8 دﺪـﻋ 159 ﺔـﻨﺴﻟا 1437 ىﻮــــﺘـﺤﳌا8 دﺪـــﻋ 2016 ﻲﻔﻧﺎﺟ 26 –– ﺔﻴﺴﻧﻮﺘﻟا ﺔﻳرﻮﻬﻤﺠﻠﻟ ﻲﻤﺳﺮﻟا

305صفحـة 2016 جانفي 26 ––الرائد الرسمي للجمهورية التونسية 8عــدد

املحـتــــوى

األوامـــر والقــرارات

رئاسة الجمهورية ............................................................... رئيسي مصلحةتسمية

رئاسة الحكومة

يتعلق بتعيين رئيس 2016 جانفي 18 مؤرخ في 2016 لسنة 108أمر حكومي عدد ..............................................وأعضاء اللجنة التونسية للتحاليل المالية

..............................................ختصاصاال أعضاء بمجلس تنازعتسمية يتعلق بإحداث لجان إدارية متناصفة 2016 جانفي 18قرار من رئيس الحكومة مؤرخ في

..................................................................بدائرة المحاسبات

وزارة الداخلية .................................................................. معتمد أولتسمية

.............................................................إنهاء مهام معتمدين أول

وزارة الشؤون الخارجية ...ضاء يتعلق بتفويض حق اإلم2016 جانفي 11قرار من وزير الشؤون الخارجية مؤرخ في

2016 جانفي26 – 1437 الثاني ربيع 16الثالثاء

8عـدد 159السنـة

310 310 310 311 312 312 312

8عـــدد 2016 جانفي 26 ––الرائد الرسمي للجمهورية التونسية 306صفحــة

املاليةوزارة يتعلق بإسناد السيد نور الدين 2016 جانفي 18 مـؤرخ في 2016 لسنـة 110أمــر حكومي عــدد

........ من مجلة تشجيع االستثماراتلثا ثا52النغموشي منحة االستثمار المنصوص عليها بالفصل 11الداخلية مؤرخ في وزير التجهيز واإلسكان والتهيئة الترابية ووزير المالية ويرقرار من وز

يتعلق بضبط إجراءات تخلي الدولة عن مبالغ الفوائض التعاقدية وفوائض 2016جانفي التأخير الموظفة على القروض السكنية المتحصل عليها في إطار البرامج الخصوصية للسكن

..........االجتماعي والمسندة على موارد ميزانية الدولة أو على موارد االقتراض الخارجية يتعلق بتنقيح قرار وزير المالية المؤرخ في 2016 جانفي 11 المالية مؤرخ في وزير من قرار المتعلق بضبط كيفية تنظيم المناظرة الداخلية بالملفات للترقية إلى رتبة 2013 جانفي 11

...........................................متفقد مركزي للمصالح المالية بوزارة الماليةبتنقيح قرار وزير المالية المؤرخ في يتعلق 2016 جانفي 11 المالية مؤرخ في وزيرقرار من

المتعلق بضبط كيفية تنظيم المناظرة الداخلية بالملفات للترقية إلى رتبة 2013 جانفي 11 ..................................................متفقد للمصالح المالية بوزارة المالية

يتعلق بتنقيح قرار وزير المالية المؤرخ في 2016 جانفي 11 المالية مؤرخ في وزيرقرار من متعلق بضبط كيفية تنظيم المناظرة الداخلية بالملفات للترقية إلى رتبة ال2013 جانفي 11

...........................................ملحق بالتفقد للمصالح المالية بوزارة المالية

الصحةوزارةيتعلق بالمصادقة على تنقيح وإتمام كراس 2015 ديسمبر 31قرار من وزير الصحة مؤرخ في

م النطق والصوت والكالم المصادق عليه الشروط المتعلق بالممارسة الحرة لمهنة أخصائي في تقوي ....................................................2001 ماي 15بالقرار المؤرخ في

يتعلق بالمصادقة على تنقيح وإتمام 2015 ديسمبر 31قرار من وزير الصحة مؤرخ في كراس الشروط المتعلق بالممارسة الحرة لمهنة أخصائي في تقويم البصر المصادق عليه

...................................................2001 ماي 15بالقرار المؤرخ في يتعلق بالمصادقة على دليل اإلجراءات الخاصة 2016 جانفي 18ن وزير الصحة مؤرخ في قرار م

.............................. ................................ بالتصرف في شؤون البناءات

وزارة الشؤون االجتماعيةيتعلق بتنقيح األمر عدد 2016 جانفي 25 مؤرخ في 2016 لسنة 111أمر حكومي عدد

ف المنتفعين بالتعريفة المتعلق بضبط أصنا1998 فيفري 18 المؤرخ في 1998 لسنة 409 الصحة العمومية المنخفضة لتكاليف العالج واإلقامة بالهياكل الصحية العمومية التابعة لوزارة

............................عباء معالجتهم والتعريفات التي يخضعون إليهاأوطرق تحمل يتعلق بتنقيح األمر عدد 2016 جانفي 25 مؤرخ في 2016 لسنة 112أمر حكومي عدد

شروط وكيفية إسناد المتعلق بتحديد1998 سبتمبر 21مؤرخ في ال1998 لسنة 1812 ......................... ................................ بطاقات العالج المجاني وسحبها

وزارة الرتبية

بتنقيح وإتمام األمر عدد يتعلق 2016 جانفي 11 مؤرخ في 2016 لسنة 113أمر حكومي عدد

بسلك الخاص المتعلق بضبط النظام األساسي2004 أكتوبر 19 المؤرخ في 2004 لسنة 2438 .....................المدرسين المبرزين التابعين لوزارة التربية ولوزارة التعليم العالي والبحث العلمي

2439يتعلق بتنقيح األمر عدد 2016 جانفي 11 مؤرخ في 2016 لسنة 114أمر حكومي عدد المتعلق بضبط نظام تأجير سلك المدرسين المبرزين 2004 أكتوبر 19 المؤرخ في 2004لسنة

............ارة التربية والتكوين ولوزارة التعليم العالي والبحث العلمي والتكنولوجياالتابعين لوز

313 314 315 316 316 317 321 325 325 326 326 329


يتعلق بضبط المطابقة بين درجات 2016 جانفي 11 مؤرخ في 2016 لسنة 115أمر حكومي عدد رتب سلك المدرسين المبرزين التابعين لوزارة التربية ولوزارة التعليم العالي والبحث العلمي ومستويات

.............................................................................رالتأجي 2015يتعلق بتنقيح األمر عدد 2016جانفي 26مؤرخ في 2016لسنة 116أمر حكومي عدد

أكتوبر المتلعق بالنظام األساسي الخاص بالسلك المشترك لمدرسي 19 المؤرخ في 1998لسنة التعليم اللغة االنقليزية واإلعالمية العاملين بمؤسسات التعليم التابعة لوزارة التربية وبمؤسسات

...................................... والبحث العلميالعالي والبحث التابعة لوزارة التعليم العالييتعلق بضبط المطابقة بين 2016 جانفي 26 مؤرخ في 2016 لسنة 117أمر حكومي عدد

درجات رتب السلك المشترك لمدرسي اللغة اإلنقليزية واإلعالمية العاملين بمؤسسات التعليم التابعة .... العالي والبحث التابعة لوزارة التعليم العالي ومستويات التأجيرلوزارة التربية وبمؤسسات التعليم

..................................................إبقاء بحالة مباشرة بالقطاع العمومي ...........................................................إنهاء مهام مكلف بمأمورية

والبحث العلمي التعليم العاليوزارة

لفائدة " منحة تعيين"يتعلق بإحداث 2016 جانفي 11 مؤرخ في 2016 لسنة 121أمر حكومي عدد ................................................اري للتعليم العالي والبحث العلميالسلك اإلد

لفائدة " منحة تعيين"يتعلق بإحداث 2016 جانفي 11 مؤرخ في 2016 لسنة 122أمر حكومي عدد ..................................سلك مساعدي التطبيق والبحث للتعليم العالي والبحث العلمي

............................................................ تعليم عالة أستاذتسمية يتعلق بضبط شروط 2016 جانفي 18قرار من وزير التعليم العالي والبحث العلمي مؤرخ في

...................ومقاييس إسناد السكن الجامعي وكذلك معاليم المساهمة المالية للطلبة يتعلق بتنظيم 2016 جانفي 18قرار من وزير التعليم العالي والبحث العلمي مؤرخ في

....................................................................اإلطعام الجامعي

وزارة التكوين املهني والتشغيل .............................................................. مكلف بمأموريةتسمية

يتعلق بفتح مناظرة داخلية 2016 جانفي 19مهني والتشغيل مؤرخ في قرار من وزير التكوين ال ............. بالملفات للترقية إلى رتبة متصرف عام بالسلك اإلداري المشترك لإلدارات العمومية

يتعلق بفتح مناظرة 2016 جانفي 19قرار من وزير التكوين المهني والتشغيل مؤرخ في ..........ام بالسلك المشترك لإلدارات العموميةداخلية بالملفات للترقية إلى رتبة مهندس ع

يتعلق بفتح مناظرة داخلية 2016 جانفي 19قرار من وزير التكوين المهني والتشغيل مؤرخ في ........... بالملفات للترقية إلى رتبة مهندس رئيس بالسلك المشترك لمهندسي اإلدارات العمومية

يتعلق بفتح مناظرة داخلية 2016 جانفي 19قرار من وزير التكوين المهني والتشغيل مؤرخ في .........بالملفات للترقية إلى رتبة متصرف رئيس بالسلك اإلداري المشترك لإلدارات العمومية

يتعلق بفتح مناظرة داخلية 2016 جانفي 19قرار من وزير التكوين المهني والتشغيل مؤرخ في .......دارات العموميةبالملفات للترقية إلى رتبة متصرف مستشار بالسلك اإلداري المشترك لإل

يتعلق بفتح مناظرة 2016 جانفي 19قرار من وزير التكوين المهني والتشغيل مؤرخ في ......داخلية بالملفات للترقية إلى رتبة متصرف بالسلك اإلداري المشترك لإلدارات العمومية

ة يتعلق بفتح مناظرة داخلي2016 جانفي 19قرار من وزير التكوين المهني والتشغيل مؤرخ في ............ باالختبارات للترقية إلى رتبة محلل بسلك محللي وتقنيي اإلعالمية لإلدارات العمومية

متحان ا يتعلق بفتح 2016 جانفي 19قرار من وزير التكوين المهني والتشغيل مؤرخ في في رتبة كاتب تصرف بالسلك 9 و8مهني باالختبارات إلدماج العملة المنتمين للصنفين

...................................................دارات العموميةاإلداري المشترك لإل يتعلق بفتح مناظرة 2016 جانفي 19قرار من وزير التكوين المهني والتشغيل مؤرخ في

...داخلية بالملفات للترقية إلى رتبة ملحق إدارة بالسلك اإلداري المشترك لإلدارات العمومية

331 332 335 336 336 336 337 337 338 339 340 340 341 341 342 342 343 343 344

344


وزارة الفالحة واملوارد املائية والصيد البحرييتعلق بتغيير صلوحية 2016 جانفي 11رخ في مؤ2016 لسنة 126أمر حكومي عدد

......قطع أرض فالحية وبتحوير حدود مناطق الصيانة باألراضي الفالحية لوالية بن عروسيتعلق بتغيير صلوحية 2016 جانفي 11 مؤرخ في 2016 لسنة 127أمر حكومي عدد

......منستيرقطعة أرض فالحية وبتحوير حدود مناطق الصيانة باألراضي الفالحية بوالية ال يتعلق بتغيير صلوحية 2016 جانفي 11 مؤرخ في 2016 لسنة 128أمر حكومي عدد

.......قطعة أرض فالحية وبتحوير حدود مناطق الصيانة باألراضي الفالحية بوالية جندوبةيتعلق بتغيير صلوحية 2016 جانفي 11 مؤرخ في 2016 لسنة 129أمر حكومي عدد

.........طق الصيانة باألراضي الفالحية بوالية منوبةقطعة أرض فالحية وبتحوير حدود منايتعلق بمراجعة حدود 2016 جانفي 18 مؤرخ في 2016 لسنة 130أمر حكومي عدد

.......... من معتمدية أوالد الشامخ بوالية المهدية1المنطقة السقوية العمومية بالمحارزة لى يتعلق بالمصادقة ع 2016 جانفي 18 مؤرخ في 2016 لسنة 131أمر حكومي عدد

الكائنة بمعتمدية الكريب 3/7608منح امتياز استغالل المياه المتأتية من البئر العميقة عدد ....................................................................من والية سليانة

يتعلق بالمصادقة على 2016 جانفي 18 مؤرخ في 2016 لسنة 132أمر حكومي عدد تبرسق الكائنة بمعتمدية3/7696منح امتياز استغالل المياه المتأتية من البئر العميقة عدد

......................................................................من والية باجةيتعلق بالمصادقة على 2016 جانفي 18 مؤرخ في 2016 لسنة 133أمر حكومي عدد

......................إخراج قطعة أرض من الملك العمومي للمياه إلى ملك الدولة الخاصيتعلق بضبط مناطق الصيانة 2016 جانفي 11 مؤرخ في 2016 لسنة 134أمر حكومي عدد

.........................................................رتباألراضي الفالحية لوالية بنز ...........................................................وريةإنهاء مهام مكلف بمأم

11قرار من وزير الفالحة والموارد المائية والصيد البحري ووزير الصناعة والطاقة والمناجم مؤرخ في ....... 2015/2016 يتعلق بضبط تاريخي انطالق وغلق موسم جني وتحويل الزيتون 2016جانفي

واإلسكان والتهيئة الرتابية التجهيز وزارة

يتعلق بإحداث وحدة 2016 جانفي 18 في مؤرخ2016 لسنة 136أمر حكومي عدد تصرف حسب األهداف إلتمام متابعة إنجاز أمثلة التهيئة العمرانية بواليات قابس ومدنين

..............وتطاوين وسيدي بوزيد وقفصة وتوزر وقبلي وبضبط تنظيمها وطرق سيرهاإحداث وحدة يتعلق ب 2016 جانفي 18 في مؤرخ2016 لسنة 137أمر حكومي عدد

تصرف حسب األهداف إلتمام متابعة إنجاز أمثلة التهيئة العمرانية بواليات سوسة والمنستير ......................................والمهدية وصفاقس وبضبط تنظيمها وطرق سيرها

يتعلق بإحداث وحدة 2016 جانفي 18 في مؤرخ2016 لسنة 138أمر حكومي عدد وجندوبة العمرانية بواليات باجةتصرف حسب األهداف إلتمام متابعة إنجاز أمثلة التهيئة

......................وسليانة والقيروان والقصرين وبضبط تنظيمها وطرق سيرها والكافيتعلق بإحداث وحدة 2016 جانفي 18 في مؤرخ2016 لسنة 139أمر حكومي عدد

تصرف حسب األهداف إلتمام متابعة إنجاز أمثلة التهيئة العمرانية بواليات تونس وأريانة .................نزرت ونابل وزغوان وبضبط تنظيمها وطرق سيرهاب وومنوبة وبن عروسيتعلق بإحداث وحدة تصرف 2016 جانفي 11 مؤرخ في 2016 لسنة 140أمر حكومي عدد

..... بتونس وبضبط تنظيمها وطرق سيرهاالثقافة مدينة بناءمشروع انجاز إلتمامحسب األهداف

وزارة التجارة يتعلق بتنقيح قرار وزير التجارة والصناعات التقليدية 2015 ديسمبر31قرار من وزير التجارة مؤرخ في

المتعلق بضبط خدمات إدارية مسداة من قبل المصالح التابعة لوزارة التجارة 2005 جوان 18المؤرخ في .................... والصناعات التقليدية والمنشآت والمؤسسات الراجعة إليها بالنظر وشروط إسنادها

345 346 347 348 349 350 350 351 352 352 353 355 357 359 362 364 366


وزارة البيئة والتنمية املستدامةيتعلق بالمصادقة على 2016 جانفي 18 مؤرخ في 2016 لسنة 141أمر حكومي عدد

عقد لزمة وكراس الشروط إلشغال واستغالل أجزاء من الملك العمومي البحري بطبلبة من ............................معتمدية طبلبة من والية المنستير لغاية إحداث فضاء ترفيهي

...............................................................تسمية مديرين عامين ...........................................................إنهاء مهام ملحق بالديوان

زارة أمالك الدولة والشؤون العقاريةو

يتعلق بالمصادقة على 2016 جانفي 18 مؤرخ في 2016 لسنة 145أمر حكومي عدد التفويت بالدينار الرمزي في قطعة أرض دولية كائنة بمعتمدية المتلوي من والية قفصة في

...........................................إطار البرنامج الخصوصي للسكن االجتماعييتعلق بالمصادقة على التفويت 2016 جانفي 18رخ في مؤ2016 لسنة 146أمر حكومي عدد

بالدينار الرمزي في قطعة أرض دولية كائنة بمعتمدية المحمدية من والية بن عروس في إطار ...................................................البرنامج الخصوصي للسكن االجتماعي

يتعلق باإلسناد على وجه 2016جانفي 18مؤرخ في 2016لسنة 147أمر حكومي عدد ض اشتراكية تابعة لمجموعة أوالد منصور وتقع بمعتمدية بلخير من والية الملكية الخاصة ألر

...................................)1في خصوص األرض المعروفة بباطن الزبل (قفصة يتعلق باإلسناد على وجه 2016جانفي 18مؤرخ في 2016لسنة 148 عدد حكوميأمر

من والية الملكية الخاصة ألرض اشتراكية تابعة لمجموعة الذهيبات وتقع بمعتمدية ذهيبة ..............................)في خصوص األرض المعروفة بكاموكة والخضراء(تطاوين

يتعلق باإلسناد على وجه 2016 جانفي 18 مؤرخ في 2016 لسنة 149أمر حكومي عدد الملكية الخاصة ألرض اشتراكية تابعة لمجموعة العوينة وتقع بمعتمدية دوز الشمالية من

.............................) لرجامفي خصوص األرض المعروفة بمشلط أم(والية قبلي يتعلق باإلسناد على وجه 2016 جانفي 18 مؤرخ في 2016 لسنة 150أمر حكومي عدد

الملكية الخاصة ألرض اشتراكية تابعة لمجموعة العوينة وتقع بمعتمدية دوز الشمالية من .....................................)في خصوص األرض المعروفة بحنيش(والية قبلي

يتعلق باإلسناد على وجه 2016 جانفي 18 مؤرخ في 2016 لسنة 151أمر حكومي عدد الملكية الخاصة ألرض اشتراكية تابعة لمجموعة العوينة وتقع بمعتمدية دوز الشمالية من

.........)في خصوص األرض المعروفة بأم األرجام بالقرب من الطريق القديمة(والية قبلي

وزارة الشباب والرياضة بتنقيح وإتمام يتعلق 2016 جانفي 25 مؤرخ في 2016 لسنة 152أمر حكومي عدد

المتعّلق بضبط النظام األساسـي 2014 ماي 19 المؤرخ في 2014 لسنة 1808األمر عدد ......الخاص بسلك رجال التعليم الـراجعين بالنـظر لوزارة الشباب والرياضة والمرأة واألسرة

عدد يتعلق بتنقيح األمر 2016 جانفي 25 مؤرخ في 2016 لسنة 153أمر حكومي عدد المتعلق بضبط نظام تأجير سلك رجال التعليم 2014 جويلية 3 مؤرخ في 2014ة لسن2438

..................................الراجعين بالنظر لوزارة الشباب والرياضة والمرأة واألسرةيتعلق بضبط المطابقة 2016 جانفي 25 مؤرخ في 2016 لسنة 154أمر حكومي عدد

والرياضة ووزارة المرأة بين درجات رتب سلك رجال التعليم الراجعين بالنظر لوزارة الشباب ..................................................واألسرة والطفولة ومستويات التأجير

379 379 379 380 380 381 382 382 383 384 384 391 394


رئاسة الجمهورية

20وزير مدير الديوان الرئاسي مؤرخ في القرار من بمقتضى .2016جانفي

طرابلسي، رائد، بمهام رئيس مصلحة كّلف السيد الطاهر ال .دارة مركزية برئاسة الجمهوريةإ

20ر مدير الديوان الرئاسي مؤرخ في وزيالقرار من بمقتضى .2016جانفي

كّلف السيد حاتم المرواني، رائد، بمهام رئيس مصلحة إدارة .مركزية برئاسة الجمهورية

رئاسة الحكومة

جانفي 18 مؤرخ في 2016 لسنة 108أمر حكومي عدد يتعلق بتعيين رئيس وأعضاء اللجنة التونسية 2016

.للتحاليل المالية

ئيس الحكومة، إن ر

بعد االطالع على الدستور،

7 المؤرخ في 2015 لسنة 26وعلى القانون األساسي عدد المتعلق بمكافحة اإلرهاب ومنع غسل األموال وخاصة 2015أوت

منه،119الفصل

6 المؤرخ في 2015 لسنة 35وعلى األمر الرئاسي عدد . المتعلق بتسمية رئيس الحكومة وأعضائها2015فيفري

:يصدر األمر الحكومي اآلتي نصه

الفصل األول ـ يتولى محافظ البنك المركزي التونسي أو من .ينوبه رئاسة اللجنة التونسية للتحاليل المالية

ـ عين أعضاء باللجنة التونسية للتحاليل المالية لمدة 2الفصل :ست سنوات السيدات والسادة

ـ فيصل عجينة، قاض من الرتبة الثالثة،

جمال عباس خطاط، خبير عن وزارة الداخلية،ـ

ـ وحيد السعيدي، خبير من وزارة المالية عن اإلدارة العامة للديوانة،

ـ ضحى بن حسن حرم الحرابي، خبيرة عن هيئة السوق المالية،

ـ نبيل الشمك، خبير عن الوزارة المكلفة باالتصاالت،

ين،ـ هالة النفاتي، خبيرة عن الهيئة العامة للتأم

ـ محمد صدراوي، خبير مختص في مكافحة الجرائم المالية،

ـ منى سعيد قطوفي، خبير عن الجمعية المهنية للبنوك والمؤسسات المالية،

.ـ نادية السعدي، خبيرة عن الهيئة المكلفة بمكافحة الفساد

ـ ينشر هذا األمر الحكومي بالرائد الرسمي 3الفصل .للجمهورية التونسية

.2016 جانفي 18تونس في

رئيس الحكومة

الحبيب الصيد

18 مؤرخ في 2016 لسنة 109بمقتضى أمر حكومي عدد .2016 جانفي

السيدة والسادة اآلتي ذكرهم أعضاء بمجلس تنازع عين :2014 أكتوبر 23االختصاص لمدة سنتين ابتداء من

ـ محمد الصالح بن حسين، وكيل الرئيس االول لمحكمة التعقيب،

ـ الناصر الهاللي، مستشار بمحكمة التعقيب،

ـ ماجدة الخروبي، مستشار بمحكمة التعقيب،

ـ عبد السالم المهدي قريصيعة، رئيس دائرة تعقيبية بالمحكمة اإلدارية،

ـ حاتم بنخليفة، رئيس دائرة استشارية بالمحكمة اإلدارية،

.ـ رضا بن محمود، رئيس دائرة تعقيبية بالمحكمة اإلدارية

يتولى الرئيس األول لمحكمة التعقيب رئاسة مجلس تنازع .االختصاص للمدة المذكورة

األوامـر والقـرارات


يتعلق 2016 جانفي 18قرار من رئيس الحكومة مؤرخ في .بدائرة المحاسباتبإحداث لجان إدارية متناصفة

إن رئيس الحكومة، بعد االطالع على الدستور،

ديسمبر 12 المؤرخ في 1983 لسنة 112 القانون عدد وعلى المتعلق بضبط النظام األساسي العام ألعوان الدولة 1983

العمومية ذات الصبغة اإلداريةوالمؤسساتوالجماعات المحلية وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته وخاصة المرسوم عدد

،2011 سبتمبر 23 المؤرخ في 2011 لسنة 89أكتوبر 29 المؤرخ في 1990 لسنة 1753وعلى األمر عدد

المتعلق بضبط كيفية تنظيم وتسيير اللجان اإلدارية1990 وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته وخاصة األمر المتناصفة

،2012 نوفمبر 27 المؤرخ في 2012 لسنة 2937عدد ديسمبر 18 المؤرخ في 1998 لسنة 2509وعلى األمر عدد

ك عملة الدولة المتعلق بضبط النظام األساسي الخاص بسل1998 والجماعات المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة اإلدارية،

1999 جانفي 4 المؤرخ في 1999 لسنة 12وعلى األمر عدد المتعلق بضبط األصناف التي تنتمي إليها مختلف رتب موظفي الدولة والجماعات المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة

2003 لسنة 2338إتمامه باألمر عدد اإلدارية كما تم تنقيحه و ،2003 نوفمبر 11المؤرخ في

فيفري 15 المؤرخ في 1999 لسنة 365وعلى األمر عدد المتعلق بضبط النظام األساسي الخاص بسلك محللي 1999

وتقنيي اإلعالمية لإلدارات العمومية كما تم إتمامه باألمر عدد ،2009 جانفي 21 المؤرخ في 2009 لسنة 112

مارس 29 المؤرخ في 1999 لسنة 675وعلى األمر عدد المتعلق بضبط النظام األساسي الخاص بسلك المتصرفين 1999

1036في الوثائق واألرشيف كما تم تنقيحه وإتمامه باألمر عدد لسنة 810 وباألمر عدد 1999 ماي 17 المؤرخ في 1999لسنة

،2003 أفريل 7 المؤرخ في 2003

أفريل 12 المؤرخ في 1999 لسنة 819وعلى األمر عدد المتعلق بضبط النظام األساسي الخاص بالسلك المشترك 1999

لمهندسي اإلدارات العمومية، كما تم تنقيحه وإتمامه باألمر عدد ،2001 أوت 1 المؤرخ في 2001 لسنة 1748

1999 أفريل 12 المؤرخ في 1999 لسنة 821وعلى األمر عدد األساسي الخاص بالسلك التقني المشترك المتعلق بضبط النظام

لإلدارات العمومية، وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته وخاصة ،2003 ديسمبر 23 المؤرخ في 2003 لسنة 2633األمر عدد

ديسمبر 6 المؤرخ في 1999 لسنة 2762وعلى األمر عدد ت المتعلق بضبط النظام األساسي الخاص بأعوان سلك المكتبا1999

والتوثيق باإلدارات العمومية،

سبتمبر 17 المؤرخ في 2013 لسنة 4325وعلى األمر عدد المتعلق بضبط النظام األساسي الخاص بأعوان سلك كتابة دائرة 2013

المحاسبات،

المتعلق 1994 ماي 19وعلى قرار الوزير األول المؤرخ في .بإحداث لجان إدارية متناصفة بدائرة المحاسبات

:ما يلي قرر

الفصل األول ـ أحدثت بدائرة المحاسبات لجان إدارية متناصفة مختصة بالنظر في الموظفين والعملة بدائرة المحاسبات المنتمين للرتب

.واألصناف المبينة أسفله

ـ تضبط تركيبة اللجان اإلدارية المتناصفة المنصوص 2الفصل :عليها بالفصل األول من هذا القرار كما يلي

نواب رسميون نواب رسميون الرتب للجانا ممثلو األعوان اإلدارةممثلو

اللجنة األولى

ـ متصرف عام كتابة ومتصرف رئيس كتابة ومتصرف مستشار كتابة،

ـ مهندس عام ومهندس رئيس ومهندس أول، ـ محلل عام ومحلل رئيس ومحلل مركزي،

ـ تقني رئيس،حافظ رئيس للمكتبات ـ حافظ عام للمكتبات أو التوثيق و

أو التوثيق وحافظ مكتبات أو توثيق، .ـ جميع الرتب المعادلة للرتب المذكورة أعاله

2 2 2 2

اللجنة الثانية

ـ متصرف كتابة، ـ تقني أول،

ـ محلل، ـ مكتبي أو موثق،

. ـ جميع الرتب المعادلة للرتب المذكورة أعاله

2 2 2 2


نواب رسميون نواب رسميون الرتب للجانا ممثلو األعوان اإلدارةممثلو

اللجنة الثالثة

ـ كاتب أول، تقني، ـ

ـ واضع برامج، ـ مكتبي مساعد أو موثق مساعد،

.ـ جميع الرتب المعادلة للرتب المذكورة أعاله

2 2 2 2

اللجنة الرابعة

ـ كاتب وكاتب مساعد وعون كتابة، ـ مساعد تقني وعون تقني،

ـ تقني مخبر اإلعالمية،ـ معاون مكتبي أو معاون موثق، مختزن مكتبات أو توثيق،

بال مكتبات أو توثيق،عون استق .ـ جميع الرتب المعادلة للرتب المذكورة أعاله

2 2 2 2

اللجنة الخامسة

،3 و 2 و 1ـ العملة من األصناف ، 7 و 6 و 5 و 4ـ العملة من األصناف .10 و 9 و 8ـ العملة من األصناف

2 2 2 2

ر ـ ألغيت جميع األحكام السابقة المخالفة لهذا القرا3الفصل .1994 ماي 19وخاصة القرار المؤرخ في

. ـ ينشر هذا القرار بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية4الفصل




الداخليةوزارة

.2016 جانفي 11بمقتضى قرار من رئيس الحكومة مؤرخ في

د أول بوالية سوسة كّلف السيد الحسين بوشهوة بمهام معتم .2015 سبتمبر 15ابتداء من


أنهي تكليف السيد نور الدين تواتي بمهام معتمد أول بوالية

.2015 سبتمبر 15القصرين ابتداء من


لح الرويسي بمهام معتمد أول بوالية أنهي تكليف السيد صا .2015 سبتمبر 15مدنين ابتداء من


أنهي تكليف السيد فخري بوزيان بمهام معتمد أول بوالية .2015 سبتمبر 15بنزرت ابتداء من

الشؤون الخارجيةوزارة

2016 جانفي 11مؤرخ في قرار من وزير الشؤون الخارجية .يتعلق بتفويض حق اإلمضاء

إن وزير الشؤون الخارجية،


ديسمبر 12 المؤرخ في 1983 لسنة 112وعلى القانون عدد المتعلق بضبط النظام األساسي العام ألعوان الدولة 1983

ة، والجماعات المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة اإلداري وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته،


جوان 17 المؤرخ في 1975 لسنة 384وعلى األمر عدد المتعلق بالترخيص للوزراء وكتاب الدولة بتفويض حق 1975

اإلمضاء، أوت 28 المؤرخ في 1991 لسنة 1282وعلى األمر عدد

المتعلق بتنظيم وزارة الشؤون الخارجية وعلى جميع 1991 التي نقحته أو تممته،النصوص

6 المؤرخ في 2015 لسنة 35وعلى األمر الرئاسي عدد المتعلق بتسمية رئيس الحكومة وأعضائها،2015فيفري

10 المؤرخ في 2015 لسنة 240 عدد الرئاسيوعلى األمر بمهام كاتب المتعلق بتكليف السيد سعيد بحيرة 2015نوفمبر

.عام وزارة الشؤون الخارجية : يلي قرر ما

الفصل األول ـ طبقا ألحكام الفقرة األولى من الفصل األول من 17 المؤرخ في 1975 لسنة 384األمر المشار إليه أعاله عدد

أسند تفويض للسيد سعيد بحيرة، كاتب عام وزارة 1975جوان الشؤون الخارجية، ليمضي بالنيابة عن وزير الشؤون الخارجية كل

حدود مشموالته باستثناء النصوص الوثائق الداخلة في نطاق .ذات الصبغة الترتيبية

أكتوبر 26 ـ يجري العمل بهذا القرار ابتداء من 2الفصل . وينشر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية2015

.2016 جانفي 11تونس في وزير الشؤون الخارجية

الطيب البكوش

اطلع عليه



الية املوزارة

جانفي 18 مـؤرخ في 2016 لسنـة 110أمــر حكومي عــدد بإسناد السيد نور الدين النغموشي منحة يتعلق 2016

ثا من مجلة ل ثا52االستثمار المنصوص عليها بالفصل .تشجيع االستثمارات

إن رئيس الحكومة، باقتراح من وزير المالية،

ادرة بمقتضى بعد االطالع على مجلة تشجيع االستثمارات الص 1993 ديسمبر 27 المؤرخ في 1993 لسنة 120القانون عدد

عدد القانون كما تم تنقيحها و إتمامها بالنصوص الالحقة وخاصة المتعلق بقانون 2014 ديسمبر 26 المؤرخ في 2014 لسنة 59

،2015المالية لسنة

ماي 30 المؤرخ في 1975 لسنة 316وعلى األمر عدد ط مشموالت وزارة المالية، المتعلق بضب1975

سبتمبر 18 المؤرخ في 2014 لسنة 3629وعلى األمر عدد المتعلق بضبط تركيبة اللجنة العليا لالستثمار ومشموالتها 2014

وتنظيمها وطرق سيرها،

6 المؤرخ في 2015 لسنة 35وعلى األمر الرئاسي عدد المتعلق بتسمية رئيس الحكومة وأعضائها، 2015فيفري

لى قرار وزير التعليم العالي والبحث العلمي والتكنولوجيا وع المتعلق بالمصادقة على كراس 2003 أكتوبر 17المؤرخ في

الشروط المتعلق بالسكن الجامعي الخاص كما تم تنقيحه بالقرار ،2008 جويلية 14المؤرخ في

،2015 سبتمبر 7وعلى رأي اللجنة العليا لالستثمار بتاريخ

.ة مجلس الوزراءوبعد مداول


في إطار نور الدين النغموشيالفصل األول ـ ينتفع السيد ثالثا من مجلة تشجيع االستثمارات بمنحة استثمار في 52الفصل

دينارا إلنجاز المبيت الجامعي 397 375حدود مبلغ أقصاه قة إيواء ال تقل الكائن بمدينة باجة بطا" أسد ابن الفرات"الخاص

. سريرا289عن

ـ تصرف منحة االستثمار المنصوص عليها بالفصل 2الفصل : على قسطين كما يلي الحكومياألول من هذا األمر

من كلفة االستثمار،% 50عندما تبلغ األشغال % 50ـ . سريرا289بعد اإلنجاز الكامل للمبيت، أي % 50ـ

لمرسمة بالعنوان الثاني وتحمل هذه المنحة على االعتمادات ا .لميزانية وزارة التعليم العالي والبحث العلمي

التقيد نور الدين النغموشي ـ يتعين على السيد 3الفصل من هذا األمر المنصوص عليه بالفصل األولإنجاز المبيتب

سنوات من تاريخ نشر هذا األمر 3الحكومي في أجل أقصاه كما يتعين عليه .رية التونسيةالحكومي بالرائد الرسمي للجمهو

التقيد ببنود كراس الشروط المصادق عليه بقرار وزير التعليم 2003 أكتوبر 17العالي والبحث العلمي والتكنولوجيا المؤرخ في

.2008 جويلية 14كما تم تنقيحه بالقرار المؤرخ في

ـ يجب أن ال يتعدى معلوم كراء السرير مبلغا أقصى 4الفصل

ه باالتفاق مع وزير التعليم العالي والبحث العلمي ووزير يقع ضبط .التجارة

مراقبة للشمال ـ يتولى ديوان الخدمات الجامعية 5الفصل ومتابعة إنجاز المبيت والسهر على استغالله طبقا لبنود كراس

.الشروط المذكور أعاله


إرجاع مبلغ نور الدين النغموشي ـ يتعين على السيد6الفصل االستثمار المنصوص عليها بالفصل األول من هذا األمرمنحة

تضاف إليها خطايا التأخير بالنسب المعمول بها في إطار الحكوميالتشريع الجبائي حسب القانون العام في صورة عدم إنجاز المشروع أو تحويل الوجهة األصلية لالستثمار بصفة غير

تشجيع من مجلة 65مشروعة، وذلك، طبقا ألحكام الفصل .االستثمارات

ـ وزير المالية ووزير التعليم العالي والبحث العلمي 7الفصل ووزير التجارة مكّلفون، كل فيما يخصه، بتنفيذ هذا األمر

.الحكومي الذي ينشر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية




التجهيز واإلسكان والتهيئة وزيرلية و المازيرقرار من و يتعلق 2016 جانفي 11الداخلية مؤرخ في وزير الترابية و

بضبط إجراءات تخلي الدولة عن مبالغ الفوائض التعاقدية وفوائض التأخير الموظفة على القروض السكنية المتحصل عليها في إطار البرامج الخصوصية للسكن االجتماعي

ميزانية الدولة أو على موارد االقتراض والمسندة على موارد .الخارجية

وزير المالية ووزير التجهيز واإلسكان والتهيئة الترابية إن

ووزير الداخلية،


أوت 18 مؤرخ في 2015 لسنة 30وعلى القانون عدد

وخاصة 2015 المتعلق بقانون المالية التكميلي لسنة 2015

منه،25الفصل

فيفري 15 المؤرخ في 1974 لسنة 93وعلى األمر عدد

المتعلق بضبط مشموالت وزارة التجهيز واإلسكان والتهيئة 1974

المؤرخ في 1992 لسنة 248الترابية كما تم إتمامه باألمر عدد

،1992 فيفري 3

ماي 30 المؤرخ في 1975 لسنة 316وعلى األمر عدد المالية، المتعلق بضبط مشموالت وزارة 1975

ماي 30 المؤرخ في 1975 لسنة 342وعلى األمر عدد

المتعلق بضبط مشموالت وزارة الداخلية كما تم تنقيحه 1975 ،2001 جوان 15 المؤرخ في 2001 لسنة 1454باألمر عدد


المبرمة بين وزارة المالية ووزارة وعلى جميع االتفاقيات) بنك اإلسكان حاليا(التجهيز والصندوق القومي لالدخار السكني

وبين هذا األخير وبلدية تونس ووكالة التهذيب والتجديد .العمراني في إطار البرامج الخصوصية للسكن االجتماعي

:قرروا ما يلي القرار صيغ وإجراءات تخلي الدولة الفصل األول ـ يضبط هذا

عن مبالغ الفوائض التعاقدية وفوائض التأخير الموظفة على القروض السكنية المسندة للمنتفعين في إطار البرامج الخصوصية للسكن االجتماعي موضوع االتفاقيات المبرمة مع الصندوق الوطني

).بنك اإلسكان حاليا(لالدخار السكني من 25ليات التخلي الواردة بالفصل ـ تشمل عم2الفصل

2015 أوت 18 المؤرخ في 2015 لسنة 30القانون عدد مبالغ الفوائض 2015المتعلق بقانون المالية التكميلي لسنة

التأخير الموظفة على القروض السكنية وفوائضالتعاقدية :المتحصل عليها في إطار البرامج الخصوصية التالية

،)2éme PDU(الثاني ـ المشروع العمراني ،)éme PDU 3(ـ المشروع العمراني الثالث ،)éme PDU 4(ـ المشروع العمراني الرابع

،(PRLSI)ـ برنامج إعادة إسكان المتضررين من الفيضانات ـ برنامج إعادة تهيئة منطقة الحفصية،

،HG-004Bـ المشروع العمراني الرابع .(PNRLR)ن البدائية ـ البرنامج الوطني للقضاء على المسكا

ـ يستوجب االنتفاع بإجراءات التخلي المشار إليها 3الفصل بالفصل الثاني من هذا القرار خالص كامل أصل الدين المتخلد

) بما في ذلك مصاريف التأمين ومصاريف التتبع القضائي(بالذمة دون مطالبة المعنيين بتقديم 2017 ديسمبر 31في أجل أقصاه

.رضمطالب في الغوال يمكن إعادة توظيف المبالغ المستخلصة بعنوان الفوائض

.قبل صدور هذا القرار بغاية تسوية أصل الدين

ويتعين على كل المعنيين بهذه اإلجراءات االتصال بفرع بنك اإلسكان الراجع لهم بالنظر قصد تسوية وضعيتهم حال صدور

.هذا القرار بالرائد الرسمي للجمهورية التونسيةة واحدة أو على ـ يكون خالص أصل الدين دفع4لفصل ا

.2017 ديسمبر 31جل أقساط دون تجاوز أ شهادة في رفع اليد من قبل وال يمكن للمنتفع الحصول على

بنك اإلسكان إال عند خالص كامل أصل الدين المتخلد بالذمة .وفي األجل المحدد المشار إليه أعاله

األجل المذكور ترجع وفي صورة عدم تسوية الوضعية فيالحالة إلى ما كانت عليه ويتوقف العمل بإجراءات التخلي الواردة

من هذا القرار،2 من القانون المشار إليه بالفصل 25بالفصل


ويصبح المعني مطالبا بتسديد كامل مبالغ الفوائض التعاقدية .وفوائض التأخير باإلضافة إلى أصل الدين المتخلد بالذمة

ـ يتولى بنك اإلسكان تحويل مبالغ القروض التي تم 5الفصل استخالصها بعنوان أصل الدين لفائدة الخزينة العامة للبالد التونسية

:في موفى شهري جوان وديسمبر من كل سنة وذلك بعد

ـ خصم عموالت التصرف، في حسابات البرامج المعنية ت المبرمة في بالتخلي، الراجعة لفائدته طبقا لما تضمنته االتفاقيا

الغرض،

ـ خصم مصاريف التأمين التي تولى البنك تسديدها لفائدة شركة التأمين بعنوان القروض المسندة،

.لتتبع القضائي التي تحملها البنكـ خصم مصاريف ااإلدارة (وال تتم عملية الخصم إال بعد موافاة وزارة المالية

العموالت بكشوفات في الغرض تضبط مبالغ) العامة للتمويلوالمصاريف المذكورة وطريقة احتسابها حسب كل برنامج والسنة

.المعنية بالخصم

اإلدارة العامة للتمويل (ويتولى البنك إعالم وزارة المالية والهيئة العامة للتصرف في ميزانية الدولة واإلدارة العامة للتصرف

ها في بكل عملية تحويل يتم القيام ب) في الدين والتعاون المالي .الغرض

المعتمديات ( ـ تتولى المصالح المحلية والجهوية 6الفصل التي أشرفت على تحديد قائمة المنتفعين بالبرامج ) والواليات

المعنية بإجراءات التخلي القيام بحمالت تحسيسية قصد حث .المعنيين بضرورة تسوية وضعيتهم قبل األجل المحدد

الفصل بالتخلي على معنىعمليات المتعلقة ـ تخضع ال7الفصل 2015 أوت 18 المؤرخ في 2015 لسنة 30 من القانون عدد 25

إلى مراقبة مصالح هيئة 2015المتعلق بقانون المالية التكميلي لسنة .الرقابة العامة للمالية


.2016 جانفي 11تونس في داخلية الوزير

محمد الناجم الغرسلي

وزير المالية

سليم شاكر

التجهيز واإلسكان والتهيئة الترابيةوزير

محمد صالح العرفاوي

اطلع عليه



يتعلق 2016 جانفي 11 المالية مؤرخ في وزيرقرار من 2013 جانفي 11بتنقيح قرار وزير المالية المؤرخ في

ط كيفية تنظيم المناظرة الداخلية بالملفات المتعلق بضبللترقية إلى رتبة متفقد مركزي للمصالح المالية بوزارة

.المالية

وزير المالية،إن


المؤرخ في1983 لسنة 112 القانون عدد وعلى المتعـّلـق بضبط النظام األساسي العام ألعوان 1983 ديسمبر 12

ة ـة ذات الصبغـجماعات المحلية والمؤسسات العموميالدولة والوخاصةة وعلى جميع النصوص التي نّقحته أو تممتهـاإلداري

1997 ديسمبر 20 المؤرخ في 1997 لسنة 83القانون عدد ،2011 سبتمبر 23 المؤرخ في 2011 لسنة 89المرسوم عدد و

1999 فيفري 15 المؤرخ في 1999 لسنة 368وعلى األمر عدد المتعلق بضبط النظام األساسي الخاص بأعوان سلك وزارة المالية،


تعلق الم 2013 جانفي 11 مؤرخ فيالقرار وزير المالية وعلى لملفات للترقية إلى رتبة بضبط كيفية تنظيم المناظرة الداخلية با

.متفقد للمصالح المالية بسلك أعوان وزارة المالية

:قرر ما يلي

من قرار وزير المالية 3الفصل األول ـ تلغى أحكام الفصل تعلق بضبط كيفية تنظيم المناظرة م ال2013 جانفي 11المؤرخ في

الية رتبة متفقد مركزي للمصالح المإلىالداخلية بالملفات للترقية :بوزارة المالية وتعوض باألحكام التالية

تفتح المناظرة الداخلية المشار إليها ) : جديد (3الفصل . بقرار من وزير الماليةأعاله

:ويضبط هذا القرار

ـ عدد الخطط المعروضة للتناظر،

ـ تاريخ غلق قائمة الترشحات،

.ـ تاريخ اجتماع لجنة المناظرة

رار بالرائد الرسمي للجمهورية ـ ينشر هذا الق2الفصل .التونسية

.2016 جانفي 11تونس في وزير المالية

سليم شاكر

اطلع عليه




يتعلق 2016 جانفي 11 المالية مؤرخ في وزيرقرار من 2013 جانفي 11بتنقيح قرار وزير المالية المؤرخ في

داخلية بالملفات المتعلق بضبط كيفية تنظيم المناظرة الو .للترقية إلى رتبة متفقد للمصالح المالية بوزارة المالية


بعد االطالع على الدستور، المؤرخ في1983 لسنة 112 القانون عدد وعلى

المتعـّلـق بضبط النظام األساسي العام ألعوان 1983 ديسمبر 12ة ـة ذات الصبغـوميالدولة والجماعات المحلية والمؤسسات العم

وخاصةة وعلى جميع النصوص التي نّقحته أو تممتهـاإلداري 1997 ديسمبر 20 المؤرخ في 1997 لسنة 83القانون عدد

،2011 سبتمبر 23 المؤرخ في 2011 لسنة 89المرسوم عدد و

1999 فيفري 15 المؤرخ في 1999 لسنة 368وعلى األمر عدد ي الخاص بأعوان سلك وزارة المالية،المتعلق بضبط النظام األساس


تعلق الم 2013 جانفي 11 مؤرخ فيالقرار وزير المالية وعلى بضبط كيفية تنظيم المناظرة الداخلية بالملفات للترقية إلى رتبة

.لمصالح المالية بسلك أعوان وزارة الماليةمتفقد ل

:قرر ما يلي

من قرار وزير المالية 3الفصل األول ـ تلغى أحكام الفصل تعلق بضبط كيفية تنظيم م ال2013 جانفي 11المؤرخ في

رتبة متفقد للمصالح إلىالمناظرة الداخلية بالملفات للترقية :تالية المالية بوزارة المالية وتعوض باألحكام ال






ـ ينشر هذا القرار بالرائد الرسمي للجمهورية 2الفصل .التونسية

.2016 جانفي 11تونس في وزير المالية

سليم شاكر

اطلع عليه



يتعلق بتنقيح 2016 جانفي 11 المالية مؤرخ في وزيرقرار من المتعلق بضبط و 2013 جانفي 11قرار وزير المالية المؤرخ في

كيفية تنظيم المناظرة الداخلية بالملفات للترقية إلى رتبة ملحق .بالتفقد للمصالح المالية بوزارة المالية



المؤرخ في1983 لسنة 112 القانون عدد وعلى المتعـّلـق بضبط النظام األساسي العام ألعوان 1983 ديسمبر 12

سات العمومية والمؤسولة والجماعات المحلية ـة ذات الصبغـالدوخاصة وعلى جميع النصوص التي نّقحته أو تممتهة ـاإلداري

1997 ديسمبر 20 المؤرخ في 1997 لسنة 83القانون عدد ،2011 سبتمبر 23 المؤرخ في 2011 لسنة 89والمرسوم عدد

1999 فيفري 15 المؤرخ في 1999 لسنة 368وعلى األمر عدد ة،المتعلق بضبط النظام األساسي الخاص بأعوان سلك وزارة المالي


تعلق الم 2013 جانفي 11 مؤرخ فيالقرار وزير المالية وعلى بضبط كيفية تنظيم المناظرة الداخلية بالملفات للترقية إلى رتبة

.ن وزارة المالية للمصالح المالية بسلك أعواملحق بالتفقد

:قرر ما يلي

من قرار وزير المالية 3الفصل األول ـ تلغى أحكام الفصل تعلق بضبط كيفية تنظيم م ال2013 جانفي 11المؤرخ في

رتبة ملحق بالتفقد إلىالمناظرة الداخلية بالملفات للترقية :للمصالح المالية بوزارة المالية وتعوض باألحكام التالية






.ينشر هذا القرار بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية ـ 2الفصل

.2016ي جانف11تونس في وزير المالية

سليم شاكر

اطلع عليه




الصحة وزارة

يتعلق 2015 ديسمبر 31ي من وزير الصحة مؤرخ فقرار

بالمصادقة على تنقيح وإتمام كراس الشروط المتعلق بالممارسة الحرة لمهنة أخصائي في تقويم النطق والصوت والكالم

.2001 ماي 15المؤرخ في المصادق عليه بالقرار إن وزير الصحة،

،على الدستوربعد االطالع أوت 2 المؤرخ في 1988 لسنة 95وعلى القانون عدد

المتعلق باألرشيف، 1988 جويلية 29 المؤرخ في 1991 لسنة 63وعلى القانون عدد

، المتعلق بالتنظيم الصحي1991

جويلية 29 المؤرخ في 1991 لسنة 64وعلى القانون عدد المتعلق بالمنافسة واألسعار، وعلى جميع النصوص التي 1991

المؤرخ في 2005 لسنة 60نقحته أو تممته وخاصة القانون عدد ،2005 جويلية 18

أوت 3 المؤرخ في 1992 لسنة 74وعلى القانون عدد وعلى المتعلق بشروط الممارسة الحرة للمهن شبه الطبية، 1992

13حته أو تممته وخاصة القانون عدد جميع النصوص التي نق 2001 جانفي 30 المؤرخ في 2001لسنة

ديسمبر 7 المؤرخ في 1992 لسنة 117وعلى القانون عدد المتعلق بحماية المستهلك،1992

مارس 2 المؤرخ في 2009 لسنة 11وعلى القانون عدد المتعّلق بإصدار مجّلة السالمة والوقاية من أخطار الحريق 2009

واالنفجار والفزع بالبنايات،

نوفمبر 28 المؤرخ في 1974 لسنة 1064وعلى األمر عدد المتعلق بضبط مهمة وزارة الصحة ومشموالت أنظارها،1974

جوان 9 المؤرخ في 1981 لسنة 793وعلى األمر عدد ، المتعلق بتنظيم مصالح اإلدارة المركزية لوزارة الصحة1981

التي نقحته أو تممته وخاصة األمر عدد وعلى جميع النصوص ،2014 أكتوبر 24 المؤرخ في 2014 لسنة 3939

ماي 3 المؤرخ في 1993 لسنة 982وعلى األمر عدد المتعلق بضبط اإلطار العام للعالقة بين اإلدارة والمتعاملين 1993

1882وخاصة األمر عدد معها وعلى جميع النصوص التي نقحته ،2010 جويلية 26 في المؤرخ2010لسنة

جانفي 16 المؤرخ في 1996 لسنة 49وعلى األمر عدد المتعلق بضبط محتوى مخططات تأهيل اإلدارة وطريقة 1996

إعدادها وإنجازها ومتابعتها،

أوت 11 المؤرخ في 2004 لسنة 1876وعلى األمر عدد المتعلق بصلوحية المحل وشهادة الوقاية،2004

فيفري 3 المؤرخ في 2006لسنة 370وعلى األمر عدد ستشارة الوجوبية المتعلق بضبط إجراءات وصيغ اال2006

لمجلس المنافسة حول مشاريع النصوص الترتيبية،

جويلية 5 المؤرخ في 2010 لسنة 1668وعلى األمر عدد المتعلق بضبط مشموالت اإلدارات الجهوية للصحة 2010

العمومية وتنظيمها،

6 المؤرخ في 2015 لسنة 35ي عدد وعلى األمر الرئاس ، المتعلق بتسمية رئيس الحكومة وأعضائها2015فيفري

1996 ماي 15وعلى قرار وزير الصحة العمومية المؤرخ في المتعلق بضبط مخطط التأهيل الخاص بوزارة الصحة العمومية،

،1997 أكتوبر 29كما تم تنقيحه بالقرار المؤرخ في 2001 ماي 15العمومية المؤرخ في وعلى قرار وزير الصحة

المتعلق بالمصادقة على كراس الشروط المتعلق بالممارسة الحرة لمهنة أخصائي في تقويم النطق والصوت والكالم،

.وعلى رأي مجلس المنافسة :قرر ما يلي

الفصل األول ـ تمت المصادقة على إلغاء وتعويض أحكام فقرة (22و ) ثانيةفقرة (21 و 7 و 5 و 4الفصول األول و

من كراس الشروط المتعلق بالممارسة ) فقرة رابعة (30و ) أولىالحرة لمهنة أخصائي في تقويم النطق والصوت والكالم، المصادق

المشار إليه أعاله، وعلى 2001 ماي 15عليه بالقرار المؤرخ في .20إلغاء الفصل

قرة وف) مكرر (4 ـ تمت المصادقة على إضافة فصل 2الفصل وملحق ثان لكراس الشروط المتعلق بالممارسة 24ثانية للفصل

الحرة لمهنة أخصائي في تقويم النطق والصوت والكالم المصادق . المشار إليه أعاله2001 ماي 15عليه بالقرار المؤرخ في

25 و 24 و 23 و 22 و 21 ـ يعاد ترتيب الفصول3الفصل من كراس 32 و 31 و 30 و 29 و 28 و 27 و 26و

24 و 23 و 22 و 21 و 20الشروط لتصبح على التوالي الفصول .31 و 30 و 29 و 28 و 27 و 26 و 25و

ويتم ترقيم ملحق أنموذج الدفتر اليومي ليصبح الملحق ".أنموذج الدفتر اليومي "1عدد

. ـ تلغى جميع األحكام السابقة المخالفة لهذا القرار4الفصل القرار بالرائد الرسمي للجمهورية ـ ينشر هذا 5الفصل

.التونسية .2015 ديسمبر 31تونس في

الصحةوزير

سعيد العائدي

اطلع عليه




الحرة لمهنة أخصائي تعّلق بالممارسة المشروط الكراس في تقويم النطق والصوت والكالم

خصائي ألمهنةتخضع الممارسة الحرة ـ)جديد ( األولالفصل

74عدد تقويم النطق والصوت والكالم لمقتضيات القانون في المتعّلق بشروط الممارسة 1992 أوت 3 المؤرخ في 1992لسنة

الحرة للمهن شبه الطبية ونصوصه التطبيقية إضافة إلى أحكام هذا .الكراس

يجب على كل من يرغب في الممارسة ـ) جديد (4الفصل في تقويم النطق والصوت والكالم أو الوكيل الحرة لمهنة أخصائي

القانوني لشركة األشخاص في صورة االستغالل المشترك أن يسحب نسخة من هذا الكراس من اإلدارة الجهوية للصحة المختصة ترابيا أو من الموقع اإللكتروني لوزارة الصحة أو للرائد الرسمي للجمهورية التونسية أو مباشرة من الرائد الرسمي

.للجمهورية التونسية يجب على كل من يرغب في الممارسة ـ) مكرر (4الفصل

الحرة لمهنة أخصائي في تقويم النطق والصوت والكالم أو الوكيل القانوني لشركة األشخاص في صورة االستغالل المشترك، أن يودع مباشرة لدى اإلدارة الجهوية للصحة المختصة ترابيا تصريحا

عرفا باإلمضاء عليه وفقا لألنموذج المبين بممارسة المهنة م المرفق بهذا الكراس أو أن يرسل ذلك التصريح 2بالملحق عدد

بواسطة رسالة مضمونة الوصول مع اإلعالم بالبلوغ وذلك في أجل . يوما من تاريخ بداية النشاط15ال يتجاوز

يجب إعالم اإلدارة الجهوية للصحة ـ) جديد (5الفصل يوما عن ) 15(يا في أجل ال يتجاوز خمسة عشر المختصة تراب

طريق رسالة مضمونة الوصول مع اإلعالم بالبلوغ، بكل بداية نشاط مؤسسة معدة لممارسة مهنة أخصائي في تقويم النطق والصوت والكالم وكذلك الشأن في صورة تغيير مقر العمل أو اإلحالة

.أو الغلق الوقتي أو النهائيتقويم النطق والصوت والكالم أن يضع يجب على أخصائي في

:على ذمة مصالح المراقبة بوزارة الصحة الوثائق التالية :الوثائق المتعلقة باألشخاص : أوال

ـ نسخة من الشهادة العلمية أو من شهادة المعادلة، ـ نسخة من بطاقة التعريف الوطنية،

ـ شهادة طبية تثبت أن األخصائي في تقويم النطق والصوت والكالم مؤهل بدنيا لممارسة المهنة،

ـ مضمون من دفتر السوابق العدلية لم تمض سنة على تاريخ تسلمه،

.ـ نسخة من النظام األساسي للشركةيجب على كل شريك، في صورة االستغالل المشترك، أن يضع الوثائق المنصوص عليها بالمطات األولى والثانية والثالثة والرابعة

.ة على ذمة المراقبة اإلداريةمن هذه الفقر :الوثائق المتعلقة بالمحل : ثانيا

ـ عقد تأمين ضد األخطار الناجمة عن المحل والتجهيزات،ـ عقد تأمين لتغطية مسؤولية صاحب المحل الناتجة عن

أخطائه المهنية وأخطاء أعوانه،ـ شهادة الوقاية مسلمة من قبل مصالح الحماية المدنية التي

.لمحل بدائرتها الترابيةيوجد ا كل إخالل بمقتضيات هذا الكراس يعرض ـ) جديد (7الفصل

1992 لسنة 74صاحبه للعقوبات المنصوص عليها بالقانون عدد المتعلق بشروط الممارسة الحرة للمهن 1992 أوت 3 المؤرخ في .شبه الطبية

يجب حفظ بطاقات العالج ـ) جديدةثانية فقرة (21الفصل 1988 أوت 2 المؤرخ في 1988 لسنة 95لقانون عدد طبقا ل

. المتعلق باألرشيف ونصوصه التطبيقية يجب أن يكون محل ـ) فقرة أولى جديدة (22الفصل

األخصائي في تقويم النطق والصوت والكالم مستقال أو له مدخل مستقل ومعدا حصرا لممارسة المهنة ومتحصال على شهادة

ة من قبل مصالح الحماية المدنية التي الوقاية والسالمة مسلم .يوجد المحل بدائرتها الترابية

يمكن لألخصائي في تقويم النطق ـ) فقرة ثانية (24الفصل والصوت والكالم أن يعوض بمحله تجهيزات قديمة بأخرى جديدة

.أو يضيف تجهيزات يفرزها التطور التقنيلصحة تحرير يتولى متفقدو ا ـ) فقرة رابعة جديدة (30الفصل

محاضر في شأن المخالفات التي يعاينونها ويمكن أن تترتب عن هذه المخالفات تطبيق العقوبات المنصوص عليها بالقانون عدد

.، المشار إليه أعاله1992 أوت 3 المؤرخ في 1992 لسنة 74


الجمهورية التونسية

............ ...وزارة

...............الهيكل

2ملحق عدد

يح بالممارسة الحرة لمهنة أخصائي في تقويم النطق والصوت والكالمتصر

شخص معنوي شخص طبيعي

أسفله،) ة(إّني الممضي

.......................:................................................................................................ االسم واللقب-

صاحب النشاط الوكيل القانوني: الصفـــــة

.........................................................................................................بطاقة التعريف الوطنية) ة(صاحب

في صورة االستغالل (االسم االجتماعي ............................................................................................:.رقم

........:................................................المعرف الوحيد):..........................................................المشترك

...............................................................................................................:عنوان محل ممارسة المهنة

.........................................................................................................................................

:.................................................العنوان اإللكتروني:..........................الفاكس:............................ الهاتف

:أصرح بأني

لمهنة أخصائي في تقويم النطق والصوت والكالم،اطلعت على جميع األحكام الواردة بكراس الشروط الخاص بالممارسة الحرة -

أستجيب للشروط المحددة للممارسة الحرة لمهنة أخصائي في تقويم البصر، -

: ...........................................................................................................باشرت نشاطي بتاريخ -

:لي وألتزم بما ي

يوما عن طريق رسالة مضمونة الوصول مع اإلعالم بالبلوغ بكل بداية نشاط 15إعالم اإلدارة الجهوية للصحة المعنية ترابيا في أجل ال يتجاوز ـ

أو تغيير لمحل ممارسة المهنة أو اإلحالة أو الغلق الوقتي أو النهائي للمحل،

ـ احترام قواعد حفظ الصحة،

تعلقة بطرق الممارسة الحرة لمهنة أخصائي في تقويم النطق والصوت والكالم،ـ احترام الموانع الم

ـ التقيد بأخالقيات المهنة وواجباتها،

ـ السماح لمتفقدي الصحة بالدخول للمحالت بحرية وتسهيل قيامهم بمهامهم،

المصاحب لكراس 1ذج المحدد بالملحق عدد ـ مسك دفتر يومي مرقم ومؤشر عليه من قبل قاضي الناحية المختص ترابيا وذلك حسب األنمو

الشروط،


ـ مسك بطاقة عالج فردية لكل مريض،

:ـ أن أضع على ذمة المراقبة اإلدارية، الوثائق التالية

(*) :الوثائق المتعّلقة باألشخاص

ـ نسخة مطابقة لألصل من الشهادة العلمية أو من شهادة المعادلة،1

لوطنية، ـ نسخة من بطاقة التعريف ا2

ـ شهادة طبية تثبت أن األخصائي في تقويم النطق والصوت والكالم مؤهل بدنيا لممارسة المهنة،3

ـ مضمون من دفتر السوابق العدلية لم تمض سنة على تاريخ تسلمه،4

).في حالة االستغالل المشترك( ـ نسخة من النظام األساسي للشركة 5

:الوثائق المتعّلقة بالمحل

، تأمين ضد األخطار الناجمة عن المحل والتجهيزاتعقد ـ 1

،عقد تأمين لتغطية مسؤولية صاحب المحل الناتجة عن أخطائه المهنية وأخطاء أعوانه ـ 2

التي يوجد المحل بدائرتها الترابية، شهادة الوقاية مسلمة من قبل مصالح الحماية المدنية ـ 3

...).ية ـ هبةكراء ـ ملك( ـ عقد يبين صفة االستغالل 4

.......................في ..................

اإلمضاء معرف بـه

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

. لكــل شــريك بالنـسبة 4 ـ 3 ـ 2 ـ 1 الوثـائق يجـب أن تتــوفر سـتغالل المــشترك اإل حالــةفـي (*)


يتعلق 2015 ديسمبر 31 مؤرخ في قرار من وزير الصحة الشروط المتعلق كراس وإتمام بالمصادقة على تنقيح

بالممارسة الحرة لمهنة أخصائي في تقويم البصر المصادق .2001 ماي 15عليه بالقرار المؤرخ في

،إن وزير الصحة

،دستورّطالع على الاالبعد

أوت 2 المؤرخ في 1988 لسنة 95على القانون عدد و المتعلق باألرشيف،1988

جويلية 29 المؤرخ في 1991 لسنة 63و على القانون عدد لسنة 2342، المنقح باألمر عدد المتعلق بالتنظيم الصحي1991 ،2008 جوان 16 المؤرخ في 2008

جويلية 29 المؤرخ في 1991 لسنة 64وعلى القانون عدد المتعلق بالمنافسة واألسعار، وعلى جميع النصوص التي 1991

ي المؤرخ ف2005 لسنة 60نقحته أو تممته وخاصة القانون عدد ،2005 جويلية 18

أوت 3 المؤرخ في 1992 لسنة 74وعلى القانون عدد وعلى ،الممارسة الحرة للمهن شبه الطبية المتعلق بشروط 1992

13القانون عدد جميع النصوص التي نقحته أو تممته وخاصة ،2001 جانفي 30لمؤرخ في ا2001لسنة

سمبر دي7 المؤرخ في 1992 لسنة 117وعلى القانون عدد المتعلق بحماية المستهلك،1992

مارس 2مؤرخ في ال 2009 لسنة 11وعلى القانون عدد مجلة السالمة والوقاية من أخطار الحريق المتعلق بإصدار2009

،واالنفجار والفزع بالبنايات

نوفمبر 28 المؤرخ في 1974 لسنة 1064عدد وعلى األمر ومشموالت أنظارها، المتعلق بضبط مهمة وزارة الصحة 1974

جوان 9 المؤرخ في 1981 لسنة 793وعلى األمر عدد ، اإلدارة المركزية لوزارة الصحة المتعلق بتنظيم مصالح1981

وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته وخاصة األمر عدد ،2014 أكتوبر 24 المؤرخ في 2014 لسنة 3939

ماي 3 المؤرخ في 1993 لسنة 982وعلى األمر عدد المتعّلق بضبط اإلطار العام للعالقة بين اإلدارة والمتعاملين 1993

1882معها، وعلى جميع النصوص التي نقحته وخاصة األمر عدد ،2010 جويلية 26 المؤرخ في 2010لسنة

جانفي 16 المؤرخ في 1996 لسنة 49وعلى األمر عدد ريقة المتعلق بضبط محتوى مخططات تأهيل اإلدارة وط1996


أوت 11 المؤرخ في 2004 لسنة 1876و على األمر عدد بصلوحية المحل و شهادة الوقاية، المتعلق2004

فيفري 3في المؤرخ 2006 لسنة 370 عدد وعلى األمر المتعلق بضبط إجراءات وصيغ االستشارة الوجوبية 2006

ص الترتيبية، لمجلس المنافسة حول مشاريع الّنصو

جويلية 5 المؤرخ في 2010 لسنة 1668وعلى األمر عدد المتعلق بضبط مشموالت اإلدارات الجهوية للصحة 2010

العمومية و تنظيمها، 6 المؤرخ في 2015 لسنة 35 عدد الرئاسي وعلى األمر

، و أعضائها الحكومةرئيس المتعّلق بتسمية 2015فيفري

1996 ماي 15حة العمومية المؤرخ في وعلى قرار وزير الصالمتعلق بضبط مخطط التأهيل الخاص بوزارة الصحة العمومية،

،1997 أكتوبر29كما تم تنقيحه بالقرار المؤرخ في

2001 ماي 15وعلى قرار وزير الصحة العمومية المؤرخ في المتعلق بالمصادقة على كراس الشروط المتعلق بالممارسة الحرة

،أخصائي في تقويم البصرلمهنة

.وعلى رأي مجلس المنافسة :قرر ما يلي

تمت المصادقة على إلغاء وتعويض أحكام ـالفصل األول )أولىفقرة ( 21 و)2فقرة (20و 7و 5 و 4 والفصول األول

من كراس الشروط المتعلق بالممارسة الحرة لمهنة )4فقرة (29و 15بالقرار المؤرخ في المصادق عليه أخصائي في تقويم البصر

.19فصل ال أحكام المشار إليه أعاله، وعلى إلغاء2001ماي

فقرة و)مكرر( 4 تمت المصادقة على إضافة فصل ـ 2الفصل كراس الشروط المتعلق بالممارسة و ملحق ثان ل23ثانية للفصل

الحرة لمهنة أخصائي في تقويم البصر المصادق عليه بالقرار . المشار إليه أعاله2001 ماي15المؤرخ في

24 و23 و 22 و 21 و 20 يعاد ترتيب الفصول ـ 3الفصل من كراس الشروط 31 و30 و 29 و 28 و27 و26 و25و

24 و23 و22 و21 و 20 و 19لتصبح على التوالي الفصول .30 و29 و28 و27 و26 و25و

الملحق " ويتم ترقيم ملحق أنموذج الدفتر اليومي ليصبح ."نموذج الدفتر اليومي أ1عدد

.األحكام السابقة المخالفة لهذا القرار تلغى جميع ـ4الفصل . ينشر هذا القرار بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية ـ5الفصل

.2015 ديسمبر 31تونس في الصحةوزير


اطلع عليه




ارسة الحرة لمهنة أخصائي كراس الشروط المتعلق بالمم في تقويم البصر

الممارسة الحرة لمهنة أخصائي خضعت: )جديد( الفصل األول المؤرخ 1992 لسنة 74في تقويم البصر لمقتضيات القانون عدد

المتعلق بشروط الممارسة الحرة للمهن شبه 1992 أوت 3في .م هذا الكراسالطبية و نصوصه التطبيقية إضافة إلى أحكا

يجب على كل من يرغب في الممارسة : )جديد( 4لفصل ا الوكيل القانوني لشركة أوالحرة لمهنة أخصائي في تقويم البصر

من هذا نسخةمشترك أن يسحب الستغالل االصورة األشخاص في أو من الموقع الكراس من اإلدارة الجهوية للصحة المختصة ترابيا

الرسمي للجمهورية التونسيةلرائد لأو لوزارة الصحةاإللكتروني .أو مباشرة من الرائد الرسمي للجمهورية التونسية

في الممارسة على كّل من يرغب يجب: )مكرر( 4الفصل أو الوكيل القانوني لشركة الحرة لمهنة أخصائي في تقويم البصر

ستغالل المشترك، أن يودع مباشرة لدى األشخاص في صورة االحة المختصة ترابيا تصريحا بممارسة المهنة اإلدارة الجهوية للص

2معرفا باإلمضاء عليه وفقا لألنموذج المبين بالملحق عـدد المرفـــق بهذا الكــــــراس أو أن يرسل ذلك التصريح بواسطة رسالة

15مضمونة الوصول مع اإلعالم بالبلوغ وذلك في أجل ال يتجاوز .يوما من تاريخ بداية النشاط

يجب إعالم اإلدارة الجهوية للصحة : )جديد( 5ل الفصيوما عن ) 15(يتجاوز خمسة عشر المختصة ترابيا في أجل ال

طريق رسالة مضمونة الوصول مع اإلعالم بالبلوغ ، بكل بداية نشاط و كذلك الشأن أخصائي في تقويم البصرمؤسسة معدة لممارسة مهنة

. أو الغلق الوقتي أو النهائيفي صورة تغيير مقر العمل أو اإلحالة

أن يضع على ذمة مصالح أخصائي في تقويم البصريجب على : المراقبة بوزارة الصحة الوثائق التالية

:الوثائق المتعلقة باألشخاص : أوال

نسخة من الشهادة العلمية أو من شهادة المعادلة،ـ

نسخة من بطاقة التعريف الوطنية،ـ

مؤهل بدنيا خصائي في تقويم البصراأل أن شهادة طبية تثبتـ ، المهنةلممارسة

مضمون من دفتر السوابق العدلية لم تمض سنة على تاريخ ـ ،تسّلمه

.نسخة من النظام األساسي للشركةـ

ستغالل المشترك، أن يضع االيجب على كل شريك ، في صورة الثالثة و الرابعة الوثائق المنصوص عليها بالمطات األولى و الثانية و

.قرة على ذمة المراقبة اإلداريةمن هذه الف

: الوثائق المتعّلقة بالمحّل: ثانيا

،عقد تأمين ضد األخطار الناجمة عن المحل والتجهيزاتـ

عقد تأمين لتغطية مسؤولية صاحب المحل الناتجة عن ـ أخطائه المهنية وأخطاء أعوانه،

التي ل مصالح الحماية المدنيةشهادة الوقاية مسلمة من قبـ .يوجد المحّل بدائرتها الترابية

كل إخالل بمقتضيات هذا الكراس : )جديد( 7الفصل لسنة 74يعرض صاحبه للعقوبات المنصوص عليها بالقانون عدد

المتعلق بشروط الممارسة 1992 أوت 3 المؤرخ في 1992 .الحرة للمهن شبه الطبية

بطاقات العالج حفظ يجب : )يدة جد2فقرة (20الفصل 1988 أوت2 المؤرخ في 1988 لسنة 95طبقا للقانون عدد . و نصوصه التطبيقيةالمتعلق باألرشيف

يجب أن يكون محل ) : فقرة أولى جديدة (21الفصل األخصائي في تقويم البصر مستقال أو له مدخل مستقل و معدا

والسالمة الوقايةحصرا لممارسة المهنة و متحصال على شهادة التي يوجد المحّل مسلمة من قبل مصالح الحماية المدنية

.بدائرتها الترابية

يمكن لألخصائي في تقويم البصر : )فقرة ثانية (23الفصل .يفرزها التطور التقني تجهيزاتأن يعوض أو يضيف

يتولى متفقدو الصحة تحرير : ) جديدة4فقرة (29الفصل ترتب عن يخالفات التي يعاينونها ويمكن أن محاضر في شأن الم

هذه المخالفات تطبيق العقوبات المنصوص عليها بالقانون عدد . المشار إليه أعاله،1992 أوت 3 المؤرخ في 1992 لسنة 74



............ ...وزارة

...............الهيكل

2ملحق عدد

البصرأخصائي في تقويم تصريح بالممارسة الحرة لمهنة

شخص معنوي شخص طبيعي

أسفله،) ة(إّني الممضي

:.......................................................................................................................االسم واللقب

صاحب النشاط الوكيل القانوني : الصفـــــة

:.................................................................................................. رقمبطاقة التعريف الوطنية) ة(صاحب

:........................المعرف الوحيد................................................ : في صورة االستغالل المشترك(االسم االجتماعي

...............................................................................................................:عنوان محل ممارسة المهنة

.........................................................................................................................................

:.................................................العنوان اإللكتروني:..........................الفاكس:............................ الهاتف

:أني أصرح ب

،البصراطلعت على جميع األحكام الواردة بكراس الشروط الخاص بالممارسة الحرة لمهنة أخصائي في تقويم -

أستجيب للشروط المحددة للممارسة الحرة لمهنة أخصائي في تقويم البصر، -

..............................................: .............................................................باشرت نشاطي بتاريخ -

:وألتزم بما يلي

يوما عن طريق رسالة مضمونة الوصول مع اإلعالم بالبلوغ بكل بداية نشاط 15إعالم اإلدارة الجهوية للصحة المعنية ترابيا في أجل ال يتجاوز ـ

نهائي للمحل،أو تغيير لمحل ممارسة المهنة أو اإلحالة أو الغلق الوقتي أو ال

ـ احترام قواعد حفظ الصحة،

،البصرـ احترام الموانع المتعلقة بطرق الممارسة الحرة لمهنة أخصائي في تقويم

ـ التقيد بأخالقيات المهنة وواجباتها،

ـ السماح لمتفقدي الصحة بالدخول للمحالت بحرية وتسهيل قيامهم بمهامهم،

المصاحب لكراس 1ل قاضي الناحية المختص ترابيا وذلك حسب األنموذج المحدد بالملحق عدد ـ مسك دفتر يومي مرقم ومؤشر عليه من قب

الشروط،


ـ مسك بطاقة عالج فردية لكل مريض،

:ـ أن أضع على ذمة المراقبة اإلدارية، الوثائق التالية

(*) :الوثائق المتعّلقة باألشخاص

شهادة المعادلة، ـ نسخة مطابقة لألصل من الشهادة العلمية أو من1

ـ نسخة من بطاقة التعريف الوطنية،2

مؤهل بدنيا لممارسة المهنة،البصر ـ شهادة طبية تثبت أن األخصائي في تقويم 3

ـ مضمون من دفتر السوابق العدلية لم تمض سنة على تاريخ تسلمه،4

).في حالة االستغالل المشترك( ـ نسخة من النظام األساسي للشركة 5

:ئق المتعّلقة بالمحل الوثا

،عقد تأمين ضد األخطار الناجمة عن المحل والتجهيزات ـ 1

،عقد تأمين لتغطية مسؤولية صاحب المحل الناتجة عن أخطائه المهنية وأخطاء أعوانه ـ 2

التي يوجد المحل بدائرتها الترابية، شهادة الوقاية مسلمة من قبل مصالح الحماية المدنية ـ 3

...).كراء ـ ملكية ـ هبة(بين صفة االستغالل ـ عقد ي4

.......................في ..................

اإلمضاء معرف بـه

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

. بالنـسبة لكــل شــريك 4 ـ 3 ـ 2 ـ 1فـي حالــة اإلسـتغالل المــشترك يجـب أن تتــوفر الوثـائق (*)


يتعلق 2016 جانفي 18قرار من وزير الصحة مؤرخ في على دليل اإلجراءات الخاصة بالتصرف في شؤون بالمصادقة

.البناءات

إن وزير الصحة،


نوفمبر 28 المؤرخ في 1974 لسنة 1064وعلى األمر عدد المتعلق بضبط مهمة وزارة الصحة ومشموالت أنظارها،1974

جوان 9 المؤرخ في 1981 لسنة 793وعلى األمر عدد تنظيم مصالح اإلدارة المركزية لوزارة الصحة المتعلق ب1981

25وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته وخاصة فصليه منه، )سادسا (25و) رابعا(



سبتمبر 14 المؤرخ في 2009 لسنة 2617 عدد وعلى األمر المتعلق بتنظيم إنجاز البنايات المدنية، 2009

ديسمبر 29رخ في المؤ2014 لسنة 4775وعلى األمر عدد يير تسمية مصالح ومؤسسات عمومية تابعة المتعلق بتغ2014

لوزارة الصحة،


. دليل اإلجراءات الخاصة بالتصرف في شؤون البناءاتىوعل

:قرر ما يلي

الفصل األول ـ تمت المصادقة على دليل اإلجراءات الخاصة .بالتصرف في شؤون البناءات الملحق بهذا القرار

اء بهذا ـ جميع المصالح المعنية مكلفة بالعمل بما ج2الفصل .الدليل

ـ مدير التنظيم واألساليب واإلعالمية مكلف بتحيين 3الفصل .هذا الدليل بالتنسيق مع األطراف المعنية كلما اقتضى األمر ذلك

. ينشر هذا القرار بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية ـ4الفصل

.2016 جانفي 18تونس في الصحةوزير


اطلع عليه

الحكومةرئيس


الشؤون االجتماعيةوزارة

جانفي 25 مؤرخ في 2016 لسنة 111أمر حكومي عدد المؤرخ في 1998 لسنة 409 يتعلق بتنقيح األمر عدد 2016

المتعلق بضبط أصناف المنتفعين بالتعريفة 1998 فيفري 18المنخفضة لتكاليف العالج واإلقامة بالهياكل الصحية العمومية

تابعة لوزارة الصحة العمومية وطرق تحمل أعباء معالجتهم ال .والتعريفات التي يخضعون إليها

إن رئيس الحكومة،

باقتراح من وزير الشؤون االجتماعية ووزير الصحة،


جويلية 29 المؤرخ في 1991 لسنة 63وعلى القانون عدد لسنة 13 بالقانون عدد المتعلق بالتنظيم الصحي المنقح1991 منه،35 وخاصة الفصل 2001 جانفي 30 المؤرخ في 2001

نوفمبر 30 المؤرخ في 1981 لسنة 1634وعلى األمر عدد المتعلق بضبط التنظيم العام الداخلي للمستشفيات 1981

والمعاهد والمراكز المختصة التابعة لوزارة الصحة العمومية،

فيفري 18 المؤرخ في 1998 لسنة 409وعلى األمر عدد المتعلق بضبط أصناف المنتفعين بالتعريفة المنخفضة 1998

لتكاليف العالج واإلقامة بالهياكل الصحية العمومية التابعة لوزارة الصحة العمومية وطرق تحمل أعباء معالجتهم والتعريفات التي

المؤرخ في 2012 لسنة 2522يخضعون إليها المنقح باألمر عدد منه،24 و 12 وخاصة الفصلين 2012وبر أكت16


12 المؤرخ في 2016 لسنة 1وعلى األمر الرئاسي عدد حكومة،لل المتعلق بتسمية أعضاء 2016جانفي

.وعلى رأي المحكمة اإلدارية

:مر الحكومي اآلتي نصه يصدر األ

409 من األمر عدد 24 تلغى أحكام الفصل ـالفصل األول المتعلق بضبط أصناف 1998 فيفري18 المؤرخ في 1998لسنة

المنتفعين بالتعريفة المنخفضة لتكاليف العالج واإلقامة بالهياكل الصحية العمومية التابعة لوزارة الصحة العمومية وطرق تحمل

جتهم والتعريفات التي يخضعون إليها المنقح باألمر عدد أعباء معال المشار إليه 2012 أكتوبر 16 المؤرخ في 2012 لسنة 2522

:أعاله وتعوض باألحكام التالية

في 2016 ديسمبر 31ـ يتم التمديد إلى ) جديد (24الفصل صلوحية بطاقات العالج بالتعريفة المنخفضة المسندة طبقا ألحكام

.2011 والمسلمة خالل كامل سنة الحكوميهذا األمر


ـ وزير الشؤون االجتماعية ووزير الصحة ووزير 2الفصل لحكومي الذي االمالية مكلفون، كل فيما يخصه، بتنفيذ هذا األمر

.ينشر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية .2016 جانفي 25تونس في

اإلمضاء المجاور وزير المالية

سليم شاكر

وزير الصحة


وزير الشؤون االجتماعية

محمود بن رمضان

رئيس الحكومة الحبيب الصيد

جانفي 25 مؤرخ في 2016 لسنة 112أمر حكومي عدد

المؤرخ 1998 لسنة 1812تنقيح األمر عدد يتعلق ب2016 المتعلق بتحديد شروط وكيفية إسناد 1998 سبتمبر 21في

.بطاقات العالج المجاني وسحبها إن رئيس الحكومة،

الصحة،وزير باقتراح من وزير الشؤون االجتماعية و بعد االطالع على الدستور،

ة جويلي29 المؤرخ في 1991 لسنة 63وعلى القانون عدد لسنة 13 المتعلق بالتنظيم الصحي المنقح بالقانون عدد 1991 منه،35 وخاصة الفصل 2001 جانفي 30 المؤرخ في 2001

نوفمبر 30 المؤرخ في 1981 لسنة 1634وعلى األمر عدد المتعلق بضبط التنظيم العام الداخلي للمستشفيات 1981

لعمومية،والمعاهد والمراكز المختصة التابعة لوزارة الصحة ا سبتمبر 21 المؤرخ في 1998 لسنة 1812وعلى األمر عدد

المتعلق بتحديد شروط وكيفية إسناد بطاقة العالج 1998 المؤرخ 2012 لسنة 2521المجاني وسحبها المنقح باألمر عدد

منه،11 و 9 خاصة الفصلين 2012 أكتوبر 16في 6 المؤرخ في 2015 لسنة 35وعلى األمر الرئاسي عدد

المتعلق بتسمية رئيس الحكومة وأعضائها،2015فيفري 12 المؤرخ في 2016 لسنة 1وعلى األمر الرئاسي عدد

حكومة،لل المتعلق بتسمية أعضاء 2016جانفي .وعلى رأي المحكمة اإلدارية

:يصدر األمر الحكومي اآلتي نصه 1812 من األمر عدد 11الفصل األول ـ تلغى أحكام الفصل

المتعلق بتحديد 1998 سبتمبر 21 المؤرخ في 1998لسنة العالج المجاني وسحبها المنقح اتشروط وكيفية إسناد بطاق

2012 أكتوبر 16 المؤرخ في 2012 لسنة 2521باألمر عدد :المشار إليه أعاله وتعوض باألحكام التالية

في 2016 ديسمبر 31ـ يتم التمديد إلى ) جديد (11الفصل مسندة طبقا ألحكام هذا األمرالالعالج المجاني صلوحية بطاقات

.2011 والمسلمة خالل كامل سنة الحكومي

ـ وزير الشؤون االجتماعية ووزير الصحة ووزير 2الفصل لحكومي الذي االمالية مكلفون، كل فيما يخصه، بتنفيذ هذا األمر

.ينشر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية .2016 جانفي 25تونس في


سليم شاكر وزير الصحة

سعيد العائدي وزير الشؤون االجتماعية

محمود بن رمضان


ة الرتبيوزارة

2016 جانفي 11 مؤرخ في 2016 لسنة 113أمر حكومي عدد

19 المؤرخ في 2004 لسنة 2438يتعلق بتنقيح وإتمام األمر عدد المتعلق بضبط النظام األساسي الخاص بسلك 2004أكتوبر

المدرسين المبرزين التابعين لوزارة التربية ولوزارة التعليم العالي .والبحث العلمي

ة،إن رئيس الحكوم باقتراح من وزير التربية ووزير التعليم العالي والبحث العلمي،

بعد االطالع على الدستور، ديسمبر 12 المؤرخ في 1983 لسنة 112وعلى القانون عدد

ساسي العام ألعوان الدولة المتعلق بضبط النظام األ1983والجماعات المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة اإلدارية،

ميع النصوص التي نقحته أو تممته وخاصة المرسوم عدد وعلى ج ،2011 سبتمبر 23 المؤرخ في 2011 لسنة 89

جوان 17 المؤرخ في 1985 لسنة 839وعلى األمر عدد المتعلق بضبط نظام العمل نصف الوقت باإلدارات 1985

العمومية والجماعات العمومية المحلية والمؤسسات العمومية ذات ية،الصبغة اإلدار

سبتمبر 16 المؤرخ في 1997 لسنة 1832وعلى األمر عدد المتعلق بضبط المرتب األساسي ألعوان الدولة والجماعات 1997

العمومية المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة اإلدارية، كما المؤرخ في 2007 لسنة 268وقع تنقيحه وإتمامه باألمر عدد

،2007 فيفري 12 نوفمبر 10 المؤرخ في 1997 لسنة 2127وعلى األمر عدد

1832 المتعلق بالغرامات التعويضية المحدثة باألمر عدد 1997 بضبط المرتبالمتعلق 1997 سبتمبر 16 المؤرخ في 1997لسنة

األساسي ألعوان الدولة والجماعات العمومية المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة اإلدارية،


جويلية 13 المؤرخ في 1998لسنة 1430وعلى األمر عدد المتعلق بإحداث وتنظيم مناظرة التبريز في المواد األدبية 1998

والعلوم اإلنسانية والعلوم األساسية، جانفي 4 المؤرخ في 1999 لسنة 12وعلى األمر عدد

المتعلق بضبط األصناف التي تنتمي إليها مختلف رتب 1999والمؤسسات العمومية ذات موظفي الدولة والجماعات المحلية

لسنة 2338الصبغة اإلدارية، كما وقع تنقيحه وإتمامه باألمر عدد ،2003 نوفمبر 11 المؤرخ في 2003

نوفمبر 11 المؤرخ في 2002 لسنة 2950وعلى األمر عدد المتعلق بضبط مشموالت وزارة التربية والتكوين،2002

أكتوبر 19 المؤرخ في 2004 لسنة 2438وعلى األمر عدد ساسي الخاص بسلك المدرسين األ المتعلق بضبط النظام 2004

المبرزين التابعين لوزارة التربية ولوزارة التعليم العالي والبحث المؤرخ 2013 لسنة 2909العلمي، كما وقع تنقيحه باألمر عدد

،2013 أكتوبر 19في أوت 4 المؤرخ في 2008 لسنة 2716وعلى األمر عدد

لق بتنظيم الجامعات ومؤسسات التعليم العالي المتع2008والبحث وقواعد تسييرها كما وقع تنقيحه وإتمامه باألمر عدد

،2011 جوان 9 المؤرخ في 2011 لسنة 683 أوت 11 المؤرخ في 2008 لسنة 2876وعلى األمر عدد

المتعلق بتنظيم وزارة التعليم العالي والبحث العلمي 2008 2010 لسنة 615مر عدد باألع تنقيحه والتكنولوجيا كما وق

،2010 أفريل 5المؤرخ في جانفي 20 المؤرخ في 2010 لسنة 84وعلى األمر عدد

المتعلق بإحالة مشموالت وزارة التربية والتكوين سابقا 2010 المتعلقة بالتكوين المهني إلى وزارة التكوين المهني والتشغيل،




) جديد (5و3 و2الفصل األول ـ تلغى أحكام الفصول األول و من األمر 10 والفصل 8 والفصل 7والفقرة األخيرة من الفصل

المشار 2004 أكتوبر 19ي المؤرخ ف2004 لسنة 2438عدد :إليه أعاله وتعوض كما يلي

يشتمل سلك المدرسين المبرزين ) : جديد(الفصل األول التابعين لوزارة التربية ولوزارة التعليم العالي والبحث العلمي على

:الرتب التالية

ستاذ مبرز أول مميز درجة استثنائية،أـ

ـ أستاذ مبرز أول مميز،

ول،ـ أستاذ مبرز أ

.ـ أستاذ مبرز

توزع الرتب المشار إليها بالفصل األول ) : جديد (2الفصل حسب األصناف واألصناف الفرعية الحكوميمراألمن هذا

:المنصوص عليها بالجدول التالي

األصناف الفرعية األصناف الرتبة

1أ أ أستاذ مبرز أول مميز درجة استثنائية 1أ أ أستاذ مبرز أول مميز

1أ أ تاذ مبرز أولأس 1أ أ أستاذ مبرز

تشتمل رتب سلك المدرسين المبرزين ) : جديد (3الفصل

التابعين لوزارة التربية ولوزارة التعليم العالي والبحث العلمي على درجة وتضبط بأمر حكومي المطابقة بين درجات رتب هذا 25

السلك ومستويات التأجير المحددة بشبكة األجور المنصوص سبتمبر 16 المؤرخ في 1997 لسنة 1832عليها باألمر عدد

. المشار إليه أعاله1997 بسنتين المدة الواجب قضاؤها تحدد) : جديد (5الفصل

للتدرج بالنسبة إلى رتبة أستاذ مبرز أول مميز درجة استثنائية مبرز أول وتكون المدة ورتبة أستاذ مبرز أول مميز ورتبة أستاذ

للتدرج بالنسبة لرتبة أستاذ مبرز بسنة واحدة الواجب قضاؤها . وبسنتين بالنسبة إلى بقية الدرجات4 و3 و2بالنسبة للدرجات

) :فقرة أخيرة جديدة (7الفصل ويقع إقرار المدرسين المبرزين الذين وقعت تسميتهم في رتبة

ستاذ مبرز أول مميز أأستاذ مبرز أول مميز درجة استثنائية و .ول ابتداء من تاريخ التسميةوأستاذ مبرز أ

يضبط عدد الترقيات إلى رتبة أستاذ مبرز ) : جديد (8الفصل أول مميز درجة استثنائية وأستاذ مبرز أول مميز وأستاذ مبرز

شراف ار من الوزير الذي يمارس سلطة اإلأول بعنوان كل سنة بقر .اإلداري إزاء األعوان المعنيين

المبرزون التابعون درسونيطالب الم) : جديد (10الفصل . ساعة في األسبوع15لوزارة التربية بتدريس


أعاله هموتخفض ساعات التدريس للمدرسين المبرزين المشار إلي سنة أقدمية في التدريس 15 ساعة في األسبوع بعد قضاء 12 ىإل

،2013 سبتمبر 14بالمدارس اإلعدادية والمعاهد بداية من تي يقوم بها المدرسون المبرزون وتحتسب ساعات التدريس ال

.التابعون لوزارة التربية زيادة على التوقيت المطلوب كساعات إضافيةالتعليم العالي ويطالب المدرسون المبرزون التابعون لوزارة

ساعة أشغال مسيرة في األسبوع 12مين والبحث العلمي بتأويمكن تكليفهم عند الضرورة بتأمين دروس نظرية وأشغال

.بيقية وفقا لما تقتضيه حاجيات التدريستط بالقيام بكل مهام التدريس وهم مطالبون عالوة على ذلك،

.المدرجة باألقسام المعهودة إليهموتحتسب ساعات التدريس التي يقوم بها المدرسون المبرزون التابعون لوزارة التعليم العالي والبحث العلمي زيادة على التوقيت

.ميليةالمطلوب كساعات تكويمكن أن يدعى المدرسون المبرزون التابعون لوزارة التعليم العالي والبحث العلمي الذين ال يؤدون كامل ما عليهم من ساعات

هم مطالبون به تدريس بالمؤسسة المعينين بها إلى إتمام مابمؤسسة أخرى بنفس الجامعة أو بمعهد عال للدراسات

كيلومترا 70 على بعد أقصاه التكنولوجية شريطة أن يكون موقعها .من المؤسسة األصلية

2004 لسنة 2438 ـ يضاف إلى أحكام األمر عدد 2الفصل المشار إليه أعاله عنوان أول 2004 أكتوبر 19المؤرخ في

: كما يلي 11يدرج مباشرة بعد الفصل ) مكرر( )مكرر(عنوان أول

األساتذة المبرزون األول المميزون درجة استثنائية الباب األول المشموالت

يقوم األساتذة المبـرزون األول المميـزون ) : مكرر (11الفصل بــالتعليم درجـة اسـتثنائية التـابعون لــوزارة التربيـة بالتـدريس أساسـا

:الثانوي وباإلضافة إلى ذلك فهم مطالبون ـ بالمشاركة في مجالس األقسام والتوجيه وفي سير االمتحانات،

الجتماعات ذات الصبغة البيداغوجية،ـ بالمشاركة في اـ بالمشاركة في أشغال مجموعات الدراسات والبحـوث البيداغوجيـة

.المنظمة في مؤسساتهمــة وبتــــ ــساعدة البيداغوجيــ ــديم المــ ــيفهم بتقــ ــن تكلــ ــا يمكــ طير أكمــ

.المدرسين وذلك بعد التشاور مع سلك التفقد البيداغوجيــا (11الفـــصل ــر ) : ثالثـ ــاتذة المبـ ــوم االسـ ــزون يقـ زون األول المميـ

درجــة اســتثنائية العـــاملون بمؤســسات التعلــيم العـــالي والبحــث العلمـــي ــة بمهـــام ــد العليـــا للدراســـات التكنولوجيـ التـــدريس والتـــأطير وبالمعاهـ

ــغال ــارف وأشـ ــيم لمعـ ــة والتقيـ ــالتكوين والمراقبـ ــة بـ ــداغوجي الخاصـ البيـ :طلبتهم وهم في هذا اإلطار مطالبون خاصة بالقيام بـ

ية وتطبيقية،رريس ذي صبغة نظـ تدــ كــل مهمــة بيداغوجيــة تعهــد إلــيهم طبقــا لنظــام الدراســة بأقــسام ـ

التدريس المعينين بها،ـــ المــساهمة فــي اإلعــداد العلمــي والمــادي لالمتحانــات والمنــاظرات

. مدارس المهندسينىبما في ذلك مناظرات الدخول إل

الباب الثاني التسمية

ســاتذة المبــرزون األول المميــزون األى يــسم) : رابعــا (11الفــصل درجـــة اســـتثنائية عـــن طريـــق الترقيـــة إثـــر النجـــاح فـــي إجتيـــاز منـــاظرة داخليــة بالملفــات تفــتح لألســاتذة المبــرزين األول المميــزين المترســمين

فـــي دميـــة علـــى األقـــل أقســـنوات ) 5(فـــي رتبـــتهم الـــذين لهـــم خمـــس .رتبتهم

المــــشار إليهــــا أعــــاله وتــــضبط كيفيــــة تنظــــيم المنــــاظرة الداخليــــة بمقتــضى قــرار مــن الــوزير الــذي يمــارس ســلطة اإلشــراف اإلداري إزاء

.األعوان المعنيين مجمـوع مـن % 35تفتح المراكز المعروضة للتناظر سنويا بنـسبة

. المميزينتذة المبرزين األولااألستتم الترقية إلـى رتبـة أسـتاذ مبـرز أول مميـز درجـة اسـتثنائية بنـسبة

.العدد الجملي للمترشحين من % 35

11و) ثالثــا (11و) مكــرر (11 ـ يعــاد تــرقيم الفــصول 3الفــصل أكتــوبر 19 المــؤرخ فــي 2004 لــسنة 2438 مــن األمــر عــدد )رابعــا(

ــسا (11 المـــشار إليـــه أعـــاله لتـــصبح علـــى التـــوالي 2004 11و) خامـ ).سابعا (11و) سادسا(

لمــؤرخ ا2004 لــسنة 2438 األمــر عــدد ى ـ يــضاف إلـ 4الفـصل 18و) مكــرر (10 المــشار إليــه أعــاله الفــصول 2004 أكتــوبر 19فــي

:كما يلي) ثالثا (18و) مكرر(تحتـــسب ســاعات التـــدريس التكميليــة التـــي ) : مكــرر (10الفــصل

يقـوم بهـا المدرســون المبـرزون التــابعون لـوزارة التعلــيم العـالي والبحــث :العلمي على أساس ما يلي

ل ســاعات التــدريس المنجــزة إلــى ســاعات أ ـ اعتمــاد قاعــدة تحويـ :أشغال مسيرة كما يلي

. درس نظري تساوي ساعة وخمسين دقيقة أشغال مسيرةة ساعـ . أربعين دقيقة أشغال مسيرةـ ساعة أشغال تطبيقية تساوي

ب ـ اعتمـاد سـاعات التـدريس التكميليـة التـي يقـوم بهـا المدرسـون زة فعليـا وذلـك بعـد اجـراء المبرزون على أسـاس طبيعـة الـدروس المنجـ

. ساعة أشغال مسيرة في االسبوع12عملية التحويل وحذف

مميــز الــذي باســتثناء رتبــة أسـتاذ مبــرز أول ) : مكــرر (18الفـصل ينتفع بترقيـة اسـتثنائية وحيـدة تـسند لفائـدة سـلك المدرسـين المبـرزين

بمختلـف التابعين لوزارة التربية ولـوزارة التعلـيم العـالي والبحـث العلمـي ترقيتــــان اســــتثنائيتان 2015 ســــبتمبر 4رتـــبهم المنتــــدبين قبــــل يـــوم

وغــرة جــانفي 2015بالملفــات خــالل الفتــرة الممتــدة بــين غــرة جــانفي 2017.

ــساوت ــة وإذا تــ ــي الرتبــ ــة فــ ــحون حــــسب األقدميــ ــب المترشــ ويرتــ .أقدمياتهم فحسب التقدم في السن

لغين مــن العمــر وتعطــى األولويــة فــي الترتيــب، عنــد كــل ترقيــة، للبــا . سنة فأكثر57

:وتتم هذه الترقيات على مرحلتين وذلك كما يلي


I ( ــى ــة األولــ ــين %50 يتمتــــع :المرحلــ مــــن مجمــــوع المدرســ

المبرزين التابعين لوزارة التربية ولـوزارة التعلـيم العـالي والبحـث العلمـي

2015بترقيــة اســتثنائية يكــون مفعولهــا المــالي بدايــة مــن غــرة جــانفي

ــى مباشــرة ويكــون وير ــة إلــى الرتبــة األعل ــي الــسنة الموالي تقــي بقيــتهم ف

.2016مفعولها المالي بداية من غرة جانفي

II ( مـن المدرســين المبــرزين %50يتمتــع الـــ : المرحلـة الثانيــة

التابعين لوزارة التربية ولوزارة التعلـيم العـالي والبحـث العلمـي المـرتقين

ثنائية إلـــى الرتبــة المواليــة ويكـــون بترقيــة اســت 2015فــي غــرة جـــانفي

ويرتقي في الـسنة المواليـة 2016مفعولها المالي بداية من غرة جانفي

بقية المدرسين المبرزين التابعين لـوزارة التربيـة ولـوزارة التعلـيم العـالي

والبحــث العلمــي المتمتعــين بالترقيــة االســتثنائية األولــى فــي غــرة جــانفي

ــون 2016 وفـــي غـــرة جـــانفي 2015 إلـــى الرتبـــة األعلـــى مباشـــرة ويكـ

.2017مفعولها المالي بداية من غرة جانفي

وتــستوعب هــذه الترقيــات االســتثنائية الترقيــات العاديــة المنــصوص 2004 أكتـوبر 19 المـؤرخ فـي 2004 لسنة 2438عليها باألمر عدد .المشار إليه أعاله

لـوزارة حـافظ المدرسـون المبـرزون التـابعون ي) : ثالثا (18الفصل التربيــة ولــوزارة التعلــيم العــالي والبحــث العلمــي بمختلــف رتــبهم الــذين

18ائيتين المنــــصوص عليهمــــا بالفـــــصل نتمتعــــوا بــــالترقيتين االســــتث 31د مــن هــذا األمــر باألقدميــة المكتــسبة فــي الرتبــة إلــى حــدو ) مكــرر(

دمية عند إجراء منـاظرات االرتقـاء وتحتسب هذه األق. 2014ديسمبر ــق الـــ ــدد وفـ ــاألمر عـ ــا بـ ــسنة 2438شروط المنـــصوص عليهـ 2004 لـ

ــوبر 19المــؤرخ فــي ــي يكــون مفعولهــا 2004 أكت المــذكور أعــاله والت .2018المالي بداية من غرة جانفي

ــالي والبحــث العلمــي 6الفــصل ــر التعلــيم الع ــر التربيــة ووزي ـ وزيووزيــر الماليــة مكلفــون، كــل فيمــا يخــصه، بتنفيــذ هــذا األمــر الحكــومي

.ذي ينشر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسيةال



سليم شاكر وزير التربية

ناجي جلول

وزير التعليم العالي والبحث العلمي

بودن شهاب


2016 جانفي 11 مؤرخ في 2016 لسنة 114أمر حكومي عدد أكتوبر 19 المؤرخ في 2004 لسنة 2439يتعلق بتنقيح األمر عدد

المتعلق بضبط نظام تأجير سلك المدرسين المبرزين التابعين 2004 والتكوين ولوزارة التعليم العالي والبحث العلمي لوزارة التربية .والتكنولوجيا


باقتراح من وزير التربية ووزير التعليم العالي والبحث العلمي،


ديسمبر 12 المؤرخ في 1983 لسنة 112وعلى القانون عدد وان الدولة ساسي العام ألع المتعلق بضبط النظام األ1983

والجماعات المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة اإلدارية، وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته وخاصة المرسوم عدد

،2011 سبتمبر 23 المؤرخ في 2011 لسنة 89

نوفمبر 11 المؤرخ في 2002 لسنة 2950وعلى األمر عدد تكوين، المتعلق بضبط مشموالت وزارة التربية وال2002

أكتوبر 19 المؤرخ في 2004 لسنة 2438وعلى األمر عدد المتعلق بضبط النظام األساسي الخاص بسلك المدرسين 2004

المبرزين التابعين لوزارة التربية ولوزارة التعليم العالي والبحث لسنة 113 عدد الحكوميالعلمي كما وقع تنقيحه وإتمامه باألمر

،2016 جانفي 11 المؤرخ في 2016

أكتوبر 19 المؤرخ في 2004 لسنة 2439وعلى األمر عدد المتعلق بضبط نظام تأجير سلك المدرسين المبرزين 2004

التابعين لوزارة التربية والتكوين ولوزارة التعليم العالي والبحث لسنة 2911العلمي والتكنولوجيا كما وقع إتمامه باألمر عدد

،2013 جويلية 10 المؤرخ في 2013

جانفي 20 المؤرخ في 2010 لسنة 84وعلى األمر عدد المتعلق بإحالة مشموالت وزارة التربية والتكوين سابقا 2010

المتعلقة بالتكوين المهني إلى وزارة التكوين المهني والتشغيل،

6 المؤرخ في 2015 لسنة 35وعلى األمر الرئاسي عدد ئها، المتعلق بتسمية رئيس الحكومة وأعضا2015فيفري

دارية، المحكمة اإليوعلى رأ


2004 لسنة 2439الفصل األول ـ يغير عنوان األمر عدد المتعلق بضبط نظام تأجير سلك 2004 أكتوبر 19المؤرخ في

المدرسين المبرزين التابعين لوزارة التربية والتكوين ولوزارة :لتكنولوجيا كما يلي التعليم العالي والبحث العلمي وا

أكتوبر 19 المؤرخ في 2004 لسنة 2439األمر عدد " المتعلق بضبط نظام تأجير سلك المدرسين المبرزين 2004

."رة التعليم العالي والبحث العلميالتابعين لوزارة التربية ولوزا


المشار إليه 2004 أكتوبر 19لمؤرخ في ا2004 لسنة 2439 من األمر عدد 3 ـ تلغى أحكام الجدول الوارد بالفصل 2الفصل

:أعاله وتعوض كما يلي

المقدار الشهري بحساب الدينار الرتبة

المنحة الكيلومترية البيداغوجيةمنحة التكاليف

57 1038 أستاذ مبرز أول مميز درجة استثنائية

57 918 أستاذ مبرز أول مميز

57 817،5 أستاذ مبرز أول

57 717،5 أستاذ مبرز

المشار إليه أعاله 2004 أكتوبر 19 المؤرخ في 2004 لسنة 2439 من األمر عدد 6 ـ تلغى أحكام الجدول الوارد بالفصل 3الفصل

:وتعوض كما يلي

)بحساب الدينار(

المدمج في المرتب المقدار الرتبة

الشهري

يالمقدار المتبق

332 868 أستاذ مبرز أول مميز درجة استثنائية

332 868 أستاذ مبرز أول مميز

332 668 أستاذ مبرز أول

332 668 أستاذ مبرز

ـ وزير التربية ووزير التعليم العالي والبحث العلمي ووزير المالية مكلفون، كل فيما يخصه، بتنفيذ هذا األمر الحكومي الذي 4الفصل

.ينشر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية




ناجي جلول


شهاب بودن

يس الحكومةرئ الحبيب الصيد


2016 جانفي 11 مؤرخ في 2016 لسنة 115أمر حكومي عدد يتعلق بضبط المطابقة بين درجات رتب سلك المدرسين المبرزين التابعين لوزارة التربية ولوزارة التعليم العالي والبحث العلمي

.ومستويات التأجير إن رئيس الحكومة،

ير التعليم العالي والبحث العلمي،باقتراح من وزير التربية ووز بعد االطالع على الدستور،

ديسمبر 12 المؤرخ في 1983 لسنة 112وعلى القانون عدد ساسي العام ألعوان الدولة األ المتعلق بضبط النظام 1983

والجماعات المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة اإلدارية، وخاصة المرسوم عدد وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته



المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة اإلدارية، كما وقع فيفري 12ؤرخ في الم2007 لسنة 268تنقيحه باألمر عدد

2007،

نوفمبر 10 المؤرخ في 1997 لسنة 2127وعلى األمر عدد 1832 المتعلق بالغرامات التعويضية المحدثة باألمر عدد 1997 المتعلق بضبط 1997 سبتمبر 16 المؤرخ في 1997لسنة

المرتب األساسي ألعوان الدولة والجماعات المحلية والمؤسسات دارية،العمومية ذات الصبغة اإل

جانفي 4 المؤرخ في 1999 لسنة 12وعلى األمر عدد المتعلق بضبط األصناف التي تنتمي إليها مختلف رتب 1999

موظفي الدولة والجماعات المحلية والمؤسسات العمومية ذات لسنة 2338الصبغة اإلدارية، كما وقع تنقيحه وإتمامه باألمر عدد

،2003 نوفمبر 11 المؤرخ في 2003

نوفمبر 11 المؤرخ في 2002 لسنة 2950ى األمر عدد وعل المتعلق بضبط مشموالت وزارة التربية والتكوين،2002

أكتوبر 19 المؤرخ في 2004 لسنة 2438وعلى األمر عدد المتعلق بضبط النظام األساسي الخاص بسلك المدرسين 2004

والبحث المبرزين التابعين لوزارة التربية ولوزارة التعليم العالي لسنة 113 عدد الحكوميالعلمي كما وقع تنقيحه وإتمامه باألمر

،2016 جانفي 11 المؤرخ في 2016

أكتوبر 19 المؤرخ في 2004 لسنة 2440وعلى األمر عدد المتعلق بضبط المطابقة بين درجات رتب سلك المدرسين 2004

البحث المبرزين التابعين لوزارة التربية ولوزارة التعليم العالي و 2910العلمي ومستويات التأجير، كما وقع إتمامه باألمر عدد

،2013 جويلية 10 المؤرخ في 2013لسنة


شغيل،المتعلقة بالتكوين المهني إلى وزارة التكوين المهني والت


وعلى رأي المحكمة اإلدارية،


الفصل األول ـ يضبط تطابق درجات رتب سلك المدرسين م العالي والبحث المبرزين التابعين لوزارة التربية ولوزارة التعلي

1832العلمي مع مستويات التأجير المنصوص عليها باألمر عدد المشار إليه أعاله 1997 سبتمبر 16 المؤرخ في 1997لسنة

:وفقا للجدول التالي

جير المطابقتأمستوى ال الدرجة الرتبة الصنف الفرعي الصنف

أستاذ مبرز أول مميز درجة 1أ أ استثنائية

25 إلى 1من 25 إلى 1من

25 إلى 1من 25 إلى 1من أستاذ مبرز أول مميز 1أ أ 25 إلى 1من 25 إلى 1من أستاذ مبرز أول 1أ أ 25 إلى 1من 25 إلى 1من أستاذ مبرز 1أ أ

حسب جدول جيرهم أ ـ يتم ترتيب المدرسين المبرزين الذين تمت إعادة ترتيبهم بشبكة األجور بالدرجة الموافقة لمستوى ت2الفصل . الحكوميالمطابقة المنصوص عليه بالفصل األول من هذا األمر

، المشار إليه أعاله يزول 1997 نوفمبر 10 المؤرخ في 1997 لسنة 2127مر عدد من األ2 ـ مع مراعاة أحكام الفصل 3الفصل ولوزارة التعليم العالي والبحث التابعين لوزارة التربيةاالنتفاع نهائيا بمقدار الغرامة التعويضية بالنسبة إلى رتب سلك المدرسين المبرزين

:دة بالجدول التالي دالعلمي الذين تمت إعادة ترتيبهم بشبكة األجور عند بلوغهم الدرجة المح

الدرجة المحددة لزوال الرتب االنتفاع بالغرامة التعويضية

جير المحدد تأمستوى اللزوال االنتفاع بالغرامة

التعويضية 9 9 اذ مبرزأست


مر األ ـ تلغى جميع األحكام السابقة والمخالفة لهذا 4الفصل 19 المؤرخ في 2004 لسنة 2440الحكومي وخاصة األمر عدد

. المشار إليه أعاله2004أكتوبر ـ وزير التربية ووزير التعليم العالي والبحث العلمي 5الفصل

ذا األمر الحكومي بتنفيذ ه، كل فيما يخصه،ووزير المالية مكلفون .الذي ينشر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية

.2016 جانفي 11في تونس

اإلمضاء المجاور


سليم شاكر

وزير التربية

ناجي جلول

ليم العالي والبحث العلمي وزير التع

شهاب بودن



2016جانفي 26مؤرخ في 2016لسنة 116أمر حكومي عدد 19 المؤرخ في 1998 لسنة 2015يتعلق بتنقيح وإتمام األمر عدد

ساسي الخاص بالسلك المشترك المتعلق بالنظام األ1998أكتوبر لمدرسي اللغة اإلنقليزية واإلعالمية العاملين بمؤسسات التعليم التابعة لوزارة التربية وبمؤسسات التعليم العالي والبحث التابعة لوزارة

. والبحث العلميالتعليم العالي

إن رئيس الحكومة، علمي،باقتراح من وزير التربية ووزير التعليم العالي والبحث ال





جوان 17 المؤرخ في 1985 لسنة 839وعلى األمر عدد المتعلق بضبط نظام العمل نصف الوقت باإلدارات 1985

العمومية والجماعات العمومية المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة اإلدارية،


العمومية المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة اإلدارية، كما المؤرخ في 2007 لسنة 268وقع تنقيحه وإتمامه باألمر عدد

،2007 فيفري 12

19 المؤرخ في 1998 لسنة 2015وعلى األمر عدد ألساسي الخاص بالسلك المتعلق بالنظام ا1998أكتوبر

المشترك لمدرسي اللغة اإلنقليزية واإلعالمية العاملين بمؤسسات التعليم التابعة لوزارة التربية وبمؤسسات التعليم العالي والبحث العلمي التابعة لوزارة التعليم العالي وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته، وخاصة األمر عدد

،2013 جوان 11ي المؤرخ ف2013 لسنة 2496


موظفي الدولة والجماعات المحلية والمؤسسات العمومية ذات لسنة 2338الصبغة اإلدارية، كما وقع تنقيحه وإتمامه باألمر عدد

،2003 نوفمبر 11 المؤرخ في 2003

نوفمبر 11 المؤرخ في 2002 لسنة 2950وعلى األمر عدد المتعلق بضبط مشموالت وزارة التربية والتكوين،2002

أوت 4 المؤرخ في 2008 لسنة 2716وعلى األمر عدد المتعلق بتنظيم الجامعات ومؤسسات التعليم العالي 2008

دد والبحث وقواعد تسييرها كما وقع تنقيحه وإتمامه باألمر ع ،2011 جوان 9 المؤرخ في 2011 لسنة 683

أوت 11 المؤرخ في 2008 لسنة 2876وعلى األمر عدد المتعلق بتنظيم وزارة التعليم العالي والبحث العلمي 2008

2010 لسنة 615والتكنولوجيا كما وقع تنقيحه باألمر عدد ،2010 أفريل 5المؤرخ في

جانفي 20 المؤرخ في2010 لسنة 84وعلى األمر عدد المتعلق بإحالة مشموالت وزارة التربية والتكوين سابقا 2010

المتعلقة بالتكوين المهني إلى وزارة التكوين المهني والتشغيل، 6 المؤرخ في 2015 لسنة 35وعلى األمر الرئاسي عدد

المتعلق بتسمية رئيس الحكومة وأعضائها، 2015فيفري


:األمر الحكومي اآلتي نصه يصدر

الفصل األول ـ تلغى أحكام الفقرة الثانية من الفصل األول 11 والفقرة األولى من الفصل 9 و 8 والفصلين 3 و 2والفصول

المؤرخ في 1998 لسنة 2015من األمر عدد ) جديد (12و : المشار إليه أعاله وتعوض كما يلي 1998 أكتوبر 19

يدعى هذا السلك : ) الثانية جديدةالفقرة (الفصل األول غة اإلنقليزية واإلعالمية بمؤسسات التعليم الللتدريس اختصاصي

التابعة لوزارة التربية وبمؤسسات التعليم العالي والبحث التابعة مل هذا السلك على تلوزارة التعليم العالي والبحث العلمي ويش

:الرتب التالية

ة،ـ أستاذ أول مميز درجة استثنائي

ـ أستاذ أول مميز،

ـ أستاذ أول فوق الرتبة،


ـ أستاذ أول،

.ـ أستاذ

يقوم األساتذة األول المميزون درجة ) :جديد (2الفصل استثنائية واألساتذة األول المميزون واألساتذة األول فوق الرتبة واألساتذة األول واألساتذة العاملون بمؤسسات التعليم التابعة

لتدريس بالمرحلة اإلعدادية وبالتعليم الثانوي لوزارة التربية با : وباإلضافة إلى ذلك فهم مطالبون

ـ بالمشاركة في مجالس األقسام والتوجيه وفي سير االمتحانات،

ـ بالمشاركة في االجتماعات ذات الصبغة البيداغوجية،

ـ بالمشاركة في التكوين لتحسين المردود البيداغوجي،

التقييم تحت إشراف إطار التفقد،ـ بالمشاركة في عمليات

ـ بالمشاركة في التدريب على استعمال وسائل االتصاالت الحديثة،

ـ بالمشاركة في مجموعات الدراسات والبحوث البيداغوجية .المنظمة في مؤسستهم التعليمية

ويمكن دعوة األساتذة األول المميزون درجة استثنائية ذة األول فوق الرتبة واألساتذة واألساتذة األول المميزون واألسات

لتأطير واألول لتقديم المساعدة البيداغوجية لألساتذة المتربصين .المدرسين

يقوم األساتذة األول المميزون درجة ) : جديد (3الفصل استثنائية واألساتذة األول المميزون واألساتذة األول فوق الرتبة

التعليم العالي واألساتذة األول واألساتذة العاملون بمؤسساتوالبحث بمهام التدريس والتأطير البيداغوجي الخاصة بالتكوين والمراقبة والتقييم لمعارف وأشغال الطلبة في اختصاصي اللغة

:اإلنقليزية واإلعالمية وهم في هذا اإلطار مطالبون خاصة بالقيام

ـ بتدريس ذي صبغة نظرية وتطبيقية،

م طبقا لنظام الدراسة بأقسام ـ بكل مهمة بيداغوجية تعهد إليه التدريس المنتدبين بها،

.ـ بالمساهمة في اإلعداد العلمي والمادي لالمتحانات والمناظرات

ينتمي األساتذة األول المميزون درجة :) جديد (8الفصل استثنائية واألساتذة األول المميزون واألساتذة األول فوق الرتبة

وينتمي األساتذة إلى " 1أ"عي واألساتذة األول إلى الصنف الفر ".2أ"الصنف الفرعي

تشتمل رتب السلك المشترك لمدرسي اللغة اإلنقليزية واإلعالمية العاملين بمؤسسات التعليم التابعة لوزارة التربية وبمؤسسات التعليم العالي والبحث العلمي التابعة لوزارة التعليم

. درجة25العالي والبحث العلمي على

لمدة الواجب قضاؤها لالرتقاء إلى الدرجة الموالية وتقدر ابسنتين بالنسبة إلى األساتذة األول المميزين درجة استثنائية واألساتذة األول المميزين واألساتذة األول فوق الرتبة وبسنة وتسعة أشهر بالنسبة إلى األساتذة األول واألساتذة، غير أنه

16 المؤرخ في 1997 لسنة 1832وعمال بأحكام األمر عدد المشار إليه أعاله، يضبط نسق التدرج بسنتين 1997سبتمبر

عند بلوغ العون إحدى الدرجات التي تحدد بمقتضى األمر المتعلق بضبط المطابقة بين درجات رتب هذا السلك ومستوى

.التأجير المحددة بشبكة األجور

يرتب األساتذة في الدرجة األولى من : ) جديد (9الفصل تبتهم إذا كانوا من المترشحين غير التابعين لإلدارة ويرتب ر

األساتذة األول المميزون درجة استثنائية واألساتذة األول المميزون واألساتذة األول فوق الرتبة واألساتذة األول واألساتذة في الدرجة الموافقة للمرتب األساسي الذي يفوق مباشرة ما كانوا

ديمة إذا كانوا من المترشحين التابعين يتقاضونه في وضعيتهم الق .لإلدارة

يتم إقرار األساتذة األول : ) جديدةىفقرة أول (11الفصل المميزين درجة استثنائية واألساتذة األول المميزين واألساتذة األول فوق الرتبة واألساتذة األول في رتبتهم ابتداء من تاريخ

.تسميتهم

لمرتب األساسي يتمتع عالوة على ا: ) جديد (12الفصل األساتذة األول المميزون درجة استثنائية واألساتذة األول المميزون واألساتذة األول فوق الرتبة واألساتذة األول واألساتذة بالمنح المخولة لمدرسي التعليم العاملين بالمدارس اإلعدادية والمعاهد التابعين لوزارة التربية وذلك حسب القياس المبين

:ول التالي بالجد

الرتبة المقاس بها الرتبة المعنية

أستاذ أول مميز درجة استثنائية أستاذ أول مميز درجة استثنائية

أستاذ أول مميز أستاذ أول مميز

فوق الرتبة أول تعليمأستاذ فوق الرتبةأستاذ أول

للتعليم الثانويأستاذ أول أستاذ أول

أستاذ وأستاذأستاذ التعليم الثانوي

التعليم الفني وأستاذ التعليم التقني

المؤرخ 1998 لسنة 2015 ـ يضاف إلى األمر عدد 2الفصل 12و ) مكرر (5 المشار إليه أعاله الفصول 1998 أكتوبر 19في

:كما يلي ) رابعا (12و) ثالثا(

يسمى األساتذة األول المميزون درجة : ) مكرر (5الفصل :رقية وذلك استثنائية عن طريق الت


ـ إثر النجاح في اجتياز مناظرة داخلية بالملفات تفتح سنويا 1

لألساتذة األول المميزين المترسمين في رتبتهم والذين لهم خمس سنوات أقدمية على األقل في هذه الرتبة في تاريخ ختم ) 5(

.الترشحات

وتضبط كيفية تنظيم المناظرة الداخلية المشار إليها أعاله

قرار من الوزير المكلف بالتربية والوزير المكلف بالتعليم بمقتضى .العالي

من % 35تفتح المراكز المعروضة للتناظر سنويا بنسبة مجموع األساتذة األول المميزين الذين تتوفر فيهم الشروط المنصوص عليها أعاله وتتم الترقية إلى رتبة أستاذ أول مميز

.د المترشحين للمناظرة من عد %35درجة استثنائية بنسبة

ـ إثر النجاح في اجتياز مناظرة داخلية بالشهائد مفتوحة 2لألساتذة األول المميزين المتحصلين على شهادة الكفاءة في البحث

أو شهادة الدراسات " أمد"أو الماجستير أو الماجستير في نظام المعمقة أو شهادة التعمق في البحث أو الدكتوراه أو ما يعادلها

سنوات أقدمية على األقل في رتبتهم ) 4(والمتوفر فيهم شرط أربع . سبتمبر من كل سنة15وتتم الترقية في

وتضبط كيفية تنظيم المناظرة الداخلية المشار إليها أعاله بقرار مشترك من الوزير المكلف بالتربية والوزير المكلف بالتعليم

.العالي

نويا على أال يتجاوز عدد س للتناظروتفتح المراكز المعروضة من مجموع % 40األساتذة األول المميزين درجة استثنائية

. األساتذة األول المميزين

بقرار من ةتتم تسمية األساتذة األول المميزين درجة استثنائيالوزير الذي يمارس سلطة التسلسل أو سلطة اإلشراف اإلداري

.إزاء األساتذة المعنيين

باستثناء رتبة أستاذ أول مميز الذي : )ثالثا (12الفصل ينتفع بترقية استثنائية وحيدة تسند لفائدة سلك مدرسي اللغة

سبتمبر 4اإلنقليزية واإلعالمية بمختلف رتبهم المنتدبين قبل يوم ترقيتان استثنائيتان بالملفات خالل الفترة الممتدة بين أول 2015 .2017 وأول جانفي 2015جانفي

رشحون حسب األقدمية في الرتبة وإذا تساوت ويرتب المت .أقدمياتهم فحسب التقدم في السن

وتعطى األولوية في الترتيب، عند كل ترقية، للبالغين من العمر . سنة فأكثر57


I ( من مجموع مدرسي اللغة %50 يتمتع :المرحلة األولى عالمية بترقية استثنائية يكون مفعولها المالي بداية اإلنقليزية واإل

ويرتقي بقيتهم في السنة الموالية إلى الرتبة 2015من أول جانفي األعلى مباشرة ويكون المفعول المالي لهذه الترقية بداية من أول

.2016جانفي

II ( من مدرسي اللغة اإلنقليزية %50 يتمتع :المرحلة الثانية بترقية استثنائية إلى الرتبة 2015مرتقين في أول جانفي واإلعالمية ال

ويرتقي في 2016الموالية ويكون مفعولها المالي بداية من أول جانفي السنة الموالية بقية مدرسي اللغة اإلنقليزية واإلعالمية المتمتعين

وفي أول جانفي 2015بالترقية االستثنائية األولى في أول جانفي ة األعلى مباشرة ويكون المفعول المالي لهذه الترقية إلى الرتب2016 .2017جانفي أول من ابتداء

وتستوعب هذه الترقيات االستثنائية الترقيات العادية 19 المؤرخ في 1998 لسنة 2015المنصوص عليها باألمر عدد

. المشار إليه أعاله1998أكتوبر

ة يحافظ مدرسو اللغة اإلنقليزي) :رابعا (12الفصل واإلعالمية بمختلف رتبهم الذين تمتعوا بالترقيتين االستثنائيتين

من هذا األمر الحكومي ) ثالثا (12المنصوص عليهما بالفصل .2014 ديسمبر 31باألقدمية المكتسبة في الرتبة إلى حدود

وتحتسب هذه األقدمية عند إجراء مناظرات االرتقاء وفق الشروط 19 المؤرخ في 1998 لسنة 2015المنصوص عليها باألمر عدد

ابتداء المذكور أعاله والتي يكون مفعولها المالي 1998أكتوبر .2018من أول جانفي

) ثالثا (5و) مكرر جديد (5 ـ يعاد ترقيم الفصلين 3الفصل 1998 أكتوبر 19 المؤرخ في 1998 لسنة 2015من األمر عدد

والفصل ) ثالثا (5المشار إليه أعاله ليصبحا على التوالي الفصل ).رابعا (5

ـ وزير التربية ووزير التعليم العالي والبحث العلمي 4الفصل ووزير المالية مكلفون، كل فيما يخصه، بتنفيذ هذا األمر الحكومي

.الذي ينشر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية



سليم شاكر

وزير التربية

ناجي جلول


شهاب بودن




تعلق بضبط المطابقة بين درجات رتب السلك المشترك لمدرسي ي

اللغة اإلنقليزية واإلعالمية العاملين بمؤسسات التعليم التابعة لوزارة

التربية وبمؤسسات التعليم العالي والبحث التابعة لوزارة التعليم العالي

. ومستويات التأجيروالبحث العلمي


التربية ووزير التعليم العالي والبحث العلمي،باقتراح من وزير



والجماعات المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة اإلدارية ه أو تممته وخاصة المرسوم عدد وعلى جميع النصوص التي نقحت


سبتمبر 16 المؤرخ في 1997 لسنة 1832وعلى األمر عدد

المتعلق بضبط المرتب األساسي ألعوان الدولة والجماعات 1997المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة اإلدارية كما وقع

12 المؤرخ في 2007 لسنة 268تنقيحه وإتمامه باألمر عدد ،2007فيفري

نوفمبر 10 المؤرخ في 1997 لسنة 2127وعلى األمر عدد 1832 المتعلق بالغرامات التعويضية المحدثة باألمر عدد 1997 المتعلق بضبط 1997 سبتمبر 16 المؤرخ في 1997لسنة

المرتب األساسي ألعوان الدولة والجماعات المحلية والمؤسسات مية ذات الصبغة اإلدارية،العمو

أكتوبر 19 المؤرخ في 1998 لسنة 2015وعلى األمر عدد المتعلق بالنظام األساسي الخاص بالسلك المشترك 1998

لمدرسي اللغة اإلنقليزية واإلعالمية العاملين بمؤسسات التعليم والبحث العلمي العاليالتابعة لوزارة التربية وبمؤسسات التعليم

وعلى جميع النصوص زارة التعليم العالي والبحث العلميالتابعة لو 2016 لسنة 116التي نقحته أو تممته وخاصة األمر عدد

،2016جانفي 26المؤرخ في

جانفي 31 المؤرخ في 2000 لسنة 306وعلى األمر عدد المتعلق بضبط المطابقة بين درجات رتب السلك المشترك 2000

عالمية العاملين بمؤسسات التعليم لمدرسي اللغة اإلنقليزية واإلالتابعة لوزارة التربية وبمؤسسات التعليم العالي والبحث التابعة لوزارة التعليم العالي ومستويات التأجير وعلى جميع النصوص

2013 لسنة 2497التي نقحته أو تممته وخاصة األمر عدد ،2013 جوان 11المؤرخ في

نوفمبر 11المؤرخ في 2002 لسنة 2950وعلى األمر عدد المتعلق بضبط مشموالت وزارة التربية والتكوين،2002


المتعلقة بالتكوين المهني إلى وزارة التكوين المهني والتشغيل، 6 المؤرخ في 2015 لسنة 35 وعلى األمر الرئاسي عدد

المتعلق بتسمية رئيس الحكومة وأعضائها،2015فيفري

.وعلى رأي المحكمة اإلدارية :يصدر األمر الحكومي اآلتي نصه

الفصل األول ـ يضبط تطابق درجات رتب السلك المشترك لمدرسي اللغة اإلنقليزية واإلعالمية العاملين بمؤسسات التعليم

التربية وبمؤسسات التعليم العالي والبحث التابعة التابعة لوزارة مع مستويات التأجير والبحث العلميلوزارة التعليم العالي

16 المؤرخ في 1997 لسنة 1832المنصوص عليها باألمر عدد : المشار إليه أعاله وفق بيانات الجدول التالي 1997سبتمبر

لمطابقاتأجير مستوى ال الدرجة الرتبة الصنف الفرعي الصنف

25 إلى 1من 25 إلى 1من أستاذ أول مميز درجة استثنائية 1أ أ

25 إلى 1من 25 إلى 1من أستاذ أول مميز 1أ أ

25 إلى 1من 25 إلى 1من أستاذ أول فوق الرتبة 1أ أ

25 إلى 1من 25 إلى 1من أستاذ أول 1أ أ

25 إلى 1من 25 إلى 1من أستاذ 2أ أ

ألجور بالدرجة الموافقة لمستوى تأجيرهم حسب ا ـ يتم ترتيب األساتذة األول واألساتذة الذين تمت إعادة ترتيبهم بشبكة 2الفصل

.جدول المطابقة المنصوص عليه بالفصل األول من هذا األمر الحكومي


، المشار إليه أعاله يزول نهائيا 1997 نوفمبر 10 المؤرخ في 1997 لسنة 2127 من األمر عدد 2 ـ مع مراعاة أحكام الفصل 3الفصل االنتفاع بمقدار الغرامة التعويضية بالنسبة إلى األساتذة األولين واألساتذة الذين تمت إعادة ترتيبهم بشبكة األجور عند بلوغ العون الدرجة

:المحددة بالجدول التالي

الدرجة المحددة لزوال االنتفاع بالغرامة الرتب التعويضية

تأجير المحدد لزوال االنتفاع مستوى ال بالغرامة التعويضية

10 10 أستاذ أول 12 12 أستاذ

المشار إليه أعاله تحدد 1998 أكتوبر 19 المؤرخ في 1998 لسنة 2015من األمر عدد ) جديد (8 ـ طبقا ألحكام الفصل 4الفصل

:األساتذة عند بلوغ العون الدرجة المبينة بالجدول التالي الدرجات التي يتغير فيها نسق التدرج الخاص برتب األساتذة األولين و

مستوى التأجير المقابل الدرجة التي سيتغير فيها النسق الرتبة 8 8 أستاذ أول 8 8 أستاذ

ـ تلغى جميع األحكام السابقة والمخالفة ألحكام هذا 5الفصل المؤرخ في 2000 لسنة 306األمر الحكومي وخاصة األمر عدد

. المشار إليه أعاله2000 جانفي 31 ـ وزير التربية ووزير التعليم العالي والبحث العلمي 6الفصل

ووزير المالية مكلفون، كل فيما يخصه، بتنفيذ هذا األمر الحكومي .الذي ينشر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية


اإلمضاء المجاور لمالية وزير ا


ناجي جلول وزير التعليم العالي والبحث

العلمي شهاب بودن


20 مؤرخ في 2016 لسنة 118بمقتضى أمر حكومي عدد

.2016 جانفيأبقي السيد طايع الهراغي، أستاذ التعليم األول فوق الرتبة،

.2015 أكتوبر 1بحالة مباشرة لمدة سنة ابتداء من

جانفي18مؤرخ في 2016لسنة 119بمقتضى أمر حكومي عدد 2016.

أنهيت تسمية السيد المنجي الغضبان، المتفقد األول للمدارس وية، بصفة مكلف بمأمورية بديوان وزير اإلعدادية والمعاهد الثان

.2015 ديسمبر 1التربية ابتداء من

جانفي18مؤرخ في 2016لسنة 120بمقتضى أمر حكومي عدد 2016.

أنهيت تسمية السيد طه خصيب، االقتصادي الرئيس، بصفة .2015 أكتوبر 1مكلف بمأمورية بديوان وزير التربية ابتداء من

والبحث العلميلي التعليم العاوزارة


لفائدة السلك اإلداري للتعليم العالي " منحة تعيين"يتعلق بإحداث .والبحث العلمي

إن رئيس الحكومة، باقتراح من وزير التعليم العالي والبحث العلمي،

بعد االطالع على الدستور، ديسمبر 12 المؤرخ في 1983نة لس112وعلى القانون عدد

المتعلق بضبط النظام االساسي العام ألعوان الدولة 1983والجماعات المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة اإلدارية، وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته وخاصة المرسوم عدد

،2011 سبتمبر 23 المؤرخ في 2011 لسنة 89 أوت 11 المؤرخ في 2008ة لسن2876وعلى األمر عدد

المتعلق بتنظيم وزارة التعليم العالي والبحث العلمي 2008 2010 لسنة 615والتكنولوجيا، كما وقع تنقيحه باألمر عدد

،2010 أفريل 5المؤرخ في أكتوبر 30 المؤرخ في 2014 لسنة 4210وعلى األمر عدد

داري المتعلق بضبط النظام األساسي الخاص بالسلك اإل2014 للتعليم العالي والبحث العلمي،





الفصل األول ـ أحدثت لفائدة مختلف رتب السلك اإلداري دينارا 25تقدر بـ " منحة تعيين"والبحث العلمي للتعليم العالي .2015 من شهر جانفي ابتداءشهريا تصرف

وال ـ تخضع هذه المنحة إلى الضريبة على الدخل2الفصل تخضع إلى الحجز بعنوان المساهمة في نظام التقاعد والحيطة

.االجتماعية

ية ـ وزير التعليم العالي والبحث العلمي ووزير المال3الفصل بتنفيذ هذا األمر الحكومي الذي ينشر ،مكلفان، كل فيما يخصه

.بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية



سليم شاكر


شهاب بودن


2016 جانفي 11 مؤرخ في 2016 لسنة 122أمر حكومي عدد لفائدة سلك مساعدي التطبيق والبحث " منحة تعيين"يتعلق بإحداث

.للتعليم العالي والبحث العلمي


،باقتراح من وزير التعليم العالي والبحث العلمي


ديسمبر 12 المؤرخ في 1983 لسنة 112وعلى القانون عدد ساسي العام ألعوان الدولة األ المتعلق بضبط النظام 1983



أوت 11 المؤرخ في 2008 لسنة 2876وعلى األمر عدد المتعلق بتنظيم وزارة التعليم العالي والبحث العلمي 2008

2010 لسنة 615والتكنولوجيا، كما وقع تنقيحه باألمر عدد ،2010 أفريل 5المؤرخ في

أكتوبر30 المؤرخ في 2014 لسنة 4214وعلى األمر عدد بسلك مساعدي المتعلق بضبط النظام األساسي الخاص 2014

العالي والبحث العلمي،للتعليمالتطبيق والبحث




مساعدي ل األول ـ أحدثت لفائدة مختلف رتب سلك الفص" منحة تعيين"التطبيق والبحث للتعليم العالي والبحث العلمي

.2014 أكتوبر 30 دينارا شهريا تصرف ابتداء من 25تقدر بـ

ـ تخضع هذه المنحة إلى الضريبة على الدخل وال 2الفصل الحيطة تخضع إلى الحجز بعنوان المساهمة في نظام التقاعد و

.االجتماعية

ـ وزير التعليم العالي والبحث العلمي ووزير المالية 3الفصل بتنفيذ هذا األمر الحكومي الذي ينشر ،مكلفان، كل فيما يخصه




اكرسليم ش


شهاب بودن


جانفي11مؤرخ في 2016لسنة 123بمقتضى أمر حكومي عدد

2016.

سمي السيد أحمد هشام الحمزاوي، األستاذ المحاضر، في

ال في مادة الكيمياء بالمركز الوطني للبحوث رتبة أستاذ تعليم ع

.2015 مارس 21في علوم المواد ببرج السدرية ابتداء من

جانفي11مؤرخ في 2016لسنة 124بمقتضى أمر حكومي عدد

2016.

سمي السيدان فوزي البدوي ومحمد الجويلي والسيدة زاهية

ليم عال جويرو النفاتي، األساتذة المحاضرون، في رتبة أستاذ تع

في مادة اللغة واآلداب والحضارة العربية بكلية اآلداب والفنون

.2015 فيفري 5واإلنسانيات بمنوبة ابتداء من


18قرار من وزير التعليم العالي والبحث العلمي مؤرخ في بضبط شروط ومقاييس إسناد السكن يتعلق2016جانفي

.الجامعي وكذلك معاليم المساهمة المالية للطلبة

إن وزير التعليم العالي والبحث العلمي، بعد االطالع على الدستور،

ديسمبر 3 المؤرخ في 1988 لسنة 135وعلى القانون عدد المتعلق بإحداث ديوان للخدمات الجامعية للشمال، كما تم 1988

أوت 7 المؤرخ في 2006 لسنة 2245تنقيحه باألمر عدد 2006،

ديسمبر 3 المؤرخ في 1988 لسنة 136وعلى القانون عدد المتعلق بإحداث ديوان للخدمات الجامعية للوسط، كما تم 1988

نوفمبر 6 المؤرخ في 1996 لسنة 89تنقيحه بالقانون عدد 1996،

ديسمبر 3 المؤرخ في 1988 لسنة 137وعلى القانون عدد ، كما المتعلق بإحداث ديوان للخدمات الجامعية للجنوب1988

نوفمبر 6 المؤرخ في 1996 لسنة 90نون عدد تم تنقيحه بالقا1996،

نوفمبر 13 المؤرخ في 1995 لسنة 2281وعلى األمر عدد المتعلق بضبط مشموالت مؤسسات الخدمات الجامعية 1995

وتنظيمها والخطط الوظيفية بها، وعلى جميع النصوص التي نقحته 2015 لسنة 1765 عدد الحكوميأو تممته وخاصة األمر

منه،) ثالثا (2، وخاصة الفصل 2015 نوفمبر 9رخ في المؤ


683والبحث وقواعد سيرها، كما تم تنقيحه وإتمامه باألمر عدد ،2011 جوان 9 المؤرخ في 2011لسنة

أكتوبر 30 المؤرخ في 2014 لسنة 4200وعلى األمر عدد المتعلق بضبط التنظيم اإلداري والمالي لدواوين الخدمات 2014

الجامعية وقواعد سيرها،

6 في المؤرخ2015 لسنة 35وعلى األمر الرئاسي عدد المتعلق بتسمية رئيس الحكومة وأعضائها،2015فيفري

1992 أوت20وعلى قرار وزير التربية والعلوم المؤرخ في المتعلق بإسناد منحة إضافية للطلبة الممنوحين الذين تتوفر فيهم

شروط اإليواء الجامعي دون التمتع به النعدام الشغور،

وعلى قرار وزير التعليم العالي والبحث العلمي والتكنولوجيا المتعلق بضبط النظام الداخلي 2009 أكتوبر 5المؤرخ في

لمؤسسات الخدمات الجامعية،

ى رأي المديرين العامين لدواوين الخدمات الجامعية وعل للشمال والوسط والجنوب،

.ي وزير الماليةرأوعلى

:قرر ما يلي

الفصل األول ـ يسند السكن الجامعي إلى الطلبة الجدد الموجهين إلى مؤسسات التعليم العالي والبحث والطلبة الناجحين

الذين سحبوا تسجيلهم في مناظرة إعادة التوجيه الجامعي والطلبة : وذلك حسب الشروط التاليةمن مؤسسة تعليم عال وبحث

ـ أن ال تقل المسافة بين مقر إقامة الطالب ومؤسسة التعليم . كلم30العالي والبحث المسجل بها عن

سنة في تاريخ تقديم مطلب 26ـ أن ال يتجاوز سن الطالب .السكن الجامعي

ي لمدة سنة واحدة للطالب ـ يسند السكن الجامع2الفصل .ولمدة سنتين للطالبة

: ـ يتمتع بالسكن الجامعي طيلة فترة الدراسة الجامعية 3الفصل

ـ الطالب الذي يحمل إعاقة عميقة ثابتة في بطاقة إعاقة سارية .المفعول

.ـ الطالب مكفول الدولة

ـ يمكن إسناد السكن الجامعي للطلبة الممنوحين 4الفصل نوحين الناجحين في المناظرات الوطنية للدخول إلى وغير المم

من 7دسين حسب المعايير المذكورة بالفصل مراحل تكوين المهن .هذا القرار

ـ يتعين على الطالب المنتفع بالسكن الجامعي 5الفصل .التسجيل بمؤسسة الخدمات الجامعية المعنية

ـ تسند منحة سكن لكل طالب له الحق في السكن 6الفصل والثاني من هذا القرار، أحكام الفصلين األول الجامعي، مع مراعاة

.ولم يتمتع به بسبب عدم توفر الشغور

دينارا ) 30(يحدد المبلغ الشهري لمنحة السكن بثالثين . أشهر في السنة10 أقساط لمدة أقصاها 3تصرف على

يتم إيقاف صرف المنحة المذكورة في صورة توفر السكن .لجامعيةخالل السنة ا

ـ يسند السكن الجامعي بصفة استثنائية وفي حدود 7الفصل الشغورات المتوفرة إلى الطلبة الممنوحين لسنة ثانية بالنسبة للطالب ولسنة ثالثة بالنسبة للطالبة مع مراعاة شرط السن، وذلك

:على أساس مجموع النقاط المتحصل عليها على النحو اآلتي

: ـ النتائج الدراسية 1 .نقاط) 5(خمس : الطالب الناجح * ).2(نقطتان : الطالب الراسب مرة واحدة * ).1(نقطة واحدة : الطالب الراسب مرتين * ).0(صفر من النقاط : الطالب الراسب أكثر من مرتين * : ـ عدد األخوة المزاولين لدراستهم في التعليم العالي 2


.نقاط) 3(ثالث : أكثر من أخوين * ).2(نقطتان : ين أخو* ).1(نقطة واحدة : أخ واحد *

ـ بعد احتساب المسافة الدنيا الفاصلة بين مقر إقامة 3الطالب ومؤسسة التعليم العالي والبحث المسجل بها المحددة

عن كل ) 0,5( من هذا القرار، تسند نصف نقطة بالفصل األول . كلم إضافية10

بة للطلبة غير السكن الجامعي االستثنائي بالنسيسندالممنوحين حسب نفس المعايير المذكورة أعاله، وذلك بعد ترتيب

.الطلبة الممنوحين

ـ يعد ديوان الخدمات الجامعية المعني نموذج مطلب 8الفصل ، ويعلم الطلبة السكن الجامعي ومطلب السكن الجامعي االستثنائي

.ص بهبإجراءات وآجال إيداع الملفات عن طريق موقع الواب الخا

المالية للطلبة في السكن ـ حدد معلوم المساهمة9الفصل .دنانير للسرير الواحد) 10(الجامعي بعشرة

أسرة ) 3( ـ حدد عدد األسرة بكل غرفة بثالث 10الفصل .على األكثر . المخالفة لهذا القرار ـ تلغى جميع األحكام السابقة11الفصل

الخدمات الجامعية ـ المديرون العامون لدواوين12الفصل مكلفون بتنفيذ هذا مؤسسات الخدمات الجامعية المعنيةومديرو

.القرار الذي ينشر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية

.2016 جانفي 18تونس في التعليم العالي والبحث العلميوزير

شهاب بودن

اطلع عليه



18لي والبحث العلمي مؤرخ في قرار من وزير التعليم العا . يتعلق بتنظيم اإلطعام الجامعي2016جانفي

إن وزير التعليم العالي والبحث العلمي، بعد االطالع على الدستور،


لمؤسسات العمومية ذات الصبغة اإلدارية، والجماعات المحلية واوعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته وخاصة المرسوم عدد

،2011 سبتمبر 23 المؤرخ في 2011 لسنة 89 ديسمبر 3 المؤرخ في 1988 لسنة 135وعلى القانون عدد

خدمات الجامعية للشمال، كما تم ال المتعلق بإحداث ديوان 1988 أوت 7 المؤرخ في 2006 لسنة 2245د تنقيحه باألمر عد

2006،

ديسمبر 3 المؤرخ في 1988 لسنة 136وعلى القانون عدد خدمات الجامعية للوسط، كما تم ال المتعلق بإحداث ديوان 1988


ديسمبر 3 المؤرخ في 1988 لسنة 137وعلى القانون عدد خدمات الجامعية للجنوب، كما تم ال المتعلق بإحداث ديوان 1988


نوفمبر 13 المؤرخ في 1995 لسنة 2281وعلى األمر عدد المتعلق بضبط مشموالت مؤسسات الخدمات الجامعية 1995

نصوص التي نقحته وتنظيمها والخطط الوظيفية بها، وعلى جميع ال 2015 لسنة 1765 عدد الحكوميأو تممته وخاصة األمر

منه،) ثالثا (2، وخاصة الفصل 2015 نوفمبر 9المؤرخ في


683 باألمر عدد والبحث وقواعد سيرها، كما تم تنقيحه وإتمامه ،2011 جوان 9 المؤرخ في 2011لسنة

أكتوبر 30 المؤرخ في 2014 لسنة 4200وعلى األمر عدد المتعلق بضبط التنظيم اإلداري والمالي لدواوين الخدمات 2014

الجامعية وقواعد سيرها،

6 المؤرخ في 2015 لسنة 35وعلى األمر الرئاسي عدد يس الحكومة وأعضائها، المتعلق بتسمية رئ2015فيفري

وعلى قرار وزير التعليم العالي والبحث العلمي والتكنولوجيا المتعلق بضبط النظام الداخلي 2009 أكتوبر 5المؤرخ في

لمؤسسات الخدمات الجامعية،

وعلى رأي المديرين العامين لدواوين الخدمات الجامعية للشمال والوسط والجنوب،

.ي وزير الماليةرأوعلى

: ما يلي قرر

الفصل األول ـ اإلطعام الجامعي هو خدمة يؤمنها المطعم الجامعي والحي الجامعي كما تم تعريفهما بمقتضى األمر عدد

والمشار إليه 1995 نوفمبر 13 المؤرخ في 1995 لسنة 2281 .أعاله

ـ ينتفع بخدمة اإلطعام الجامعي الطلبة المسجلون 2الفصل .لبحثبمؤسسات التعليم العالي وا

يتعين على كل طالب يرغب في االنتفاع بهذه الخدمة التسجيل بالمطعم الجامعي الموجه إليه من قبل ديوان الخدمات الجامعية المعني وفق التوزيع الذي يضبطه الديوان في بداية كل سنة

.جامعية


يمكن للطالب االنتفاع بخدمات مطعم جامعي ثان يكون مجاورا لعالي والبحث التي يزاول بها تعليمه أو لمقر إما لمؤسسة التعليم ا

.إقامته

ـ يمكن أن ينتفع باإلطعام الجامعي األشخاص اآلتي 3 الفصل :ذكرهم

.ـ الطلبة العابرون في إطار نشاط دراسيـ إطارات التدريس المباشرون بمؤسسات التعليم العالي

.والبحث المجاورة للمطعم الجامعي المعني

التعليم العالي والبحث ومؤسسات الخدمات ـ أعوان مؤسسات .الجامعية المجاورة للمطعم الجامعي المعني

ـ المشاركون في الملتقيات والندوات واالجتماعات من غير .الطلبة

ـ حددت معاليم المساهمة المالية لالنتفاع باألكلة 4الفصل :الجامعية بعنوان الوجبة الواحدة على النحو اآلتي

). مي200(مائتي مليم : ـ الطالب

). مي200(مائتي مليم : ـ الطالب العابر

).د 2(دينارين : ـ إطارات التدريس

ـ العملة بمؤسسات التعليم العالي والبحث ومؤسسات الخدمات ). مي500(خمسمائة مليم : الجامعية

ـ الموظفون بمؤسسات التعليم العالي والبحث ومؤسسات ).د1( واحد دينار: الخدمات الجامعية

ـ يمكن للمطعم الجامعي أن يوزع أكلة خفيفة 5الفصل ومحمولة لفائدة الطلبة مقابل مساهمة مالية حددت بخمسمائة

.لألكلة الواحدة) مي500(مليم

ـ ينتفع العملة المباشرون بالمطاعم الجامعية بخدمة 6الفصل .اإلطعام مجاناخدمات إطعام يمكن للمطعم الجامعي أن يسدي ـ 7الفصل

بمقابل لفائدة المشاركين في الملتقيات والنداوات واالجتماعات المشار إليهم بالفصل الثالث من هذا القرار وذلك بطلب من الجهة المنظمة لتلك التظاهرات وبعد موافقة المدير العام لديوان

.الخدمات الجامعية المعنيجامعية ـ المديرون العامون لدواوين الخدمات ال8الفصل

ومديرو مؤسسات الخدمات الجامعية المعنية مكلفون بتنفيذ هذا .القرار الذي ينشر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية

.2016 جانفي 18تونس في التعليم العالي والبحث العلميوزير

شهاب بودن

اطلع عليه



والتشغيل التكوين املهنيوزارة

جانفي18مؤرخ في 2016لسنة 125 أمر حكومي عدد بمقتضى2016.

مكلفا بمأمورية بديوان وزير صالح محجوبالسيدسمي .2015التكوين المهني والتشغيل ابتداء من أول أكتوبر

جانفي 19قرار من وزير التكوين المهني والتشغيل مؤرخ في

رتبة يتعلق بفتح مناظرة داخلية بالملفات للترقية إلى2016 .متصرف عام بالسلك اإلداري المشترك لإلدارات العمومية

إن وزير التكوين المهني والتشغيل، بعد االطالع على الدستور،


ذات الصبغة اإلدارية، والجماعات المحلية والمؤسسات العموميةوعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته وخاصة المرسوم عدد

،2011 سبتمبر 23 المؤرخ في 2011 لسنة 89 1998ريل ف أ13 المؤرخ في 1998 لسنة 834 عدد وعلى األمر

المتعلق بضبط النظام األساسي الخاص بالسلك اإلداري المشترك لنصوص التي نقحته أو تممته وخاصة لإلدارات العمومية، وعلى جميع ا

واألمر عدد 2008 مارس 4 المؤرخ في 2008 لسنة 559األمر عدد ،2012 أكتوبر 10 المؤرخ في 2012 لسنة 2362


2013 أفريل 16 في وعلى قرار رئيس الحكومة المؤرخالمتعلق بضبط كيفية تنظيم المناظرة الداخلية بالملفات للترقية إلى

.رتبة متصرف عام بالسلك اإلداري المشترك لإلدارات العمومية :قرر ما يلي

11الفصل األول ـ تفتح بوزارة التكوين المهني والتشغيل، يوم لفات للترقية إلى واأليام الموالية مناظرة داخلية بالم2016أفريل

.رتبة متصرف عام بالسلك اإلداري المشترك لإلدارات العمومية ).2( ـ حدد عدد الخطط المراد سد شغورها بخطتين 2الفصل

مارس 8 ـ تختم قائمة تسجيل الترشحات يوم 3الفصل 2016.


.2016ي جانف19تونس في التكوين المهني والتشغيلوزير

زياد العذاري

اطلع عليه





يتعلق بفتح مناظرة داخلية بالملفات للترقية إلى رتبة 2016

.دارات العموميةاإل لمهندسي بالسلك المشتركمهندس عام

التكوين المهني والتشغيل،إن وزير


ديسمبر 12 المؤرخ في 1983 لسنة 112وعلى القانون عدد

المتعلق بضبط النظام األساسي العام ألعوان الدولة 1983

والجماعات المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة اإلدارية،

لمرسوم عدد وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته وخاصة ا


1999 أفريل 12 المؤرخ في 1999 لسنة 819وعلى األمر عدد

المتعلق بضبط النظام األساسي الخاص بالسلك المشترك لمهندسي

اإلدارات العمومية وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته وخاصة

،2014 جوان 30 المؤرخ في 2014 لسنة 2285األمر عدد


26وزير التكوين المهني والتشغيل المؤرخ في وعلى قرار

المتعلق بضبط كيفية تنظيم المناظرة الداخلية 2010أكتوبر .بالملفات للترقية إلى رتبة مهندس عام

:رر ما يلي ق

4الفصل األول ـ تفتح بوزارة التكوين المهني والتشغيل، يوم واأليام الموالية مناظرة داخلية بالملفات للترقية إلى 2016أفريل .دارات العموميةاإل المشترك لمهندسي بالسلكمهندس عامرتبة

)4(بأربع ـ حدد عدد الخطط المراد سد شغورها 2الفصل .خطط

مارس 3ختم قائمة تسجيل الترشحات يوم ـ ت3الفصل

2016.

ـ ينشر هذا القرار بالرائد الرسمي للجمهورية 4الفصل

.التونسية

.2016 جانفي 19تونس في التكوين المهني والتشغيلوزير


اطلع عليه



ي جانف19قرار من وزير التكوين المهني والتشغيل مؤرخ في


.مهندس رئيس بالسلك المشترك لمهندسي اإلدارات العمومية

إن وزير التكوين المهني والتشغيل،



ام ألعوان الدولة المتعلق بضبط النظام األساسي الع1983


وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته وخاصة المرسوم عدد


1999 أفريل 12 المؤرخ في 1999 لسنة 819وعلى األمر عدد

بالسلك المشترك لمهندسي المتعلق بضبط النظام األساسي الخاص اإلدارات العمومية وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته وخاصة

،2014 جوان 30 المؤرخ في 2014 لسنة 2285األمر عدد


26هني والتشغيل المؤرخ في وعلى قرار وزير التكوين الم

المتعلق بضبط كيفية تنظيم المناظرة الداخلية 2010أكتوبر .بالملفات للترقية إلى رتبة مهندس رئيس

:قرر ما يلي

22الفصل األول ـ تفتح بوزارة التكوين المهني والتشغيل يوم

واأليام الموالية مناظرة داخلية بالملفات للترقية إلى 2016 مارس .دارات العموميةاإل لمهندسي بالسلك المشتركمهندس رئيسرتبة

ـ حدد عدد الخطط المراد سد شغورها بخطتين 2الفصل )2.(

فيفري 22 ـ تختم قائمة تسجيل الترشحات يوم 3الفصل

2016.


.التونسية

.2016 جانفي 19تونس في ن المهني والتشغيل التكويوزير


اطلع عليه






.متصرف رئيس بالسلك اإلداري المشترك لإلدارات العمومية

تشغيل،إن وزير التكوين المهني وال



المتعلق بضبط النظام األساسي العام ألعوان الدولة 1983


وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته وخاصة المرسوم عدد

،2011 سبتمبر 23 المؤرخ في 2011 لسنة89

1998 أفريل 13 المؤرخ في 1998 لسنة 834وعلى األمر عدد المتعلق بضبط النظام األساسي الخاص بالسلك اإلداري المشترك لإلدارات العمومية، وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته وخاصة

عدد واألمر2008 مارس 4 المؤرخ في 2008 لسنة 559األمر عدد ،2012 أكتوبر 10 المؤرخ في 2012 لسنة 2362


2013 أفريل 16رئيس الحكومة المؤرخ في وعلى قرار المتعلق بضبط كيفية تنظيم المناظرة الداخلية بالملفات للترقية إلى

.بة متصرف رئيس بالسلك اإلداري المشترك لإلدارات العموميةرت

:قرر ما يلي

6الفصل األول ـ تفتح بوزارة التكوين المهني والتشغيل، يوم واأليام الموالية مناظرة داخلية بالملفات للترقية إلى 2016 أفريل . بالسلك اإلداري المشترك لإلدارات العموميةمتصرف رئيسرتبة

)4( بأربع حدد عدد الخطط المراد سد شغورها ـ2الفصل .خطط

مارس 7 ـ تختم قائمة تسجيل الترشحات يوم 3الفصل

2016.


.التونسية



اطلع عليه


الصيدالحبيب

جانفي 19قرار من وزير التكوين المهني والتشغيل مؤرخ في يتعلق بفتح مناظرة داخلية بالملفات للترقية إلى رتبة 2016

.متصرف مستشار بالسلك اإلداري المشترك لإلدارات العمومية







واألمر عدد 2008 مارس 4 المؤرخ في 2008 لسنة 559األمر عدد ،2012 أكتوبر 10 المؤرخ في 2012 لسنة 2362

6 المؤرخ في 2015 لسنة 35رئاسي عدد وعلى األمر ال المتعلق بتسمية رئيس الحكومة وأعضائها،2015فيفري

2013 مارس19وعلى قرار رئيس الحكومة المؤرخ في المتعلق بضبط كيفية تنظيم المناظرة الداخلية بالملفات للترقية إلى

بالسلك اإلداري المشترك لإلدارات مستشاررتبة متصرف .العمومية

:ر ما يلي قر

15الفصل األول ـ تفتح بوزارة التكوين المهني والتشغيل يوم واأليام الموالية مناظرة داخلية بالملفات للترقية إلى 2016 مارس

بالسلك اإلداري المشترك لإلدارات مستشار رتبة متصرف .العمومية

) 9 ( بتسع ـ حدد عدد الخطط المراد سد شغورها2الفصل .خطط

فيفري15ختم قائمة تسجيل الترشحات يوم ـ ت3الفصل 2016.




اطلع عليه




نفي جا19قرار من وزير التكوين المهني والتشغيل مؤرخ في يتعلق بفتح مناظرة داخلية بالملفات للترقية إلى رتبة 2016

.متصرف بالسلك اإلداري المشترك لإلدارات العمومية




ألعوان الدولة المتعلق بضبط النظام األساسي العام 1983والجماعات المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة اإلدارية، وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته وخاصة المرسوم عدد


1998 أفريل 13 المؤرخ في 1998 لسنة 834وعلى األمر عدد سلك اإلداري المشترك المتعلق بضبط النظام األساسي الخاص بال

لإلدارات العمومية، وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته وخاصة واألمر عدد 2008 مارس 4 المؤرخ في 2008 لسنة 559األمر عدد

،2012 أكتوبر 10 المؤرخ في 2012 لسنة 2362

6 المؤرخ في 2015 لسنة 35وعلى األمر الرئاسي عدد يس الحكومة وأعضائها، المتعلق بتسمية رئ2015فيفري

2013 مارس19وعلى قرار رئيس الحكومة المؤرخ في المتعلق بضبط كيفية تنظيم المناظرة الداخلية بالملفات للترقية إلى

.رتبة متصرف بالسلك اإلداري المشترك لإلدارات العمومية

:قرر ما يلي

14الفصل األول ـ تفتح بوزارة التكوين المهني والتشغيل يوم واأليام الموالية مناظرة داخلية بالملفات للترقية إلى 2016 رسما

.رتبة متصرف بالسلك اإلداري المشترك لإلدارات العمومية

بإحدى ـ حدد عدد الخطط المراد سد شغورها2الفصل .ةخط) 11 (عشر

فيفري12 ـ تختم قائمة تسجيل الترشحات يوم 3الفصل 2016.

الرائد الرسمي للجمهورية ـ ينشر هذا القرار ب4الفصل

.التونسية



اطلع عليه



جانفي 19قرار من وزير التكوين المهني والتشغيل مؤرخ في يتعلق بفتح مناظرة داخلية باالختبارات للترقية إلى 2016

.ك محللي وتقنيي اإلعالمية لإلدارات العموميةرتبة محلل بسل




المتعلق بضبط النظام األساسي العام ألعوان الدولة 1983دارية، والجماعات المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة اإل

وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته وخاصة المرسوم عدد ،2011 سبتمبر 23 المؤرخ في 2011 لسنة 89

فيفري 15 المؤرخ في 1999 لسنة 365وعلى األمر عدد المتعلق بضبط النظام األساسي الخاص بسلك محللي 1999

باألمر وتقنيي اإلعالمية لإلدارات العمومية كما تم تنقيحه وإتمامه ،2009 جانفي 21 المؤرخ في 2009 لسنة 112عدد


30وزير التكوين المهني والتشغيل المؤرخ في وعلى قرار المتعلق بضبط كيفية تنظيم المناظرة الداخلية 2012أفريل

الختبارات للترقية إلى رتبة محلل بسلك محللي وتقنيي اإلعالمية با .لإلدارات العمومية

:قرر ما يلي

23الفصل األول ـ تفتح بوزارة التكوين المهني والتشغيل يوم للترقية باالختبارات واأليام الموالية مناظرة داخلية 2016 مارس

.ارات العموميةمحللي وتقنيي اإلعالمية لإلد بسلك محللإلى رتبة

) 1 ( بخطة ـ حدد عدد الخطط المراد سد شغورها2الفصل .واحدة

فيفري23 ـ تختم قائمة تسجيل الترشحات يوم 3الفصل 2016.




ع عليهاطل




جانفي 19قرار من وزير التكوين المهني والتشغيل مؤرخ في متحان مهني باالختبارات إلدماج العملة ا يتعلق بفتح 2016

في رتبة كاتب تصرف بالسلك 9 و8المنتمين للصنفين .اإلداري المشترك لإلدارات العمومية إن وزير التكوين المهني والتشغيل،

بعد االطالع على الدستور، ديسمبر 12 المؤرخ في 1983 لسنة 112وعلى القانون عدد

المتعلق بضبط النظام األساسي العام ألعوان الدولة 1983والجماعات المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة اإلدارية، وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته وخاصة المرسوم عدد

،2011 سبتمبر 23لمؤرخ في ا2011 لسنة 89 أكتوبر 5 المؤرخ في 1985 لسنة 1216وعلى األمر عدد

المتعلق بضبط شروط إدماج بعض العملة ضمن إطارات 1985 الموظفين،

1998 أفريل 13 المؤرخ في 1998 لسنة 834وعلى األمر عدد المتعلق بضبط النظام األساسي الخاص بالسلك اإلداري المشترك

عمومية، وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته وخاصة لإلدارات ال واألمر عدد 2008 مارس 4 المؤرخ في 2008 لسنة 559األمر عدد

،2012 أكتوبر 10 المؤرخ في 2012 لسنة 2362 ديسمبر 18 المؤرخ في 1998 لسنة 2509وعلى األمر عدد

المتعلق بضبط النظام األساسي الخاص بسلك عملة الدولة 1998 الجماعات المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة اإلدارية،و


1988 سبتمبر 27ول المؤرخ في األالوزير وعلى قرار ة متحان المهني إلدماج العملاالالمتعلق بضبط نظام وبرنامج

داري في رتبة كاتب تصرف بالسلك اإل9 و 8المنتمين للصنفين .المشترك لإلدارات العمومية

:قرر ما يلي 18الفصل األول ـ تفتح بوزارة التكوين المهني والتشغيل يوم

متحان مهني باالختبارات إلدماج ا واأليام الموالية 2016مارس صرف بالسلك في رتبة كاتب ت9 و8العملة المنتمين للصنفين

.اإلداري المشترك لإلدارات العمومية) 3(ورها بثالث ـ حدد عدد الخطط المراد سد شغ2الفصل

.خطط فيفري 18 ـ تختم قائمة تسجيل الترشحات يوم 3الفصل

2016. ـ ينشر هذا القرار بالرائد الرسمي للجمهورية 4الفصل

.التونسية .2016 جانفي 19تونس في

مهني والتشغيل التكوين الوزير


اطلع عليه



جانفي 19قرار من وزير التكوين المهني والتشغيل مؤرخ في يتعلق بفتح مناظرة داخلية بالملفات للترقية إلى رتبة 2016

.ملحق إدارة بالسلك اإلداري المشترك لإلدارات العمومية

ل،إن وزير التكوين المهني والتشغي






واألمر عدد2008 مارس 4 المؤرخ في 2008 لسنة 559األمر عدد ،2012 أكتوبر 10 المؤرخ في 2012 لسنة 2362


المتعلق 2012 أوت 1وعلى قرار رئيس الحكومة المؤرخ في بضبط كيفية تنظيم المناظرة الداخلية بالملفات للترقية إلى رتبة

إدارة بالسلك اإلداري المشترك لإلدارات العمومية كما تم ملحق .2015 نوفمبر 20تنقيحه بالقرار المؤرخ في

:قرر ما يلي

17يوم الفصل األول ـ تفتح بوزارة التكوين المهني والتشغيل

واأليام الموالية مناظرة داخلية بالملفات للترقية إلى 2016 مارس .ري المشترك لإلدارات العمومية بالسلك اإلداملحق إدارةرتبة

) 8 ( بثماني ـ حدد عدد الخطط المراد سد شغورها2الفصل .خطط

فيفري 17 ـ تختم قائمة تسجيل الترشحات يوم 3الفصل

2016.



ياد العذاريز

اطلع عليه




واملوارد املائية والصيد البحري الفالحةوزارة

جانفي 11 مؤرخ في 2016 لسنة 126أمر حكومي عدد يتعلق بتغيير صلوحية قطع أرض فالحية وبتحوير 2016

.حدود مناطق الصيانة باألراضي الفالحية لوالية بن عروس


باقتراح من وزير الفالحة والموارد المائية والصيد البحري،

،دستورالطالع على االبعد

نوفمبر 11 المؤرخ في 1983 لسنة 87وعلى القانون عدد المتعلق بحماية األراضي الفالحية كما هو منقح ومتمم 1983

1990 أفريل 23 المؤرخ في 1990 لسنة 45بالقانون عدد 1996 نوفمبر 25 المؤرخ في 1996لسنة 104وبالقانون عدد 2007 ديسمبر 27 المؤرخ في 2007 لسنة 69وبالقانون عدد

والمتعلق بحفز المبادرة االقتصادية،

وعلى مجلة التهيئة الترابية والتعمير الصادرة بالقانون عدد ، كما هي منقحة 1994 نوفمبر 28 المؤرخ في 1994 لسنة 122

ديسمبر 29 المؤرخ في 2003سنة ل78ومتممة بالقانون عدد أوت 4 المؤرخ في 2005 لسنة 71 وبالقانون عدد 2003 فيفري 16 المؤرخ في 2009 لسنة 9 وبالقانون عدد 2005 جوان 9 المؤرخ في 2009 لسنة 29 وبالقانون عدد 20092009،

أوت 12 المؤرخ في 2009 لسنة 69وعلى القانون عدد منه،11 و 10 وخاصة الفصلين المتعلق بتجارة التوزيع2009

أفريل 7 المؤرخ في 1984 لسنة 386وعلى األمر عدد المتعلق بتركيب وطرق سير اللجان الفنية االستشارية 1984

الجهوية لألراضي الفالحية كما تم تنقيحه وإتمامه باألمر عدد وباألمر عدد 1993 ديسمبر 20 المؤرخ في 1993 لسنة 2600 وباألمر عدد 1998 نوفمبر 16مؤرخ في ال1998 لسنة 2256

23األمر عدد ب و2001 مارس 19 المؤرخ في 2001 لسنة 710 ،2014 جانفي 7 المؤرخ في 2014لسنة

أكتوبر 11 المؤرخ في 1999 لسنة 2253وعلى األمر عدد المتعلق بالمصادقة على التراتيب العامة للتعمير كما تم 1999

14 المؤرخ في 2002 لسنة 2683تنقيحه وإتمامه باألمر عدد ،2002أكتوبر

فيفري 13 المؤرخ في 2001 لسنة 419وعلى األمر عدد المتعلق بضبط مشموالت وزارة الفالحة،2001

جويلية 11 المؤرخ في 2005 لسنة 1991وعلى األمر عدد المتعلق بدراسة المؤثرات على المحيط وبضبط أصناف 2005

مؤثرات على المحيط وأصناف الوحدات الخاضعة لدراسة ال الوحدات الخاضعة لكراسات الشروط،

أكتوبر 11 المؤرخ في 2005 لسنة 2765وعلى األمر عدد المتعلق بضبط مناطق الصيانة باألراضي الفالحية لوالية بن 2005 عروس،

جويلية 19 المؤرخ في 2010 لسنة 1765وعلى األمر عدد اللجنة الوطنية للتجهيز المتعلق بضبط تركيبة وطرق سير2010

المؤرخ 2013 لسنة 1025التجاري كما تم تنقيحه باألمر عدد ،2013 فيفري 11في

جانفي 28 المؤرخ في 2013 لسنة 664وعلى األمر عدد المتعلق بضبط شروط وإجراءات إسناد الترخيص في 2013

تركيز المساحات التجارية الكبرى والمراكز التجارية،

6 المؤرخ في 2015 لسنة 35لرئاسي عدد وعلى األمر ا المتعلق بتسمية رئيس الحكومة وأعضائها،2015فيفري

وعلى رأي اللجنة الوطنية للتجهيز التجاري المضمن بمحضر ،2014 ديسمبر 23 و 19جلستيها المؤرختين في

وعلى رأي اللجنة الفنية االستشارية الجهوية لألراضي الفالحية 2 عروس المضمن بمحضر جلستها المؤرخة في التابعة لوالية بن

،2015 أكتوبر

وعلى رأي وزير المالية،

لتهيئة الترابية،اواإلسكان ووعلى رأي وزير التجهيز

وعلى رأي وزير التجارة،


.مداولة مجلس الوزراء وبعد


ة األرض الفالحيوحية قطعةل األول ـ يتم تغيير صلالفص آر 24 هك 17 جمليا المرتبة ضمن مناطق الصيانة والتي تمسح

بومهل البساتين من والية بن عروس بمعتمدية ص والكائنة82لفالحية بالمثال المستخرج من خارطة حماية األراضي اوالمبينة

بهذا األمر بوغرافية الملحقة الطلوالية بن عروس واألمثلة : من والمتكونة الحكومي،

بن 79165 موضوع الرسم العقاري عدد 2ـ القطعة عدد ، ص62 آر 78 هك 13عروس مساحتها

موضوع الرسم العقاري عدد 11 وعدد 10 عدد ـ القطعتين ص،25 آر 63 هك 1 الجمليةام بن عروس مساحته79164

بن 59205 موضوع الرسم العقاري عدد 15ـ القطعة عدد ، ص95 آر 82 هك 1عروس مساحتها

.تركيز مساحة تجارية كبرىلغرض

وتحور تبعا لذلك حدود مناطق الصيانة باألراضي الفالحية 2005 لسنة 2765لوالية بن عروس التي ضبطها األمر عدد

. وفقا لألمثلة المشار إليها أعاله2005 أكتوبر 11المؤرخ في


ول تخضع قطع األرض المشار إليها بالفصل األ ـ 2الفصل من مجلة التهيئة الترابية ) مكرر (5أعاله إلى أحكام الفصل

.والتعمير

ـ وزير الفالحة والموارد المائية والصيد البحري 3الفصل

ووزير ووزير الداخلية ووزير التجهيز واإلسكان والتهيئة الترابية مكلفون، كل فيما يخصه، بتنفيذ هذا األمر الحكومي الذي التجارة

.د الرسمي للجمهورية التونسيةينشر بالرائ





يتعلق بتغيير صلوحية قطعة أرض فالحية وبتحوير 2016 .حدود مناطق الصيانة باألراضي الفالحية بوالية المنستير


من وزير الفالحة والموارد المائية والصيد البحري،باقتراح



1990 أفريل 23 المؤرخ في 1990 لسنة 45بالقانون عدد 1996 نوفمبر 25 المؤرخ في 1996 لسنة 104وبالقانون عدد 2007 ديسمبر 27 المؤرخ في 2007 لسنة 69وبالقانون عدد


122وعلى مجلة التهيئة الترابية والتعمير الصادرة بالقانون عدد ، كما هي منقحة ومتممة 1994 نوفمبر 28 المؤرخ في 1994لسنة

2003 ديسمبر 29 المؤرخ في 2003 لسنة 78بالقانون عدد وبالقانون 2005 أوت 4 المؤرخ في 2005 لسنة 71وبالقانون عدد

وبالقانون عدد 2009 فيفري 16 المؤرخ في 2009 لسنة 9عدد ،2009 جوان 9 المؤرخ في 2009 لسنة 29

أفريل 7 المؤرخ في 1984 لسنة 386وعلى األمر عدد الفنية االستشارية المتعلق بتركيب وطرق سير اللجان1984

الجهوية لألراضي الفالحية كما تم تنقيحه وإتمامه باألمر عدد وباألمر عدد 1993 ديسمبر 20 المؤرخ في 1993 لسنة 2600 وباألمر عدد 1998 نوفمبر 16 المؤرخ في 1998 لسنة 2256

23األمر عدد ب و2001 مارس 19 المؤرخ في 2001 لسنة 710 ،2014انفي ج7 المؤرخ في 2014لسنة

أكتوبر 11 المؤرخ في 1999 لسنة 2253وعلى األمر عدد

المتعلق بالمصادقة على التراتيب العامة للتعمير كما تم 1999

14 المؤرخ في 2002 لسنة 2683تنقيحه وإتمامه باألمر عدد

،2002أكتوبر


الت وزارة الفالحة، المتعلق بضبط مشمو2001

جويلية 11 المؤرخ في 2005 لسنة 1991وعلى األمر عدد

المتعلق بدراسة المؤثرات على المحيط وبضبط أصناف 2005

الوحدات الخاضعة لدراسة المؤثرات على المحيط وأصناف

الوحدات الخاضعة لكراسات الشروط،


المتعلق بضبط شروط الترخيص في إحداث مؤسسات 2008

تربوية خاصة وبتنظيمها وتسييرها،


8 المؤرخ في 2015 لسنة 354وعلى األمر الحكومي عدد باألراضي الفالحية المتعلق بضبط مناطق الصيانة2015جوان

لوالية المنستير،

راضي الفالحية وعلى رأي اللجنة الفنية االستشارية الجهوية لأل

27المضمن بمحضر جلستها المؤرخة في التابعة لوالية المنستير

،2015 أكتوبر


.مداولة مجلس الوزراء وبعد


ة األرض الفالحياألول ـ يتم تغيير صلوحية قطعةل الفص آر 50 هك 4 المرتبة ضمن مناطق الصيانة والتي تمسح

المنستير وبأجزاء 46685المشمولة بكامل الرسم العقاري عدد 46686 المنستير وعدد 46684من الرسمين العقاريين عدد

لمبينة المنستير والكائنة بمعتمدية الساحلين من والية المنستير وابالمثال المستخرج من خريطة حماية األراضي الفالحية لوالية

بهذا األمر الحكومي،بوغرافي الملحقينالط المنستير والمثال .إقامة مدرسة ابتدائية ومدرسة إعدادية ومعهدلغرض

وتحور تبعا لذلك حدود مناطق الصيانة باألراضي الفالحية لوالية المؤرخ 2015 لسنة 354حكومي عدد المنستير التي ضبطها األمر ال

. وفقا للمثالين المشار إليهما أعاله2015 جوان 8في


تخضع قطعة األرض المشار إليها بالفصل األول ـ 2الفصل 22 المؤرخ في 2008 لسنة 486أعاله إلى أحكام األمر عدد

المتعلق بضبط شروط الترخيص في إحداث 2008فيفري .يمها وتسييرهامؤسسات تربوية خاصة وبتنظ

ـ تخضع قطعة األرض المذكورة بالفصل األول أعاله 3الفصل 2253إلى التراتيب العامة للتعمير المصادق عليها باألمر عدد

. المشار إليه أعاله1999 أكتوبر 11 المؤرخ في 1999لسنة ـ وزير الفالحة والموارد المائية والصيد البحري 4الفصل

مكلفون، الترابيةالتجهيز واإلسكان والتهيئةووزير الداخلية ووزير كل فيما يخصه، بتنفيذ هذا األمر الحكومي الذي ينشر بالرائد

.الرسمي للجمهورية التونسية



جانفي 11 مؤرخ في 2016 لسنة 128أمر حكومي عدد ة أرض فالحية وبتحوير يتعلق بتغيير صلوحية قطع2016

.حدود مناطق الصيانة باألراضي الفالحية بوالية جندوبة إن رئيس الحكومة،

باقتراح من وزير الفالحة والموارد المائية والصيد البحري، ،دستورالطالع على االبعد

نوفمبر 11 المؤرخ في 1983 لسنة 87وعلى القانون عدد ية كما هو منقح ومتمم المتعلق بحماية األراضي الفالح1983


المتعلق بحفز المبادرة االقتصادية،

122لقانون عدد وعلى مجلة التهيئة الترابية والتعمير الصادرة با، كما هي منقحة ومتممة 1994 نوفمبر 28 المؤرخ في 1994لسنة


وبالقانون عدد 2009 فيفري 16 المؤرخ في 2009 لسنة 9عدد ،2009 جوان 9 المؤرخ في2009 لسنة 29

أفريل 7 المؤرخ في 1984 لسنة 386وعلى األمر عدد المتعلق بتركيب وطرق سير اللجان الفنية االستشارية 1984

الجهوية لألراضي الفالحية كما تم تنقيحه وإتمامه باألمر عدد وباألمر عدد 1993 ديسمبر 20 المؤرخ في 1993 لسنة 2600 وباألمر عدد 1998مبر نوف16 المؤرخ في 1998 لسنة 2256

23األمر عدد ب و2001 مارس 19 المؤرخ في 2001 لسنة 710 ،2014 جانفي 7 المؤرخ في 2014لسنة

مارس 7 المؤرخ في 1988 لسنة 694وعلى األمر عدد

المتعلق بضبط مناطق الصيانة باألراضي الفالحية لوالية 1988

جندوبة،

أكتوبر 11ي المؤرخ ف1999 لسنة 2253وعلى األمر عدد

المتعلق بالمصادقة على التراتيب العامة للتعمير كما تم 1999

14 المؤرخ في 2002 لسنة 2683تنقيحه وإتمامه باألمر عدد

،2002أكتوبر


المتعلق بضبط مشموالت وزارة الفالحة،2001

جويلية 11المؤرخ في 2005 لسنة 1991وعلى األمر عدد

المتعلق بدراسة المؤثرات على المحيط وبضبط أصناف 2005

الوحدات الخاضعة لدراسة المؤثرات على المحيط وأصناف

الوحدات الخاضعة لكراسات الشروط،

6 المؤرخ في 2015 لسنة 35وعلى األمر الرئاسي عدد


راضي الفالحية رأي اللجنة الفنية االستشارية الجهوية لألوعلى

14المضمن بمحضر جلستها المؤرخة في التابعة لوالية جندوبة

،2013 فيفري

،وعلى رأي المحكمة اإلدارية

.وبعد مداولة مجلس الوزراء


المرتبة الفصل األول ـ يتم تغيير صلوحية قطعة األرض الفالحية

ص تابعة للرسم 3 آر 34 هك 1ضمن مناطق الصيانة والتي تمسح

جندوبة والكائنة بمعتمدية جندوبة 160333/6850العقاري

الشمالية والية جندوبة والمبينة بالمثال المستخرج من خريطة حماية

األراضي الفالحية لوالية جندوبة والمثال الطبوغرافي الملحقين بهذا

.ي، لغرض إقامة وحدة أمنية لفائدة الحرس الوطنياألمر الحكوم

وتحور تبعا لذلك حدود مناطق الصيانة باألراضي الفالحية لوالية

7 المؤرخ في 1988 لسنة 694 التي ضبطها األمر عدد جندوبة .ا أعالهم المشار إليهللمثالين وفقا 1988 مارس

ه تخضع قطعة األرض المذكورة بالفصل األول أعال ـ 2الفصل

2253إلى التراتيب العامة للتعمير المصادق عليها باألمر عدد

. المشار إليه أعاله1999 أكتوبر 11 المؤرخ في 1999لسنة



مكلفون، الترابيةووزير الداخلية ووزير التجهيز واإلسكان والتهيئة

ا األمر الحكومي الذي ينشر بالرائد كل فيما يخصه، بتنفيذ هذ




جانفي 11 مؤرخ في 2016 لسنة 129أمر حكومي عدد يتعلق بتغيير صلوحية قطعة أرض فالحية وبتحوير 2016

.وبةحدود مناطق الصيانة باألراضي الفالحية بوالية من







122وعلى مجلة التهيئة الترابية والتعمير الصادرة بالقانون عدد ممة ، كما هي منقحة ومت1994 نوفمبر 28 المؤرخ في 1994لسنة


وبالقانون عدد 2009 فيفري 16 المؤرخ في 2009 لسنة 9عدد ،2009 جوان 9 المؤرخ في 2009 لسنة 29

أفريل 7 المؤرخ في 1984 لسنة 386وعلى األمر عدد لمتعلق بتركيب وطرق سير اللجان الفنية االستشارية ا1984


23دد األمر عب و2001 مارس 19 المؤرخ في 2001 لسنة 710 ،2014 جانفي 7 المؤرخ في 2014لسنة

نوفمبر 22 المؤرخ في 2010 لسنة 3021وعلى األمر عدد المتعلق بضبط مناطق الصيانة باألراضي الفالحية لوالية 2010 منوبة،

أكتوبر 11 المؤرخ في 1999 لسنة 2253وعلى األمر عدد ما تم المتعلق بالمصادقة على التراتيب العامة للتعمير ك1999

14 المؤرخ في 2002 لسنة 2683تنقيحه وإتمامه باألمر عدد ،2002أكتوبر


جويلية 11 المؤرخ في 2005 لسنة 1991وعلى األمر عدد ط أصناف المتعلق بدراسة المؤثرات على المحيط وبضب2005

الوحدات الخاضعة لدراسة المؤثرات على المحيط وأصناف الوحدات الخاضعة لكراسات الشروط،


راضي الفالحية وعلى رأي اللجنة الفنية االستشارية الجهوية لأل 4المضمن بمحضر جلستها المؤرخة في الية منوبة التابعة لو

،2015 سبتمبر وعلى رأي وزير الداخلية،

وعلى رأي وزير التجهيز واإلسكان والتهيئة الترابية، وعلى رأي المحكمة اإلدارية، .وبعد مداولة مجلس الوزراء

:يصدر األمر الحكومي اآلتي نصه ة الفالحي األرضل األول ـ يتم تغيير صلوحية قطعةالفص

ص 66 آر8 هك 10 المرتبة ضمن مناطق الصيانة والتي تمسح والكائنة بمعتمدية 33444/86362تابعة للرسم العقاري

المرناقية من والية منوبة والمبينة بالمثال المستخرج من خريطة حماية األراضي الفالحية لوالية منوبة والمثال الطبوغرافي

لغرض إقامة محطة لتوليد الملحقين بهذا األمر الحكومي، .الكهرباء

وتحور تبعا لذلك حدود مناطق الصيانة باألراضي الفالحية لوالية 22 المؤرخ في 2010 لسنة 3021 التي ضبطها األمر عدد منوبة

.ا أعالهم المشار إليهللمثالين وفقا 2010 نوفمبرتخضع قطعة األرض المذكورة بالفصل األول أعاله ـ 2الفصل

2253تراتيب العامة للتعمير المصادق عليها باألمر عدد إلى ال . المشار إليه أعاله1999 أكتوبر 11 المؤرخ في 1999لسنة

ـ وزير الفالحة والموارد المائية والصيد البحري 3الفصل مكلفون، الترابيةووزير الداخلية ووزير التجهيز واإلسكان والتهيئة

لحكومي الذي ينشر بالرائد كل فيما يخصه، بتنفيذ هذا األمر ا .الرسمي للجمهورية التونسية




جانفي 18 مؤرخ في 2016 لسنة 130أمر حكومي عدد يتعلق بمراجعة حدود المنطقة السقوية العمومية 2016

. من معتمدية أوالد الشامخ بوالية المهدية1بالمحارزة

رئيس الحكومة،إن

،باقتراح من وزير الفالحة والموارد المائية والصيد البحري


ماي 27 المؤرخ في 1963 لسنة 18وعلى القانون عدد المتعلق باإلصالح الزراعي بالمناطق السقوية العمومية كما 1963

30د تم تنقيحه وإتمامه بالنصوص الالحقة له وآخرها القانون عد وخاصة الفصل األول 2000 مارس 6 المؤرخ في 2000لسنة

منه،2و

نوفمبر 11 المؤرخ في 1983 لسنة 87وعلى القانون عدد المتعلق بحماية األراضي الفالحية كما تم تنقيحه وإتمامه 1983

المؤرخ 2007 لسنة 69بالنصوص الالحقة وآخرها القانون عدد ز المبادرة االقتصادية، المتعلق بحف2007 ديسمبر 27في

أوت 31 المؤرخ في 1999 لسنة 1877وعلى األمر عدد المتعلق بتغيير تسمية وكالة اإلصالح الزراعي بالمناطق 1999

العمومية السقوية،

سبتمبر 12 المؤرخ في 2000 لسنة 1949وعلى األمر عدد المتعلق بضبط تركيبة واختصاصات اللجنة الوطنية 2000

االستشارية للتهيئة العقارية الفالحية،


2004 مارس 9المؤرخ في 2004 لسنة 567 عددوعلى األمر من معتمدية أوالد 1المتعلق بإحداث منطقة سقوية عمومية بالمحارزة

الشامخ بوالية المهدية،


جويلية 13 المؤرخ في 2015 لسنة 795وعلى األمر عدد المتعلق بضبط مناطق الصيانة باألراضي الفالحية لوالية 2015

المهدية،

المتعلق بفتح 2004 ماي 26 وعلى القرار المؤرخ في 1إجراءات التنظيم العقاري بالمنطقة السقوية العمومية بالمحارزة

.من معتمدية أوالد الشامخ بوالية المهدية

العقارية الفالحية وعلى رأي اللجنة الوطنية االستشارية للتهيئة ،2015 أفريل 22المنعقدة بتاريخ




الفصل األول ـ تراجع حدود المنطقة السقوية العمومية بالمحارزة واحد تمسح من معتمدية أوالد الشامخ بوالية المهدية التي 1

وذلك بإدماج مساحة قدرها عشرة ) هك81(ن هكتارا وثمانولتبلغ المساحة الجملية للمنطقة واحد وتسعون ) هك10 (تهكتارا

تقريبا يحدها شريط أحمر على مستخرج الخارطة ) هك91(هكتارا . المصاحب لهذا األمر الحكومي25.000/1بمقياس

ـ ال يمكن بأي حال من األحوال أن تفوق جملة 2الفصل

ساحة القطع الراجعة إلى مالك واحد بعد طرح المساحة المسلمة م

مجانا للدولة بعنوان المساهمة العينية في التمويالت العمومية

ن تقل عن أمن األراضي السقوية و) هك20(عشرين هكتارا

بالنسبة لكامل المنطقة ويلغى العمل ) آرا50(خمسين آرا

المؤرخ 2004 لسنة 567بمقتضيات الفصل الثاني من األمر عدد

المشار إليه أعاله والمتعلق بتحديد الملكية 2004 مارس 9في

.1بالمنطقة السقوية العمومية بالمحارزة

لسنة 567 ـ تنطبق أحكام األمر المشار إليه عدد 3الفصل وذلك فيما يتعلق بمقدار 2004 مارس 9 المؤرخ في 2004

مساحة المدمجة بالمنطقة المساهمة في التمويالت العمومية على ال .1السقوية العمومية بالمحارزة

ـ ترتب المنطقة السقوية العمومية المذكورة بالفصل 4الفصل

األول من هذا األمر الحكومي ضمن مناطق التحجير المنصوص المؤرخ في 1983 لسنة 87عليها بالفصل الرابع من القانون عدد

حور تبعا لذلك خارطة وت. المشار إليه أعاله1983 نوفمبر 11حماية األراضي الفالحية لوالية المهدية المصادق عليها بمقتضى

طبقا 2015 جويلية 13 المؤرخ في 2015 لسنة 795األمر عدد لمستخرج الخارطة المشار إليه بالفصل األول من هذا األمر

.الحكومي

ـ وزير الفالحة والموارد المائية والصيد البحري 5الفصل تنفيذ هذا األمر الحكومي الذي ينشر بالرائد الرسمي مكلف ب

.للجمهورية التونسية





يتعلق بالمصادقة على منح امتياز استغالل المياه 2016

الكائنة بمعتمدية 3/7608المتأتية من البئر العميقة عدد

.الكريب من والية سليانة




1975 لسنة 16وعلى مجلة المياه الصادرة بالقانون عدد

كما هي منقحة ومتممة بالنصوص 1975 مارس 31المؤرخ في

26 المؤرخ في 2001 لسنة 116بالقانون عدد الالحقة وخاصة

،2001نوفمبر

جوان 14 المؤرخ في 1975 لسنة 58وعلى القانون عدد

المتعلق بإحداث ديوان المياه المعدنية كما هو منقح 1975

ديسمبر 11 المؤرخ في 1989 لسنة 102ومتمم بالقانون عدد

جوان 6 المؤرخ في 2011 لسنة 52 والمرسوم عدد 1989

2011،

ماي 10 المؤرخ في 1999 لسنة 43وعلى القانون عدد

المتعلق بمجامع التنمية في قطاع الفالحة والصيد البحري، 1999

15 المؤرخ في 2004 لسنة 24كما تم تنقيحه بالقانون عدد

،2004مارس

المؤرخ في غرة أفريل 2008 لسنة 23وعلى القانون عدد

المتعلق بنظام اللزمات،2008

ماي 24 المؤرخ في 1978 لسنة 557لى األمر عدد وع

المتعلق بضبط تركيب لجنة الملك العمومي للمياه وسير 1978

المؤرخ في 2005 لسنة 2178عملها كما تم تنقيحه باألمر عدد

،2005 أوت 9

المؤرخ في أول سبتمبر 1978 لسنة 814وعلى األمر عدد

الباطنية المتعلق بضبط شروط البحث عن المياه 1978

واستغاللها،


المتعلق بضبط مشموالت وزارة الفالحة،2001


المتعلق بضبط شروط وإجراءات منح اللزمات، 2010

6 المؤرخ في 2015 لسنة 35وعلى األمر الرئاسي عدد المتعلق بتسمية رئيس الحكومة وأعضائها،2015فري في

وعلى قرار وزيري االقتصاد والمالية ووزير الفالحة المؤرخ

المتعلق بضبط المعاليم المستخلصة عن 2014 نوفمبر 3في

استعمال مياه ورمال الملك العمومي للمياه،

المؤرخ 261وعلى قرار وزير الفالحة والموارد المائية عدد

المتعلق بإسناد رخصة للبحث والتنقيب عن 2009جانفي 23في

المياه الجوفية،

وعلى رأي لجنة الملك العمومي للمياه المضمن بمحضر

،2011 مارس 9جلستها ليوم

وعلى رأي وزير الصحة،




تمت المصادقة على منح امتياز استغالل المياه الفصل األول ـ

المتأتية من البئر العميقة المسجلة بمكتب التقييم والبحوث المائية

والكائنة بمعتمدية الكريب من والية سليانة 3/7608تحت عدد

طبقا لالتفاقية المبرمة بين وزير الفالحة والموارد المائية والصيد

ة المياه التونسية وللشروط البحري والممثل القانوني لشرك

.المنصوص عليها بكراس الشروط المصاحب لها


ووزير الصحة مكلفان، كل فيما يخصه، بتنفيذ هذا األمر الحكومي

الذي ينشر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية


كومةرئيس الح الحبيب الصيد

جانفي 18 مؤرخ في 2016 لسنة 132أمر حكومي عدد يتعلق بالمصادقة على منح امتياز استغالل المياه 2016

الكائنة بمعتمدية 3/7696المتأتية من البئر العميقة عدد .تبرسق من والية باجة إن رئيس الحكومة،

البحري،باقتراح من وزير الفالحة والموارد المائية والصيد بعد االطالع على الدستور،


1975 لسنة 16وعلى مجلة المياه الصادرة بالقانون عدد

كما هي منقحة ومتممة بالنصوص 1975 مارس 31المؤرخ في

26 المؤرخ في 2001 لسنة 116الالحقة وخاصة بالقانون عدد

،2001نوفمبر

1975 جوان 14 المؤرخ في 1975 لسنة 58وعلى القانون عدد

المتعلق بإحداث ديوان المياه المعدنية كما هو منقح ومتمم بالقانون

والمرسوم 1989 ديسمبر 11 المؤرخ في 1989 لسنة 102عدد

،2011 جوان 6 المؤرخ في 2011 لسنة 52عدد

ماي 10 المؤرخ في 1999 لسنة 43وعلى القانون عدد

بحري، المتعلق بمجامع التنمية في قطاع الفالحة والصيد ال1999

15 المؤرخ في 2004 لسنة 24كما تم تنقيحه بالقانون عدد

،2004مارس

المؤرخ في غرة أفريل 2008 لسنة 23وعلى القانون عدد


ماي 24 المؤرخ في 1978 لسنة 557وعلى األمر عدد

المتعلق بضبط تركيبة لجنة الملك العمومي للمياه وسير 1978

المؤرخ في 2005 لسنة 2178كما تم تنقيحه باألمر عدد عملها

،2005 أوت 9

المؤرخ في أول سبتمبر 1978 لسنة 814وعلى األمر عدد

المتعلق بضبط شروط البحث عن المياه الباطنية 1978

واستغاللها،


حة، المتعلق بضبط مشموالت وزارة الفال2001


2010،

6 المؤرخ في 2015 لسنة 35وعلى األمر الرئاسي عدد


المالية ووزير الفالحة المؤرخ في وعلى قرار وزير االقتصاد و

خلصة عن المتعلق بضبط المعاليم المست2014 نوفمبر 3

استعمال مياه ورمال الملك العمومي للمياه،

المؤرخ 1686وعلى قرار وزير الفالحة والموارد المائية عدد

المتعلق بإسناد رخصة للبحث والتنقيب عن 2009 ماي 12في

المياه الجوفية،

وعلى رأي لجنة الملك العمومي للمياه المضمن بمحضر

،2014 جوان 10جلستها ليوم

وزير الصحة،وعلى رأي




الفصل األول ـ تمت المصادقة على منح امتياز استغالل المياه المسجلة بمكتب التقييم " عين مليتي"المتأتية من البئر العميقة عتمدية تبرسق من والكائنة بم3/7696والبحوث المائية تحت عدد

والية باجة طبقا لالتفاقية المبرمة بين وزير الفالحة والموارد المائية معدنية ال المياهوالمدير العام لشركة المحطات ووالصيد البحري

.وللشروط المنصوص عليها بكراس الشروط المصاحب لها ـ وزير الفالحة والموارد المائية والصيد البحري 2الفصل

مكلفان، كل فيما يخصه، بتنفيذ هذا األمر الحكومي ووزير الصحة .الذي ينشر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية




يتعلق بالمصادقة على إخراج قطعة أرض من الملك 2016 .ه إلى ملك الدولة الخاصالعمومي للميا




1975 لسنة 16وعلى مجلة المياه الصادرة بالقانون عدد كما هي منقحة ومتممة بالنصوص 1975 مارس 31المؤرخ في

26 المؤرخ في 2001سنة ل116الالحقة وخاصة بالقانون عدد ،2001نوفمبر

ماي 24 المؤرخ في 1978 لسنة 557وعلى األمر عدد المتعلق بضبط تركيب لجنة الملك العمومي للمياه وسير 1978

المؤرخ في 2005 لسنة 2178عملها كما تم تنقيحه باألمر عدد ،2005 أوت 9


سبتمبر 4 المؤرخ في 1987 لسنة 1202وعلى األمر عدد المتعلق بضبط إجراءات تحديد مجاري المياه والبحيرات 1987

والسباخ التابعة للملك العمومي للمياه كما تم تنقيحه باألمر عدد ،1989 جويلية 27 المؤرخ في 1989 لسنة 1059


جويلية 11 المؤرخ في 2005 لسنة 1991دد وعلى األمر ع المتعلق بدراسة المؤثرات على المحيط وبضبط أصناف 2005

ط وأصناف الوحدات الخاضعة لدراسة المؤثرات على المحي الشروط،الوحدات الخاضعة لكراس

6 المؤرخ في 2015 لسنة 35وعلى األمر الرئاسي عدد وأعضائها، المتعلق بتسمية رئيس الحكومة2015فيفري

وعلى رأي لجنة الملك العمومي للمياه المضمن بمحضر ،2013 نوفمبر 7جلستها ليوم

وعلى رأي المحكمة اإلدارية، .وبعد مداولة مجلس الوزراء

:يصدر األمر الحكومي اآلتي نصه الفصل األول ـ تمت المصادقة على إخراج قطعة األرض الكائنة

ص 15 آر55 هك 22سحة ية بن عروس المابالمغيرة من والكما هي محددة بخط أحمر على المثال الطوبوغرافي الملحق بهذا األمر الحكومي من الملك العمومي للمياه إلى ملك الدولة الخاص،

.لغرض توسعة المنطقة الصناعية بالمغيرة ـ وزير الفالحة والموارد المائية والصيد البحري 2الفصل

العقارية مكلفان، كل فيما يخصه، ووزير أمالك الدولة والشؤونبتنفيذ هذا األمر الحكومي الذي ينشر بالرائد الرسمي للجمهورية



2016 جانفي 11 مؤرخ في 2016 لسنة 134أمر حكومي عدد . بنزرتيتعلق بضبط مناطق الصيانة باألراضي الفالحية لوالية

رئيس الحكومة،إن باقتراح من وزير الفالحة والموارد المائية والصيد البحري،

،الدستوربعد االطالع على نوفمبر 11 المؤرخ في 1983 لسنة 87وعلى القانون عدد

المتعلق بحماية األراضي الفالحية كما هو منقح ومتمم 1983 1990 أفريل 23 المؤرخ في 1990 لسنة 45بالقانون عدد 1996 نوفمبر 25 المؤرخ في 1996 لسنة 104وبالقانون عدد المؤرخ 2007 لسنة 69 وبالقانون عدد 7 و6 و 5وخاصة فصوله

والمتعلق بحفز المبادرة االقتصادية،2007 ديسمبر 27في

أفريل 7 المؤرخ في 1984 لسنة 386وعلى األمر عدد االستشارية المتعلق بتركيب وطرق سير اللجان الفنية 1984


23 وباألمر عدد 2001 مارس 19 المؤرخ في 2001 لسنة 710 ،2014 جانفي 7 المؤرخ في 2014لسنة

جانفي 16 المؤرخ في 1986 لسنة 102وعلى األمر عدد لوالية المتعلق بضبط مناطق الصيانة باألراضي الفالحية1986 بنزرت،


6 المؤرخ في 2015 لسنة 35وعلى األمر الرئاسي عدد المتعلق بتسمية رئيس الحكومة وأعضائها،2015ي فيفر

وعلى رأي اللجنة الفنية االستشارية الجهوية لألراضي الفالحية التابعة لوالية بنزرت والمضمن بمحضري جلستيها المؤرختين في

،2014 أفريل 29 و 2014 فيفري 6



:لحكومي اآلتي نصه يصدر األمر ا

الفصل األول ـ تضبط مناطق الصيانة باألراضي الفالحية لوالية .بنزرت وفقا للخارطة المصاحبة لهذا األمر الحكومي

16 المؤرخ في 1986 لسنة 102األمر عدد ـ يلغى 2الفصل . المشار إليه أعاله1986جانفي

بحري ـ وزير الفالحة والموارد المائية والصيد ال3الفصل ووزير الداخلية ووزير التجهيز واإلسكان والتهيئة الترابية مكلفون، كل فيما يخصه، بتنفيذ هذا األمر الحكومي الذي ينشر بالرائد





انفي ج18مؤرخ في 2016لسنة 135بمقتضى أمر حكومي عدد 2016.

،8أنهيت تسمية السيدة ابتسام محسن، محرر مستـشار درجـة بـصفة مكلفـة بمأموريـة لـدى ديـوان وزيـر الفالحـة والمـوارد المائيـة

.2015والصيد البحري، وذلك ابتداء من أول ماي


قرار من وزير الفالحة والموارد المائيـة والـصيد البحـري ووزيـر

يتعلــق 2016 جــانفي 11ي الــصناعة والطاقــة والمنــاجم مــؤرخ فــ

بــضبط تــاريخي انطــالق وغلــق موســم جنــي وتحويــل الزيتــون

2015/2016.

ــر ــري ووزيـ ــة والـــصيد البحـ ــوارد المائيـ ــة والمـ ــر الفالحـ إن وزيـ

الصناعة والطاقة والمناجم،


المتعلق بقمع الغـش فـي 1919 أكتوبر 10وعلى األمر المؤرخ في

وتدليس المواد الغذائية أو المواد الفالحيـة أو الطبيعيـة، تجارة البضائع

،1956 أكتوبر 4هو متمم ومنقح باألمر المؤرخ في كما

جويليــة 29 المــؤرخ فـي 1991 لـسنة 64وعلـى القـانون عــدد

المتعلــــق بالمنافــــسة واألســــعار، كمـــــا هــــو مــــنقح ومـــــتمم 1991

مـؤرخ ال2005 لـسنة 60بالنصوص الالحقة وآخرها القانون عـدد

،2005 جويلية 18في

ديـسمبر 7 المـؤرخ فـي 1992 لـسنة 117 القانون عـدد وعلى

المتعلق بحماية المستهلك،1992

جويليــة 23 المــؤرخ فـي 1994 لـسنة 86وعلـى القـانون عــدد

ــة والــــصيد 1994 ــات الفالحيــ ــسالك توزيــــع المنتوجــ ــق بمــ المتعلــ

رخ فـي المـؤ 2000 لسنة 18البحري، كما هو متمم بالقانون عدد

،2000 فيفري 7

ــدد ــانون عـ ــى القـ ــسنة 69وعلـ ــي 2009 لـ ــؤرخ فـ أوت 12 المـ

المتعلق بتجارة التوزيع،2009

ــى األمــر عــدد مــارس 24 المــؤرخ فــي 1989 لــسنة 457وعل

المتعلـــق بتفــــويض بعــــض ســـلطات أعــــضاء الحكومــــة إلــــى 1989

الوالة، كما هو منقح ومتمم بالنصوص الالحقة وآخرها األمـر عـدد

،2014 أفريل 30 المؤرخ في 2014سنة ل1506

أوت 10 المـــؤرخ فـــي 1998 لـــسنة 1629مـــر عـــدد وعلــى األ

المتعلق بالمصادقة على المخطط المديري ألسواق الجملـة 1998

لمنتوجات الفالحة والصيد البحري،

ــسنة 419وعلــى األمــر عــدد ــري 13 المــؤرخ فــي 2001 ل فيف

، المتعلق بضبط مشموالت وزارة الفالحة2001

ــسنة 420وعلــى األمــر عــدد ــري 13 المــؤرخ فــي 2001 ل فيف

المتعلق بتنظـيم وزارة الفالحـة وعلـى جميـع النـصوص التـي 2001

المــؤرخ 2011 لــسنة 1560نقحتــه أو تممتــه وآخرهــا األمــر عــدد

،2011 سبتمبر 5في

أوت 11 المـــؤرخ فـــي 2003 لـــسنة 1718وعلـــى األمـــر عـــدد

مــة لــصنع واســتعمال وتجــارة المتعلــق بــضبط المقــاييس العا 2003

شياء المعدة لالتصال بالمواد الغذائية،المواد واأل

أوت 9 المـــؤرخ فـــي 2005 لـــسنة 2177وعلـــى األمـــر عـــدد

المتعلق بضبط شروط االتجار في الزيوت الغذائية،2005

ديـسمبر 14 المؤرخ في 2009 لسنة 3726وعلى األمر عدد

منه،4ه وخاصة الفصل المتعلق بتنظيم جني الزيتون ونقل2009

ــي 2015 لـــسنة 35وعلـــى األمـــر الرئاســـي عـــدد 6 المـــؤرخ فـ المتعلق بتسمية رئيس الحكومة وأعضائها،2015فيفري

8وعلـــى قـــرار وزيـــر البيئـــة والتنميـــة المـــستديمة المـــؤرخ فـــي المتعلــق بالمــصادقة علــى كراســات الــشروط الخاصــة 2006مــارس

الوحـــدة أو طالبهـــا امهـــا صـــاحببــاإلجراءات البيئيـــة الملزمـــة باحتر

صناف الوحدات الخاضعة لكراسات الشروط،ألبالنسبة

وعلى قرار وزير التجارة والـصناعات التقليديـة ووزيـر الـصناعة

أكتـوبر 31والطاقة والمؤسسات الصغرى والمتوسـطة المـؤرخ فـي

ــصحية الــــــدنيا 2006 ــة والــــ ــد الــــــشروط الفنيــــ ــق بتحديــــ المتعلــــ

تون،المستوجبة بمعاصر الزي

وباقتراح من اللجنـة الوطنيـة لتنظـيم ومتابعـة سـير موسـم جنـي

الزيتون،

بعــة ســير موســم اظــيم ومتي اللجــان الجهويــة لتن أوبنــاء علــى ر

.جني الزيتون

: ما يلي اقرر

الفصل األول ـ يضبط هذا القرار تاريخي انطـالق وغلـق موسـم

باعتبــار درجــة نــضج الثمــار 2015/2016جنــي وتحويــل الزيتــون ومردود الزيت حسب أهمية اإلنتاج المرتقب حسب الجهات باعتبـار

خــصوصية كــل منطقــة منتجــة للزيتــون وأصــناف الزيتــون والعوامــل ح من اللجنـة الوطنيـة المناخية المسجلة خالل المواسم وذلك باقترا

ي اللجـان الجهويـة لتنظـيم ومتابعـة سـير موسـم جنـي وبنـاء علـى رأ .الزيتون


: على النحو التالي 2015/2016اريخا انطالق وغلق موسم جني وتحويل الزيتون ـ يحدد ت2الفصل

تاريخ غلق الموسم تاريخ فتح الموسم الوالية

2016 جانفي 30 2015 نوفمبر 10 تونس

2016 فيفري 15 2015 نوفمبر 10 أريانة

2016 فيفري 28 2015 نوفمبر 15 منوبة

2016 فيفري 28 2015 نوفمبر 2 بن عروس

2016 جانفي 31 2015 نوفمبر 8 بنزرت

2016 فيفري 28 2015 نوفمبر 8 نابل

2016 فيفري 15 2015 نوفمبر 8 زغوان

2016 فيفري 28 2015 نوفمبر 5 باجة

2016 فيفري 28 2015 نوفمبر 10 جندوبة

2016 فيفري 10 2015 نوفمبر 10 الكاف

2016 فيفري 15 2015 نوفمبر 15 سليانة

2016 جانفي 31 2015 نوفمبر 8 سوسة

2016 جانفي 10 2015 نوفمبر 10 المنستير

2016 مارس 15 2015 نوفمبر 5 المهدية

2016 فيفري 20 2015 نوفمبر 9 القيروان

2016 جانفي 31 2015 نوفمبر 1 القصرين

2016 فيفري 15 2015 نوفمبر 12 سيدي بوزيد

2016 جانفي 15 2015 نوفمبر 8 صفاقس

2016 مارس 4 2015ر أكتوب 27 قفصة

2016 فيفري 28 2015 نوفمبر 11 قابس

2016 فيفري 15 2015 نوفمبر 15 مدنين

2016 فيفري 6 2015 نوفمبر 6 تطاوين


.2016 جانفي 11تونس في الفالحة والموارد المائيةوزير

لصيد البحريوا

سعد الصديق

الصناعة والطاقة والمناجموزير

زكرياء حمد

اطلع عليه




التجهيز واإلسكان والتهيئة الرتابية وزارة

جانفي 18 في مؤرخ2016 لسنة 136أمر حكومي عدد يتعلق بإحداث وحدة تصرف حسب األهداف إلتمام 2016

تهيئة العمرانية بواليات قابس ومدنين متابعة إنجاز أمثلة الوتطاوين وسيدي بوزيد وقفصة وتوزر وقبلي وبضبط

.تنظيمها وطرق سيرها إن رئيس الحكومة،

باقتراح من وزير التجهيز واإلسكان والتهيئة الترابية، بعد االطالع على الدستور، المؤرخ في1983ة لسن112وعلى القانون عدد

لق بضبط النظام األساسي العام ألعوان المتع1983 ديسمبر 12الدولة والجماعات المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة اإلدارية، وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته، وخاصة

،2011 سبتمبر 23 المؤرخ في 2011 لسنة 89المرسوم عدد فيفري 15 المؤرخ في 1974 لسنة 93وعلى األمر عدد

بضبط مشموالت وزارة التجهيز، كما تم إتمامه المتعلق 1974 ،1992 فيفري 3 المؤرخ في 1992 لسنة 248باألمر عدد

جويلية 22 المؤرخ في 1988 لسنة 1413وعلى األمر عدد المتعلق بضبط تنظيم وزارة التجهيز واإلسكان، كما تم 1988

3 المؤرخ في 1992 لسنة 249تنقيحه وإتمامه باألمر عدد 16 المؤرخ في 2008 لسنة 121 واألمر عدد 1992فيفري ،2008جانفي



جويلية 6 المؤرخ في 1996 لسنة 1236وعلى األمر عدد لتصرف حسب األهداف، المتعلق بإحداث وحدات ا1996

سبتمبر 23 المؤرخ في 2002 لسنة 2126وعلى األمر عدد المتعلق بإلحاق هياكل تابعة لوزارة البيئة والتهيئة الترابية 2002

سابقا بوزارة التجهيز واإلسكان والتهيئة الترابية،

أفريل 24 المؤرخ في 2006 لسنة 1245وعلى األمر عدد ناد الخطط الوظيفية باإلدارة المتعلق بضبط نظام إس2006

المركزية واإلعفاء منها،

سبتمبر 28 المؤرخ في 2010 لسنة 2550وعلى األمر عدد المتعلق بإحداث وحدة تصرف حسب األهداف لمتابعة 2010

العمرانية بواليات قابس ومدنين وتطاوين التهيئةإنجاز أمثلةرق وسيدي بوزيد وقفصة وتوزر وقبلي وبضبط تنظيمها وط

سيرها،

مارس 13 المؤرخ في 2014 لسنة 1039وعلى األمر عدد المتعلق بتنظيم الصفقات العمومية،2014



. مداولة مجلس الوزراءوبعد

: الحكومي اآلتي نصه يصدر األمر

بوزارة التجهيز واإلسكان والتهيئة تحدثأالفصل األول ـ متابعة إنجاز أمثلة إلتمام الترابية وحدة تصرف حسب األهداف

التهيئة العمرانية بواليات قابس ومدنين وتطاوين وسيدي بوزيد .وقفصة وتوزر وقبلي

مام ـ تتمثل مهام وحدة التصرف حسب األهداف إلت2الفصل متابعة إنجاز أمثلة التهيئة العمرانية بواليات قابس ومدنين

:وتطاوين وسيدي بوزيد وقفصة وتوزر وقبلي فيما يلي

ـ ضمان تالؤم االختيارات والمشاريع العمرانية وعمليات التهيئة ومختلف األمثلة والمخططات المتعلقة بالبلديات والمجالس

القروية المعنية،

راحل الدراسات التوجيهية والقطاعية التي لها ـ متابعة جميع معالقة بتهيئة البلديات والمجالس القروية المعنية وخاصة المتعلقة

منها بالتهيئة الترابية والطرقات والنقل،

ـ مساعدة البلديات والمجالس الجهوية بالواليات المذكورة جعة على القيام بكل األعمال واإلجراءات التحضيرية إلعداد أو مرا

أمثلة التهيئة العمرانية،

ـ متابعة جميع مراحل الدراسات المتعلقة بإعداد أو مراجعة تلك األمثلة،

ـ التنسيق مع مختلف األطراف المتدخلة في تهيئة البلديات والمجالس القروية المعنية وبالخصوص مصالح وزارة الداخلية

حة والموارد ووزارة أمالك الدولة والشؤون العقارية ووزارة الفال ووزارة البيئة والتنمية المستدامة ووزارة البحريالمائية والصيد

الثقافة والمحافظة على التراث ووزارة السياحة والصناعات التقليدية ووزارة النقل،

ـ مساعدة البلديات والمجالس الجهوية على القيام بجميع .ئة العمرانيةاإلجراءات القانونية الالزمة للمصادقة على أمثلة التهي

شهرا ابتداء 36 ـ حددت مدة إنجاز هذه األعمال بـ 3الفصل :كالتاليمن تاريخ نفاذ هذا األمر الحكومي موزعة

شهرا بداية من تاريخ 12 حددت مدتها بـ :ـ المرحلة األولى :نفاذ هذا األمر الحكومي وتتعلق

وذرف والزارات ـ بمتابعة دراسات أمثلة التهيئة العمرانية لبلديات جلمة والمكناسي و وسيدي بوزيد والذهيبة والمتلويومدنين

والرقاب والسبالة وبئر الحفي ومنزل بوزيان ومطماطة الجديدة ومطماطة القديمة وبئر األحمر ورمادة والقطار وتوزر وقبلي،


لقروية اسلة التهيئة العمرانية للمجالثـ بمتابعة دراسات أمبن (ب وكتانة وعرام وتشين والبحاير الحبيبدخيلة توجان ومنزل

والزراوة وزانوش وأوالد بوعمران وأوالد بوسعد وصهيب ) غيلوفوالمطروحة وحي النصر وتلمين وتنبيب والفوار وبازمة والهيشرية والفايض واألسودة والخرشف وأوالد سليمان واألبيض والنصر

ر وحسي عموالبوع والذويبات والسعيدة والسوق الجديد م التمر وسيدي مخلوف والشبيكة وحزوة والشهبانية والراقوبة وأ

وبوهالل والمحاسن وسبع آبار ودغومس والصمار وبئر ثالثين وقصر الحدادة وبني مهيرة،

ـ بإتمام إجراءات المصادقة على مثال التهيئة العمرانية لبلدية المظيلة،

مرانية ـ بإتمام إجراءات المصادقة على أمثلة التهيئة الع للمجالس القروية بالرحمات والبليدات ونويل،

شهرا بداية من 12 بـ حددت مدتها :ـ المرحلة الثانية

:تاريخ انتهاء المرحلة األولى وتتعلق

. التهيئة العمرانية لبلدية دوزلدراسة مثالـ باالنطالق

دراسات أمثلة التهيئة العمرانية للمجالس القروية لـ باالنطالق دو والعكاريت والغرابات وبوغرارة وسقدود وبلخير وتابديت بالم

وطنبار وبشري،معتوق وقرماسة ورجيم

أمثلة التهيئة العمرانية لبلدية دوز،دراساتـ بمتابعة

بالزراوةـ بمتابعة أمثلة التهيئة العمرانية للمجالس القرويةت والغرابات وبوغرارة وسقدود وبلخير وتابديوالعكاريتوالمدو

وقرماسة وبازمة ورجيم معتوق وطنبار وبشري،

ـ بإتمام إجراءات المصادقة على أمثلة التهيئة العمرانية لبلديات والمتلوي والمكناسي والرقاب والسبالة ومدنينوذرف والزارات

وبئر الحفي ومطماطة الجديدة ومطماطة القديمة والقطار وتوزر وقبلي،

أمثلة التهيئة العمرانية ـ بإتمام إجراءات المصادقة على للمجالس القروية بالنصر والبوع والذويبات والسعيدة والسوق الجديد والراقوبة وأم التمر وسيدي مخلوف ودخيلة توجان

د وأوالد بوعمران وسبع أبار ومنزل الحبيب وصهيب وأوالد بوسع ودغومس والمطروحة وحي النصر وتلمين وتنبيب والصمار،

شهرا بداية من تاريخ 12 حددت مدتها بـ :المرحلة الثالثة :انتهاء المرحلة الثانية وتتعلق

العمرانية لبلديات التهيئةـ بإتمام إجراءات المصادقة على أمثلةر األحمر ورمادة ئة وببوزيد وجلمة ومنزل بوزيان والذهيبسيدي ودوز،

ـ بإتمام إجراءات المصادقة على أمثلة التهيئة العمرانية الفايض واألسودة والخرشف وأوالد س القروية بالهيشرية وللمجال

) بن غيلوف(ة وعرام وتشين والبحاير سليمان واألبيض وكتانوالزراوة وزانوش والمحاسن وبوهالل والشبيكة وحزوة والفوار

وبئر ثالثين وبني مهيرة وقصر عمروبازمة والشهبانية وحسيرارة وسقدود وبلخير الحدادة والمدو والعكاريت والغرابات وبوغ

.وتابديت وقرماسة ورجيم معتوق وطنبار وبشري

: ـ يتم تقييم أعمال الوحدة حسب المقاييس التالية 4الفصل

والمساعيـ مدى تقدم إنجاز أمثلة التهيئة العمرانية ومرحليتها

المتعلقة باختصار آجالها،

نية عند إنجاز أمثلة التهيئة العمراهاـ الصعوبات التي تعترض

وكيفية تجاوزها،

ـ نظام المتابعة والتقييم الخاص بوحدة التصرف ودرجة نجاعته

في ضبط المعطيات المتعلقة بنسق تقدم إنجاز أمثلة التهيئة العمرانية،

.العمرانيةالتهيئة أمثلة ـ نجاعة التدخل لتعديل سير إنجاز

متابعة إلتمام ـ تشتمل وحدة التصرف حسب األهداف5الفصل

جاز أمثلة التهيئة العمرانية بواليات قابس ومدنين وتطاوين إن

:وسيدي بوزيد وقفصة وتوزر وقبلي على الخطط الوظيفية التالية

:ـ رئيس الوحدة بخطة وامتيازات مدير إدارة مركزية مكلف

بإدارة الدراسات،*

بالسهر على إنجاز المهام الموكولة للوحدة حسب المقاييس * جال المحددة،المضبوطة واآل

ـ إطار بخطة وامتيازات كاهية مدير إدارة مركزية مكلف بالتنسيق

بين األطراف المتدخلة ومتابعة الدراسات التوجيهية والقطاعية التي

.لها عالقة بتهيئة البلديات والمجالس القروية المعنية

رئيس مصلحة إدارة مركزية مكلف بمتابعة وامتيازاتـ إطار بخطةالتوجيهية والقطاعية التي لها عالقة بتهيئة البلديات الدراسات

.والمجالس القروية المعنية

ـ تحدث بوزارة التجهيز واإلسكان والتهيئة الترابية 6الفصل لجنة يرأسها وزير التجهيز واإلسكان والتهيئة الترابية أو من ينوبه،

وحدة تتولى النظر في المسائل المتعلقة بمتابعة المهام الموكولة لالتصرف حسب األهداف المذكورة أعاله وتقييمها باالعتماد على

، ويتم تعيين الحكومي من هذا األمر4المقاييس المحددة بالفصل .س الحكومةأعضاء اللجنة بقرار من رئي


وتتولى مصالح إدارة التعمير بوزارة التجهيز واإلسكان والتهيئة لب من رئيسها مرة كل الترابية كتابة اللجنة، وتجتمع اللجنة بط

الحاجة إلى ذلك وال تكون اقتضتستة أشهر على األقل وكلما .مداوالتها قانونية إال بحضور نصف أعضائها على األقل

وفي صورة عدم توفر النصاب في الجلسة األولى يعاد استدعاء األعضاء لجلسة ثانية تعقد خمسة عشر يوما بعد تاريخ

الة تكون مداوالت اللجنة قانونية الجلسة األولى، وفي هذه الح .مهما كان عدد األعضاء الحاضرين

وتتخذ اللجنة قراراتها بأغلبية أصوات أعضائها الحاضرين .وعند التساوي يرجح صوت الرئيس

ـ يرفع وزير التجهيز واإلسكان والتهيئة الترابية 7الفصل تقريرا سنويا إلى رئيس الحكومة حول نشاط وحدة التصرف

واليات ب متابعة إنجاز أمثلة التهيئة العمرانية إلتمام األهدافحسب .قابس ومدنين وتطاوين وسيدي بوزيد وقفصة وتوزر وقبلي

ـ وزير التجهيز واإلسكان والتهيئة الترابية ووزير 8الفصل المالية مكلفان، كل فيما يخصه، بتنفيذ هذا األمر الحكومي الذي

.ة التونسيةينشر بالرائد الرسمي للجمهوري


اإلمضاء المجاوروزير المالية

سليم شاكر

وزير التجهيز واإلسكان والتهيئة الترابية



جانفي 18 في مؤرخ2016ة لسن137أمر حكومي عدد يتعلق بإحداث وحدة تصرف حسب األهداف إلتمام 2016

متابعة إنجاز أمثلة التهيئة العمرانية بواليات سوسة والمنستير .والمهدية وصفاقس وبضبط تنظيمها وطرق سيرها

إن رئيس الحكومة، باقتراح من وزير التجهيز واإلسكان والتهيئة الترابية،

لى الدستور،بعد االطالع ع المؤرخ في1983ة لسن112وعلى القانون عدد

المتعلق بضبط النظام األساسي العام ألعوان 1983 ديسمبر 12الدولة والجماعات المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة اإلدارية، وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته، وخاصة

،2011سبتمبر 23 المؤرخ في 2011 لسنة 89المرسوم عدد

فيفري 15 المؤرخ في 1974 لسنة 93وعلى األمر عدد المتعلق بضبط مشموالت وزارة التجهيز، كما تم إتمامه 1974

،1992 فيفري 3 المؤرخ في 1992 لسنة 248باألمر عدد

جويلية 22 المؤرخ في 1988 لسنة 1413وعلى األمر عدد ، كما تم تنقيحه تنظيم وزارة التجهيز واإلسكانب المتعلق 1988

فيفري 3 المؤرخ في 1992 لسنة 249وإتمامه باألمر عدد جانفي 16 المؤرخ في 2008 لسنة 121 واألمر عدد 19922008،



جويلية 6 المؤرخ في 1996 لسنة 1236مر عدد وعلى األ المتعلق بإحداث وحدات التصرف حسب األهداف،1996



أفريل 24 المؤرخ في 2006 لسنة 1245األمر عدد وعلى المتعلق بضبط نظام إسناد الخطط الوظيفية باإلدارة 2006


سبتمبر 28مؤرخ في ال 2010 لسنة 2549مر عدد وعلى األتعلق بإحداث وحدة تصرف حسب األهداف لمتابعة الم 2010

ات سوسة والمنستير والمهدية إنجاز أمثلة التهيئة العمرانية بوالي ،وصفاقس




.ة مجلس الوزراء مداولوبعد


بوزارة التجهيز واإلسكان والتهيئة تحدثأالفصل األول ـ الترابية وحدة تصرف حسب األهداف إلتمام متابعة إنجاز أمثلة

.التهيئة العمرانية بواليات سوسة والمنستير والمهدية وصفاقس

داف إلتمام ـ تتمثل مهام وحدة التصرف حسب األه2فصل المتابعة إنجاز أمثلة التهيئة العمرانية بواليات سوسة والمنستير

:والمهدية وصفاقس فيما يلي




ت التوجيهية والقطاعية التي لها ـ متابعة جميع مراحل الدراساعالقة بتهيئة البلديات والمجالس القروية المعنية وخاصة المتعلقة


ـ مساعدة البلديات والمجالس الجهوية بالواليات المذكورة على القيام بكل األعمال واإلجراءات التحضيرية إلعداد أو مراجعة

تهيئة العمرانية،أمثلة ال


ـ التنسيق مع مختلف األطراف المتدخلة في تهيئة البلديات والمجالس القروية المعنية وبالخصوص مصالح وزارة الداخلية ووزارة أمالك الدولة والشؤون العقارية ووزارة الفالحة والموارد ة المائية والصيد البحري ووزارة التجهيز واإلسكان والتهيئة الترابي

مة ووزارة الثقافة والمحافظة على ووزارة البيئة والتنمية المستدا التراث ووزارة السياحة والصناعات التقليدية ووزارة النقل،

ـ مساعدة البلديات والمجالس الجهوية على القيام بجميع .الزمة للمصادقة على أمثلة التهيئة العمرانيةاإلجراءات القانونية ال

شهرا ابتداء 36 ـ حددت مدة إنجاز هذه األعمال بـ 3الفصل :تالي المن تاريخ نفاذ هذا األمر الحكومي موزعة ك

شهرا بداية من تاريخ 12 حددت مدتها بـ :المرحلة األولى :نفاذ هذا األمر الحكومي وتتعلق

التهيئة العمرانية لبلديات الزهور بمتابعة دراسات أمثلةـ منزل حرب وسيدي بنور ومنزل نور ـوزاوية قنطش والمزدورلة زرة وعميرة الفحول والشراحيل وبنبوالغنادة وعميرة التوا

وأوالد وطوزةبوحجر وخنيس وبني حسان ومنزل كامل والمنارة س والبرادعة وهبيرة وكركر وسيدي علوان ادوبومرالشامخ وطينة، شاكرالزيت والشيحية وعقارب والحنشة ومنزلوساقية

ـ بمتابعة دراسات أمثلة التهيئة العمرانية للمجالس القروية ين والكنايس دبالشقارنية وأوالد عبد الله وعين الرحمة والمور

والرواضي 7أوالد الشامخ والتاللسة ووالعيثةوكروسية والسعد الغضابنية والحاجب والعامرة وزردة و حشاد الغربية ومنزلوالقواسم

وبليانة والغرابة،

شهرا بداية من تاريخ12 حددت مدتها بـ :المرحلة الثانية : المرحلة األولى وتتعلق انتهاء

العمرانية لبلديات صفاقس ـ باالنطالق في دراسات أمثلة التهيئةوجبنيانة والمحرس والعين وقرمدة وساقية الداير وقرقنة وقصور

والمهدية،) سلقطة(الساف

ـ باالنطالق في دراسات أمثلة التهيئة العمرانية للمجالس القروية بالبرجين وبني ربيعة وسيدي زيد وبوجربوع والعوابد وبوثدي والخزانات وسيدي صالح وصبيح والقنيطرة والشفار وقرقور والحزق

واللوزة،

لبلديات ـ بإتمام إجراءات المصادقة على أمثلة التهيئة العمرانية حجر وخنيس وبني حسان وطوزة وأوالد الشامخ، وبنبلة المنارة وب

ـ بإتمام إجراءات المصادقة على مثال التهيئة العمرانية كنايس،مجلس القروي باللل


على أمثلة التهيئة العمرانية لبلديات ـ بإتمام إجراءات المصادقةمنزل حرب ومنزل كامل وسيدي . الزهور وزاوية قنطش والمزدور

بنور ومنزل نور والغنادة وعميرة التوازرة وعميرة الفحول س ادوالمهدية وبومر) سلقطة(ور الساف والشراحيل وقص

يدي علوان وصفاقس وجبنيانة والبرادعة وهبيرة وكركر وسعين وقرمدة وساقية الداير وساقية الزيت والشيحية س والوالمحر

وعقارب والحنشة ومنزل شاكر وطينة وقرقنة،

مرانية ـ بإتمام إجراءات المصادقة على أمثلة التهيئة الع وأوالد عبد الله نيةوالشقار بني ربيعة للمجالس القروية بالبرجين ـ

يثة وعين الرحمة والموردين وكروسية وسيدي زيد والسعد والع والرواضي والقواسم الغربية ومنزل 7والتاللسة وأوالد الشامخ

حشاد وزردة والغضابنية وبوجربوع والعوابد وبوثدي والخزانات ةطرة والشفار وقرقور والحزق واللوزي صالح وصبيح والقنيوسيد

.وبليانة والغرابة والحاجب والعامرة

: التالية ـ يتم تقييم أعمال الوحدة حسب المقاييس4الفصل

اعي لتهيئة العمرانية ومرحليتها والمسـ مدى تقدم إنجاز أمثلة ا المتعلقة باختصار آجالها،

عند إنجاز أمثلة التهيئة العمرانية هاـ الصعوبات التي تعترض وكيفية تجاوزها،

ـ نظام المتابعة والتقييم الخاص بوحدة التصرف ودرجة نجاعته تقدم إنجاز أمثلة التهيئة العمرانية،في ضبط المعطيات المتعلقة بنسق

.التهيئة العمرانيةأمثلة ـ نجاعة التدخل لتعديل سير إنجاز

متابعة إلتمام ـ تشتمل وحدة التصرف حسب األهداف5الفصل إنجاز أمثلة التهيئة العمرانية بواليات سوسة والمنستير والمهدية

:خطط الوظيفية التالية الوصفاقس على

:حدة بخطة وامتيازات مدير إدارة مركزية مكلف ـ رئيس الو


بالسهر على إنجاز المهام الموكولة للوحدة حسب المقاييس * المضبوطة واآلجال المحددة،


ـ إطار بخطة وامتيازات كاهية مدير إدارة مركزية مكلف بالتنسيق طاعية التي بين األطراف المتدخلة ومتابعة الدراسات التوجيهية والق


رئيس مصلحة إدارة مركزية مكلف وامتيازاتإطار بخطةـ بمتابعة الدراسات التوجيهية والقطاعية التي لها عالقة بتهيئة

.البلديات والمجالس القروية المعنية

الترابية ـ تحدث بوزارة التجهيز واإلسكان والتهيئة 6الفصل لجنة يرأسها وزير التجهيز واإلسكان والتهيئة الترابية أو من ينوبه، تتولى النظر في المسائل المتعلقة بمتابعة المهام الموكولة لوحدة التصرف حسب األهداف المذكورة أعاله وتقييمها باالعتماد على

، ويتم تعيين الحكومي من هذا األمر4المقاييس المحددة بالفصل .ء اللجنة بقرار من رئيس الحكومةاأعض

وتتولى مصالح إدارة التعمير بوزارة التجهيز واإلسكان والتهيئة الترابية كتابة اللجنة، وتجتمع اللجنة بطلب من رئيسها مرة كل


وفي صورة عدم توفر النصاب في الجلسة األولى يعاد استدعاء األعضاء لجلسة ثانية تعقد خمسة عشر يوما بعد تاريخ الجلسة األولى، وفي هذه الحالة تكون مداوالت اللجنة قانونية

.مهما كان عدد األعضاء الحاضرين

وتتخذ اللجنة قراراتها بأغلبية أصوات أعضائها الحاضرين .اوي يرجح صوت الرئيسوعند التس

ـ يرفع وزير التجهيز واإلسكان والتهيئة الترابية 7الفصل تقريرا سنويا إلى رئيس الحكومة حول نشاط وحدة التصرف

واليات بمتابعة إنجاز أمثلة التهيئة العمرانية إلتمام حسب األهداف .سوسة والمنستير والمهدية وصفاقس

والتهيئة الترابية ووزير ـ وزير التجهيز واإلسكان 8الفصل المالية مكلفان، كل فيما يخصه، بتنفيذ هذا األمر الحكومي الذي




سليم شاكر

اإلسكان والتهيئة الترابية وزير التجهيز و




متابعة إنجاز أمثلة التهيئة العمرانية بواليات باجة وجندوبة القيروان والقصرين وبضبط تنظيمها وطرق والكاف وسليانة و

.سيرها إن رئيس الحكومة،

باقتراح من وزير التجهيز واإلسكان والتهيئة الترابية،


المؤرخ في1983ة لسن112وعلى القانون عدد المتعلق بضبط النظام األساسي العام ألعوان 1983 ديسمبر 12

حلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة الدولة والجماعات الماإلدارية، وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته، وخاصة

،2011 سبتمبر 23 المؤرخ في 2011 لسنة 89المرسوم عدد



جويلية 22 المؤرخ في 1988 لسنة 1413وعلى األمر عدد تنظيم وزارة التجهيز واإلسكان، كما تم تنقيحه ب المتعلق 1988


جانفي 16 المؤرخ في 1996 لسنة 49مر عدد وعلى األ المتعلق بضبط محتوى مخططات تأهيل اإلدارة وطريقة 1996


جويلية 6 المؤرخ في 1996 لسنة 1236وعلى األمر عدد المتعلق بإحداث وحدات التصرف حسب األهداف،1996



أفريل 24 المؤرخ في 2006 لسنة 1245وعلى األمر عدد المتعلق بضبط نظام إسناد الخطط الوظيفية باإلدارة 2006


سبتمبر 28مؤرخ في ال 2010 لسنة 2552مر عدد وعلى األتعلق بإحداث وحدة تصرف حسب األهداف لمتابعة الم 2010

باجة وجندوبة والكاف إنجاز أمثلة التهيئة العمرانية بواليات . وبضبط تنظيمها وطرق سيرهاوسليانة والقيروان والقصرين

مارس 13 المؤرخ في 2014 لسنة 1039وعلى األمر عدد المتعلق بتنظيم الصفقات العمومية، 2014






ن والتهيئة بوزارة التجهيز واإلسكاتحدثأالفصل األول ـ الترابية وحدة تصرف حسب األهداف إلتمام متابعة إنجاز أمثلة التهيئة العمرانية بواليات باجة وجندوبة والكاف وسليانة والقيروان

.والقصرين

ـ تتمثل مهام وحدة التصرف حسب األهداف إلتمام 2فصل الكاف باجة وجندوبة والمتابعة إنجاز أمثلة التهيئة العمرانية بواليات

:فيما يلي وسليانة والقيروان والقصرين



ـ متابعة جميع مراحل الدراسات التوجيهية والقطاعية التي لها مجالس القروية المعنية وخاصة المتعلقة عالقة بتهيئة البلديات وال




إعداد أو مراجعة ـ متابعة جميع مراحل الدراسات المتعلقة ب تلك األمثلة،

ـ التنسيق مع مختلف األطراف المتدخلة في تهيئة البلديات والمجالس القروية المعنية وبالخصوص مصالح وزارة الداخلية ووزارة أمالك الدولة والشؤون العقارية ووزارة الفالحة والموارد

وزارة مة واالمائية والصيد البحري ووزارة البيئة والتنمية المستدالثقافة والمحافظة على التراث ووزارة السياحة والصناعات

التقليدية ووزارة النقل،

ـ مساعدة البلديات والمجالس الجهوية على القيام بجميع .اإلجراءات القانونية الالزمة للمصادقة على أمثلة التهيئة العمرانية

ء شهرا ابتدا36 ـ حددت مدة إنجاز هذه األعمال بـ 3الفصل :تالي المن تاريخ نفاذ هذا األمر الحكومي موزعة ك


ـ بمتابعة دراسات أمثلة التهيئة العمرانية لبلديات قبالط سنان ومنزل سالم والطويرف والكريب قلعةو وجندوبة وطبرقة

هيري محية وبوعرادة والعروسة وبرقو ومنزل الوكسرى والرووعين جلولة والشراردة ونصر الله وماجل بلعباس وحيدرة وتالبت

وجدليان،

الس القروية مثلة التهيئة العمرانية للمجـ بمتابعة دراسات أ

قة والسلوقية وسوق الجمعة وبلطة وحمام بورقيبة بوادي الزر

الس وقصر حديد وبرج لاوالقلعة وبالريجيا ومالق والزوارين و

المسعودي والقرية الشمالية واألقصاب والمنصورة الشمالية

والقنطرة والدخانية واألخوات والخلصة وسند الحداد وسيدي

علي بن سالم والمتبسطة والباطن ومعروف والعلم وخيط الوادي

وجهينة الشمالية وحاسي الفريد والدشرة وبوشبكة والعيون

بوزقام وبودرياس،و 2 وخمودة 1وخمودة والشرايع والرخمات

ـ بإتمام إجراءات المصادقة على دراسات أمثلة التهيئة

العمرانية لبلديات القلعة الخصباء والجريصة وعين دراهم وحاجب

العيون،

ـ بإتمام إجراءات المصادقة على دراسات أمثلة التهيئة

لس القروية بالمحجوبة وسيدي أحمد صالحاالعمرانية للمج

والزيتونة وبهرة وسيدي خيار وسيدي رابح،

شهرا بداية من تاريخ12 حددت مدتها بـ :المرحلة الثانية

: المرحلة األولى وتتعلق انتهاء

ـ باالنطالق في دراسات أمثلة التهيئة العمرانية للمجالس

القروية بتوكابر وحمام سيالة ودقة الجديدة ووشتاتة وسيدي

مدية وبوعوان وعين الصبح ـ رأس الراجل إسماعيل وتيبار والحوا

الغزالن وجزة وعين الكرمة وسيدي سهيل،وتلوسوق السبت

ـ بمتابعة دراسات أمثلة التهيئة العمرانية للمجالس القروية

سماعيل الة ودقة الجديدة ووشتاتة وسيدي إبتوكابر وحمام سي

الصبح ـ رأس الراجل وسوق وتيبار والحوامدية وبوعوان وعين

ل الغزالن وجزة وعين الكرمة والمنصورة الشمالية السبت وت

،وسيدي سهيل

العمرانية التهيئة أمثلة مشاريع على المصادقة إجراءات بإتمام ـ

بلعباس وماجل المهيري ومنزل وكسرى ريبوالك قبالط لبلديات

وحيدرة،

العمرانية التهيئة أمثلة دراسات على المصادقة إجراءات بإتمام ـ

وسوق وبالريجيا القلعة والسلوقية قةالزر بوادي القروية لساللمج

وقصر والالس والزوارين ومالق قيبةربو وحمام وبلطة الجمعة

علي وسيدي صابقواٌأل الشمالية والقرية المسعودي وبرج حديد

والشرايع والعيون وبوشبكة والدشرة الفريد وحاسي سالم بن

وبودرياس، زقامووب 2 وخمودة 1 وخمودة والرخمات


شهرا بداية من تاريخ 12 حددت مدتها بـ :المرحلة الثالثة

:انتهاء المرحلة الثانية وتتعلق


والطويرف سالم ومنزل سنان وقلعة وطبرقة جندوبة لبلديات

ونصر والشراردة جلولة وعين وبرقو والعروسة وبوعرادة والروحية

وجدليان، وتالبت الله


ووشتاتة الجديدة ودقة سيالة وحمام بتوكابر القروية للمجالس

رأس ـ الصبح وعين انعووبو والحوامدية وتيبار إسماعيل وسيدي

ة والمنصورة ل الغزالن وجزة وعين الكرموسوق السبت وت الراجل

صة وسند الحداد لالشمالية والقنطرة والدخانية واألخوات والخ

دي وجهينة اوالمتبسطة والباطن ومعروف والعلم وخيط الو

،الشمالية وسيدي سهيل




عند إنجاز أمثلة التهيئة العمرانية هاـ الصعوبات التي تعترض




.التهيئة العمرانيةمثلة أـ نجاعة التدخل لتعديل سير إنجاز

متابعة إلتمام ـ تشتمل وحدة التصرف حسب األهداف5الفصل

باجة وجندوبة والكاف وسليانة إنجاز أمثلة التهيئة العمرانية بواليات

:خطط الوظيفية التالية العلى قيروان والقصرينالو


لدراسات،بإدارة ا*

بالسهر على إنجاز المهام الموكولة للوحدة حسب المقاييس *

المضبوطة واآلجال المحددة،

ـ إطار بخطة وامتيازات كاهية مدير إدارة مركزية مكلف بالتنسيق

بين األطراف المتدخلة ومتابعة الدراسات التوجيهية والقطاعية التي

.المعنيةلها عالقة بتهيئة البلديات والمجالس القروية

رئيس مصلحة إدارة مركزية مكلف وامتيازات إطار بخطةـ

بمتابعة الدراسات التوجيهية والقطاعية التي لها عالقة بتهيئة


ـ تحدث بوزارة التجهيز واإلسكان والتهيئة الترابية 6الفصل

ترابية أو من ينوبه، لجنة يرأسها وزير التجهيز واإلسكان والتهيئة ال

تتولى النظر في المسائل المتعلقة بمتابعة المهام الموكولة لوحدة

التصرف حسب األهداف المذكورة أعاله وتقييمها باالعتماد على

، ويتم تعيين الحكومي من هذا األمر4المقاييس المحددة بالفصل

.اء اللجنة بقرار من رئيس الحكومةأعض

عمير بوزارة التجهيز واإلسكان والتهيئة وتتولى مصالح إدارة الت

الترابية كتابة اللجنة، وتجتمع اللجنة بطلب من رئيسها مرة كل

الحاجة إلى ذلك وال تكون اقتضتستة أشهر على األقل وكلما

.مداوالتها قانونية إال بحضور نصف أعضائها على األقل

وفي صورة عدم توفر النصاب في الجلسة األولى يعاد

ء األعضاء لجلسة ثانية تعقد خمسة عشر يوما بعد تاريخ استدعا

الجلسة األولى، وفي هذه الحالة تكون مداوالت اللجنة قانونية

.مهما كان عدد األعضاء الحاضرين

وتتخذ اللجنة قراراتها بأغلبية أصوات أعضائها الحاضرين

.وعند التساوي يرجح صوت الرئيس

سكان والتهيئة الترابية ـ يرفع وزير التجهيز واإل7الفصل

تقريرا سنويا إلى رئيس الحكومة حول نشاط وحدة التصرف

واليات بمتابعة إنجاز أمثلة التهيئة العمرانية إلتمام حسب األهداف

.باجة وجندوبة والكاف وسليانة والقيروان والقصرين

ـ وزير التجهيز واإلسكان والتهيئة الترابية ووزير 8الفصل

ن، كل فيما يخصه، بتنفيذ هذا األمر الحكومي الذي المالية مكلفا




سليم شاكر






متابعة إنجاز أمثلة التهيئة العمرانية بواليات تونس وأريانة نزرت ونابل وزغوان وبضبط تنظيمها بومنوبة وبن عروس و

.ق سيرهاوطر إن رئيس الحكومة،




الدولة والجماعات المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته، وخاصة ةاإلداري




جويلية 22 المؤرخ في 1988 لسنة 1413على األمر عدد ونظيم وزارة التجهيز واإلسكان، كما تم تنقيحه بت المتعلق 1988


نفي جا16 المؤرخ في 1996 لسنة 49وعلى األمر عدد المتعلق بضبط محتوى مخططات تأهيل اإلدارة وطريقة 1996



سبتمبر 23 المؤرخ في 2002 لسنة 2126وعلى األمر عدد ابعة لوزارة البيئة والتهيئة الترابية المتعلق بإلحاق هياكل ت2002


أفريل 24 المؤرخ في 2006 لسنة 1245وعلى األمر عدد المتعلق بضبط نظام إسناد الخطط الوظيفية باإلدارة 2006


بتمبر س28مؤرخ في ال 2010 لسنة 2551مر عدد وعلى األتعلق بإحداث وحدة تصرف حسب األهداف لمتابعة الم 2010

تونس وأريانة ومنوبة وبن إنجاز أمثلة التهيئة العمرانية بواليات ، وبضبط تنظيمها وطرق سيرهاعروس وبنزرت ونابل وزغوان


6 المؤرخ في 2015 لسنة 35على األمر الرئاسي عدد و المتعلق بتسمية رئيس الحكومة وأعضائها،2015فيفري




بوزارة التجهيز واإلسكان والتهيئة تحدثأالفصل األول ـ ألهداف إلتمام متابعة إنجاز أمثلة الترابية وحدة تصرف حسب ا

التهيئة العمرانية بواليات تونس وأريانة ومنوبة وبن عروس وبنزرت .ونابل وزغوان

ـ تتمثل مهام وحدة التصرف حسب األهداف إلتمام 2فصل التونس وأريانة ومنوبة متابعة إنجاز أمثلة التهيئة العمرانية بواليات

:ي ما يلي ف وبن عروس وبنزرت ونابل وزغوان



ـ متابعة جميع مراحل الدراسات التوجيهية والقطاعية التي لها تعلقة عالقة بتهيئة البلديات والمجالس القروية المعنية وخاصة الم





التنسيق مع مختلف األطراف المتدخلة في تهيئة البلديات ـوالمجالس القروية المعنية وبالخصوص مصالح وزارة الداخلية ووزارة أمالك الدولة والشؤون العقارية ووزارة الفالحة والموارد

مة ووزارة ووزارة البيئة والتنمية المستداالمائية والصيد البحري راث ووزارة السياحة والصناعات الثقافة والمحافظة على الت

التقليدية ووزارة النقل،

ـ مساعدة البلديات والمجالس الجهوية على القيام بجميع .اإلجراءات القانونية الالزمة للمصادقة على أمثلة التهيئة العمرانية

شهرا ابتداء 36 ـ حددت مدة إنجاز هذه األعمال بـ 3الفصل :تالي المي موزعة كمن تاريخ نفاذ هذا األمر الحكو


العمرانية لبلديات تونس دراسات أمثلة التهيئة ـ بمتابعة يانة والتضامن ـ المنيهلة وتينجة وقربص ودار علوش روالمرسى وأ

قة ومنزل بورقيبة شاروالميدة وأزمور والدندان وبئر موتاكلسة والعالية وعوسجة وغار الملح وسجنان وبوعرقوب،


لس القروية بحي اـ بمتابعة دراسات أمثلة التهيئة العمرانية للمجودوار حشاد وأوتيك والسمان وصونين والختمين وجبل الرصاص

وطي وحي السالم ومقرن وصواف الحوش وسيدي فرج والكبقي والدخيلة يدة والشو ناجي وبرج التومي والسعيوسيدي

عين كميشة وزاوية سية وعروالوالمنصورة وسيدي علي الحطاب و الحجاج ونيانو وبنت سعيدان وسمنجة وجرادو،المقايز وخنقة

بإتمام إجراءات المصادقة على مثال التهيئة العمرانية لبلدية ـ ر،والناظ

ن ـ بالمصادقة على مثالي التهيئة العمرانية للمجلسين القروييبنعسان وبالفجة وبإتمام إجراءات المصادقة على مثال التهيئة

.العمرانية للمجلس القروي بالبكري

شهرا بداية من تاريخ12 حددت مدتها بـ :المرحلة الثانية : المرحلة األولى وتتعلق انتهاء

ـ باالنطالق في دراسات أمثلة التهيئة العمرانية لبلديات سيدي لشط وبومهل ـ البساتين، وحمام ا ومقرينثابت

ـ باالنطالق في دراسات أمثلة التهيئة العمرانية للمجالس القروية بلواتة وبرج الطويل والصنهاجي والنحلي وشرفش وقنطرة

يار الحجاج وداموس بنزرت وسبالة بن عمار وبوجريدة وتركي ودسيدي الجديدي ووادي الخطف وتازغران الحاجة وبوشراي و

لوديان ن وفرتونة وصاحب الجبل والشريفات واوالرحمة والرعني بدة،وملول والفرنين وبوكريم وش

لبلديات العمرانيةـ بإتمام إجراءات المصادقة على أمثلة التهيئة ر والتضامن ـ المنيهلة والدندان وبئتونس والمرسى وأريانة

مشارقة ومنزل بورقيبة وسجنان وبوعرقوب،لس اثلة التهيئة العمرانية للمجمبإتمام إجراءات المصادقة على أ

.قرن وصواف وسيدي ناجي وعين كميشةالقروية بم


لبلديات العمرانية التهيئة أمثلة على المصادقة إجراءات بإتمام ـ

وتينجة البساتين ـ وبومهل الشط وحمام ومقرين ثابت سيدي

وعوسجة والعالية وأزمور والميدة وتاكلسة علوش ودار وقربص

الملح، وغار

للمجالس العمرانية التهيئة أمثلة على المصادقة إجراءات بإتمام ـ

وقنطرة وشرفش والنحلي والصنهاجي الطويل وبرج بلواتة القروية

داموسو الحجاج وديار وتركي وبوجريدة عمار بن وسبالة بنزرت

وتازغران الخطف ووادي الجديدي وسيدي وبوشراي الحاجة

والوديان فاتيوالشر الجبل وصاحب وفرتونة والرعنين والرحمة

والسمان وأوتيك حشاد وحي وشبدة وبوكريم والفرنين وملول

فرج وسيدي الحوش ودوار الرصاص وجبل والختمين وصونين

والدخيلة يقيوالشو والسعيدة التومي وبرج لسالما وحي الكبوطيو

وخنقة المقايز وزاوية والعروسية الحطاب علي وسيدي والمنصورة

.ونيانو الحجاج




عند إنجاز أمثلة التهيئة العمرانية هاـ الصعوبات التي تعترض




. التهيئة العمرانية أمثلةـ نجاعة التدخل لتعديل سير إنجاز

متابعة إلتمامف حسب األهداف ـ تشتمل وحدة التصر5الفصل

تونس وأريانة ومنوبة وبن بوالياتإنجاز أمثلة التهيئة العمرانية

:خطط الوظيفية التالية ال على عروس وبنزرت ونابل وزغوان



دة حسب المقاييس بالسهر على إنجاز المهام الموكولة للوح*

المضبوطة واآلجال المحددة،

ـ إطار بخطة وامتيازات كاهية مدير إدارة مركزية مكلف بالتنسيق بين األطراف المتدخلة ومتابعة الدراسات التوجيهية والقطاعية التي


مركزية مكلف رئيس مصلحة إدارة وامتيازاتإطار بخطةـ بمتابعة الدراسات التوجيهية والقطاعية التي لها عالقة بتهيئة


ـ تحدث بوزارة التجهيز واإلسكان والتهيئة الترابية 6الفصل لجنة يرأسها وزير التجهيز واإلسكان والتهيئة الترابية أو من ينوبه،

لقة بمتابعة المهام الموكولة لوحدة تتولى النظر في المسائل المتعالتصرف حسب األهداف المذكورة أعاله وتقييمها باالعتماد على

، ويتم تعيين الحكومي من هذا األمر4المقاييس المحددة بالفصل أعضاء اللجنة بقرار من رئيس الحكومة،

وتتولى مصالح إدارة التعمير بوزارة التجهيز واإلسكان والتهيئة تابة اللجنة، وتجتمع اللجنة بطلب من رئيسها مرة كل الترابية ك


وفي صورة عدم توفر النصاب في الجلسة األولى يعاد يخ استدعاء األعضاء لجلسة ثانية تعقد خمسة عشر يوما بعد تار

الجلسة األولى، وفي هذه الحالة تكون مداوالت اللجنة قانونية .مهما كان عدد األعضاء الحاضرين


وتتخذ اللجنة قراراتها بأغلبية أصوات أعضائها الحاضرين .وعند التساوي يرجح صوت الرئيس

ـ يرفع وزير التجهيز واإلسكان والتهيئة الترابية 7الفصل كومة حول نشاط وحدة التصرف تقريرا سنويا إلى رئيس الح

واليات ب متابعة إنجاز أمثلة التهيئة العمرانية إلتمامحسب األهداف .تونس وأريانة ومنوبة وبن عروس وبنزرت ونابل وزغوان

ـ وزير التجهيز واإلسكان والتهيئة الترابية ووزير 8الفصل المالية مكلفان، كل فيما يخصه، بتنفيذ هذا األمر الحكومي الذي




سليم شاكر



رئيس الحكومة صيدالحبيب ال

جانفي 11 مؤرخ في 2016 لسنة 140أمر حكومي عدد بإحداث وحدة تصرف حسب األهداف إلتمام يتعلق2016

الثقافة بتونس، وبضبط تنظيمها مدينةع بناء رونجاز مشإ .وطرق سيرها



،بعد االطالع على الدستور


الدولة والجماعات المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة اإلدارية، وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته وخاصة




جويلية 22 المؤرخ في 1988 لسنة 1413وعلى األمر عدد يحه تنظيم وزارة التجهيز واإلسكان كما تم تنقب المتعلق 1988





أفريل 24 المؤرخ في 2006 لسنة 1245وعلى األمر عدد بضبط نظام إسناد الخطط الوظيفية باإلدارة المتعلق 2006

،المركزية واإلعفاء منها سبتمبر 14 المؤرخ في 2009 لسنة 2617مر عدد وعلى األ

المتعلق بتنظيم إنجاز البنايات المدنية،2009 مارس 13 المؤرخ في 2014 لسنة 1039وعلى األمر عدد

المتعلق بتنظيم الصفقات العمومية،2014 6 المؤرخ في 2015 لسنة 35وعلى األمر الرئاسي عدد


وعلى رأي المحكمة اإلدارية، .داولة مجلس الوزراء موبعد

:يصدر األمر الحكومي اآلتي نصه الفصل األول ـ تحدث بوزارة التجهيز واإلسكان والتهيئة

ة وحدة تصرف حسب األهداف إلتمام إنجاز مشروع بناء الترابي .ة بتونسمدينة الثقاف

وحدة التصرف حسب األهداف إلتمام ـ تتمثل مهام 2الفصل :ثقافة بتونس في ما يلي نجاز مشروع بناء مدينة الإ

دء األشغال،بـ اإلذن بـ تنسيق االجتماعات مع المتدخلين من مقاولين ومهندسين

الفنيين وصاحب المنشأ، والمراقبين تمعماريين ومكاتب الدراسا

ـ المتابعة اإلدارية والمالية بالتنسيق مع مصالح وزارة الثقافة والمحافظة على التراث صاحبة المنشأ،

تثبت في مختلف االقتراحات والتنسيق المالي مع جميع ـ ال األطراف،

النهائي لألشغال القبولـ اإلعداد األولي للقبول الوقتي و وتحرير المحاضر وختمها من قبل جميع األطراف،

ـ التنسيق بين مختلف األطراف المتدخلة بخصوص إعداد قات ملفات الختم النهائية للمشروع وتقديمها إلى لجنة الصف

.للمصادقة مدينة الثقافة نجاز مشروع بناءإ ـ حددت مدة إتمام 3الفصل

األمر هذان شهرا بداية من تاريخ نفاذ يبتونس باثنين وخمس :الحكومي وتشتمل عل مرحلتين

ن شهرا بداية ي حددت مدتها بأربع وثالث:المرحلة األولى * ختلف ار مذ هذا األمر الحكومي وتتعلق باختيمن تاريخ نفا

المتدخلين الخواص والعموميين إلنجاز المشروع وبإعطاء اإلذن .شغال ومتابعتها بالحضور الميدانيلبداية األ


حددت مدتها بثمانية عشر شهرا بداية :المرحلة الثانية * من تاريخ نهاية المرحلة األولى وتتعلق بالتحضيرات الالزمة للقبول

اف المتدخلة إلعداد ملفات النهائي لألشغال والتنسيق بين األطرالختم النهائية وتقديمها إلى لجنة الصفقات المعنية للمصادقة

.عليها

: ـ يتم تقييم نتائج المشروع حسب المقاييس التالية 4الفصل

ـ مدى احترام آجال تنفيذ المشروع ومرحليتها والمجهودات المبذولة الختصارها،

وع والعمل على ـ بلوغ األهداف المنشودة من بعث المشر

،تهالرفع من مردودي

ـ كلفة المشروع ومدى السعي للتخفيض فيها،

ع وكيفية تجاوزها،ـ الصعوبات المعترضة عند إنجاز المشرو

المتابعة والتقييم الخاص بوحدة التصرف ودرجة نظامـ نجاعته في ضبط المعطيات الخاصة بتقدم إنجاز المشروع،

.مشروعـ نجاعة التدخل لتعديل سير ال

ف إلتمام ـ تشتمل وحدة التصرف حسب األهدا5الفصل نجاز مشروع بناء مدينة الثقافة بتونس على الخطط الوظيفية إ

:التالية

:رئيس الوحدة بخطة وامتيازات مدير إدارة مركزية مكلف *

ـ بإدارة المشروع،

ـ بالسهر على إنجاز المهام الموكولة للوحدة،

.للمشروعوالمالية ـ بالمتابعة اإلدارية

إطار بخطة وامتيازات كاهية مدير إدارة مركزية مكلف *

،)ةقسط الهندسة المدني(اقبة األشغال بمتابعة ومر

إطار بخطة وامتيازات كاهية مدير إدارة مركزية مكلف * ،)األقساط الخاصة(بمتابعة ومراقبة األشغال

كلف إطار بخطة وامتيازات رئيس مصلحة إدارة مركزية م*

،)ةنيقسط الهندسة المد(بمتابعة ومراقبة األشغال

إطار بخطة وامتيازات رئيس مصلحة إدارة مركزية مكلف *

،)قسط السينوغرافيا(بمتابعة ومراقبة األشغال

إطار بخطة وامتيازات رئيس مصلحة إدارة مركزية مكلف * ،)أقساط أجهزة عزل الصوت(بمتابعة ومراقبة األشغال

ة وامتيازات رئيس مصلحة إدارة مركزية مكلف إطار بخط*

).اراتالمتحف الوطني للحض(اقبة األشغال بمتابعة ومر

بوزارة التجهيز واإلسكان والتهيئة الترابية تحدثأ ـ 6الفصل لجنة يرأسها وزير التجهيز واإلسكان والتهيئة الترابية أو من ينوبه،

مهام الموكولة لوحدة تتولى النظر في المسائل المتعلقة بمتابعة الالتصرف حسب األهداف المذكورة أعاله وتقييمها باالعتماد على

. الحكومي من هذا األمر4المقاييس المحددة بالفصل

.ويتم تعيين أعضاء اللجنة بقرار من رئيس الحكومة

ة بوزارة التجهيز ى اإلدارة العامة للبنايات المدنيوتتول بة اللجنة،واإلسكان والتهيئة الترابية كتا

تجتمع اللجنة بطلب من رئيسها مرة كل ستة أشهر على األقل .وكلما دعت الحاجة إلى ذلك

ها قانونية إال بحضور نصف أعضائها على وال تكون مداوالت .األقل

وفي صورة عدم توفر النصاب في الجلسة األولى يعاد يوما بعد تاريخ عشر خمسة تعقداستدعاء األعضاء لجلسة ثانية

لجلسة األولى، وفي هذه الحالة تكون مداوالت اللجنة قانونية ا .مهما كان عدد األعضاء الحاضرين

ها بأغلبية أصوات أعضائها الحاضرين تاوتتخذ اللجنة قرار .وعند التساوي يرجح صوت الرئيس

اإلسكان والتهيئة الترابية و ـ يرفع وزير التجهيز 7الفصل وحدة التصرف حول نشاط تقريرا سنويا إلى رئيس الحكومة

.نجاز مشروع بناء مدينة الثقافة بتونسحسب األهداف إلتمام إ

ـ وزير التجهيز واإلسكان والتهيئة الترابية ووزير 8الفصل المالية ووزيرة الثقافة والمحافظة على التراث مكلفون، كل فيما يخصه، بتنفيذ هذا األمر الحكومي الذي ينشر بالرائد الرسمي

.رية التونسيةللجمهو




سليم شاكر



وزيرة الثقافة والمحافظة على التراث

لطيفة غول األخضر




التجارة وزارة

يتعلق 2015 ديسمبر 31 وزير التجارة مؤرخ في قرار منبتنقيح قرار وزير التجارة والصناعات التقليدية المؤرخ في

المتعلق بضبط خدمات إدارية مسداة من 2005 جوان 18رة والصناعات التقليدية قبل المصالح التابعة لوزارة التجا

.والمنشآت والمؤسسات الراجعة إليها بالنظر وشروط إسنادها

،إن وزير التجارة طالع على الدستور،االبعد

أوت 30 المؤرخ في 1961 لسنة 14وعلى المرسوم عدد المتعلق ببيان مباشرة بعض األنواع من النشاط التجاري 1961

11 المؤرخ في 1985نة لس84كما تم تنقيحه بالقانون عدد ، 1985أوت

المؤرخ في أول أوت 1994 لسنة 103وعلى القانون عدد المتعلق بتنظيم التعريف باإلمضاء واإلشهاد بمطابقة 1994

النسخ لألصل،

ماي 10 المؤرخ في 1999 لسنة 40وعلى القانون عدد ا القانونية، كما تم تنقيحه وإتمامه ي المتعلق بالمترولوج1999

، 2008 فيفري 11 المؤرخ في 2008 لسنة 12 لقانون عددبا

جويلية 10 المؤرخ في 2001 لسنة 66وعلى القانون عدد المتعلق بحذف التراخيص اإلدارية المسندة من قبل 2001

مصالح وزارة التجارة،

سبتمبر 13 المؤرخ في 1993 لسنة 1880وعلى األمر عدد اد اإلداري،تصال واإلرشاال المتعلق بنظام 1993

ماي 8 المؤرخ في 2001 لسنة 1036وعلى األمر عدد المتعلق بضبط طرق الرقابة المترولوجية القانونية 2001

،وخصائص عالمات الرقابة وشروط وضعها على أدوات القيس

ماي 22 المؤرخ في 2001 لسنة 1205 عددوعلى األمر المتعلق بضبط شروط توريد وتصدير أدوات القيس2001

الخاضعة للرقابة المترولوجية القانونية،

ديسمبر 20 المؤرخ في 2001 لسنة 2965وعلى األمر عدد المتعلق بضبط مشموالت وزارة التجارة،2001

ديسمبر 20 المؤرخ في 2001 لسنة 2966 عددوعلى األمر المتعلق بتنظيم وزارة التجارة،2001

فيفري 16مؤرخ في ال 2009 لسنة 440وعلى األمر عدد ستخالص األتاوى على اتعلق بضبط مقدار وطرق الم 2009

عملية الرقابة المترولوجية على أدوات القيس،

6 المؤرخ في2015 لسنة 35وعلى األمر الرئاسي عدد المتعلق بتسمية رئيس الحكومة وأعضائها،2015فيفري

ربيع 4وعلى قرار كاتب الدولة للتصميم والمالية المؤرخ في المتعلق ببطاقة تاجر ) 1961 سبتمبر 14 (1381ثاني ال

وبشروط الترخيص لتعاطي بعض أصناف من النشاط التجاري كما تم تنقيحه وإتمامه بالنصوص الالحقة وخاصة قرار وزير التجارة

، 2015 جوان 17المؤرخ في

18قرار وزير التجارة والصناعات التقليدية المؤرخ في وعلى ق بضبط خدمات إدارية مسداة من قبل المتعل2005جوان

المصالح التابعة لوزارة التجارة والصناعات التقليدية والمنشآت والمؤسسات الراجعة إليها بالنظر وشروط إسنادها، وجميع

.النصوص التي نقحته وتممته

:قرر ما يأتي

تلغى وتعوض المالحق المصاحبة للفقرة األولى الفصل األول ـمن قرار وزير التجارة والصناعات التقليدية من الفصل األول

: والمتعلقة بـ المشار إليه أعاله2005 جوان 18المؤرخ في

5-1 عددالملحق (يإسناد بطاقة تاجر أجنب: 1-5 ، ))جديد(

6-1 عددالملحق (يتجديد بطاقة تاجر أجنب: 1-6 ،))جديد(

ملحق ال (يتغيير أو توسيع نشاط بطاقة تاجر أجنب: 7 -1 .))جديد (7-1عدد

تلغى الفقرة الثالثة والمالحق المصاحبة لها من ـ2الفصل الفصل األول من قرار وزير التجارة والصناعات التقليدية المؤرخ

:ي وتعوض بما يل، المشار إليه أعاله2005 جوان 18 في

: المترولوجيا القانونية-) فقرة جديدة (3

الملحق (توريد أدوات القيس تسليم شهادة مطابقة ل: 3-1 ، ))جديد (3-1

إسناد قرار المصادقة على نموذج أدوات القيس : 3-2 ،))جديد (2-3الملحق (

3-3الملحق ( تسليم شهادة تحقق على أدوات القيس :3-3 .))جديد(

للجمهورية يهذا القرار بالرائد الرسم ينشر ـ3الفصل .التونسية

.2015 ديسمبر 31تونس في التجارة زيرو

رضا األحول

اطلع عليه





وزارة التجارة

)جديد (5- 1الملحق عدد

نظــــام االتصال واإلرشاد اإلداري

سيكـــــاد

طــــنادليــــل المو

قسيمة مخصصة للمكتب المركزي للعالقات مع المواطن ....................................…......…………رخ في مؤال…… …….....……………… قرار وزير :المرجع

...................................………….......……………..…………………في كما تم تنقيحه بالقرار المؤرخ

..........................................................)…....بتاريخ …………الرائد الرسمي للجمهورية التونسية عدد ( وزارة التجارة: المؤسسة

التجارة الداخلية: مجال الخدمة د بطاقة تاجر أجنبيإسنا: موضوع الخدمة

شروط االنتفاع بالخدمة تقديم ملف يتضمن الوثائق المطلوبة

الوثائق المطلوبة

األشخاص الطبيعيون التجارة إدارة من تسحب أجنبي تاجر بطاقة طلب مطبوعة. 1

.الداخلية

.العدلي السجل أو 3 عدد بطاقة من األصل. 2 تعاطي محل كراء عقد طلب يقع الموافقة صورة في :مالحظة .النشاط

نيواألشخاص المعنو التجارة إدارة من تسحب أجنبي تاجر بطاقة طلب مطبوعة. 1

.الداخلية

.للشركة األساسي مشروع القانون. 2 القانوني للممثل العدلي السجل أو 3 عدد بطاقة من األصل. 3

.للشركةللممثل باإلمضاء معرففالساإلفي عدم الشرف على التصريح. 4

.القانوني للشركة

.للشركة لقانونيا الممثل تعيين جلسة محضر. 5 بالنسبة للصفقات العمومية

نسختان من عقد الصفقة المبرمة مع الدولة أو المؤسسات . 6 .العمومية أو الخاصة بعد تسجيله

سمه ا(شهادة تعرف بالمسؤول عن إنجاز األشغال بتونس . 7 .)ولقبه وعنوانه بتونس

.ساسي في خصوص عقود المناولةاألافقة صاحب المشروع مو. 8 في صورة الموافقة يقع طلب عقد كراء محل تعاطي :مالحظة .النشاط


اآلجال األطراف المتدخلة مراحل الخدمة . إيداع الملف-

ستشارية االدراسة الملف من طرف اللجنة - 1961لسنة 14المنصوص عليها بالمرسوم عدد

.1961ت أو30المؤرخ في .نة المحالت من طرف أعوان الوزارة معاي-

. إسناد البطاقة في صورة الموافقة-

ستشارية المنصوص االاللجنة - لسنة 14عليها بالمرسوم عدد

أوت 30 المؤرخ في 19611961.

الوزارات أو المؤسسات المعنية -قتضى استشارتها إذا اوالتي يقع

.األمر حسب األنشطة والقطاعات

.من تاريخ إيداع ملف كاملشهران

مكان إيداع الملف . مكتب الضبط المركزي بوزارة التجارة:المصلحة

1002 شارع خير الدين باشا تونس 37 :العنوان

مكان الحصول على الخدمة )مصلحة األنشطة المنظمة وبطاقات األجانب ( إدارة التجارة الداخلية:المصلحة

)عمارة الديوان التونسي للتجارة( نهج العراق تونس 1 :العنوان

أجل الحصول على الخدمة شهران من تاريخ إيداع ملف كامل

أو الترتيبية/ المراجع التشريعية و

المتعلق ببيان شروط مباشرة بعض أنواع من النشاط التجاري كما تم 1961 أوت 30 المؤرخ في 1961 لسنة 14ـ المرسوم عدد .1985 أوت 11 المؤرخ في 1985 لسنة 84تنقيحه بالقانون عدد

المتعلق ببطاقة تاجر وبشروط الترخيص ) 1961 سبتمبر 14 (1381 ربيع الثاني 4ـ قرار كاتب الدولة للتصميم والمالية المؤرخ في جوان 17 في لتعاطي بعض أصناف من النشاط التجاري كما تم تنقيحه وإتمامه بالنصوص الالحقة وخاصة قرار وزير التجارة المؤرخ

2015.






كـــــادسي


قسيمة مخصصة للمكتب المركزي للعالقات مع المواطن

....................................…......…………رخ في مؤال…… …….....……………… قرار وزير :المرجع

...................................………….......……………..………………… كما تم تنقيحه بالقرار المؤرخ في

..........................................................)…....بتاريخ …………الرائد الرسمي للجمهورية التونسية عدد (

وزارة التجارة: المؤسسة

التجارة الداخلية: مجال الخدمة

تجديد بطاقة تاجر أجنبي: موضوع الخدمة

ةشروط االنتفاع بالخدم

تقديم ملف يتضمن الوثائق المطلوبة


األشخاص الطبيعيون

التجارة إدارة من تسحب أجنبي تاجر بطاقة طلب مطبوعة. 1 .الداخلية

.العدلي السجل أو 3 عدد بطاقة من األصل .2

.في عدم اإلفالس معرف باإلمضاء تصريح على الشرف.3

.اقة اإلقامة نسخة مطابقة لألصل من بط.4

. نسخة من آخر بطاقة تاجر متحصل عليها.5

.األصل من شهادة تسوية الوضعية الجبائية .6

نواألشخاص المعنوي

التجارة إدارة من تسحب أجنبي تاجر بطاقة طلب مطبوعة. 1 .الداخلية

القانوني للممثل العدلي السجل أو 3 عدد بطاقة من األصل .2 .للشركة

سم ا بباإلمضاء معرف في عدم اإلفالسالشرف على التصريح .3 .الممثل القانوني للشركة

سم الممثل القانوني انسخة مطابقة لألصل من بطاقة اإلقامة ب. 4 .للشركة


.األصل من شهادة في تسوية الوضعية الجبائية. 6


اآلجال األطراف المتدخلة مراحل الخدمة . إيداع الملفـ

ستشارية االدراسة الملف من طرف اللجنة ـ 1961لسنة 14المنصوص عليها بالمرسوم عدد

.1961 أوت 30المؤرخ في .نة المحالت من طرف أعوان الوزارةـ معاي

.إسناد البطاقة في صورة الموافقةـ

ستشارية المنصوص الـ اللجنة ا لسنة 14عليها بالمرسوم عدد

أوت 30 في المؤرخ19611961.

ـ الوزارات أو المؤسسات المعنية قتضى استشارتها إذا االتي يقع

.األمر حسب األنشطة والقطاعات

.شهران من تاريخ إيداع ملف كامل


1002 شارع خير الدين باشا تونس 37 :العنوان على الخدمةمكان الحصول

)مصلحة األنشطة المنظمة وبطاقات األجانب ( إدارة التجارة الداخلية:المصلحة )عمارة الديوان التونسي للتجارة( نهج العراق تونس 1 :العنوان

أجل الحصول على الخدمة

شهران من تاريخ إيداع ملف كامل

أو الترتيبية/ المراجع التشريعية و المتعلق ببيان شروط مباشرة بعض أنواع من النشاط التجاري كما تم 1961 أوت 30 المؤرخ في 1961سنة ل14ـ المرسوم عدد

.1985 أوت 11 المؤرخ في 1985 لسنة 84تنقيحه بالقانون عدد

الترخيص المتعلق ببطاقة تاجر وبشروط) 1961 سبتمبر 14 (1381 ربيع الثاني 4ـ قرار كاتب الدولة للتصميم والمالية المؤرخ في جوان 17لتعاطي بعض أصناف من النشاط التجاري كما تم تنقيحه وإتمامه بالنصوص الالحقة وخاصة قرار وزير التجارة المؤرخ في

2015.










..........................................................)…....بتاريخ …………الرائد الرسمي للجمهورية التونسية عدد ( وزارة التجارة: المؤسسة

التجارة الداخلية: مجال الخدمة تغيير أو توسيع نشاط بطاقة تاجر أجنبي: موضوع الخدمة

شروط االنتفاع بالخدمة تقديم ملف يتضمن الوثائق المطلوبة


األشخاص الطبيعيون

التجارة إدارة من تسحب أجنبي تاجر بطاقة طلب مطبوعة. 1 .داخليةال

.العدلي السجل أو 3 عدد بطاقة من األصل .2

.في عدم اإلفالس معرف باإلمضاء تصريح على الشرف.3

. نسخة مطابقة لألصل من بطاقة اإلقامة.4


. األصل من شهادة تسوية الوضعية الجبائية.6

األشخاص المعنويين

التجارة إدارة من تسحب أجنبي تاجر ةبطاق طلب مطبوعة. 1 .الداخلية

القانوني للممثل العدلي السجل أو 3 عدد بطاقة من األصل .2 .للشركة

سم باباإلمضاء معرف في عدم اإلفالسالشرف على التصريح .3 .الممثل القانوني للشركة

سم الممثل القانوني مطابقة لألصل من بطاقة اإلقامة بانسخة . 4

.للشركة


.األصل من شهادة في تسوية الوضعية الجبائية. 6

نسخة من محضر جلسة ونسخة مطابقة لألصل من القانون . 7 .األساسي للشركة


اآلجال األطراف المتدخلة مراحل الخدمة . ـ إيداع الملف

ستشارية المنصوص ـ دراسة الملف من طرف اللجنة اال المؤرخ 1961 لسنة 14 بالمرسوم عدد هاعلي .1961 أوت 30في

.ـ معاينة المحالت من طرف أعوان الوزارة

.ـ إسناد البطاقة في صورة الموافقة

ستشارية المنصوص عليها لجنة االـ ال 1961 لسنة 14بالمرسوم عدد

.1961 أوت 30المؤرخ في ت أو المؤسسات المعنية التي ـ الوزارا

قتضى األمر حسب ا إذا ايقع استشارته .األنشطة والقطاعات

.شهران من تاريخ إيداع ملف كامل


1002 شارع خير الدين باشا تونس 37 :العنوان

مكان الحصول على الخدمة )ظمة وبطاقات األجانبمصلحة األنشطة المن ( إدارة التجارة الداخلية:المصلحة

)عمارة الديوان التونسي للتجارة( نهج العراق تونس 1 :العنوان

أجل الحصول على الخدمة شهران من تاريخ إيداع ملف كامل


اع من النشاط التجاري كما تم المتعلق ببيان شروط مباشرة بعض أنو1961 أوت 30 المؤرخ في 1961 لسنة 14ـ المرسوم عدد .1985 أوت 11 المؤرخ في 1985 لسنة 84تنقيحه بالقانون عدد

المتعلق ببطاقة تاجر وبشروط الترخيص ) 1961 سبتمبر 14 (1381 ربيع الثاني 4ـ قرار كاتب الدولة للتصميم والمالية المؤرخ في جوان 17ه بالنصوص الالحقة وخاصة قرار وزير التجارة المؤرخ في لتعاطي بعض أصناف من النشاط التجاري كما تم تنقيحه وإتمام

2015.





نظــــام االتصال واإلرشاد اإلداري سيكـــــاد




...................................………….......……………..…………………لمؤرخ في كما تم تنقيحه بالقرار ا


الوكالة الوطنية للمترولوجيا: المؤسسة

.ونية المترولوجيا القان:مجال الخدمة

.تسليم شهادة مطابقة لتوريد أدوات قيس: موضوع الخدمة

شروط االنتفاع بالخدمة

.أن تكون أدوات القيس خاضعة للرقابة المترولوجية القانونية ونماذجها مصادق عليها بالبالد التونسية


الح المترولوجيا القانونية أو تحميلها من موقع واب الوكالة الوطنية ـ بطاقة إرشادات تتعلق بتوريد أدوات قيس يقع سحبها لدى مص ). tn.nat.anm.www(للمترولوجيا

.ـ نسخة من الفاتورة النهائية أو التقديرية

.ـ نسخة من سند التجارة الخارجية

. القيس ـ وثيقة توضيحية تهم استعمال أدوات

. فنية تشمل صور بيانية لألدوات وصفاتها المترولوجية والفنيةـ وثائق

. يمكن لمصالح الوكالة الوطنية للمترولوجيا المطالبة بوثائق أخرى تراها ضرورية لدراسة الملف:مالحظة

اآلجال األطراف المتدخلة مراحل الخدمة

. إيداع الملفـ

. دراسة الملفـ

عمليات التحقق األولي دفع األتاوى المترتبة عن ـ

.وذلك في حالة الموافقة

. تسليم شهادة المطابقةـ

مصالح المترولوجيا القانونية بالوكالة الوطنية ـ

.للمترولوجيا

. المصالح المالية بالوكالة الوطنية للمترولوجياـ

يوم ابتداء من تاريخ إيداع ملف

.كامل


مكان إيداع الملف :المصلحة

ولوجيا القانونية إدارة المتر

:العنوان

. تونس1001 ـ نهج السندباد عبر شارع الحبيب بورقيبة 5 ـعمارة كومار

مكان الحصول على الخدمة :المصلحة

إدارة المترولوجيا القانونية

:العنوان

. تونس1001 ـ نهج السندباد عبر شارع الحبيب بورقيبة 5ـ عمارة كومار

خدمةأجل الحصول على ال .يوم ابتداء من تاريخ إيداع ملف كامل


لسنة 12 المتعلق بالمترولوجيا، كما تم تنقيحه وإتمامه بالقانون عدد 1999 ماي 10 المؤرخ في 1999 لسنة 40ـ القانون عدد .2008 فيفري 11 المؤرخ في 2008

المتعلق بضبط طرق الرقابة المترولوجية القانونية وخصائص عالمات الرقابة 2001 ماي 8ؤرخ في الم2001 لسنة 1036ـ األمر عدد .وشروط وضعها على أدوات القيس

المتعلق بضبط شروط توريد وتصدير أدوات القيس الخاضعة للرقابة 2001 ماي 22 المؤرخ في 2001 لسنة 1205ـ األمر عدد .المترولوجية القانونية

علق بضبط مقدار وطرق استخالص األتاوى على عملية الرقابة المت 2009 فيفري 16مؤرخ في ال 2009 لسنة 440دد ـ األمر ع .المترولوجية على أدوات القيس












الوكالة الوطنية للمترولوجيا: المؤسسة

. المترولوجيا القانونية:مجال الخدمة .إسناد قرار المصادقة على نموذج أدوات قيس: موضوع الخدمة

شروط االنتفاع بالخدمة .تقديم ملف يتضمن الوثائق المطلوبة


جتماعي وعنوان محالت نشاطه وعند االقتضاء ذكر نفس نع واسمه االادقة على النموذج ويجب أن يتضمن اسم الصاـ مطلب المص .البيانات بالنسبة لوكيله بالبالد التونسية

. ـ حجة من الصانع تثبت صفة الوكيل بالنسبة للقائم بمطلب المصادقة

.رولوجيةـ وثيقة توضح طريقة صنع األداة وتشرح المبادئ الوظيفية والفنية لألداة وتبرز صفاتها المت

ـ رسم بياني لصفيحة البيانات ومثال يبين األماكن المخصصة لوضع عالمات الرقابة المترولوجية القانونية واألماكن التي توضع عليها .األختام

.ةنموذج األداة ومكوناتها الرئيسي ـ التصاميم البيانية الكاملة والمفصلة لألداة ومشاهد لها من زوايا مختلفة بما يبرز تشخيص

شهادة المصادقة على النموذج ببلد المنشأ وتقارير التجارب الصادرة عن المخابر والهيئات المعتمدة والمعترف بها من طرف مصالح ـ .المترولوجيا القانونية بالوكالة

.ستعمالوثيقة تتعلق باألداة مثل دليل االـ وكل

.تراها ضرورية لدراسة الملف يمكن لمصالح الوكالة المطالبة بأية وثيقة أخرى :مالحظة


اآلجال األطراف المتدخلة مراحل الخدمة .إيداع الملف.

. دراسة الملف.

إجراء التجارب المترولوجية والفنية على . .نموذج أداة القيس

. إصدار قرار المصادقة.

دفع األتاوى المترتبة عن دراسة ملف . .المصادقة

دقة على تسليم المعني باألمر قرار المصا. .النموذج

مصالح إدارة المترولوجيا القانونية التابعة ـ .للوكالة

مالية بالوكالة الوطنية المصالح ال ـ .ياللمترولوج

من شهر إلى شهرين من تاريخ إيداع .ملف كامل


مكتب الضبط المركزي للوكالة الوطنية للمترولوجيا

:العنوان

. تونس1001 ـ نهج السندباد عبر شارع الحبيب بورقيبة 5 ـومار عمارة ك


مصالح إدارة المترولوجيا القانونية بالوكالة الوطنية للمترولوجيا

:العنوان


دمةأجل الحصول على الخ .من شهر إلى شهرين من تاريخ إيداع ملف كامل


لسنة 12 المتعلق بالمترولوجيا، كما تم تنقيحه وإتمامه بالقانون عدد 1999 ماي 10 المؤرخ في 1999 لسنة 40ـ القانون عدد .2008 فيفري 11 المؤرخ في 2008

المتعلق بضبط طرق الرقابة المترولوجية القانونية وخصائص عالمات الرقابة 2001 ماي 8 المؤرخ في 2001 لسنة 1036ـ األمر عدد .وشروط وضعها على أدوات القيس

تعلق بضبط مقدار وطرق استخالص األتاوى على عملية الرقابة الم 2009 فيفري 16مؤرخ في ال 2009 لسنة 440ـ األمر عدد .المترولوجية على أدوات القيس


الجمهورية التونسية وزارة التجارة






...................................………….......……………..………………… كما تم تنقيحه بالقرار المؤرخ في ..........................................................)…....بتاريخ …………الرائد الرسمي للجمهورية التونسية عدد (

الوكالة الوطنية للمترولوجيا: المؤسسة . المترولوجيا القانونية:مجال الخدمة .تسليم شهادة تحقق على أدوات قيس: موضوع الخدمة

تفاع بالخدمةشروط االن .أن تكون أدوات القيس خاضعة للرقابة المترولوجية القانونية ومطابقة لنموذج مصادق عليه من طرف مصالح المترولوجيا القانونية


ولوجيا أو تحميلها من ـ مطبوعة مطلب للتحقق على أدوات القيس يقع سحبها لدى مصالح المترولوجيا القانونية بالوكالة الوطنية للمتر ). www.anm.nat.tn(موقع واب الوكالة الوطنية للمترولوجيا

.ـ وصل خالص األتاوى المتعلقة بعمليات التحقق . يمكن لمصالح الوكالة المطالبة بأية وثيقة أخرى تراها ضرورية لدراسة مطلب التحقق:مالحظة

اآلجال األطراف المتدخلة لخدمةمراحل ا

.إيداع ملف يتعلق بمطلب التحقق. .تحديد موعد للتحقق. .دفع األتاوى المترتبة عن عمليات التحقق. .القيام بعمليات التحقق. تسليم المعني باألمر شهادة التحقق في حالة .

.مطابقة أداة القيس للتراتيب الجاري بها العمل

.مترولوجيا القانونيةـ مصالح إدارة الالمصالح المالية التابعة للوكالة الوطنية ـ

.للمترولوجيا

بتداء من تاريخ أيام على أقصى تقدير ا10 .إيداع ملف كامل


.إدارة المترولوجيا القانونية بالوكالة الوطنية للمترولوجيا :العنوان

. تونس1001 ـباد عبر شارع الحبيب بورقيبة نهج السند5 ـعمارة كومار



.إدارة المترولوجيا القانونية بالوكالة الوطنية للمترولوجيا :العنوان


أجل الحصول على الخدمة .قدير ابتداء من تاريخ إيداع ملف كامل أيام على أقصى ت10


لسنة 12 المتعلق بالمترولوجيا، كما تم تنقيحه وإتمامه بالقانون عدد 1999 ماي 10 المؤرخ في 1999 لسنة 40القانون عدد ـ ،2008 فيفري 11 المؤرخ في 2008

المتعلق بضبط طرق الرقابة المترولوجية القانونية وخصائص عالمات الرقابة 2001 ماي 8 المؤرخ في2001 لسنة 1036ـ األمر عدد وشروط وضعها على أدوات القيس،

بضبط مقدار وطرق استخالص األتاوى على عملية الرقابة المتعلق 2009 فيفري 16مؤرخ في ال 2009 لسنة 440ـ األمر عدد .المترولوجية على أدوات القيس


لبيئة والتنمية املستدامة اوزارة

جانفي 18 مؤرخ في 2016 لسنة 141أمر حكومي عدد يتعلق بالمصادقة على عقد لزمة وكراس الشروط 2016

إلشغال واستغالل أجزاء من الملك العمومي البحري بطبلبة من معتمدية طبلبة من والية المنستير لغاية إحداث فضاء

.ترفيهي


من وزير البيئة والتنمية المستدامة،باقتراح


جويلية 24 المؤرخ في 1995 لسنة 72وعلى القانون عدد

المتعلق بإحداث وكالة حماية وتهيئة الشريط الساحلي،1995

جويلية 24 المؤرخ في 1995 لسنة 73وعلى القانون عدد م تنقيحه بالقانون المتعلق بالملك العمومي البحري كما ت1995 وخاصة 2005 أفريل 4 المؤرخ في 2005 لسنة 33عدد

منه،26 و 25الفصلين

المؤرخ في أول أفريل 2008 لسنة 23وعلى القانون عدد


جويلية 19 المؤرخ في 2010 لسنة 1753وعلى األمر عدد ، كما تم المتعلق بضبط شروط وإجراءات منح اللزمات2010

18 المؤرخ في 2013 لسنة 4631تنقيحه وإتمامه باألمر عدد ،2013نوفمبر





الفصل األول ـ تمت المصادقة على عقد اللزمة الملحق بهذا بين الدولة 2015 أفريل 13 األمر الحكومي المبرم بتاريخ

التونسية ممثلة من قبل وزير البيئة والتنمية المستدامة والنيابة الخصوصية لبلدية طبلبة ممثلة من قبل رئيسها والمتعلق بإشغال

مي البحري بطبلبة من معتمدية واسغالل أجزاء من الملك العمو . إحداث فضاء ترفيهي لغايةطبلبة من والية المنستير

كما تمت المصادقة على كراس الشروط الملحق بهذا األمروالمتضمن شروط استغالل المنشآت والتجهيزات موضوع الحكومي

.اإلشغال

ـ وزير الفالحة والموارد المائية والصيد البحري 2الفصل ك الدولة والشؤون العقارية ووزير التجهيز واإلسكان ووزير أمال

والتهيئة الترابية ووزير البيئة والتنمية المستدامة ووزير الصحة بتنفيذ هذا األمر الحكومي الذي ينشر مكلفون، كل فيما يخصه،



اإلمضاء المجاور ة وزير الصح


وزير الفالحة والموارد المائية

والصيد البحري

سعد الصديق



وزير البيئة والتنمية المستدامة

نجيب الدرويش

الدولة والشؤون العقارية وزير أمالك

حاتم العشي



سميت السيدة كوثر تليش حرم العلوي، مستشار المصالح ابتداء لوكالة حماية وتهيئة الشريط الساحلي عامالعمومية، مدير

.2015 أوت 28من


سمي السيد صالح الحسيني، مهندس عام، مديرا عاما .2015 سبتمبر 28للوكالة الوطنية لحماية المحيط ابتداء من


السيدة إيناس بن ياقوتة حرم الشاهد، أنهيت تسمية .متصرف، بصفة ملحق بديوان وزير البيئة والتنمية المستدامة


وزارة أمالك الدولة والشؤون العقارية


يتعلق بالمصادقة على التفويت بالدينار الرمزي في 2016المتلوي من والية قفصة قطعة أرض دولية كائنة بمعتمدية

.في إطار البرنامج الخصوصي للسكن االجتماعي إن رئيس الحكومة،

باقتراح من وزير أمالك الدولة والشؤون العقارية، بعد االطالع على الدستور،

المتعلق 1918 جوان 18وعلى األمر العلي المؤرخ في بالتصرف والتفويت في ملك الدولة العقاري الخاص،

81 المحاسبة العمومية الصادرة بالقانون عدد وعلى مجلة وعلى جميع 1973 ديسمبر 31 المؤرخ في 1973لسنة

) جديد (86النصوص التي نقحتها أو تممتها وخاصة الفصل منها،

ماي 16 المؤرخ في 2012 لسنة 1وعلى القانون عدد وخاصة 2012 المتعلق بقانون المالية التكميلي لسنة 2012 ، منه30الفصل

جوان 11 المؤرخ في 1990 لسنة 999وعلى األمر عدد المتعلق بضبط مشموالت وزارة أمالك الدولة والشؤون 1990

العقارية، سبتمبر 8 المؤرخ في 1990 لسنة 1431وعلى األمر عدد

المتعلق بكيفية التفويت في العقارات التابعة لملك الدولة 1990 المؤرخ 1994 لسنة 2522الخاص كما وقع تنقيحه باألمر عدد

،1994 ديسمبر 9في ماي 31 المؤرخ في 1999 لسنة 1235وعلى األمر عدد

المتعلق بتنظيم وزارة أمالك الدولة والشؤون العقارية 1999 ديسمبر 2 المؤرخ في 2009 لسنة 3653والمنقح باألمر عدد

2009، 6 المؤرخ في 2015 لسنة 35وعلى األمر الرئاسي عدد

المتعلق بتسمية رئيس الحكومة وأعضائها،2015فيفري . مداولة مجلس الوزراءوبعد

:يصدر األمر الحكومي اآلتي نصه 30الفصل األول ـ تطبيقا ألحكام الفقرة األخيرة من الفصل

2012 ماي 16 المؤرخ في 2012 لسنة 1من القانون عدد يصادق على 2012المتعلق بقانون المالية التكميلي لسنة

فويت بالدينار الرمزي لفائدة وكالة التهذيب والتجديد العمراني الت ص تابعة للرسم 00 آر 97 هك 2في قطعة أرض دولية تمسح

بمثال األشغال الخاصة والمختلفة مبينة قفصة 393العقاري عدد بالحرف والمعلم عليه7/5/2015 المؤرخ في 54211عدد

"A "صة وذلك قصد إنجاز كائنة بمعتمدية المتلوي من والية قفمشروع سكني لفائدة الفئات االجتماعية المحدودة الدخل في

.إطار البرنامج الخصوصي للسكن االجتماعي

ـ وزير أمالك الدولة والشؤون العقارية ووزير2الفصل التجهيز واإلسكان والتهيئة الترابية مكلفان، كل فيما يخصه،

لرائد الرسمي للجمهورية بتنفيذ هذا األمر الحكومي الذي ينشر با .التونسية


رئيس الحكومة ب الصيدالحبي

2016 جانفي 18 مؤرخ في 2016 لسنة 146أمر حكومي عدد بالمصادقة على التفويت بالدينار الرمزي في قطعة أرض يتعلق

دولية كائنة بمعتمدية المحمدية من والية بن عروس في إطار .البرنامج الخصوصي للسكن االجتماعي


ؤون العقارية،باقتراح من وزير أمالك الدولة والش


المتعلق 1918 جوان 18وعلى األمر العلي المؤرخ في بالتصرف والتفويت في ملك الدولة العقاري الخاص،

لسنة 81وعلى مجلة المحاسبة العمومية الصادرة بالقانون عدد وعلى جميع النصوص التي 1973 ديسمبر 31 المؤرخ في 1973

منها،) جديد (86ها وخاصة الفصل نقحتها أو تممت

ماي 16 المؤرخ في 2012 لسنة 1وعلى القانون عدد وخاصة 2012 المتعلق بقانون المالية التكميلي لسنة 2012 منه،30الفصل

1990 جوان 11 المؤرخ في 1990 لسنة 999وعلى األمر عدد المتعلق بضبط مشموالت وزارة أمالك الدولة والشؤون العقارية،

سبتمبر 8 المؤرخ في 1990 لسنة 1431لى األمر عدد وع

المتعلق بكيفية التفويت في العقارات التابعة لملك الدولة 1990 المؤرخ 1994 لسنة 2522الخاص كما وقع تنقيحه باألمر عدد

،1994 ديسمبر 9في

ماي 31 المؤرخ في 1999 لسنة 1235وعلى األمر عدد ك الدولة والشؤون العقارية والمنقح المتعلق بتنظيم وزارة أمال1999

،2009 ديسمبر 2 المؤرخ في 2009 لسنة 3653باألمر عدد





30يقا ألحكام الفقرة األخيرة من الفصل الفصل األول ـ تطب 2012 ماي 16 المؤرخ في 2012 لسنة 1من القانون عدد

يصادق على 2012المتعلق بقانون المالية التكميلي لسنة للبالد ةالتفويت بالدينار الرمزي لفائدة الشركة الوطنية العقاري

رض ص من قطعة األ33 آر 24 هك 1التونسية في جزء يمسح 38747/81266/43804 عدد التابعة للرسم العقاري1عدد

تونس الكائن بالمحمدية من والية بن عروس والمتمثل في 60223بمثال األشغال الخاصة والمختلفة عدد " A"القطعة

وذلك قصد إنجاز مشروع سكني 2012 جوان 18المؤرخ في لفائدة الفئات االجتماعية محدودة الدخل في إطار البرنامج

.خصوصي للسكن االجتماعيال

ـ وزير أمالك الدولة والشؤون العقارية ووزير 2الفصل التجهيز واإلسكان والتهيئة الترابية مكلفان، كل فيما يخصه، بتنفيذ هذا األمر الحكومي الذي ينشر بالرائد الرسمي للجمهورية



2016جانفي 18مؤرخ في 2016لسنة 147أمر حكومي عدد يتعلق باإلسناد على وجه الملكية الخاصة ألرض اشتراكية تابعة لمجموعة أوالد منصور وتقع بمعتمدية بلخير من والية قفصة

).1في خصوص األرض المعروفة بباطن الزبل (


العقارية،باقتراح من وزير أمالك الدولة والشؤون


جوان 4 المؤرخ في 1964 لسنة 28وعلى القانون عدد المتعلق بضبط النظام األساسي لألراضي االشتراكية 1964

المؤرخ 1971 لسنة 7حسبما وقع تنقيحه وإتمامه بالقانون عدد المؤرخ 1979 لسنة 27 وبالقانون عدد 1971 جانفي 14في المؤرخ في 1988 لسنة 5 وبالقانون عدد 1979 ماي 11في

،1988 فيفري 8

ماي 4 المؤرخ في 1992 لسنة 44وعلى القانون عدد المتعلق بنقل بعض صالحيات وزيري المالية والفالحة إلى 1992

الوزير المكلف بأمالك الدولة والشؤون العقارية،

جويلية 2 المؤرخ في 1965 لسنة 327وعلى األمر عدد 1964 لسنة 28متعلق بكيفية تطبيق القانون عدد ال1965

المتعلق بضبط النظام األساسي 1964 جوان 4المؤرخ في 327 وقع تنقيحه وإتمامه باألمر عدد كيفمالألراضي االشتراكية

894 وباألمر عدد 1981 مارس 10 المؤرخ في 1981لسنة 1229 وباألمر عدد 1988 أفريل 29 المؤرخ في 1988لسنة

،1995 جويلية 10 المؤرخ في 1995ة لسن


أوالد منصوروعلى محضر جلسة مجلس التصرف لمجموعة المتعلق باإلسناد على وجه الملكية 2011 فيفري 2المؤرخ في

هك 347 مساحتها 1بباطن الزبل رف الخاصة ألرض اشتراكية تعوتقع بمعتمدية بلخير من والية قفصة والذي ص64 آر 65

جوان 11 في بلخيرمجلس الوصاية المحلي لمعتمدية وافق عليه 2013 أوت 6 في قفصة ومجلس الوصاية الجهوي لوالية 2013

مالك الدولة والشؤون المكلف بأوصادق عليه كاتب الدولة ،2014 أكتوبر 24في ) قاساب(العقارية


: اآلتي نصه الحكومي يصدر األمر

الفصل األول ـ تم إقرار قرارات مجلس التصرف لمجموعة أوالد منصور المتعلقة باإلسناد على وجه الملكية الخاصة ألرض

ص 64 آر 65 هك 347 مساحتها 1اشتراكية تعرف بباطن الزبل بلخير من والية قفصة والمضمنة بمحضر جلسته وتقع بمعتمدية والذي وافق عليه مجلس الوصاية 2011 فيفري 2المؤرخ في

ومجلس الوصاية 2013 جوان 11خير في لالمحلي لمعتمدية ب وصادق عليه كاتب الدولة 2013 أوت 6الجهوي لوالية قفصة في

توبر أك24في ) سابقا(المكلف بأمالك الدولة والشؤون العقارية . وذلك طبقا للجدول والمثال الملحقين بهذا األمر الحكومي2014

ـ وزير أمالك الدولة والشؤون العقارية مكلف بتنفيذ 2الفصل

.هذا األمر الحكومي الذي ينشر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية



رية وزير أمالك الدولة والشؤون العقا

حاتم العشي



جانفي 18مؤرخ في 2016لسنة 148 عدد حكوميأمر يتعلق باإلسناد على وجه الملكية الخاصة ألرض 2016

الذهيبات وتقع بمعتمدية ذهيبة من اشتراكية تابعة لمجموعة في خصوص األرض المعروفة بكاموكة (والية تطاوين

.)راءوالخض إن رئيس الحكومة،

باقتراح من وزير أمالك الدولة والشؤون العقارية، بعد االطالع على الدستور،


المؤرخ 1971 لسنة 7حسبما وقع تنقيحه وإتمامه بالقانون عدد المؤرخ في 1979 لسنة 27 بالقانون عدد 1971 جانفي 14في 8 المؤرخ في 1988 لسنة 5 وبالقانون عدد 1979 ماي 11

،1988فيفري ماي 4 المؤرخ في 1992 لسنة 44وعلى القانون عدد

المتعلق بنقل بعض صالحيات وزيري المالية والفالحة إلى 1992 ة،الوزير المكلف بأمالك الدولة والشؤون العقاري

جويلية 2 المؤرخ في 1965 لسنة 327وعلى األمر عدد 1964 لسنة 28 المتعلق بكيفية تطبيق القانون عدد 1965

المتعلق بضبط النظام األساسي و 1964 جوان 4المؤرخ في 327 وقع تنقيحه وإتمامه باألمر عدد كيفمالألراضي االشتراكية

894 وباألمر عدد1981 مارس 10 المؤرخ في 1981لسنة 1229 وباألمر عدد 1988 أفريل 29 المؤرخ في 1988لسنة ،1995 جويلية 10 المؤرخ في 1995لسنة


وعلى محضر جلسة مجلس التصرف لمجموعة الذهيبات المؤرخ لمتعلق باإلسناد على وجه الملكية الخاصة ألرض وا2014 ماي 8في

ص 3 آر 6 هك 305اشتراكية تعرف بكاموكة والخضراء مساحتها وتقع بمعتمدية ذهيبة من والية تطاوين والذي وافق عليه مجلس

ومجلس 2014 جوان 11الوصاية المحلي لمعتمدية ذهيبة في ق عليه وصاد2015 مارس 4الوصاية الجهوي لوالية تطاوين في

،2015 جويلية 6وزير أمالك الدولة والشؤون العقارية في . مداولة مجلس الوزراءوبعد


الفصل األول ـ تم إقرار قرارات مجلس التصرف لمجموعة الذهيبات المتعلقة باإلسناد على وجه الملكية الخاصة ألرض اشتراكية

ص وتقع 3 آر 6 هك 305احتها تعرف بكاموكة والخضراء مسبمعتمدية ذهيبة من والية تطاوين والمضمنة بمحضر جلسته المؤرخ

الوصاية المحلي والذي وافق عليه مجلس2014 ماي 8في ومجلس الوصاية الجهوي 2014 جوان 11في لمعتمدية ذهيبة

أمالك وزير وصادق عليه 2015 مارس 4 في تطاوينلوالية وذلك طبقا 2015 جويلية 6عقارية في الدولة والشؤون ال

. الحكوميللجدول والمثال الملحقين بهذا األمر

ـ وزير أمالك الدولة والشؤون العقارية مكلف بتنفيذ 2الفصل . الذي ينشر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية الحكوميهذا األمر



والشؤون العقارية وزير أمالك الدولة

حاتم العشي


جانفي 18 مؤرخ في 2016 لسنة 149أمر حكومي عدد باإلسناد على وجه الملكية الخاصة ألرض يتعلق 2016

العوينة وتقع بمعتمدية دوز اشتراكية تابعة لمجموعة روفة في خصوص األرض المع(الشمالية من والية قبلي

).بمشلط أم لرجام


باقتراح من وزير أمالك الدولة والشؤون العقارية،



المؤرخ 1971 لسنة 7حسبما وقع تنقيحه وإتمامه بالقانون عدد المؤرخ 1979 لسنة 27 وبالقانون عدد 1971 جانفي 14في المؤرخ في 1988 لسنة 5 وبالقانون عدد 1979 ماي 11في

،1988 فيفري 8

ماي 4 المؤرخ في 1992 لسنة 44وعلى القانون عدد المتعلق بنقل بعض صالحيات وزيري المالية والفالحة إلى 1992

ة والشؤون العقارية،الوزير المكلف بأمالك الدول



894 وباألمر عدد 1981 مارس10 المؤرخ في 1981لسنة 1229 وباألمر عدد 1988 أفريل 29 المؤرخ في 1988لسنة ،1995 جويلية 10 المؤرخ في 1995لسنة



العوينة وعلى محضر جلسة مجلس التصرف لمجموعة المتعلق باإلسناد على وجه الملكية 2013 مارس 1في المؤرخ

هك 8بمشلط أم لرجام مساحتها الخاصة ألرض اشتراكية تعرف وتقع بمعتمدية دوز الشمالية من والية قبلي ص00 رآ 00

دوز مجلس الوصاية المحلي لمعتمدية والذي وافق عليهة ومجلس الوصاية الجهوي لوالي2013 جويلية 17 في الشمالية

المكلف وصادق عليه كاتب الدولة 2013 أكتوبر 1 في قبلي ،2014 ماي 2 في )سابقا (أمالك الدولة والشؤون العقاريةب

. مداولة مجلس الوزراءوبعد : اآلتي نصه الحكومي يصدر األمر

تم إقرار قرارات مجلس التصرف لمجموعة ـالفصل األول ة الخاصة ألرض باإلسناد على وجه الملكيالعوينة المتعلقة ص00 ٍآر 00 هك 8 بمشلط أم لرجام مساحتها اشتراكية تعرف

وتقع بمعتمدية دوز الشمالية من والية قبلي والمضمنة بمحضر والذي وافق عليه مجلس 2013 مارس 1جلسته المؤرخ في

2013 جويلية 17 في دوز الشماليةالوصاية المحلي لمعتمدية 2013 أكتوبر 1 في قبليومجلس الوصاية الجهوي لوالية

مالك الدولة والشؤون بأالمكلفوصادق عليه كاتب الدولة وذلك طبقا للمثال الملحق 2014 ماي 2 في )سابقا (العقارية

.بهذا األمر الحكوميالدولة والشؤون العقارية مكلف بتنفيذ وزير أمالك ـ 2الفصل

ية الذي ينشر بالرائد الرسمي للجمهورالحكومي هذا األمر .التونسية



وزير أمالك الدولة والشؤون العقارية

حاتم العشي


جانفي 18 مؤرخ في 2016 لسنة 150أمر حكومي عدد باإلسناد على وجه الملكية الخاصة ألرض يتعلق 2016

العوينة وتقع بمعتمدية دوز عة اشتراكية تابعة لمجموفي خصوص األرض المعروفة (الشمالية من والية قبلي

).بحنيش

إن رئيس الحكومة، باقتراح من وزير أمالك الدولة والشؤون العقارية،

بعد االطالع على الدستور، جوان 4 المؤرخ في 1964 لسنة 28وعلى القانون عدد

راضي االشتراكية المتعلق بضبط النظام األساسي لأل1964 المؤرخ 1971 لسنة 7حسبما وقع تنقيحه وإتمامه بالقانون عدد

المؤرخ 1979 لسنة 27 وبالقانون عدد 1971 جانفي 14في المؤرخ في 1988 لسنة 5 وبالقانون عدد 1979 ماي 11في

،1988 فيفري 8

ماي 4 المؤرخ في 1992 لسنة 44وعلى القانون عدد صالحيات وزيري المالية والفالحة إلى المتعلق بنقل بعض1992

الوزير المكلف بأمالك الدولة والشؤون العقارية،



894 وباألمر عدد 1981 مارس 10 المؤرخ في 1981لسنة 1229 وباألمر عدد 1988 أفريل 29 المؤرخ في 1988لسنة ،1995 جويلية 10 المؤرخ في 1995لسنة

6 المؤرخ في 2015 لسنة 35وعلى األمر الرئاسي عدد ة وأعضائها، المتعلق بتسمية رئيس الحكوم2015فيفري

العوينة وعلى محضر جلسة مجلس التصرف لمجموعة المتعلق باإلسناد على وجه الملكية 2013 جانفي 25المؤرخ في

آر 00 هك 1بحنيش مساحتها الخاصة ألرض اشتراكية تعرف وتقع بمعتمدية دوز الشمالية من والية قبلي والذي وافق ص00 26 في ز الشماليةدو مجلس الوصاية المحلي لمعتمدية عليه

1 في قبلي ومجلس الوصاية الجهوي لوالية 2013 جويليةأمالك الدولة المكلف ب وصادق عليه كاتب الدولة 2013 أكتوبر

،2014 أكتوبر 23 في )سابقا (والشؤون العقارية

.وعلى مداولة مجلس الوزراء


مجلس التصرف لمجموعة تم إقرار قرارات ـالفصل األول باإلسناد على وجه الملكية الخاصة ألرض المتعلقة العوينة

وتقع ص00 آر 00 هك 1 بحنيش مساحتها اشتراكية تعرفبمعتمدية دوز الشمالية من والية قبلي والمضمنة بمحضر جلسته

الوصاية والذي وافق عليه مجلس 2013 جانفي 25المؤرخ في ومجلس 2013 جويلية 26 في مالية الشدوزالمحلي لمعتمدية

وصادق عليه 2013 أكتوبر 1 في قبليالوصاية الجهوي لوالية في ) سابقا (أمالك الدولة والشؤون العقاريةالمكلف بكاتب الدولة

وذلك طبقا للمثال الملحق بهذا األمر 2014 أكتوبر23 .الحكومي

تنفيذ الدولة والشؤون العقارية مكلف بوزير أمالك ـ 2الفصل الذي ينشر بالرائد الرسمي للجمهورية الحكوميهذا األمر .التونسية




حاتم العشي



جانفي 18 مؤرخ في 2016 لسنة 151أمر حكومي عدد إلسناد على وجه الملكية الخاصة ألرض با يتعلق 2016

العوينة وتقع بمعتمدية دوز اشتراكية تابعة لمجموعة في خصوص األرض المعروفة بأم (الشمالية من والية قبلي

).األرجام بالقرب من الطريق القديمة إن رئيس الحكومة،

باقتراح من وزير أمالك الدولة والشؤون العقارية، ر،بعد االطالع على الدستو


المؤرخ 1971 لسنة 7حسبما وقع تنقيحه وإتمامه بالقانون عدد المؤرخ 1979 لسنة 27 وبالقانون عدد 1971 جانفي 14في خ في المؤر1988 لسنة 5 وبالقانون عدد 1979 ماي 11في

،1988 فيفري 8 ماي 4 المؤرخ في 1992 لسنة 44وعلى القانون عدد

المتعلق بنقل بعض صالحيات وزيري المالية والفالحة إلى 1992 الوزير المكلف بأمالك الدولة والشؤون العقارية،



894 وباألمر عدد 1981 مارس 10 المؤرخ في 1981لسنة 1229 وباألمر عدد 1988 أفريل 29 المؤرخ في 1988لسنة ،1995 جويلية 10 المؤرخ في 1995لسنة


العوينة وعلى محضر جلسة مجلس التصرف لمجموعة المتعلق باإلسناد على وجه الملكية 2010 مارس 10المؤرخ في

بأم األرجام بالقرب من الطريق الخاصة ألرض اشتراكية تعرف وتقع بمعتمدية دوز ص00 آر 00 هك 1يمة مساحتها القد

مجلس الوصاية الشمالية من والية قبلي والذي وافق عليه ومجلس 2010 أكتوبر 16 في دوز الشماليةالمحلي لمعتمدية

وصادق عليه 2011 نوفمبر 3 في قبليالوصاية الجهوي لوالية ،2013 ديسمبر 6 في أمالك الدولة والشؤون العقاريةوزير

. مداولة مجلس الوزراءوبعد : اآلتي نصه الحكومي يصدر األمر

تم إقرار قرارات مجلس التصرف لمجموعة ـالفصل األول باإلسناد على وجه الملكية الخاصة ألرض العوينة المتعلقة بأم األرجام بالقرب من الطريق القديمة مساحتها اشتراكية تعرف

دوز الشمالية من والية وتقع بمعتمدية ص00 ٍآر 00 هك 1 2010 مارس 10قبلي والمضمنة بمحضر جلسته المؤرخ في

دوز الوصاية المحلي لمعتمدية والذي وافق عليه مجلس ومجلس الوصاية الجهوي لوالية 2010 أكتوبر 16 في الشمالية

أمالك الدولة وزير وصادق عليه 2011 نوفمبر3 في قبلي وذلك طبقا للمثال 2013 ديسمبر6في والشؤون العقارية

.الملحق بهذا األمر الحكومي

الدولة والشؤون العقارية مكلف بتنفيذ وزير أمالك ـ 2الفصل الذي ينشر بالرائد الرسمي للجمهورية الحكوميهذا األمر .التونسية




تم العشي حا


الشباب والرياضة وزارة

جانفي 25 مؤرخ في 2016 لسنة 152 عدد حكوميأمر 2014 لسنة 1808بتنقيح وإتمام األمر عدد يتعلق 2016

بضبط النظام األساسـي المتعّلق 2014 ماي 19المؤرخ في لوزارة الشباب الخاص بسلك رجال التعليم الـراجعين بالنـظر

.والرياضة والمرأة واألسرة ، رئيس الحكومةإن

المرأة واألسرةوزيرة باقتراح من وزير الشباب والرياضة و ،والطفولة الدستور،ّطالع على االبعد

12 المؤرخ في 1983 لسنة 112القانون عدد علىو المتعّلق بضبط النظام األساسي العام ألعوان 1983ديسمبر

والجماعات المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة الدولةه وخاصة جميع النصوص التي نقحته أو تممت وعلى،اإلدارية

،2011 سبتمبر 23 المؤرخ في 2011 لسنة 89المرسوم عدد أوت 3 المؤرخ في 1994 لسنة 104وعلى القانون عدد

المتعلق بتنظيم وتطوير التربية البدنية واألنشطة 1994ه وخاصة جميع النصوص التي نقحته أو تممتياضية وعلىالر

جويلية 24 المؤرخ في 2006 لسنة 49القانون األساسي عدد لسنة 11 القانون األساسي عدد وإتمام المتعلق بتنقيح 2006 المتعلق بالهياكل الرياضية،1995 فيفري 6 المؤرخ في 1995

رخ في المؤ2002 لسنة 80وعلى القانون التوجيهي عدد المتعلق بالتربية والتعليم المدرسي، كما تم 2002 جويلية 23

11 المؤرخ في 2008 لسنة 9تنقيحه وإتمامه بالقانون عدد ،2008فيفري

نوفمبر 2 المؤرخ في 1974 لسنة 957وعلى األمر عدد المتعلق بضبط توقيت العمل األسبوعي المطالب به بعض 1974

ارة الشباب والرياضة والمباشرين أصناف األعوان التابعين لوزللعمل بالمعاهد والمؤسسات االجتماعية التربوية وعلى جميع

لسنة 1105النصوص التي نقحته أو تممته، وخاصة األمر عدد ،1983 نوفمبر 28 المؤرخ في 1983


جوان 17 المؤرخ في 1985 لسنة 839وعلى األمر عدد باإلدارات المتعلق بضبط نظام العمل نصف الوقت1985

العمومية والجماعات المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة اإلدارية،

أكتوبر 29 المؤرخ في 1990 لسنة 1753وعلى األمر عدد المتعلق بضبط كيفية تنظيم وتسيير اللجان اإلدارية 1990

2012 لسنة 2937المتناصفة، كما تم تنقيحه باألمر عدد ،2012 نوفمبر 27المؤرخ في

مارس 25 المؤرخ في 1996 لسنة 519وعلى األمر عدد المتعلق بمراجعة التراتيب المتعلقة بمعادلة الشهادات 1996

والعناوين، سبتمبر 16 المؤرخ في 1997 لسنة 1832وعلى األمر عدد

المتعلق بضبط المرتب األساسي ألعوان الدولة 1997 لصبغة اإلدارية،والجماعات المحلية والمؤسسات العمومية ذات ا

12 المؤرخ في 2007 لسنة 268كما تم تنقيحه باألمر عدد ،2007فيفري


موظفي الدولة والجماعات المحلية والمؤسسات العمومية ذات جميع النصوص التي نقحته أو تممته وعلى ،الصبغة اإلدارية

نوفمبر 11 المؤرخ في 2003 لسنة 2338وخاصة األمر عدد 2003،

22 المؤرخ في 2003 لسنة 2020وعلى األمر عدد المتعلق بضبط مشموالت وزارة شؤون المرأة 2003ديسمبر

واألسرة والطفولة،

جوان 27 المؤرخ في 2005 لسنة 1842وعلى األمر عدد لمتعلق بضبط مشموالت وزارة الشباب والرياضة والتربية ا2005 البدنية،

المؤرخ في أول مارس 2006 لسنة 591وعلى األمر عدد المتعلق بضبط اإلطار العام لنظام الدراسـات وشروط 2006

الحصول على الشهادات الوطنية في التربية البدنية وفي مهن الراجعة بالنظر لوزارة الرياضة المسّلمة من قبل المعاهد العليا

الشباب والرياضة والتربية البدنية كما تم تنقيحه وإتمامه باألمر ،2007 سبتمبر 24 المؤرخ في 2007 لسنة 2381عدد

سبتمبر 22 المؤرخ في 2008 لسنة 3123وعلى األمر عدد المتعلق بضبط اإلطار العام لنظام الدراسة وشروط 2008

ة لإلجازة في مختلف مجاالت التحصيل على الشهادة الوطني، وعلى "أمد"التكوين والمواد والمسالك والتخصصات في نظام لسنة 1469جميع النصوص التي تممته وخاصة األمر عدد

،2013 أفريل 26 المؤرخ في 2013 أوت 5 المؤرخ في 2009 لسنة 2273وعلى األمر عدد

اركة المتعّلق بضبط الشهادات الوطنية المستوجبة للمش2009في المناظرات الخارجية لالنتداب أو للدخول إلى مراحل التكوين

،2التي تنظمها اإلدارات العمومية بالنسبة إلى الصنف الفرعي أ

ماي 19 المؤرخ في 2014 لسنة 1808وعلى األمر عدد بضبط النظام األساسـي الخاص بسلك رجال المتعّلق 2014

لشباب والرياضة والمرأة التعليم الـراجعين بالنـظر لوزارة ا المؤرخ 2014 لسنة 3945، كما تم تنقيحه باألمر عدد واألسرة

،2014 أكتوبر 24في

6 المؤرخ في2015 لسنة 35عدد الرئاسي وعلى األمر المتعلق بتسمية رئيس الحكومة وأعضائها،2015فيفري

.وعلى رأي المحكمة اإلدارية : اآلتي نصهالحكومي يصدر األمر

2014 لسنة 1808 يغير عنوان األمر عدد ـلفصل األول ابضبط النظام األساسـي المتعّلق 2014 ماي 19المؤرخ في

الخاص بسلك رجال التعليم الـراجعين بالنـظر لوزارة الشباب : المشار إليه أعاله كما يليوالرياضة والمرأة واألسرة

ماي 19 المؤرخ في 2014 لسنة 1808األمر عدد " بضبط النظام األساسـي الخاص بسلك رجال المتعّلق 2014

المرأة وزارة التعليم الـراجعين بالنـظر لوزارة الشباب والرياضة و ". والطفولةواألسرة

من 2 والفقرة 3 و2تلغى أحكام الفصول األول و ـ 2الفصل والباب األول والباب الرابع من العنوان الثاني والباب 4الفصل

) جديدة(اب الرابع من العنوان الرابع والفقرة األولى األول والب عدد من األمر64 والفقرة األولى من الفصل 59من الفصل

المشار إليه 2014 ماي 19 المؤرخ في 2014 لسنة 1808 :أعاله وتعوض كما يلي

يتكون سلك رجال التعليم الراجعين ): جديد(الفصل األول اضة ووزارة المرأة واألسرة والطفولة بالنظر لوزارة الشباب والري :من األسالك الفرعية التالية

السلك الفرعي لمدرسي التربية البدنية العاملين / أ :ويشتمل على الرتب التاليةبالمدارس اإلعدادية والمعاهد

تربية بدنية، أستاذ أول مميز درجة استثنائيةـ أستاذ أول مميز تربية بدنية،ـ الرتبة تربية بدنية،أستاذ أول فوقـ أستاذ أول تربية بدنية،ـ أستاذ مميز درجة استثنائية تربية بدنية،ـ أستاذ مميز تربية بدنية،ـ أستاذ فوق الرتبة تربية بدنية،ـ .أستاذ تعليم ثانوي تربية بدنيةـ السلك الفرعي لمدرسي التربية البدنية العاملين / ب

: الرتب التاليةويشتمل علىبالمدارس االبتدائية أستاذ مميز تربية بدنية بالمدارس االبتدائية،ـ أستاذ أول فوق الرتبة تربية بدنية بالمدارس االبتدائية،ـ


أستاذ أول تربية بدنية بالمدارس االبتدائية،ـ أستاذ تربية بدنية بالمدارس االبتدائية،ـ

معلم تطبيق أول فوق الرتبة تربية بدنية،ـ ق أول تربية بدنية،معلم تطبيـ معلم تطبيق تربية بدنية،ـ .معلم أول تربية بدنيةـ السلك الفرعي إلطارات التنشيط التربوي االجتماعي / ج

:ويشتمل على الرتب التالية أستاذ أول مميز درجة استثنائية للشباب والطفولة،ـ أستاذ أول مميز للشباب والطفولة،ـ

ب والطفولة،أستاذ أول فوق الرتبة للشباـ

أستاذ أول للشباب والطفولة،ـ

أستاذ مميز درجة استثنائية للشباب والطفولة،ـ

أستاذ مميز للشباب والطفولة،ـ

أستاذ فوق الرتبة للشباب والطفولة،ـ

أستاذ للشباب والطفولة،ـ

.مربـ

توزع الرتب المشار إليها بالفصل األول :)جديد (2 الفصل

حسب األصناف واألصناف الحكومير من هذا األم)جديد(

: التاليل الفرعية المنصوص عليها بالجدو

الصنف الصنف الرتبة السلك الفرعي

الفرعي 1أ أ أستاذ أول مميز درجة استثنائية تربية بدنية

1أ أ ربية بدنيةأستاذ أول مميز ت 1أ أ أستاذ أول فوق الرتبة تربية بدنية

1أ أ أستاذ أول تربية بدنية 2أ أ أستاذ مميز درجة استثنائية تربية بدنية

2أ أ أستاذ مميز تربية بدنية 2أ أ أستاذ فوق الرتبة تربية بدنية

السلك الفرعي لمدرسي التربية /أالبدنية العاملين بالمدارس اإلعدادية

.والمعاهد

2أ أ أستاذ تعليم ثانوي تربية بدنية 1أ أ مميز تربية بدنية بالمدارس االبتدائيةذأستا

أستاذ أول فوق الرتبة تربية بدنية بالمدارس االبتدائية

1أ أ

1أ أ أستاذ أول تربية بدنية بالمدارس االبتدائية 2أ أ أستاذ تربية بدنية بالمدارس االبتدائية

2أ أ لم تطبيق أول فوق الرتبة تربية بدنيةمع 2أ أ معلم تطبيق أول تربية بدنية

3أ أ معلم تطبيق تربية بدنية

التربية السلك الفرعي لمدرسي/ب .العاملين بالمدارس االبتدائية البدنية

3أ أ معلم أول تربية بدنية 1أ أ أستاذ أول مميز درجة استثنائية للشباب والطفولة

1أ أ باب والطفولةأستاذ أول مميز للش 1أ أ أستاذ أول فوق الرتبة للشباب والطفولة

1أ أ أستاذ أول للشباب والطفولة 2أ أ أستاذ مميز درجة استثنائية للشباب والطفولة

2أ أ أستاذ مميز للشباب والطفولة 2أ أ أستاذ فوق الرتبة للشباب والطفولة

2أ أ أستاذ للشباب والطفولة

السلك الفرعي إلطارات التنشيط / ج .التربوي االجتماعي

3أ أ مرب


لمدرسي السلك الفرعيتشتمل رتب: )جديد( 3 الفصل ورتبالتربية البدنية العاملين بالمدارس اإلعدادية والمعاهد

على خمس جتماعياالالسلك الفرعي إلطارات التنشيط التربوي .درجة) 25(وعشرين

الفرعي ى السلك إلالرتب المنتمية يحدد عدد درجات وملين بالمدارس االبتدائية على النحو لمدرسي التربية البدنية العا

: التالي

أستاذ أول تربية بدنية بالمدارس االبتدائية وأستاذ تربية ـ :بدنية بالمدارس االبتدائية ومعلم أول تربية بدنية

،درجة) 25(ن وخمس وعشر

مميز تربية بدنية بالمدارس االبتدائية وأستاذ أول أستاذ ـارس االبتدائية ومعلم تطبيق أول فوق الرتبة تربية بدنية بالمد

:فوق الرتبة تربية بدنية

،درجة) 20(ن وعشر) 22(اثنتان وعشرون : معلم تطبيق أول تربية بدنية ـ درجة، .درجة) 24(أربع وعشرون : معلم تطبيق تربية بدنيةـ

وتضبط بأمر المطابقة بين درجات رتب سلك رجال التعليم المرأة واألسرةوزارة و باب والرياضةالراجعين بالنظر لوزارة الش

. ومستويات التأجيروالطفولة

غير أنه وعمال بأحكام : )فقرة ثانية جديدة (4الفصل 16 المؤرخ في 1997 لسنة 1832 من األمر عدد 6الفصل المشار إليه أعاله يضبط نسق التدرج بسنتين 1997سبتمبر

ولى إحدى الدرجات عند بلوغ األعوان المشار إليهم بالفقرة األ المتعلق بضبط المطابقة بين الحكوميالتي تحدد بمقتضى األمر

.درجات رتب هذا السلك مع مستويات التأجير

وتحدد بسنتين المدة الالزمة للتدرج بالنسبة إلى الرتب :التالية

أستاذ أول مميز درجة استثنائية تربية بدنية،ـ أستاذ أول مميز تربية بدنية،ـ

ذ أول فوق الرتبة تربية بدنية،أستاـ ،أستاذ أول تربية بدنيةـ أستاذ مميز درجة استثنائية تربية بدنية،ـ أستاذ مميز تربية بدنية،ـ أستاذ فوق الرتبة تربية بدنية،ـ

أستاذ مميز تربية بدنية بالمدارس االبتدائية،ـ أستاذ أول فوق الرتبة تربية بدنية بالمدارس االبتدائية،ـ أستاذ أول تربية بدنية بالمدارس االبتدائية،ـ

،نية بالمدارس االبتدائيةأستاذ تربية بدـ معلم تطبيق أول فوق الرتبة تربية بدنية، ـ

معلم تطبيق أول تربية بدنية،ـ

أستاذ أول مميز درجة استثنائية للشباب والطفولة،ـ

أستاذ أول مميز للشباب والطفولة،ـ

الرتبة للشباب والطفولة،أستاذ أول فوقـ

،أستاذ أول للشباب والطفولةـ

أستاذ مميز درجة استثنائية للشباب والطفولة،ـ

أستاذ مميز للشباب والطفولة،ـ

.أستاذ فوق الرتبة للشباب والطفولةـ العنوان الثاني

السلك الفرعي لمدرسي التربية البدنية العاملين

بالمدارس اإلعدادية والمعاهد

)جديد( بـاب األولالـ

تربية بدنية درجة استثنائيةاألساتذة األول المميزون

القسم األول

المشموالت

درجة يقوم األساتذة األول المميزون : )جديد( 9 الفصلتربية بدنية بتدريس مادة التربية البدنية بالمدارس استثنائية

.اإلعدادية والمعاهد وفق البرامج والتوجهات المضبوطة

: اإلضافة إلى ذلك فهم مطالبون خاصةوب

بتطبيق البرامج الرسمية الخاصة بالمرحلة الثانية من . التعليم األساسي وبالتعليم الثانوي،

بتشجيع المبادرات وتوجيه المواهب المتألقة منها إلى . الهياكل الرياضية،

بتطوير طرق التدريس ومالئمتها مع مستويات التعليم،.

، في المدارس اإلعدادية والمعاهدتتسبابتقييم المك.

بالمشاركة في مجموعات الدراسات والبحوث البيداغوجية . المنظمة في المؤسسات التعليمية،

بالمشاركة في اللجان الخاصة باالمتحانات والمناظرات الوطنية،.

بتأطير وتدريب الفرق الرياضية المدرسية،.

وإعداد برامج التعليم،في أعمال اللجان الفنيةساهمة بالم.

بالمشاركة في المجلس البيداغوجي للمؤسسة،.

بالمشاركة في مجالس األقسام والتوجيه وسير االمتحانات،.

.بالمشاركة في الملتقيات والدروس النموذجية.


القسم الثاني

الترقية

درجة يسمى األساتذة األول المميزون : )جديد( 10 الفصل :ية بمقتضى قرار من وزير الشباب والرياضةتربية بدناستثنائية

عن طريق الترقية إثر النجاح في اجتياز مناظرة داخلية ـ1 تربية بدنية المميزينبالملفات تفتح سنويا لألساتذة األول

سنوات ) 5(المترسمين برتبتهم والمتوفر فيهم شرط خمس . األقل في رتبتهم في تاريخ ختم قائمة الترشحاتىأقدمية عل

تضبط كيفية تنظيم المناظرة الداخلية المشار إليها أعاله و .الشباب والرياضة بمقتضى قرار من وزير

من %35تفتح المراكز المعروضة للتناظر سنويا بنسبة تربية بدنية الذين تتوفر فيهم المميزينمجموع األساتذة األول

ذ أول الشروط المنصوص عليها أعاله، وتتم الترقية إلى رتبة أستامن عدد % 35تربية بدنية بنسبة درجة استثنائية مميز

.المترشحين للمناظرة

عن طريق الترقية إثر النجاح في اجتياز مناظرة داخلية ـ 2 تربية بدنية المتحصلين المميزينبالشهائد مفتوحة لألساتذة األول

على شهادة الماجستير أو شهادة البحوث المعمقة أو شهادة الدراسات لمعمّقة أو شهادة الكفاءة في البحث أو الدكتوراه أو ما يعادلها ا

سنوات أقدمية على األقل في رتبتهم ) 4(والمتوفر فيهم شرط أربع . سبتمبر من كل سنة15وتتم الترقية في

تضبط كيفية تنظيم المناظرة الداخلية المشار إليها أعاله و .الشباب والرياضة بمقتضى قرار من وزير

لمراكز المعروضة للتناظر سنويا بمقتضى قرار من تفتح ا يتجاوز عدد األساتذة األول أن الوزير الشباب والرياضة على

من مجموع %40تربية بدنية درجة استثنائية المميزون . تربية بدنيةالمميزيناألساتذة األول

)جديد(الباب الرابع

األساتذة المميزون درجة استثنائية تربية بدنية

قسم األولال

المشموالت

) : جديد (15الفصل يقوم األساتذة المميزون درجة استثنائية تربية بدنية بتدريس مادة التربية البدنية بالمدارس اإلعدادية والمعاهد وفق البرامج

.والتوجهات المضبوطة : وباإلضافة إلى ذلك فهم مطالبون خاصة

الخاصة بالمرحلة الثانية من بتطبيق البرامج الرسمية. ،التعليم األساسي وبالتعليم الثانوي

بتشجيع المبادرات وتوجيه المواهب المتألقة منها إلى . الهياكل الرياضية،

،بتقييم المكتسبات في المدارس اإلعدادية والمعاهد الثانوية. بالمشاركة في اللجان الخاصة باالمتحانات والمناظرات . الوطنية، تأطير وتدريب الفرق الرياضية المدرسية،ب. بالمشاركة في أعمال اللجان الفنية وإعداد برامج التعليم،. بالمشاركة في المجلس البيداغوجي للمؤسسة،. متحانات،بالمشاركة في مجالس األقسام والتوجيه وسير اال. . بالمشاركة في الملتقيات والدروس النموذجية.


ةالترقي

: )جديد (16الفصل

يسمى األساتذة المميزون درجة استثنائية تربية بدنية بمقتضى قرار من وزير الشباب والرياضة عن طريق الترقية إثر النجاح في اجتياز مناظرة داخلية بالملفات تفتح سنويا لألساتذة المميزين تربية بدنية المترسمين برتبتهم غير الحاملين لشهادة

أو للشهادة الوطنية لإلجازة أو على عناوين أو شهادات األستاذية سنوات أقدمية ) 5(معترف بمعادلتها والمتوفر فيهم شرط خمس

.على األقل في رتبتهم في تاريخ ختم قائمة الترشحات

وتضبط كيفية تنظيم المناظرة الداخلية المشار إليها أعاله .بمقتضى قرار من وزير الشباب والرياضة

بمقتضى قرار من اكز المعروضة للتناظر سنويا المرتفتح من مجموع األساتذة %35وزير الشباب والرياضة بنسبة

المميزين تربية بدنية الذين تتوفر فيهم الشروط المنصوص عليها أعاله، وتتم الترقية إلى رتبة أستاذ مميز درجة استثنائية تربية

من عدد المترشحين للمناظرة،% 35بدنية بنسبة

ال يمكن أن يتجاوز عدد األساتذة المميزين درجة استثنائية . من مجموع األساتذة المميزين تربية بدنية% 40تربية بدنية

العنوان الرابع السلك الفرعي إلطارات التنشيط التربوي االجتماعي

)جديد (الـبـاب األول

للشباب درجة استثنائيةاألساتذة األول المميزون والطفولة

األولالقسم

المشموالت

درجة يقوم األساتذة األول المميزون :)جديد( 39 الفصل للشباب والطفولة بمرافقة وتنشيط وتوجيه مجموعات استثنائية

الشباب واألطفال بالمؤسسات الراجعة بالنظر لوزارة الشباب والطفولة وذلك حسب المرأة واألسرةوزارة والرياضة و

.ختصاصاال


:فهم مطالبون خاصةوباإلضافة إلى ذلك

بالمشاركة في تصور وتنفيذ مشروع المؤسسة التربوية . جتماعية،اال

جتماعية جتماعات ذات الصبغة االبالمشاركة في اال. والعلمية والملتقيات التربوية،

بالمشاركة في حلقات التكوين لتحسين المردود . البيداغوجي،

شراف إطار بالمشاركة في تأطير المتربصين وذلك تحت إ. ،التفقد البيداغوجي

بالمشاركة في وضع التجديدات البيداغوجية الكفيلة بتطوير . جتماعي،وتجويد الممارسة التربوية في حقل التنشيط التربوي اال

بالمشاركة في مجموعات الدراسات والبحوث ذات الصلة . .بقطاعي الشباب والطفولة


الترقيةدرجة يسمى األساتذة األول المميزون :)جديد( 40 الفصلللشباب والطفولة بمقتضى قرار من وزير الشباب استثنائية والطفولة وذلك حسب المرأة واألسرة وزيرة وأوالرياضة :االختصاص

عن طريق الترقية إثر النجاح في اجتياز مناظرة داخلية ـ 1الطفولة للشباب والمميزينبالملفات تفتح سنويا لألساتذة األول

سنوات ) 5(رتبتهم والمتوفر فيهم شرط خمس في المترسمين . األقل في رتبتهم في تاريخ ختم قائمة الترشحاتىأقدمية عل

تضبط كيفية تنظيم المناظرة الداخلية المشار إليها أعاله والمرأة وزيرة وأالشباب والرياضة بمقتضى قرار من وزير

.اص والطفولة وذلك حسب االختصواألسرة

من %35تفتح المراكز المعروضة للتناظر سنويا بنسبة للشباب والطفولة والذين المميزين مجموع األساتذة األول

تتوفر فيهم الشروط المنصوص عليها أعاله، وتتم الترقية إلى للشباب والطفولـة بنسبـة درجة استثنائية رتبة أستاذ أول مميز

. من عدد المترشحين للمناظرة% 35

عن طريق الترقية إثر النجاح في اجتياز مناظرة داخلية ـ2 للشباب والطفولة المميزينبالشهائد مفتوحة لألساتذة األول

المترسمين برتبتهم المتحصلين على شهادة الماجستير أو شهادة البحوث المعمقة أو شهادة الدراسات المعمّقة أو شهادة الكفاءة

عادلها والمتوفر فيهم شرط أربع في البحث أو الدكتوراه أو ما ي 15سنوات أقدمية على األقل في رتبتهم وتتم الترقية في ) 4(

.سبتمبر من كل سنة

تضبط كيفية تنظيم المناظرة الداخلية المشار إليها أعاله والمرأة وزيرة وأالشباب والرياضة بمقتضى قرار من وزير

. والطفولة وذلك حسب االختصاصواألسرة

اكز المعروضة للتناظر سنويا بمقتضى قرار من تفتح المر

والطفولة وذلك المرأة واألسرة وزيرة وأوزير الشباب والرياضة

على أن ال يتجاوز عدد األساتذة األول حسب االختصاص،

من مجموع ) %40(للشباب والطفولة درجة استثنائية المميزون

. للشباب والطفولةالمميزين األساتذة األول

)جديد(لرابع الباب ا

األساتذة المميزون درجة استثنائية للشباب والطفولة

القسم األول

المشموالت

): جديد( 45 الفصل

يقوم األساتذة المميزون درجة استثنائية للشباب والطفولة بمرافقة وتنشيط وتوجيه مجموعات الشباب واألطفال بالمؤسسات الراجعة بالنظر لوزارة الشباب والرياضة ووزارة

.المرأة واألسرة والطفولة وذلك حسب االختصاص

:وباإلضافة إلى ذلك فهم مطالبون خاصة

بالمشاركة في تصور وتنفيذ مشروع المؤسسة التربوية . االجتماعية،

بالمشاركة في االجتماعات ذات الصبغة االجتماعية . والعلمية والملتقيات التربوية،

المردود بالمشاركة في حلقات التكوين لتحسين. البيداغوجي،

بالمشاركة في تأطير المتربصين وذلك تحت إشراف إطار . .التفقد البيداغوجي


الترقية

: )جديد (46الفصل

يسمى األساتذة المميزون درجة استثنائية للشباب والطفولة بمقتضى قرار من وزير الشباب والرياضة أو وزيرة المرأة واألسرة

لك حسب االختصاص عن طريق الترقية إثر النجاح في والطفولة وذاجتياز مناظرة داخلية بالملفات تفتح سنويا لألساتذة المميزين للشباب والطفولة المترسمين برتبتهم غير الحاملين لشهادة األستاذية أو الشهادة الوطنية لإلجازة أو على عناوين أو شهادات معترف بمعادلتها والمتوفر

األقل في رتبتهم في تاريخ ىسنوات أقدمية عل) 5(س فيهم شرط خم .ختم قائمة الترشحات

وتضبط كيفية تنظيم المناظرة الداخلية المشار إليها أعاله، الشباب والرياضة أو وزيرة المرأة بمقتضى قرار من وزير

.واألسرة والطفولة وذلك حسب االختصاص


رار من تفتح المراكز المعروضة للتناظر سنويا بمقتضى قالشباب والرياضة أو وزيرة المرأة واألسرة والطفولة وذلك وزير

من مجموع األساتذة المميزين %35حسب االختصاص بنسبة للشباب والطفولة والذين تتوفر فيهم الشروط المنصوص عليها أعاله، وتتم الترقية إلى رتبة أستاذ مميز درجة استثنائية للشباب

. عدد المترشحين للمناظرةمن %35والطفولة بنسبة ال يمكن أن يتجاوز عدد األساتذة المميزون درجة استثنائية

من مجموع األساتذة المميزين ) %40(للشباب والطفولة .للشباب والطفولة

يدمج المعلمون األول تربية : )فقرة أولى جديدة (59الفصل اذ أستبدنية المنتدبون قبل صدور هذا األمر الحكومي في رتبة

المرحلة األولى من التعليم الثانوي تربية بدنية، بعد ترسيمهم في .رتبتهم واستيفائهم لشرط سنتين أقدمية

:)فقرة أولى جديدة ( 64الفصل ة الشباب رال يتمتع رجال التعليم الراجعين بالنظر لوزا

بالترقية عن طريق والطفولةالمرأة واألسرةوزارة والرياضة و إال مرة واحدة لكل شهادة في ة بالشهائدالمناظرة الداخلي

.االرتقاءيعاد إدراج األحكام المتعّلقة باألساتذة األول ـ3الفصل

واألساتذة المميزين تربية بدنية واألساتذة المميزين تربية بدنيةاألول المميزين للشباب والطفولة واألساتذة المميزين للشباب

الباب األول من العنوان (10 و 9الطفولة المضمنة بالفصول و 40 و39و ) الباب الرابع من العنوان الثاني (16 و15و) الثاني

الباب الرابع من (46 و45و) الباب األول من العنوان الرابع( المؤرخ في 2014 لسنة 1808من األمر عدد ) العنوان الرابع

10 مكرر و9 المشار إليه أعاله ضمن الفصول 2014 ماي 19 16 مكرر و15و) اب األول مكرر من العنوان الثانيالب( مكرر 40 مكرر و39و) الباب الرابع مكرر من العنوان الثاني(مكرر 46 مكرر و45و ) الباب األول مكرر من العنوان الرابع (مكرر 1808باألمر عدد ) الباب الرابع مكرر من العنوان الرابع ( مكرر . المشار إليه أعاله2014اي م19 المؤرخ في 2014لسنة

2014 لسنة 1808يضاف إلى أحكام األمر عدد ـ4الفصل مكرر 64 المشار إليه أعاله فصالن 2014 ماي 19المؤرخ في

: ثالثا كما يلي64وباستثناء رتب أستاذ أول مميز تربية : )مكرر (64الفصل

ب بدنية وأستاذ مميز تربية بدنية وأستاذ أول مميز للشباوالطفولة وأستاذ مميز للشباب والطفولة الذين ينتفعون بترقية استثنائية وحيدة، تسند لفائدة األساتذة األول فوق الرتبة تربية بدنية واألساتذة األول تربية بدنية واألساتذة فوق الرتبة تربية بدنية وأساتذة التعليم الثانوي تربية بدنية وأساتذة المرحلة

م الثانوي للتربية البدنية واألساتذة األول فوق األولى من التعليالرتبة للشباب والطفولة واألساتذة األول للشباب والطفولة واألساتذة فوق الرتبة للشباب والطفولة وأساتذة الشباب والطفولة والمربين المنتدبين قبل تاريخ صدور هذا األمر

لممتدة بين الحكومي ترقيتان استثنائيتان بالملفات خالل الفترة ا . 2017 وأول جانفي 2015أول جانفي

ا تساوت إذويرتب المترشحون حسب األقدمية في الرتبة ووتعطى األولوية في . أقدمياتهم فيرتبون حسب التقدم في السن . سنة فأكثر57الترتيب عند كل ترقية للبالغين من العمر


من مجموع مدرسي %50 يتمّتع : رحلة األولىالم. 1جتماعي المذكورين لتربوي االالتربية البدنية وإطارات التنشيط ا

مكرر أعاله بترقية استثنائية يكون مفعولها المالي 64بالفصل وترتقي بقيتهم في السنة الموالية 2015بداية من أول جانفي

مالي بداية من أول الرتبة األعلى مباشرة يكون مفعولها الإلى .2016جانفي

من مدرسي التربية % 50 ـ يتمّتع ال: المرحلة الثانية. 2البدنية وإطارات التنشيط التربوي االجتماعي المذكورين بالفصل

بترقية استثنائية 2015 مكرر أعاله، المرتقين في أول جانفي 64جانفي الرتبة الموالية يكون مفعولها المالي بداية من أول إلى

، ويرتقي في السنة الموالية بقية مدرسي التربية البدنية 2016العاملين بالمدارس اإلعدادية والمعاهد وإطارات التنشيط التربوي

ستثنائية األولى في أول جانفي الجتماعي المتمتعين بالترقية ااال الرتبة األعلى مباشرة ويكون إلى 2016 وفي أول جانفي 2015

.2017 بداية من أول جانفي مفعولها المالي

وتستوعب هذه الترقيات االستثنائية الترقيات العادية بعنوان 65 المنصوص عليها بالمّطة الثالثة من الفصل 2014سنة

ماي 19 المؤرخ في 2014 لسنة 1808باألمر عدد ) مكرر( . المشار إليه أعاله2014

وإطارات التربية البدنية يحافظ مدرسو ): ثالثا (64الفصل جتماعي الذين تمتعوا بالترقيتين االستثنائيتين االالتربوي التنشيط

من هذا األمر الحكومي ) مكرر (64المنصوص عليهما بالفصل . 2014 ديسمبر 31 حدود إلىباألقدمية المكتسبة في الرتبة

رتقاء وفق الشروط جراء مناظرات االإوتحتسب هذه األقدمية عند 19 المؤرخ في 2014 لسنة 1808مر عدد المنصوص عليها باأل

المشار إليه أعاله والتي يكون مفعولها المالي بداية من 2014 ماي .2018أول جانفي

وزير الشباب والرياضة والمرأة "تعوض عبارة ـ 5الفصل " وزارة الشباب والرياضة والمرأة واألسرة"وعبارة " واألسرة

المؤرخ في 2014 لسنة 1808المنصوص عليهما باألمر عدد وزير الشباب " المشار إليه أعاله بعبارات 2014 ماي 19

المرأة واألسرة وزير الشباب والرياضة أو وزيرة"والرياضة ووزارة "و" ووزارة الشباب والرياضة" ختصاصوالطفولة حسب اال

الشباب والرياضة أو وزارة المرأة واألسرة والطفولة حسب ".ختصاصاال


الشباب والرياضة ووزيرة المرأة واألسرة وزير ـ6الفصل والطفولة ووزير المالية مكلفون،كل فيما يخصه، بتنفيذ هذا األمر

.الحكومي الذي ينشر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية

.2016 جانفي 25 تونس في


سليم شاكر

ة المرأة واألسرة والطفولة وزير

سميرة مرعي فريعة

وزير الشباب والرياضة

ماهر بن ضياء


2016 جانفي 25 مؤرخ في 2016 لسنة 153 عدد حكوميأمر

3مؤرخ في ال 2014 لسنة 2438 عددبتنقيح األمر يتعلق رجال التعليم سلك ر بضبط نظام تأجي المتعلق2014جويلية

.والمرأة واألسرةلشباب والرياضة ا الراجعين بالنظر لوزارة إن رئيس الحكومة،

األسرةالمرأة ووزيرة و باقتراح من وزير الشباب والرياضة ،والطفولة

الدستور،بعد االطالع على

12 المؤرخ في 1983 لسنة 112وعلى القانون عدد المتعلق بضبط النظام األساسي العام ألعوان 1983ديسمبر

الدولة والجماعات المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة اإلدارية وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته وخاصة

،2011 سبتمبر 23 المؤرخ في 2011 لسنة 89المرسوم عدد 22 المؤرخ في 2003لسنة 2020وعلى األمر عدد

المتعّلق بضبط مشموالت وزارة شؤون المرأة 2003ديسمبر .واألسرة والطفولة

جوان 27 المؤرخ في 2005 لسنة 1842وعلى األمر عدد المتعلق بضبط مشموالت وزارة الشباب والرياضة والتربية 2005 ،البدنية

ماي 19 المؤرخ في 2014 لسنة 1808وعلى األمر عدد بضبط النظام األساسـي الخاص بسلك رجال المتعّلق 2014

التعليم الـراجعين بالنـظر لوزارة الشباب والرياضة والمرأة ، وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته وخاصة واألسرة

جانفي 25 المؤرخ في 2016لسنة 152 عدد الحكومياألمر2016،

لية جوي3مؤرخ في ال 2014 لسنة 2438 عددوعلى األمر رجال التعليم الراجعين سلك ر بضبط نظام تأجي المتعلق2014

والمرأة واألسرة،لشباب والرياضة ا بالنظر لوزارة

6 المؤرخ في 2015 لسنة 35عدد الرئاسي وعلى األمر ، وأعضائها الحكومةرئيس المتعلق بتسمية 2015فيفري


: صه اآلتي ن الحكومييصدر األمر

2014 لسنة 2438 يغير عنوان األمر عدد ـالفصل األول سلك نظام تأجيربضبط المتعّلق 2014 جويلية 3المؤرخ في

رجال التعليم الـراجعين بالنـظر لوزارة الشباب والرياضة والمرأة : المشار إليه أعاله كما يليواألسرة

جويلية 3 المؤرخ في 2014 لسنة 2438األمر عدد " سلك رجال التعليم الـراجعين نظام تأجيربضبط المتعّلق 2014

المرأة واألسرةوزارة بالنـظر لوزارة الشباب والرياضة و ".والطفولة

من األمر 3تلغى أحكام الجدول الوارد بالفصل ـ2الفصل المشار 2014 جويلية 3 المؤرخ في 2014 لسنة 2438عدد

:إليه أعاله وتعوض كما يلي


الرتبة ك الفرعيالسل المقدار الشهري بحساب الدينار

المنحة الكيلومترية منحة التكاليف البيداغوجية

ائية تربية نستثاأستاذ أول مميز درجة .بدنية

927 57

57 807 .أستاذ أول مميز تربية بدنية

57 717 .أستاذ أول فوق الرتبة تربية بدنية

57 642 .أستاذ أول تربية بدنية

أستاذ مميز درجة استثنائية تربية .بدنية

783 55

55 693 .أستاذ مميز تربية بدنية

55 623 .أستاذ فوق الرتبة تربية بدنية

السلك الفرعي لمدرسي / 1التربية البدنية العاملين بالمدارس

.اإلعدادية والمعاهد

55 573 .أستاذ تعليم ثانوي تربية بدنية

أستاذ مميز تربية بدنية بالمدارس .االبتدائية

792 57

أستاذ أول فوق الرتبة تربية بدنية .بالمدارس االبتدائية

717 57

أستاذ أول تربية بدنية بالمدارس .االبتدائية

642 57

55 573 .دنية بالمدارس االبتدائيةأستاذ تربية ب

معلم تطبيق أول فوق الرتبة تربية .بدنية

558 55

55 541,5 .معلم تطبيق أول تربية بدنية

45 471,5 .معلم تطبيق تربية بدنية

السلك الفرعي لمدرسي / 2التربية البدنية العاملين بالمدارس

.االبتدائية

37,5 459,5 .معلم أول تربية بدنية

ز درجة استثنائية أستاذ أول ممي.للشباب والطفولة

927 57

57 807 .أستاذ أول مميز للشباب والطفولة

أستاذ أول فوق الرتبة للشباب .والطفولة

717 57

.أستاذ أول للشباب والطفولة 642 57

للشباب ةأستاذ مميز درجة استثنائي.والطفولة

783 55

.أستاذ مميز للشباب والطفولة 693 55

.أستاذ فوق الرتبة للشباب والطفولة 623 55

55 573 .أستاذ للشباب والطفولة

السلك الفرعي إلطارات / 3 .التنشيط التربوي االجتماعي

45 459,5 مرب

المشار إليه أعاله 2014 جويلية 3 المؤرخ في 2014 لسنة 2438عدد من األمر6تلغى أحكام الجدول الوارد بالفصل - 3الفصل :وتعوض كما يلي


الرتبة السلك الفرعي بحساب الدينارالمقدار السنوي

المدمج في المرّتبيالمقدار المتبق

ستثنائية تربية بدنيةاأستاذ أول مميز درجة 560 280 .أستاذ أول مميز تربية بدنية 560 280

.أستاذ أول فوق الرتبة تربية بدنية 560 280 .أستاذ أول تربية بدنية 560 280

.أستاذ مميز درجة استثنائية تربية بدنية 480 240 .أستاذ مميز تربية بدنية 480 240

.أستاذ فوق الرتبة تربية بدنية 480 240

1 السلك الفرعي لمدرسي / 1التربية البدنية العاملين

.بالمدارس اإلعدادية والمعاهد

. تعليم ثانوي تربية بدنيةأستاذ 480 240 .أستاذ مميز تربية بدنية بالمدارس االبتدائية 560 280 أستاذ أول فوق الرتبة تربية بدنية بالمدارس

.االبتدائية 560 280

.أستاذ أول تربية بدنية بالمدارس االبتدائية 560 280 .أستاذ تربية بدنية بالمدارس االبتدائية 480 240

.رتبة تربية بدنيةمعلم تطبيق أول فوق ال 480 240 .معلم تطبيق أول تربية بدنية 480 240

.معلم تطبيق تربية بدنية 400 200

السلك الفرعي لمدرسي / 2رس بالمداأستاذالتربية البدنية

االبتدائية

.معلم أول تربية بدنية 400 200 .أستاذ أول مميز درجة استثنائية للشباب والطفولة 560 280

.شباب والطفولةأستاذ أول مميز لل 560 280 .أستاذ أول فوق الرتبة للشباب والطفولة 560 280

.أستاذ أول للشباب والطفولة 560 280 .أستاذ مميز درجة استثنائية للشباب والطفولة 480 240

.أستاذ مميز للشباب والطفولة 480 240 .أستاذ فوق الرتبة للشباب والطفولة 480 240

.اب والطفولةأستاذ للشب 480 240

السلك الفرعي إلطارات / 3.التنشيط التربوي االجتماعي

.مرب 400 200

3 المؤرخ في 2014 لسنة 2438ا باألمر عدد المنصوص عليه" ة والمرأة واألسرةوزارة الشباب والرياض"تعوض عبارة ـ4الفصل ".وزارة الشباب والرياضة ووزارة المرأة واألسرة والطفولة " المشار إليه أعاله، بعبارة2014 جويلية

الحكومين، كل فيما يخصه، بتنفيذ هذا األمرومكلف والطفولة المرأة واألسرةوزيرةالشباب والرياضة ووزير وير المالية زو ـ5الفصل .الذي ينشر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية



سليم شاكر وزيرة المرأة واألسرة والطفولة

سميرة مرعي فريعة وزير الشباب والرياضة




جانفي 25في مؤرخ 2016لسنة 154 عدد حكوميأمررجال ب سلك يتعلق بضبط المطابقة بين درجات رت2016

وزارة لشباب والرياضة وا التعليم الراجعين بالنظر لوزارة .ومستويات التأجيروالطفولة مرأة واألسرةال

إن رئيس الحكومة، األسرةالمرأة ووزيرة و باقتراح من وزير الشباب والرياضة

،والطفولة ،الدستوربعد االطالع على

12 المؤرخ في 1983 لسنة 112وعلى القانون عدد المتعلق بضبط النظام األساسي العام ألعوان 1983ديسمبر

الدولة والجماعات المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة اإلدارية وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته وخاصة

،2011 سبتمبر 23 المؤرخ في 2011 لسنة 89المرسوم عدد بتمبر س16 المؤرخ في 1997 لسنة 1832وعلى األمر عدد

المتعلق بضبط المرتب األساسي ألعوان الدولة 1997والجماعات المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة اإلدارية

المؤرخ 2007 لسنة 268كما وقع تنقيحه وإتمامه باألمر عدد ،2007 فيفري 12في

نوفمبر 10 المؤرخ في 1997 لسنة 2127وعلى األمر 1832ويضية المحدثة باألمر عدد المتعلق بالغرامات التع1997 المتعلق بضبط 1997 سبتمبر 16 المؤرخ في 1997لسنة

المرتب األساسي ألعوان الدولة والجماعات المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة اإلدارية،

جانفي 4 المؤرخ في 1999 لسنة 12وعلى األمر عدد تلف رتب المتعلق بضبط األصناف التي تنتمي إليها مخ1999

موظفي الدولة والجماعات المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة اإلدارية وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته

نوفمبر 11 المؤرخ في 2003 لسنة 2338وخاصة األمر عدد 2003 ،

أكتوبر 11 المؤرخ في 1999 لسنة 2270وعلى األمر عدد رجات رتبة أستاذ أول المتعلق بضبط المطابقة بين د1999

للشباب والرياضة ومستويات التأجير،

22 المؤرخ في 2003 لسنة 2020وعلى األمر عدد المتعّلق بضبط مشموالت وزارة شؤون المرأة 2003ديسمبر

واألسرة والطفولة،

جوان 27 المؤرخ في 2005 لسنة 1842وعلى األمر عدد والرياضة والتربية المتعلق بضبط مشموالت وزارة الشباب2005 البدنية،

ماي 19 المؤرخ في 2014 لسنة 1808 وعلى األمر عددرجال سلك ب المتعلق بضبط النظام األساسي الخاص 2014

المرأة لشباب والرياضة والتعليم الراجعين بالنظر لوزارة اواألسرة، جميع النصوص التي نقحته أو تممته وخاصة األمر

،2016 جانفي 25 المؤرخ في 2016 لسنة 152 الحكومي عدد

جوان 30 المؤرخ في 2014 لسنة 2437وعلى األمر عدد المتعلق بضبط المطابقة بين درجات رتب سلك رجال 2014

التعليم الراجعين بالنظر لوزارة الشباب والرياضة والمرأة واألسرة .ومستويات التأجير

6خ في المؤر2015 لسنة 35 عدد الرئاسي وعلى األمر ،ئهاأعضا ولحكومةرئيس ا المتعلق بتسمية 2015فيفري


: اآلتي نصه الحكومييصدر األمررجال التعليم يضبط تطابق درجات رتب سلك ـالفصل األول

الراجعين بالنظر لوزارة الشباب والرياضة ووزارة المرأة واألسرة عليها بشبكة األجور مع مستويات التأجير المنصوصوالطفولة

سبتمبر 16 المؤرخ في 1997 لسنة 1832الواردة باألمر عدد : المشار إليه أعاله وفق بيانات الجدول التالي1997


الصنف الصنف الرتبة السلك الفرعي الدرجة الفرعي

مستوى التأجير المطابق

أستاذ أول مميز درجة استثنائية .تربية بدنية

25 إلى 1من 25 إلى 1من 1أ أ

25 إلى 1من 25 إلى 1من 1أ أ أستاذ أول مميز تربية بدنية

أستاذ أول فوق الرتبة تربية .بدنية


25 إلى1من 25 إلى 1من 1أ أ .أستاذ أول تربية بدنية

أستاذ مميز درجة استثنائية تربية بدنية


25 إلى 1من 25 إلى 1من 2أ أ أستاذ مميز تربية بدنية

25 إلى 1من 25 إلى 1من 2أ أ أستاذ فوق الرتبة تربية بدنية

السلك الفرعي لمدرسي / 1التربية البدنية العاملين

عدادية بالمدارس اإل .والمعاهد

25 إلى1من 25 إلى 1من 2أ أأستاذ تعليم ثانوي تربية بدنية

السلك الفرعي لمدرسي / 2التربية البدنية العاملين

.بالمدارس االبتدائية

أستاذ مميز تربية بدنية بالمدارس . االبتدائية

1 1أ أ

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

6 7 8 9

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25




تربية بدنية أستاذ أول فوق الرتبة .بتدائيةاالبالمدارس

1 1أ أ2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

6 7 8 9

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25

أستاذ أول تربية بدنية بالمدارس .االبتدائية


أستاذ تربية بدنية بالمدارس .االبتدائية


معلم تطبيق أول فوق الرتبة تربية بدنية

1 2أ أ2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

6 7 8 9

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25




1 2أ أ .معلم تطبيق أول تربية بدنية2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

4 5 6 7 8 9

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25

1 3أ أ .معلم تطبيق تربية بدنية2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

2 3 4 5 6 7 8 9

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25




25 إلى 1من 25 إلى 1من 3أ أ .يةمعلم أول تربية بدن

أستاذ أول مميز درجة استثنائية .للشباب والطفولة


25 إلى 1من 25 إلى 1من 1أ أ .أستاذ أول مميز للشباب والطفولة

أستاذ أول فوق الرتبة للشباب والطفولة


25 إلى 1من 25 إلى 1من 1أ أ أستاذ أول للشباب والطفولة

أستاذ مميز درجة استثنائية للشباب والطفولة


25 إلى 1من 25 إلى 1من 2أ أ أستاذ مميز للشباب والطفولة

أستاذ فوق الرتبة للشباب .والطفولة

25 إلى 1من 25لى إ1من 2أ أ

25 إلى 1من 25 إلى 1من 2أ أ .أستاذ للشباب والطفولة

السلك الفرعي إلطارات / 3 .التنشيط التربوي االجتماعي

25 إلى 1من 25 إلى 1من 3أ أ مرب

المشار إليه أعاله، يزول نهائيا 1997 نوفمبر 10 المؤرخ في 1997 لسنة 2127 من األمر عدد 2 مع مراعاة أحكام الفصل -2الفصل المشار إليه أعاله بالنسبة إلى 1997 سبتمبر 16 المؤرخ في 1997 لسنة 1832لمحدثة باألمر عدد االنتفاع بمقدار الغرامة التعويضية ا

الذين تمت إعادة ترتيبهم بشبكة األجور عند رتب رجال التعليم الراجعين بالنظر لوزارة الشباب والرياضة ووزارة المرأة واألسرة والطفولة : يبلوغ العون الدرجة المحددة بالجدول التال

الدرجة المحددة لزوال االنتفاع الرتب بالغرامة التعويضية

مستوى التأجير المحدد لزوال االنتفاع بالغرامة التعويضية

10 10 . أستاذ أول تربية بدنية


أستاذ المرحلة األولى من التعليم الثانوي تربية . بدنية

9 9

10 10 . اب والطفولةأستاذ أول للشب

8 8 .أستاذ للشباب والطفولة

9 9 مرب

13 12 معلم تطبيق تربية بدنية

13 13 معلم أول تربية بدنية

المشار إليه أعاله، تحدد الدرجات 2014 ماي 19 المؤرخ في 2014 لسنة 1808عدد من األمر 4 طبقا ألحكام الفصل -3الفصل رج الخاص برتب رجال التعليم الراجعين بالنظر لوزارة الشباب والرياضة ووزارة المرأة واألسرة والطفولة عند بلوغ التي يتغير فيها نسق التد

: العون الدرجة المبينة بالجدول التالي

المقابلمستوى التأجير التي سيتغير فيها النسقالدرجة الرتب


8 8 لطفولةأستاذ للشباب وا

10 9 معلم تطبيق تربية بدنية

9 9 معلم أول تربية بدنية

جوان 30 المؤرخ في 2014 لسنة 2437تلغى جميع األحكام السابقة المخالفة لهذا األمر الحكومي وخاصة األمر عدد ـ4الفصل . المشار إليه أعاله2014

ومعلم تطبيق أول تربية من التعليم الثانوي تربية بدنية أستاذ المرحلة األولى تبقى جميع األحكام السابقة الخاصة برتبتي ـ5الفصل .ى حين انقراض رتبتهمإلسارية المفعول " 3أ"بدنية صنف

الحكومي ن، كل فيما يخصه، بتنفيذ هذا األمر ومكلف والطفولة المرأة و األسرةوزيرة الشباب والرياضة ووزير وزير المالية و ـ6الفصل .ي ينشر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسيةالذ




سليم شاكر

وزيرة المرأة واألسرة والطفولة

سميرة مرعي فريعة

وزير الشباب والرياضة



رئيس البلدية: تعريف اإلمضاء 9061 0330) : د(ت د و ب الرئيس المدير العام للمطبعة الرسمية للجمهورية التونسية: نسخة مطابقة

"2016 جانفي 28نس العاصمة يوم تم إيداع هذا العدد من الرائد الرسمي للجمهورية التونسية بمقر والية تو"

يتم اإلشتراك :حد مكاتبها أ أو ب71434211: رادس اهلاتف 2098تصال مبقر املطبعة الرمسية بشارع فرحات حشاد ما باالإ

)71(329637: الهاتف ـ 1 نهج هانون عدد : تـونس ـ 1000

)71(844002الفاكس ) 71(842661: الهاتف ـ 18 عدد العراق نهج :الفيات ـ 1002

)73(225495: الهاتف ـ نهج الرباط. إ.ح.ت.ق.صحي : ـ سـوسة 4000 )74(460422: الهاتف ـ 2,2 كم العين، طريق مركز العالية : ـ صفاقس 3051

بنكي باسم املطبعة الرمسية بريدي أوك أو بتحويلشي أو عن طريق نقداأو بتسديد املبلغ املطلوب :حد احلسابات التالية ألللجمهورية التونسية

85-0000000061015 17001 ) نس تو ( الحساب الجاري بالبريد : تـونس 10.000.0000576088.788.79) ثامر(الشركة التونسية للبنك

0100115006046.07 03.000) تونس( الفالحي الوطنيالبنك 701004/30 3500 000 001 12) فرع أ(اإلتحاد الدولي للبنوك 90 87 2433 1104 01.100.028) فرع مقرين(البنك العربي لتونس

1020024047001997.74 04) الحرية (نكالتجاري ب 005230000028.29 2030 08) مقرين(بنك تونس العربي الدولي

094047001039.69 04.1000) رادس (التجاري بنك 66 788 1004125 089 609 10:الشركة التونسية للبنك :سوسـة 30000018.67 70300044 08: بنك تونس العربي الدولي :صفاقس

عام الجاريى اللإالسعر الفردي للرائد الرسمي بالنسبة ص ت ق ت ص2,100 + %1: ص ت ق ت ص الترجمة 1,500 + %1: النشرة األصلية

ا مصاريف اإلرسال إليهيضاف

للجمهورية التونسية بالرائد الرسمي

وقرارات قوانين وأوامر

8 دﺪـﻋ 159 ﺔـﻨﺴﻟا 1437 ىﻮــــﺘـﺤﳌا8 دﺪـــﻋ 2016 ﻲﻔﻧﺎﺟ 26 –– ﺔﻴﺴﻧﻮﺘﻟا ﺔﻳرﻮﻬﻤﺠﻠﻟ ﻲﻤﺳﺮﻟا

Documents