ที่จอดรถมีจํากัด กรุณาเดินทางมาดวยขนสงสาธารณะ (คาที่จอดรถ รถทั่วไป วันละ 820 เยน / รถใหญ วันละ 2,040 เยน) จากสถานีโอมิยะ สาย JR ขึ้นรถนิวชัตเติ้ล ลงที่ “สถานีเท็ตสึโดฮาคุบุสึคัง (พิพิธภัณฑรถไฟ)” แลวเดิน 1 นาที ●มีรถเข็นเด็ก (ทรง A) และเกาอี้รถเข็นใหยืมที่เคานเตอรทางเขาชั้น 1 ●มีล็อกเกอรแบบหยอดเหรียญใหบริการ ●มีบริการ Wi-Fi ฟรีในบริเวณตอไปนี้ อาคารหลัก ชั้น 1 โถงทางเขา / ชั้น 3 ชินคันเซ็นเลานจ / อาคารทิศใต ทั่วทั้งบริเวณ SSID:RAILWAY_MUSEUM_Wi-Fi ● กรุณารับประทานอาหาร ดื่มเครื่องดื่ม และสูบบุหรี่ในที่ที่กําหนด ● ดื่มเครื่องดื่มมีแอลกอฮอลไดเฉพาะในรานอาหาร และเครื่องดื่มบางรานเทานั้น ● หามนําสัตวเลี้ยงเขาพิพิธภัณฑยกเวนสุนัขชวยเหลือ (สุนัขนําทาง สุนัขพยาบาล สุนัขชวยฟง) ● หามโฆษณา ประกาศ จําหนายสิ่งของ ฯลฯ โดยมิไดรับอนุญาต ● ถายรูปและวิดีโอไดเฉพาะเพื่อการเพลิดเพลินสวนบุ คคลเทานั้น อยางไรก็ตาม มีนิทรรศการ (นิทรรศการพิเศษ ฯลฯ) ที่หามถายรูปดวย ● หามใชขาตั้งกลองทั้งแบบ 3 ขาและ 1 ขา รวมถึงไมเซลฟ ฯลฯ ● ไมคืนเงินคาเขาในกรณีที่สิ่งจัดแสดง ฯลฯ ปดหรือหยุ ดใหบริการ ● ทางพิพิธภัณฑจะไมรับผิดชอบใด ๆ ทั้งสิ้นกรณีไดรับ บาดเจ็บหรือถูกขโมยของภายในพิพิธภัณฑ ● กรุณาอยากระทําการอันเปนการรบกวนผูอื่น เชน วิ่งหรือสงเสียงดัง ภายในพิพิธภัณฑ ● อาจขอใหผูที่รบกวนลูกคาทานอื่นหรือไมฟงคํา เตือนหรือคําสั่งของพิพิธภัณฑออกจากพิพิธภัณฑ ● ราคาที่ระบุในเอกสารฉบับนี้เปนราคารวมภาษีทั้งหมด ● เวลาใหบริการของรานอาหารอาจมีการเปลี่ยนแปลงได *บางสถานการณ อาจจะเปดเร็วกวาปกติ สําหรับรายละเอียด กรุณาดูเว็บไซตของพิพิธภัณฑ คาเขา ทั่วไป นักเรียนประถมและมัธยม เด็กเล็ก (เด็กกอนวัยเรียนที่อายุ 3 ปขึ้นไป) *1 กรณีที่มีผูชําระคาเขา 20 คนขึ้นไปจะเปนราคา “หมูคณะ” / ผูมีสมุดประจําตัวผูพิการและผูติดตาม 1 คนจะใชราคาเดียวกับราคาหมูคณะ *2 ใชไดตั้งแตวันที่ซื้อ / กรุณาแจงขอซื้อที่เคานเตอรทางเขาชั้น 1 กอนเขาพิพิธภัณฑ / ตั๋วนี้จะใชไดเฉพาะผูที่เซ็นชื่อไวเทานั้น / ใชไดเฉพาะลูกคาบุคคล / ไมสามารถออกตั๋วใหมหรือคืนเงินได ประเภท ตั๋วปเท็ปปะคุ 5,100 เยน 2,550 เยน 1,020 เยน 1,330 เยน 620 เยน 310 เยน บุคคล 1,060 เยน 490 เยน 160 เยน หมูคณะ (20 คนขึ้นไป) *1 *2 เวลาเปด 10:00-18:00 น. (เขาไดถึง 17:30 น.) หยุด ทุกวันอังคาร และชวงสิ้นปและปใหม ขอควรระวังในการใชบริการ 3-47 โอนาริโจ โอมิยะคุ เมืองไซตามะ จังหวัดไซตามะ 330-0852 โทร: 048-651-0088 (หมายเลขหลัก) www.railway-museum.jp/ タイ語 2019.10 รายละเอียดการใชบริการ รายละเอียดภายในพิพิธภัณฑ อาหาร พื้นที่พักผอน แนะนําพิพิธภัณฑ ภาษาไทย ตั ้งแตเปด-17:30 แบบจําลองรถไฟ เหลารถไฟที่กาลเวลา สรางขึ้นมา สถานีขบวนรถไฟ สถานีวิทยาศาสตร สถานีงานเดินรถไฟ สถานีอนาคต สถานีประวัติศาสตร หองจัดแสดงที่สัมผัสไดถึงความ ทรงจําและรูปรางหนาตาในขณะ นั้นของเหลารถไฟไดโดยตรง ชั้น 1 จัดแสดงรถไฟของจริง 36 ตู ชั้น 2 เนนการแนะนําการเปลี่ยนแปลง ของรถไฟผานโมเดลรถไฟ อาคารหลัก ชั้น 1 S 015 อาคารหลัก ชั้น 2 N 095 อาคารหลัก ชั้น 3 N 095 อาคารทิศใต ชั้น 2 S 245 อาคารหลัก ชั้น 2 S 050 หลักการและกลไกของรถ ไฟเปนอยางไร? สัมผัสและลองใชอุปกรณจัดแสดง จริง คนพบความนาพิศวงตาง ๆ นานาเกี่ยวกับรถไฟ และหาคําตอบ ในมุมของวิทยาศาสตร ลองทํางานสนับสนุน ความปลอดภัยของรถไฟ หองจัดแสดงที่ใหเรียนรูและสัมผัส งานตาง ๆ รวมถึงรูปแบบการทํา งานของ “ผูเชี่ยวชาญดานรถไฟ” อาคารทิศใต ชั้น 1 S 225 รวมกันคิดถึงรถไฟใน อนาคต หองจัดแสดงแบบความคิดสราง สรรคที่ใหรวมกันคิดถึงรถไฟใน อนาคต สรางอวตารแทนตัวคุณแลว ออกเดินทางสูโลกแหงรถไฟใน อนาคตกัน อาคารทิศใต ชั้น 2 S 220 ตามรอยวิวัฒนาการทาง เทคโนโลยีรถไฟของญี่ปุ น ประเทศญี่ปุนมีรถไฟมาแลว ประมาณ 150 ป อธิบายความเปน มาของวิวัฒนาการที่ไดจากหยาด เหงื่อและนํ้าตาของเหลาบุรุษรถไฟ อยางประณีตผานภาพและของจัด แสดงของจริง อาคารทิศใต ชั้น 3 S 235 S 035 อาคารหลัก ชั้น 2 เพียบพรอมดวยหนังสือในสาขาที่เกี่ยวของกับรถไฟ รวมถึงนิตยสารและตารางเวลาของเกา ฯลฯ หองสมุด N 030 อาคารหลัก ชั้น 2 ตั ้งแตเปด-16:30 10:15, 13:00 โถงขนาดใหญอเนกประสงคสําหรับฉายภาพยนตร จัดอีเวนท ฯลฯ กรุณาตรวจสอบโปรแกรมกิจกรรม ภายในพิพิธภัณฑ หองเทปปะคุ N 255 N 250 อาคารทิศเหนือ อาสาสมัครที่ใสชุดยูนิฟอรมสีเหลืองจะอธิบายเกี่ยวกับรถไฟที่จัดแสดงอยูใหฟง รวมตัวกันที่ทางเขาสถานีขบวนรถไฟ ชั้น 1 อาคารหลัก *เขารวมไดจํานวนจํากัด ●ไกดอาสาสมัคร (ฟรี) จัดแสดงสวนหนึ่งของสิ่งของที่พิพิธภัณฑเก็บรวบรวม มาตั้งแตกอตั้งพิพิธภัณฑรถไฟรุนแรกมาเปนเวลา ประมาณ 100 ป หองจัดแสดงของสะสม (คอลเลกชันแกลเลอรี่) N 075 อาคารหลัก ชั้น 2 ตั ้งแตเปด-16:30 พื้นที่หองสมุดที่รวบรวมหนังสือภาพและหนังสือเกี ่ยว กับรถไฟสําหรับเด็กไมเกินระดับนักเรียนประถม หองสมุดเด็ก อาคารทิศเหนือ ภัตตาคารชมวิว วันธรรมดา 11:00- (ปดรับออเดอร17:30) วันเสารและวันหยุด 10:30- (ปดรับออเดอร17:30) รานอาหารที่สามารถใชบริการไดสบาย ๆ พรอมชมชินคันเซ็นที่กําลังวิ่งอยู S 235 อาคารทิศใต ชั้น 4 S 135 อาคารหลัก ชั้น 2 หองอาหารรถไฟ นิปปอนโชะคุโด วันธรรมดา 11:00- (ปดรับออเดอร17:30) วันเสารและวันหยุด 10:30- (ปดรับออเดอร17:30) รานอาหารที่จัดรานในธีมตูรับประทานอาหาร สามารถลิ้มรสอาหารอันหรูหราภายใตบรรยากาศสบาย ๆ คิดสคาเฟ ตั้งแตเปด- (ปดรับออเดอร17:30) คาเฟเรสเตอรองทที่เพียบพรอมดวยเมนูแบบถือมือเดียว เชน แฮมเบอรเกอร ซอฟตครีม ฯลฯ N 110 อาคารหลัก ชั้น 1 รถไฟ อาหารกลางวัน 455 พื้นที่ที่ใชบริการไดฟรี สามารถพักรับประทานอาหาร และเครื่องดื่มภายในรถไฟจริง ๆ ได N 040 รถไฟ อาหารกลางวัน 183 S 200 รานขาย ขาวกลองประจําสถานี วันธรรมดา 11:00-15:00 วันเสารและวันหยุด 10:30-15:00 สามารถเพลิดเพลินกันขาวกลองสถานีที่เปนวัฒนธรรม อาหารที่เกิดมาจากรถไฟของญี่ปุน ชินคันเซ็นเลานจ พื้นที่ที่ใชบริการไดฟรี สามารถพักรับประทานอาหาร และเครื่องดื่มพรอมชมชินคันเซ็นได S 015 อาคารหลัก ชั้น 3 เวลา แนะนําความสัมพันธระหวางรถไฟและวัฒนธรรมผาน “ภาษา” “ภาพวาด” “ภาพยนตร” “ดนตรี” และ “อาหาร” ที่ถือกําเนิดมาจากรถไฟ หองจัดแสดงวัฒนธรรม ทางรถไฟ S 015 อาคารหลัก ชั้น 2 10:20-17:05 ออกจากสถานีกลาง (วันธรรมดาในชวงฤดูหนาว ถึง 16:05 น.) รถไฟขนาดเล็กมี 6 ตูโดยสารที่สรางเลียนแบบรุนซีรีย E2 กลุมหมายเลข 1000 ที่จะวิ่งไปกลับบนรางยาว 230 เมตร เทปปะคุไลน N 070 N 245 เวลา ตั ้งแตเปด-17:00 (เขาไดถึง 16:30 น.) เปดเฉพาะวันเสารและวันหยุด (วันธรรมดาตองจองลวงหนาทางโทรศัพท) ตูจําหนายสินคาอัตโนมัติ ตั ้งแตเปด-17:30 เวลา สามารถทดลองขับรถไฟรุนซีรีย E233 ฯลฯ ในระบบจําลองได หองซิมูเลเตอร S 245 อาคารทิศใต ชั้น 2 หอเกียรติยศแหงการละเลนที่จะกระตุนใหคุนเคยกับ รถไฟและไดเรียนรูไปในตัว เด็กเล็ก ๆ ก็สามารถเลนไดอยางสบายใจ คิดสพลาซา N 090 อาคารหลัก ชั้น 1 11:00-16:00 *ฤดูหนาว (ธันวาคม-กุมภาพันธ) ปดใหบริการ เวลา สามารถนั่งโดยสารรถไฟขนาดมินิที่มีสวนหัวเปนแบบจําลอง ชินคันเซ็นรุนซีรีย รุน E5 แบบเหมือนของจริง มินิฮายาบุสะ (210 เยน) S 270 เด็กกอนวัยเรียนตองมีผูปกครองอยูดวย อายุ S 170 N 040 เวลา เวลา เวลา เวลา เวลา เวลา เวลา เวลา แบบจําลองรถไฟที่ใหญเปนอันดับตน ๆ ของญี่ปุ นดวยขนาด กวางประมาณ 23 เมตรและลึกประมาณ 10 เมตร กรุณา ตรวจสอบตารางเวลาของโปรแกรมคําอธิบายภายในพิพิธภัณฑ แยกโอนาริโจซันโจเมะ 216 214 2 164 แยกสถานีเท็ตสึโดฮาคุบุสึคัง (โอนาริ) รถนิวชัตเติ้ล ไซตามะชินโทะชิโคซือ โทโฮคุ/โจเอ็ตสึ/โฮคุริคุชินคันเซ็น สาย JR ทาคาซาคิ สาย JR โทโฮคุ สายหลัก (สายอุสึโนะมิยะ) ไป โทโระ ไป มิยาฮาระ โรงเรียนประถมฮิกาชิโอนาริ โรงพยาบาลครบวงจรโอมิยะชูโอ นาคะเซ็นโด สถานีเท็ตสึโดฮาคุบุสึคัง (พิพิธภัณฑรถไฟ) 121 17 สถานี โอมิยะ N S E W ตราประทับที่ระลึกที่ไดมา พิพิธภัณฑรถไฟ