Top Banner
VERBATIM 'HSXLV DQV OD 6WDU $FDGHP\ EDW GHV UHFRUGV G·DXGLPDW VXU YRV WpOpYL VHXUV 6HUDLW-FH OHV YRL[ H[WUDRUGLQDLUHV GHV FDQGLGDWV TXL FDSWLYHUDLHQW OHV WpOpV SHFWDWHXUV " /HXU SHUVRQQDOLWp KRUV SDLU " +p ELHQ QRQ PHVGDPHV HW PHV VLHXUV FH GRQW OHV DXGLWHXUV UDIIROHQW HVW EHO HW ELHQ OH '5$0$ /H ERQ YLHX[ GUDPD GHV IDPLOOHV TXL DQLPH YRV UHSDV HQWUH DPLV YRV VRLUpHV DYHF OD PLI 9UDL PHQW F·HVW XQ WUXF GH *8(-',1 dD YRXV GRQQH HQYLH OHV MRXUQDOLVWHV MHXQHV " 9RXV rWHV SUrWV j DOOHU YRXV FXO WXUHU GHYDQW OD PHLOOHXUH pGL WLRQ GH OD 6WDU $FDGHP\ " 'X FKDQW GH OD GDQVH GHV HP PHUGHV FHOD VHPEOH SDUIDLW SRXU OH %R\V *LUO] EDQG GH 6WUDVV HW &DIp (QWUH DPRXUV Gp FKLUDQWV HW DPLWLpV FRQIOLFWXHOOHV j 6WUDVV HW &DIp F·HVW QRWUH F±XU GH Pp WLHU 3HQVH]-YRXV TXH QRXV VRPPHV FD SDEOHV GH GpWU{QHU *UHJRU\ /HPDUFKDO " 4XRL TX·LO HQ VRLW QRXV DOORQV WHQWHU QRWUH FKDQFH« © 3DUWLFLSDQW SDUODQW GHV PHPEUHV VD UpGDFWLRQ 2K LO \ D GH WRXW ª © 0HWWH]-YRXV IDFH j IDFH 1RQ SDV FRPPH oD ª © &·HVW oD TXL QRXV IDOODLW XQH EDQDQH SRXU PHWWUH XQH FDSRWH GHVVXV ª © /·pFKR GX ODF F·HVW LFL O·DPRXU ª © 0HF FKHQLOOH DX VRO -H IDLV TXRL $QLP %DK MH VDLV SDV WX RQGXOHV ª © -H WH VRXIIOH GHVVXV SDUFH TXH W·HV EHDXFRXS WURS FKDXGH ª © -H YLV PD UR\DXWp ª © 2Q D G·OD FRNH VL YRXV YRXOH] ª © 8Q WRXU DX[ WRLOHWWHV HQVHPEOH MH VDLV TXH WX HQ UrYDLV ª © 7X WH UHWLUHV RX WX WH GpFDOHV ª Numéro 6WUDVV &DIp HVW XQH SXEOLFDWLRQ XQLTXH GH O·DVVRFLDWLRQ -HWV G·HQFUH UpDOLVpH HQ GLUHFW GH OD qPH pGLWLRQ GX IHVWLYDO ([SUHVVR OHV HW PDL 'LUHFWULFH GH SXEOLFDWLRQ /pD +DXULH- +RQWDV 3UpVLGHQWH 5pGDFWHXU HQ FKHI 7KpR *XLWWRQ 5pGDFWLRQ HW LOOXVWUDWLRQ 6LPRQ %RXFTXHUHO 4XHQWLQ %RXOEqV /RXLVH *DPSHU *ZHQDsOOH *DUFLD 7KpR *XLWWRQ $]LOL] 3HDXGHFHUI 5RELQ 3LQDXOW -XOLHQ 6LPRQ 0DTXHWWLVWH 4XHQWLQ %RXOEqV 7LUDJH H[HPSODLUHV _ ,PSULPHULH VSpFLDOH 1 &·HVW SDUWL SRXU OHV KHXUHV OHV SOXV HIIUpQpHV GH YRWUH DQQpH OH FRPSWH j UHERXUV HVW ODQFp HW OH IHVWL YDO SURPHW G·rWUH SOXV TXH JUDQGLRVH 2Q SHXW GLUH TXH FHWWH DQQpH YRXV rWHV WUqV FKDXGV F·HVW GHSXLV PRQ VWDQG TXH MH YRLV oD MH YRLV GHV %UH WRQV EHDXFRXS pQRUPpPHQW -·DL SHXU 1H QRXV PDQJH] SDV RQ YRXV ODLVVH OH 0RQW 6DLQW-0LFKHO VL YRXV YRXOH] 3UpWpULWLRQ 2Q YLHQW GH QRXV GHPDQ GHU GHV VDFV SRXEHOOHV ©HQ JUDQGH TXDQ WLWpª RQ FDFKH GHV FRUSV VXU ([SUHV VR " -·HVSqUH TXH YRXV VHUH] DXVVL FKDXGV SRXU DVVLVWHU FHWWH QXLW j QRWUH KHXUH GH JORLUH 6WUDVV &DIp HVW j VRQ DSRJpH DXMRXUG·KXL /RXLV /XPLqUH GHPDLQ OH VWDGH GH )UDQFH (Q HVSpUDQW TXH GDQV DQV FH VHUD OH FDV SRXU -HWV G·HQFUH DXVVL -·LPDJLQH GpMj O·pTXLSH G·RUJD VH Gp SODFHU HQ VHJZD\ DYHF -HDQ-3LHUUH 5DI IDULQ HQ LQYLWp XQ YpULWDEOH UrYH GH GURLWH 'H PRQ F{Wp M·HVSqUH WRXMRXUV SRXYRLU YRXV UDFRQWHU WRXW FHOD GDQV XQ pQLqPH MRXUQDO HQ GLUHFW 0rPH VL DX IRQG GH PRL M·DL XQ SHX SHXU G·XQ FRXS G·(WDW 'HSXLV PD UXSWXUH DYHF *ZQDBOHB[[; HOOH FRPSORWH FRQWUH PRL -H OH YRLV MH OH VHQV 1RXV YLHQ GURQV VRQGHU VL YRXV rWHV SOXW{W WHDP ;[B9DPSLU'X*KHWWB[; RX GH OD VLHQQH HOOH HVW TXDQG PrPH HPR KHLQ
2

9(5%$7,0 · 2019. 5. 25. · wrqv ehdxfrxs pqruppphqw -·dl shxu 1h qrxv pdqjh] sdv rq yrxv odlvvh oh 0rqw 6dlqw 0lfkho vl yrxv yrxoh] 3upwpulwlrq 2q ylhqw gh qrxv ghpdq ghu ghv vdfv

Nov 11, 2020

Download

Documents

dariahiddleston
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: 9(5%$7,0 · 2019. 5. 25. · wrqv ehdxfrxs pqruppphqw -·dl shxu 1h qrxv pdqjh] sdv rq yrxv odlvvh oh 0rqw 6dlqw 0lfkho vl yrxv yrxoh] 3upwpulwlrq 2q ylhqw gh qrxv ghpdq ghu ghv vdfv

VERBATIM

'HSXLV���DQV��OD�6WDU� $FDGHP\� EDW�GHV� UHFRUGV� G·DXGLPDW� VXU� YRV� WpOpYL�VHXUV��6HUDLW-FH�OHV�YRL[�H[WUDRUGLQDLUHV�GHV�FDQGLGDWV�TXL�FDSWLYHUDLHQW�OHV�WpOpV�SHFWDWHXUV "� /HXU� SHUVRQQDOLWp� KRUV�SDLU "� +p� ELHQ� QRQ�� PHVGDPHV� HW� PHV�VLHXUV�� FH� GRQW� OHV� DXGLWHXUV� UDIIROHQW�HVW�EHO�HW�ELHQ� OH�'5$0$��/H�ERQ� YLHX[�GUDPD� GHV� IDPLOOHV� TXL� DQLPH� YRV� UHSDV�HQWUH�DPLV��YRV�VRLUpHV�DYHF�OD�PLI��9UDL�PHQW�F·HVW�XQ�WUXF�GH�*8(-',1 ��

dD� YRXV� GRQQH� HQYLH�� OHV� MRXUQDOLVWHV�MHXQHV "�9RXV�rWHV�SUrWV�j�DOOHU�YRXV�FXO�

WXUHU� GHYDQW� OD� PHLOOHXUH� pGL�WLRQ�GH�OD�6WDU� $FDGHP\ "�'X�FKDQW�� GH� OD� GDQVH�� GHV� HP�PHUGHV�� FHOD� VHPEOH� SDUIDLW�SRXU� OH� %R\�V� *LUO�]� EDQG� GH�6WUDVV� HW� &DIp��(QWUH�DPRXUV�Gp�FKLUDQWV� HW� DPLWLpV� FRQIOLFWXHOOHV�� j�6WUDVV� HW� &DIp�F·HVW�QRWUH�F±XU�GH�Pp�WLHU�� 3HQVH]-YRXV� TXH� QRXV� VRPPHV� FD�SDEOHV�GH�GpWU{QHU�*UHJRU\�/HPDUFKDO "�4XRL� TX·LO� HQ� VRLW�� QRXV� DOORQV� WHQWHU�QRWUH�FKDQFH«�

© �3DUWLFLSDQW�SDUODQW�GHV�PHPEUHV�VD�UpGDFWLRQ��2K�LO�\�D�GH�WRXW � ª

© 0HWWH]-YRXV�IDFH�j�IDFH ��1RQ�SDV�FRPPH�oD � ª

© &·HVW�oD�TXL�QRXV�IDOODLW�XQH�EDQDQH�SRXU�PHWWUH�XQH�FDSRWH�GHVVXV � ª

© /·pFKR�GX�ODF�F·HVW�LFL�O·DPRXU � ª

© �0HF�FKHQLOOH�DX�VRO��-H�IDLV�TXRL �

�$QLP��%DK�MH�VDLV�SDV�WX�RQGXOHV � ª

© -H�WH�VRXIIOH�GHVVXV�SDUFH�TXH�W·HV�EHDXFRXS�

WURS�FKDXGH � ª

© -H�YLV�PD�UR\DXWp� ª

© 2Q�D�G·OD�FRNH�VL�YRXV�YRXOH] � ª

© 8Q�WRXU�DX[�WRLOHWWHV�HQVHPEOH��MH�VDLV�TXH�WX�

HQ�UrYDLV � ª © 7X�WH�UHWLUHV�RX�WX�WH�

GpFDOHV � ª

Numéro

6WUDVV��&DIp�HVW�XQH�SXEOLFDWLRQ�XQLTXH�GH�O·DVVRFLDWLRQ�-HWV�G·HQFUH��UpDOLVpH�HQ�GLUHFW�GH�OD���qPH�pGLWLRQ�GX�

IHVWLYDO�([SUHVVR��OHV����HW����PDL������ 'LUHFWULFH�GH�SXEOLFDWLRQ���/pD�+DXULH-+RQWDV��3UpVLGHQWH�

5pGDFWHXU�HQ�FKHI���7KpR�*XLWWRQ�� 5pGDFWLRQ�HW�LOOXVWUDWLRQ��6LPRQ�%RXFTXHUHO��

4XHQWLQ�%RXOEqV��/RXLVH�*DPSHU���*ZHQDsOOH�*DUFLD�� 7KpR�*XLWWRQ��$]LOL]�3HDXGHFHUI��5RELQ�3LQDXOW��-XOLHQ�6LPRQ�

0DTXHWWLVWH���4XHQWLQ�%RXOEqV� 7LUDJH�������H[HPSODLUHV�_�,PSULPHULH�VSpFLDOH

1

&·HVW� SDUWL� SRXU� OHV� ��� KHXUHV� OHV�SOXV� HIIUpQpHV� GH� YRWUH� DQQpH�� OH�FRPSWH�j�UHERXUV�HVW� ODQFp�HW� OH�IHVWL�YDO�SURPHW�G·rWUH�SOXV�TXH�JUDQGLRVH��

2Q� SHXW� GLUH� TXH� FHWWH� DQQpH� YRXV�rWHV� WUqV� FKDXGV�� F·HVW� GHSXLV� PRQ�VWDQG� TXH� MH� YRLV� oD�� MH� YRLV� GHV� %UH�WRQV�� EHDXFRXS�� pQRUPpPHQW�� -·DL� SHXU��1H� QRXV� PDQJH]� SDV�� RQ� YRXV� ODLVVH� OH�0RQW�6DLQW-0LFKHO�VL�YRXV�YRXOH]�

3UpWpULWLRQ� �� 2Q� YLHQW� GH� QRXV� GHPDQ�GHU�GHV�VDFV�SRXEHOOHV�©HQ�JUDQGH�TXDQ�WLWpª�� RQ� FDFKH� GHV� FRUSV� VXU� ([SUHV�VR�"

-·HVSqUH� TXH� YRXV� VHUH]�DXVVL� FKDXGV� SRXU� DVVLVWHU�FHWWH�QXLW�j�QRWUH�KHXUH�GH�JORLUH�� 6WUDVV� � &DIp� HVW� j�VRQ� DSRJpH�� DXMRXUG·KXL�

/RXLV� /XPLqUH�� GHPDLQ� OH� VWDGH� GH�)UDQFH��(Q�HVSpUDQW�TXH�GDQV����DQV�FH�VHUD�OH�FDV��SRXU�-HWV�G·HQFUH�DXVVL��

-·LPDJLQH�GpMj� O·pTXLSH�G·RUJD� VH� Gp�SODFHU�HQ�VHJZD\�DYHF�-HDQ-3LHUUH�5DI�IDULQ� HQ� LQYLWp�� XQ� YpULWDEOH� UrYH� GH�GURLWH�� 'H� PRQ� F{Wp�� M·HVSqUH� WRXMRXUV�SRXYRLU�YRXV�UDFRQWHU�WRXW�FHOD�GDQV�XQ�pQLqPH� MRXUQDO� HQ� GLUHFW�� 0rPH� VL� DX�IRQG� GH� PRL� M·DL� XQ� SHX� SHXU� G·XQ� FRXS�G·(WDW�� 'HSXLV� PD� UXSWXUH� DYHF�*Z�QDBOH�B[[;�� HOOH� FRPSORWH� FRQWUH�PRL�� -H� OH� YRLV�� MH� OH� VHQV�� 1RXV� YLHQ�GURQV� VRQGHU� VL� YRXV� rWHV� SOXW{W� WHDP�;[B9DPSLU'X*KHWW�B[;� RX� GH� OD�

VLHQQH� �HOOH� HVW� TXDQG� PrPH�HPR�KHLQ�������

Page 2: 9(5%$7,0 · 2019. 5. 25. · wrqv ehdxfrxs pqruppphqw -·dl shxu 1h qrxv pdqjh] sdv rq yrxv odlvvh oh 0rqw 6dlqw 0lfkho vl yrxv yrxoh] 3upwpulwlrq 2q ylhqw gh qrxv ghpdq ghu ghv vdfv

%LHQYHQXH�DX[�QRXYHOOHV�UpGDFWLRQV��HW�EUDYR�DX[�YpWpUDQV�GX�3LSLQ�'pFKDvQp�SRXU�OHXU��H�SDUWLFLSDWLRQ �

4X·HVW-FH�TXH�YRXV�VRXKDLWH]�j�-HWV�G·HQFUH�SRXU�VHV����DQV " © 'H�QH�SDV�GHYHQLU�DFFUR�j�OD�FDIpLQH ª� © 'H�ERLUH�SOHLQ�GH�FDIp�HW�GHYHQH]�DFFUR�j�OD�FDIpLQH ª� © (QFRUH����DQV�GH�SOXV � ª © (QFRUH�SOXV�GH�EDLVH�GDQV�OHV�FKLRWWHV�G·([SUHVVR ª��HQ�YUDL�QH�IDLWHV�SDV�oD�VYS� © 'H�VH�PHWWUH�HQ�PDUFKH ª © 2XL�WRXW�j�IDLW ª © '·DYRLU�VRQ�EUHYHW � ª © 'H�SDV�rWUH�j�FRXUW�GH�FDUWRXFKHV��G·HQFUH�ORO� ª

MICRO

TROTTOIR 0HVVDJH�G·XQH�UpGDFWLRQ�DQRQ\PH ��© 2Q�DLPH�YRXV�KDwU��RQ�GpWHVWH�

YRXV�DLPHU��\�D�XQ�SHX�GH�WHQVLRQ�VH[XHOOH�DYHF�OD�0RXHWWH�%kLOORQQpH ª

0HVVDJH�G·XQ�PHF�HQ�MDXQH�j�O·DWWHQWLRQ�G·XQ�KRPPH�YHUW�© 2�O·KRPPH�HQ�YHUW�GHSXLV�TXH�M·DL�YX�WD�FRXOHXU�O·HVSRLU�HVW�UHYHQX�HQ�PRL�HW�PRQ�

HQYLH�QH�FHVVH�GH�FURvWUH�SRXU�W·HPEUDVVHU ª

0HVVDJH�G·XQ�DQRQ\PH�GX�'D\OLPRVLQ�j�O·DWWHQWLRQ�G·XQH�(ORLVH ��© 2Q�D�JDOpUp�FHWWH�DQQpH��PDLV�RQ�V·HQ�HVW�ELHQ�VRUWLV��MH�W·DLPH�IRUW ª���

0HVVDJH�G·XQ�DGPLUDWHXU�VHFUHW�j�O·DWWHQWLRQ�G·XQ�$QWRQLQ ��© « ª��PDLV�oD�YLHQW�GX�F±XU��

© 2Q�DLPH�OD�UpGDF�TXL�DIILFKH�OHV�FRXOHXUV�GX�FKDXGURQ ª�GH�OD�SDUW�GHV�YUDL�H�V�VWpSKDQRLV�HV�

© -H�WURXYH�TXH�OD�SOXV�EHOOH�SHUVRQQH�GH�O·RUJD�0D ª�GH�OD�SDUW�GH�%DEWRX�GX����

© &H�ZHHN-HQG�F·HVW�XQ�SHX�FRPPH�GpSXFHODJH�SRXU�&RUGpOLD�HW�F·HVW�XQH�JUDQGH�ILHUWp�G·HQ�rWUH�j�O·RULJLQH ª�GH�OD�SDUW�GX�PDvWUH�GX�

WHPSV� ª

© &KHUFKH�EUHWRQ�LQGpSHQGDQWLVWH��DQDUFKLVWH�DYHF�XQ�PRXVWDFKH�GH�W\SH�SXEqUH��'H�OD�SDUW�G·XQH�SHUVRQQH�QRQ�PRXVWDFKXH�HW�GRWpH�G·XQ�

HVSULW�VFLHQWLILTXH�j�WHPSV�SDUWLHO ª

SPOTTED