static.atuh.orgstatic.atuh.org/magzine/UrduAdab/file/UA A J -19.pdf · 201963250 600150 (Subscription Annual: Rs 600, Per issue: Rs 150) 15040 20050 500 [email protected]
Jun 30, 2020
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
2019 63 250 600 150
(Subscription Annual: Rs 600, Per issue: Rs 150)
150 40 200 50 500
Anjuman Taraqqi Urdu ( Hind ), A/c No 0158201000018IFSC: CNRB0000158, Canara Bank, D.D.U. Marg, New Delhi - 110002
0091-9990972397
110002- 212
(Cell Phone: 0091-81788-16555)
110006- 5228 Printed and published by Abdul Bari on behalf of the Anjuman
Taraqqi Urdu (Hind), Urdu Ghar, 212 , Rouse Avenue, New Delhi-110002
and printed at the Jayyed Press, 5228, Ballimaran, Delhi-110006Editor: Dr Ather Farouqui, E-mail: [email protected]: www.atuh.org, E-mail:[email protected]
Ph: 0091-11-23237722, 23237733
5 7
19 26 32 40 44
77 84 96
104
108
122
138
143
157
166
The Reconstruction of Religious Thought in Islam
1958
1992
2016 1994
2001
2002 ______________
1
106 Spengler thinks that, the mathematical idea offunction is the symbol of the West of which, noother culture gives even a hint , In view ofal-Biruni's generalizing Newton's formula ofinterpolation from trigonometrical function to anyfunction whatever, Spengler's claim has nofoundation in fact. (p-106)
205 (1992)
154 (1994)
139
generalization trigonometrical Newton
interpolation
162 (2202)
162
Spengler thinks
____
____ ��� � � ��� � “ ƒ ž Ž
____
____
mathematical idea of function is the symbol of the West
____
____
____
____
mathematics idea of function
idea of functional idea function of mathematics
of mathematics
of which, no other culture gives even a hint ____
____ ____
____
__
In view of al-Biruni's generalizing Newton's formula of interpolation from trigonometrical function to any function
whatever, Spengler's claim has nofoundation in fact.
205
____154
____139
ge ne r a l i z a t i on
tr igonometr i ca l New ton
interpolation____162
162 interpolation
___
trigonometrical function
(1992)
(1994)
(2001)
(2002)
____
____
2
DurinDuring the last five hundred years religiousthought in Islam has been practically stationary.There was a time when European thought receivedinspiration from the world of Islam. The mostremarkable phenomenon of modern history,however, is the enormous rapidity with which theworld of Islam is spiritually moving towards theWest. There is nothing wrong in this movement, forEuropean culture, on its intellectual side, is only afurther development of some of the mostimportant phases of the culture of Islam. Our onlyfear is that the dazzling culture may arrest our movement and we may fail to reach the trueinwardness of that cultere. (p-6)
11 (1992)
19 (1994)
17
(2001)
Phenomenon
23 (2002)
21
Religious thought in Islam
There was a time ___
___
___
___
___
when European thought received inspiration from the
world of Islam
___
___
___
___
___
European
European culture
There is nothing wrong in this movement
dazzling culture ___
___
___
___
_________________
1958
6 2016
7 1992
39 1970
1987
18 1987
170 1983 172
2014
2017 18-19
1911
1958-59
17 565
1871 18461839
112 143
17
7
1700 20 1111 11
262
1703-04 1115
24
16 1674-75 1085
1598-99 1007
1713 1125
170
1617 1026 1598-99 1007
1744 1157 1727 1140
1727 241140 20
1350 751 35
1142 1729-30
1962
1758 1172
1670-71 1081 1773-74 1187
246
1771 3 1184 17
1197-12131782-1799
973
1563-64
1795-1910 1210-16
1800 1215 (1745-1806)
500
18021791
1806-07 1221
60
20051912
(fragmentary)
(holistic)
scientificity
(reluctant)
(patriarchal)
1874
(didactic) 1894
contested field
contest
(shift)
1902
1902
position
16 2 188-189 1899
13-31 1879 1296
136 1959
249-25 1900 136
6-7 1971 103
116
438 42
2012 1910 1953
2000
(1880) (1927)
(1975) 20161998
1998 1700
2012, 19111806 18051701 13, 15, 16
1983
1938-2013 1943 1923-2006
1935-2007 1919-2003 1922-2009 1918-2004
1983
1983 9
1973 1917-1972
1797-1869
1904-1969
1949 24 1925-2001
1927-1983
1954
1940 18
1947 1949
1954
1 9 1 1 - 1 9 8 4 1899-1978
1960
1997
196020
1961
1964
1969
1958 1910-2004
1907-1974 1969
1971
feminist
1723-1810
1935
1973
1978
1935-1967
1952-1994
76
1992
15 1992 229
1981 1980
1981
1982
Jean Paul Sartre, 1904-1969 The Second Simone de Beauvoir, 1908-1986 'One is not born but becomes a 1961 Sex
1982 woman'
1992
1931
1983
1984
1932-2008 1942 1933-2018
1925-1972
2 1
5 4 3
hysterectomy
Farewell to the uterus
Farewell to the uterus
1985
1986
1924-1988
1985
1985
$333.33
11
93
1987
1949
The Scream of 1991
an Illegitimate Voice
1985
2000
1987
Come back Africa 14
1987
1907-1954
self portrait
1984 1960
1994
sexual harassment 1998
sexual harassment
1998
2001
1881-1973 1959
footpath
If you accept my advice: The old idea of making a
track Was pretty good
2002
2009
2016
1915-1996
169 600
camera-ready
70
70 1966
20141999
740
1969 1971
1982
1990
2008 Amina Yaqeen, Ph.D. thesis, London University, 2001
Anita Anantram, Ph.D. thesis, entitled: One day the girl will return: feminism, nation and poetry in South Asia, Berkley
University, USA, 2003.Mahwash Shoaib, Ph.D. thesis, entitled: Arts of the
impossible: the transational ploitics of Etel Adnan, AghaShahid Ali, Theresa Cha and Kishwar Naheed, University of
New York, USA, 2008.Selected Poetry of Kishwar Naheed, Selected by Baidar Bakht, and translated by Baidar Bakht, Derek M. Cohen andLeslie Lavigne, Sang-e Meel Publications, Lahore, 2018 (Thebook also contains five translations by Rukhsana Ahmed,
Amina Yaqin, Mahwash Shoaib and Harris Khalique)
1994 1990 238
1978
2017
Shahla Haeri, No shame for the sun, lives of professional Pakistani women, p. 230, Syracuse University Press,
Syracuse, USA, 2012.
1998 1981
1981 1994 1983
1986
1984 2015 22
1985
1885 1986
51 1986
The Price of Looking Back, Poems of Kishwar Naheed, Edited by Baidar Bakht, Translated from Urdu by Baidar Bakht and
Derek M. Cohen, Book Traders, Lahore, 1987.
The Scream of an Illegitimate Voice, Selection of Poems of Kishwar Naheed, Selected by Baidar Bakht, translated from
the Urdu by Baidar Bakht, Leslie Lavigne and Derek M.
Cohen, Sang-e Meel Publications, Lahore, 1991.
1985 2000
1987 1992
A bad woman's story, by Kishwar Naheed, translated by Durdana Soomro, Oxford University Press, Karachi, 2009.
2003
2015 1998
2001 Kishwar Naheed, The distance of a shout, edited by Asif
2001Farrukhi, Oxford University Press, Karachi
2002
2009 2016
1996 1999 2006
2012 2007
1984
1987
1990 1992
2012
2005
2006
45
19831968
1978
Concept
Nostalgic
1998
4-
2018 1978 1989
1981 2007
2018 3
2015 2006
1962
2013 2008
2015 2017
144
58
1960
1970
1970
1970
19701970
1917-1964 30
1980
Statement
Polished Polished
Pioneer
Paradox
First Hand
Translucent Transparent
Statement Statement
1993
—
Direct Poetry
Legitimise
Infinite
D e f i n e d
Ingredient
Pathos
The Wasteland
(Lumiere) 1896
(Patel) (Dwyer) (Dadi)
1931
77-2016
13-2002
1900 1850
43-2001
44
82-2005
(2015) (2014)
1927
1928 (1954) (1935)
(1940) (1936) (1932)
6-1997
1930 (1946) (1932) (1930)
(1947)
— —
(1957) 1947
1931 1947
1939
1947
1948
(1948)
1949 1950
(1950) 25
1942 1942
(154-2006) 1950
1963
1:1997 1954
(1954)
26:1997
1960 (1951)
(1956) (1953)
(1960)
1967 1990
1965
1930 2010
:
(1957)
1965 64:1997
1956 1956
1960
1970 1959
(2016)
1930
1959
(1962)
1971
(1964) (1965)
30
1972
2014 1971
400 1971 2016
1970
1970
1970
1970
1970
1977
61:1996
1980
1980
2008
2016
2007 100 80
2013
(2016) (2015) (2014)
2013
(2016) (2015) (2016) (2013)
(2016) (2014)
2016
2016
2017
1954 1960
(Wearing)
1934
—
Sense of Loss
1949 1950
1955
1953
1955
Creation Process
D e p r e s s e d Disillusioned
Sense of Loss
Perception
Screen Play
Mosaic Thought Process
Statement Mystified Transcend
Inspiration
(NET)
112
1874
— —
1986
290 1978 312 -13
313 314 -15
5 2017 7
6-7 7
13 2000
9 (1927-2019)
1927 7 1941(Hewett High School)
1947 1945 1949
— 19491947—
(Research ( John Me t h od o l og y )
(Flaubert) (Keats)
(Marvell) Donne)
(Geoffrey Chaucer)
(Chaucer)
1958 (Donne's Imagery) (John Donne) (Imagery)
(Sex (Donne) (Sex and Love) Mysticism)
(Chemistry) (Alchemy)
Eclipse (Sphere) (Meridians, Parallels and Hemi spheres)
(University of 1964 Liverpool)
Francis Francis Quarles Quarles: A Study of his Life and poetry
Francis Quarles (Divine) Quarles
(Rhetorical Devices) Quarles
Apostrophe Quarles Suggestive Symbolism
Epigram Quarles
—Quarles—
Quarles 17
17
Rare English Books in India: A
Select Bibliography (1970)
1800 19th Century English 45
Literary Works: A Bibliography of Rare Books Available in India
18991800 (1978)
1970
(John Miltoniana in Milton)
India: A select bibliography including translations of Milton's
400 500 Work in Indian and other Languages (1986)
360
Reception Studies
70
1988
Sufism and English Literature (2007)
( M a r l o w e ) (Donne)
(Thomas Herbert) Parallelism
Robert Ted Hughes Graves
Salman Doris Lessing Rushdie
Prospero inShakespeare W. B. Yeats the Tempest
E pi t ha la miu ms: A n Anthology of Modern Poems from Chaucer to the Present (2013)
(Nuptial Poetry)
English Poems on Prophet Mohammad (2015) John Lydgade Langland (Makamede)
(of Machomet)
Southey Coleridge
Anthology of English Spousal Elegies (2018)
Spenser, Shakespeare, Donne
Derozio's, The Maniac Widow By-Pass Keki. N. Daruwala
Intensive Care Unit
Paul Valery and Mark Shourer Preface to Lyrical Ballads
— —
I.C.U
(one liners)
(Metaphysical Poetry)
80
(Judith Wright)
2009
(Administrative Block)
Verbal Humour
Refresher Course Human Resource Centre (UGC) (Metaphysical Poetry)
Three
Idiots
— 3 —
1988 8
Mental block
Mental Block
19.06.2018 25.12.017
2008 15
1954 1939
1956
Creation and the Timeless order of things: Essays in Islamic Mystical Philosophy
—
Inner space
Open ended
(1) (2)
(esoteric) (Allegery)
1986
Fable, Parable, Aliegory
New-novel anti-novel
(2)
Letters to a Young Novelist
(3)
1975
Determine
No-Man S-law
47
1971 1965
Imported
Recreate Evolution
71 65
71 65
Recreat
1975
Concrete reality
Defination
1977
identify
21 1987
25.1.2017
7 1987 7-8 62 2008
9 8 11 11 13 12 14 14
7 16 20 1975
23 21 25 26
3 1987 25 4 4 7 4
28-D, Mansoora, Multan Road, Lahore-4790 E-Mail: [email protected] 169, Sector 17, Panchkula - 134109 (Haryana) House No. 544, Road No.1, Iqra Colony, Dodhpur, Aligarh (UP), E-mail: [email protected]
Centre for Indian Languages, School of Language, Literature and Culture Studies, J.N.U, New Delhi-67 E-mail: [email protected]
G-2, New Naaz Residency, Sir Syed Nagar Aligarh-202002 21, Whiteleaf Crescent, Scarborough, Ontario, Canada MIV 3G1 E-mail: [email protected]
Plot No. 11/26, Sector 20, Korangi Industrial Area, Karachi, Pakistan, E-mail: [email protected]
Department of Urdu, Allahabad University, Allahabad (UP) E-mail: [email protected]
Reseach Scholar, Jawaharlal Nehru University New Delhi-110067 E-mail: [email protected]
115, Sector 3, Sadique Nagar, New Delhi-110049 E-mail: [email protected] Associate Professor, Anthropology and Department Chair at the Department of Humanities and Social Sciences at LUMS (Lahore, Pakistan) E-mail: [email protected]
182, Haroon Nagar, Phulwari Shareef, Patna-801505 Head Department of English, Aligarh Muslim University, Aligarh (UP) E-mail: [email protected]
Department of Urdu, Jamia Millia Islamia, Jamia Nagar, New Delhi - 110025 E-mail: [email protected]
Related Documents
