Top Banner
scfz 16 46 (2740) 15 1968 18 1968 2 s 14 3 Kn 1 1968 40. - 41. - - 2. 3. - 4. - 5. - 6. - 7. - 8. - 9. 10. 11. ·_ 12. - - 14. - 15. - 16. 17. 18. 19. 20. - 21. 22. - 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 42. 30. sa 43. 31. 44. 32. 45. 33. _ 46. 34. 47. 35. - - · 48. 36. 49 _ _ 37. 50 _ 38. _ 1 39. - 51 . - 52. - 17 . no - - lioro 1 70 no 156 - r.a - 25 - - . . .,...,_,."._
4

46 номер 1968 рік

Mar 19, 2016

Download

Documents

Igor Starodub

46 номер 1968 рік
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: 46 номер 1968 рік

АРУГЕ АВТОМАТИЧНЕ СТИКУВАННЯ НА ОРБІТІ ПpoJtemapi scfz країн, єднайтеся! ~ИJlaнtul 29-Й

16 46 (2740) ЧЕТВЕР

15 квітня 1968 р. у Ра­дянському Союзі проведено запуск штSтчиого суnутника Землі сКосмос-213» для продовження дослідження космічного простору і опра­цювання нових систем та

uемевтів конструкції .-ос­

освоення космічного просто· ру.

18 КВІТНЯ 1968 р.

Ціна 2 коn. мічних апаратів. В той же день було здійс­

нено автоматичне стикуван­

ия на орбіті штучного су­путника Землі сКосмос-213• s суnутником с:Космос-212», виведеним на орбіту 14 квіт­ня .

Це д.руrе автоматичне

npOTЯfOM 3 ГОДИН 5О ХВИ• дни супутники продовжува­

ли політ по орбіті у зсти.-о­ваному стані .

nотім за командою з Землі було здійснено а;но­матичне розстикування

штучних супутників. Телевізійне зображення

супутників у nроцесі стику­вання і розстикування пере­давалося на зеМJ1Ю за допо­

могою бортових телевізійних систем.

Супутники «Космос-212» і «Космос-213» продовжують політ і JІ.ОСЛідження о<осміч­

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАЯОНИОГО КОМІТЕТУ Kn УКРАТНИ ТА РАЯОННОІ РАДИ ДЕnУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ

стикувания р~янських кос­

мічних апаратів на nрбіті. Авtоматичне стикування мае вевике значения в справі

ного простору.

(ТАРС).

ЗАКЛИКИ ЦК КПРС до 1 Травна 1968 року

40. Братерський nривіт робітничому класові капіталіс­тичних країн - стійкому борцеві проти монополістич­ного капіталу, за політичні і соціально-економічні права трудящих, за торжество соціалістичних Ідеалів!

41. Хай живе і міцніє союз сил соціалізму і націо­нально-визвольиоrо руху - запорука успіху в боротьбі народів nро'ти Імперіалізму, за національну незалеж-І. Хай живе І Травня - День міжнародної солідар­

ності трудящих у боротьбі проти імперіалізму, за мир, демократію і соціалізм!

2. nролетарі всіх країн, ед.найтеся! 3. Хай живе мароксизм-ленінізм - вічно живе револю­

ційне вчення, провідна зірка трудящих усіх країн в бо­ротьбі за перемогу соціалізму і комунізму!

4. Слава великому радянському народові - доблес­ному будівникові комунізму, мужньому борцеві за сво­боду, мир і щастя труд.ящнх!

5. Хай живе героїчний робітничий клас Країни Рад -передова і провідна творча сила в боротьбі за nобудо­ву комунізму в СРСР!

6. Хай живе героїчне колгоспне селянство - активний будівник комунізму!

7. Хай ,міцніе 'і процвітае союз робітничого класу і колгоспного селянства - нерушима основа Радянської Соціалістичної держави!

8. Хай живе славна рад.янська інтелігенція - актив­nий учасник будівництва комуністичного суспільства в нашіІІ країні!

9. Хай вічно живе і Іnроцвітае \братерСІЬка дружба і нерушима едиїсть народів СРСР!

10. Трудящі Радянського Союзу! Тісніше згуртовуй­тесь під ленінським прапором Комуністичної партії! Хай живе велика і нерушима едиїсть партії і народу! 11. Хай живе ленінська Комуністична партія Радян­

ського Союзу ·_ на:тх·нен·ник і організатор будівництва комунізму в нашій країні!

12. Хай живуть Ради депутатів трудящих - справді народні органи влади! Хай розвнваеться і міцніе радянська соціалістична

демократія, зростає актив~ість .трудящих у керуванні сnравамн країни!

ІЗ. Хай живуть радянські профспілки - школа управ­ління і господарювання, школа комунізму!

14. Хай живуть радянські жі·нкн - активні будівники комуніетичного суспільства!

15. Хай живе ленінський комсомол - вірний помічник і резерв Комуністичної партії, передовнА загін молодих будівників комунізму!

16. Радянські воїни! Наполегливо добивайтеся нових усnіхів у бойовій і політичній підготовці, будьте завжди готові знищити будь-якого агресора! Хай живуть овіяні славою перемог доблесні РадіІнські

Збройні Сили! 17. Народи Радянського Союзу! Всі сили на успішне

виконання планів комуністичного будівництва, ВИ3наче­них Програмою партії і ХХІІІ з 'їздом КПРС!

18. Трудящі Радянського Союзу! Вище прапор соціа­лістичного змагання за дострокове завершення п•я·ти­річного плану! Гідно зустрінемо 100-р;ччя з дня народ­ження Володимира Ілліча Лені.на!

19. Слава ударникам і колективам комуністичної пра­ці! Слава передовикам і новаторам виробництва!

20. Трудящі Радянського Союзу! Боріться за неухиль­не зростан•н·я народного господарства - Іос·нови даль­шого піднесення матеріального і культуР'fІОГО рівня жит­тя народу!

21. Робітники і робітниці, інженери і техніки! Всіляко підвищуйте ефективність суспільного виробництва! Бо­ріться за краще використання коштів, виробничих фон­дів, сировини і матеріалів, швидше освоюйте нові по­тужності!

22. Трудящі Радянського Союзу! Неухильно підІІнщуй· те продуктивніСть праці - наІіважливіше, найголовніше для перемоги комунізму!

23. nрацівники народного господарства! Наполегливо підвищуйте технічний рівень виробництва! Здійснюйте комплексну механізацію і автоматизацію! Всіляко nоліп­шуііте якість продукції, добивайтеся зниження її собі­вартості!

24. Трудящі Радянського Союзу! Борі·ться за комуніс­тичне ставлеІfІfя до праці і суспільної власності! Всіляко зміцнюйте соціалістичну дисципліну і організованІсть!

25. Колгоспники, працівники радгоспів, спеціа.1істи сільського господарства! Добивайтеся високих темпів розвнтку і підвищення рентабельності всіх галузей кол­ГОСfІІtОГО і радгоспного виробництва!

26. Трудівники сільського rосподарс·тва! Ширше роз­гортайте соціалістич•не змагання :за зразІЮве і якісне завершення весняної сівби, за збільшення виробництва всіх продуктів землеробства і тваркнниЦJва!

27. Робітники і 'робітниці, інженери і 'техніки, трудів· ники сільського господарства ! ШІфше апроваджуйте в кародне господарстю наукову організацію праці, най­новіші досягнення науки, техніки і ~rередовий досвіJІ.!

28. Радянські вчені, конструктори, інженери і техніки! Активніше боріться за прискорення наукою-технічного прогресу нашої Батьківщини, за дальший розквіт науки і техніки!

29. nрацівники торгівлі і побутовоrо обслуговування! Всіляко підвищуйте культуру обслуговуваннІ! населення,

повніше й краще задовольняйте заnити радянських лю- вість, свободу, демократію і соціалізм\ деіі! 42. nалкий привіт народам молодих націонш1ьних

30. Діячі лІтератури і мистецтва! Високо несіть пра- держав, які борються проти ім~rеріалізму, за зміцнениІІ пор партійності, народності, ідейності рад.янськоrо ми- веsалеаностІ, sa прогресивний шлях соціального роз-с·тецтва, удосконалюІІте свою худ.ожню майстерність, від- витку! давайте всі сили і здібності політичному, моральному, 43. nалкий пр·ивіт народам колоніальних і залежних естетичному вихованню будівників комунізму! країн, які ведуть героїчну боротьбу проти імперіалізму

31. nрацівники освіти, культурн І охорони здоров'я! та расизму, за свою свободу і національну незалеж-Удосконалюйте народну освіту, медичне і культурне об· ність! слуrовування населення! Беріть активнішу участь у ко- 44. Братерський привіт мужньому в'єтнамському наро-муніетичному вихованні трудящих! дові, якиІі веде героїчну боротьбу .проти агресії амери-

32. Комуністи! Будьте в авангарді боротьби за до- канського імперіалізму, за свободу і незалежність своеї строкове виконання п'ятирічного плану, nолум'яними батьківщини! організаторамн і вихователями мас, поборникамн всьо- 45. Народи світу\ Рішуче вимагайте від США негай-го •нового А передоюго! tіого црипинення розбійницької агресивної війни проти

33. Юнаки і дівчата! Наполегливо оволодІваАте марк- волелюбного в'етнамського народу! систсько-ленінською теоріею, висотамн сучасної науки Геть американських імперіаліСтів з В'єтнаму! В'єт-і техніки! Будьте актИІ~ними будівниками комуністмчиого нам _ в'етнамцямІ суспільства! nродовжуйте революційні традиції Велико- 46. Народи світу\ ~ться проти вІд.родження реван-го Жовтня! шизму і неофашизму в ФРН, які несуть загрозу мирові

34. Піонери і школярі! nалко любіть Радянську Бать- та безпеці народів, проти допуску західнонімецьких мі-ківщнну, Добре вчіться, поважайте nрацю! Готуіітеси літаристів до ядерної зброї! стати активними борцями за справу · Леніна, за кому- 47. ХаІІ міцніе і розвивається со.їідарність радянсько-ніsм! го народу з народамн ар•абськнх країн, ІАкі борюrься

35. Палкий братерський привіт комуністичним і робіт· nроти посягань імперіалізму, за внведен·ня військ ничим партіям - бойовому авангард.овІ робітничого ізраїльських агресорів з окупованих арабських терн-класу і всіх трудящих, стіАким борцям nроти Імперіа- -.орій! лізму, за утвердження на землі світлої мрії людс-.ва - · 48. nалкий привіт мужнім борцям проти капіталістич-комуні:~муІ ного і колоніального гніту, за свободу і соціальний про-

36. Хай міциіе єдність і згуртованість міжнародного грес, які знемагають в тюрмах і фашистських катівнях! комуністичного руху на основі марксизму-ленінізму І 49_ Хай живе лен•нська зовнішня полtтнка Радянсько· пролетарс~окого інтернацІонаяізмуІ го Союзу _ політика миру і дружби народів, згурту-

37. Хай живе еднkть і згуртованість всіх антиімперІа- вання всіх антиімперіалістичних миролюбних сил у бо-лістичних сил у боротьбі проти імперіаліствчної nолІти- ротьбі проти реакції і війни! кн агресії, насильства і війни\ 50_ ХаІІ живе Союз Радянських Соціалістичних Рес-

38. Братерський привіт народам соціалістичних країн, публік _ твердиня дружби і щастя народів нашої краї-які будують соціалізм! • 1

39. Хай живе світова соціалістична система - тор- ни, надійниіІ оплот миру І прогресу жество великої сnрави Жовтня, історичне завоювання 51 . Під nрапором марксиЗІму-ленІнізму, під керівни-міікнародного ро~ітиичого класу! цтвом Комуністичної партії - вперед до нових перемог Хай міцніе братерська дружба І едиІсть країн r.оцІа- у боротьбі за торжество комунізму в нашій країнІ!

лізму! 52. Хай живе комунізм - світле майбутне людства!

ЦЕНТРАЛЬНИЙ НО/1/ТЕТ НО/ІУНІСТИЧНО! ПАРТ/! РАДRНСЬНОГО СОЮЗУ

НАРАДА РАЯПАРТАКТИВУ

.в ідбула<ея 17 •каітня . На ній обговорено питання 'Іро х ід . вИІконаНІн.я Пост З!нова ЦК КПРС , Прещдіі Верховної Ради СРСР і Ради Міні· стрі•в СРСР «Про заходи no посн.1е:нню борот1Іби з пору­шен.нясчи гроМад.!СЬКОГО ПО·

рЯДІКу».

..,:.-q..:-~....::JI"".,.vl##.,....,...",.,.

Старанно готують грунт 11ід овочеві культури nух~в­с~і ·~Іех анізатоtри. Свої плу­ги <Іюни обл.цнали устажу­'вання•м для одночасного

внесеНІня аміа"І.Ноі води та кі .1ьчатими КО1'КаМН для

ущі,lьнення і вир :анюаання п.ющі . На фото: оправа -ІПереtаО&ІИ'Й трмrгорист В. М. Строй, ЗJІЇ118 - lioro агрегат на ор.анці поля.

Ініціатива опанасівців МЕХАНІЗОВАНА ланка 1 реМ'Онтувади трактори й і !і ­

Й·оснпа. Борноовтtча Ві· ІВентар, на кожен гектар тьома. з Оnанасіі$ІСЬІкого від- землі внеСJІи перед ор \шкою ділка торі<к ВІfРОСТИЛа най · по 70 'ЮНІН гною. вІШtиА урожай карто.ші no Зароо лаІtКа рОЗГJРНУ•lа КалитяНІСькій птахофа'5риці . ·са,д ін:н.я картоnл і . У "Нізда

·Кожен з 5О гектарів закріІІІ · qд.ІЮЧасІю вноокться орга­леної ПЛ'()ІЩЇ вІUав по 156 і/1'0-мінеральна ср1іш цеnrтноеріІІІ бульб. В nерший день мас:о·вого

- Запаруоо>ю вашого ус- сЗІД'іння в л&~нці відбулися -rtiXІy були своечас.не саді111!Я збори меха11іаа:rор ів . На них r.a С}'ІВОре д01'J>ІtМання всіх nрийнято звер·неІ!Ня до Ві:і х 'Піра<Вил аt1JЮте«ніІКи, - гово- колективів механізованих Ірнть лаmrовий . лЗІнок нашого господа j)сгва. В нияішньому році ~Іе· Оnанасівuі В ІІ<Я!ВІІЛ ІІ ів іц і ати·

хані·заторн ЗОібоВ'·ЯJ<іЛИСЯ Ву і ПОО6іІ:\·ЯЛИ за;~іНІЧІІ'іІІ С З ­ОІд.ержати та•ккй же високий дін:ня кapтcm.rri д:о 25 квіт­урожай. Щоб до1'рим ати да· ІНіЯ , а всіх мехакізаторів н.оrо слое.а, стЩ>анно підrо· nтахофабрики заклика.1 11 тувал~ до весни - від- епора'І'НСІІ з J.Ііею робо•rою

до 'М і•ЖН!!ірод,ноrо свята тру­дящих - Першо:го гра'Вня .

І н.БUІіаТИВІУ пі·дхо.пле!!о . Се­ред картапшІ"р і·в роз.rортає ­ТDСЯ з.:.Іаrання за здооуп" ;першості .

В , ТАВЛУ f'і , секретар nарткому,

~.., . .,...,_,."._ ~.",~

Page 2: 46 номер 1968 рік

Назустріч 98 роковинам з дня народження в. І. Леніна

ПАМ'ЯТНИК ІЛЛІЧУ

Хто б не стуnив на nерон станції Бобр·нк, неодмінно nобуває біля nам'ятника Володимиру Іллічу Леніну.

Ось уже nонад десять ро­ків мимо нього мчать по

сталевих рейках nоїзди в усі куточки країни.

В 1957 .році колектив за­лізничної станції розгорнув соціалістичне змагання за високе звання колективу

комуністичної nраці. Тоді ж на загальних зборах вирі­шено було сnорудити nа­

м'ятник Іллічу. Самовідда­но nрацювали залізничники на виробництві, а у вільний

час кожен намагався вклас­

ти свою часточку в будів­ництво nостаменту.

Через рік nриіішла nод· війна радість: колектив ви·

боров nочесне звання, а над

nероном застиг у вічному мовчанні дорогий образ.

З того часу не заростає

сюди стежка. З ранньої вес­ни до nізньої осені тут nо­лум'яніють барвисті квіти, любовно доглянуті Наталі­єю Миколаївною Касян, nіо­нери nроводять тут урочне·

ті лінійки, зустрічаються з старими комуністами, учас­никами громадянської і Віт· чизняної воєн, nартизанами,

дають клятву бути вірними ленінським заnовітам .

В день 98-х роковин з дня народження В. І. Леніна на урочистому мfтингу учні Шевченківської середньої школи раnортуватимуть до­

рогому вождю про свої ус­nіхи, nокладуть вінки живих квітів.

П . КУдІН, .громадський коре-.лон­.дент «Нового ЖІrпи ,>.

В БЛОКНОТ АГІТАТОРОВІ

<< Порадимося з Марксом• . АвтолІтографІя художника М . Жукова.

Вже стало хорошою традицією серед культос­вітніх працівників нашого рай()Ну щороку в квІтнІ проводити місячник nро­nаганди ленінської книги .

Розnочався він і в цьо­му роцІ . ОільськІ бібліоте­карі організували пункти ленінських читань. влаш-тували виставки творів

велиного вождя . прово-

дять бІбЛ'іографічнІ огля­ди літератj'ІрИ.

Так. Поnребська бібліо­тека (завідуюча Н. М. Логвиненко) nровела чи­тацьку конференцію <<Ле­нін прО комуністичне ви­ховання». В ній взяли участь комсомольці , вчи­телі восьмирІчної школи, ЛІТНІ 1робІ'DНИКИ. Цікаво nройшов тематичний ве-

~ JJ[Iillilill!llill 1 ~[ІІРЩіl ... Це було в одній з тю- дІн:ня. Тоді я взяв фото­

рем Ісnанії nід назвою І f!рафію Леніна і сказав: ПopJFiep . Ісnанський nоет <<Товаришу Ленін, ти пот­-комуніст Маркос Ана рІбен в камері N!! 21, але сиді·в тут у камері М 19, ти не турбуйся , вір мені, чекаючи смертного виро- у мене nokи що є сили, к.у. Щовечора його водили щоб захищати n~ртІю». на доnит І катування. Другого ранку Маркос Маркос Ана згадує:. Ана -nередав фотографію

<<Одного ранку через Володимира Ілл1ча в'язню вічко моєї камери хтось Із камери 21 . Через кіль­кинув маленьку фотогра- ка років, зус11рівши цього фію В. І. Леніна. Для ме- товариша вже в Іншій не це було найкращим тюрМІ!, nоет дІзнав::я, що стимулом мого існування. фотографія Володимира Мені здавалося. що сам Ілліча пе.редавалася потім лені н nеребуває разом зі Іспанськими патрІОТіlМИ з мною 1 я відчував себе камери в камеру І надиха. спокійніше .. . У сусідню ла па1'ріотІв на мужність І камеру nосадили. нового боротьбу з ворогом . в'язня . Я чув його безnе- Лист іспанського поета, рестанний стогін І зрозу- який 23 роки просч~Ів у мів. що він на грані па· тю,рмах франтстської Іс-

панІї, 3араз ексnонується

в Центральному музеї В . І . Леніна у Моснві . Ще один експонат -

світло-зелена книжечка кишенькового формату. На її обкладинці нІ'VІець­кою мовою назва: <<По­радник з туризму і сnор­ту». Не дивуйтесь . Книж­ку цю було виnущено в Німеччині в роки фашиз­му, а nід обкладинкою ту­ристського довідника була приховЗtна робота В. І. Ленtна «Дитяча хвороба <<ЛІВИЗНИ» В КОМУНІЗМІ».

Так правда ленінс-ьких Ідей навіть у страшні ро· ки фашизму доходнла до сердець трудящих.

в. князєв. кор. ТАРС.

Новий проект

ОДНІЄІ Ц І Н А /::t:1

хвилини В КОНСТрУ,КТ{)р<:ЬіКОМУ Від­

,дДлі ремон'І'но ;меха<нічноrо ·Заводу - ве.лпке трудове

напруже-ІІ'JІЯ. Кож·ний пра· u,івник щюйнятий блЗJГоро;r­.НІ!іМ ІПра•ГНеННЯ~І Іf!IHOCrli ЯКО·

ІМОГа біЛЬШУ Ча<:'І'Ку СВОЄЇ ІП'рац:і В ОПрЗІВу да.1ЬШОГО

прогресу рід·ного nі·д'ІРІІВІ· отва. Завщ ще молодий , але його ГІродуІ<іція -- no· туж·ні автокра'Ни - вже

ІВ'СТИ·Г ла завоювати добру 'СЛШІУ у нашій країні.

ХВИЛИНА РОБОЧОГО ЧАСУ. НА ПЕРШИЯ ПОТ ЛЯД - МАЛЕНЬКА ВЕЛИЧИНА. АЛЕ ВОНА ДУЖЕ ДОРОГА. З ХВИЛИН СК;ІАДА­ЮТЬСЯ ГОДИНИ, РОБОЧА ЗМІНА. ВИКОРИСТАНА ДЛЯ ТВОРЧОІ ПРАЦІ,

КОЖНА ХВИЛИНА ПОВЕРТАЄТЬСЯ РАДЯН­СЬКОМУ НАРОДОВІ ТОННАМИ МЕТАЛУ, ХІ ­МІЧНОІ ПРОДУКЦІІ, ЮТІЛЛЯ. НАФТИ, ХЛІБА, ЦУКРУ, М'ЯСА.

НИЖЧЕ НдІЮДЯТЬСЯ ПРИКЛАДИ . ЩО ПОКАЗ~'ЮТЬ, ЯК БАГАТО ЗНАЧИТЬ НАВІТЬ ОДНА РОБОЧА ХВИЛИНА ДЛЯ НАРОДНО· ГО ГОСПОДАРСТВА КРАІНИ.

300-500 кілограмів пла­стичних мас, 400-500 кіло­грамів синтетичного каучу·

ка.

Якщо кожний робітник втрачатиме тільки о.D,иу хви­лину свого робочого часу на день, то протяrом року

це завдасть Батьківщині збитку в 5О мільііонів кар­бованців.

Якщо скоротити втрати робочоrо часу по країні на одну хвиянну, то на зеко­

номлені кошти можна збу-

1 дувати більш як 10 1исяч

В ювілейному році за\ ся 588 токи нафти . А нафта квартир. одну робочу хвилину в - це nаливо, иаАцінніша Досить прокатник а м СРСР вироблялось 1 НО ти- сировина, .з якої . ви~б- втратити одну хвилину, сяч кіловат-годин електро- ляють вазещн, парафІн, РІЗ· щоб •країна недодала таку енергії, 194 тонни сталі, 70 ні види масел, мастил та кількість сталі, якої внста· ·тонн мінеральних добрив, іншу продукцію. Тільки з чило б на виготовлення 340 15470 квадратних метрів одні€ї тонни нафтовоrо га- токарногвинторізних верста­тканин усіх видів, 1037 пар зу .можна одержати 3 ти- тів або 155 автомобілів взуття, ставало до ладу 178 сячі метрів штучних тканин, «Москвич•.

::~~~:::я м;і~:~ ~:т;~ JІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІUІІІІ\ІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІШІІІ . тисячі примірників книг.

Виробленої в нашій країні за одну хвилину електроенер·rії досить, щоб видобути 60 тисяч тонн ву­гіляя .або виплавити більш як даі тисячі тонн сталі, виnекти приблизно сто ти· сяч тонн хліба або виробИ­ти 11 мільіІонів метрів тка· нини, виnустити 570 авто­мобілів або сnорудити 120-квартирний будинок.

Будівельна індустр і я Радянського Союзу щохви­ЛІІНН випускає таку кіяь­кість цементу, скла, шиферу і залізобетонних виробів, якої досить, щоб споруАн­ти житловиіі будинок з 84 квартир з усіма внrоJІ.ами, засклити вікна заrаJІьною площею 2250 кваАратних метрів.

У 1968 році в СРСР щохвнлннн вндобуватиметь-

Зараз ,кодектив ін·же:~ері·в· КОН'С11р)1КТОр.Ї•В ЗаВе'РШ ,·є ро· OO'l'Y НЗІД ПрОеКТОІМ НОВО· го дизе.льелектроа·втокра·ну

«К· \62», ЯКИЙ ГОЛОВ>н!І\1 ЧІ\· но~І стане в пригоді ~ільсь· кни бу,,.:J,свельника.м. На фото: іnжен·е-ри Ніна

Ф€\,'fорі·вна Валова, Мн•хай­ло Пав.10внч Перетокін, Гри.гQрі•й Ілліч Сидоренко, Ольга Петрів·на Зує11ич та нача.пьнИІк ві.дді:Іу [.ван Яко· •ВИЧ Холодов обгово;:Jюють 'проект новог·о а•втокрану.

Фото А . Козака .

чір «Заповіти Леніна -молоді» в Требухівській бібліотеЦІ (завідуюча В. І. Бабич). Широкого розnовсюд-

ження набу ла така форма пропаганди книги нк біб-ліотечні огляди. Вже цровели таю огляди <<Вождь. товариш, люди­на» в Калитянській біб.1іn ·

теці , << Вічно ІЮІВИЙ >> в Плоскі.вськІй бібліотеці .

Сільські біблІотеюІ та­кож організовують обгово­рення окремих творів В. І. ЛенІна, книг про !!ого життя і ·.революційну ді­яльність.

С. ЛЮБЧЕНКО, методист районноУ бібліотеки .

Понад план-120000 карбованців

Протяrом трьох місяців нинішнього року не знижу· валось трудове напр-ужен­

ня, виклика.не всенародним

рухом за гідну зустріч

ІОО·річчя з дня народження В. І. Леніна. Особливо доб­ре nоnрацювали робі rники

цеху холодильників. Вони

ВИПУСТИЛИ 975 ХОЛОДИЛЬНІ!· ків nротягом nершого квар-

талу, виконавши

на 107 процентів. завдання

Усnішно справилrtсь з квар-тальним завданням й

інші дільниці заводу, зок­рема цех виробів широкого вжитку. В цілому До каси підnри€мства надійшло над­планових прибутків на су · му 120 тисяч карбовшщів. До свята Першого травнJІ

весь колектив зобоов'язався nідійти з новими трудовими nеремогами.

В . ДЯТЛОВА, n.1аІюІшк зав·о.ду .

В партійних організаціях

РОСТУТЬ РЯДИ ПАРУІТ НезЗJба;ром ;ращя·ч ~ьк и й

народ і ·все пролресив.не людспю у,рочн·с:то відзнача·

ТИ:о.!У,ТЬ 98-.і р<ЖО.ВИНН З ДНЯ народження В. І. .Іlені,на. В ІЦі Д НІі 'Н а :f1іJІ!ПРІІЕ\І ~ТВаХ, будо,вах, •радгосnах і nтахо­фабрІІках ·nі ;щищує т ь ся т.ру:дова і n олітич.на акrІІJв·

.н і~ть робіпшків ·і службав· ців, ;шириться '('ОІ.ІІ і алістнч.не з м а'г ан.н.я .

· «<Зус.трічаючи день народ­жеurНІя ІВеШ111<0ГО ВОЖДЯ j .вчІfтеля 'світового nролета ­ріату , rтрошу прийняти ме·

.не ·в Р'МН Кому,нkтич.ної •ПЗJР"11іЇ» , - в·се більше заяв та,кого змісту нащх.аднrь .в пер!Винні Іnарт ій,и· і орга·н,і за ­ц;іі ра.йо.н у.

Нещода,в·но бюро райко~І У ~П України .на -своему з а· сіда:н,ні прнйня~1о касщида· таІ:ІІИ в ч.1ени .КПРС меха­нізаторів .pa•;J.r.oon•y «Л іткі•в·

ІС!ІКІІ,Й» П. Ф . Ячника і І. Х. Довгодька , BQ;J;iя П . Д. Пи-

с аІІого і ·бригадІІра І. І. С()· лов'.я з рад.гооnу «Рус анів· ський», пре-оувальннка за· воду ІПЛЗСТ\І·ас В. В. ко.ська. слюсаря · газоз .в ар н н к а

РБД-7 Л. С. Хо\ІІІЧ а, кова· ля за.вщу торговельного

машинобущуваІ ІІНЯ В . Н . Брf~ка , кран івника завода·

.бу,дІів.Іюго комбіна.тv В . А . Г.ринчу.ка : і ·інших . · В 'Члени КПРС прийнято

кращих ІВИІробюtчнІfКі•в заво· ду Т0'J)ІГОІ!Іе'.1Ь'НОГО МаШИНО·

•будІув·а.н.ня М. І . Оснача і В. І. Горохі.в·сt~коrо, муляра ,Б,М,у -39 В. І . О.ноорієн.ка , столяріІВ гос.прозраху:ноко .в о­го бУ'дьвельнQІГо у;nравліІІLня <<Укоопголо·ВІлостач» Ф. К. Ст.ро1кача і І. Т . Гуд·зен.ка .

Гі.дне ІПоnовнення одеr-жали rtЗІрl'jй,и.і орга,ні.зан.ії!

М. КРЕМЕЦЬ, завідуюча партобліку ки райкому їни.

сектором

і статис·ти· КП Укра-

МІЦНІ ЗНАННЯ Протягом нинішнього

навчального року в сис­

темі nартійної освІ Пf 15 слухачLв школи о~­нов марксизму.ленінізму,

створеної при nартійній організації радгоспу ~< Боб­рицький» . вивчали полі­тичну економію соціал.із· му . Нелегко було. Дово­дилося nісля робочого дня годинами засиджуватися

над nершодже.реламн. вес­

ти конспекти , багато чи­тати допом·Іжної літерату­

ри.

Позаду залишилися на­пружені дні . На залtково· му занятті всі слухачі ви. явили міцні знання. Про­грамовий матеріал в своїх відповідях вони пов'nзува-

ли з радгосnним вироб· ниц'І'вом, завданнями кп­

лективу.

Особливо змістовними були ВіАnовідІ Н. І. Гір­ник , К. С . Хомича . О. П. Скqробагап,ка, І. С . Л,роа­да .

ПіДсумовуючи заняття . nропагандист П. П . І{удін звернув увагу слухачів на дальшу самостійну роботу над політичною літерату­рою , .посилення політмасо­вої роботи серед трудів-, ник·ів радгосnу в :-Іеріод весняно-літніх робіт.

Міцні знання одержа.1и слухачі!

В. ТАРНАВИЧ, член КПРС.

ШКОЛА МОЛОДОfО КОМУНІСТА В .кін-ці МІІ'Н'~ЛОГО ро.ку

.па.рши.на. оргаюзаІШЯ рад­

гоону <<Требухі •в с ь к и Й» лрий.ня.1а кандн•даТі:І' \1И в ч .1ени КПРС 17 кращих

'вн·ро•бничши~ів. Сер€д них 'передоВtІкн соц : алістач.ного змагання доярки О. Я. Ков· ІбаСІІ'Н'СЬІКа, О. r . Рогач, С. П . Зінченко, Г . І. Філі­лови•ч , J.' . Я . Q.в,чар, тра.к ­тори·ст П. О. Корнійко і і 'нші. Всі ·вони лок~зують зразки су.мліаного ставлеч­ня до праlІіі, й•дуть в aвaн­raJYJІJi ко11ективу .

Парт.і,й.ний .комітет нотур­бувався про ІПіtд,вищеиня іде-ЙІНОГО 1\)'Ї•ВНЯ .НОВОГО ПО· nовнення ря.д1~в nартії.

З ІЦі·ею м-етою була створе · но школу :мо.1одого ко·мун ! · ста, якою керує доевідч ений про,nаганІднст Ан:др і їt Теrен· тійовнч Ковбаса .

Т\'Т с.1vхачі ВН3 1Іають Статут . і І'lрогр;:щ\ КПРС , р~ше:ння 'партії і у ряд\' , ЗНаЙО\І ,l·ЯТЬСЯ З • \t ' Ж • І арод· НІІ':ІІИ 'ПОд•іЯ.\111 і \''C'l !Xa\11\ .КО\І'УНІіСТІІЧНОГО буJ:іВНІЩТВЗ ·в :иЗІш і•й країні. Набуті тео· ретичн· і знаашя до•nо<мо·ж уть

І<аНІдІ\датЗІм у ·члени КПРС кра;ще оnааувати програ~ю­

ІВІІЙ 1матеріа.1 у ·nочат·ков.:й шті·l'школі, де ,вони навча­тиоw утьоя В На•СТУІШЮ~ІУ ро·

Uli . В. РОМАНЕНКО.

Page 3: 46 номер 1968 рік

ВПЕРЕД, ВПЕРЕД ... ДО 150-Р/ЧЧЯ

З ДНЯ НАРОДЖЕННЯ

КАРЛА МАРКСА

І

І І І

Кожен рядок, наnисаний про К. 1Маркса - основоnо­ложника наукового комунізму, завжди сnрийма€Ться з

величезною увагою, інтересом . І кожного разу, навіть

І nеречитуючи вже nрочитан,е, відкриваєш для себе І 1 щось нове, важливе, nовчальн·е.

І Багатьом, мабуть, відома трилогія r . Серебрикової ~ «Прометей». Із згоди автора nроnонуємо урfІВОк з І nершої книги трилогії, в якому йдеться про nодіі 1842 ~ року - nеріод киnучої діяльності К. Маркса в «Рейн-І ській газеті». (РАТАУ). ! _________________________________________ _

ТИСЯЧІ людей ві~віду­ють музей Карла '.\[арк-І

са і Фрідріха Енгельса в

Москві. Иого експп:шціі охоплюють великий істп­рячний період - ві.\ пеr­

ших кроків маркси:зму до

нашого часу - епохн тор­

жества ідей марІ\сиз~Іу-.lені­

нізму.

ІІа фото: один ~ (!1\СПо­

натів мрею - портрст

К. Маркса роііоти ч.\ОЖІШ­

ка В. Лапіна. Фото ТАРС.

(Лрес%тіше РАТАУ). 1

СЕРІЯ науІ\ово­пnпулярних на-

про Марна

і 'lilf!KCI\:J\1 , !lf/,11\­

Ha .\" юві11ею По­

•1ітвидаво\І УІіраї-

(ФотохроtІ іка

РАТАУ) .

... Розбу~жений шумом вутщі, сердито Шдь.<?:Іаючи босІ-Іми иоrами, Карл щі.ІІьніше зачиняє жалюзІ, а.те сп,ати не може. Стіm>ки нових ду~І і турбот! Стіл його, я~к завж1ди, завалений книгами і густо оnисаними арку · шама nаперу.

З маленЬІкої маf!>Са,рди ЩІ тихій ,qколиці Ке.льна nри .. \Ір уженимн чорними зі:рками, rок у орла, QІЧИМа оглядає

в.і н світ, шукає, неnоюірний, неВІrаомО&яий, ві,діповr!lі на все зростаючі земні суІ!іеречнос11і.

Юний полководець, який ще не знаіfшав аІІЮІЄЇ армії, ще не ·визначив м~ти .маіtбутн,іх лоході!в та бої·в.

П~рше ніж .піти до рещаюu;ії, на які·й теnер головним ЧІІН'о~І зосереджені wci д'УМІКИ молодоrо доктора юридич­нисх наук, він іде в реІСТора:нчfІК , що в за1вулку біля собору.

За каJВою Кщм не Іперестає читати. Переrляну·вши К')1ПУ газет, ВІін п;дхоnл.юєт~>ся і з чашкою в руці tіі:жить .ю суоuдніх столuв ШУJКати журнал·ів. По.рину,вши в ової ду.м.ки, 'він за,суває в кишеню серве11ку замість хусточ-

КІ І ... З:вичайnо до сто.1ика Маркса сідає Руrенберг. Тоді газети .ві·дк.щдаються ,вб'к і починається неспо­кійна розмова.

Колишньої безтурботнос·ті, любові немає бL~ьше між Не'даІВІпі:мн друзяІ'ІІІІ . Обащва вони не ті . Карл JЮ'З!!рато· ва но пог:вядає окоса на набряк.те облич·чя , Адо.1ьфа .

«Ра.:щкал і добрий хлоnець, тоаарнш у пустощах, гу.~ь­віса Рутеи,берг на ,п~ршому ж вип·робу;ванні ІВ ~даКіор­с~>кому юрі'СJІі «>Рейнської газети», - сувор·о думає аін, - вия·ви,в, що .він не боєць, не ІІІроІЩіJ.ІІр, а розгублене •ВЧНТе.lЯТКО, ДО ТОГО Ж ,і ЛЦі.І,ар:..

- Ти Зі·rфріІд, ти rвоїн,-вороже ІКЗJЖе мольф,- твоє л~ро - треба ВІШдаrrи йому належне - як ча!Jівний 'Меч Ні·белу:нгів, а проте 11В~Й заnал і жовчні ВffІ!Іа.дн зовсі:м нєщоре'fІfі. Ти ro ді•єш носкоком , то раптом хо-

ваешся піJІ прІt.-риття . Я цього не розумію. Або те абu дJІ)Те. От Ба-уер - ві.н посліІдовнІfй . За•перечуІВати T<J ЗаІПереtІ]1ВаТІІ . Далебі , ц і бер.rьіНСІ>Кі «JSіЛЬНІі » - Е('.l ІІКі , справжні революціонери. Я1к тобі подоба.ється дv~t.ка Бр)І'Н <;J ,про те, що сuм 'ю, ·вда<ені.сть, державу с,1ід 'про­сто ЛІІКІВ1дувати як поНІяття?

- Це що ІЗа ·водолі,йс11во? Ну, а що буде нас.n.ра.вді ' - Не .'має зн ачення. Досить ЛІЇІКІВ іщувати в поняТТІі . - О, невиІfраtвн і блазні'] - обу.рюєтІ>ся Маркс. -

Ші<!Щливі Ібазіки, що жонглюють словами, n·устимн, як ваші голе~ви. Скоро навіть полохдИІВі філі-стери розпі­знають .'У гуркоrі ,ваших понять ... звук б.тазенськи·х бу­бонці•в і барабанів. Кард :замовкає. «! З ТаЮІМИ .1/QДІ>МИ Я збираІІЮЯ ЙТИ В бій !» - ду­

має 'він, відвернун!Ішись віщ Рутен.берга. - Ти ІКОнсервативний , - вm ,да:І'і Адольф, - ти не

ася,гнув серцем комуністичн·ого С·в.ітогляtдV ось у ч ім 11ВОЯ біда. . '

- Ах, он .воно що! - Карл раптом зовсім заспокоїв­ся і пооміхну.вся. - Справд~і, я аважаю немор<Ідь·ни.м контрабащ·не піІдсовування нових С·Вітогляд і в v поверхо ­вому базіканні про театральну :rюатанов.к·у 'і асннні жі ­ноч.і І:ІІоди. Немає нічого небезпечн ішого, ніж неуцтво. Со~і а.тізм і комуніз~І ! - Карл говор11в все бі.1ьш vрив­ч.асто. - Та чи •знаєш ти, що .значать ці сло~<~. які скарби д:rя .тюдства, нкий порох криється ,в цих словах ·~ Я !JЇдІПОВІЇМ ТООі ТІtМИ СаМІt~ІИ С.ПОВЗ.~!І!, ЩО Й СТарі ЇІ На· ха~бній ІКІУJМаС'і - «Ау,гсбурзькій газет,і» ...

- Знаю, знаю їх нап.ам'ять! Це з прнвод'У того, на ІІ'ра к:тичні спр.оби камуніз~tу можна відnовісти rap~taтa · ми, а.1е ідеї, ЯІКі аволадівають нашІІІ:ІІ розу,мом, ні,дкори­ди наші перек<Jнан,ня , СКі}1Вали нашу соВІість, - ось лан ­цюги, яких не · .з і•рвеш, не розі.рваsши серця; це демони, нких .1ю.:щна ПЕ"ре\tатає, лише n·ід;коривши·сь Ї\І . Адже так?

- Б'рЗІво! Uього разу ти ~Іай~е. не nеребрехав ~юїх думок. Але зараз я І\tав на у:ваз1 І нше. Комуніз~1 не ~южна ні 'вюнатн. ні 'віІдкинути на основ і салонного ба­зікання . Жоден овітогля·д не ЖИІВе більше за.млею Н·іж цей, а ти знає.ш , - я не ра1з доводив тобі , - Що, н'ав іть критикуючи ре.1ігію, '\І И повинні крптикувати п.:.> .ті тичні YJM OBII . . .."... До речі. - сказав Ру>Т€нберг покірно, - як тоб і

ВІдО\ІО. з учорашнього дн я я бі.lІ>Ше не ре.1актор «Рей н­ської га·зети» . Говорять про тебе ... Що жІ Бажаю ,·слі · XV. .

· Кар.т пров:в очю1а сутулу поста1ь А.1о.тьфа. Б ро щось жалюгідне, невлевнено"JЮІЗГ·Ві'нчене в його ході . Кlнець! З Рутенбер.гом вЬДІходи.то минуле. Ще одна друж·ба розсІtпалась на порох. У:мер,та. Кар.т не С)~М У·ВаІВ. Тай, хто не ~Ііг бути йоrю соратни­

КQІм , не був "Ц'Я нього і дру:гом. Кард не з~І·ів []рощати тqдям с,,а,бост і ні в чоч у. Шарлоттенбурr, Бауери тюши.1ись для нього віuнин і наза1вж.ди 'паза'дУ. в І\ІІІН)'ЛQІ~І·у, стали чу,жи,ми, як Тр.і р . Так перероста·в ·ві н ідеї і неда1вн іх товаришlів. J - без 3Не&і·ри, СИЛЬ'НИЙ, СЗІМІОТНЇЙ, ШУ,'КаЮЧИ'Й -

іШ<JВ у:пере,д, }1Перед, НЗ:ЗУСТрІіЧ НОВНІМ ЮQДЯіМ і ДУJМКаМ ...

КРОК ДО РЕНТАБЕЛЬНОСТІ НАУКА

ВИРОБНИЦТВО PAUIOH І МОЛОКО Q АВОД . :~орощ~Оd ІJЇ мe­r-J ТалурГІІ ІІІІНІ O:J,IIe З

го.ювних пі;щриємс rrJ про­\ІІІС.тового вуз.та. Н ~іІпер­ше - своєю про.lу<щією ,

~котра знаходить все !UИрше

коло за\!ОВНИІюі.в . Р •УЗ~Іа х, ПероnеКТІІВІІ ПіІ,1П рИь:І-ІСТ•Ва дуже .вс.шк і. Та на,в іть сьо­rо .. •щі , ко.1 11 завод тільки·-но ВИХОДІІТЬ В 1ІІЮЛО Прибутко ­

ВИХ, його .роботою, органі·за ­u ією внробннцт,ва, >аніка ­ВІШ'ОЯ рЯд ·Пf10М!І І:ЛОВІІХ

uентрів кра'і:ни і зарубіж ні трест 11 ,\Іета.lіст.і в . llюt гор­диться ·весь ко.текпш nорош ­

ІКОВІtІ<ііІВ, усвідО\1,1ЮЮЧ ІІ ве­.1Ш~У в-ідповіІдальність за ус­пішне використання всіх ~на­Rвних реау.рс~в. дострокове оовоє.ння ·ви·робни,чнх потуж ­ностей з п~м . шоб :'Іел и·ке промислове ,підприє .• ІІсшо лринаси.1о держав І значн у

користь. Я1кі ж змі.ни відб\;· ЛІ!СЬ 'На Ш.1ЯХ)' ДО рента­

бс,lЬНОСТ.і , шо зроб.тено і як! заходи н-а.теж нть лере,-аорн ­

т н .в життя'

До 1968 року н аш завод був з{)итковfІМ. Ue, Jвичай­но, законт.11ірно . Нк ~адено 'Ш\!а.1і 'КОШТІ! .на будІ'ВІІІІ· І!ТВО, устаткування та інше. Вон и не так шви.д:ко окупа ­вуються. Опинюсь, зокрема, на діЯ'.lЬНОСТі OC'HOBH.J \'0 це­ху ПіД:Іl[J ИЕШСТВа - цеху За­ліЗН ИХ 'порошк і,в . Ще й ·НИ · н ішнього раку пере-'tІ)ачено ,планам, що він прннесе за­·в<и;у збитки на 800 тисяч tкарбова н;ців .

Кмектив цеху нія.к не може nогодитись з та~ким

станом речей . Вихощить, на нас .працює весь за1вод. В ід­булнея цехові збори . !3 нсту-

п а .11 1 робіТНИКІІ, ІІаЧЗ .l',НІІКІІ ДОІПОМОГЛО брИКе11j'ІВаННЯ ПО· зч ін. Всі ·сходились на томv, рошкопод!бної сирови•ш . щоб уже в .нинішньо,tу ро·Ці ІПQс1і,пшились арганізація uex пор?ш~ів позбувся і!Іра,ц.і і дотрІІ~І ання техноло­збнтковостІ 1 нають дав тіч·н 1 1 х параметрів, посилив­nрибуток. U e не про•: го го - / ся .контроль за якіст:о про­лос:~'в'я, а практична ~tож: ду,к:ці ї . В ажливою віхою на .1ІІВІ сть, пабу!І-ована на рядІ ш.1.яху до рентабельност і НОВОБоВедеНЬ І ВДОСКОІіаЛеННІ

тех·нолог-ії . Прослі";~;куєчо та­кі цифри.

Планова собі•вартість од-

НА ЕКОНОМІЧНІ ТЕМИ

нієї тонни задjзного аорош­ку .на лютий -м.і сяць 336 кар ­бованців , а фа·ктична - 304. Березень: планова - 332, фактичн а - 280 карбован ­ців. Я к •видно, собі,вартkть .НЗJШОЇ 'ПірОДУJКІЦЇ'Ї ПОІ(аЗОВО знижується. А ви,пуск заліз ­но-го .порошку весь чз~ зро­

стає. Яющо в с іч,ні \НІ чал и 580 тонн, то вже у Гіерез­н і - 626. На першн.й кварта.1 д•lЯ

цеху nла·новано 200 тисяч

;ка.рбованців зби тків , фЗІК­тично ІВон-и становлять 147 гисяч к·арбованці,в . До кін ­ця року ;колектив цеху зобо ­

в'яза,вс я звести їх до м,ін! -

.\І У~І у і адерж ати прибуток х оч бн 'в ·незн а-чних cy\tax. Нині '\нrйже вс і трудо ­

місткі проце-си повністю ме­Ха1 І ІЇ!Зовано. ВнаслідQІК цього

р;З І(О ЗрОСЛа ЛрОд)1КТІІВНі•СТЬ праці . На 35- 40 nр ·}центі·в

,зросла прсиуктивніс rь .ви­.робниц11в а за .р ахунок збіль­

шення зава·нтаженості ших­

тн на віднов.тепня . Цьому

стала для нас автом .~ гиза­

ІЦі я рабати пеЧО'ВОЇ ді;tьниці ІПО ХОЛСUИ.nЬІНИКаХ, ЩО ПрИ­

НеС,lО знЗІЧну економію.

В 1968 році основою д.тя одер.жа'І!'н я 'за.тіз н·ого ПСІрош­•КУ ст.а не для нас С'іЖасте

за.т~зо. Проду;ктивні-сть П'ра­ні ,в ід цього з,рос-rе щ1йже у nівтора раза. По·друге, мн ~ви"-'Іючюю з тех-но,тогіч ­ного прQІце'су пилеnодібну сажу, котра є зараз велн ­

ІІ<И·М ЗЛО:\! НСJр.мадЬИ ІНІ )'МО ·

,вам 'n раці.

Й·де :~юва та,кож про об 'єднання ·газового цеху і ,цех·у залізних nорошкіов . З·ниж енн'Я собіваортосгі 'nро­дукції за рахунок скорочен­ІLЯ штаті1в . uен11ралізація ке· р;вІшuтва, ЗІ~tі•цнення взає-

1\юзв'я.з·ку між двом а цеха­

ми - ось да.теко не пов·ний nерел:ІК тих ,вигоtд, котрі 'принесе нЗІм цей зах і д.

Відрад.но, що всі Захо,ди )"ОfІІі'ШНО ВіПрава.джуІ()ТЬСЯ В життя . Зростає віра в неви­чеJ:шні ~ЮЖw1ИІвості цехового гоаnсuарс11ва, апевн.еність в

си.1і колективу, в йосо твор ­ч і.й ЗІ\'ТИВНОСТ·і, К011ра R ИІКЛИ­•кана Іасенарадним nоходом

за ~гіщну З)І'СТJ>іЧ 100-р іRЧЯ ІВ.ід дн я н аро,дження В. І. Лен і·на.

В. ДЕWКО, начальник цеху залізних nорошків.

В ідОІ.\10, що при згодову- ч нти раціО'НИ не ті.т;,ки в ва,іfні кармі,в у правильних кормових одиницях. але й ОnОJІ')і'ЧеН!НЯХ і СШ•іВІВЇД'ІОШеН- ПО aM iHOKJfCJIOTHOMy СКЛаду. нях .в процесі біохі~Іічних Д.тя цьоrо необХІ~дно иодо­перетВІ()рень ІВОНИ ВЗаЄ~І НО ІВ)'ІВаТИ ІВ ЗИЖ>ВІfЙ пер :uд Не

ДОПОВ'НІО'ЮТЬ ОДИ•Н :).],НОГО . М'еНШе 8-9 ВИ.lі·в Кор~І ів , а

Це оорн.яє біJJЬІШ ефективно· . (:ам~ : оо.юму, СіІио з.13ХОІВИХ

му ІВикорwстаtmю юорм ів і і бобових трав, силос куху­за,своен•ню тварана,ми. Тому ·р)щзи і люпину, буряки цук­стає очевид1ним, що з.а.дооо - рові і rормові , жом, меля­

лення потреби 11ВЗJРИН лише су. Кр·!м того, необхі~ ю що. в переrраІВ'ному протеЇ 'і і , -ку­хонній солі , .ка·.1ь!.Сії, фосфо­р.і і к аротині не може за­безПечити їх повноціІН'НQІГО розвитку і •про!!укти·зно:сті.

Потрібно ше збаланс.у.вати раu:они годів.ті 11варин та · кож в макро- і міІКІрое.темен­тах , вітам· і н ах та а-міІюки:с­

дот ах.

Для р.о.З.рЗіХJУНІКУ ПОЖИВ · ІІі'ОСТіі раціону зоотехніки все ще .користуються лише ма­

СИІЧ'ННМ довідником 111 .1. ре ­.даюцією професора .'\1. Ф. Там1ме. А.1е 'в цьо:~~1 у довід ­наку нвмає та-блиць по а•~Іі ­нокис.1отНОму склЗІду кор­

м іВ. Q:ma·к 11ВарИІН'НИІКН В·Же сьог,щііі tnовіtН!ні П'раtнІ.т ьна р0ЗІВ'Яі3УJВаТИ Проблему ·ПОВ· ноцінної rоді·вді ,карів , щоб збідьШІІІТИ ·ВІ:Іробннщтво п·ро ­дуКі~в 11ВарИ·Н'Н'НЦТВа.

Наш доов,jд і доМ'і.:ІИ го­в·о,рять про 11е, що в умовах

рад1ГООПUВ району ПИТаНІНЯ

пра:виттої год'ів.1 і худоби МОЖІНа )І'ООіШІНО JЮІЗВ'ЯЗЗТИ.

В кож·ІЮМу гоопо,дарстві за­rотовляють на зиму чималу

к ількість сОК()ВИТІІХ і грубих кормів, є в достатній кіль­

касті конце!Ііратів, якими балансуються раціони 11'0 іх

енергетичній цінності . Отже; Є '!!ОВІНЗ МОЖJІНВі'ОТЬ забеЗІП!:' ·

денно да-вати \1і-нера.тьну і вітам1інну rвідІГ·Одівлю : три·

кадІ>ці:й-фосфат, обезфторе .. ний фоІ)фат, к;ст;ков·е борош -

но і хвою .в .натура.тьно:~~t у 'ВІІІГЛЯІді ЧИ ХВОЙІоВе барОШ-

НО. 1'3 •назваІНІtх найм·енувань д.1я ІПЇідгоді'В.1і можна вико­'Р!fСТати тілІ>ки одне, яке є В roon QД ЗІрс 'І'& і .

С іль-лНІзу.нець є так·ож складовою ча~тиною раціо·­ну. Як nоказvють оста·нн і досл :дження по солевому

обміну, тварнка•м с.п і.д з!'о­довуватн не дише сі.ть-лизу­

н,еuь. а й раЗІСІІпну ~іль з 'розрахуttку 8- 9 грамів на 100 к:.1оrрамів живої ваги, даючи її ра;зо~t з ко,щент­•рата\ІН.

Всі корми , . .про які rово­рилося ,вище, є ІВ кожно:~~у

господарІС11Ві. Т.реба т.і.1ьки ра:ці'она.1ьно їх ВІ~КО'ри:стаUІ в раціонах, щоб забезпечи­ти :М аКСИМ ІМЬІНу МОЛОЧНу

продуктивність корnв при не­високій собівартості молока. Для цього в добові раціони сдід вводити всі корми, Я'Кі має господарство.

НеобхіІдіно ·&і,щмовити,ся ВЇід Ш'КWИВОЇ ЛріІКТИКИ, КО­ЛИ 1!'СТаНІQВЛІОІІQТЬ черГОJіВЇ<JТЬ ЗГОІдОВІУІВаІ!'Н!Я 'КQрМіІВ ПО ВИ­даХ. Напрftклад, сnочатку

внкорнповують К)'.КУ['>удзя­

ний СИЛОС, ПОТіМ .1ЮЛІІНОВІ1Й чи намаки . Аібо, в 1еріод заrоТtі влі жому, організову­ють жомову год і в.1ю і ін.

Наш доовіtJ. пока'зує, що :за раху,но·к п·рави.тьноrо

розnоділу .1юрм і·в у раціоні \JОЖна 1д,обитися н>еnоrаних результа11jв. Ста н'lІ ія І!Ж(' :н.е<рейшла ру·біж 3000 кіло ­rраtмі'В ммока ві:д фуражн,ої 'КQ(>Ови. Ось уже проrяrо\І трьох рокі.в надоює шоріч но !ІЮ 3300~3500 кі·.1оrрамів І'ІІо,тока на ·корову. В січн і

нинішнього ро·к:у одержа.1и його по 300 1Кі.1ограм ів від ІЮ'РО!ВИ. Ню~і сереtдНЬ:J.lО'бо­

:В ИЙ н11дій окладає 11 ,5- 12 юі.тоrраміtв . При цьому добо ­

'ВІtЙ ,р аціон ,кор.~в в серед· ньому окладаеть;ся з З кі.~о ­

r.рам·vв смоми, 11 кілQІГра­ІМі'в СВtЖОЇ Х,ІЮЇ, 500 rрам,і'ІІ

сіна .н.а 100 кілоrра:мів жи­вої ~в аги, 15 кідогра,мів ку-

КУ'РУ\дІ3Яного сил01еу, 15 лю­'"ИН'СІІвого, 25 жому, 800 гра­

'МІіІв М>ЄJlЯ'СИ , 250 ГрЗІМ~R КО:М · бi'IIOJJIM'Y на ІКЇJ!оrрам мо.1О ·

ІК а , 40 грамів обезфтореноrо фосфату , ~доволі СОJІІі-.шзун-

ця і 50 rр а,мів розснпної СО.1і .

Цей раціон з неведtІ!КІІ•мн ·З~І і'На,МИ, зам іІЮЮ ЖОМу бу ·

р·~tкюt и може бути тиnов ІІ:ІІ

д.1 Я nодіСЬІКОЇ ЗОНИ :J [JII ГО · .З.і'В<1Іі МОЛОЧНИХ КОрЇ'В.

А. БЕРЕЗОВИИ, директор дослідної стан­ції м'ясноrо {:к.отарства Української сільськогос­nодарської академії, кан­дидат сільськогоспо::~,аро­ських наук.

Page 4: 46 номер 1968 рік

u • На заслужении ВІДПОЧИНОК ВОДСЬКОЇ ЗОНИ ВіДЛОЧИ,ІКУ нІІ ДеQНі.

ЛІнатодій Аркадійови'І ла.'Іко ПО!дя.кував при~у1'н~м за вuя;влену "Гурботу і за­певнцв, що і надалі не ;по­рІrватІше зв'язкLв з заво­дом, З КО,1ЕЖТ!tВОМ.

Неде!'кий бойооий і тру­дрвий шлях проіІшов Ана­то.lій Аркаді·йович Тютюн­Ішк. Ко:м•со~юлець двадця­тих рою:1в, він брав активну участь в ·розгромі бі.lогвар­.з_ііІських баІЦ, мvжJ.Іьо бо­рав:ся з фашистськими за­га•рбни,ка:~tи на фронтах Ветикої Віl'Чизняної еійни. Радянський _ УР>Ід внеоко ІІІUЗ<Начив ратні заслуrи вої­на. його гру ди прикраша-ють З бойові ордени і 7 :.~е­ца,lей.

чу роботу він вміло ПО€дну­вав з громад•ською: працю­

вав пролагандисто:~t, оч0111ю­

вав первинну організацію ТОВЗ1рИС11Ва «3ИЗ.ІfНЯ», нав­ЧЗІВ ЮНаКіВ ВіЙСЬКО'ВОЇ СПрЗ· ІВИ.

Нещодавно колекти·в заво­ду провtв на за<елуже-ний віlдпочинок А. А. Тютюнни­ка. На урочистих зборах секретар •Партійної органі­зац'ії М. К. У ляющь'Ішй, го­.1ОВ·ний і•нженер А. О. Пи·и­дюр, за•ступнm< головн зав­

КФІ•у профспілки А. М. Гер-

зон, ветерани підприємства О. П. Варепов, С. А. Ге-

ЧИН!Ку, 'VІіЦНОГО здРров'я. На зборах А. А. Тютюн-

нику вру-чено цРн·ний пцда-

,рунок і пам'ятну адре-су. Завком профаліідки надав йо\Іу nутівку ·в будшюк за-

А. ВАРАКІНА, пропагандист.

ЗаJЮД електроте-хнічних ІВиробів.

НЕ ГІРШЕ, ЯК ВДОМА В семиполwівському Бу­

динку культури вlднрита виставка робіт вихованців дитячого садка. Тут і ліп­ка з nластиліну, і малюн­ки, і аллікаціУ, кон­струювання.

Оглядаючи ці роботи, бачиш скільки нелеr-

кої праці докладають пра­цівники садка, щоб зr.Іа­лечку nрищепити дітям любов до прекрасного. Ба­гато років завідує цією установою З. Н. Котихіна, вихователькою старшої групи - З. В. Шевчен­ко. Це прекрасні друзі

Після демобілізації остан­·ІІЇ':" трІІнаJ,ІІцять роюів Ана­тоіrfй Аркад.ійович працю­вав на заводі елеJП'ротехиіч­них виробі1в. Gвою виробни-

шектор та інші побажали лен·сі·онеру доброго від1по-

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••І малкжів, вони віддають 6аrато сил 1 ум·іння вихов-Дорога редакціє, запитай­

те нашого дііІІьничного упо·в­І:юваже.ного і голову ~ільра­ди: .д,ОЮІ ХОДІІТИ:Ме В дар­

•\10ЇдаХ житель вул. Моро­зова БоровІFК !.ван Івачо­•Вич? Це молодий чоловік, живе у,двох з жіІ!ІІкою, ніде не робить, кожен д~нь п'я-

ДРУКУЄМО ЛИСТ І ВІДПОВІДЬ ній роботі.

ІІИЇІ. Чи не ча.с приборка rи Бо­

РО'Ви,ка, чи .не час відчути ЙО~ІІУ си,1у радЯНСІ>КИХ ЗЗКО· ·ні·в? Дар:-.юїду не місце се­рец чесних ТРУІ.!І!ЇВнІІІків!

Жителі с. Велика Димер ка.

* * *

ДАРМОІД­БІЛЬМО В ОЦІ

року народження, діАсно нІ­де не праЦюе, живе за раху­нок дружини. Сесія сільра­ди від 25 бере:Jня 1966 ро­ку вирішила вНС.ІІати Боро­вика за межі села як дар­моїда і п'яннцю. Та в зв'яз­ку з тнм, що він влаштову­вався на робОту, йоrо не вислали.

12 квітня ц. р. ми викли­кали Боровика в сільраду і

На цей лист редакція попередили: якщо найближ-одержала таку відповідь ro- І чим часом не влаштується лови сільської Ради т. Ми-І на роботу, він буде притяr­ронця: «Боровик І. І., 1938 иутиіі до аіАповідальності».

ФІЗКУЛЬТУРА І СПОРТ

ПІДСУМКИ СПАРТАИІАДИ ЗакінчилаІСь черrова зимо- .тшКІОдІІМерЦЯ!МН. НастілІ>НиА

.ва опзртакі~а сільських теШе: перше місQе-комаи­опарrомеиі'в, ІJІрисвячена 50- да КиіоосЬІкої птахафабри­річчю .ЛеІІІі'Н'СІ>КОГО КО\ІСО:\10· КІІ, д:руrе - ра-дгоо11у «Ру­,ту. Опартакіада район·ної сані&ський», третє - рад­Ради ДСТ «Колгос11НИ·К» roony «ЗаворttЦЬІКНЙ». nраводиІТІа,сь у д'ва етапи по А ось І!!еремо,жці загаль­чотиІРьох ,видах спорту.

1 ноко:\Іандної пі!ршості. Пер-

Перший етап - ~Іасові ше м'іІ(Jце зайняли фізкуль-фvзкультурні зматання, в турниІКи Русанова (іш:трук­них брало уча~ть понад 300 тор фіЗІJ<Іультурн Ф. Т. Р.я­осіІб. З них 1В!fКонали норма- бий), сутма очкі:в по чотіІ­тиви третьоrо розряду 48 рьох вИІдах спор"Гу - 70. чо.1овік, пер!lІ1<?го юнацька- Друге ІМ·іще присуджеІЮ ro - 42 чоловІка. фіозкультуірюtкам Княжич Дру,гий ета'П - фіизльні (інструктор М. Ф. Ганжа),

район,ні з~tаган,ня, в .них 62 C11J1Ka. Третє .мkце за брал.о уча<:ть біля 200 :1ере- фі.з.культуР'нІІІками Великої ~юж•ціІв першого етапу. З Днмерки (;ін()трукт.ор А. Я. них 7 чоJюІві,к виконали нор- ~~узьмик), 49 очок. мативи д;ру.гоrо дорослого Зююва опартакіада сідь­розря·ду, 52 - третього і 79 ських спор1'Сменів закіІГЧИ·

ЧОМУ 31\КРИТО КІ\БІНЕТ'?

Гр. К!няжич З. П. Іщен«о :rвернул~ь до редакu.ії з за­пита'ІІІ!ГІ~<:~t: на ~rкій підстааі заоорІ!ТQ фі·ЗІіотерапевтичний кабї;нет .nри сііІІьськіІ'! амбу­латорії.

Голавюrn: лі,кар району т. Буrера повіщомл·яє: «Ка­біtІе-т у11рИlІІ•у;вався на рахун­ку paд~roany імеІJІі ЩОрса. Зараз він не nра.цює, оскіль­ки 'J1Pecr рща.тоопіІв не зат­вердІtВ шта1111их працівНlІІd• - мЕІд<С~У і саиітарку. По штa:mar.ry разож:у mx:a• да медІСестри nри ам{Sулато­рії ие nереutбачена».

У дитсадку завжди чисто, багато іграшок, діє ляльковий театр. Кухарки К М. Скоробагатько. та М. Д. Пономаренко-май­стри своєї справи. Меню різноманітне, багатu мо­лочних, овочевих та інших страв.

В дитсадку діти почу­вають себе не гірше, ніж вдома. Старші часто ви­стуnають на сцені Будин­ку ку ль тури. Ці концерти к.ористуються великим ус­.ТІІ.хом у жителів села. В JUoOМY заслуга З. В. Шев­ченко -та музичного керів­ника М. А. Бабич.

с: ВАСИЛЕНКО, жиtе~~ька с. Семиполки.

Чи буде спортивна школа~ Як відомо, Діти з ран- му місті дитячу спортив­

нього віку проиаляють иу школу, секцІІ якоІ любов до спорту. Щоб до- могли б охопити велику битися високих техІtічних кlльЮ.сть Дітей, де б пра­результатів у с-nорті, іІо- ціовали досвІдчені трене­т,рtбно з дитячого ві~у си- ри. Я впеанений, що з стематично тренуааrися. цdєУ школи вийшло б не­у нашому м!ІС1'11 ~и -що мало класних спортсменІі'В, 6ільш1сть ,цtтеІ пО~вле- а ·головне - молодь ма­на МожтІВОСТ·l per)'JIJП)HO ла б добру можливість заІма:rиси тpeJJY1'ФJiJIRМ rартува-rи здоров'я, рости пІд к~ицтвом 'І'ре11ерtа. мужНіМи. сильними, від-У Вроварах є шtсr.ь ее- ватними.

реД!Іlх 1 восьмирічних Не обов'язково будува­шкіл, у чотирьох є -спор- т.и спортивні зали: тре­тивнl зали. Але тільки в нування різних секцій перШій школі добре .. пра- можна було б пров~дити цюють спортивн1 секцп, в спортивних залах шкіл та й вони не можуть прий- міста. Мені здається, що няти ІЮіх бажаючих, на- ця nропозиція знайде ши-віть своеІ школи. року підтримку.

Тому, здається, назріло J В. А ТРОЩЕНКО, питання створити в нашо- мешканець міста.

- nершого юнацькою. ла'СЬ уопіШ!fО. Нині арова- р • • • Ви:значилнсь пер~~ІОЖЦЇ .диться Під!ГОЮВКЗ ДО літ- усаНІВЦІ - чеМПІОНИ опартакіади по окремих ви- ньої опартоосіащи. 28 квітня дах зма·гань. По лижн01му бУІде Іпроведено. весняtІШЙ І В ~у<:~нІі&сЬІКій се~едній апор11у перше місце зайня.1а легкоатлетичІний крос, з ЯІКО· WК~ЛІ вu_6yJIIOII аn-ор~•ний команда р~пу «Ру::анів- .~ry вkшмуть уча•сть кращі веfЧІ'р, п:риоаячекиJ.і шдоум­сЬІкий», друге мkце - ра:д- . ка:\1 ШІКІІІІЬІних лижних зма­rоапу «Зоря», третє - Бог- апоtртоменн. Ц~ . _кросом 1 гань. НаІЙ!Краще пі,щ-отува­щані"І~сЬІкої птахофабрІfКИ. оЇ(J)юриєп>ея лпнш сезон. лись до змагань учні 9 кла­По шахах перші•сть зайняли Хочеться nобажати сі.1ьській су, ,вони ~ltro'pqд<Жelfi цін­завори,чанн, за ними кия- мощщі вдалих стартів У рік ІІНІ:\1 пода'РУІІКОМ. жичани і вмикода:\Іерці. По с.н~вного юв•лею КОІ)І.Сомоду. Уап.ішно за.кінчи.шL наші

чаТ стала 11\ОСЬІ~ШКЛЗ<СНІtЦЯ Люба Се:\Іенюк. В змаган­НЯіХ на першість шкоди і се­.1а перше м~сце зайняв Ана­rо.;ьі'й Се:\1-е-нюк. Н~'іи третього дорослого

опортавного рооряду внко­палн 4 у.ЧІНЇ, юнацького -84, uа.1и- нор~ш ко:-.шлексу ГПО - ІЗО учн;.в.

Г. ПРИ€МНИЦЬКИН, учитель.

ша·~ках: ,перше ·місце за ру-~ І. АШРАФЗЯНОВ, спорто;tени лижний сезон і сашвця,ми, друге - за кня- інструктор раАрци зайня.1н Пt!J}Ше місце в ра-жнчана~Іи, третє - ;:~а ве- ДСТ «Колгоспник». ЙQJІЇ. Че.--.шіоном сере11 дів-

ЧЕТВЕР, 18 КВІТНЯ Перша програма

10.05 - Телевізійні новинн. (М.). 10.15 - П~рш1сть СРСР з футбола: «Динамо» (І(иїв) - •Шахтар• (Відеозапис). _11.~ . •Мандат». Художній фільм. (М.). 12.25 -- Т~левІ~ІІІНІ .. вrсп. 16.30 - Наша афіша. 16.35 - •Старт». ТелевшІІниі\. ж урп а~. (Дніпропетровськ - Луганськ). 17.20 - «Х()ЧУ все знати• .. КІ­ножурнал. 17.30 - До 50· річчя К:П УкраІни. «Побратн!\НІ». (Донецьк). 18.00 - Для школярів. •Сто витівок дв_ох др~~ ІВ». (N\.). 18.30 - Телевізійні вісті. 19.00 - •ЛенІН 1 Yкpqr\ja». •Всенародна любов•. (Харків). 19.20 - «Третя художня лоте­рея•. 19.25 - «К:оли в ефірі SOS•. (Одеса). 19.55 - «Давеки, бандуро!». (Львів). 20.30 - ІнформащІ!на програма •Час». (М.). 21.15 - І. Нечуй-ЛевицькиА - •КаІ!дашева сім'я•. Теле­візійний спектакль. (Друга частина). (Донецьк). 22.00 -«Вікторина «Доброго вечора•. (З· А тур). 22.30 - «Радянським П(}жежникам 50 років».

Друга програма

18.30 - Телевізійний альманах «Подвиг». (Одеса). 19.15 -•Клуб кіномандрівників». (М.). 20.15 - Естафета новин. (М.). 21.15 - ТелевізіАна реклама. 21.25 - «Вулиця пе\}емогн». Но­ний художній фільм.

Друга ороrрама 10.05 - Телевізійні новини. (f.\.). 10.15 - Для дошкі.1ьників.

«Чудеса природн•. (М.). 10.30 - Кінолекп>рііІ •Колос•. (Волго­град - Одеса). 11.00- Телевізійні вісті. 11.15 - «Біля джерел мистецтва». ТелевізіАннА фільм. 11.35 - •Шкільний екран•. Українська літеJ>аТУJ>~ для учнів 10 клас_У·. «~оман ."1. Сrель­маха сПравда і кривда•. 17.05 - ТелевtзtіІнt новини. (М.). 17.15 - Театр музичної новели. «Вераси». (Мінськ}. 18.00 -;­Програма навчального телебаченJІя. Для ст_уд~нтtв другого кур­су. АнгліІІська мова. «Інфінітив•. «МодальНІ дtеслова з ІНQ>ІНІТН­вом•. Фізика. «Прискорюаа'Іі заряджеttнх часточок•. (ДвІ лек­ції). 19.40 - «Влада музики». Телевізійний фі.1ьм. 20.30 _- ~На добраніч. діти!•. 20.45 - «Квtтневі тези». 21.15 - До 50-рtччя ВЛКСМ. Молодіжкий фестиваЛІ• мистецтв. (Горький). :r-2.45 -«Вечірні зустрі~І•. (М.).

Редактор €. ФЕДЯП.

РАйОНВИРІ ВУЗОЛ ЗВ'ЯЗКУ ДОВОДИТЬ ДО ВІДОМА ГРОМАДЯН,

що з 20 по 24 ~квітня включно проводиться при­Й!>М поздоровчих першотравневих телеf'рам по шльrовому тарифу (1,5 копійки за слово за\Іісп. З копійок).

Те.1еграми з в·і,дІ\Ііт.кою ТІро· С'Гj)О'К вручення прийшаютьоя т.а,кож ·дО 24 юві11ня. Не rа·рантуєтьоя, що т·еле-rраІ\111, п.од.ані після

24 квітня, будуть вручені uресату овоєчосно. Н·е забудьте поздоровити своїх рідних, близь­

ких та знайомих! Районний вузол зв'язку.

-------------------------------------------------НА БРОВАРСЬКИй ЗЛіВОД ПОРОШКОВОІ ,\\ЕТАЛУРГІІ

в зв'язку з введенням в дію першої нового цеху металокераміки

на І!!остій,ну .роботу

З АПРОШ У ЮТЬСЯ:

черги

слюсарі-ремонтники, слюсарі-інструментальники, слюс~рі-сантехніки і вентиляціАники, кратаники електромостових кранів, токарі, фрезерувальники, електрослюсарі, газоелектрозварники,

машиністи компресорних установок, станочники по дереву,

уч.ні вищеназваних профе-сій, різноробочі (ч·оловіки і жінки).

Одинаки б}1дуть забезпечуватись гуртожитко~І. Звертап~ся у віІдlділ кадрі1в. Іхапr д·о Бровар­

ського прощвуз.1а а<в"юбvсо~І N2 І до З\'!НІНЮІ «Заво~ порошкової ~Іетад~:рrії». ·

Відділ кадрів.

j

і ------------------------------------------------. ...................................................................... .

КШВСЬКІРІ ПТАХОФАБРИЦІ ,на посrійІНу роботу

ТЕРМІНОВО ПОТРІБНІ: водії І і 11 класу, теслярі 3 і 4 розряду, автослюсарі 4 і 5 розряду, вантажники,

пташииці, різноробочі (чоловіки і жінки).

Звертатися у відділ кадрів на адресу місто Киів, Бровар·ське шосе, 16 км. Ухати а.втобусами N~N2 І, З, 41.

·····································································•..: !--.-.. ._. ;·з;.'яз:у ·;з :-;-;:;ь~:н::;· о~:е~~ •• ..... _. будівельно-моитажних робіт у 1968 р. і БМУ-39

~ ПРОВОДИТЬ ДОДАТКОВИИ НАБІР ; ~·обІіт.нИ•Ніів. бу·д~Lвмьншх ооеціа!Льноотей ! ·Во1х розр~ед•ІІВ дJJЯ рОІботи в •м. Броварах:

мулярів, теслярів, бетонувальників, різноробочих.

. Однно~ІІ·М робітникащ нЗlдається ІНОвий блаrо­устроЕнии rу,рт.ожиток та забезпечується ll'po-

1 пнска.

Звертатнк:я .на адресу: м. Б,ровари, ІП.ро~І·вузол, БМ~'-39, аFдціл ~Зід'Р'ів; їхати а~втобу,сом N2 1 t .з:о З\1ПІІІfКІІ «БМУ-39». t • . І -.. _~ .............. _ ..................... -.-.-... .............. ....-............... ~ .......... - ..... ......... '---·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·.,. f З 20 по 30 квітня 1968 року І t на Броварському колгоспиому ринку

• Ві~будуП>СЯ ! ПЕРЕДСВЯТКОВІ ВЕСНЯНІ БАЗАРИ. 8 На базара·х з широки1м асорти.ментом промис-• .1овнх товарі;в висту;пає раоопожІРВоп,іл,ка.

Зміштарг ·Органі·зує •Прода·Ж проlдово.1ьчих това­рі·в.

Радгоопн та птаrофа•бри~н ви·везуть д.1я про­дажу: картоолю, овочі, фрукти, ~~·ясо, са.1<:>, пти­цю, ІЯ!Й.ЦЯ, борошно.

Гр•о:\ІадяюІ! Ласкаво nросюю віо:J:ві·дати наші передов,я11кові базари, на яких ви з~южете при­дбати все необхідне д.1я ·В<ІС.

Адміністрація ринку.

~·-·-·-·-·-·-·~·-·-·-·-·-·-·-·-~~~~ і,., .• ,,., .•. е ·• , •. '., ,.,,.,,. ,.,, ., '•• ,., 18<<8••• ,,.,,.,,.,,.ІІ.Іо•• ,., ,.,,.,,.,,., ,., ,., ' •. ,., ,.,, .. ~

і БРОВАРСЬКОМУ ЗАВОДУ ПЛАСТМАС ~ ТЕРМІНОВО ПОТРІБНІ і на постійну роботу: і ливарники, ! учні ливарника, ! пресува.пьники, ! апаратники, • учні апаратника, t с.1юсарі по ремонту уста:rкування, ~ слюсарі-наладчики, ~ слюсарі-інструментальники, і токарі, і фрезерувальники, ! і вантажники.

і Звертатис·я на адресу: м. Бровари, про~rі!узол, ! відділ кадрів заводу плас11мас. ! Відділ кадрів. : -·,. ••• •·•• ••11 .,,.,, ....... ІІ.ІІ.tІ•ІІ•ІІ.ІІ·ІІ·ІІ·ІІ.ІІеІІ•Н•!t•Іі•ІІ•ІІ•ІІ+tІ•І··ІІ•" • .,.,,.,,.,..,,.11 t

1705 - Телевізійні новини. (М.). \7.15 - «Секретар Рар.нар­"ому•. Прем'єра телевізійного фільму. (М.), 18.00 - Прог.рама навчального телебачення. Для студентів першого курсу. Анг­лійська мова. •Пасивні форми перфектних часів». Хімія. «Вуг­лець•. «Органічні сполуки». (Дві лекції). ~9.40 - •Юно<;>б'єк­тив і життя». НоннІ\ документальний фtльм сМужиtст~•. 20.30 - сНа добраніч, діти!•. 20.40 - «Три інтерв'ю, взятІ У Талліні». Фільм-концерт. 21.15 - Літературна передача, (М.І. 22.15 - Концерт популярної симфонічної музИJ(И. (Свердловськ). 23.00 - «Тільки факти». (М.).

НАША АдРЕСА: м. &РОВАРИ,

«НОВАЯ ЖИЗНЬ» - орган БJІоварского районного комитета. І(П УкраиньІ 11 раАонного Совета деnутатов

трудІІЩИХся КІІевской области.

І:

1\

ІНДЕКС 61964. Газе"Іа виходить

у вІВТО\}ОК, четвер і суботу.

п•ятниця. І& квпня flepwa програма

16.55 - Наша афіша. 17.00 - сСтаJ>Т·68•. ТелевізіАннА жур­нал. 17.30 - Телевізійні вісті. 17.50 - Для школярів. «Квант•.

ayn. І(иіІСІtка, 154. ТЕЛЕФОНИ: ре,.,аатора - S-12. аастунвнка ре,.,актора, аід-\ токоре~покдента - 4-67, відповідального секретаря - 3-18, АІ.~ІІ (партІйного аіtтта, nромиtлоІ80СтІ, масовоУ роботи) і фо- дІлу СІдьського господарства - 4-47.

Броваорська дрj'ІКарвя, Київської об.пасті, ву 1. Київська, 154. Телефон - 4-57. За:-.1. 1478-6450.