,10

X6:

7,8

X5:

25,

26X

5: 2

7,28

X5:

29,

30

f1/f2

K1a

K1b

RS

-R

S+

X1:

L1

X1:

L2

X1:

L3

X5:

31,

32


MWA21A

3 Connecting the MOVIMOT® optionsElectrical Installation

3.1.3 Connecting the MBG11A option

The following figure shows how to connect the MBG11A option:

324046731

[1] Note the enabled direction of rotation. Refer to chapter "Connecting MOVIMOT®" in the MOVIMOT® operating instructions: Functions of the CW/Stop and CCW/Stop terminals using control via RS-485 interface

[2] EMC metal cable gland

MBG11A

24V

RS

+

RS

-

MOVIMOT®

24 VDC

[2]

[1]

�

X1:

13

X1:

14

X1:

15

24V

X6:

1,2

,3X

6: 4

,5,6

RX

6: 1

1,12

LX

6: 9

,10

X6:

7,8

X5:

25,

26X

5: 2

7,28

X5:

29,

30

f1/f2

K1a

K1b

RS

-R

S+

X1:

L1

X1:

L2

X1:

L3

X5:

31,

32


3Connecting the MOVIMOT® optionsElectrical Installation

3.1.4 Connecting the MWA21A option

The following figure shows how to connect the MWA21A option:

324061323

[1] Note the enabled direction of rotation. Refer to chapter "Connecting MOVIMOT®" in the MOVIMOT® operating instructions: Functions of the terminals CW/Stop, CCW/Stop using control via RS-485 interface

[2] EMC metal cable gland[3] Potentiometer using the 10 V reference voltage [A]

or potential-free analog signal [B]

324089483

MWA21A1 24V2 24V34 R5 L6 10V7 +8 -9

1011 RS+12 RS-

24VDC

MOVIMOT®

� �

[1]

[2][2]

[3]

X1:

13

X1:

14

X1:

15

24V

X6:

1,2

,3X

6: 4

,5,6

RX6

: 11,

12L

X6: 9

,10

X6: 7

,8X5

: 25,

26X5

: 27,

28X5

: 29,

30

f1/f2

K1a

K1b

RS-

RS+

X1:

L1

X1:

L2

X1:

L3

X5: 3

1,32

6 10V7 +8 -9

10

6 10V7 +8 -9

10

MW

A21

A

MW

A21

A

[A] [B]

SEW-EURODRIVE – Driving the world

How we’re driving the world

With people whothink fast anddevelop thefuture with you.

With a worldwide service network that isalways close at hand.

With drives and controlsthat automaticallyimprove your productivity.

With comprehensiveknowledge in virtuallyevery branch ofindustry today.

With uncompromisingquality that reduces thecost and complexity ofdaily operations.

With a global presencethat offers responsive and reliable solutions. Anywhere.

With innovativetechnology that solvestomorrow’s problemstoday.

With online informationand software updates,via the Internet, availablearound the clock.

Drive Technology \ Drive Automation \ System Integration \ Services

SEW-EURODRIVEDriving the world

www.sew-eurodrive.com

SEW-EURODRIVE GmbH & Co KGP.O. Box 3023 · D-76642 Bruchsal / GermanyPhone +49 7251 75-0 · Fax +49 7251 [email protected]

Addendum to the Operating Instructions - SEW Eurodrive Addendum to the Operating Instructions – MOVIMOT® Options MLU.1A, MLG.1A, MBG11A, MWA21A 1 Structure of the safety notes General

Documents