วารสารสหกรณ์ป่าไม้...ฝากครบ 6 เด อน ม ส ทธ ล นเง นรางว ลรวม 50,000 บาท ป ละ 2

มารวมลนกนวาใครจะเปนผโชคด ควารางวล 5 หมนบาทออมทรพยชวตพอเพยง ในวนเกดสหกรณ 28 กนยายน น

ทางสหกรณจะมอบโชคดๆ แบบนปละ 2 ครง (พเศษ!!

ฝากครบ 6 เดอน มสทธลนเงนรางวลรวม 50,000 บาท ปละ 2 ครง

รวม 100,00บาท) และจะจบรางวลทกวนท 28 กนยายน (วนกอตง

สหกรณของทกป) และวนประชมใหญสามญประจำาป (ตนเดอน

กมภาพนธ)

ใครทยงไมมบญชเงนฝากออมทรพยชวตพอเพยงทใหดอกเบยสงถง 4.50% ตอป

รบ ๆ สมครกนเขามานะคะ แถมยงไดลนรางวลกนอกดวย

รางวลท 1 เงนฝากจำานวน 10,000 บาท (1รางวล)

รางวลท 2 เงนฝากจำานวน 5,000 บาท (2 รางวล)

รางวลท 3 เงนฝากจำานวน 1,000 บาท (30 รางวล)

โดยเงนรางวลจะนำาฝากเขาบญชทไดรบรางวลดงกลาว

สานฝนคนอยากมบานสนเชอวนาเคหะ กไดสงสด 95%

ของราคาประเมน

ไมเสยคาจดจำานอง อานรายละเอยดเพมเตมหนา 2

สหกรณออมทรพยเพอขาราชการพนกงานกระทรวงทรพยากรธรรมชาตและสงแวดลอม ฉบบท 124 เดอนกนยายน พ.ศ. 2553

www.025798899.comwww.forestcoop.org

วารสารสหกรณปาไม

เมอวนท 20 - 22 สงหาคม 2553 กลมภาคสหกรณบางเขน 6 สหกรณ ประกอบดวย สอ.มหาวทยาลยเกษตรศาสตร จก. สอ.กรมวชาการเกษตร จก. สอ.กรมสงเสรมการเกษตร จก. สอ.กรมประมง จก. สอ.ปม. จก. สอ.กรมพฒนาทดน จก. ไดจดการสมมนาเรอง การบรหารเงนภายใตปเสอ 2010 ณ ผงหวานรสอรท จงหวดกาญจนบร

สอ.มหาวทยาลยเกษตรศาสตร เจาภาพป 2553 ไดมอบธงภาคสหกรณบางเขน ใหกบสอ.ปม. ในฐานะเจาภาพป 2554

ประกาศผลทนการศกษาแลวทนเรยนด 371 ทน ทนสงเสรม 2,846 ทน

ตรวจสอบรายชอไดท

www.025798899.com รายละเอยดเพมเตมหนา 6

อยาชา!! และอยาลมสงโครงการกจกรรมกลมสมาชก เพอขออนมต

จากสอ.ปม. ภายในวนท 30 ตลาคม 2553

เมอวนท 10 ส.ค. 2553 สอ.ปม. รวมโครงการ

ปลกไมยางนา จากปาสวง จากวงสเมอง ณ บรเวณ

ลานเสาธง กรมอทยานแหงชาต สตวปา และ

พนธพช

อานตอหนา 7

2

แมวาในโลกนจะมหลายๆสงท เราอยากไดมาเปนเจาของ

อยางเจารถยนตคนโก มอถอรนลาสด นาฬกายหอดง โนตบก

รนใหม และอนๆอกมากมาย แต “บาน”กจดเปนหนงในความใฝฝน

ของใครหลายๆ คนทอยากจะครอบครอง เพราะบานไมไดเปนแค

สนทรพย ทงๆทบานสรางดวยอฐ หน ปน ทราย ไมมชวต แตทำาไม

เรามกจะรำาพงรำาพนวา “คดถงบาน”เสมอๆ เปนเพราะบานเปนท

แหงเดยวในโลก ทเราจะทำาไดทกอยางทเราเปน คงจะดไมนอยถาหาก

สกวนหนงคณจะมบานของตวเองสกหลง

“บานคอจดเรมตนของความมนคง”จะมทใดทจะเปนจดเรมตนของความรก ความอบอน และ

ความผกพน ไดดเทาทบาน ททมคนคอยคณกลบบาน ททจะเตมเตม

เวลาและความผกพนดดรวมกน สำาหรบบางคน บานอาจจะหมายถง

คอนโดหองเลกๆ หรอทาวนโฮมเกๆสกหลงทอยไมไกลททำางาน แต

สานฝนคนอยากมบานสนเชอวนาเคหะกไดสงสด 95 % ของราคาประเมน

อนมต 30 วน รผลทนทไมเสยคาจดจำานอง

บางคนบานอาจจะหมายถงบานทม

สนามรอบๆ มพนทสวนสำาหรบปลก

ตนไม มทสำาหรบใหเดกๆวงเลน หรอ

ธรรมชาตรมรนใหคณพอคณแมได

พกผอนและแอบภมใจในตวคณ หาก

ไดคำาตอบวาถงเวลาแลวทคณจะมบาน

เปนของตวเองสกหลงไมวาดวยเหตผลใด

ขอใหความปรารถนานนเปนจรง

สนเชอวนาเคหะ ทางเลอก

ส น เ ช อ ท ส อ ด ค ล อ ง ก บ ท ก

ความตองการ ในอตราดอกเบยตำา

พเศษ เรมตนเพยง 3.50% ในปแรก

ดวยวงเงนกสงสดถง 95% ของราคาประเมนหลกทรพย พรอม

ทางเลอกในการผอนชำาระและระยะเวลาผอนชำาระในแบบทลงตว

กบชวตทานเพอทกความตองการของสมาชก

เพราะสหกรณเหนถงความสำาคญของสมาชกเปน

สงสำาคญ เขาใจและรซงถงความตองการทจะมบาน ซงจะเปนรากฐาน

สำาคญของการเรมตนชวตทด จงชวยสานฝนของทานใหเปนจรง

ดวยเงอนไขสบายๆ และไมยงยากอยางทคด

สำาหรบวตถประสงคในการก จะตอง

✿ กเพอซอหองชด หรอบานพรอมทดน

✿ กเพอปลกสรางบานในทดนกรรมสทธของผก คสมรส

หรอบตร

✿ กเพอซอทดนพรอมปลกสรางบาน

✿ กซอเพอซอหองชดขางเคยงหรอทดนขางเคยงพรอม

บานซงสมาชกผกเปนเจาของกรรมสทธเพอขยายบรเวณ

3

✿ ก เพอไถถอนจำานองบานพรอมทดนหรอหองชด

ซงชำาระหนเงนกเพอการเคหะจากสถาบนการเงนอน ๆ

✿ กเพอไถถอนจำานองทดนซงเปนกรรมสทธของผก และ

หรอคสมรส และหรอบตร ซงชำาระหนเงนกเพอการเคหะจากสถาบน

การเงนอน ๆ พรอมปลกสรางบาน

✿ กเพอตอเตมหรอปรบปรงบานหรอทอยอาศย

✿ จำานวนเงนกพเศษเพอการเคหะ ไมเกน 5,000,000 บาท

พจารณาจากคณสมบตของผก

หลกประกนซงเปนกรรมสทธหองชด

- จำานวนเงนกไมเกน 700,000 บาท กไดไมเกน

รอยละ 90 ของราคาประเมนหลกประกน

- จำานวนเงนกเกน 700,000 - 1,000,000 บาท กได

ไมเกนรอยละ 80 ของราคาประเมนหลกประกน

- จำานวนเงนกเกน 1,000,000 บาทขนไป กไดไมเกน

รอยละ 70 ของราคาประเมนหลกประกน

หลกประกนซงเปนบานพรอมทดน

- กไมเกน 1,000,000 บาท ใหกไดไมเกนรอยละ 95

ของราคาประเมนหลกประกน

- กเกน 1,000,000 - 1,500,000 บาท ใหกไดไมเกน

รอยละ 90 ของราคาประเมนหลกประกน

- กเกน 1,500,000 บาทขนไป ใหกไดไมเกนรอยละ

80 ของราคาประเมนหลกประกน

อตราดอกเบยม 3 ประเภท ประเภท 1. อตราดอกเบยแบบลอยตว ชำาระเงนงวด

ไมตำากวาทสหกรณกำาหนด หรอไถถอนเมอใดกได

ประเภท 2. อตราดอกเบ ยแบบคงท 2 ป 3 .50 %

ตองผอนชำาระไมเกนเงนงวดทสหกรณกำาหนด หามไถถอนภายใน

5 ปแรก หากไถถอนจะตองเสยคาธรรมเนยมปรบ 3 % ของภาระหน

คงเหลอ

ประเภท 3. อตราดอกเบยคงท 2 ป 4.50% ตองผอนชำาระ

ไมเกนเงนงวดทสหกรณกำาหนด และหามไถถอนภายใน 3 ปแรก

หากไถถอนจะตองเสยคาธรรมเนยมปรบ 3 % ของภาระหนคงเหลอ

เอกสารประกอบเอกสารสวนตวผก

- สำาเนาบตรประจำาตวผก คสมรส

- สำาเนาทะเบยนบานผก คสมรส

- สำาเนาทะเบยนสมรส ใบหยา ใบเปลยนชอนามสกล (ถาม)

- เอกสารแสดงรายได ใบรบรองเงนเดอน รายไดอน ใบแจง

ยอดเงนเดอนฉบบลาสดของผก คสมรส

- เอกสารการเดนบญชธนาคารยอนหลง 6 เดอน

เอกสารหลกประกน

- สำาเนาเอกสารสทธทดน (เอกสารสทธหองชด โฉนดทดน

น.ส.3ก.) ขนาดเทาตนฉบบ

- สญญาจะซอจะขาย (พรอมเอกสารสวนตวผจะขาย)

- แผนผง แผนพบโบชวรโครงการ แผนทตงทดนโดยสงเขป

- หนงสอรบรองของราคาประเมนจากสำานกงานทดน

ขนตอนการก1. ยนคำาขอกพรอมเอกสารหลกฐานประกอบการขอก

ใหครบถวน

2. ชำาระคาธรรมเนยมประเมนราคาหลกประกน กรณ

ปลกสรางบาน ตองชำาระคาธรรมเนยมตรวจสอบการกอสรางบาน

3. นดวนเวลาตรวจสอบและประเมนหลกประกน

4. เมอเอกสารครบถวนจะไดรบอนมตภายใน 30 วน

5. ทำานตกรรมสญญากยมเงน สญญาจำานองเปนประกน

การจายเงนก1. จายเมอทำานตกรรมสญญาครบถวน

2. กรณกเพอปลกสรางบานบนทดน จายเงนกเปนงวดๆ

ตามผลงานกอสราง

เรามผเชยวชาญทางดานสนเชอบานไวคอยใหคำาปรกษา

และใหบรการทใสใจในความตองการของทาน เพยงแวะมาปรกษาเรา

ทสหกรณออมทรพยกรมปาไม หรอโทรมาท 081-848-9115,

081-841-7505

(สามารถอานรายละเอยดเพมเตมไดจากคมอสมาชก หนา 20)

ประกนอคคภย ไดรบสวนลดคาเบยประกนอคคภย 28 % ตลอดอายสญญา

4

นายแพทยวทยา พงศสรเชษฐ นายแพทยเชยวชาญกลมงาน

อายรกรรม จ.เชยงราย

จากนนรบฟงการเดนทางไปทศนศกษา จากบรษท

บ.เอส.ทวร จำากด

Day 2 ชวงเชาเรารบทำาเวลากน เพอไปเมองเชยงรง

ระหวางอยบนรถบส ชมทวทศนสองขางทาง อนเขยวขจ ลดเลาะ

ไปตามไหลเขา เพอไปเทยวตลาดเชาไทลอ และหมบานกาหลนปา

ทอดมไปดวยผก ผลไม จากนน เราไมพลาดทจะไปแหลงหางดง

ขายหยกนานาชนด ตกเยนชมการแสดงของสาวชาวไทยลอ

Day 3 บรรยากาศยามเชา สดใส แสงแดดเหมอน

รใจวาเราจะไปวดหลวงเมองลอกน เพราะแสงแดดจาแบบน

ถายรปถงจะสวย พอมาถงทวดน จะมชางภาพชาวจนหลายคน

เตรยมถายรปใหใบละ 5 หยวน = 25 บาท ถายปป ไดปป

สถานทแหงนนอกจากจะเปนทแสดงวฒนธรรมทางดาน

ศาสนาและวฒนธรรมพนเมองทตกทอดมาชานานแลว ยงเปน

ทตงของวทยาลยศาสนาพทธสบสองปนนา และเปนศนยกลาง

แลกเปลยนวฒนธรรมศาสนาพทธนกายเถรวาทอกดวย จากนน

นงรถบสไปเทยวสวนปาดงดบ ไปชมการแสดงของหมทนารก

เสอแสนร และนกยง ฉนรบควากลองตวเกง เกบภาพทนท

และตอกนทโชวพาราณสอนตระการตา จากนกแสดงนบ

รอยชวต ในชวงระหวางการเดนทางมกเปนชวงเวลาทวเศษสด

ถงสายฝนจะเรมโปรยปรายลงมาทกทายสงสญญาณ

ใหรวาฤดกาลกำาลงจะเปลยนแปลงอกครง แต

กไมไดเปนอปสรรคตอทรป “สายใยไมเกษยณป 2553”

ทศนศกษาประเทศสาธารณรฐประชาชนจน ระหวางวนท

23 -27 กรกฎาคม 2553

สบสองปนนา มหศจรรยแหงลมนำาโขง แมระยะทาง

จะใชเวลาหลายชวโมง แตความสวยงามของทนนๆ กเปน

สงทเราเลอกจะไป

Day 1 วนแรกเราเรมตนเดนทางกนดวยรถบส

เพอมงสโรงแรมเวยงอนทร จงหวดเชยงราย เพอไปฟงสทธ

ประโยชนของสมาชกทเกษยณอายราชการ โดยประธาน

กรรมการศกษาและประชาสมพนธ คณเปรมพมล พมพพนธ

และการดแลสขภาพรางกายหลงเกษยณโดยมวทยากร

โดย :หมอวน

สบสองปนนา..ความทรงจำาแหงความสขเทยวสขใจวยเกษยณ

5

หากสมาชกมความประสงคจะขอยกเลกการเปนผคำาประกนเงนกสามญใหกบสมาชก

สามารถทจะแจงยกเลกไดหรอไม ???

**** การทผคาประกนจะพนจากภาระการคาประกน กตอเมอผกชาระหนครบถวน หรอสมาชกจะตองแจงกบผกให

เขยนสญญาเงนกมาใหม และระบคนคาประกนคนใหม เมออนมตเงนกแลว จงจะถอวาพนภาระการคาประกนขอรบ....

คำ�ถ�ม ถ�มบอย ฝายสมาชกสมพนธ

กลมสมาชกสหกรณ อยาลมรายงานผลการเลอกตงผแทนสมาชก วนท 6 - 17 กนยายน 2553

จดหมายอาจไมสำาคญมากนก แตทกๆยางกาวตงแตจดเรมตน

มนมอะไรใหดใหชมอยเรอยๆ อะไรทยงไมเคยเหนกจะเหน

โคงหนาจะมอะไรแลวโคงตอไปจะเหนอะไร การทไดลนบาง

มนทำาใหชวตมสสน กระปรกระเปราและมชวตชวา เรามก

จะเหนภาพสถานททองเทยวสองขางทางกอนถงทเทยว เหลานน

แหละมเรองราวด ๆ มกจะเกดขนกอนถงจดหมายเสมอ..

Day 4 วนนเปนวนสดทายของการเดนทาง เวลา

แหงความสนกกำาลงจะหมดลงซะแลว เราเดนทางถงเมอง

หวยทราย โดยรถตปรบอากาศลาว และผานพธการศลกากร

จากนนนงเรอขามโขงสฝงไทย เมอถงทาเรอเชยงของ ผานพธ

การตรวจคนเขาเมอง เดนทางสเชยงราย โดยสวสดภาพ

พรอมเกบความประทบใจ ไวในความทรงจำา

การเดนทางมกใหอะไรกบคนเดนทางเสมอ ทรปหนา

โครงการสมมนา “สายใยไมเกษยณ ป 2554” ขออบสไวกอน

วาจะเปนทไหน แตรบรองไดวาทงสนกและประทบใจไมรลม

ทเดยว

ความสขอยทไหน หาไดจากรอยยม การมาในครงน

ความสขอยทไหนคงตองดกนดวยภาพนะจะ ขอบอก...

(ฉบบหนาพลาดไมได สทธประโยชนสำาหรบผเกษยณ)

6

สายสมพนธสหกรณโดย : ไผลลม ประกาศ

สหกรณออมทรพยกรมปาไม จำากดเรอง ประกาศรายชอผทไดรบทนการศกษา ประจำาป 2553

ตามประกาศสหกรณออมทรพยกรมปาไม จำากด ลงวนท 4 พฤษภาคม 2553 เรองการใหทนการศกษาบตรสมาชก ประจำาป 2553 นน บดน สหกรณออมทรพยกรมปาไม จำากด ไดพจารณาผมสทธรบทน การศกษาเสรจสนแลว ในป 2553 มผสมครขอรบทนการศกษาบตรทงสน จำานวน 3,217 ราย สหกรณพจารณาแลวมผไดรบทนประเภททนเรยนด จำานวน 371 ทน ทนสงเสรมการศกษา จำานวน 2,846 ทน รวม ผไดรบทนการศกษาบตรจำานวน 3,217 ทน จำานวนเงนทนการศกษาบตรทงสน 2,081,000 บาท โดยจะโอนเงน เขาบญชออมทรพยสนมธยสถของสมาชกซงบตรไดรบทนในวนท 30 สงหาคม 2553 รายละเอยด ดงน

1. ทนประเภทเรยนด จำานวน 371 ทน ตามประกาศสหกรณกำาหนดใหพจารณาโดยนำาผลการเรยนบตรสมาชกมาเรยงลำาดบแยกตามระดบชนการศกษา โดยพจารณาจากผลการเรยนเฉลยในภาคการศกษาท 2 หรอผลการเรยนเฉลยทงปกรณประกาศผลการเรยนปละ 1 ครง ของปการศกษาทผานมา (ปการศกษา 2552) ผใดไดคะแนนเฉลยสงกวากจะไดรบทนการศกษา สำาหรบระดบชนใดผลการเรยนขนตำาทจะไดทนการศกษาหรอคะแนนเฉลยเทากนสหกรณจะจบฉลากใหผไดรบทนการศกษาเหลอเทากบจำานวนทนการศกษาทจะมได สวนทจบสลากไมไดจะไดรบทนสงเสรมการศกษา แตทงนเพอเปนขวญและกำาลงใจแกบตรของสมาชกทมผลการเรยนด สหกกรณจงขอมอบทนเรยนดใหกบบตรสมาชกทกคนทมผลการเรยนคะแนนเฉลยขนตำาทจะไดรบทนการศกษาหรอคะแนนเฉลยเทากนของแตละลำาดบชน โดยไมตองนำามาจบฉลาก ดงน

1.1 ระดบประถมศกษา (ป.2 – ป.6) รวมทงสน 218 ทนๆ ละ 1,500 บาท - ระดบประถมศกษา ป.2 มผยนขอรบทนการศกษา จำานวน 85 ราย ผทไดรบทนเรยนด

มคะแนนเฉลยระดบ 4.00 จำานวน 58 ราย - ระดบประถมศกษา ป.3 มผยนขอรบทนการศกษา จำานวน 70 ราย ผทไดรบทนเรยนด มคะแนนเฉลยระดบ 4.00 จำานวน 41 ราย - ระดบประถมศกษา ป.4 มผยนขอรบทนการศกษา จำานวน 88 ราย ผทไดรบทนเรยนด มคะแนนเฉลยระดบ 4.00 จำานวน 48 ราย - ระดบประถมศกษา ป.5 มผยนขอรบทนการศกษา จำานวน 83 ราย ผทไดรบทนเรยนด

มคะแนนเฉลยระดบ 4.00 จำานวน 41 ราย - ระดบประถมศกษา ป.6 มผยนขอรบทนการศกษา จำานวน 66 ราย ผทไดรบทนเรยนด

มคะแนนเฉลยระดบ 4.00 จำานวน 30 ราย

1.2 ระดบมธยมศกษา (ม.1 – ม.6) รวมทงสน 112 ทนๆ ละ 2,000 บาท - ระดบมธยมศกษา ม.1 มผยนขอรบทนการศกษา จำานวน 113 ราย ผทไดรบทนเรยนด

มคะแนนเฉลยระดบ 4.00 จำานวน 51 ราย - ระดบมธยมศกษา ม.2 มผยนขอรบทนการศกษา จำานวน 66 ราย ผทไดรบทนเรยนด

มคะแนนเฉลยระดบ 4.00 จำานวน 13 ราย - ระดบมธยมศกษา ม.3 มผยนขอรบทนการศกษา จำานวน 74 ราย ผทไดรบทนเรยนด

มคะแนนเฉลยระดบ 4.00 จำานวน 11 ราย - ระดบมธยมศกษา ม.4 มผยนขอรบทนการศกษา จำานวน 68 ราย ผทไดรบทนเรยนด

มคะแนนเฉลยระดบ 4.00 จำานวน 17 ราย - ระดบมธยมศกษา ม.5 มผยนขอรบทนการศกษา จำานวน 46 ราย ผทไดรบทนเรยนด

มคะแนนเฉลยระดบ 3.97 - 4.00 จำานวน 10 ราย - ระดบมธยมศกษา ม.6 มผยนขอรบทนการศกษา จำานวน 46 ราย ผทไดรบทนเรยนด

มคะแนนเฉลยระดบ 3.93 - 4.00 จำานวน 10 ราย

1.3 ระดบอาชวศกษา (ปวช.1 – 3 ) ระดบชนละ 5 ทน รวมทงสน 11 ทนๆ ละ 2,000 บาท - ระดบอาชวศกษา (ปวช.1) มผยนขอรบทนการศกษา จำานวน 1 ราย ผทไดรบทนเรยนด

มคะแนนเฉลยระดบ 4.00 จำานวน 1 ราย - ระดบอาชวศกษา (ปวช.2) มผยนขอรบทนการศกษา จำานวน 10 ราย ผทไดรบทนเรยนด

มคะแนนเฉลยระดบ 3.45 – 3.92 จำานวน 5 ราย - ระดบอาชวศกษา (ปวช.3) มผยนขอรบทนการศกษา จำานวน 7 ราย ผทไดรบทนเรยนด

มคะแนนเฉลยระดบ 3.50 – 3.92 จำานวน 5 ราย

1.4 ระดบอาชวศกษา (ปวส.1 –2 ) ระดบชนละ 5 ทน รวมทงสน 10 ทนๆ ละ 2,500 บาท - ระดบอาชวศกษา (ปวส.1) มผยนขอรบทนการศกษา จำานวน 8 ราย ผทไดรบทนเรยนด

มคะแนนเฉลยระดบ 3.55 – 4.00 จำานวน 5 ราย - ระดบอาชวศกษา (ปวส.2) มผยนขอรบทนการศกษา จำานวน 11 ราย ผทไดรบทนเรยนด

มคะแนนเฉลยระดบ 3.66 – 4.00 จำานวน 5 ราย

1.5 ระดบอดมศกษา (ปรญญาตร) ระดบชนละ 5 ทน รวมทงสน 20 ทนๆ ละ 3,000 บาท - ระดบอดมศกษา (ปรญญาตรป 1) มผยนขอรบทนการศกษา จำานวน 42 ราย

ผทไดรบทนเรยนดมคะแนนเฉลยระดบ 3.99 – 4.00 จำานวน 5 ราย - ระดบอดมศกษา (ปรญญาตรป 2) มผยนขอรบทนการศกษา จำานวน 36 ราย

ผทไดรบทนเรยนดมคะแนนเฉลยระดบ 3.83 – 4.00 จำานวน 5 ราย - ระดบอดมศกษา (ปรญญาตรป 3) มผยนขอรบทนการศกษา จำานวน 22 ราย

ผทไดรบทนเรยนดมคะแนนเฉลยระดบ 3.65 – 4.00 จำานวน 5 ราย - ระดบอดมศกษา (ปรญญาตรป 4 ขนไป) มผยนขอรบทนการศกษา จำานวน 44 ราย

ผทไดรบทนเรยนดมคะแนนเฉลยระดบ 3.87 – 4.00 จำานวน 5 ราย

2. ทนประเภทสงเสรมการศกษา มอบใหกบบตรสมาชกทกคนทสงใบสมครขอรบทนการศกษาทกระดบชนการศกษา ตงแตระดบอนบาล – ปรญญาตร และบตรสมาชกขอรบทนเรยนดเมอนำาคะแนนเฉลยมาเรยงลำาดบแลวไมอยในลำาดบทจะไดรบทนเรยนดกจะไดรบทนสงเสรมการศกษา รวมทงสนจำานวน 2,846 ทนๆ ละ 500 บาท

จงขอประกาศรายชอผทไดรบทนการศกษาบตรใหสมาชกทราบโดยทวกน ดงรายละเอยดแนบทายประกาศน

ประกาศ ณ วนท 23 สงหาคม พ.ศ. 2553 (นายสทธชย องภากรณ) ประธานกรรมการดำาเนนการ สหกรณออมทรพยกรมปาไม จำากด

❤ ทรปสายใยไมเกษยณ ป2553 ผานไปไดดวย

ความสขและความประทบใจหลงจากตรากตรำาทำางานกน

มาเปนป สมาชกผเกษยณอายใหรางวลชวตตวเอง ดวยการ

ไปเทยวสบสองปนนา หลายทานฝากบอกวาอยากใหม

ทรปด ๆ แบบนอก ถงตวจะเกษยณไปแลว แตรบรองวา

หากมจดไปทไหน จะรบสมครทนท เพราะเกษยณแตตว แตสายใยไมเคยเกษยณตาม แหม!!

สหกรณไดยนแบบนแลวละกรสกดใจ ททำาใหพวกทานมความสขคราบบบบบ

แมผใหญบางทานจะอายเขาวยเลข 6 แลว แตกยงมไฟอย เสนทางถงจะแมจะคดเคยวกไมเปน

อปสรรคตออาย เสมอนมหมอนวดไฟฟาในตว กเกาอไงจะ มาถงกรงเทพกหายเมอยพอดเลย ออ

❤ คณอนงค บญลอม และสาม จ.นครศรธรรมราช เดนทางมาถงสหกรณ

เพอไปทรปสายใยไมเกษยณ มาตงแตไกโห แหม วาจะมอบรางวล “ฉนมาไกล”

ให อยางนเปนแชมปตวจรงผมาไกลทสดเลยจา

❤ คณสมพร ไชยจรส คอยเอนเตอรเทน สรางความสข

ใหกบทกคนเสมอ ไมวาจะเปนทรปไหน ถามคณสมพร

ไปดวย คงตองยกยองใหเปนไกดกตตมศกด เลยเชยวละ

❤ คณพเชฏฐ ไชยมา ผรวมเดนทาง ไดใหขอคดอยางกนใจวา

“อาย 50 อพ เปนเพยงตวเลข จะวยไหน...กไมแกเกนเทยว” แหม

พดไดถกใจไผลลมจรงๆ เลย

❤ ตลาคมนอยาพลาดกบ 2

คายด ๆ ปละครง (คายครอบครว

สหกรณสมพนธ) วนท 16-18

ตลาคม 2553 ณ เขตรกษาพนธ

ส ต ว ป า เ ข า เ ข ย ว จ . ชล บ ร ,

คายเยาวชนคนรกปา วนท 23-25 ตลาคม 2553 ณ อทยานแหงชาตแกงกระจาน จ.เพชรบร

ปดรบสมคร 10 ก.ย. น ใครสมครแลว เตรยมกายและใจใหพรอมแลวไปลยกน...

❤ นอกจากประธานกรรมการดำาเนนการของสอ.ปม. (คณสทธชย

องภากรณ) จะเกงและมความสามารถมากมายหลายดานแลว

ดานศรภรรยา คณบษรา องภากรณ อดตดำารงตำาแหนง รองอธบดกรม

การประกนภย กระทรวงพาณชย ปจจบน ผอำานวยการสมาคมประกน

ชวตไทย กยงทำาหนาทไดดเยยมไมแพกน เพราะพงไดรบรางวลแมด

ศรเมองนนทมาหมาด ๆ

❤ ขอแสดงความยนดกบบตรของสมาชกทไดทนการศกษาประจำาป 2553 ซงมจำานวนทน

รวมแลวทงสน 3,217 ทน

❤ คณพรพมล อมรโชต ไดรบรางวลเกยรตยศ ผสำาเรจการศกษา

ทมผลการเรยนดเดน สาขาวชาการจดการทรพยากรปาไม ระดบ

ปรญญาโท จากมหาวทยาลยเกษตรศาสตร แหม!!เกงอยางน

ตองขอยกนวใหเลย..

❤ ยนดตอนรบสมาชกใหม จำานวน 2 ทาน นายเกษมสนต จณณวาโส อธบดกรมทรพยากรนำา

โอนยายจาก สอ.สำานกงานนโยบายและแผนสงแวดลอม จก. และ นางอรพนท วงศชมพศ

อธบดกรมสงเสรมคณภาพสงแวดลอม โอนยายจาก สอ.สำานกงานนโยบายและแผนสงแวดลอม จก.

มาเปนครอบครวสมาชก สอ.ปม. จก.

7

จากขาวการจากไปของปลดกระทรวงทรพยากรธรรมชาตและสงแวดลอม (ดร.ศกดสทธ ตรเดช) และคณะ ซงไดประสบอบตเหตเสยชวตเฮลคอปเตอร

ตกทองท อำาเภอนาหมน จงหวดนาน เมอวนองคารท 17 สงหาคม 2553 ในการน พระบาทสมเดจพระเจาอยหว สมเดจพระนางเจา ฯ พระบรมราชนนาถ

ทรงพระกรณาโปรดเกลาฯ ทรงรบศพอยในพระบรมราชานเคราะห บำาเพญพระราชกศล 7 วน และไดมกำาหนดสวดพระอภธรรมศพ ระหวางวนท 19-25

สงหาคม 2553 ณ ศาลาทกษณาประดษฐ วดพระศรมหาธาตวรมหาวหาร บางเขน กรงเทพมหานคร

สอ.ปม. ไดใหความชวยเหลอสมาชกเนองมาจากปฏบตหนาทราชการ ครอบครวนายโกวท ปญญาตรง สมาชก สอ.ปม. จำานวนเงน 20,000 บาท และ

ชวยเหลอผทมไดเปนสมาชกเนองมาจากปฏบตหนาทราชการ โดยมอบทนสาธารณประโยชนใหแกครอบครวผเสยชวต จำานวน 4 ราย รายละ 10,000 บาท

ทงน นายโกวท ปญญาตรง สมาชกสอ.ปม.ไดทำาประกนชวตกบบรษทเมองไทยประกนชวต จำากด ตามโครงการประกนชวตของสอ.ปม. โดย

คณสทธบญญ บญสาย ผอำานวยการฝายขาย บรษท เมองไทยประกนชวต จำากด ผรบผดชอบโครงการ ไดมอบสนไหมมรณกรรมใหกบครอบครวปญญาตรง

จำานวนเงน 450,000 บาท

เมอวนท 10 สงหาคม 2553 นายจตพร บรษพฒน อธบดกรมอทยานแหงชาต สตวปา และพนธพช และ นายสมชย เพยรสถาพร อธบดกรมปาไม เปนประธานเปดโครงการปลกไมยางนา จากปาสวง จากวงสเมอง โดยมนายสหส บญญาววฒน ทปรกษาสำานกพระราชวง คณะผบรหาร พรอมขาราชการกรมอทยานแหงชาตฯ กรมปาไม และกรรมการ เจาหนาท สอ.ปม. รวมกนปลกไมยางนา ณ บรเวณลานเสาธง กรมอทยานแหงชาต สตวปา และพนธพช

โครงการปลกไมยางนา จากปาส วง จากวงสเมอง ณ บรเวณลานเสาธง กรมอทยานแหงชาต สตวปา และพนธพช

สอ.ปม.ขอแสดงความเสยใจและไวอาลยตอการจากไปของ

ทานปลด ดร.ศกดสทธ ตรเดช นายสหส บญญาววฒน ทปรกษาสำานกพระราชวง

นายโกวท ปญญาตรง ผตรวจราชการกรมอส.

พนตรเจนวทย อรณสวสด นกบน และ สบเอกวทล เธยรเงน ชางเครองบน

8

ทปรกษา นายสทธชย องภากรณ นายธนโรจน โพธสาโร บรรณาธการ นายวชต สนธวณชกองบรรณาธการ นายประสทธ นมนวลฉว นางณภทร อนสกล นางสาวขนษฐา จตตประเสรฐศรออกแบบและพมพท บรษท สหมตรพรนตงแอนดพบลสชง จำากด โทร. 0-2903-8257-9

ต ปณ. 169 ปทจ. จตจกร กทม. 10900www.025798899.com โทร. 0-2579-7070

กรณาสง

วารสารสหกรณปาไม

ผลการดำาเนนงานรายการ 30 มถนายน 2553 31 กรกฎาคม 2553

จำานวนสมาชก 13,026 13,026

จำานวนสมาชกสมทบ 4,453 4,546

สนทรพยรวม 7,832,473,164.30 7,839,526,279.22

เงนสดและเงนฝากธนาคาร 123,671,143.99 76,749,010.28

เงนลงทนระยะสน 0.00 20,000,000.00

ลกหนเงนใหกแกสมาชก(ฉกเฉน) 49,719,986.62 50,571,153.11

ลกหนเงนใหกแกสมาชก(สามญ) 5,487,761,718.96 5,516,623,424.41

ลกหนเงนใหกแกสมาชก(พเศษ) 771,552,107.41 772,582,296.75

เงนลงทนระยะยาว 1,365,001,000.00 1,365,001,000.00

ทดน อาคารและอปกรณ - สทธ 3,798,920.85 3,731,666.42

อาคาร - ระหวางกอสราง 21,495,825.03 0.00

สนทรพยไมมตวตน 1,590,138.80 26,942,490.20

สนทรพยหมนเวยนอน 169,563.56 181,728.97

สนทรพยไมหมนเวยนอน 7,712,759.08 7,143,509.08

หนสนรวม 4,677,906,807.56 4,637,830,128.28

เงนเบกเกนบญชธนาคารและเงนกยมระยะสน 1,036,000,000.00 935,000,000.00

เงนรบฝากออมทรพย 404,774,201.83 394,303,808.26

เงนรบฝากออมทรพย(สมาชกสมทบ) 49,065,151.95 49,466,287.44

เงนรบฝากออมทรพย พเศษ 2,114,392,069.21 2,149,066,417.50

เงนรบฝากออมทรพย พเศษ(สมาชกสมทบ) 628,195,071.26 661,834,202.98

เงนรบฝากออมทรพยเกษยณเปยมสข 297,326,574.38 297,283,133.53

เงนรบฝากออมทรพย - เอนกประสงค 91,036,561.45 90,513,686.14

เงนรบฝากออมทรพย - เอนกประสงค(สมาชกสมทบ) 17,887,522.86 17,836,159.66

เงนรบฝากออมทรพยชวตพอเพยง 17,802,514.52 18,313,509.10

เงนรบฝากออมทรพยชวตพอเพยง(สมาชกสมทบ) 653,216.01 679,850.38

เงนรบฝากออมทรพยเจาหนาทสหกรณ 1,577,973.35 1,577,973.35

เงนรบฝากออมทรพย สอ.กรมวชาการเกษตร จำากด 33,897.47 33,897.47

เงนรบฝากออมทรพย สอ.กรมสงเสรมการเกษตร จำากด 24,255.27 24,255.27

เงนรบฝากออมทรพย สอ.กรมประมง จำากด 10,117.43 10,117.43

เงนรบฝากออมทรพย สอ.กรมพฒนาทดน จำากด 10,125.19 10,125.19

เงนรบฝากออมทรพย สอ.มหาวทยาลยเกษตรศาสตร จำากด 10,125.19 10,125.19

เงนรบฝากออมทรพย สอ.กระทรวงพาณชย จำากด 132,610.66 132,610.66

หนสนหมนเวยน 8,615,703.53 11,185,102.73

หนสนไมหมนเวยน 10,359,116.00 10,548,866.00

ทนของสหกรณ 3,028,940,989.25 3,048,864,079.25

ทนเรอนหน 2,731,757,390.00 2,751,859,880.00

ทนสำารอง 179,923,387.94 179,923,387.94

ทนสะสม 117,260,211.31 117,080,811.31

รายได 221,102,214.74 261,130,076.96

ดอกเบยรบเงนใหกแกสมาชกและเงนฝากธนาคาร 194,490,984.73 228,983,925.81

ผลตอบแทนจากการลงทน 26,292,034.56 31,810,390.70

รายไดอน 319,195.45 335,760.45

คาใชจาย 95,476,847.25 108,298,005.27

ดอกเบยจาย 76,765,748.10 86,634,163.63

คาใชจายดำาเนนการ 18,711,099.15 21,663,841.64

กำาไรสทธ 125,625,367.49 152,832,071.69

อตราดอกเบย

เงนฝาก (เรมวนท 1 เมษายน 2552) รอยละ/ป

ออมทรพยสนมธยสถ 3.75

ออมทรพยเอนกประสงค 3.75

ออมทรพยพเศษ 4.00

ออมทรพยเกษยณเปยมสข 4.50

ออมทรพยชวตพอเพยง 4.50

เงนก (เรมวนท 1 กรกฎาคม 2553) รอยละ/ป

ฉกเฉน 6.50

สามญทวไป 6.50

สามญเพอการศกษา 4.10

สามญเพอการศกษากรณพเศษ 4.10

สามญเพอประกอบอาชพเสรม 4.50

สามญเพอประหยดพลงงาน 4.50

สามญเพอคมครองชวตและทรพยสน 4.50

สามญเพอสงเคราะหผประสบภย 4.10

สามญเพอซอคอมพวเตอรและอปกรณคอมพวเตอร 4.50

สามญเพอการทองเทยว 4.50

เงนกพเศษใชเงนฝากเปนหลกประกน 5.50

เงนกพเศษใชหนเปนหลกประกน 6.50

เงนกพเศษสนเชอวนาเคหะ(คงท 2 ป) ประเภท 1 3.50

เงนกพเศษสนเชอวนาเคหะ(คงท 2 ป) ประเภท 2 4.50

เงนกพเศษสนเชอวนาเคหะ(ปท 3หรอไมมคงท) 5.85