9 Basilica Shrine of Saint Mary – May 14 and May 15, 2016 Pentecost Sunday Ministerios Hispanos Basílica Santuario de Santa María 412 Ann Street Wilmington, NC 28401 /15 de Mayo, 2016 / Domingo de Pentecostés Oficina de los Ministerios Hispanos Coordinadora: Norma Rivera Horario de Oficina: Martes y Jueves 9 am a 12 pm Teléfono: 910-762-5491 ext. 122 Fax 910-762-9664 Horario de Misas Español: Sábado 7 p.m., Domingos: 12:30 p.m. Inglês: Sábado 5:30 p.m., Domingo 8:00 am, 9:30 am y 11 am Sacerdote: Padre Bob Kus SACRAMENTOS & CELEBRACIONES BAUTISMO (niños menores de 7 años) - Pláticas de prepara- ción son el Primer Jueves de cada mes a las 6:45 p.m. en el edificio Tileston. Deben venir Padres y Padrinos y traer una copia del certificado de nacimiento del menor. Los padrinos deben tener sus sacramentos de iniciación (bautismo, prime- ra comunión y confirmación). También deben estar casados por la iglesia o ser solteros que no vivan en unión libre. Du- rante cuaresma no hay pláticas ni bautismos. Próxima pláti- ca pre-bautismal es el día Jueves, 5 de Mayo a las 6:45 p.m. PRIMERA COMUNIÓN, CONFIRMACIÓN - (para los niños que ya fueron bautizados): Las clases de catecismo son los Do- mingos a las 11:00 a.m. Inscripciones son en Agosto y las clases son de Septiembre a Mayo. RICA: (Rito de Iniciación Cristiana para Adultos-en español): Preparación para Bautismo, Primera Comunión y Confirma- ción para adultos. Las clases son los Domingos a las 11:00 a.m. Inscripciones son en Agosto y las clases son de Sep- tiembre a Mayo. MATRIMONIO - Favor de pasar por la oficina del Ministerio Hispano para más información. La fecha de la boda debe apartarse por lo menos con 6 meses anticipación. Nuestras Bodas Comunitarias serán el día Sábado, 13 de Agosto, 2016. CONFESIONES - El día Sábado de 4:00 p.m. a 4:45 p.m., antes de las misas, o llamar para hacer cita con el Padre Bob. COMUNION/UNCION A LOS ENFERMOS - Llamar a la Oficina para solicitar la Comunión a domicilio, hospitales y/o casas de retiros para ancianos. Para la unción a los enfermos, pue- do solicitárselo al Padre antes o después de misa o hacer cita. Retiro de Parejas: “Como Renovar Nuestro Amor” Con Poncho y Maggie de la Pastoral Familiar Hispana de Texas. Sábado y Domingo, 28 y 29 de Mayo, 2016 Costo: $ 75.00 por pareja. Contactar a Rosy y Luis Carlos de la Pastoral Familiar de Sta. María, (919) 619-6135 Concurso de Talentos 2016 Baile y Súper Kermes Sábado y Domingo, 21 y 22 de Mayo, 2016 Sábado, 21 de Mayo, 2016 8:00 p.m.-11:00 p.m. – Baile con el Sonido Conquistador, Costo $ 10.00 por persona. Cuidado de niños: $ 5.00 Domingo, 22 de Mayo, 2016 1:30 p.m. –adelante: Súper Kermes, Concurso de Talentos, Juegos para los niños, comida, premios. Comida: tostadas nicaragüenses, tostadas de tinga, duros, cueritos, tacos, so- pes, elotes, tamales, pupusas, aguas frescas, tostadas de ce- viche, coctel de camarón y mucho más! Escuela de Evangelización San Andrés- Basílica Santuario de Sta. María Sábado y Domingo, 4 y 5 de Junio, 2016 8:00 a.m. – 6:00 p.m. Curso Emaús, “Encuentro Personal con la Palabra”. Costo: $ 40.00. Requisito: haber tomado Nueva Vida. Sábado y Domingo, 6,7, 13 y 14 de Agosto, 2016 8:00 a.m. – 6:00 p.m. Curso Juan, Formación de Discípulos. Costo: $ 80.00. Requisito: haber tomado Emaús. (910) 386-3242 / (910) 762-5491 ext 122 Facebook: EESA STA MARIA Wilmington
4
Embed
9 Basilica Shrine of Saint Mary – May 14 and May 15, 2016 ...thestmaryparish.org/wordpress/wp-content/uploads/2016/05/Spanish... · 9 Basilica Shrine of Saint Mary – May 14 and
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
9 Basilica Shrine of Saint Mary – May 14 and May 15, 2016 Pentecost Sunday
Ministerios Hispanos
Basílica Santuario de Santa María
412 Ann Street Wilmington, NC 28401 /15 de Mayo, 2016 / Domingo de Pentecostés
SACRAMENTOS & CELEBRACIONES BAUTISMO (niños menores de 7 años) - Pláticas de prepara-ción son el Primer Jueves de cada mes a las 6:45 p.m. en el edificio Tileston. Deben venir Padres y Padrinos y traer una copia del certificado de nacimiento del menor. Los padrinos deben tener sus sacramentos de iniciación (bautismo, prime-ra comunión y confirmación). También deben estar casados por la iglesia o ser solteros que no vivan en unión libre. Du-rante cuaresma no hay pláticas ni bautismos. Próxima pláti-ca pre-bautismal es el día Jueves, 5 de Mayo a las 6:45 p.m. PRIMERA COMUNIÓN, CONFIRMACIÓN - (para los niños que ya fueron bautizados): Las clases de catecismo son los Do-mingos a las 11:00 a.m. Inscripciones son en Agosto y las clases son de Septiembre a Mayo. RICA: (Rito de Iniciación Cristiana para Adultos-en español): Preparación para Bautismo, Primera Comunión y Confirma-ción para adultos. Las clases son los Domingos a las 11:00 a.m. Inscripciones son en Agosto y las clases son de Sep-tiembre a Mayo.
MATRIMONIO - Favor de pasar por la oficina del Ministerio Hispano para más información. La fecha de la boda debe apartarse por lo menos con 6 meses anticipación. Nuestras Bodas Comunitarias serán el día Sábado, 13 de Agosto, 2016.
CONFESIONES - El día Sábado de 4:00 p.m. a 4:45 p.m., antes de las misas, o llamar para hacer cita con el Padre Bob. COMUNION/UNCION A LOS ENFERMOS - Llamar a la Oficina para solicitar la Comunión a domicilio, hospitales y/o casas de retiros para ancianos. Para la unción a los enfermos, pue-do solicitárselo al Padre antes o después de misa o hacer cita.
Retiro de Parejas:
“Como Renovar Nuestro Amor”
Con Poncho y Maggie de la
Pastoral Familiar Hispana de Texas.
Sábado y Domingo, 28 y 29 de Mayo, 2016
Costo: $ 75.00 por pareja.
Contactar a Rosy y Luis Carlos de la Pastoral Familiar de Sta. María, (919) 619-6135
Concurso de Talentos 2016
Baile y Súper Kermes
Sábado y Domingo, 21 y 22 de Mayo, 2016
Sábado, 21 de Mayo, 2016
8:00 p.m.-11:00 p.m. – Baile con el Sonido Conquistador, Costo $ 10.00 por persona. Cuidado de niños: $ 5.00 Domingo, 22 de Mayo, 2016
1:30 p.m. –adelante: Súper Kermes, Concurso de Talentos, Juegos para los niños, comida, premios. Comida: tostadas nicaragüenses, tostadas de tinga, duros, cueritos, tacos, so-pes, elotes, tamales, pupusas, aguas frescas, tostadas de ce-viche, coctel de camarón y mucho más!
Escuela de Evangelización San Andrés-
Basílica Santuario de Sta. María
Sábado y Domingo, 4 y 5 de Junio, 2016
8:00 a.m. – 6:00 p.m. Curso Emaús, “Encuentro Personal con la Palabra”. Costo: $ 40.00. Requisito: haber tomado Nueva Vida. Sábado y Domingo, 6,7, 13 y 14 de Agosto, 2016
8:00 a.m. – 6:00 p.m. Curso Juan, Formación de Discípulos. Costo: $ 80.00. Requisito: haber tomado Emaús.
(910) 386-3242 / (910) 762-5491 ext 122
Facebook: EESA STA MARIA Wilmington
Pentecost Sunday Basilica Shrine of Saint Mary – May 14 and May 15, 2016 10
MENSAJE DEL PADRE BOB
Mis estimados Amigos, Los cristianos católicos celebramos la Fiesta de Pentecostés este domingo, cual el nacimiento de la Iglesia Católica en parti-cular y del cristianismo en general.
En este día, se celebra la venida del Espíritu Santo sobre los primeros discípulos, llenándolos con valor, sabiduría y conoci-miento. Este regalo les permitía ser los misioneros que Dios los llamó a ser. Armados con este arsenal de virtudes, fueron capa-ces de llevar la Fe de Jesucristo por todo el mundo. Este fin de semana, le damos la bienvenida a todos los vinieron a Santa María para celebrar “Bailando con Las Estrellas de Wil-mington”. Muchas gracias a todos aquellos que ayudaron a hacer de este evento un éxito para recaudación de fondos! El próximo fin de semana, el Dr. Marco Tulio Mejía-Herrera, nos visitara y hablará en las 6 misas de fin de semana. Últimamen-te, él ha estado muy ocupado el establecimiento del laboratorio nuevo de la clínica.
El Dr. Marco, que dirige la Clínica Santa María, en Reitoca, ha-blará sobre los proyectos de atención de la salud de nuestra parroquia hermana. En las misas, vamos a tener una colección especial para los proyectos de atención de la salud de la parro-quia hermana, San Francisco de Asís. Sinceramente suyo en Cristo, Padre-Bob!
PROXIMOS EVENTOS
Concurso de Talentos 2016, Baile y Súper Kermes
Sábado, 21 de Mayo, 2016
8:00 p.m.-11:00 p.m. – Baile con el Sonido Conquistador, Costo $ 10.00 por persona. Cuidado de niños: $ 5.00
Domingo, 22 de Mayo, 2016
1:30 p.m. – adelante: Concurso de Talentos, Súper Kermes, jue-gos para los niños, comida, premios y entrega de premios para los ganadores del Concurso de Talentos. Comida: tostadas nica-ragüenses, tostadas de tinga, duros, cueritos, tacos, sopes, elo-tes, tamales, pupusas, aguas frescas, tostadas de ceviche, coctel de camarón y mucho más!
Sábado y Domingo, 28 de Mayo, 2016
Retiro de Parejas: “Como Renovar Nuestro Amor”
Con Poncho y Maggie de la Pastoral Familiar Hispana de Texas. Costo: $ 75.00 por pareja. Contactar a Rosy y Luis Carlos de la Pastoral Familiar de Sta. María, (919) 619-6135
ST MARY ESL
Tenemos clases de inglés gratis disponible en Tileston, la sala de Woodrow Wilson los domingos a 10:45 AM- 12:15 PM. Para más información, por favor llame Dé (910) 232-2745. Estamos aquí para ustedes.
Dar de beber al sediento
En este Ano de Jubilo a la misericordia, estamos llamados a hacer obras corporales y espirítales. Este cuadro, se encuentra en el centro de retiro (Tres Rosas) en Honduras nos recuerda a "Dar de beber al sediento."
LECTURAS PARA EL PRÓXIMO DOMINGO
15 de Mayo, 2016
Primera Lectura: Hechos de los apóstoles 2:1-11 Salmo: 103: 1aby24ac.29bc-30.31y34 Segunda Lectura: 1 Corintios 12: 3-7.12-13 Evangelio: Juan 20: 19-23
CEPI - (CENTRO EDUCATIVO PARA INMIGRANTES) “LA PLAZA”
Horario de oficina Lunes a Viernes de 10:00am a 5:00pm Oficina (910)762-5491 Ext.138 Celular (910)619-8098 Clases de Computación los Martes y Miércoles de 6:00PM a 9:00PM Clases de Primaria, Secunda-ria y Alfabetización: Sábados de 6:00PM a 9:00PM.
JONATHANS. LUDWIGDMD, PA
BeautifulDentistryWith AGentleTouch
991100--337711--55996655
At MagnoliaGreens in Leland
www.teethbythebeach.com
Come Sail Away on a 7-night Catholic Exotic Cruise.Prices begin at $1045 per couple which includes all port fees
and taxes. Daily Mass and Rosary offered. Deposit ofonly $100 per person will reserve your cabin.
Space is limited. Thanks and God Bless,
Brian or Sally, coordinators 860.399.1785an Official
Travel Agencyof AOS-USA
539880 Basilica Shrine of St. Mary (B)
1423 S. 3rd St. • 763-1607
Outdoor Patio Seating!
OPEN FOR BREAKFASTDaily at 6am
Join us After Mass
SUNDAYBREAKFAST BUFFET
9am-1pm
THURSDAYTRIVIA - 8:30pm
FRIDAYLIVE MUSIC
SATURDAYLIVE MUSIC - 9pm
NIGHTLY DRINK SPECIALS
www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-432-3240