E-mail:[email protected], [email protected]
Ph.: 23237212, 23237214
273-74 2015
5
6
7
29
8
90
9
10
(2)
11
12
(3)
13
14
1969
Meta Narrative
15
... ...
344-46
(4)
16
17
(6)
18
19
1946
20
1946 1946
21
22
23
24
25
26
27
1933 1934
1938 5-10-32
28
29
30
31
1947
1947
32
33
1947
34
35
36
37
1950
38
1916
1917
39
227 12
1884 MAO1902 B.A.
IPS 1937 1947
1949 1917
1911-12 1901
Western Culture Armin Vambery 1906 in Eastern Lands
Vambery
40
1911 Vambery
1911
241
1911
41
The Indian Policeman
Scouting for Boys
42
1913
The Truth Extorter
Henry A. Hering (b.1864)
1906 The Burglars' Club
1910
The Truth Extorter
43
1910
HeringHis grace then turned to the agenda paper. 'Andnow, gentlemen, hi resumed, 'we come to the ordersof the day. Although appearances would not seem
44
to suggest it, we live in a scientific and a-er-psychicage.' – ('No, no sir!' and groans.) – 'We as a club haveignored this. Even when we have touched the fringeof science it has been for such concrete objects asan ounce of radium or a biplane. Psychology, exceptas a name, is unknown to us.'
'Can't even spell it,' said Conyers mournfully.It has occurred to me,' continued his Grace,'unheeding the interruption, 'that while upholdingthe best sporting instincts of the community, wemight just as well reap some of the advantages ofthe latest thought of our age. We have now anopportunity of doing so. According to the very sameissue of the Tickler, Dr.Bamburger, of the Universityof Biebrich, has invented a machine which lays bareall the secrets of the human heart. It is called theGalvanic Psychometer, or Truth Extorter, and itsinventor is at this moment with it in London. TheTickler adds the interesting information that theentire apparatus can easily be packed in a hand-bag.(p.140)
1913
45
46
The Hollow Needle
47
(Maurice Leblanc) 1941 1846
1906
1910 1909
The Hollow 813 Needle
Adventurous Thrillers
The Hollow Needle
48
1915-16
1911 New Delhi
49
Ramonde
Beautrelet
50
MAO
1916
legend legend
44 1936
1919
813
51
1919 813 The Hollow Needle
813
813
813
813
52
Prince Sernine went to his room and rang for hisservant"My hat, gloves, and stick. Is the car there?""Yes, sir."He dressed, went out , and sank in to a large,comfortable limousine, which took him to the Boisde Boulogne, to the Marquis and Marquis deGastyne's, where he was engaged for lunch.At half-past two hetook leaveof his hosts,stopped inthe Avenue Kleber, picked up two of his friends and adoctor, and at five minutes to three arrived at the Parcdes Princes.At threeOclockhefought aswordduelwith the ItalianMajor Spinelli, cut his adversary'sear in the first bout,and,ataquarter to four, took abankat theRueCambonClub, from which he retired, at twenty minutes pastfive,after winning fortyseven thousand francs.And all this without hurrying, with asort of haughtyindifference, asthough the feverish activity that senthislifewhizzingthroughawhirl of tempestuous deedsandeventswere the ordinary rule of his most peacefuldays.
53
813
1928
54
813
1918
1919
1925
55
1922
1922
Sir John Carden's Cigars The Great Seal The Lion & the Sun 1946
56
''An Ounce of Radium" 1945
1929
57
1929 2
Edgar Wallace 1925 The Three Just Men (1875-1932)
The Three Just Men The Three Just Men
58
Minor
caricature 59
Dr. Oberzohn
60
1929
61
1930
1926
1926 17 26
1926 1925
62
Have you ever waited in the dark to have your throat cut? heasked.'It happened to me three times, and I will admit that it isnot anexperiencethat Iamanxiousto repeat.Oncein Bohemia, in the city of Prague; once in New Orleans, and once in Ortona.'
63
'What happened to the assassins?' asked Meadows with a shiver.'That is aquestion for the theologian, if you will forgivethe wellworn jest, 'saidLeon.' I think they are in hell, but then I 'mprejudiced.'
The Hollow Needle The Three Just Men
Canon
64
1946
1941
thriller
65
2423 1917 1 19 2 1910
1943 1991
9066 2005
1930 361354 1991
(2) (1)
66
67
Native
68
Exactness
Between the Lines
Escape
69
85
70
1958
1970 1958
71
1962 1962
1962
19641963
10
6
UPIA
72
73
74
1970
1975
400
75
1975
(Akbar Ali's)
Wokhard
76
(Cowboy)
(Princess)
(Real Estate)
2
77
11 225/-
Leave and Licensce
7
Children's Academy
1970
78
1970
6
79
1
1970
15
7 10
80
(Delhi School of Economics)
1970-71
Proctorial 3020
81
Proctorial
1970
10
1960 82
83
(NM)
11
40
(Pre-university)
84
88-89
85
(G.A.D)
86
13
87
197114
''
11 48
(Posh)
23 530
15
11
88
(Boss)
135 10
89
90
23
4-5
6
11
555
5 11-12
91
(S. W. Fallon)
(1) An English-Hindustani Law and Commercial Dictionary ofWords and Phrases used in civil, criminal, revenue andmercantile affairs, designed especially to assist translatorsof law papers
(2) A Hindustani-English Law and Commercial Dictionary
92
E.J.LAZARUS CO, BANARAS, TRUBNER AND CO, LONDON
H P A
(3) A Dictionary of Hindustani Proverbs, including many
Marvari, Panjabi, Maggah, Bhojpuri and Tirhuti Proverbs,Sayings, Emblems, Aphorisms, Maxims and Similes
Punjabi
(R. C. Temple)
Richard Carnac Temple
proverbs (idioms)
93
(4) A new English-Hindustani Dictionary
E.J.LAZARUS CO, BANARAS, TRUBNER AND CO, LONDON
with illustrations from English literature andcolloquial English translated into Hindustani
Assisted by Lala Faqir Chand Vaish, of Delhi, and others
(5) A new Hindustani-English Dictionary
with illustrations from Hindustani literature and folk-lore
H S 94
P A
Wom.
Wom. for Women's language + W. for chiefly Women
95
Wom.
Wom.
96
(John
T. Platts)
97
98
99
100
(alphabetical order)
101
headword
102
dog
103
hound
spaniel pointer
spaniel pointer
104
pointer point out point
spaniel
(Georgia)
(Georgian)
a kind of dog A Georgian
bull dog
~ ~ ~ ~ ~ ~
Fallon's English-Urdu Dictionary
Dictionary of Indian biography
105
comprising many Law phrases and notes in additionto the Law phrases given in the general dictionary
Fallon's English-Urdu Dictionary
(Garcin De Tassy)
xxiii Preface
ii i A dictionary of Urdu, classical Hindi and English, Preface
Fallon's English-Urdu Dictionary
106
A comprehensive Persian-English (Steingass,F.) dictionary
Dictionary of Indian biography (Buckland, C. E.)
A dictionary of Urdu, classical Hindi and English
(Platts,John T)
Fallon's English-Urdu Dictionary
(De Tassy, Garcin)
A new Hindustani-English dictionary, (Fallon, S. W)
107
108
Reclamation
109
110
Ambivalence
Colonial Discourse
111
overlap
(Linguistic equivalent)
112
Hermeneutics
113
Father Figure
114
115
116
On Liberty
Despotism
117
Thoughts on Poetry1833 and its Varieties
Defence of Poetry
118
Human Subject
The World Soul The Absolute Self
119
The The Absolute Self The Social Absolute Soul World Soul
120
unified human subject
Self consciousness Be i n g
Knowing
121
122
123
124
125
decentre
126
127
stable
unstable
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
container
Trace
139
140
Postcolonial Studies: The Key Concepts
On Liberty
D i s s e r t a t i o n s a n d Discussions,Political, Philosophical, and Historical
Essays and Letters A Defence of Poetry: an Essay
from Abroad
Robert C. Solomon, Continental Philosophy, since 1750,
Biographia L i teraria
141
Of Grammatology
The Philosophy of the Kalam
142
—
''The Good Society"
''They tell us that it is heresy to suggest thesuperiority of some value, fantasy to believe inmoral argument, slavery to submit to a judgementsounder than your own. The freedom of our day is afreedom to devote our selves to any value we pleaseon the mere condition that we do not believe themto be true."
''After Virtue" Alasdair Macintyre
143
Paraphernalia ——
—— —— ——
''Globledegook" Macintyre
Samulacra of Morality
Gobbledegook fake
144
(lesser evil)
Rhetoric
—
—
— (Ceasar)
''Render unto Ceasar: things that are Ceasar's andunto God thing's that are God's"
145
Niccolo Michiavelli ''The Prince" (1514)
Michiavelli
michiavellian
michiavellian
Pre-modern Pre-Industrial Pre-secular
146
(Social (Liberal Indiv idual ism) Contracts)
Michiavelli
(Social Contracts)
Michael Sandel''Modern ident ity is not def ined throughrelationships to any outside authority, similarlyit is not defined through relationship to othersin the community, to its culture or to nature. Itis not defined even in terms of its intimaterelationships. The 'self' is prior to all these. The'liberal individual' is a person wholly withoutcharacter, without moral depth. This limited'self ' unlike the unreflective tradition bound
147
'self ' of the smaller groups or local communities,quite naturally, finds nothing for himself in thepolitical process, no motivation, except in so faras that process can further the 'self's' own selfishends — politics in a world, largely constitutedby social contract, is no larger invested with localor private meanings. This new contract politicsis there for one to use society is there to serveone's purpose, to enable one to persue hisprivate dreams."
Spheres NeutralitySphere
(alienation)
—
Individualism
Side effect
ideals
148
— Bigness
— —
—
Work-culture
(leisure)
—
—
—
— —
149
'Organization man' 'Privatizea self '
(Identity crisis)
—
frustrate (modern material man)
Neurosis
Nostalgia
— 'Greens' (Green Politics)
Anti progressive Idealistic
150
Pathological
(Nationalism) Federalism
dilute strategy
Scottish, Welsh, Irish
Pluralistic Societies (Nationalism)
151
Homogeneous Heterogenous (unity in
diversity)
Ethnicism, Racialism, Nativism, Fundamentalism (Isms)
Feminism (Vaccum)
—
—
Robert ''The Good Society"
Bellah
152
''Claimant Politics has come to overshadow civilpolitics. That is, the politics of fighting my owncorner has replaced the politics that seekscommon good of the whole."
Quantum Society Fragmented
153
9789
154
155
1975
1972
156
157
158
159
1984
160
—
—
—
—
(square brackets)
161
-
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
- -
190
191
192
193
194
2014 18
195
196
(Picture Theory) display
197
Visuals
198
199
200
(Soap Operas)
/
201
2013
202
2003
25
256 212 50
110002- 170-71 28
203
—— —— ——
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
25 21
1931
214
150
1946
215
1955-56 1949
216
217
218
B-114, Zakir Bagh, New Delhi-110025. Chicago(America) Karachi (Pakistan) 602/2-C, Dheeraj Upvan, Borivili (East)Mumbai-400061.
72, Satluj Block, Iqbal Town, Lahore (Pakistan) 12-2-823/B/55, Flat No. 201, Golen Crest Appt.Incomtax Colony, Mehdi Patnam, Hydrabad-28 328, Eldeco Green's, Dream Vila, Gomti Nagar, Lucknow - 226010
Pakistan Deptt. of Urdu Jamia Millia IslamiaJamia Nagar, New Delhi-110025 Deptt. of Urdu Jamia Millia IslamiaJamia Nagar, New Delhi-110025
3961, Gali Khnekhanan,Urdu Bazar Jama Masjid, Delhi-110006.
Deptt. of Urdu, University of Delhi, Delhi-7 C-38, Sector 39, Noida - 201303 [U.P.]