Palexpo FEVI 6 - 10 novembre 2019 ORARI APERTURA PALEXPO FEVI Mercoledì / Venerdì 17.00 - 22.00 Sabato 14.00 - 22.00 Domenica 14.00 - 20.00 ORARIO TENDA GASTRONOMICA Mercoledì / Venerdì 17.00 - 24.00 Sabato 9 14.00 - 24.00 Domenica 10 14.00 - 22.00
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Mercoledì / Venerdì 17.00 - 22.00 Sabato 14.00 - 22.00 Domenica
14.00 - 20.00
ORARIO TENDA GASTRONOMICA
Mercoledì / Venerdì 17.00 - 24.00 Sabato 9 14.00 - 24.00 Domenica 10 14.00 - 22.00
“Porte aperte per una città viva”. Potrebbe essere uno slogan di EspoVerbano.ch 2019. Queste rassegne sono sempre occa- sione di incontro, di scambio, di con- fronto. Ma sono anche il termometro della situazione economica e produt- tiva di un territorio.
Una voce in grado di accorciare le di- stanze, di creare comunità unite. Una voce in grado di tenere nello stesso grande racconto i bisogni di ciascuno e il bene di tutti. Come? Combattendo con fermezza l’avanzare della crisi dei commerci, non piegandosi alle difficoltà e favo- rendo una visione ottimistica e fidu- ciosa verso sfide che il futuro ancora ci riserverà.
Anche nel buio troviamo gli elementi positivi per guardare con speranza all’avvenire ed è su questi fattori che dobbiamo puntare con forza.
Stiamo imparando a vivere sprecan- do meno energia, utilizzando sistemi produttivi più puliti e sostenibili, con- sumando meno territorio, riutilizzan- do meglio ciò che ora buttiamo. EspoVerbano.ch stessa sarà occasione di riflettere su questi temi e per esporre, in un clima glamour, le innovazioni dei nostri commerci, innovazioni di processi e di prodotti di un territorio con forti potenzialità, determinato, coeso e anche dotato di un pizzico di giusta ambizione.
A volte vinciamo, a volte perdiamo, ma se in questa “lotta” avremo anche solo una persona che condividerà la nostra “battaglia”, allora non importa come andrà a finire. Avremo già vinto. Un caloroso ringraziamento va a tutti coloro che in questi mesi hanno lavo- rato per la realizzazione di questo im- portante evento.
Con riconoscenza e amicizia.
Sponsor tecnici EspoVerbano.ch 2019:
PIASTRELLE
Tel. 091 791 88 23 www.ceramapiastrelle.ch
Care e cari amici, cari espositori, EspoVerbano.ch è giunto alla sua settima edizione e vi dà il suo più caloroso benvenuto. Esserci an- cora è prima di tutto un privilegio, ma anche il riconoscimento di una formula vincente per il commercio locarnese in primo luogo e per quel- lo ticinese più in generale. La formula è quella che vede espo- sitori esclusivamente locali dar vita ad una mostra-mercato che serve per farsi conoscere e incontrarsi, perché è proprio l’aspetto umano, l’essere “piazza”, la caratteristica principale dell’evento.
Oltre a fungere da piattaforma eco- nomica e commerciale, ogni anno EspoVerbano.ch si offre come vetrina anche per ospiti istituzionali che segnano il territorio di riferimen-
to. Quello di quest’anno è l’Aeroporto di Locarno, con la sua parte militare e con quella civile. La struttura occu- pa parte del Palexpo Fevi e sarà visi- bilissima anche all’esterno, grazie ad un elicottero in esposizione che farà la gioia dei più giovani e degli appas- sionati. È anche prevista una serie di conferenze sul tema dell’aviazione, in stretta relazione con le attività svolte dallo scalo. Oggi l’aeroporto cantonale di Locar- no, con 40mila movimenti aerei an- nui, è il terzo tra i quarantaquattro aerodromi della Confederazione non concessionati (cioè non aperti al re- golare traffico di linea). In altri termini Locarno non è considerato come semplice aeroporto di importanza locale, come lo sono i tre quarti degli aeroporti svizzeri caratterizzati per un potenziale di movimenti aerei an- nui di 10mila o meno. In chiave eco- nomica va rilevato che all’aeroporto lavorano qualcosa come 200 colla- boratori, civili e militari, che genera- no una cifra d’affari annua di quasi
30 milioni di franchi. Toccare con mano questa realtà complessa e af- fascinante è dunque l’irrinunciabile l’opportunità offerta durante questa edizione. Quanto alla mostra-mercato, il per- corso espositivo ricalca, nello “stile”, quello degli anni precedenti. E me- desime sono le finalità: favorire il commercio locale e quello della Svizzera italiana, tramite una propo- sta variegata e il più possibile inte- ressante. Spazi, come sempre, ven- gono messi a disposizione anche dalle associazioni no profit. Verrà anche riproposta la tenda gastrono- mica, gestita da Bruno D’Addazio con il suo team.
L’inaugurazione di EspoVerbano è prevista mercoledì 6 novembre alle 18 alla presenza delle autorità co- munali e cantonali. A tutti voi il più sincero augurio di vi- vere una rassegna il più soddisfa- cente possibile.
presentazione manifestazione
Il comitato
Vicepresidente Niccolò Salvioni, Locarno
Tesoriere Sandro Lanini, Minusio
I membri
www.frigerio.ch
Prodotti e competenza per ogni vostra esigenza
Oltre 300’000 articoli selezionati per voi dai nostri settori TERMOIDRAULICA
SecuSuisse AG Via Trevano 85 6900 Lugano T +41 91 967 50 50 lugano@secusuisse.ch
SecuSuisse AG Via Ballerini 21 6600 Locarno T +41 91 967 50 50 locarno@secusuisse.ch
commerciali, amministraavi, abitaavi, alberghieri e industriali.
Controlli di accesso per stabili
Progeeazione - Installazione - Intervena Manutenzione - Piccheeo 24h/365 giorni
www.secusuisse.ch
Aeroporto cantonale di Locarno, patrimonio regionale che porta bene i suoi primi ottant’anni
Da Airolo al Verbano la valle del Tici- no è un lungo corridoio che si snoda tra le ripide pareti montane che gui- dano non solo le strade e la ferrovia ma anche gli aeromobili. In questa sequenza di spazi aperti nello scor- so secolo, sulla spinta di diverse ini- ziative perlopiù locali, sorsero diversi campi di volo civili e militari. Locarno è nato nella seconda metà degli anni trenta per volere delle Autorità locali. Oggi l’aeroporto cantonale di Locar- no, con 40’000 movimenti aerei an- nui, è il terzo tra i quarantaquattro aerodromi della Confederazione non concessionati (cioè non aperti al re- golare traffico di linea). In altri termini Locarno non è consi- derato come semplice aeroporto di importanza locale, come lo sono i tre quarti degli aeroporti svizzeri carat- terizzati per un potenziale di movi- menti aerei annui di 10’000 o meno. In chiave economica va rilevato che all’aeroporto lavorano ca. 200 colla- boratori civili e militari, che generano una cifra d’affari annua di quasi 30 milioni di franchi.
Tre peculiarità caraterizzano Locarno a livello nazionale e ne garantiscono una razionale e sicura utilizzazione: 1. aeroporto ad uso comune civile e mi- litare, 2. servizio di sicurezza aerea è
garantito da Skyguide SA e 3. unico aeroporto in Svizzera, oltre che Zuri- go-Kloten (che però è di categoria superiore), ad avere tre piste utilizza- bili in modo indipendente. Il primo aspetto assicura un ottimale gestione sia dal profilo generale che da quello economico. Il secondo e terzo aspet- to permettono di avere una buona agilità operativa che negli attuali cam- biamenti strutturali del settore dell’a- viazione civile. Il potenziale operativo di Locarno, a differenza degli altri ae- roporti, non è limitato dall’impatto fo- nico, ma dalla presenza dell’avifauna migratrice delle Bolle di Magadino.
Le infrastrutture sono in piena fase di aggiornamento laddove, soprat- tutto la Confederazione, negli ultimi quindi anni sono stati investiti più di cento milioni di franchi. Un’altra trentina saranno investiti nei prossimi anni dal Cantone e, soprat- tutto, dai privati con attenzione al mantenimento dell’operatività (allun- gamento pista verso Bellinzona) ed al rifacimento di alcune aviorimesse e di strutture di servizio.
In questo modo l’aeroporto sarà in grado di arrivare e passare il suo pri- mo secolo di vita nel 2039.
ipartimento del territorio Delegato cantonale aviazione civile
SIMULATORE DI VOLO ALLO STAND 20
Animazioni a EspoVerbano.ch 2019
Tutte le informazioni sulle animazioni sul sito: www.espoverbano.ch Siamo su Facebook: espoverbano.ch 2019
Mercoledì 6 novembre Bandela Betonica all’inaugurazione, ore 18.30
Giovedì 7 novembre “REGA Ticino, passato, presente e futuro” Relatore: Sig. Gianpaolo Pellegrini, collaboratore REGA e già assistente di volo Sala Blu, ore 20.00
Venerdì 8 novembre Duo GYRUMETHA - Concerto musicale, ore 17.30 – 21.30
“L’alba degli elicotteri in Ticino” Relatore: Sig. Mario Bazzani, pilota di elicottero Sala Blu, ore 20.00
Sabato 9 novembre Mago Renato - Spettacolo di magia
Società Micologica Locarnese - Esposizione funghi
Burloni Clowns, ore 17.00 – 18.30
“Esperienze di un pilota civile e militare svizzero” Relatore: Comandante Roberto Battaglioni, pilota SWISS Sala Blu, ore 20.00
Domenica 10 novembre Mago Renato - Spettacolo di magia
3° Trofeo Juniores - Torneo di scacchi - 1° piano, ore 14.00
Duo GYRUMETHA - Concerto musicale, ore 15.30 – 19.30
Burloni Clowns, ore 17.00 – 18.30
Società Micologica Locarnese - Esposizione funghi
IL TICINO SOLIDALE A BERNA MARINA CAROBBIO AGLI STATI
Eleggiamo la prima donna ticinese in Consiglio degli Stati il 17 novembre
Via San Gottardo 43 6596 Gordola
Tel. +41 91 745 13 73
info@artcolordesign.ch www.artcolordesign.ch
6616 Losone Via Trisnera 45b
Tel. 091 792 27 08 Fax 091 792 27 36 Cell. 079 421 44 61
Dal 6 al 10 Novembre Il Lungolago si... CLONA!
Ci trovate anche a
POLLO ALLO SPIEDO FANTASIE DI POLENTA
Dai vigneti più vocati vengono scelte le uve destinate ai vini della Linea Terroir. Il Tendro, il Sassariente e il Terra Matta. La vinificazione classica, nel rispetto della tradizione, ci regala dei Merlot veramente autentici, sintesi perfetta del magico incontro tra il vitigno, il clima, la terra e l’uomo.
Dalle uve del vigneto di Medoscio situato nella fascia collinare della sponda destra del fiume Ticino, si ottiene il Merlot Sassariente.
Linea Terroir
Tel. 091 735 60 11 matasci-vini.ch
Via Santa Maria 60
www.torsetta.ch
info@torsetta.ch
EUPRO SA Via Luini 3/3 A 6600 Locarno
Tel. +41 91 914 46 64
eupro.ch
Porte garage da Fr. 1’149.-
Esclusivista di zona per Locarnese e Valli Assistenza su tutte le marche
Via d’Alberti 15 - 6600 Locarno Tel. 091 752 39 40 Fax 091 752 39 30 www.garage-campagna.ch
Punto vendita Via Vallemaggia 85 6600 Locarno-Solduno Tel. 091 752 39 60
ha il piacere di presentare la nuova collaborazione con
Immagini EspoVerbano.ch 2018 Immagini Foto Garbani - www.fotogarbani.ch
OGNI MESE NUOVE OFFERTE
Isolazioni e rivestimenti Ufficio tecnico Manutenzione
Costruiamo il tuo futuro in legno
Ascona Impresa trasporti Tel. 091 792 28 36 Fax 091 791 02 26
Via Molino 1 COROSA SA
Ristorante FEVI 1161° piano
Palexpo FEVI Locarno Da mercoledì 6 a domenica 10 novembre 2019
SOCAR
Media Partner
WI-FI gratuito con
Mercoledì 6 17.00-22.00 Giovedì 7 17.00-22.00 Venerdì 8 17.00-22.00 Sabato 9 14.00-22.00 Domenica 10 14.00-20.00
Mercoledì 6 17.00-22.00 Giovedì 7 17.00-22.00 Venerdì 8 17.00-22.00 Sabato 9 14.00-22.00 Domenica 10 14.00-20.00
Orario Tenda gastronomica Mercoledì 6 17.00-24.00 Giovedì 7 17.00-24.00 Venerdì 8 17.00-24.00 Sabato 9 14.00-24.00 Domenica 10 14.00-22.00
Orario Tenda gastronomica Mercoledì 6 17.00-24.00 Giovedì 7 17.00-24.00 Venerdì 8 17.00-24.00 Sabato 9 14.00-24.00 Domenica 10 14.00-22.00
entrata
entrata
entrata
22
21
109
114
113
Ristorante FEVI 1161° piano
Palexpo FEVI Locarno Da mercoledì 6 a domenica 10 novembre 2019
SOCAR
Media Partner
WI-FI gratuito con
Mercoledì 6 17.00-22.00 Giovedì 7 17.00-22.00 Venerdì 8 17.00-22.00 Sabato 9 14.00-22.00 Domenica 10 14.00-20.00
Mercoledì 6 17.00-22.00 Giovedì 7 17.00-22.00 Venerdì 8 17.00-22.00 Sabato 9 14.00-22.00 Domenica 10 14.00-20.00
Orario Tenda gastronomica Mercoledì 6 17.00-24.00 Giovedì 7 17.00-24.00 Venerdì 8 17.00-24.00 Sabato 9 14.00-24.00 Domenica 10 14.00-22.00
Orario Tenda gastronomica Mercoledì 6 17.00-24.00 Giovedì 7 17.00-24.00 Venerdì 8 17.00-24.00 Sabato 9 14.00-24.00 Domenica 10 14.00-22.00
entrata
entrata
entrata
22
21
109
114
113
Ristorante BAR LUNGOLAGO
Più di trecento schede (una per pianta), due indici preziosi che aiutano il lettore a orientarsi, un’ampia bibliografia di rife- rimento e un ricco glossario fanno di questo libro uno strumento accessibile a tutti. Ogni scheda è organizzata per paragrafi che rispondono alle domande: dove si trova questa pianta? Come faccio a rico- noscerla? Come posso utilizzarla in am- bito alimentare e/o farmaceutico? Tutte le schede sono ampiamente illustrate con fotografie a colori.
Piante utili in Ticino e nell’Italia alpina e prealpina
Ordinazioni SalvioniEdizioni Tel. 091 821 11 11 libri@salvioni.ch www.salvioni.ch368 pag., 16,5 x 23 cm, 540 foto, Fr. 48.–
Verzasconi SA Impresa di costruzioni edlizia e genio civile
Davide Cantadore
Via alle Gerre 170 6516 Locarno-Gerra Piano
Tel. +41 91 859 13 07 Cell. +41 79 105 35 02 verzasconisa@gmail.com
Viaggia a elettricità. Rimane una Mercedes. La nuova EQC.
NUOVA JEEP® RENEGADE CONCEPITA PER LA CITTÀ.
È ELITS OL SENZA CONFINI.
Bertoni Automobili SA Via Delta 11 | 6612 Ascona Tel. +41 91 791 43 24 | www.bertoni.ch Concessionario principale sopraceneri
Garage Wolfisberg SA Via Cantonale 5 | 6532 Castione Tel. +41 91 829 44 77 | www.wolfisbergsa.ch Agente di servizio Jeep® e partner di Vendita
1 Prosegur SA - Società di vigilanza Società di vigilanza Via Brentani 11 6904 Lugano Tel. 091 973 32 10 www.prosegur.ch info@prosegur.ch
2 Caviezel Canalizzazioni SA Innovazione ecologica per le acque di scarico Via Mondette 3 6572 Quartino Tel. 091 859 26 64 www.caviezel.swiss info@caviezel.swiss
3 Pedrazzi Pavimenti SA Fornitura e posa pavimenti legno Via della Posta 13 6600 Locarno Tel. 091 751 27 35 www.pedrazzipavimenti.ch info@pedrazzipavimenti.ch
4 Associazione Svizzera non fumatori & Antismoking center - Delphenix Promo contro il fumo Via Sonvico 11 6952 Canobbio Tel. 091 940 44 45 www.nonfumatori.ch asnf@swissonline.ch
5 Confiserie Al Porto SA Pasticceria Via del Sole 1 6598 Tenero Tel. 091 756 20 40 www.alporto.ch info@alporto.ch
6 Sant’Antonio Car SA - Auto Luserte Via Vallemaggia 16 6600 Locarno Tel. 091 756 60 10 www.santantoniocar.ch santantoniocar@bluewin.ch
8 Millevoglie di Domenico Monteleone Dolciumi-Frutta secca-Paste alimentari Via A. Nessi 38a 6600 Locarno Cell. 078 932 21 00 millevoglielocarno@gmail.com
9 Arredo Jolly Arredo bagno e wellness Via Orelli 19 6600 Locarno Tel. 091 751 80 80 www.arredojolly.ch info@arredojolly.ch
10 Acqualife Relax & Wellness Sagl Piscine, sauna, Spa Via Mappo 13 6598 Tenero Tel. 091 730 90 90 www.acqualife.ch info@acqualife.ch
11 Pasinelli SA / Resinart Sagl Impresa pittura / Rivestimenti in resina Ufficio e showroom di 400 m2
Via D. Galli 4 6600 Locarno Tel. 091 751 77 55/56 www.pasinelli.ch/www.resinart.ch info@pasinelli.ch/info@resinart.ch
12 Hintermann & Ruffini SA Costruzioni in legno e coperture Zona Industriale 6670 Avegno Tel. 091 780 71 74 www.hintermann-ruffini.ch info@hintermann-ruffini.ch
13 Idea Natura/Idea cucina Arredamento sostenibile Via Zandone 9 6616 Losone Tel. 091 751 97 54 www.ideanatura.ch info@ideanatura.ch
14 CKV Diffusione Sagl Radiatori eco-elettrici AA Via Besso 11 6900 Lugano Cell. 079 687 67 85 wwww.ckvdiffusione.ch ckvdiffusione@bluewin.ch
16 CSS Assicurazione Assicurazione malattia Via Luini 3 6600 Locarno Tel. 058 277 26 70 www.css.ch info.locarno@css.ch
18 Eupro SA Agenzia di lavoro fisso e temporaneo Via B. Luini 3/3A 6600 Locarno Tel. 091 914 46 64 www.eupro.ch
Elenco espositori
Settimanale di attualità, politica, sport e cultura
Arifi Rasim Via Cantonale 27 CH-6929 Gravesano Tel.+41(0)79 259 74 54 rasimarifi@bluewin.ch
Riparazione auto grandinate o piccoli urti senza verniciatura
LevaBolli di
19 InElettra SA Esecuzione impianti elettrici Via Vallemaggia 9 6600 Locarno Tel. 091 760 00 40 www.inelettra.ch info@inelettra.ch
20 Aeroporto Cantonale di Locarno Via Aeroporto 26 6596 Gordola tel. +41 91 816 17 31 21 Bar Lungolago Ristorante Pizzeria Lungolago Via Bramantino 1, 6600 Locarno Tel. 091 751 51 46 www.lungolago.ch 23 Giosy Tours SA Via al Pian 5 6593 Cadenazzo Tel. 091 858 23 23 www.giosytours.ch viaggi@giosytours.ch Agenzia viaggi e noleggio bus
24 Castellani & Cavalli SA Mobili per ufficio Via Varenna 5b 6601 Locarno Tel. 091 751 44 87 www.castellani-cavalli.ch info@castellani-cavalli.ch
25 NISA Camini Camini-Stufe-Canne fumarie Via S. Gottardo 43 6598 Tenero Tel. 091 859 05 01 www.nisa.ch info@nisa.ch
26 Realcom.ch Sagl Servizi di consulenza informatica Piazza Grande 9a - CP 30 6600 Locarno Tel. 091 780 90 21 www.realcom.ch info@realcom.ch
27 Giannini Bosisio Living Sofa Divani e arredamento su misura Via S. Gottardo 18a 6532 Castione Tel. 091 835 85 00 www.gianninibosisio.ch info@gianninibosisio.ch
30 Matasci Fratelli SA Matasci vini e distillati Via Verbano 6 6598 Tenero Tel. 091 735 60 11 www.matasci-vini.ch info@matasci-vini.ch
31 Maraflex di Spanò Pasquale Maraflex - leggeri e riposati Via Laveggio 3 6855 Stabio Tel. 091 225 64 14 www.maraflex.ch info@maraflex.ch
32 ESL Soggiorni Linguistici Via della Posta 6 6600 Locarno Tel. 091 751 22 11 www.esl.ch locarno@esl.ch
34 Banca Raiffeisen Locarno Società Cooperativa Piazza Muraccio 6 - CP 441 6601 Locarno Tel. 091 756 10 70 www.raiffeisen.ch/locarno locarno@raiffeisen.ch
35 Foto Garbani SA Fotografi e prodotti fotografici Muralto-Locarno / Riazzino / Lugano Tel. 091 735 34 10 www.fotogarbani.ch info@fotogarbani.ch
36 Lido Locarno-Blu Restaurant & Lounge - Termali Salini & SPA Piscine Fitness SPA Ristorante Via Respini 11/9/7 6601 Locarno Tel. 091 759 90 00 www.lidolocarno.ch www.blu-locarno.ch www.termali-salini.ch info@lidolocarno.ch info@blu-locarno.ch info@termali-salini.ch
37 Ottica Stiefel Locarno + Ascona Ottica, lenti a contatto, esame della vista Piazza Stazione 9 PalazzoPax 6602 Muralto Tel. 091 743 59 03 www.otticastiefel.ch info@otticastiefel.ch
38 Fans Club HCAP Locarnese e Valli Vendita Gadget HCAP CP 958 6600 Locarno Tel. 091 744 69 55 www.locarnobiancoblu.ch silvano.leoni@bluewin.ch
41 Pirmin Murer falegnameria SA Arredamento finestre Via Catenazzi 10 6850 Mendrisio Tel. 091 646 18 42 www.pirminmurer.ch info@pirminmurer.ch
Elenco espositori
Tecnologie innovative per lambiente per tutte le condotte di scarico dellacqua: sturamento di ogni tipo di scarico aspirazione di pozzi e fosse ispezione con telecamera risanamento non invasivo delle condotte di scarico prova di tenuta
www.caviezel.swiss - tel. 091 859 26 64
Tutto riguardo il tubo perché noi capiamo il tubo
42 Ticino Security SA Antifurto-video sorveglianza Via Franscini 10 6850 Mendrisio Tel. 091 980 14 02 www.ticinosecurity.ch info@ticinosecurity.ch
43 / 112 Rossi Viaggi SA Viaggi e vacanze in torpedone Via Cantonale 28 6596 Gordola Tel. 091 745 17 75 www.rossiviaggi.ch info@rossiviaggi.ch
44 Autonec SA Concessionario Opel nel locarnese Via Alla Bolla 20 6595 Riazzino Tel. 091 791 21 33 www.autonec.ch info@autonec.ch
45 EF Soggiorni linguistici Corsi di lingue all’estero Via Pioda 8 6900 Lugano Cell. 078 668 68 02 www.ef.com info.ticino@ef.com
46 Gamboni Shop SA Pavimenti e arredo casa Via S. Gottardo 62 6596 Gordola Tel. 091 745 30 26 www.gambonishop.ch info@gambonishop.ch
48 Ristorante Stella Hockey Club Locarno Via Gregorio Mantegazza 5 6600 Locarno Tel. 091 751 21 35 areginetta@hotmail.com 49 Coltelleria Bianda Sagl Negozio di coltellieria e casalinghi Piazza Grande 11 6600 Locarno Tel. 091 751 62 03 www.coltelleriabianda.ch info@coltelleriabianda.ch
49 Gomez Giardini Creazione-Manutenzione-Giardini Al Stradon da Coi 6678 Coglio Cell. 079 217 00 49 www.gomezgiardini.ch franco.gomez@gmail.com
50 Thermomix-Vorkerk Demo e vendita Thoermomix Via G. Cattori 8 6600 Locarno Cell. 076 785 88 38 www.thermomix.ch valentinavalvo@yahoo.it
51 DrinSwiss Sagl Presentazione sistema Ritello Via Stefano Franscini 9 6710 Biasca Cell. 079 610 11 68 ritello.ticino@gmail.com
54 Dek Bike Via San Gottardo 6648 Minusio Tel. 091 743 29 54 mirtodecarli@bluewin.ch
55 Timpresa SA - Spayourlife Partner per la vostra soluzione welness Via dei Pioppi 2a 6616 Losone Tel. 091 791 03 82 www.spayourlife.ch info@spayourlife.ch
56 Sovabad SA Trasformazione vasche in doccia Via Camoghè - CP 101 6593 Cadenazzo Tel. 091 858 36 91 www.sovabad.ch info@sovabad.ch
57 Principe Viaggi SA Noleggio pullman - Viaggi in bus Via alla Chiesa 1 6962 Viganello Tel. 091 972 30 30 www.principeviaggi.ch principeviaggi@sunrise.ch
58 Club Filatelico Locarno Casella Postale 1005 6601 Locarno Facebook: Club Filatelico Locarno
Elenco espositori
Tel. +41 91 224 36 63 info@inno-ponteggi.ch
Locarno Magadino
Tel. 091 760 00 40 www.inelettra.ch
Via Camoghè 11 – 6593 Cadenazzo – info@fmbsagl.ch Tel. +41 91 858 36 02 – Mob. +41 79 230 34 68
Perizie su difetti costruttivi e danni. Perizie su danni acqua, incendio e danni in genere, compreso stima dei costi.
Preventivi e direzione lavori. Valutazioni immobiliari, risanamento e gestione di immobili. Consulenza antincendio e amianto.
59 / 111 Ferrari Industria SA Accessori ed impianti sollevamento Via Cantonale 129 6595 Riazzino Tel. 091 859 06 23 www.ferrari-industria.ch info@ferrari-industria.ch
61 Eventmore Eventi, spettacoli, congressi Via S. Gottardo 18d 6532 Castione Tel. 091 850 10 60 www.eventmore.ch info@eventmore.ch
62 Zurigo Agenzia Generale Palazzo La Posta 6600 Locarno Tel. 091 759 73 70 renzo.piezzi@zurich.ch
63 Nahrin Ticino Via Primasacc 11 6926 Montagnola Cell. 079 621 40 87 www.nahrin.ch silva.vabanesi@nahrin.ch
64 Comunità Tariffale Arcobaleno Trasporti pubblici Viale Stazione 18B - CP 1315 6501 Bellinzona Tel. 091 835 48 70 www.arcobaleno.ch info@arcobaleno.ch
65 REGA Soccorso aereo Aeroporto Cantonale 6596 Gordola Cell. 079 238 24 75 www.rega.ch pr.rega@bluewin.ch
100 Residenza San Clemente Residenza con appartamenti per giovani anziani Via Ferrera 24 - CP 803 6612 Ascona Cell. 079 567 39 34 www.residenzasanclemente.ch info@residenzasanclemente.ch
101 Open Days Gordola:
Vorwerk Kobold Folletto Apparecchi di pulizia Cell. 079 417 03 05
Partner Commerciali Jemako Microfibre e detergenti ecologici
Forever Living Products Prodotti con Aloe Vera Cell. 079 327 22 44 Dèesse Prodotti cura corpo Cell. 079 209 22 11 Tupperware Party Manager Accessori cucina Cell. 079 293 72 35 Nature’s Design Accessori per la tavola Cell. 079 301 09 44 Ringana Cosmesi fresca Cell. 076 616 94 62
102 La Rivista Armando Dadò Editore Mensile illustrato del locarnese Via Orelli 29 6600 Locarno Tel. 091 756 01 20 www.editore.ch info@editore.ch
103 ETiCinforma.ch Giornalisti online & paper Tel. 079 484 98 51 associazione.etc@gmail.com
Elenco espositori
dal 1956
VIA BALESTRA 11A 6600 LOCARNO IMPRESA DI PULIZIA
TEL. 091 751 61 61 NATEL 076 328 06 28 home.pl.service@bluewin.ch FAX 091 751 61 67 www.homeplservice.ch
106 Ristorante Fevi Via alla Peschiera 6600 Locarno Tel. 091 751 90 Cell. 07 109 Schober Centro giardinaggio Via Ferrera 103 6612 Ascona Tel. 091 791 28 88 www.schober-giardini.ch b.schober@bluewin.ch
111 / 59 Ferrari Industria SA Accessori ed impianti sollevamento Via Cantonale 129 6595 Riazzino Tel. 091 859 06 23 www.ferrari-industria.ch info@ferrari-industria.ch
112 / 43 Rossi Viaggi SA Viaggi e vacanze in torpedone Via Cantonale 28 6596 Gordola Tel. 091 745 17 75 www.rossiviaggi.ch info@rossiviaggi.ch
113 Garage Rivapiana SA Concessionario ufficiale BMW Concessionario MINI Service Via San Gottardo 139 6648 Minusio Tel. 091 735 89 31 www.rivapiana.ch info@rivapiana.ch
114 Elicottero Aeroporto Cantonale di Locarno Via Aeroporto 26 6596 Gordola tel. +41 91 816 17 31
Elenco espositori
6604 Locarno Via D. Galli 34 - C.P. 363
Tel. +41 91 751 54 26 Fax +41 91 751 55 92
fratelli.generelli@bluewin.ch
PISCINE E VENTILAZIONI - UFFICIO TECNICO ENERGIE ALTERNATIVE
Immagini EspoVerbano.ch 2018 Immagini Foto Garbani - www.fotogarbani.ch
2019
091 825 56 52
Via Bramantino 6600 Locarno
Tel. 091 751 50 46 Tel.+ Fax 091 752 26 32
GEEKVISION SA visual communication & print
LA MIGLIORE SOLUZIONE VISIVA 091 751 04 06 - www.geekvision.ch
ORARIO TENDA GASTRONOMICA
Mercoledì / Venerdì 17.00 - 24.00 Sabato 9 14.00 - 24.00 Domenica 10 14.00 - 22.00
“Porte aperte per una città viva”. Potrebbe essere uno slogan di EspoVerbano.ch 2019. Queste rassegne sono sempre occa- sione di incontro, di scambio, di con- fronto. Ma sono anche il termometro della situazione economica e produt- tiva di un territorio.
Una voce in grado di accorciare le di- stanze, di creare comunità unite. Una voce in grado di tenere nello stesso grande racconto i bisogni di ciascuno e il bene di tutti. Come? Combattendo con fermezza l’avanzare della crisi dei commerci, non piegandosi alle difficoltà e favo- rendo una visione ottimistica e fidu- ciosa verso sfide che il futuro ancora ci riserverà.
Anche nel buio troviamo gli elementi positivi per guardare con speranza all’avvenire ed è su questi fattori che dobbiamo puntare con forza.
Stiamo imparando a vivere sprecan- do meno energia, utilizzando sistemi produttivi più puliti e sostenibili, con- sumando meno territorio, riutilizzan- do meglio ciò che ora buttiamo. EspoVerbano.ch stessa sarà occasione di riflettere su questi temi e per esporre, in un clima glamour, le innovazioni dei nostri commerci, innovazioni di processi e di prodotti di un territorio con forti potenzialità, determinato, coeso e anche dotato di un pizzico di giusta ambizione.
A volte vinciamo, a volte perdiamo, ma se in questa “lotta” avremo anche solo una persona che condividerà la nostra “battaglia”, allora non importa come andrà a finire. Avremo già vinto. Un caloroso ringraziamento va a tutti coloro che in questi mesi hanno lavo- rato per la realizzazione di questo im- portante evento.
Con riconoscenza e amicizia.
Sponsor tecnici EspoVerbano.ch 2019:
PIASTRELLE
Tel. 091 791 88 23 www.ceramapiastrelle.ch
Care e cari amici, cari espositori, EspoVerbano.ch è giunto alla sua settima edizione e vi dà il suo più caloroso benvenuto. Esserci an- cora è prima di tutto un privilegio, ma anche il riconoscimento di una formula vincente per il commercio locarnese in primo luogo e per quel- lo ticinese più in generale. La formula è quella che vede espo- sitori esclusivamente locali dar vita ad una mostra-mercato che serve per farsi conoscere e incontrarsi, perché è proprio l’aspetto umano, l’essere “piazza”, la caratteristica principale dell’evento.
Oltre a fungere da piattaforma eco- nomica e commerciale, ogni anno EspoVerbano.ch si offre come vetrina anche per ospiti istituzionali che segnano il territorio di riferimen-
to. Quello di quest’anno è l’Aeroporto di Locarno, con la sua parte militare e con quella civile. La struttura occu- pa parte del Palexpo Fevi e sarà visi- bilissima anche all’esterno, grazie ad un elicottero in esposizione che farà la gioia dei più giovani e degli appas- sionati. È anche prevista una serie di conferenze sul tema dell’aviazione, in stretta relazione con le attività svolte dallo scalo. Oggi l’aeroporto cantonale di Locar- no, con 40mila movimenti aerei an- nui, è il terzo tra i quarantaquattro aerodromi della Confederazione non concessionati (cioè non aperti al re- golare traffico di linea). In altri termini Locarno non è considerato come semplice aeroporto di importanza locale, come lo sono i tre quarti degli aeroporti svizzeri caratterizzati per un potenziale di movimenti aerei an- nui di 10mila o meno. In chiave eco- nomica va rilevato che all’aeroporto lavorano qualcosa come 200 colla- boratori, civili e militari, che genera- no una cifra d’affari annua di quasi
30 milioni di franchi. Toccare con mano questa realtà complessa e af- fascinante è dunque l’irrinunciabile l’opportunità offerta durante questa edizione. Quanto alla mostra-mercato, il per- corso espositivo ricalca, nello “stile”, quello degli anni precedenti. E me- desime sono le finalità: favorire il commercio locale e quello della Svizzera italiana, tramite una propo- sta variegata e il più possibile inte- ressante. Spazi, come sempre, ven- gono messi a disposizione anche dalle associazioni no profit. Verrà anche riproposta la tenda gastrono- mica, gestita da Bruno D’Addazio con il suo team.
L’inaugurazione di EspoVerbano è prevista mercoledì 6 novembre alle 18 alla presenza delle autorità co- munali e cantonali. A tutti voi il più sincero augurio di vi- vere una rassegna il più soddisfa- cente possibile.
presentazione manifestazione
Il comitato
Vicepresidente Niccolò Salvioni, Locarno
Tesoriere Sandro Lanini, Minusio
I membri
www.frigerio.ch
Prodotti e competenza per ogni vostra esigenza
Oltre 300’000 articoli selezionati per voi dai nostri settori TERMOIDRAULICA
SecuSuisse AG Via Trevano 85 6900 Lugano T +41 91 967 50 50 lugano@secusuisse.ch
SecuSuisse AG Via Ballerini 21 6600 Locarno T +41 91 967 50 50 locarno@secusuisse.ch
commerciali, amministraavi, abitaavi, alberghieri e industriali.
Controlli di accesso per stabili
Progeeazione - Installazione - Intervena Manutenzione - Piccheeo 24h/365 giorni
www.secusuisse.ch
Aeroporto cantonale di Locarno, patrimonio regionale che porta bene i suoi primi ottant’anni
Da Airolo al Verbano la valle del Tici- no è un lungo corridoio che si snoda tra le ripide pareti montane che gui- dano non solo le strade e la ferrovia ma anche gli aeromobili. In questa sequenza di spazi aperti nello scor- so secolo, sulla spinta di diverse ini- ziative perlopiù locali, sorsero diversi campi di volo civili e militari. Locarno è nato nella seconda metà degli anni trenta per volere delle Autorità locali. Oggi l’aeroporto cantonale di Locar- no, con 40’000 movimenti aerei an- nui, è il terzo tra i quarantaquattro aerodromi della Confederazione non concessionati (cioè non aperti al re- golare traffico di linea). In altri termini Locarno non è consi- derato come semplice aeroporto di importanza locale, come lo sono i tre quarti degli aeroporti svizzeri carat- terizzati per un potenziale di movi- menti aerei annui di 10’000 o meno. In chiave economica va rilevato che all’aeroporto lavorano ca. 200 colla- boratori civili e militari, che generano una cifra d’affari annua di quasi 30 milioni di franchi.
Tre peculiarità caraterizzano Locarno a livello nazionale e ne garantiscono una razionale e sicura utilizzazione: 1. aeroporto ad uso comune civile e mi- litare, 2. servizio di sicurezza aerea è
garantito da Skyguide SA e 3. unico aeroporto in Svizzera, oltre che Zuri- go-Kloten (che però è di categoria superiore), ad avere tre piste utilizza- bili in modo indipendente. Il primo aspetto assicura un ottimale gestione sia dal profilo generale che da quello economico. Il secondo e terzo aspet- to permettono di avere una buona agilità operativa che negli attuali cam- biamenti strutturali del settore dell’a- viazione civile. Il potenziale operativo di Locarno, a differenza degli altri ae- roporti, non è limitato dall’impatto fo- nico, ma dalla presenza dell’avifauna migratrice delle Bolle di Magadino.
Le infrastrutture sono in piena fase di aggiornamento laddove, soprat- tutto la Confederazione, negli ultimi quindi anni sono stati investiti più di cento milioni di franchi. Un’altra trentina saranno investiti nei prossimi anni dal Cantone e, soprat- tutto, dai privati con attenzione al mantenimento dell’operatività (allun- gamento pista verso Bellinzona) ed al rifacimento di alcune aviorimesse e di strutture di servizio.
In questo modo l’aeroporto sarà in grado di arrivare e passare il suo pri- mo secolo di vita nel 2039.
ipartimento del territorio Delegato cantonale aviazione civile
SIMULATORE DI VOLO ALLO STAND 20
Animazioni a EspoVerbano.ch 2019
Tutte le informazioni sulle animazioni sul sito: www.espoverbano.ch Siamo su Facebook: espoverbano.ch 2019
Mercoledì 6 novembre Bandela Betonica all’inaugurazione, ore 18.30
Giovedì 7 novembre “REGA Ticino, passato, presente e futuro” Relatore: Sig. Gianpaolo Pellegrini, collaboratore REGA e già assistente di volo Sala Blu, ore 20.00
Venerdì 8 novembre Duo GYRUMETHA - Concerto musicale, ore 17.30 – 21.30
“L’alba degli elicotteri in Ticino” Relatore: Sig. Mario Bazzani, pilota di elicottero Sala Blu, ore 20.00
Sabato 9 novembre Mago Renato - Spettacolo di magia
Società Micologica Locarnese - Esposizione funghi
Burloni Clowns, ore 17.00 – 18.30
“Esperienze di un pilota civile e militare svizzero” Relatore: Comandante Roberto Battaglioni, pilota SWISS Sala Blu, ore 20.00
Domenica 10 novembre Mago Renato - Spettacolo di magia
3° Trofeo Juniores - Torneo di scacchi - 1° piano, ore 14.00
Duo GYRUMETHA - Concerto musicale, ore 15.30 – 19.30
Burloni Clowns, ore 17.00 – 18.30
Società Micologica Locarnese - Esposizione funghi
IL TICINO SOLIDALE A BERNA MARINA CAROBBIO AGLI STATI
Eleggiamo la prima donna ticinese in Consiglio degli Stati il 17 novembre
Via San Gottardo 43 6596 Gordola
Tel. +41 91 745 13 73
info@artcolordesign.ch www.artcolordesign.ch
6616 Losone Via Trisnera 45b
Tel. 091 792 27 08 Fax 091 792 27 36 Cell. 079 421 44 61
Dal 6 al 10 Novembre Il Lungolago si... CLONA!
Ci trovate anche a
POLLO ALLO SPIEDO FANTASIE DI POLENTA
Dai vigneti più vocati vengono scelte le uve destinate ai vini della Linea Terroir. Il Tendro, il Sassariente e il Terra Matta. La vinificazione classica, nel rispetto della tradizione, ci regala dei Merlot veramente autentici, sintesi perfetta del magico incontro tra il vitigno, il clima, la terra e l’uomo.
Dalle uve del vigneto di Medoscio situato nella fascia collinare della sponda destra del fiume Ticino, si ottiene il Merlot Sassariente.
Linea Terroir
Tel. 091 735 60 11 matasci-vini.ch
Via Santa Maria 60
www.torsetta.ch
info@torsetta.ch
EUPRO SA Via Luini 3/3 A 6600 Locarno
Tel. +41 91 914 46 64
eupro.ch
Porte garage da Fr. 1’149.-
Esclusivista di zona per Locarnese e Valli Assistenza su tutte le marche
Via d’Alberti 15 - 6600 Locarno Tel. 091 752 39 40 Fax 091 752 39 30 www.garage-campagna.ch
Punto vendita Via Vallemaggia 85 6600 Locarno-Solduno Tel. 091 752 39 60
ha il piacere di presentare la nuova collaborazione con
Immagini EspoVerbano.ch 2018 Immagini Foto Garbani - www.fotogarbani.ch
OGNI MESE NUOVE OFFERTE
Isolazioni e rivestimenti Ufficio tecnico Manutenzione
Costruiamo il tuo futuro in legno
Ascona Impresa trasporti Tel. 091 792 28 36 Fax 091 791 02 26
Via Molino 1 COROSA SA
Ristorante FEVI 1161° piano
Palexpo FEVI Locarno Da mercoledì 6 a domenica 10 novembre 2019
SOCAR
Media Partner
WI-FI gratuito con
Mercoledì 6 17.00-22.00 Giovedì 7 17.00-22.00 Venerdì 8 17.00-22.00 Sabato 9 14.00-22.00 Domenica 10 14.00-20.00
Mercoledì 6 17.00-22.00 Giovedì 7 17.00-22.00 Venerdì 8 17.00-22.00 Sabato 9 14.00-22.00 Domenica 10 14.00-20.00
Orario Tenda gastronomica Mercoledì 6 17.00-24.00 Giovedì 7 17.00-24.00 Venerdì 8 17.00-24.00 Sabato 9 14.00-24.00 Domenica 10 14.00-22.00
Orario Tenda gastronomica Mercoledì 6 17.00-24.00 Giovedì 7 17.00-24.00 Venerdì 8 17.00-24.00 Sabato 9 14.00-24.00 Domenica 10 14.00-22.00
entrata
entrata
entrata
22
21
109
114
113
Ristorante FEVI 1161° piano
Palexpo FEVI Locarno Da mercoledì 6 a domenica 10 novembre 2019
SOCAR
Media Partner
WI-FI gratuito con
Mercoledì 6 17.00-22.00 Giovedì 7 17.00-22.00 Venerdì 8 17.00-22.00 Sabato 9 14.00-22.00 Domenica 10 14.00-20.00
Mercoledì 6 17.00-22.00 Giovedì 7 17.00-22.00 Venerdì 8 17.00-22.00 Sabato 9 14.00-22.00 Domenica 10 14.00-20.00
Orario Tenda gastronomica Mercoledì 6 17.00-24.00 Giovedì 7 17.00-24.00 Venerdì 8 17.00-24.00 Sabato 9 14.00-24.00 Domenica 10 14.00-22.00
Orario Tenda gastronomica Mercoledì 6 17.00-24.00 Giovedì 7 17.00-24.00 Venerdì 8 17.00-24.00 Sabato 9 14.00-24.00 Domenica 10 14.00-22.00
entrata
entrata
entrata
22
21
109
114
113
Ristorante BAR LUNGOLAGO
Più di trecento schede (una per pianta), due indici preziosi che aiutano il lettore a orientarsi, un’ampia bibliografia di rife- rimento e un ricco glossario fanno di questo libro uno strumento accessibile a tutti. Ogni scheda è organizzata per paragrafi che rispondono alle domande: dove si trova questa pianta? Come faccio a rico- noscerla? Come posso utilizzarla in am- bito alimentare e/o farmaceutico? Tutte le schede sono ampiamente illustrate con fotografie a colori.
Piante utili in Ticino e nell’Italia alpina e prealpina
Ordinazioni SalvioniEdizioni Tel. 091 821 11 11 libri@salvioni.ch www.salvioni.ch368 pag., 16,5 x 23 cm, 540 foto, Fr. 48.–
Verzasconi SA Impresa di costruzioni edlizia e genio civile
Davide Cantadore
Via alle Gerre 170 6516 Locarno-Gerra Piano
Tel. +41 91 859 13 07 Cell. +41 79 105 35 02 verzasconisa@gmail.com
Viaggia a elettricità. Rimane una Mercedes. La nuova EQC.
NUOVA JEEP® RENEGADE CONCEPITA PER LA CITTÀ.
È ELITS OL SENZA CONFINI.
Bertoni Automobili SA Via Delta 11 | 6612 Ascona Tel. +41 91 791 43 24 | www.bertoni.ch Concessionario principale sopraceneri
Garage Wolfisberg SA Via Cantonale 5 | 6532 Castione Tel. +41 91 829 44 77 | www.wolfisbergsa.ch Agente di servizio Jeep® e partner di Vendita
1 Prosegur SA - Società di vigilanza Società di vigilanza Via Brentani 11 6904 Lugano Tel. 091 973 32 10 www.prosegur.ch info@prosegur.ch
2 Caviezel Canalizzazioni SA Innovazione ecologica per le acque di scarico Via Mondette 3 6572 Quartino Tel. 091 859 26 64 www.caviezel.swiss info@caviezel.swiss
3 Pedrazzi Pavimenti SA Fornitura e posa pavimenti legno Via della Posta 13 6600 Locarno Tel. 091 751 27 35 www.pedrazzipavimenti.ch info@pedrazzipavimenti.ch
4 Associazione Svizzera non fumatori & Antismoking center - Delphenix Promo contro il fumo Via Sonvico 11 6952 Canobbio Tel. 091 940 44 45 www.nonfumatori.ch asnf@swissonline.ch
5 Confiserie Al Porto SA Pasticceria Via del Sole 1 6598 Tenero Tel. 091 756 20 40 www.alporto.ch info@alporto.ch
6 Sant’Antonio Car SA - Auto Luserte Via Vallemaggia 16 6600 Locarno Tel. 091 756 60 10 www.santantoniocar.ch santantoniocar@bluewin.ch
8 Millevoglie di Domenico Monteleone Dolciumi-Frutta secca-Paste alimentari Via A. Nessi 38a 6600 Locarno Cell. 078 932 21 00 millevoglielocarno@gmail.com
9 Arredo Jolly Arredo bagno e wellness Via Orelli 19 6600 Locarno Tel. 091 751 80 80 www.arredojolly.ch info@arredojolly.ch
10 Acqualife Relax & Wellness Sagl Piscine, sauna, Spa Via Mappo 13 6598 Tenero Tel. 091 730 90 90 www.acqualife.ch info@acqualife.ch
11 Pasinelli SA / Resinart Sagl Impresa pittura / Rivestimenti in resina Ufficio e showroom di 400 m2
Via D. Galli 4 6600 Locarno Tel. 091 751 77 55/56 www.pasinelli.ch/www.resinart.ch info@pasinelli.ch/info@resinart.ch
12 Hintermann & Ruffini SA Costruzioni in legno e coperture Zona Industriale 6670 Avegno Tel. 091 780 71 74 www.hintermann-ruffini.ch info@hintermann-ruffini.ch
13 Idea Natura/Idea cucina Arredamento sostenibile Via Zandone 9 6616 Losone Tel. 091 751 97 54 www.ideanatura.ch info@ideanatura.ch
14 CKV Diffusione Sagl Radiatori eco-elettrici AA Via Besso 11 6900 Lugano Cell. 079 687 67 85 wwww.ckvdiffusione.ch ckvdiffusione@bluewin.ch
16 CSS Assicurazione Assicurazione malattia Via Luini 3 6600 Locarno Tel. 058 277 26 70 www.css.ch info.locarno@css.ch
18 Eupro SA Agenzia di lavoro fisso e temporaneo Via B. Luini 3/3A 6600 Locarno Tel. 091 914 46 64 www.eupro.ch
Elenco espositori
Settimanale di attualità, politica, sport e cultura
Arifi Rasim Via Cantonale 27 CH-6929 Gravesano Tel.+41(0)79 259 74 54 rasimarifi@bluewin.ch
Riparazione auto grandinate o piccoli urti senza verniciatura
LevaBolli di
19 InElettra SA Esecuzione impianti elettrici Via Vallemaggia 9 6600 Locarno Tel. 091 760 00 40 www.inelettra.ch info@inelettra.ch
20 Aeroporto Cantonale di Locarno Via Aeroporto 26 6596 Gordola tel. +41 91 816 17 31 21 Bar Lungolago Ristorante Pizzeria Lungolago Via Bramantino 1, 6600 Locarno Tel. 091 751 51 46 www.lungolago.ch 23 Giosy Tours SA Via al Pian 5 6593 Cadenazzo Tel. 091 858 23 23 www.giosytours.ch viaggi@giosytours.ch Agenzia viaggi e noleggio bus
24 Castellani & Cavalli SA Mobili per ufficio Via Varenna 5b 6601 Locarno Tel. 091 751 44 87 www.castellani-cavalli.ch info@castellani-cavalli.ch
25 NISA Camini Camini-Stufe-Canne fumarie Via S. Gottardo 43 6598 Tenero Tel. 091 859 05 01 www.nisa.ch info@nisa.ch
26 Realcom.ch Sagl Servizi di consulenza informatica Piazza Grande 9a - CP 30 6600 Locarno Tel. 091 780 90 21 www.realcom.ch info@realcom.ch
27 Giannini Bosisio Living Sofa Divani e arredamento su misura Via S. Gottardo 18a 6532 Castione Tel. 091 835 85 00 www.gianninibosisio.ch info@gianninibosisio.ch
30 Matasci Fratelli SA Matasci vini e distillati Via Verbano 6 6598 Tenero Tel. 091 735 60 11 www.matasci-vini.ch info@matasci-vini.ch
31 Maraflex di Spanò Pasquale Maraflex - leggeri e riposati Via Laveggio 3 6855 Stabio Tel. 091 225 64 14 www.maraflex.ch info@maraflex.ch
32 ESL Soggiorni Linguistici Via della Posta 6 6600 Locarno Tel. 091 751 22 11 www.esl.ch locarno@esl.ch
34 Banca Raiffeisen Locarno Società Cooperativa Piazza Muraccio 6 - CP 441 6601 Locarno Tel. 091 756 10 70 www.raiffeisen.ch/locarno locarno@raiffeisen.ch
35 Foto Garbani SA Fotografi e prodotti fotografici Muralto-Locarno / Riazzino / Lugano Tel. 091 735 34 10 www.fotogarbani.ch info@fotogarbani.ch
36 Lido Locarno-Blu Restaurant & Lounge - Termali Salini & SPA Piscine Fitness SPA Ristorante Via Respini 11/9/7 6601 Locarno Tel. 091 759 90 00 www.lidolocarno.ch www.blu-locarno.ch www.termali-salini.ch info@lidolocarno.ch info@blu-locarno.ch info@termali-salini.ch
37 Ottica Stiefel Locarno + Ascona Ottica, lenti a contatto, esame della vista Piazza Stazione 9 PalazzoPax 6602 Muralto Tel. 091 743 59 03 www.otticastiefel.ch info@otticastiefel.ch
38 Fans Club HCAP Locarnese e Valli Vendita Gadget HCAP CP 958 6600 Locarno Tel. 091 744 69 55 www.locarnobiancoblu.ch silvano.leoni@bluewin.ch
41 Pirmin Murer falegnameria SA Arredamento finestre Via Catenazzi 10 6850 Mendrisio Tel. 091 646 18 42 www.pirminmurer.ch info@pirminmurer.ch
Elenco espositori
Tecnologie innovative per lambiente per tutte le condotte di scarico dellacqua: sturamento di ogni tipo di scarico aspirazione di pozzi e fosse ispezione con telecamera risanamento non invasivo delle condotte di scarico prova di tenuta
www.caviezel.swiss - tel. 091 859 26 64
Tutto riguardo il tubo perché noi capiamo il tubo
42 Ticino Security SA Antifurto-video sorveglianza Via Franscini 10 6850 Mendrisio Tel. 091 980 14 02 www.ticinosecurity.ch info@ticinosecurity.ch
43 / 112 Rossi Viaggi SA Viaggi e vacanze in torpedone Via Cantonale 28 6596 Gordola Tel. 091 745 17 75 www.rossiviaggi.ch info@rossiviaggi.ch
44 Autonec SA Concessionario Opel nel locarnese Via Alla Bolla 20 6595 Riazzino Tel. 091 791 21 33 www.autonec.ch info@autonec.ch
45 EF Soggiorni linguistici Corsi di lingue all’estero Via Pioda 8 6900 Lugano Cell. 078 668 68 02 www.ef.com info.ticino@ef.com
46 Gamboni Shop SA Pavimenti e arredo casa Via S. Gottardo 62 6596 Gordola Tel. 091 745 30 26 www.gambonishop.ch info@gambonishop.ch
48 Ristorante Stella Hockey Club Locarno Via Gregorio Mantegazza 5 6600 Locarno Tel. 091 751 21 35 areginetta@hotmail.com 49 Coltelleria Bianda Sagl Negozio di coltellieria e casalinghi Piazza Grande 11 6600 Locarno Tel. 091 751 62 03 www.coltelleriabianda.ch info@coltelleriabianda.ch
49 Gomez Giardini Creazione-Manutenzione-Giardini Al Stradon da Coi 6678 Coglio Cell. 079 217 00 49 www.gomezgiardini.ch franco.gomez@gmail.com
50 Thermomix-Vorkerk Demo e vendita Thoermomix Via G. Cattori 8 6600 Locarno Cell. 076 785 88 38 www.thermomix.ch valentinavalvo@yahoo.it
51 DrinSwiss Sagl Presentazione sistema Ritello Via Stefano Franscini 9 6710 Biasca Cell. 079 610 11 68 ritello.ticino@gmail.com
54 Dek Bike Via San Gottardo 6648 Minusio Tel. 091 743 29 54 mirtodecarli@bluewin.ch
55 Timpresa SA - Spayourlife Partner per la vostra soluzione welness Via dei Pioppi 2a 6616 Losone Tel. 091 791 03 82 www.spayourlife.ch info@spayourlife.ch
56 Sovabad SA Trasformazione vasche in doccia Via Camoghè - CP 101 6593 Cadenazzo Tel. 091 858 36 91 www.sovabad.ch info@sovabad.ch
57 Principe Viaggi SA Noleggio pullman - Viaggi in bus Via alla Chiesa 1 6962 Viganello Tel. 091 972 30 30 www.principeviaggi.ch principeviaggi@sunrise.ch
58 Club Filatelico Locarno Casella Postale 1005 6601 Locarno Facebook: Club Filatelico Locarno
Elenco espositori
Tel. +41 91 224 36 63 info@inno-ponteggi.ch
Locarno Magadino
Tel. 091 760 00 40 www.inelettra.ch
Via Camoghè 11 – 6593 Cadenazzo – info@fmbsagl.ch Tel. +41 91 858 36 02 – Mob. +41 79 230 34 68
Perizie su difetti costruttivi e danni. Perizie su danni acqua, incendio e danni in genere, compreso stima dei costi.
Preventivi e direzione lavori. Valutazioni immobiliari, risanamento e gestione di immobili. Consulenza antincendio e amianto.
59 / 111 Ferrari Industria SA Accessori ed impianti sollevamento Via Cantonale 129 6595 Riazzino Tel. 091 859 06 23 www.ferrari-industria.ch info@ferrari-industria.ch
61 Eventmore Eventi, spettacoli, congressi Via S. Gottardo 18d 6532 Castione Tel. 091 850 10 60 www.eventmore.ch info@eventmore.ch
62 Zurigo Agenzia Generale Palazzo La Posta 6600 Locarno Tel. 091 759 73 70 renzo.piezzi@zurich.ch
63 Nahrin Ticino Via Primasacc 11 6926 Montagnola Cell. 079 621 40 87 www.nahrin.ch silva.vabanesi@nahrin.ch
64 Comunità Tariffale Arcobaleno Trasporti pubblici Viale Stazione 18B - CP 1315 6501 Bellinzona Tel. 091 835 48 70 www.arcobaleno.ch info@arcobaleno.ch
65 REGA Soccorso aereo Aeroporto Cantonale 6596 Gordola Cell. 079 238 24 75 www.rega.ch pr.rega@bluewin.ch
100 Residenza San Clemente Residenza con appartamenti per giovani anziani Via Ferrera 24 - CP 803 6612 Ascona Cell. 079 567 39 34 www.residenzasanclemente.ch info@residenzasanclemente.ch
101 Open Days Gordola:
Vorwerk Kobold Folletto Apparecchi di pulizia Cell. 079 417 03 05
Partner Commerciali Jemako Microfibre e detergenti ecologici
Forever Living Products Prodotti con Aloe Vera Cell. 079 327 22 44 Dèesse Prodotti cura corpo Cell. 079 209 22 11 Tupperware Party Manager Accessori cucina Cell. 079 293 72 35 Nature’s Design Accessori per la tavola Cell. 079 301 09 44 Ringana Cosmesi fresca Cell. 076 616 94 62
102 La Rivista Armando Dadò Editore Mensile illustrato del locarnese Via Orelli 29 6600 Locarno Tel. 091 756 01 20 www.editore.ch info@editore.ch
103 ETiCinforma.ch Giornalisti online & paper Tel. 079 484 98 51 associazione.etc@gmail.com
Elenco espositori
dal 1956
VIA BALESTRA 11A 6600 LOCARNO IMPRESA DI PULIZIA
TEL. 091 751 61 61 NATEL 076 328 06 28 home.pl.service@bluewin.ch FAX 091 751 61 67 www.homeplservice.ch
106 Ristorante Fevi Via alla Peschiera 6600 Locarno Tel. 091 751 90 Cell. 07 109 Schober Centro giardinaggio Via Ferrera 103 6612 Ascona Tel. 091 791 28 88 www.schober-giardini.ch b.schober@bluewin.ch
111 / 59 Ferrari Industria SA Accessori ed impianti sollevamento Via Cantonale 129 6595 Riazzino Tel. 091 859 06 23 www.ferrari-industria.ch info@ferrari-industria.ch
112 / 43 Rossi Viaggi SA Viaggi e vacanze in torpedone Via Cantonale 28 6596 Gordola Tel. 091 745 17 75 www.rossiviaggi.ch info@rossiviaggi.ch
113 Garage Rivapiana SA Concessionario ufficiale BMW Concessionario MINI Service Via San Gottardo 139 6648 Minusio Tel. 091 735 89 31 www.rivapiana.ch info@rivapiana.ch
114 Elicottero Aeroporto Cantonale di Locarno Via Aeroporto 26 6596 Gordola tel. +41 91 816 17 31
Elenco espositori
6604 Locarno Via D. Galli 34 - C.P. 363
Tel. +41 91 751 54 26 Fax +41 91 751 55 92
fratelli.generelli@bluewin.ch
PISCINE E VENTILAZIONI - UFFICIO TECNICO ENERGIE ALTERNATIVE
Immagini EspoVerbano.ch 2018 Immagini Foto Garbani - www.fotogarbani.ch
2019
091 825 56 52
Via Bramantino 6600 Locarno
Tel. 091 751 50 46 Tel.+ Fax 091 752 26 32
GEEKVISION SA visual communication & print
LA MIGLIORE SOLUZIONE VISIVA 091 751 04 06 - www.geekvision.ch
Related Documents
