DER POSTWURF Mölltaler Regionalmedium seit 1995 Ausgabe Nr. 680 Fr., 20. Juni 2014 Woche 25 Vnr. 05A036321 Benachrichtigungspostamt: 9841 Winklern, Österreichische Post AG Zugestellt durch Post.at SCHRALL GMBH Tel. 04822 7377 Fax: 04822/7426 www.der-postwurf.at [email protected]Tel: 04822/7366-0 Mobil: 0664/4038908 www.fuerstauer.at Fürstauer Bau GmbH 9841 Winklern, Reintal 32 Bau Bau Bau ürstauer ürstauer ürstauer Wir bauen für Sie Sommernachts Party des ESV Lainach Eröffnung der Erdbeerzeit in Dölsach Kultur im Turm in Winklern Sommerkonzert des gemischten Chor Flattach HERKULESHOF HERKULESHOF HERKULESHOF am Danielsberg Tel.: +43 (0) 4783 2288 am Danielsberg Tel.: +43 (0) 4783 2288 am Danielsberg Tel.: +43 (0) 4783 2288 Brasilien - wir stellen Ihnen die brasilianische Küche mit nationalen Köstlichkeiten der Küstenregionen bis in den Regenwald vor. Von Do, 12.6. bis So, 13.7. Buschenschank ab jetzt wieder Freitag + Samstag ab 16 Uhr geöffnet Ab-Hof Verkauf täglich; Sonntag Ruhetag; Jausenkörbe für die ganze Familie ab € 25,- (Vorbestellung) Familie Reiter Lainach 17, 9833 Rangersdorf Tel./Fax: 04822/372, www.hatzhof.com Wir suchen Almhütten und Almgrundstücke für vorgemerkte Kunden. Der Sommer ist da! Gründe warum wir den Sommer so lieben!
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
DER POSTWURFMölltaler Regionalmedium seit 1995
Ausgabe Nr. 680 Fr., 20. Juni 2014 Woche 25
Vnr. 05A036321
Benachrichtigungspostamt: 9841 Winklern, Österreichische Post AG
Geöffnet bis 26. Oktober Geöffnet bis 07. September
Mit den Reißeck Bergbahnen hinauf in die faszinierendeBergwelt der Hohen Tauern. Genießen Sie das Hochgebirge auf über 2.200 m Seehöhe und nehmen Sie teil an einer geführten Erlebniswanderung zur großen Mühldorfersperre.
Über die 14,4 km lange Malta Hochalmstraße gelangenSie zu Österreichs höchster Staumauer, der Kölnbreinsperremit dem Airwalk. Besuchen Sie die Ausstellung VERBUND-Energiewelt Malta mit 4D-Erlebniskino oder erkunden Siedas Innere der Staumauer im Rahmen einer Führung.
Elfriede Rojacher liest aus ihren eigenen Werken Musikalisch begleitet von der Harmonika und der Klarinette der
Brüder Mathias und Lukas Lercher
Mittwoch, 16. Juli, 20 Uhr
„ … SINGEN FREUDIG UNSERE LIEDER … “
Singstimmen aus der Gesangsklasse von Andreas Gasser (Musikschule Oberes Mölltal)
Es präsentieren sich: Michaela Aichholzer, Stephan Steinberger, Ulrike Fischer, Cornelia Wallensteiner,
Uli Nußbaumer-Müller, Christian Lederer, Franz Golger, Lisa Kramser, Cornelia Trausnitz, Christian Pirker, Heidi
Striednig, Konrad Huber
Mittwoch, 23. Juli, 20 Uhr
LEBENSFLUSS
Christa Lackner und Helga Lerchster lesen aus ihrem lyrischen Schaffen. Die Querflöten von Andrea Eder und ihren
Schülerinnen Anna Rupitsch, Melanie Weitlaner und Stephanie Winkler begleiten die Lesung musikalisch
Mittwoch, 30. Juli, 20 Uhr
NICHT FÜR DIE KATZ
Gunther Spath liest Ernsthaftes und nicht so Ernsthaftes aus seiner Feder Musikalische Umrahmung: TERZETT
MUNDWERK
(Sabrina Huber, Melisande Granig, Edith Bär)
Mittwoch, 6. August, 20 Uhr
WIE DAS LEBEN SO SPIELT
Böses und Heiteres gelesen von Gerhild und Hans Sutter
Das Trio GSCHREMS mit Jasmin Wallner (Saxophon), Benedikt Plößnig (Saxophon) und Hubert Göritzer (Harmoni
ka) begleiten den literarischen Ausflug musikalisch
Mittwoch, 13. August, 20 Uhr
GESCHIEHT IHNEN RECHT?
(Abschlussabend)
Hans Peter Umfahrer erzählt Heiteres aus der Welt der Juristen
Die juristische Exkursion wird vom DUO SAITENVERKEHRT mit Eva Wibmer (Gitarre) und Monika Stocker (Harfe)
musikalisch begleitet
D i e V e r a n s t a l t u n g s r e i h e „ K u l t u r i m T u r m “ 2 0 1 4 beginnt am 9. Juli und endet am 13. August. Wieder, wie schon in den vergangenen neun Jahren, werden die Veranstaltungen wöchentlich jeweils am Mittwochabend um 20 Uhr in der Turmstube des Winklerner Mautturms stattfinden.
KULTUR im TurmMAUTTURM IN WINKLERN
Programmvorschau
Dipl.-Ing. Erich OlsacherStaatlich befugter u. beeideter Ziviltechniker für
SOMMERund zu dieser Zeit gibt es doch nichts Besseres, als einen guten SALVATORE Kaffee bei einem gemütlichen Zusammensitzen nach einem herzhaftenMittagessen.
Jetzt brutzeln nicht nur die Würstchen auf dem Grill.
Es ist
K AU Fum bis zu50 %
Nur unter:
günstiger
einkaufen!kaufimort.eu
- Sommersonne- Grillen- Ab ins kühle Nass - Rafting, Baden- Modisch in den Sommer - Kleidung- Tritt in die Pedale - Radfahren- Blühende Pracht- Aufi aufn Berg - Wandern
Sommersonne„Du siehst aber blass aus” - von diesem Satz können wir uns jetzt endlich verabschieden, zumin-destens bis Anfang Oktober, denn die Sommersonne zaubert uns nicht nur gute Laune, sondern auch eine schöne Farbe ins Gesicht. Für den Schutz unserer Haut sollten wir jedoch auch vorsorgen - eincremen nicht ver-gessen. Tolle Pflegeprodukte für eine schöne Haut gibt es in Ober-vellach im Kosmetiksalon Monika.
Der Sommer ist da
Heißer Tipp: Auf unserem Internet-portal www.kaufimort.eu könnt Ihr Gutscheine um -50% erwerben. Also rasch zugreifen, eincremen und mit der Sonne um die Wette strahlen.
GrillenJetzt heißt es wieder „Ran an den Grill”, denn die Grillsaison ist bereits eröffnet. Grillen zählt zu den beliebt-esten sommerlichen Freizeitbeschäft-igungen. Das „Brutzeln” unter freiem Himmel macht richtig Spaß und bietet jede Menge Abwechslung - sei es mit der Familie oder mit Freunden. Heißer Tipp: Schon einmal was von einem Drunken Chicken gehört? Auf jeder Grillparty ein Hingucker und ein ab-soluter Gaumenschmaus.Rezept: 1 ganzes Hähnchen, Gewürze und eine Dose Bier.
Gründe warum wir den Sommer so lieben!
Unse
re n
euest
en
Kollekti
onen
täglich
unte
r:
w
ww
.modezentr
um
-reit
er.
at
oder
Face
book
Die
die
Sie
kle
idet!
Fin
den S
ie b
ei:
ÖF
FN
UN
GS
ZE
IT
EN
:M
onta
g-F
reit
ag:
Sam
stag:
8.3
0
15.0
0
8.3
0
- 12.3
0 U
hr
- 18.0
0 U
hr
- 12.3
0 U
hr
Das Grillhähnchen je nach Belieben würzen - die Haut dabei nicht vergessen! Bierdose öffnen und ein Viertel davon entleeren (oder trinken :-) ) Am oberen Rand der Bierdose einige Löcher machen und dann das Hähnchen über die Dose stülpen. Dann ab auf den Grill damit und ca. 1,5h brutzeln lassen. Durch das allmählich verdunstende Bier wird das Fleisch außergewöhnlich zart und saftig - Mahlzeit!
Ab ins kühle Nass Wenn die Temperaturen über 30°C steigen, ist eine Abkühlung in einem der umliegenden Schwimmbäder genau das Richtige. Wir gehen auf Tauchstation und gönnen uns eine kleine Auszeit - Ach, wie ist das schön, entspannt auf der Liegewiese
zu faulenzen. Wem das zu langweilig ist und das Abenteuer am Wasser sucht, kann beim Rafting den Adrenalinspiegel steigen lassen - für Abkühlung ist garantiert gesorgt. Heißer Tipp: In Flattach im CAM - Club Aktiv Mölltal seit Ihr für ein Wasser-abenteuer perfekt aufgehoben.
Modisch in den SommerNicht nur die Natur erblüht wieder in ihren prächtigen Farben, sondern auch wir kleiden uns wieder farben-froher.Das eintönige Beige, Grau und Schwarz wird aus dem Kleiderschrank verbannt oder mit sommerlichen Farben kombiniert.Welche Farben man kombiniert und trägt, erlaubt- so glauben manche- Rückschlusse auf den Charakter bzw.
Retinew
Dekolleté Lifting
Jausenstation Schwussnerhütte 1338 m Seebachtal Mallnitz
Schwussnerhütte
Von der Talstation der Ankogelbahn (1.280 m) durch das Seebachtal erreicht man
nach ca. 1 Stunde Gehzeit unsere Jausenstation (1.338 m).
Ein Ausflugsziel für die ganze Familie!Regionale Produkte und Kärntner
Hausmannskost - Familie Josef und Heidi Gfrerer erwarten Sie gerne!
Die Schwussnerhütte ist von Anfang Juni bis Ende September 2014 für Euch geöffnet. Kein
auf die Tagesverfassung. Wir kleiden uns nämlich so wie wir uns fühlen - meistens.Einige Kleidungsfarben und deren Botschaften - welcher Typ bist Du?Wer blaue Kleidung bevorzugt, strebt nach Ruhe, Treue und Beständigkeit. Blau zeigt die Lebendigkeit und Leichtigkeit einer Person. Grüne Kleidung steht für eine zuverlässige Person, einen Typ mit dem man Pferde stehlen kann. Soziale Kompetenz, Mitgefühl und Bescheidenheit stehen ebenso für diese Person. Optimismus, Temperament und Humor strahlt derjenige aus, der gelbe Kleidung trägt. Rot - die Farbe der Liebe symbolisiert Kraft, Selbstbewusstsein, Durchsetz-ungsvermögen und Dominanz. Wer Violett trägt, dem sagt man nach, ein Egoist zu sein - möglicherweise liegt es daran, da diese Menschen oft sehr ernsthaft wirken und alles hinterfragen, was um sie herum geschieht. Heißer Tipp: Um passend gekleidet in den Sommer zu starten, besucht ihr am Besten das Mode-zentrum Reiter in Obervellach. Hier findet Ihr alles für den Sommer.
Tritt in die Pedal - ab aufs FahrradIm Sommer spielt sich das Leben draußen ab - hier wird jeder Ausflug zu einem Kurzurlaub. Das Mölltal bietet da für jedes Alter passende Fahrradtouren an. Geübtere Fahrer neigen eher zu Almfahrten - hier könnt ihr Euch zum Beispiel auf den Sattel schwingen und zur LainacherKuhalm, Eröffnung am 15. Juni 2014, radeln. Heißer Tipp: Schon einmal mit einem E-Bike gefahren? Nein?
Dann ab zum Intersport Mentil in Flattach - die haben sich bereits für die Sommersaison gerüstet und bieten einen E-Bike Verleih an.
Blühende Pracht - GartenzeitIn einem blühenden Garten oder auf einem Balkon entspannt es sich im Sommer gleich viel leichter. Damit die Blütenpracht gelingt müssen sich Pflanzen an ihrem Standort wohl-fühlen. Nicht jede Pflanze ist einer massiven Sonneneinstrahlung ge-wachsen. Bevor man also Pflanzen kauft, sollte man sich über den Standort und die Ausrichtung der Pflanzen einig sein um die geeignete zu finden. Hast Du einen grünen Daumen?
Heißer Tipp: Ihr benötigt noch Pflanzen und eine gute Beratung? Dann ab in Unser Lagerhaus in Obervellach und/oder Winklern. Dort ist großer Blumen-abverkauf, bis -50%!
Aufi aufn Berg Wenn die Temperaturen im Tal steigen zieht uns das Wetter in die Berge.Mit der richtigen Wanderausrüstung geht es über Stock und Stein auf einen der vielen Berge oder Almhütten in unserem schönen Mölltal. Im Mallnitzer Seebachtal befindet sich zum Beispiel die Jausenstation Schwussnerhütte. Diese erreicht man nach nur einer Stunde Gehzeit von der Talstation Ankogelbahn. Der Weg führt vorbei am Geburtsort des Lindwurms, dem sogenannten Stappitzer See, über e inen fami l ienf reundl ichen Wanderweg durch die schöne Re-gion der Hohen Tauern.Regionale Produkte und Kärntner Hausmannskost erwarten Sie hier 7 Tage pro Woche.
Heißer Tipp: Wandern mit oder ohne Stöcke? Hier gehen die Meinungen ausei-nander. Wanderstöcke entlasten die Gelenke, unterstützen die Stabilität und das Gleichgewicht - jedoch nur wenn diese an den Träger angepasst werden. Lasst Euch von Experten beraten!
Wusstest du dass...der 21. Juni der Tag des Jahres ist, an dem die Sonne auf der Nord-halbkugel der Erde am längsten scheint und die Nacht am Kürzesten ist. An diesem Tag ist die Sommer-sonnwende.
Das bedeutet, dass von nun and die Tage kürzer und die Nächte wieder länger werden. Als Symbol für die Sonne - oder in christlicher Deutung für Christus - werden in dieser Nacht große Scheiterhaufen ange-zündet. Um das Feuer zu tanzen oder darüber zu springen soll Glück bringen. Wer Holz in das Feuer wirft, so sagt man, wird damit gleichzeitig all sein Unglück los.
Im Spiegelsaal des Amtes der Kärntner Landes-regierung wurde die langjährige Geschäftsführerin vom Familienforum Mölltal Elisabeth Sagerschnig durch Landeshauptmann Peter Kaiser gemeinsam mit LHStv.in. Beate Prettner und den Landesräten Christian Ragger und Rolf Holub durch die Verleihung des großen Ehrenzeichens geehrt.
„Das große soziale Engagement und die hervor-ragende Entwicklung des Vereins ‚FamiliJa - Familienforum Mölltal‘ zu dem Zentrum für Familie, Gesundheit und Soziales im Mölltal wäre ohne Unterstützung durch Vorstand und haupt- und vor allem ehrenamtlichen Mitarbeitern nicht möglich gewesen“, so Elisabeth Sagerschnig, die diese Auszeichnung der ganzen FamiliJa-Familie widmet.
„Kärnten ist stolz auf Sie. Es gibt nicht viele solcher schönen Momente wie heute, wo das offizielle Kärnten derart stark vertreten ist. Die Feier ist auch ein sichtbar machen von Leistungen, die über die Normalität hinausgehen“, betonte Kaiser.
Großes Ehrenzeichen des Landes Kärnten für Elisabeth Sagerschnig
Die Spieler des SV-Tresdorf bedan-
ken sich bei der SV-Union Stall für
die Top-Organisation des Pfingstturniers.
Ein Elfer-Geschenk verhinderte leider
einen Stockerlplatz für unser Team in
der Vorrunde. Gefeiert wurde trotzdem
und wird vorraussichtlich auch beim
Sonnwendfeuer in Tresdorf, zu dem wir herzlich einladen.
- 500 Flugzettel A4
- 30 Plakate A2
- 1 Seite im Postwurf
- 1 Doppelte Kleinan-
zeige im Postwurf
als Vorankündigung
für Ihre Veranstaltung
um unschlagbare
€ 390,-
DER POSTWURF
Mölltaler Regionalmedium seit 1995
Sparpaket für
Veranstalter:
K AU F
DER POSTWURFMölltaler Regionalmedium seit 1995
Diese Woche neu!
Gutscheine von:
PIZZA BAR BISTRO
Pizzahotline 0650 5455758
& Winklern
Öffnungszeiten:
DO - SO 11.30 - 13.30 tägl. 17.00 - 23.00
Mittwoch Ruhetag
Um biszu 50
%günstigereinkaufen!
Nur unter www.kaufimort.eu
Das find ich super!
Die Ordination Dr. Schober ist
vom 23. bis 29. Juni 2014 geschlossen.
„sicher unterwegs“
Anmeldungen unter: Tel.: 0699/ 11 630 242
Verkehrspsychologische Untersuchungen ebenfalls möglich !!!
bietet an: Ihre nächsteFÜHRERSCHEIN-NACHSCHULUNG
in !!! WINKLERN !!! am 27.6. mit Ihrer Trainerin Mag. Karin Wiener
WALDFESTder FF-Großkirchheim
SA, 12.7.Eintritt ab 19 Uhr: € 8,- ab 16 Jahren
URLAUB.at
FF ReintalDanke für die Mithilfe am 31.5.2014
beim Bezirksleistungsbewerb.Kühbacher Franz-Josef
Nachträglich zum Geburtstagalles Gute. Es freut uns, dass du das Jahr in der Fußballakademie Sturm Graz erfolgreich gemeistert hast und in kurzer Zeit die Aufnahme ins Nationalteam geschafft hast.Weiterhin alles Liebe undGute wünschen dir Oma und Opa.
Immobilienwochenim Postwurf!
Präsentieren Sie IhreImmobilie im Postwurf.Ihr Inserat, Größe: 6,3 x 4 cm,Druck: in Farbenur € 17,00 zzgl.gesetzlicher Steuer!
Sie möchten mit Ihrer Firma auch in die Telefonliste des Mölltaler Postwurf‘s? Unter 04822 7377 oder [email protected] können Sie Ihren Eintrag bestellen.