22-3-2011 Bhavnagar City

CMYK

CMYK

CMYK

CMYK

(yusLMkeÍ) RBVk÷, íkk.21

{rýÃkwhLkk yuf

«ÄkLkLkk Ãkwºku 21

ð»koLkk yuf rðãkÚkeoLku

Xkh fhíkk yuf MÚkkrLkf

Mkr{ríkyu yk «ÄkLkLkk

íkífk¤ hkSLkk{kLke

{køkýe fhe Au.

Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk

sýkÔÞk {wsçk,

çkUøk÷kuhLke yuf

RÂLMxxâqx{kt yÇÞkMk

fhíkku Rhku{ hkush

Lkk{Lkku rðãkÚkeo

nku¤eLkku íknuðkh

Qsððk {rýÃkwh

ykÔÞku níkku. íkuLku

hkßÞLkk RrhøkuþLk,

^÷z ftxÙku÷ yLku

MÃkkuxoTMk «ÄkLk yuLk.

rçkhuLk®MknLkk 27

ð»keoÞ Ãkwºk yuLk. ysÞ

{uRíkuRyu RBVk÷

Ãkrù{ rsÕ÷kLkk

Ãkkt[ ð»ko{kt íkku

òÃkkLk Vhe çkuXwt

Ãký ÚkR sðkLkku

ykþkðkË

(yusLMkeÍ) ®MkøkkÃkkuh, íkk.21

òÃkkLk{kt rðLkkþfkhe ¼qftÃk

yLku MkwLkk{eLkk fkhýu íkuLkk

yÚkoíktºkLku 235 yçks zkì÷hLkwt

LkwfMkkLk ÚkÞwt nkuðkLkwt ðÕzo çkuLfu

sýkÔÞwt Au. ðÕzo çkuLfLkk fnuðk

{wsçk, òÃkkLk{kt ¼qftÃk yLku

MkwLkk{eÚke yMkhøkúMík ¼køkkuLkk

ÃkwLk:rLk{koý{kt Ãkkt[ ð»koLkku Mk{Þ

÷køke þfu Au.

yk ytËkrsík LkwfMkkLk

òÃkkLkLkk Mk{økú yÚkoíktºkLkk [kh

xfk sux÷wt Au yLku 1995Lkk

fkuçkuLkk ¼qftÃkÚke ÚkÞu÷k 100

yçks zkì÷hLkk LkwfMkkLkÚke ½ýwt

ðÄkhu Au.

ðÕzo çkuLfu yksu sýkÔÞwt níkwt fu

òÃkkLk{kt fwËhíke ykVíkÚke ÚkÞu÷wt

LkwfMkkLk 122 yçksÚke 235

yçks zkì÷hLkwt nkuR þfu Au, su

rðïLkk ºkeò MkkiÚke {kuxk

yÚkoíktºkLkk ytËksu yZe xfkÚke 4

xfk Au. ðÕzo çkuLfLkk fnuðk

{wsçk, “òÃkkLk{kt ¼qftÃk yLku

MkwLkk{eÚke yÚkoíktºkLku ÚkÞu÷k

LkwfMkkLkLkku [ku¬Mk ytËks

÷økkððku nk÷Lkk íkçk¬u ½ýwt

ðnu÷wt økýkÞ Ãkhtíkw yk LkwfMkkLk

1995{kt fkuçku{kt ykðu÷k

6.9Lke íkeðúíkkLkk ¼qftÃkÚke ÚkÞu÷k

LkwfMkkLkÚke ½ýwt ðÄkhu nþu íku{kt

fkuR çku{ík LkÚke. RríknkMk ÃkhÚke

ytËks ÷økkðeyu íkku yMk÷

SzeÃke økúkuÚk 2011Lkk {æÞ¼køk

MkwÄe Lkfkhkí{f hnuþu yLku íÞkh

ÃkAe ÃkwLk:rLk{koýLkk «ÞkMkkuLku ðuøk

{¤ðkÚke SzeÃke økúkuÚk{kt MkwÄkhku

Úkþu.” Ëhr{ÞkLk, ðÕzo çkuLfLkk

rzVkuÕxh Mkk{u fuMk

Ãký LkkUÄkþu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.21

fMkqhðkh xur÷fku{ ftÃkLkeyku Mkk{u

fzf Ãkøk÷kt ¼híkkt fuLÿ Mkhfkhu yksu

fkÞËkLkwt WÕ÷t½Lk fheLku Mkuðkyku

ykÃkíke rðr¼Òk xur÷fku{ ftÃkLkeyku

Ãkh Y. 700 fhkuzLkku Ëtz VxfkÞkuo Au.

yk{ nðu ¾kMkfheLku økúknf [fkMkýe

«r¢ÞkLkwt Ãkk÷Lk Lkrn fhLkkhe

ftÃkLkeykuLku ¼kuøkðkLkku ðkhku ykÔÞku

Au.

yk ytøkuLke {krníke ykÃkíkk øk]n

{tºkk÷ÞLkk yuf ynuðk÷{kt

sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu xur÷fku{

yuLVkuMko{uLx, rhMkkuMko yuLz

{kurLkx®høk (x{o) MkuÕMk îkhk

òLÞwykhe 2011 MkwÄe økúknf

[fkMkýe «r¢ÞkLkwt Ãkk÷Lk Lkrn

fhLkkhe ftÃkLkeyku Ãkh yk ÃkuLkkÕxe

÷kËðk{kt ykðe Au.

MkhfkhLke ðkhtðkhLke [uíkðýe

Aíkkt ykËuþkuLkwt Ãkk÷Lk Lkrn fhLkkhe

ftÃkLkeyku Ãkh Mkftòu fMkðk{kt ykÔÞku

Au. MkhfkhLkwt {kLkðwt Au fu ËuþLke

Mk÷k{íke {kxu ík{k{ økúknfkuLke

MktÃkqýo [fkMkýe fhðk{kt ykðu íku

sYhe Au. ¼qíkfk¤{kt yuðk fux÷kf

Ëk¾÷k Au fu ykíktfðkËeykuuyu

¼khík{kt ykíktfðkËe «ð]r¥kyku nkÚk

Ähðk {kxu {kuçkkR÷ VkuLk

fLkuõþLkkuLkku ËwhwÃkÞkuøk fÞkuo Au. yk

ík{k{ fkzo ÞkuøÞ [fkMkýe ðøkh

ykÃkðk{kt ykÔÞwt nkuðkLkwt íkÃkkMk{kt

¾qÕÞwt Au. øk]n {tºkk÷ÞLkk yuf

yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu “{køko-

hu¾kykuLku Mkh¤ çkLkkððk {kxu

{kuçkkR÷ ftÃkLkeyku MkkÚku rLkÞr{ík

Äkuhýu ðkxk½kxku [k÷e hne Au. Ëtz

WÃkhktík ßÞkt Ãký yuðwt ÷køkþu fu

íku{Lke ¼q÷Lke çkkçkík yíÞtík økt¼eh

Au íkku MÚkkrLkf Ãkku÷eMk rzVkuÕxh Mkk{u

fuMk Ãký LkkUÄþu.”

Mkhfkhe rLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk Lkrn

ÚkðkÚke fuLÿ Mkhfkhu ¼qíkfk¤{kt

sB{w-fk~{eh{kt r«-ÃkuRz {kuçkkR÷

fLkuõþLkkuLke fk{økehe MkMÃkuLz fhe

ËeÄe níke. yu ÃkAe ík{k{

f t Ã k L k e y k u y u

í k { k {

ÄkhkÄkuhýkuLkwt

MkuLMkuf

Mk ▼▼ 39.76 17,839.05

rLkVxe

▲▲ 8.95 5364.75

MkkuLkwt

▲▲ 145.00 `̀ 21,270

[ktËe

▲▲ 850.00 `̀ 53,850

zku÷h

▲▲ 0.12 `̀ 45.02

Þwhku

▼▼ 0.03 `̀ 63.80

ÃkkWLz

▼▼ 0.34 `̀ 73.25

CMYK

CMYK

Website:www.sandesh.com

¼kðLkøkh rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkwt 547 fhkuzLkwt

çksux {kºk yuf r{Lkex{kt {tsqh

yksLkk

ytf MkkÚku

7

ðÕzofÃk LkkufykWx rðþu»k10

yrïLk s ¼khíkLku ðÕzofÃk

yÃkkðþu : MkwrLk÷ økkðMfh

14

R.Mke.MkÇÞkuLkwt WÃkðkMk yktËku÷Lk ºkeò

rËðMk{kt «ðu~Þwt : yufLke íkrçkÞík ík¤ze

2

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

Lkkhe

økwÁðkhu çkÃkkuhu 2.30Úke

{u[Lkku «kht¼

[uÒkkR, íkk.21

ykRMkeMke r¢fux ðÕzofÃk-2011 nðu çkeò

yLku MkkiÚke {n¥ðÃkqýo íkçk¬k{kt ÃknkU[e hÌkku

Au. yk íkçk¬k{kt {wÏÞ 8 xe{kuLkk çk¤kçk¤Lkk

Ãkkh¾kt ÚkR sþu yLku r¢fux«u{eykuLkku hku{kt[

Ãký Ãkhkfkckyu ÃknkU[e sþu yu rLkrùík Au. 23

{k[oÚke þY Úkíkkt õðkxoh VkRLk÷ {wfkçk÷k{kt su

xe{ yufkË ¼q÷ fhþu íkuLkwt ½h¼uøkwt ÚkR sðwt

rLkrùík ÚkR sþu. õðkxoh VkRLk÷{kt yÃkuûkk

yLkwMkkh s ykuMxÙur÷Þk, ¼khík, ©e÷tfk, Ërûký

ykr£fk, ÃkkrfMíkkLk, $ø÷uLz, rðLzeÍ,

LÞqÍe÷uLz suðe {ku¾hkLke xe{kuyu «ðuþ fhe

÷eÄku Au. hrððkhu ðuMx RLzeÍ Mkk{u 80 hLku

rðsÞ {u¤ðe ¼khíku õðkxoh VkRLk÷{kt

ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke x¬h Ãkk¬e fhe ÷eÄe Au.

¼khík yLku AuÕ÷k ºký ð¾íkLkk [uÂBÃkÞLk

ykuMxÙur÷Þk ðå[u 24 {k[uo y{ËkðkËLkk MkhËkh

Ãkxu÷ MxurzÞ{, {kuxuhk ¾kíku x¬h Úkþu.

ðuMx RLzeÍ Mkk{u ¼khíkLkku ÃkhksÞ ÚkÞku

nkuík íkku õðkxoh VkRLk÷{kt ¼khíkLke x¬h

©e÷tfk Mkk{u ÚkðkLke níke. økwÁðkhu h{kLkkhe

õðkxoh VkRLk÷ {kxu yíÞkhÚke s y{ËkðkË{kt

ðÕzofÃk VkRLk÷ suðku hku{kt[ òuðk {¤e hÌkku

Au. ¼khík-ykuMxÙur÷ÞkLke xe{ yk õðkxoh

VkRLk÷ {kxu Mkku{ðkhu y{ËkðkË ykðe ÃknkU[e

níke. ðÕzofÃk{kt ykuMxÙur÷Þk Mkk{u ¼khíku AuÕ÷u

1987{kt rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.r{hÃkwh ¾kíku 23

{k[uo ÃkkrfMíkkLk-ðuMx RLzeÍ ðå[uLkk {wfkçk÷k

MkkÚku s õðkxoh VkRLk÷ {wfkçk÷kLkku «kht¼ Úkþu.

ðÕzofÃk-2011Lkku ykøkk{e fkÞo¢{

õðkxoh VkRLk÷

íkkhe¾ {u[ MÚk¤ Mk{Þ

23 {k[o ÃkkrfMíkkLk rð. rðLzeÍ ({u[ Mke) r{hÃkwh çkÃkkuhu 2:00

24 {k[o ¼khík rð. ykuMxÙur÷Þk ({u[ R) y{ËkðkË çkÃkkuhu 2:30

25 {k[o LÞqÍe÷uLz rð. Ë. ykr£fk ({u[ yuV) r{hÃkwh çkÃkkuhu 2:00

26 {k[o ©e÷tfk rð. $ø÷uLz ({u[ ze) fku÷tçkku çkÃkkuhu 2:30

Mkur{VkRLk÷

29 {k[o ‘ze’ rð. ‘yuV’ fku÷tçkku çkÃkkuhu 2:30

30 {k[o ‘Mke’ rð. ‘R’ {kunk÷e çkÃkkuhu 2:30

VkRLk÷

2 yur«÷ {wtçkR çkÃkkuhu 2:30

xur÷fku{ ftÃkLkeykuLku fkÞËkLkk

¼tøk {kxu 700 fhkuzLkku Ëtz

fuLÿLkk {kU½ðkhe ¼ÚÚkk{kt

6 xfk ðÄkhkLke þõÞíkk

50 ÷k¾ Mkhfkhe

f{o[khe, 38 ÷k¾

ÃkuLþLkMkoLku ÷k¼

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 21

fuLÿ Mkhfkh ykðíkefk÷u

{kU½ðkhe ¼ÚÚkw 6 xfk ðÄkheLku 51

xfk fhðkLke ònuhkík fhu íkuðe

þõÞíkk Au. MkhfkhLke yk ònuhkíkÚke

ytËksu 50 ÷k¾ Mkhfkhe

f{o[kheyku yLku 38 ÷k¾

ÃkuLþLkhkuLku ÷k¼ {¤e þfu Au.

fuLÿeÞ furçkLkuxLke ykðíkefk÷u

{¤Lkkh çkuXf{kt zeyu{kt ð]rØLkku

rLkýoÞ ÷uðkÞ íkuðe Mkt¼kðLkk Au íku{

Mkqºkkuyu fÌkwt níkwt. zeyu{kt ð]rØLkku

y{÷ 1÷e òLÞwykheÚke økýkþu.

{kU½ðkhe ¼ÚÚkk{kt ðÄkhku Mkhfkhe

f{o[kheyku yLku ÃkuLþLkMkoLku AuÕ÷k

fux÷kf Mk{ÞÚke {kU½ðkhe{kt ÚkR

hnu÷k ðÄkhkLkwt ð¤íkh ÃkqÁt Ãkkzþu.

nk÷{kt {q¤ ÃkøkkhLkk 45 xfk zeyu

[qfððk{kt ykðu Au. Mkqºkkuyu sýkÔÞwt

níkwt fu zeyu{kt A xfkLke ð]rØ fuLÿ

MkhfkhLkk f{o[kheyku {kxu Aêk

ÃkøkkhÃkt[ îkhk Mkq[ððk{kt ykðu÷e

VkuBÞwo÷kLku yLkwYÃk Au.

MkhfkhLkk yk rLkýoÞÚke 50 ÷k¾

Mkhfkhe f{o[kheyku yLku 38 ÷k¾

ÃkuLþLkMkoLku MkeÄku ÷k¼ {¤þu. fuLÿ

Mkhfkh ð»ko{kt çku ð¾ík 1÷e

òLÞwykhe yLku 1÷e sw÷kRÚke

y{÷{kt ykðu íku heíku {kU½ðkhe

¼ÚÚkk{kt MkwÄkhku fhu Au. Ëuþ{kt

nk÷{kt hexu÷ ¼kð{kt íkeðú ð]rØ yLku

Vwøkkðku 9 xfkLke ykMkÃkkMk nkuðkÚke

{kU½ðkhe ¼ÚÚkk{kt ð]rØÚke Mkhfkhe

òÃkkLk{kt ¼qftÃk-MkwLkk{eÚke 235 yçks zkì÷hLkwt LkwfMkkLk

{rýÃkwh{kt «ÄkLk Ãkwºku

rðãkÚkeoLku Xkh {kÞkuo

y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h



y™wËkÄt™

…t™t ™k 13 …h

y™wËkÄt™

…t™t ™k 13 …h

rð.Mkt.2067, Vkøký ðË 2{tøk¤ðkh 22 {k[o, 2011MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ytð]Â¥t:¼kðLkøkhREG NO. BVHO280/Dt.31-12-2011 ‘RNI REG NO. 71460/98 || YYeeaarr::1133 VVooll::119977 `̀ 2-50 …t™tk: 14+12

¼khík-ykuMke. ðå[u õðkxoh VkRLk÷

ND-20110321-Fpg-BVN.qxd 22/03/2011 00:25 Page 1

CM

YK CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 22 MARCH 201122 LÞqÍ

÷kufr«Þ Äkkhkðkrnf ‘íkkhf {nuíkk fk WÕxk [~{k’ VuR{

rMkheÞ÷Lkk þwxªøk {kxu

Mk{økú xe{ ¼kðLkøkh

ykðþu

¼kðLkøkh, íkk.h1

þuX çkúÄMkoLkk ËuðuLk¼kE þuXLkk

yk{tºkýLku Mðefkhe íkkhf {nuíkkfk

W÷xk [~{k MkeheÞ÷Lkk òýeíkk yLku

÷kuf ÷kze÷k f÷kfkh rËr÷Ãk¼kE

òu»ke WVuo suXk÷k÷ Äw¤uxeLkk rËðMku

Mkðkhu 11:30 f÷kfu ð]æÄk©{Lke

{w÷kfkíku ykðu÷.

suXk÷k÷Lku òuðk yLku {kýðk

yk©{ðkMke ðze÷ku íkÚkk yksw

çkkswLkk çkk¤fkuLke ð]æÄ©{Lkku yk¾ku

nku÷ ¾e[ku ¾e[ ¼hkE økÞku níkku.

suXk÷k÷Lku òuíkk s ykLktËLke

fefeÞkheykuÚke ð]æÄ©{Lkku nku÷ økwòu

WXÞku níkku. Mðkøkík «ð[Lk MktMÚkkLkk

xÙMxe Mktíkku»k¼kE fk{Ëkhu fhu÷ yLku

rËr÷Ãk¼kE òu»ke yLku íku{Lkk

ÃkÂíLkLkku MktMÚkkLke {w÷kfkík ÷uðk çkË÷

yk¼kh {kLku÷ suXk÷k÷u íku{Lkk

«ð[Lk ËhBÞkLk MkeheÞ÷Lkk fku{uze

zkÞ÷kuøk çkku÷eLku MkkiLku ykLktrËík fhe

ËeÄk níkk. ðÄw{kt íku{ýu ¾kºke ykÃke

níke fu íkkhf {nuíkk MkeheÞ÷Lke

yk¾e xe{Lku ¼rð»Þ{kt ð]æÄk©{{kt

þwxªøk {kxu ÷kððkLkku «ÞíLk fhþu.

íkuyku yk©{ðkMkeykuLkku «u{ yLku

ykðfkh òuEyuLku yufË{ ¼kð

rð¼kuh çkLke økÞku níkku.

íkkhf {nuíkk MkeheÞ÷Lke yk¾e

xe{ þuX çkúÄMko ÃkrhðkhLke r{ºk suðe

ÚkE økE Au. yLku Úkkuzk Mk{Þ ÃkAe þuX

çkúÄMkoLkk Vku{o nkWMk Ãkh yLku

ð]æÄ©{{kt þwxªøk {kxu ykðu íkuðk

«ÞíLk ËuðuLk¼kE þuX îkhk [k÷e hÌkk

Au. yk «Mktøku xÙMxe ©eMktíkku»k¼kE

fk{Ëkh, ËuðuLÿ¼kE þuX, n»koË¼kE

þuX, yYý¼kE {nuíkk, yå[wík¼kE

{nuíkk íkÚkk LkkLkf¼kE ¼è Ãký

nksh hnu÷. suXk÷k÷Lke ð]æÄ©{Lke

{w÷kfkík {kxu ËuðuLk¼kELkk r{ºk ©e

y{eík¼kE þuXu Ãký Mkkhe yuðe

snu{ík WXkðu÷.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ÷kufr«Þ

xeðe ©uýe íkkhf {nuíkk fk WÕxk

[~{kLkk f÷kfkhu ¼kðLkøkhLke

{w÷kfkík ÷uíkk [knfku{kt ykLktËLke

÷køkýe Vu÷kE økE níke.

Mkk{krsf rð¿kkLkLkk

ytrík{ ÃkuÃkh{kt 578

rðãkÚkeoyku økuhnksh

¼kðLkøkhíkk.21

økwshkík {kæÞr{f rþûký çkkuzo

îkhk ÷uðk{kt ykðe hnu÷e Äku-10Lke

Ãkheûkk yksu Mkku{ðkhLkk Ãkqýo ÚkE

níke.¼khu íkkswççkLke ðkíkyu Aufu, Äku-

10Lke çkkuzoLke Ãkheûkk{kt yk ð¾íku

yuf Ãký fkuÃkefuMk LkkUÄkÞku Lk níkku.Äku-

10Lke çkkuzoLke Ãkheûkk Ãkqýo Úkíkk

48610 ÃkheûkkÚkeo xuLþLk{wõík çkLke

økÞk Au.MfðkuzoLkwt Mkíkík [u®føk yLku

E÷ufxÙkurLkõMk ykEx{ Lkrn ÷E

sðkLke Mkw[Lkk yLku çkwx [tÃk÷ çknkh

fkZðkLke íkfuËkheLku ÷eÄu çkkuzoLke Äku-

10Lke Ãkheûkk{kt yuf Ãký fkuÃkefuMk

LkkUÄkÞku Lk nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞw

níkwt.

yk ytøku MkktÃkzíke {krníke

yLkwMkkh, ¼kðLkøkh þnuh yLku

rsÕ÷kLkk 30 5heûkk fìLÿLkk 136

ykhçk ËuþLke sLkíkk Ãkh

Ë{Lk rðhkuÄ{kt ¼kðLkøkh

¾kuò Mk{ks ÷k÷½q{

¼kðLkøkhíkk.21

ykhçk hk»xÙ yuðk çknuheLk, Þ{Lk,

÷eçkeÞk yLku MkWËe yhçkLkk

Mk¥kkrÄþku îkhk sLkíkk Ãkh ÚkE hnu÷k

Ë{LkLkk Mkk{u ¼kðLkøkh ¾kuò Mk{ksu

hku»kLke ÷køkýe ÔÞõík fhe Au.

¾kuò rþÞk EþLkk yMkhe s{kík

îkhk rsÕ÷k f÷ufxhLku ÃkkXðu÷k

ykðuËLk{kt sýkðkÞw níkwt fu,

íkksuíkh{kt çknuheLk, Þ{Lk, ÷eçkeÞk

yLku MkWËe yhçk{kt yk ËuþkuLke sLkíkk

Ãkh MkíkkrÄþku îkhk ÚkE hnu÷k sqÕ{ku,

rMkík{ yLku fí÷uyk{ Mkk{u rðhkuÄ

ËþkoðeLku sLkíkkLkku yðk Ëçkkððk {kxu

ÚkE hnu÷k y{kLkðeÞ, çk¤ «Þkuøk

fhðk{k ykðe hÌkku Au. ¼khík Mkhfkh

yLku ¼khíkeÞ {kLkð yrÄfkh Ãkt[,

ELxhLkuþLk÷ {kLkð yrÄfkhe Ãkt[

yLku ÞwLkku îkhk sqÕ{Lkk rðhkuÄ{kt

fkÞoðkne fhðk yLkwhkuÄ fhkÞku Au.

«§kuLkk økku¤økku¤

sðkçk {¤íkk ¼ksÃk

yLku fkUøkúuMkLkk MkÇÞku

Lkkhks

¼kðLkøkh íkk. 21

¼kðLkøkh rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke

ykshkus {¤u÷e çkuXf{kt yæÞûk

íkhVÚke yrÄfkheykuyu MkÇÞkuLkk

«§kuLkk WzkW sðkçk ykÃÞk níkk.

suLkk fkhýu ¼ksÃk yLku fkUøkúuMkLkk

MkÇÞkuyu Lkkhksøke Ëþkoðe níke.

MkÇÞkuyu yrÄfkheykuLku WzkW

sðkçk ykÃkðk Mkk{u yæÞûkLkwt æÞkLk

ËkuÞwo níkwt. òufu, íku{ Aíkk yk

Mke÷Mke÷ku þY hÌkku níkku.

fèh nrhV ¼ksÃk y™u

fkUøkú uMkLkk MkÇÞkuyu yksu

yrÄfkheyku Mkk{u yuf ÚkR çkktÞku

[zkðe níke. «§ku¥khe fk¤

Ëhr{ÞkLk ¼ksÃk MkÇÞ h{uþ¼kR

Ãkh{khu ®Mk[kR rð¼køkLku ÷økíkku

«§ WXkÔÞku níkku.íkuykuyu ®Mk[kR

rð¼køk nuX¤ økík çku ð»ko{kt fux÷e

økúktx ykðe yLku õÞk íkk÷wfk{kt

fux÷e ðÃkhkR íkuLke rðøkíkku {ktøke

níke. Ãkhtíkw íkuykuLku yÃkwhíkku sðkçk

ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. suLkk fkhýu

h{uþ¼kRyu Ãkwhíke yktfzkfeÞ

{krníke ykÃkðk yæÞûkLkwt æÞkLk

ËkuÞwo níkwt. h{uþ¼kRLku ¼ksÃkLkk s

MkÇÞ çkkçkw¼kR fk{r¤Þkyu xufku

ykÃÞku níkku. íkuykuyu Mk¼k{kt

¾wÕ÷uyk{ ®Mk[kR rð¼køkLkk

yrÄfkheLkku W½zku ÷eÄku níkku.

®Mk[kR rð¼køk{kt AuÕ÷k çku ð»koÚke

fk{økehe s ÚkR LkÚke yLku MkÇÞLku

ykÃkðk{kt ykð÷k yktfzk ¾kuxku

nkuðkLkwt sýkÔÞw níkwt. íkuykuyu íÞkt

MkwÄe sýkÔÞwfu, yksrËLk MkwÄe

fk{kuLkk Ã÷kLk s çkLkkððk{kt

ykÔÞk LkÚke. økúktx nkuðk Aíkk

fk{økehe Lkne Úkíkk ®Mk[kR

rð¼køkLke fk{økehe ytøku Ãký

íkuykuuyu «§ WXkÔÞku níkku. zkÞMk

Ãkh yæÞûkLke çkksw{kt çkuXu÷k

rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk WÃk«{w¾

ÃkuÚkk¼kRyu Ãký ®Mk[kR rð¼køkLkk

yrÄfkhe su.fu.[kinkýLku Ëwh fhe

íku{Lkk MÚkkLku yLÞLku {wwfe yxfu÷e

fk{økehe Ãkwýo fhðk Mkw[Lk fÞwo níkwt.

fkUøkúuMkLkk MktsÞ®Mkn MkhðiÞkyu

Xkz[ Úke çkøkËkýk ðå[uLkk hMíkk

ytøku «§ WXkÔÞku níkku. yk hMíkkLku

Mkkík {exh Ãknku¤ku fhðk {kxu A

fhkuzLke Ëh¾kMík fhðk{kt ykðe

nkuðkLkwt yæÞûk íkhVÚke sýkððk{kt

ykÔÞw níkwt.

«kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿLke

fk{økehe yLku {urzf÷ ykurVMkhkuLke

nkshe ytøku ¼ksÃkLkk ÃkkuÃkx¼kR

yðiÞkyu WXkðu÷k «§Lkku Ãký

yrÄfkhyku îkhk Mktíkku»kfkhf

sðkçk ykÃkðk{kt ykÔÞku Lkníkku.

suLkk fkhýu ÃkkuÃkx¼kR økwMMku

Ëh¾kMíkLku {tsqhe ykÃkíke ð¾íku

¼ksÃkLkk MkÇÞkuyu nkÚk ô[k

fhe ðtËu{kíkh{Lkk Lkkhk ÷økkÔÞk

Mkk{kLÞ heíku [qtxýe Mk¼k nkuÞ,

fkuRLkku rðhkuÄ nkuÞ fu, ÃkûkLkku fkuR

fkÞo¢{ Ãkwýo Úkíkku nkuÞ íÞkhu ¼ksÃkLkk

MkÇÞku fkÞo¢{Lku ytíku ‘ðtËu {kíkh{T’,

‘¼khík {kíkkfe sÞ’Lkk Lkkhk ÷økkðíkk

nkuÞ Au. Ãkhtíkw yksu ¼ksÃkLkk MkÇÞkuyu

çksuxLku çknk÷e ykÃkíkk Mk{Þu WÃkhkuõík

Lkkhk ÷økkðíkk yk©Þo MkòoÞw níkwt. çkLÞw

yuðwfu, ÃkuÚkk¼kR ykrnhu çksuxLkk

XhkðLkwt ðkt[Lk fÞwo níkwt. yk XhkðLku

çknk÷e ykÃkðk {kxu ¼ksÃkLkk MkÇÞkuyu

yktøk¤e ô[e fhðkLke níke. Ãkhtíkw

yk©Þo MkkÚku MkÇÞkuyu yktøk¤e ô[e

fhe WÃkhkuõík Lkkhk ÷økkðíkk yæÞûk

ûkku¼sLkf ÂMÚkíke{kt {wfkR økÞk níkk.

Mk¼kÃkqýo ÚkÞk çkkË fkUøkúuMkLkk yuf

MkÇÞyu sýkÔÞwfu, ËMk ð»koÚke yk ÷kufku

Mk¥kk{kt Au Ãkhtíkw nsw íkuyku{kt rðhkuÄ

fhðk xuð økR LkÚke. yk {kxu íkuykuyu

fwíkhkLkk ÃkwAzeLkwt WËknhý ykÃÞw níkwt.

hkºku fux÷e «Mkwrík ÚkR :

ÃkkuÃkx¼kRyu rðøkíkku {ktøke

rsÕ÷kLkk ykhkuøÞfuLÿ{kt AuÕ÷k A

{kMk{kt fux÷e «Mkwrík ÚkR íkuLke rðøkíkku

¼ksÃkLkk MkÇÞ ÃkkuÃkx¼kR yðiÞkyu

{ktøke níke. suLke rðøkíkku íkuykuLku

÷ur¾ík{kt ykÃkðk{kt ykðe níke.Ãkhtíkw

íÞkhçkkË íkuykuyu Ãkuxk «§ WXkðe

hkºkeLkk Mk{Þu fux÷e «Mkwrík ÚkR íkuLke

rðøkíkku {ktøke níke. yuf Mk{Þu yk Ãkuxk

«§Úke Mkki fkuR yk©Þo{kt Ãkze økÞk níkk.

hkºke Mk{Þu ÚkÞu÷e «MkwríkLkk yktfzk nk÷

íkwthík WÃk÷çÄ Lkrn nkuðkLkwt yrÄfkheyu

sýkÔÞw níkwt. òufu,ÃkkuÃkx¼kRyu Mk¼k Ãkwhe

ÚkkÞ íÞkhçkkË rðøkíkku ykÃkðk sýkÔÞw

níkwt. ÃkkuÃkx¼kRLkk yk Ãkuxk «§Úke zkÞMk

Ãkh çkuXu÷k yæÞûk MkrníkLkk {wtA{kt

nMkíkk níkk.

ykRM¢e{ ¾wçks Mkkhku níkku :

fR ftÃkLkeLkku níkku ?

çksux çkuXfLkk ytíku ík{k{ MkÇÞkuLku

ykRM¢e{ ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. çkuXf

Ãkqýo ÚkÞk çkkË ¼ksÃk yLku fkUøkúuMkLkk

yuf {rn÷k MkÇÞ [[ko fhíkk òuðk

{éÞk. ykRM¢e{ ¾wçks Mkkhku níkku. fR

ftÃkLkeLkku níkku ? çkkçk÷k {kxu ÷R sðku

Au. ¼ksÃkLkk {rn÷k MkÇÞ çkkuÕÞk

íkw»kkh¼kRLku ¾çkh nþu. òufu,

ykRM¢e{Lke ftÃkLkeLkwt Lkk{ íkuLkk Ãkuf Ãkh

MÃkü ÷ÏÞw níkwt. Vfo {kºk yux÷ku s

níkkufu, ftÃkLkeLkwt Lkk{ ytøkúuS{kt níkwt.

fkUøkúuMkLkk MkÇÞ Ëw:¾e Ëw:¾e

ÚkR økÞk

«§ku¥khe Ëhr{ÞkLk ¼ksÃk yLku

fkUøkúuMkLkk þkMkLkLke ðkík rLkf¤e níke.

fkUøkúuMkLkk MkÇÞ rËÂøðsÞ®Mknu ¼ksÃkLkk

¼ksÃk fu fkUøkúuMkLkk

MkÇÞkuyu çksux Ãkh

[[ko s fhe Lkne


¼kðLkøkh rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkwt

Yk.547 fhkuzLkwt çksux {kºk yuf

r{Lkex{kt ÃkMkkh ÚkÞwt níkwt. çksux

ÃkMkkh Úkðk{kt {kºk 1 r{Lkex ÷køke

nkuÞ íkuðku yk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk

RríknkMk{kt «Úk{ ½xLkk Au. çksux

çkuXf{kt ¼ksÃk fu fkUøkúuMkLkk yufÃký

MkÇÞyu nhV Ãký Wå[kÞkuo Lkníkku.

MkÇÞkuLku çksux{kt xÃÃkku s Ãkzâku

LknkuÞ íku{ sýkR hÌkw níkwt.

rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt yksu {¤u÷e

çksux çkuXf LkehMk Mkkrçkík ÚkR níke.

ð»ko 2010-11Lkwt MkwÄkhu÷ yLku ð»ko

2011-12Lkk ð»koLkwt Yk. 547

fhkuzLkk çksuxLku yksu Mk¼kLke

{tsqhe {kxu hsq fhðk{kt ykÔÞw níkwt.

¼ksÃkLkk MkÇÞ ÃkuuÚkk¼kR ykrnhu

çksuxLke Ëh¾kMík hsw fhe níke.

suLku MkðkoLkw{íku {tsqh fhðk{kt ykÔÞw

níkwt. yk «r¢Þk {kºk yuf s r{Lkex

[k÷e níke. ¼ksÃk fu fkUøkúuMkLkk

yufÃký MkÇÞyu çksuxLke

òuøkðkRyku ytøku [[ko fhe Lkníke.

suLkk fkhýu ¼khu yk©Þo MkòoÞwt níkwt.

çksux [e÷k[k÷w níkwt. su{kt

547.76 fhkuz yLku òðf

496.23 fhkuz ytËksðk{kt ykðe

Au.çksux{kt rþûký, ykhkuøÞ,

Mkk{krsf ûkuºku ¾kMk fkuR «kÄkLÞ

ykÃkðk{kt ykÔÞw LkÚke. {kuxk¼køku

økíkð»koLkk {kVf s [e÷k[k÷wt çksux

{tswh fhðk{kt ykÔÞw níkwt. {kºk

fkuüf{kt hf{Lkk yktfzk VuhVkh

fhðk{kt ykÔÞk Au.çksux{kt ¾kMk

fkuR {níðÃkwýo ÞkusLkkLkku Mk{kðuþ

fhðk{kt ykÔÞku LkÚke.

çksux çkuXf{kt [[ko fhðkLkk

çkË÷u MkÇÞkuyu «§ku¥khefk¤{kt ðÄw

Mk{Þ ÔÞríkík fÞkuo níkku. yuf

f÷kfLkk çkË÷u ËkuZ f÷kf

«§ku¥khefk¤ þY hÌkku níkku. su{kt

{kuxk¼køku økík x{o{kt [ðkR økÞu÷k

«§ku ytøku [[ko fhðk{kt ykðe níke.

rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkwt 547 fhkuzLkwt

çksux {kºk yuf r{Lkex{kt {tsqh

rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt yrÄfkheykuyu

MkÇÞkuLku WzkW sðkçk ykÃÞk

Äq¤uxeLkk rËðMku swøkkh

h{íkk þ¾MkkuLkk

fçò{ktÚke 1 ÷k¾Lkku

{wÆk{k÷ fçsu

¼kðLkøkh íkk. h1

¼kðLkøkh þnuhLkk swËk swËk

rðMíkkh{kt økEfk÷u Äq¤uxeLkk Ãkðo{kt

swøkkhLke çkkS {ktzeLku çkuXu÷k 36

þÏMkkuLku Ãkku÷eMku {kuçkkE÷, {kuxh

MkkÞf÷ {¤e fw÷ Y. 1,0h,131Lkk

{wÆk{k÷ MkkÚku ÍzÃke ÷eÄk níkk.

{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, þnuhLkk

økZu[e ðz÷k LkSf ykðu÷ hk{SLke

ðkze{kt íkeLk ÃkíkeLkku swøkkh h{íkk

MktsÞ ÄeY, Ä{uoLÿ hk{«fkþ, nu{

çknkËwh {eLk çknkËwh, hk{ðeh

hýSík, hksu»k Akuxk÷k÷, ysÞ

fkLíke÷k÷, Ãkhkøk MkwÞofkLík ðøkuhu

þÏMkkuLku hkufz hf{ h6100, Ãk

{kuçkkE÷ yLku yuf {kuxh MkkÞf÷

{¤e fw÷ hf{ Y. 73100Lkk

{wÆk{k÷ MkkÚku ÍzÃke ÷eÄk níkk.

çkeò çkLkkð{kt çkkuhík¤kðLkk

{VíkLkøkh{kt íkeLk ÃkíkeLkku swøkkh

h{íkk çkk÷k òuÄk, ¼økðkLk {kunLk,

h{uþ ¾e{S, {Lkw LkkÚkk, ÷k÷S

Sðhks, hksw hk½ð, ðu÷S {kðS,

çkkçkw ½u÷k, økkuçkh ½wMkk, AøkLk ðu÷S,

yþkuf ÃkkuÃkx, yþkuf ¼e{k, hýSík

{kunLk MkrníkLkk þÏMkkuLku hkufz hf{

Y. 93h0 yLku 7 {kuçkkE÷ {¤e fw÷

Y. 148h0Lkk {wÆk{k÷ MkkÚku ÍzÃke

÷eÄk níkk.

ºkeò çkLkkð{kt fwt¼khðkzkLkk

{kZeÞk hkuz Ãkh ykðu÷ Mkkihk»xÙ

{e÷Lkk {uËkLk{kt swøkkh h{íkk Síkw

Lkkhý Ãkh{kh, E{hkLk {n{tË,

yfçkh fuþw, {n{tË Lkne{ Ãkeh¼kE,

LkËe{ {n{tË ðøkuhuLku hkufz hf{ Y.

h730 yLku 3 {kuçkkE÷ {¤e fw÷ Y.

Ãk730Lkk {wÆk{k÷ MkkÚku Ãkku÷eMku

ÍzÃke ÷eÄk níkk.

[kuÚkk çkLkkð{kt fwt¼khðkzkLke

rMktnk fku÷kuLke{kt swøkkhLke çkkS

{ktzeLku çkuXu÷k [uíkLk yku½ð, Lke÷uþ

Ãkwh»kkuík{, {wfuþ h{ýef, {ËLk

«u{S, çkeÃkeLk fhþLk, ¼e{k {kðS

ðøkuhu þÏMkkuLku hkufz hf{ Y. 1360

yLku 4 {kuçkkE÷ {¤e fw÷ Y.

Ãk360Lkk {wÆk{k÷ MkkÚku ÍzÃke ÷eÄk

níkk. yk çkkçkíku ze zeðeÍLk Ãkku÷eMk

{Úkf{kt VheÞkË LkkutÄkíkk Ãkku÷eMku ðÄw

íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Ãkkt[{kt çkLkkð{kt þnuhLkk rþðkS

Mkfo÷ ÃkkMku ykðu÷ BÞwrLkrMkÃk÷ þkuÃkªøk

MkuLxhLkk ºkeò {k¤u yksu Mkku{ðkhu

íkeLk ÃkíkeLkku swøkkh h{íkk rþðk Lkkhý

çkkhiÞk, rLk÷uþ ¼wÃkík ÷kXeÞk, Ëe÷eÃk

¼kðLkøkh{ktÚke íkeLkÃk¥keLkku swøkkh

h{íkk 36 þ¾Mk htøkunkÚk ÍzÃkkÞk

rsÕ÷k

Ãkt[kÞíkLkk

Mk¼k¾tz{ktÚke

(MktËuþ çÞqhku) rMknkuh, íkk.h1

rMknkuh íkk÷wfkLkk MkýkuMkhk økk{Lkk

xur÷VkuLk yuûk[UsLke ykurVMkLkk íkk¤k

íkkuze íku{ktÚke Yk.3,200 Lke ®f{íkLkk

Ãkkðh fuçk÷Lku rLkþk[hku çkêkðe økÞkLke

VrhÞkË MkkuLkøkZ Ãkku÷eMk MxuþLk{kt

xur÷fku{ yrÄfkheyu LkkUÄkðe Au.

rMknkuh çkeyuMkyuLkyu÷ nMíkfLkk

MkýkuMkhk xur÷VkuLk yuûk[UsLkk {fkLkLkk

ËhðkòLkk íkk¤k íkkuze rLkþk[hku økE

íkk.h0 yLku h1 Lkk {kuzehkrºkLkk Mkw{khu

Y{{kt «ðuþe íku{ktÚke Yk.3,200 Lke

®f{íkLkk Ãkkðh fuçk÷ Lktøk-h Lke [kuhe

fhe ÷E økÞk níkk. yk ytøku rMknkuh

çkeyuMkyuLkyu÷Lkk swLkeÞh xur÷fku{

ykurVMkh hkSð {kLk®Mk½ hkðyu

MkkuLkøkZ Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË

LkkUÄkðe Au.

MkýkuMkhk xur÷VkuLk

yuûk[UsLkk íkk¤k

íkkuze fuçk÷Lke [kuhe

½hVkuz [kuheLkk

ykhkuÃkeLkku fçkòu

{u¤ðíke yu zeðeÍLk

Ãkku÷eMk


ðknLk [kuheLkk økwLkk{kt LkkMíkk

Vhíkk ykhkuÃkeLku yu zeðeÍLk Ãkku÷eMku

ÍzÃke ÷eÄku níkku. ykhkuÃkeLku Ãkfze

Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh,

¼kðLkøkh yu zeðeÍLkLkk ÃkeykE

«rËÃkrMktn òzuòLku {¤u÷ çkkík{eLkk

ykÄkhu yu zeðeÍLkLkk ÃkeyuMkykE

ykh.S.hkýk, yrLkYæÄrMktn,

fu.fu.çkÄufk, çkkçkw¼kE ykrnh,

¼ihðËkLk, Mk{eh¼kE, søkËeþ¼kE

ðøkuhuyu ðku[ økkuXðe ðknLk [kuheLkk

økwLnk{kt LkkMíkk Vhíkk ykhkuÃke

ðLkhksrMktn {Lkw¼k økkurn÷ (W.3Ãk

r¾÷kðz, swLkkøkZ)Lku rLk÷{çkkøk

Mkfo÷ ÃkkMkuLkk hkuz ÃkhÚke ÍzÃke ÷eÄku

níkku.

WÃkhkuíkf ykhkuÃkeyu 11 {kMk

Ãknu÷k þnuhLkk økkuÃke {kfuox

fkuBÃ÷uûk{ktÚke nehku nkuLzkLke [kuhe fhe

níke yLku íÞkhçkkË íku Vhkh ÚkE økÞku

níkku. yk WÃkhktík ½hVkuz [kuhe fhíkku

ykhkuÃke Mkwhuþ ÷Äw fku¤eLkku fçkòu Ãký

yu zeðeÍLk Ãkku÷eMku {u¤ðu÷ Au. yk

çktLku ykhkuÃkeykuLku fkuxo{kt hsw fhe

rh{kLzLke {ktøkýe fhkþu. yk þ¾Mk

ÃkkMkuÚke nsw Ãký yLkuf [kuheLkk ¼uË

Wfu÷kÞ íkuðe þõÞíkk Au.

f. ÃkhkLkk ÞwðkLk Ãkh

Ahe ðzu nw{÷ku

þnuhLkk fh[÷eÞk ÃkhkLkk

rþðLkøkh{kt hnuíkk h{uþ¼kE

suLíke¼kE çkkt¼ýeÞk (W.30)yu

ðesÞ¼kE Wfuo [kuxe çkwÄk¼kE

{fðkýkLku ¼hðkz þÏMkku MkkÚku çkktÄðk

sðkLke Lkk Ãkkzíkk ðesÞu WþfuhkÞ sE

WÃkhkufík þÏMk Ãkh Ahe ðzu nw{÷ku fhe

{kh{kÞkou níkku. yk çkkçkíku Mke

zeðeÍLk Ãkku÷eMk {Úkf{kt VheÞkË

LkkutÄkÞ Au.

¾uzqíkðkMk{ktÚke yzÄku

zÍLk swøkkheLke ÄhÃkfz

þnuhLkk ¾uzqíkðkMk, {k{kLkk

ykux÷k ÃkkA¤, BÞwrLk.õðkxMko LkSf

swøkkh h{íkk rfþLk çkkçkw¼kE, Lkð÷

çkkçkw¼kE, zuðez Ãkexh sMxeLk, Mkwhuþ

Lkkhý¼kE çkkhiÞk (W.35), íkLkMkw¾

Sðk¼kE [wzkMk{k (W.36) yLku

rðsÞ «u{S¼kE hkXkuz (W.h3) Lku

htøkunkÚk ÍzÃke ÷eÄk Au.

Lke÷{çkkøk ÃkkMkuÚke ðknLk [kuheLkk

økwLkk{kt LkkMíkku Vhíkku þ¾Mk ÍzÃkkÞku

økwshkík Wå[íkh {kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk yksu Äku-12{k rîíkeÞ ¼k»kk

ytøkúuS rð»kÞLkw ÃkuÃkh ÷uðk{kt ykÔÞw níkwt.Äku-12Lke Ãkheûkk ytíkøkoík

¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{ktÚke yuf Ãký fkuÃkefuMk LkkUÄkÞku Lk nkuðkLkwt

Mkqºkkuyu sýkÔÞw níkwt.Äku-12Lke Ãkheûkk{k LkkUÄkÞu÷k fw÷ 19714

ÃkheûkkÚkeoyku{kÚke 18961yu Ãkheûkk ykÃke níke.yLku 753 Akºkku

økuhnksh LkkUÄkÞk níkk

çkkuzoLke Äku-12Lke Ãkheûkk{k ykðíkefk÷ íkk.22Lkk çkÃkkuhLkk 3/00 Úke

6/15 f÷kf Ëhr{ÞkLk MktMf]ík rð»kÞLke ÃkheûkkLkwt ÃkuÃkh ÷uðk{kt ykðþu.

Äku-12{kt 573 rðãkÚkeoykuyu Ãkheûkk ykÃke Lkrnt

Äku-12{kt yksu ‘MktMf]ík’Lkw ÃkuÃkh ÷uðkþu

yuf Ãký fkuÃkefuMk LkkUÄkÞk rðLkk

çkkuzoLke Äku-10Lke Ãkheûkk Ãkqýo

suXk÷k÷u ð]æÄk©{Lkk ytíkuðkMkeyku MkkÚku Äq¤uxe Wsðe

htøkkuíMkð : òLkk: WíMkð r«Þ yÚkkoík «ò WíMkðr«Þ nkuÞ Au. ¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{kt htøkÃkðo Äq¤uxe ¼khu W{tøk yLku WíMkknÃkqðof {knku÷{kt Wsðýe fhðk{k ykðe níke. ÞwðkniÞkykuyu yhMk-ÃkhMk yuf çkeòLku htøk çku htøke f÷hLke AktxeLku Äq¤uxe ÃkðoLku {Lk¼heLku {LkkÔÞku níkku.íkku þnuh{k fux÷kf søÞkyu

ÃkhtÃkhkøkík Äq¤uxe ÃkðoLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. {kðíkh MktMÚkk îkhk Äq¤uxe ÃkðoLke htøku[tøku Wsðýe fhkE níke. íku{s þnuh{kt {xfeVkuzLkk fkÞo¢{ku Ãký Þkusðk{kt ykÔÞk níkk. «Míkwík Au htøkÃkðoLke f÷hVq÷ Í÷f (íkMkðeh ysÞ WÃkkæÞkÞ)

yçkku÷ ÃkþwykuLkku Sð çkåÞku : ¼kðLkøkh LkSf Lkkhe [kufze ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMku yuf xÙfLku yxfkðe íku{kt XktMke XktMkeLku ¼hu÷k

yçkku÷ SðkuLku çk[kðe ÷eÄk níkk. yk ÃkþwykuLku fík÷¾kLku ÷E sðk{kt ykðe hÌkk níkk. Ãkku÷eMkÚke çk[ðk xÙf{kt çkuXu÷k

þ¾Mkkuyu Lkkþe AwxðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. xku¤kyu ÃkÚÚkh{khku fhíkk xÙfLkk fk[ Vqxe økÞk níkk. ((ííkkMMkkððeehh :: yyssÞÞ WWÃÃkkkkææÞÞkkÞÞ))


y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …hy™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …hy™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

ND-20110321-pat-BVN.qxd 22/03/2011 00:28 Page 1


¼kðLkøkh þnuh{kt ykðu÷ sðknh

{uËkLkLku hksÞ Mkhfkhu 14-7-10Lkk

{nuMkw÷ rð¼køkLkkt ykËuþ yLkwMkkh sÞkt

MkwÄe ¼khík MkhfkhLkk Mkhtûký

{tºkk÷Þ ÃkkMkuÚke s{eLk Ãkhík

{u¤ððkLke fkÞoðkne Ãkqýo Lk ÚkkÞ

íÞkt MkwÄe yk s{eLkLke Ëu¾¼k¤

¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fkyu

fhðe íku{ XhkÔÞwt Au íku{s yk

s{eLk{kt fkuEÃký «fkhLkkt Ëçkkýku

W¼k Lk ÚkkÞ yLku s{eLk ¾wÕ÷e

Mkwhûkeík hnu íkÚkk s{eLk WÃkh fkuE

øktËfe fu f[hku s{k Lk ÚkkÞ, s{eLk

MðåA hnu íku ytøkuLke sðkçkËkhe

fkuÃkkuohuþLku yËk fhðkLke hnuþu íku{

sýkðu÷ Au. ykÚke yk «{kýu

BÞw. fr{~Lkh

f÷ufxhLke ðkík

{kLkíkk LkÚke

ÞwrLkðŠMkxeLke «Úk{

íkçk¬kLke ðkŠ»kf

ÃkheûkkykuLkku «kht¼

¼kðLkøkhíkk.21

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkk Ãkheûkk

rð¼køk îkhk yksu Mkku{ðkhÚke «Úk{

[hýLke ÃkheûkkLkku ykht¼ ÚkÞku

níkku.ÞwrLkðŠMkxe MktÕøkLk yLku

Mkt[kr÷ík ¼kðLkøkh þnuh yLku

rsÕ÷kLke 72 fku÷us{kt «Úk{

[hýLke ÃkheûkkLkku ykht¼ ÚkÞku Au.

ÞwrLkðŠMkxeLke ðkŠ»kf Ãkheûkk

yLðÞu [kuheLkk Ëq»kýLku LkkÚkðk

{kxu fw÷ 335 MfðkuzoLke

h[Lkk fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt

Mkqºkkuyu sýkÔÞw níkwt.


yLkwMkkh, ÞwrLkðŠMkxeLke «Úk{

[hýLke Ãkheûkk ytíkøkoík sqLkk

fkuMko{k yuV.ðkÞ yLku

xeðkÞçkeyuMke(Lk‹Mkøk MkkÚku),

yuV.ðkÞ yLku xe.ðkÞ.çkeçkeyu,

yuV.ðkÞ.çkefku{ yLku

xe.ðkÞ.çkefku{, çku[÷h ykuV

÷kEçkúuhe MkkÞLMk, ÃkeSzeMkeyuMk

Mku{uMxh-1 yLku 2, yuMk.ðkÞ.

çkeçkeyu, yuMk.ðkÞ. çke.yu,

yuMk.ðkÞ.çkefku{, yuMk.ðkÞ.

çkeyuMkzçkÕÞw, yuMk.ðkÞ.

çkeykhyuMkLke ÃkheûkkykuLkku

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 22 MARCH 2011 33LÞqÍ

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe îkhk yksu Mkku{ðkhLkk ykht¼ ÚkÞu÷e

ðkŠ»kf Ãkheûkk{kt çku fkuÃkefuMk ÍzÃkkÞk nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.

ÞwrLkðŠMkxeLke [u®føk Mfðkuzuo yksu yu{.su.fku÷us ykuV

fku{Mko{kt xeðkÞçkefku{Lke Ãkheûkk ykÃke hnu÷k yuf rðãkÚkeo

yLku Mkh Ãke.Ãke. ELMxxâqx ykuV MkkÞLMk fku÷us{kt

yuðkÞçkeyuMkMkeLke Ãkheûkk ykÃke hnu÷k yuf rðãkÚkeo yu{ çku

{¤eLku fw÷ çku ÃkheûkkÚkeoykuLku fkuÃke fhíkk ÍzÃke÷ELku

rLkÞ{kLkwMkkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

«Úk{ rËðMku çku fkuÃkefuMk LkkUÄkÞk

ÞwrLk. Ãkheûkk: [kuhe zk{ðk 335 MfðkuzoLke h[Lkk


rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke

çksux çkuXf{kt þkMkf

yLku rðÃkûkLke ¼qr{fkLku

Mkg þçËku{kt ¼ú»xÙk[kh

rLkðkhý Mkr{ríkyu

ð¾kuze fkZu÷ Au.

¼kðLkøkh rsÕ÷k

Ãkt[kÞíkLke çksux çkuXf,

Mkk{kLÞ Mk¼kLkk MðYÃku

{¤e níke. Ãkhtíkw yk¾k

ð»koLkk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk

LkkýktLkw ykÞkusLk fhíkw

ykøkk{e ð»koLke YÃkhu¾k

suLkk îkhk Lkffe ÚkkÞ íku

{níðLkw çksux yufÃký

{wÆkLke [[ko rðLkk ÃkMkkh

ÚkÞw níkw. rsÕ÷k

Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞkuyu

økk{zkLkkt rðfkMkLke

yÃkuûkk hk¾Lkkh ÷kufkuLkku

ÿkun fhu÷ Au íku{

¼ú»xk[kh rLkðkhý

Mkr{íkeLkk ÷k¼w¼kE

fkºkkurzÞkyu sýkÔÞwt níkwt.

rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk

MkÇÞkuLke ¼q{efkLku

¼ú»xk[kh rLkðkhý

Mkr{ríkyu ð¾kuze

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)



ND-20110321-PG3-BVN.qxd 21/03/2011 22:54 Page 1

ykze [kðe

(1) çku sýLku ÷zkððkLke f¤k (5)

(4) yk¿kk, nwf{ (4)

(7) {kufku, íkf (2)

(8) fwtsh, nkÚke (3)

(9) ftøkk¤, r¼¾khe (3)

(10) MkkuLkwt, ft[Lk (3)

(11) Ãku÷wt (2)

(12) ykhk{, rLkhktík (3)

(13) ÃkLkku (2)

(14) EåAk, ¾wþe (3)

(15) fkÞ{e, þkïík (4)

(17) çkeLkk, ½xLkk (3)

(18) økkhku, fe[z (3)

(19) fuþ (2)

(20) Ëhfkh, Ãkhðk (2)

(22) f]»ýLkwt yuf Lkk{ (4)

(24) çku VwxLkwt {kÃk (2)

(25) ¾wþe, nh¾ (2)

(27) zk½ku, Äkçkwt (3)

(29) [f÷e LkkLke Lku..... {kuxku

(3)

(31) SË, {{ík (2)

(33) fkuÃk, økwMMkku (2)

(34) fkðíkhwt, «Ãkt[ (4)

Q¼e [kðe

(1) yMkV¤, rLk»V¤ (5)

(2) Ë÷k÷Lkwt {nuLkíkkýwt (3)

(3) økrík, ÍzÃk (2)

(4) íkVkðík (3)

(5) hkLk, ðøkzku (2)

(6) rLk{koÕÞ (3)

(8) frÃk, {fox (3)

(10) Lkk¾wþe (3)

(11) †e, çkihe (3)

(12) MkwÚkkhLkwt yuf ykuòh (4)

(13) {~fhe, Vsuíke (4)

(14) rLk»kuÄ, çktÄe (2)

(15) ½h, hnuXký (3)

(16) [kfh, økw÷k{ (3)

(17) sçkhsMíke (5)

(19) fÃkkMkLke yuf òík (3)

(21) Ë÷k÷e, nfMkkE (4)

(23) ð»ko, Mkk÷ (3)

(26) y¾çkkhLkku yøkú÷u¾ (3)

(28) ËkuZ {kE÷Lkwt ytíkh (2)

(30) fkuEf (2)

(32) yýe, Auzku (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

¼kðLkøkh : 6-47 7-35 18-55

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :

1. hkuøk, 2. Wîuøk, 3. [÷,

4. ÷k¼, 5. y{]ík, 6. fk¤,

7. þw¼, 8. hkuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :

1. fk¤, 2. ÷k¼, 3. Wîuøk,

4. þw¼, 5. y{]ík, 6. [÷,

7. hkuøk, 8. fk¤.

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 649

1 7 6 3 9

5 8 3 2 6

3 7

3 1 2 9

5 2 4

2 5 3 1

1 4 2

9 1 3 7 5 4

4 3

ytøkkhfe Mktfü [íkwÚkeo, [tÿkuËÞ hkºku f. 9-53,

hk»xÙeÞ þkfu 1933 þY, þw¢ fwt¼ hkrþ{kt

rð¢{ Mktðík : 2067, Vkøký ðË ºkes, {tøk¤ðkh,

íkk. 22-3-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.

þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112.

¼khíkeÞ rËLkktf : 1. ÃkkhMke {kMk : ykðkt. hkus :

6-¾kuhËkË. {wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yk¾h. hkus

: 16. ËirLkf ríkrÚk : ðË ºkes f. 12-33 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : Mðkrík f.

23-30 MkwÄe ÃkAe rðþk¾k. [tÿ hkrþ : íkw÷k (yk¾ku rËðMk). sL{

Lkk{kûkh : íkw÷k (h.ík.). fhý : rðrü/ çkð/çkk÷ð. Þkuøk : ÔÞk½kík f.

13-44 MkwÄe ÃkAe n»koý. rðþu»k Ãkðo : ytøkkhfe Mktfü [íkwÚkeo. [tÿ WËÞ f.

21-53. fÕÃkkrË. AºkÃkrík rþðkS sÞtíke (ríkrÚk «{kýu). rðrü (¼ÿk) f.

12-33Úke. * hk»xÙeÞ fu÷uLzh{kt [iºk-þfkht¼ 1933. hk»xÙeÞ ¼khíkeÞ

LkqíkLkð»ko þY. * þw¢ fwt¼ hkrþ{kt f. 12-39. * økktÄe ÞwøkLkk

¼kðLkkþe÷ frð ©e ‘MkwLËh{T’Lkku sL{rËLk. s. íkk. : 22-3-1909 r{Þkt

{kíkh (¼Y[). * f]r»k ßÞkurík»k : f]r»k WÃksLke ¾heËe- yLkw¼ðe ¾uzqíkku-

yrÄfkheykuLke {w÷kfkík ÷E {køkoËþoLk {u¤ððk þw¼ rËðMk. ÃkþwykuLke

÷uðzËuðz yksu fhðe Lknª. fÃkkMk, fXku¤ íkÚkk økðkhMkez{kt rðþu»k fk¤S

hk¾ðe. nðk{kLk Ãk÷xkE þfu. - hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00 Úke 16-30

þçË- MktËuþ 1250

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 648Lkku Wfu÷

1 4 7 2 6 9 5 3 8

3 2 8 5 4 1 9 7 6

5 9 6 8 7 3 1 4 2

7 5 4 9 3 8 2 6 1

8 3 2 4 1 6 7 5 9

6 1 9 7 2 5 3 8 4

4 8 1 3 5 2 6 9 7

9 6 5 1 8 7 4 2 3

2 7 3 6 9 4 8 1 5

þçË-MktËuþ : 1249Lkku Wfu÷

yuf rføkúk [ku¾k Ãkfððk {kxu

ykþhu 5,000 r÷xh ÃkkýeLkku

ðÃkhkþ ÚkkÞ Au.

[ku¾kLkk WíÃkkËLk{kt yurþÞk «Úk{

¢{u ykðu Au.

[ku¾kLke ¾uíkeLke þYykík 5,000

ð»ko Ãkqðuo fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt

{kLkðk{kt ykðu Au.

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

ð]»k¼

çkku÷eLku Ëw~{Lk Lk

çkLku íku òuòu. MktÞ{

sYhe {kLkòu.

fkÞo÷k¼ rð÷tçk{kt

Ãkzíkku ÷køku. r{÷Lk-

{w÷kfkík ÚkkÞ.

®Mkn

ðÄw Ãkzíkku

ykí{rðïkMk yLku

ykðf ÃkhLkku ¼hkuMkku

¼q÷ fhkðu Lknª íku

òuòu. MLkuneÚke

MktðkrËíkk MkkÄòu.

íkw÷k

Ä™

«ríkfq¤íkkykuLku

Ãkkh fhe fkÞo÷k¼

Q¼ku fhe þfþku.

økýíkhe yLku

MktÞ{ sYhe

{kLkòu.

fwt¼ ffo fLÞk

ð]rïf {fh {e™

Mktòuøkku Mkk{u ðÄw

òuh ykÃkðwt Ãkzu.

yÕÃk ÷k¼

sýkÞ. «ðkMk

{òLkku hnu.

{u»k

{kLkrMkf íkýkð yLku

MktíkkÃk{ktÚke çknkh

Lkef¤ðk ykæÞkÂí{f

ð÷ý sYhe.

Mkk{krsf fkÞo ytøku

«økrík ÚkkÞ.

ykÃk Mk{kÄkLkð]r¥k

îkhk fk{ fZkðe

þfþku.

fkÞo÷k¼Lke íkf

{¤u. MkkLkwfq¤

Mktòuøkku MkòoÞ.

ykÃkLkk fux÷kf

«&™ku ÷ktçkk

Mk{Þu ðÄw ÞíLku

Wfu÷kþu íku{

Mk{S Äehs

Ähðe rníkkðn.

ykÃkLkk yøkíÞLkk

fkÞo ytøku sýkíke

{w~fu÷e{ktÚke çknkh

ykðe þfþku. ¾[o-

ÔÞÞ ÚkkÞ. {w÷kfkík

MkV¤ çkLku.

{LkÃkMktË fkÞkuoLku

Mkkfkh fhðkLke íkf

Mkòoíke sýkÞ.

fkixwtrçkf-Mkk{krsf

yLku r{ºkLkk fkÞo{kt

«økrík ÚkkÞ.

y.

÷.

E.

ƒ.

ð.

W.

z.

n.

{.

x.

….

X.

ý.

(h

.ík

.)

h.

ík.

Lk.

Þ.

¼.

V.

Z.

Ä.

¾.

s.

„.

þ.

Mk.

r{ÚkwLk

f.

A.

½.

hk

rþ

¼

rð»Þ

{nuþ hkð÷

Ë.

[.

Í.

Úk.

«ð]r¥kyku yLku

ÔÞMíkíkk ðÄw yLku

V¤ ykuAwt {¤íkk

rLkhkþk sýkÞ.

rððkË xk¤òu.

ðuÃkkh-ÔÞðMkkÞLke

fk{økeheykuLkku

çkkus ðÄíkku

sýkÞ. MðsLkLkku

Mknfkh MkktÃkzu.

íkrçkÞík s¤ðkÞ.

{øks Lkh{ çkLku,

Ãký økh{ hk¾eLku

÷k¼ yLku þktrík

{u¤ðe þfþku.

ÔÞÚkk Ëqh ÚkkÞ.

«økríkfkhf rËðMk.

STAR GOLD14.00 Þu ni s÷ðk

17.30 Mkwnkøk

21.00 Þ{hks yuf Vki÷kË

SONY MAX12.30 nË fh Ëe ykÃkLku

16.00 ykih yuf E÷Ík{

20.00 ðõík n{khk ni

STAR MOVIES10.55 Äe hkuf

15.45 Lkuðh Mku Lkuðh yøkuELk

18.30 Äe {eÚk

21.00 zçk÷ xe{

FILMY11.30 Akuze çknw

15.00 rLkfkn

19.00 þkuxfx

ZEE CINEMA12.00 íkw

P

ne Ëwøkko íkw

P

ne fk÷e

16.00 ykðkhk Ãkkøk÷ rËðkLkk

20.00 LkkÞf

HBO11.15 VkELk÷ zuMxeLkuþLk÷-3

13.15 Äe VkELk÷ zuMxeLkuþLk÷

18.30 ^Þw[h yuõMk fkuÃMk

21.00 xÙkLMkVku{oMk:huðuLs...

rMkLkuuu{k

Perfection is achieved not when

There is nothingmore to add

But when thereis nothing

Left to take away

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11

12 13

14 15 16

17 18

19 20 21 22 23

24 25 26

27 28 29 30 31 32

33 34

Lkk h Ë ðu zk

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12

13 14

15 16 17

18 19 20 21

22 23

24 25 26 27

28 29 30 31 32

33 34 35

Äw ¤u xe {w íkk hku Mk ò

Ãku { Ë Ë çk z ¼k øke

÷ Mk ý ík øk z h

{ku ÷ { Vkt Ë

y h ðk Lk øke Mk Ík

ð ý ò h Lk ¼ [k f

÷t E çk { øk Ë ¤

çk Ëe ÷k Ãk íkk h

ðk z fku ík hk Ãk ðk

þk Lk Xe f { z Ëk ÷

MkLkkíkLk Ä{o nkEMfq÷

Äku-10 íkÚkk 1h {kt yÇÞkMk fhíkkt

rðãkÚkeoykuLku suLku LkkuLk r¢{e÷eÞh

Mkxeo fZkððkLkwt nkuÞ íku{ýu þk¤k{ktÚke

Mkðkhu 8 Úke 10 ËhBÞkLk VkuBMko {u¤ðe

÷uðk.

rðf÷ktøkkuLkk rþûkfkuLkku

íkk÷e{e yÇÞkMk¢{

ykhMkeykE, LÞw rËÕne, ¼khík

Mkhfkh {kLÞ ©ðý{tË, «¿kk[ûkw yLku

{tËçkwÂæÄLkk çku ð»koLkk rzÃ÷ku{k

yÇÞkMk¢{ku swLk-h011 Úke þY

ÚkLkkh Au. «ðuþ yhS Ãkºkf

ykh.Mke.ykE. Lke ðuçkMkkEx ÃkhÚke

zkWLk÷kuz fheLku sYhe Ve MkkÚku MktÃkqýo

¼heLku íkk.hÃk-3 MkwÄe{kt ykÃku÷

{krníke yLku Mkq[Lkk {wsçk {kuf÷e

ykÃkðkLkwt hnuþu. ðÄw {krníke {kxu

ðneðxe yrÄfkhe, Lkxhks fku÷us,

Ãke.yuLk.ykh. MkkuMkkÞxe, Ëw:¾e~Þk{

çkkÃkkLkk yk©{ ÃkkMku, fk¤eÞkçkez,

¼kðLkøkhLkku MktÃkfo fhðku.

çke.yu{.fku{Mko nkEMfq÷

[k÷w ð»kuo Äku-10 yLku 1h {kt

yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeo ¼kEyku-

çknuLkku fu suykuLku Wå[ yÇÞkMk {kxu

LkkuLk r¢{e÷eÞh «{kýÃkºkLke sYh

nkuÞ íkuðk rðãkÚkeoykuyu íkk.hh-3 Lkkt

çkÃkkuhu 1h Úke h Lkkt Mk{Þu

fkÞko÷Þ{ktÚke sYhe Ve ¼he Vku{o ÷E

sðk yLku rËðMk-h {kt Ãkhík ykÃke

sðk sýkðkÞwt Au.

Lkxhks fku÷us

Ãke.yuLk.ykh. MkkuMkkÞxeLkk yk

fuLÿ ¾kíku fBÃÞwxh

fkuMkeoÍ zuxk yuLxÙe ykuÃkhuxh íku{s

Lkuxðfo xufrLk~ÞLkLke sw÷kE-h010

Lke ÃkheûkkykuLkwt Ãkrhýk{ 100 xfk

ykðu÷ Au. rðãkÚkeoykuyu íku{Lkk

økwýÃkºkfku Lkxhks fku÷us,

fk¤ðeçkez, ¼kðLkøkh ¾kíkuÚke Mkíðhu

{u¤ðe ÷uðk.

çÞwxe Ãkk÷oh íkk÷e{ ðøko

[tÿkuËÞ {rn÷k {tz¤Lkk MknÞkuøk

îkhk ðufuþLk ËhBÞkLk çknuLkku {kxu

çÞwxe fuh, {nUËe, nuhMxkE÷,

ÃkuELxªøk íku{s çkk¤fku {kxu zÙku#øk

íkÚkk ðuMx{ktÚke çkuMx ðMíkw çkLkkððkLkk

ðøkkuo þY Úkþu. hMk Ähkðíkk çknuLkku

íkÚkk çkk¤fku Lkk{ LkkUÄkðe sðk. Éíkw

çÞwxe Ãkk÷oh, «¼wËkMk ík¤kð, [tÿkuËÞ

xuLkk{uLx, çkMk MxkuÃk Mkk{u ¾kt[k{kt

MktÃkfo fhðku.

rMkÕðh çkuÕMk Mfq÷

Äku-10-1h Lkkt ykuçkeMke

rðãkÚkeoykuLku sýkððkLkwt fu LkkuLk

r¢{e÷eÞh Mkxeo {kxuLkk Vku{o þk¤kLkk

Mk{Þu MkðkhLkk 9-30 Úke 1h ËhBÞkLk

rËðMk-3 {kt {u¤ðe ÷uðkLkk hnuþu.

yrnåAºk MktMfkh fuLÿ

MktMÚkkLkk WÃk¢{u ykøkk{e íkk.17-

4 Lkkt hkus su SðLkMkkÚke ÃkMktËøke

{u¤ku ÞkuòLkkh Au íku{kt «&™kuhk

¿kkríkLke 30 ð»ko fu íkuÚke ðÄw ðÞLke

yÃkhrýík Þwðríkyku íkÚkk 3h ð»ko fu

íkuÚke ðÄw ðÞLkk yÃkhrýík Þwðfku

yhS fhe þfþu. yk WÃkhktík

AwxkAuzk ÷eÄu÷k, rðÄðk, íÞfíkk,

rðÄwh íkÚkk rðf÷ktøk yÃkhrýík

¼kEyku-çknuLkku Ãký òuzkE þfþu.

íkk.31-3 MkwÄe{kt «ðuþ Vku{o ¼he

fkÞko÷Þ ¾kíku s{k fhkðe Ëuðk

sýkðkÞwt Au.

Mkqhe÷e Mkkts{kt ykþk Ãkkhu¾Lkkt økeíkku

M ð k { e L k k h k Þ ý

økwYfw¤ ykÞkursík

÷eBfk çkqf ykuV hufkuzo

îkhk «{krýík Mkqhe÷e

MkktsLkku 1Ãk4 {ku

fkÞo¢{ íkk.h7-3 hrððkhu Mkktsu 6

f÷kfu MkhËkhLkøkh ¾kíku økwYfw¤

nku÷{kt Mkw«rMkæÄ yr¼Lkuºke ykþk

Ãkkhu¾Lke rVÕ{Lkk økeíkkuLke «Míkwrík

îkhk f÷ n{khk Úkk ¼køk-11 ytíkøkoík

Þkuòþu.

yÚkoþk† ¼ðLk

yu{.yu Mk{uMxh 1 íku{s Mku{uMxh-

h yÚkoþk† ¼ðLkLkk rðãkÚkeoyku íku{s

yu{.yu MktMf]ík Mku{u-1 Mku{u-hLkk

rðãkÚkeoykuLku sýkððkLkwt fu íkuykuLke

{k[o yur«÷Lke ÃkrhûkkLke nku÷xefex

ykðe økÞu÷ nkuE ykurVMk Mk{Þ

ËhBÞkLk yuMk.Ãke.Ík÷k ÃkkMkuÚke {u¤ðe

÷uðe.

økktÄe {rn÷k fku÷us

©e{íke økktÄe {rn÷k fku÷us{kt

WrËþk Ã÷uMk{uLx Mku÷ îkhk òuçk

VuÞhLkk yLkwMktÄkLku íkkr÷{ fkÞo¢{

íkk.h4-3-11Lku økwYðkhLkk hkus

Mkðkhu 11 Úke h:30 ËhBÞkLk

Mku{eLkkh Y{{kt Þkuòþu íkku «ðíko{kLk

yLku Ãkqðo rðãkÚkeoLke çknuLkkuyu yk

Mku{eLkkhLkku y[wf ÷k¼ ÷uðk

yk[kÞoyu sýkðu÷ Au.

fkuBÃÞwxh fkuMko

økktÄe {rn÷k fku÷us{kt Äku.10

íkÚkk Äku.1hLke rðãkÚkeoLkeyku íku{s

çke.yu.Lke rðãkÚkeoLkeyku {kxu ¾kMk

ðufuþLk ËhBÞkLk yu{.yuMk.ykurVMk,

zexeÃke, ELxhLkux ðøkuhu fkuMkeoMkLkwt

ykÞkusLk fhu÷ Au. hMk Ähkðíke

rðãkÚkeoLke çknuLkkuyu fku÷usLkk

fkuBÃÞwxh rzÃkkxo{uLx 9 Úke 1 ËhBÞkLk

MktÃkfo fhðku.

xe.çke.siLk nkEMfw÷

þk¤kLkk yk[kÞoLke ÞkËe sýkðu Au

fu Äkuhý 10Lke þk¤kLke

rðãkÚkeoLkeykuyu íkk.h3-3-11

{tøk¤ðkhu þk¤kyu Mkðkhu 8 Úke 1:30

ËhBÞkLk ÃkkuíkkLkk ðøko rþûkfLku yð~Þ

{¤e ÷uðwt.

EÂLzÞLk huz¢kuMk MkkuMkkÞxe

EÂLzÞLk huz¢kuMk MkkuMkkÞxe

rËðkLkÃkhk hkuz ¼kðLkøkh îkhk

{uzef÷ ykurfMksLk MkŠðMk yuBçÞw÷LMk

íkÚkk þçkðkrnLke hkník Ëhu MkuðkfeÞ

÷k¼ [kuðeMk f÷kf WÃk÷çÄ Au

sYheÞkík {tË ËËeoykuLku yk ÷k¼ ÷uðk

yLkwhkuÄ fhðk{kt ykðu Au.

huÕðu {kæÞr{f rðãk÷Þ

Ãkrù{ huÕðu {k. rðãk÷ÞLkk

rðãkÚkeoykuyu íkk.18 çk¤ðtík Ãkkhu¾

rð¿kkLkLkøkheLke {q÷kfkík ÷eÄe.

rð¿kkLkLkøkheLkk yLkw¼ðe rþûkfku îkhk

rðãkÚkeoykuLku ¼kiríkf þk†, Sðþk†

yLku hMkkÞý þk†Lkk «Þkuøkku çkíkkðeLku

rðãkÚkeoykuLku {qtÍðíkk rMkæÄktík

Mkh¤íkkÚke Mk{òÔÞk níkk. rð¿kkLk

øku÷uheLkk {kuzu÷ økútÚkk÷ÞLkk ÃkwMíkfku

yLku ði¿kkrLkf h{fzkt îkhk Ãk~Lko

rðãkÚkeoykuyu ¿kkLk MkkÚku økB{ík

{krníkeÚke þk¤kLkk yk[kÞoyu

rðãkÚkeoyku MkkÚku hneLku rðãkÚkeoykuLku

«kuíMkkrník fÞko níkk.

ELzeÞLk huz¢kuMk MkkuMkkÞxe

MktMÚkk îkhk ykøkk{e íkk.hÃk-3-

11Lkk hkus 18Ãk{ku LkuºkÞ¿k

rþþwrðnkh MknÞkuøkÚke rþþwrðnkh{kt

Þkusðk{kt ykðþu sYrhÞkík ðk¤k

ËËeoykuyu ÃkkuíkkLkk Lkk{ rþþwrðnkh

MktMÚkk{kt Mkktsu Ãk Úke 7{kt LkkUÄkðe

sðk. yk LkuºkÞ¿k{kt sYrhÞkík ðk¤k

ËËeoLku rðhLkøkh ÷E sE Lkuºk{ýe {wfe

ykÃkðk{kt ykðþu. íkÚkk Ëðk, [~{k

£e ykÃkðk{kt ykðþu.

÷Äw{íkeLkk W{uËðkhku {kxu

Lkk{ LkkUÄýe fuBÃk

rsÕ÷kLkk ÷Äw{íke Ähkðíkk W{uËðkhku

{kxu hkusøkkh f[uhe {khVík {k[o

íkk.30, h011Lkk hkus Mkðkhu 11 Úke

çkÃkkuhLkk h f÷kf Ëhr{ÞkLk Lkk{

LkkUÄkðe fuBÃkLkwt fMçkk ytsw{Lku EM÷k{

Mku÷khþk [kuf ÃkkMku MxuþLkhkuz,

¼kðLkøkh ¾kíku ÞkuòLkkh Au yk fuBÃk{kt

hkusøkkh f[uhe{k Lkk{ LkkUÄkðe

heLÞwy÷, ðÄkhkLke ÷kÞfkík LkkUÄýe

íkÚkk ÔÞðMkkÞ÷ûke {køko ËþoLk ykÃkðk{kt

ykðþu Lkðe Lkk{ LkkUÄýe fhkððk

EåAíkk W{uËðkhkuyu ÃkkuíkkLkk yMk÷

«{kýÃkºkku íkÚkk íkuLke Íuhkuûk Lkf÷ yLku

ÃkkMkÃkkuxo MkkEÍLkku yuf VkuxkuøkúkV MkkÚku

Mð¾[uo WÃkÂMÚkík ÚkðkLkwt hnuþu.

htøkÃkwh «kÚkr{f þk¤k

hk»xÙeÞ ÃkðoLke WsðýeLke Ãkqðo

MktæÞkyu htøkÃkwh «kÚkr{f þk¤k îkhk

htøkkhtøk MkktMf]ríkf fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk fkÞo¢{Lku rËÃk

«køkxÞ îkhk {ntík ËuðLkkÚkçkkÃkw yLku

MkhÃkt[ ¼e{S¼kE fwfzeÞk îkhk

¾wÕ÷ku {wfðk{kt ykÔÞku ¼hík¼kE

Mkktf¤eÞk (yk[kÞo) yu {nu{kLkkuLkwt

Mðkøkík fÞwO þk¤kLke Äku.8Lke çknuLkku

îkhk MkhMðíkeLke «kÚkoLkk íkw rn Mknkhk

íkw ne ¼hkuMkkÚke fkÞo¢{Lke þYykík

fhðk{kt ykðe níke.

heÃkç÷efLk Ãkkxeo ykuV ErLzÞk

heÃkç÷efLkk Ãkkxeo ykuV ELzeÞkLkk

hk»xÙeÞ Lkuíkk {k.¾k.hk{ËkMk ykXð÷u

íku{s {kLkð yrÄfkh Ãkt[Lkk {wtçkE

«Ëuþ yæÞûk síkeLk¼kE ¼wèk Lkuík]íð

nuX¤ heÃkç÷efLk ÃkkxeoLkwt Mkt{u÷Lk økZzk

ykhk{øk]n ¾kíku íkk.h9-3-11Lkk hkus

Mkðkhu 11 f÷kfu hk¾u÷ Au. {kUÄðkhe

íku{s çkufkheLkk fkhýu yk{n sLkíkkLkwt

Sððwt {w~fu÷e Au, íkuðk Mk{Þ{kt

ykh.Ãke.ykE. hk»xÙeÞ Lkuíkk hk{ËkMkS

ykXð÷u yk{ sLkíkkLke {køkýe íku{s

hkusøkkhe {¤e hnu íku æÞkLk{kt hk¾eLku

fuLÿ MkhfkhLku hswykík fhþu.

fkur¤Þkf{kt rðf÷ktøk çkk¤fkuLku rfx

yuMk.yuMk.yu. íkhVÚke rðf÷ktøk

çkk¤fkuLku rfx rðíkhý ytøku

ðe.E.Mke.{kt økúkLx Vk¤ðu÷ suLkk

yLkwMktÄkLku fkur¤Þkf fLÞkþk¤k{kt rfx

rðíkhý íkÚkk ÞwrLkVku{o rðíkhý

fkÞo¢{{kt 1h rðf÷ktøk çkk¤fkuLku rfx

rðíkhý fhðk{kt ykðu÷. yk

fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fkur¤Þkf

fLÞkþk¤kLkk yk[kÞo îkhk fhu÷.

Ãkkt[ík÷kðzk{kt W»ko {wçkkhf

Ãkkt[ík÷kðzk (íkk. ÷e÷eÞk) {wfk{u

rnLËw {wÂM÷{Lke ykMÚkkLkkt «ríkfMk{kt

nshík MkiÞË Ãkt[Ãkeh þkt ykðk íkÚkk

çkkLkw{k (hn)Lkwt W»ko þheV íkk.h3-3-

11 çkwÄðkhu Äk{Äw{Úke Wsðkþu yk

«Mktøku Ãkkt[ík÷kðzk økk{{kt çkÃkkuhu 4

ðkøku {ÒkíkkuLkwt Íw÷wMk r{÷kË þheV

MkkÚku Vhe Lk{kÍu yhMkçkkË {Íkhku Ãkh

[kËhku [Zkðkþu.

sðknh LkðkuËÞ rðãk÷Þ -ºkkÃks

sðknh LkðkuËÞ rðãk÷Þ, ºkkÃks

çktøk÷k ¾kíku rðãk÷Þ{kt Äkuhý 9{kt

¾k÷e Ãkzu÷e çkuXfkuLke ÃkqŠík fhðk {kxu

«ðuþ {kxuLke MÃkÄkoí{f ÃkheûkkLkwt

ykÞkusLk ykøkk{e íkkhe¾ 8-Ãk—

h011 hrðððkhu Þkuòþu. «ðuþ

ÃkheûkkLkwt {kæÞ{ ytøkúuS/ rnLËe{kt

hnuþu. yk Ãkheûkk ykÃkðk EåAíkkt

rðãkÚkeoyku rsÕ÷kLke Mkhfkh {kLÞ

Mfq÷{kt Äkuhý 8{kt yÇÞkMk fhíkkt

nkuðk òuEyu. yhSÃkºkfku,

{krníkeÃkºkfku sðknh LkðkuËÞ

rðãk÷Þ, ºkkÃks çktøk÷k ¾kíkuÚke «kó

ÚkE þfþu. MktÃkqýo heíku ¼hkÞu÷

yhSÃkºkfku hSMxh ÃkkuMx Þk YçkY{kt

íkkhe¾ 18-4-h011 MkwÄe{kt

Mðefkhðk{kt ykðþu.

fuLkk÷Lke nË{kt «ðuþ Lk fhðk yÃke÷

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt þuºkwS rMk[kE

ÞkusLkk ytíkøkoíkLke þuºkwtS s{ýk fkXk

íkÚkk zkçkk fktXk {wÏÞ Lknuh íkuLke þk¾k

« þk¾kyku{kt WLkk¤w h011 rMk[kE

{kxu Ãkqýo MkÃkkxeyu fuLkk÷{k Ãkkýe

ðnLk fhðk{kt ykðe hnu÷ Au. suÚke

Lkknðk Äkuðk fu yLÞ fkuEÃký nuíkw {kxu

fuLkk÷Lke nË{kt «ðuþ Lk fhðk ÷køkw

Ãkzíkk økk{kuLkk Mkki økúk{sLkkuLku yÃke÷

fhðk{kt ykðu÷ Au.

fkur¤Þkf{kt {rn÷k Mkt{u÷Lk

yktíkhhkr»xÙÞ {rn÷krËLk ytíkøkoík

MkeykhMke fkur¤Þkf{kt nkÚkçk yLku

fkur¤Þkf fu.ð.þk¤k{kt {rn÷k

Mkt{u÷Lk ÞkuòÞu÷. yk Mkt{u÷Lk{kt

{rn÷k þþÂõíkfhý, {rn÷kykuLkwt

Mkk{krsf MÚkkLk, {rn÷k ©{Lkwt

{níð, fLÞk fu¤ðýe yLku çkk¤

WAuh{kt {rn÷kLke ¼qr{fk suðk

{wÆkyku Ãkh {køkoËþoLk ykÃkðk{kt

ykðu÷.

Lkk{ : r«LMk yÄuzeÞk

ô{h : 3 ð»ko

{B{e-ÃkÃÃkk : ykMkeíkkçkuLk ¼køkoð¼kE yÄuzeÞk

økk{ : ¼kðLkøkh

Happy BirthdaysL{rËLk {wçkkhf

Lkk{ : ÃkkÚkohks®Mkn ðk½u÷k

ô{h : 3 ð»ko

{B{e-ÃkÃÃkk : ðk½u÷k Wðþeoçkk MkíÞÃkk÷®Mkn

økk{ : ¼kðLkøkh

nJtbtl

WINTER{n¥k{ íkkÃk{kLk

34.3ºC÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

19.0ºC¼us ÃkðLkLke ÍzÃk

32% 19 rf.{e./f÷kf

ELzeÞLk huz¢kuMk MkkuMkkÞxe ¼kðLkøkh îkhk íkusMðe «kÚkr{f þk¤k ¾kíku

ykhkuøÞ rð»kÞf ‘Ãknu÷w Mkw¾ íku òíku LkÞko’ rð»kÞf ðkíkko÷kÃk ÞkuòÞku níkku. su{k

íks¿k îkhk çkk¤fkuLku ykhkuøÞ rð»kÞf {krníke ykÃkðk{kt ykðe níke.

íkusMðe «kÚkr{f þk¤k{kt ykhkuøÞ rð»kÞf ðkíkko÷kÃk

Mk{kshíLk [eLkw¼kE {tsw÷k ¼røkLke r{ºk {tz¤-Ãkk÷eíkkýk îkhk íkksuíkh{kt

yktíkhhk»xÙeÞ {rn÷k rËLku MktMÚkkLkk Lkðk «kusuõx ‘rËfheLkwt ½h’Lkk WÆ½kxLk

«Mktøku ÷e÷kçknuLk fÃkkMkeLku Lkkhe økkihð yuðkuzo yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞku níkku.

÷e÷kçknuLk fÃkkMkeLku Lkkhe økkihð yuðkuzo yuLkkÞík

¼tzkrhÞkLke MkhMðrík rðLkÞ {trËh ¾kíku íkksuíkh{kt rËfhe ðÄkðku yr¼ÞkLk

ytíkøkoík ykÞkuSík fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. su{k rËfhe ðÄkðku

yr¼ÞkLk fkÞo ynuðk÷ MkkÚku rðrðÄ MÃkÄkoyku Þkusðk{kt ykðe níke.

¼tzkrhÞk nkEMfw÷{kt rËfhe ðÄkðku yr¼ÞkLk fkÞo¢{

TUESDAY, 22 MARCH 201144 SANDESH : BHAVNAGAR[khufkuh

MktMÚkk

Mk{k[kh

rsÕ÷kLkkUÄ

øku÷uõMke ytíkrhûk fk yk¢{ý-2011 12kk,3kk,10

,, nkÚke {uhu MkkÚke 6,8

xkuÃk Úkúe nkÚke {uhu MkkÚke 1,4,7,10

,, ytíkrhûk fk yk¢{ý-2011 1,10

,, íkLkw ðuzTMk {Lkw 4,

,, ÃkxeÞk÷k nkWMk 7,

,, yuf ykih nrffík 1,4,10

yÃMkhk Ä hexoLk ykuV MkeftËh 1,4,7,10

,, «ký òÞu Ãkh «eík Lk òÞu 12kk,3kk,6kk,9kk

ðiþk÷e nwt íkkhe {ehk yLku íkw {khku þk{ hu 1,4,7, 9kkk

{nwðk

{u½hks niÞkLkk nuík sL{ku sL{Lkk 1,4,7,9kkk

{u½Ëwík yuf ykih nrffík 1,4,7,10

çkkuxkË

yu-ðÕzo niÞkLkk nuík sL{Lkku sL{Lkk 12kk,

,, xÙkÞ nøkúe 3kk,6kk,9kkk

,, yuf ykih nrffík 12kk,3kk,6kk,9kk

økúkBÞ

Mktrûkó

sð-Þð-1

ykÞwðuoËLkk ‘Þð’ yu s ykÃkýk sð. {ktøkr÷f- ÄkŠ{f «Mktøkkuyu

nðLk- yÂøLk{kt sð nku{ðk{kt ykðu Au. ykÞwðuoË{kt íkuLku íkwhk, {Äwh,

Xtzk, {¤Lku W¾kzLkkh, fku{¤, ðúý, [ktËk, Mðh {kxu rníkfh hwûk,

çkwrØ, yÂøLk «rËÃík fhLkkh, çk¤ ykÃkLkkh, Ãk[ðk{kt ¼khu ðkÞw íkÚkk {¤

ðÄkhLkkh, ðýo- htøkLku ÂMÚkh fhLkkh, [efýk nkuðk Aíkkt {uË- ðsLk ½xkzLkkh,

zkÞkrçkxeMk- fçkrsÞkík{kt ¾qçk s rníkfh, fVLkk hkuøkku, [k{zeLkk hkuøkku, rÃk¥k,

þhËe, ïkMk, MkkÚk¤Lkwt sfzkE sðwt. hõíkrðfkh, íð[khkuøkku yLku ík]»kk{kt yíÞtík

rníkkðn Au. -ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yki»kÄ

ytøkkhfe [íkwÚkeo {nkuíMkð

þnuhLkk fk¤eÞkçkezLkk ¼økðíke

Mkfo÷ ÃkkMku ykðu÷ y»x rðLkkÞf

rMkÂæÄ rðLkkÞf {trËh ¾kíku

ytøkkhfe [íkwÚkeo {nkuíMkð rLkr{¥ku

rðrðÄ fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk

hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. yLku hkºkeLkkt

9 Úke 11-30 f÷kfu hk{ Ëhçkkh

hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

ÿrü [fkMkýe rþrçkh

rþþwrðnkh MktMÚkkLkk WÃk¢{u

Þkuòíkk ÿrü [fkMkýe yLku

[~{k rðíkhý fkÞo¢{ ytíkøkoík

ykðíkefk÷u {tøk¤ðkh Mkðhu

11:30 Úke 3:30 f÷kfu Lkøkh

«kÚkr{f rþûký Mkt[kr÷ík þk¤k

Lkt. 3,4 çkkLkwçkuLkLke ðkze

fwt¼khðkzk ¾kíku Þkuòþu

¾swh, ÄkýeLkwt rðíkhý

{tøk÷ [uhexuçk÷ xÙMx îkhk íkÚkk

Mk{eh¼kE ¼kÞkýe (økkiík{ þeÃk

çkúufMko)Lkk MknÞkuøkÚke íkkÃkeçkkE

ykÞwðuoËef Mkhfkhe nkurMÃkx÷Lkk

¼kÞkýe (økkiík{ þeÃk çkúufMko)Lkk

MknÞkuøkÚke íkkÃkeçkkE ykÞwðuoËef

Mkhfkhe nkurMÃkx÷Lkk ËËeoykuLku

íkk.hh-3-11Lku {tøk¤ðkhu

rðLkk{wÕÞu nku¤eÄw¤uxeLkk Ãkðo

rLkr{íku ¾swh, ÄkýeLkwt rðíkhý

fhðk{kt ykðþu.

yksu

õÞkt.. þwt ?

ND-20110321-Bu1-BVN.qxd 21/03/2011 22:35 Page 1

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK


ND-20110321-PG5-BVN.qxd 21/03/2011 22:38 Page 1

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe

(yuzðkufux)

SðLkðerÚkfk...

- Ãkt. r{rnh Ëuð

SðLk çkuËhfkhe{kt AuÕ÷u ¼Âõík

þk {kxu ?

yuf ÔÞÂõíkyu økktÄeSLku Ãkºk{kt ÷ÏÞwt fu, {Lku yuf

MðÃLk ykÔÞwt níkwt. íku{kt {U òuÞwt fu, ykÃk nðu yk ËwrLkÞk{kt Úkkuzk rËðMkLkk

{nu{kLk Aku. íkuÚke nðu ík{k{ «ð]r¥kyku Mktfu÷e ÷E AuÕ÷k rËðMkku{kt «¼w

¼sLk fhðwt òuEyu. økktÄeSyu ÃkºkLkk sðkçk{kt sýkðu÷wt fu, ík{khwt fnuðwt

Mkk[wt Au, Ãký ykÃkýu SðLkLke ytrík{ ûkýku{kt þk {kxu «¼w M{hý fhðwt

? yk¾wt SðLk çkuËhfkh hneyu yLku ½zÃký{kt økku®ðËLkkt økwý økkðk

çkuMkeyu íku rð[kh s ¾kuxku Au. {]íÞwLkku ¼hkuMkku Lk nkuÞ íkuÚke SðLkLke Ëhuf

ûkýu «¼w M{hý fhíkkt s hnuðwt òuEyu.

yuf s{kLkku níkku, ßÞkhu fkuE {kXkt fu ¾hkçk Mk{k[kh

ykÃkðkLkk nkuÞ, {hýLke òý fhðkLke nkuÞ íÞkhu su Ãkºk

÷¾ðk{kt ykðíkku nkuÞ íkuLku Lkðhk{rýÞwt fnuðk{kt ykðíkwt

suLkk {Úkk¤u æÞkLkkf»kof heíku ÷¾ðk{kt ykðíkwt ‘÷wøkzkt

WíkkheLku ðkt[þku’ yux÷u Mk{S sðkLkwt fu, LknkðkLkk

Mk{k[kh Au, Ëw:¾Ë Mk{k[kh ykÃkðkLkku yu MktË¼o çkË÷kE

økÞku Au. nðu Ëhhkus LknkE Lkk¾ðkLkk Ëw:¾e ÚkELku

ðkt[ðkLkk Mkhfkhe Mk{k[kh {¤u Au.

ykËþo nkW®Mkøk økkuxk¤ku, fku{LkðuÕÚk h{íkkuLkku økkuxk¤ku,

xur÷fku{ økkuxk¤ku fuLÿ Mkhfkh òýu fu økkuxk¤kykuLkk WíMkð

ðå[u økhçkk h{e nkuÞ íku{ n{ýkt fuLÿLkk ÃkÞkoðhý

rð¼køkLku ftxÙku÷h ykìV ykìrzxh sLkh÷u Y. 600 fhkuzLkk

økkuxk¤kLkwt yuf ykih Lkðhk{rýÞwt {kufÕÞwt Au.

ÃkÞkoðhý {tºke sÞhk{ h{uþ rðËuþku{kt sELku {kuxe{Mk

ztVkMkku {khu Au. økík ð»kuo òÃkkLkLkk LkkøkkuÞk þnuh{kt sið

rðrðÄíkkLke Mkwhûkk {kxuLkk yktíkhhk»xÙeÞ ÃkrhMktðkË{kt yk

ûkuºku ¼khíkLku ËwrLkÞkLkwt yøkúe{ hk»xÙ nkuðkLkwt fne ËeÄwt suLkku

Mðefkh fhe ËwrLkÞk¼hLkk nksh Ëuþkuyu ðknðkne fhe ËeÄe

yux÷u fu òÃkkLkLke Ãkrh»kË{kt ¼khíkLke þk¾Lku sÞhk{u [kh

[ktË ÷økkðe ËeÄk, Ãkhtíkw n{ýkt ykìrzxh sLkh÷u ÃkÞkoðhý

rð¼køkLku ÷qøkzkt WíkkheLku ðkt[þkuLkk Mk{k[kh {kufÕÞk Au

yLku h{uþ [kUfe QXâk su þk¾{kt [ktË Ëu¾kzâku íku{kt íkku

fk¤ku Ëkøk níkku íkuLke ¾çkh ÃkkuíkkLkk rð¼køkLkk 600

fhkuzLkk økkuxk¤kLke rðøkík çknkh ykðe íÞkhu ¾çkh Ãkze.

ÃkÞkoðhý rð¼køk yLkuf «fkhLkkt LkkýkfeÞ økkuxk¤kyku

ðå[u ¼ªMk{kt Au.

yuLkðkÞh{uLx «kuxuõþLk Mfe{ nuX¤ sirðf rðrðÄíkk

ÃkÞkoðhýLkk hûký {kxu 2008-09{kt fhkuzku YrÃkÞkLke

÷nkýe Mkuðk MktMÚkkykuLku fhðk{kt ykðu÷e. swËk swËk

«kuusuõxku {kxu {tºkk÷Þu yLkuf MktMÚkkykuLku fk{ MkkUÃÞwt níkwt,

Ãkhtíkw ykìrzxh sLkh÷u yk ÞkusLkkyku{kt 600 fhkuzLkk

rnMkkçkkuLkk Ãkºk {¤íkk Lknª nkuðkLkku [kUfkðLkkhku ynuðk÷

«økx fÞkuo Au.

ÃkÞkoðhý rð¼køku su «kusuõxku {kxu Mkuðk MktMÚkkykuLke

ÃkMktËøke fhe níke. íku{ktÚke {n¥k{ Lkf÷e yLku VSo níke,

ÞkusLkk {kxuLkkt Lkkýkt [qfðkE økÞkt, Ãký LkkýktLkku rnMkkçk

yLku þwt fk{ ÚkÞwt íkuLke rðøkíkku ykÃkðk{kt {tºkk÷Þ økÕ÷kt

íkÕ÷kt fhu Au. 2008-09{kt 1711.29 fhkuz YrÃkÞkLkk

¾[oðk¤k sirðf rðrðÄíkkLkk «kusuõx {kxu su MktMÚkkykuLku

ÃkMktË fhðk{kt ykðu÷e íku{ýu hkufzk YrÃkÞk økýe ÷ELku

MkhfkhLku Þwrx÷kEÍuþLk MkŠx. ykÃkðk{kt XkøkktXiÞk fÞko.

íktºk ðkík rðMkhe økÞwt, ykìrzxh sLkh÷u ¾w÷kMkku {køÞku íÞkhu

MkVk¤k òøku÷k Mk¥kkÄeþkuLku ¾çkh Ãkze fu, MðiÂåAf MktMÚkkyku

Lkf÷e níke. ÃkÞkoðhý rð¼køk 7916 sux÷k «kusuõxkuLkk

WÃkÞkuøkeíkk «{kýÃkºkku {u¤ððk VktVu [ze Au suLkk Ãkuxu Y.

596.79 fhkuz [qfðe Ëuðk{kt ykÔÞk Au. fnu Au fu, su

MktMÚkkykuLku Lkkýkt [qfðkÞkt íkuLkwt nk÷{kt yÂMíkíð s LkÚke.

fkøk¤ WÃkh ËkuhkÞu÷e Mkuðk MktMÚkkyku MkhfkhLkwt QX{ýwt fheLku

½h¼uøke ÚkE økE Au. þtfk íkuðe MkuðkÞ Au fu, ÃkÞkoðhý

rð¼køkLkk fux÷kf yrÄfkheyku yLku íku{Lkkt Mkøkkt-ðnk÷ktyu

Lkf÷e MktMÚkkyku Q¼e fhe fkuE Ãký «fkhLkwt «kusuõx ðfo fÞko

ðøkh Mkhfkhe Lkkýkt ykurnÞk fhe ËeÄkt Au.

ÃkÞkoðhý rð¼køkLkk nkÚk Lke[u LkuþLk÷ yuVkuoMxuþLk yuLz

Rfku zuð÷Ãk{uLx çkkuzo îkhk hkßÞkuLkk ðLk rð¼køkkuLku íkÚkk

yuLk.S.yku.Lku ykŠÚkf Vtz ykÃkðk{kt ykðu Au. yk

ÞkusLkkLkk 647 «kusuõxku A ð»ko Úkðk Aíkkt Ãkqhk ÚkÞk LkÚke.

suLkk {kxu fuLÿ MkhfkhLkk ÃkÞkoðhý rð¼køku Y. 47.3 fhkuz

[qfðe ËeÄk Au, Lkkýkt yËk ÚkÞkt yLku fk{{kt çkuðVkE Au

yux÷u fu yk «kusuõx nuX¤Lkk 93 xfk fk{ku ÚkÞk s LkÚke,

fk{ ÚkÞwt {kºk 23 xfk «kusuõxku WÃkh. ÃkÞkoðhý ¾kíkkLkk

yk Lkðk økkuxk¤kLke ðkík Au. 10 xfk Ã÷kuxTMk yLku ð]ûkku

yuðkt Au suLke ÞkËe {tºkk÷Þ çkLkkðe þõÞwt LkÚke. yux÷u MkwØkt

¾çkh LkÚke fu, ðLk rð¼køkku ÃkkMku fE «òríkLkkt ð]ûkku yLku

Ã÷kux Au AuÕ÷k Lkð ð»ko{kt yk {kxu 83 fhkuz YrÃkÞkLkwt ¾[o

Ëþkoððk{kt ykÔÞwt Au.

ÃkÞkoðhý rð¼køk nðu rððkË{kt Au. sirðf MktMkkÄLkku

yLku íkuLkk hûký {kxu MkLku 2003{kt LkuþLk÷ çkkÞku

zkÞðŠMkxe ykuÚkkurhxeLke h[Lkk fhðk{kt ykðu÷e. Mkkík

ð»koLkkt ðnkýkt ðkÞkt, Ãký nsw yk ykuÚkkurhxeLke fkÞo

ÃkØríkLkk rLkÞ{ku çkLÞk LkÚke. Ãk]ÚðeLkku «÷Þ yxfkððk

Lkef¤u÷wt ÃkÞkoðhý ¾kíkwt ¾wË økkuxk¤kykuLkk «÷Þ{kt ¼ªMkkÞwt

Au. WÃkh çkkøk Lke[u ykøk suðe ÂMÚkrík ðå[u fýMke hÌkwt Au.

1978{kt rËÕne ¾kíku hk»xÙeÞ «kf]ríkf RríknkMk

Mktøkúnk÷Þ çkLkkððkLkwt Lk¬e ÚkÞwt níkwt. 1981{kt Ãkqðo

«ÄkLk{tºke RÂLËhk økktÄeyu Mktøkúnk÷ÞLke «ð]r¥k Mkíðhu þY

ÚkkÞ íku rËþk{kt «ÞkMkku fhkðu÷k suLkk {kxu LkkýkfeÞ

òuøkðkEyku fhðk{kt ykðe níke. yk Lkkýkt õÞkhu yLku õÞkt

? fkuýu ðkÃkÞkO íkuLke ¾çkh ¾wË ÃkÞkoðhý rð¼køkLku s LkÚke.

22 ð»ko ÃkAe rËÕneLkwt yu Mktøkúnk÷Þ íkuLke çkËíkh nk÷ík {kxu

yktMkw Mkkhe hÌkwt Au.

Mke.yu.S.yu ÃkÞkoðhý rð¼køkLku {kXk ¾çkh ykÃÞk Au

yLku fÌkwt Au fu, {tºkk÷Þ 600 fhkuzLkk rnMkkçkkuLkku íkk¤ku

{¤íkku LkÚke suLku økkuxk¤ku Ãký fne þfkÞ.

22{e {k[o, 1917Lkk hkus økktÄeS

y{ËkðkË{kt s hkufkÞk níkk.

yuÞ õÞkt Mðíktºk Au nðu ?

ykuhzu ÃkqhkÞ Au ÃkðLk !

ÃkkuíkkLkk ytík:fhýLke {r÷LkíkkLku fkhýu s

çkeòyku{kt Ëku»k Ëu¾kÞ Au.

kk kkyurzxkurhÞ÷

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 22 MARCH 2011

ytíku r÷rçkÞk Ãkh nðkE

nw{÷kLkku «kht¼ : ¼khík

þktrík{tºkýkLke íkhVuý{kt

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh,

MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

22 {k[o, 1924Lkk hkus Mfkurxþ MkßÞoLk Mkh rðr÷Þ{

{ufðuLk {]íÞw ÃkkBÞk níkk. íku{Lku {kuzLko çkúuELk MksoheLkk

«ýuíkk {kLkðk{kt ykðu Au. yk WÃkhktík nŠLkÞkLke yLku

VuVMkktLke çke{khe LÞw{kuLkuõxku{eLke þ†r¢Þk{kt Ãký íku{ýu

ÞkuøkËkLk ykÃÞwt níkwt.

{ufðuLkLkku sL{ 22 sqLk, 1848Lkk hkus Mfkux÷uLz{kt

ÚkÞku níkku. ÞwrLkðŠMkxe ykìV ø÷kMkøkkuð ¾kíku íku{ýu yÇÞkMk

fÞkuo níkku y™u 1872{kt {urzf÷ rzøkúe {u¤ðe níke.

{ufðuLk íku{Lkk Mk{ÞLkk {n¥ðLkk MktþkuÄfku{kt ykøkðwt

MÚkkLk Ähkðíkk níkk. MkŠsf÷ xufrLkf yLku ËËeoyku ÍzÃkÚke

Mkkò ÚkE þfu íku {kxu íkuyku nt{uþkt «ÞíLkþe÷ hnuíkk níkk

yLku Lkðkt Lkðkt MktþkuÄLkku fÞko fhíkk níkk. {kºk 1875{kt

ø÷kMkøkku hkuÞ÷ RLV{ohe{kt ykrMkMxLx MkßÞoLk íkhefu

òuzkELku fkhrfËeoLke þYykík fhe níke. LÞwhkuMksoheLkk

ûkuºk{kt íku{ýu rðþu»k hMk ÷eÄku níkku y™u {øks íku{s

[uíkkíktíkwyku{kt WíÃkLLk Úkíke ¾k{e rLkðkhðk {kxu «kÞkurøkf

Äkuhýu MktþkuÄLkku nkÚk ÄÞkO níkkt. {kºk çkúuELk Mksohe{kt s

Lknª ykuÚkkuoÃkurzf Mksohe, xeçkeLkk hkuøkLke Mkk{u hûký {u¤ððk

{kxu Ãký ÞkuøkËkLk ykÃÞwt níkwt. {ufðuLkLku ½ýkt MkL{kLkkuÚke

Lkðksðk{kt ykÔÞk níkk. 1922{kt íkuyku rçkúrxþ {urzf÷

yuMkkurMkyuþLkLkk «{w¾ çkLÞk níkk. «{w¾ çkLÞkLkkt çku ð»ko

çkkË yux÷u fu 1924{kt íku{Lkwt rLkÄLk ÚkÞwt níkwt.

LkfoLkkt ºký îkh fÞk ?

rºkrðÄt LkhfMÞuËt îkht LkkþLk{kí{Lk: >

fk{: ¢kuÄMíkÚkk ÷ku¼MíkM{kËuíkíºkÞt íÞsuíkT >>

fk{, ¢kuÄ íkÚkk ÷ku¼ yu ykÃkýkt MkkiÚke {kuxk{kt {kuxk

þºkw Au. ykÃkýLku yÄkuøkrík íkhV ÷E sLkkhk LkfoLkk yk

ºký îkh Au. yux÷k {kxu yu ºkýuÞLkku íÞkøk fhðku òuEyu.

ykÃkýu Mðøko yLku LkfoLke Ãkrh¼k»kk òýíkk nkuðkÚke yuLkku

WÃkÞkuøk fhe økeíkfkhu yu ðkík Mk{òððkLkku ynª «ÞíLk

fÞkuo Au. ¾qçk s ÔÞðnkrhf heíku Mk{òðíkk yLku MkkÚku MkkÚku

[e{fe ykÃkíkk íkuyku fnu Au fu, fk{, ¢kuÄ yLku ÷ku¼ yu

ºkýuÞ ykÃkýLku Lkhf-yÄkuøkrík íkhV ÷E sLkkhk ºký îkh

Au. yux÷k {kxu yuLkkÚke òu çk[ðwt nkuÞ íkku yu ºkýuÞLkku

Mkíðhu íÞkøk fhðku òuEyu. yu{kt MkkiÚke Ãknu÷wt îkh yu

fk{LkkykuLkwt Au. ykÃkýe RåAkyku yLktík Au. yuLkk

[¢ÔÞqn{ktÚke çknkh Lkef¤ðwt ¾qçk s {w~fu÷ Au. sux÷e

RåAk ykuAe íkux÷k ykÃkýu ðÄw Mkw¾e. çkkfe fk{LkkykuLkk

WÃk¼kuøkÚke yu õÞkhuÞ þktík Úkíke LkÚke.

¢kuÄLku yÄkuøkrík íkhV ÷E sLkkhwt çkeswt îkh økýðk{kt

ykÔÞwt Au. ¢kuÄ yu çkuÄkhe ík÷ðkh suðku Au, fkhý fu íku

Mkk{kLku íkku çkk¤u Au, Ãkhtíkw ¢kuÄ fhLkkh ÔÞÂõíkLku Ãký íku

çkk¤u Au. ykÃkýu ¢kuÄ þk {kxu fhíkkt nkuEyu Aeyu ? yuLkwt

Ãký yuf {Lkkurð¿kkLk Au. Mkki«Úk{ íkku ßÞkhu ykÃkýwt ÄkÞwO

Úkíkwt LkÚke íÞkhu. çkeswt ykÃkýu RåAâwt nkuÞ íkuLkkÚke rðÃkheík

çkLku íÞkhu yLku ºkeswt ykÃkýLku su {éÞwt Au íku nkÚk{ktÚke síkwt

hnuþu yuðe yMk÷k{íkeLke ¼kðLkk{ktÚke ¢kuÄ sL{íkku nkuÞ

Au. yk ¢kuÄLku {kuxk{kt {kuxku þºkw {kLkðk{kt ykÔÞku Au,

fkhý fu íku ¢kuÄ fhLkkh ÔÞÂõíkLkk MðkMÚÞLku {kxu Ãký

nkrLkfkhf nkuÞ Au.

LkfoLkwt ºkeswt îkh íku ÷ku¼ Au. ykÃkýu íÞkt yuf fnuðík Au

fu, ‘÷ku¼Lku õÞkhuÞ Úkku¼ nkuíkku LkÚke’ yux÷u fu ÷ku¼ õÞkhuÞ

yxfíkku LkÚke. ykÃkýe ÃkkMku Ãkkt[ ÷k¾ nkuÞ íkku Ãkkt[ fhkuz,

Ãkkt[ fhkuz nkuÞ íkku Ãk[kMk fhkuz yLku yu heíku yu ¢{ ykøk¤

Lku ykøk¤ [kÕÞk s fhíkku nkuÞ Au, suLkku fkuE ytík nkuíkku

LkÚke. ykðk ÷ku¼Lku fkhýu s yLkuf yLkÚkkuo Mkòoíkkt nkuÞ Au

yLku Auðxu íku ykÃkýk rðLkkþLkwt fkhý çkLkíkku nkuÞ Au.

SðLk{kt òu ykÃkýu ykÃkýwt fÕÞký RåAíkk nkuEyu íkku yk

ºkýuÞLkku íÞkøk fhðku yu ykÃkýk {kxu rníkkðn Au.

V÷uþ

økwshkíkLke Mknfkhe «ð]r¥kyu LkkUÄÃkkºk

rðfkMk MkkæÞku Au íku rðþu çku{ík LkÚke, Ãkhtíkw

AuÕ÷k ËkuZ ËkÞfk Ëhr{ÞkLk økwshkíkLke

Mknfkhe «ð]r¥kLkwt ðíko{kLk r[ºk W¥khku¥kh Íkt¾wt

çkLkíkwt økÞwt Au. Mknfkhe MktMÚkkykuLkk

Mk¼kMkËkuLke ykþk yLku yÃkuûkkyku Mktíkku»kðk{kt

Mknfkhe MktMÚkkyku Qýe Qíkhe Au. Ãkrhýk{u

MkÇÞku «ð]r¥kÚke rð{w¾ çkLkíkk økÞk Au,

{tz¤eyku MÚkrøkík Úkðk Ãkk{e Au, Mknfkhe

fkÞofhku níkkþ çkLke çkuXk Au.

hkßÞ{kt 60,000 WÃkhktíkLke Mknfkhe

MktMÚkkyku yLku ÷øk¼øk Mkðk fhkuz MkÇÞ MktÏÞk

Ähkðíke Mknfkhe «ð]r¥kLkk MktÏÞkí{f

rðfkMkÚke ykÃkýu Mktíkku»k ÷E þfkÞ Lknª.

rðrðÄ ûkuºku økwshkíkLke Mknfkhe «ð]r¥kyu

rðfkMk MkkæÞku Au íkuðwt íkuLkk yktfzk òuíkkt ykÃkýu

sYh fne þfeyu, Ãkhtíkw íkuLkwt økwýkí{f ÃkkMkwt

fux÷wt MktøkeLk Au, MkÇÞkuLke ¼køkeËkhe fux÷u

ytþu Mkr¢Þ çkLkðk Ãkk{e Au, MktMÚkkykuLke

ÔÞðMÚkk yLku ðneðx fux÷ku fkÞoûk{ yLku

Ãkrhýk{÷ûke çkLke hÌkku Au, nk÷Lkku Mknfkhe

fkÞËku yLku fkLkqLkLke òuøkðkEyku Mknfkhe

«ð]r¥kLkk ðíko{kLk «ðknku MkkÚku fux÷u ytþu

MkwMktøkík yLku Ãkku»kf Au, yk çkÄkt ÃkkMkkt íkÃkkMke

Mknfkhe fkÞËkLkk MkwÄkhk ytøku Ãký rð[khýk

fhðk{kt ykðu íku ykð~Þf Au.

ËuþLke yLku økwshkíkLke Mknfkhe «ð]r¥k

yksu økt¼eh fxkufxe{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hne Au

yLku íku{kt Ãký [kh «fkhLke {wÏÞ fxkufxe

Mknfkhe «ð]r¥kLkk Mkt[k÷fku {kxu ®[íkk WÃkòðu

íkuðe økýkðe òuEyu.

(1) rLkckðkLk yLku Mk{ŠÃkík LkuíkkøkeheLke

fxkufxe.

(2) ÔÞðMkkÞe «kuVuþLk÷, fkÞoûk{,

fkÞofwþ¤ {uLkushku-Mkt[k÷fkuLke fxkufxe-

Mknfkhe MktMÚkkykuLkk ðneðx{kt

ÔÞðMkkÞefhýLkku y¼kð.

(3) Mknfkhe MktMÚkkyku WÃkh MkhfkhLkk ðÄw

Ãkzíkkt rLkÞtºkýku yLku Mknfkhe MktMÚkkykuLkk

ðneðx WÃkh Mkhfkhe yrÄfkheykuLkku

yrÄfík{ fkçkq (ykrÄÃkíÞ).

(4) Mk¼kMkËkuLke òøk]ríkLkku y¼kð yLku

Mkr¢Þ ¼køkeËkheLkku y¼kð.

yk íkçk¬u yu ¼q÷ðwt òuEyu Lknª fu,

Mknfkhe «ð]r¥kLku økúk{rðfkMkLkk íku{ s çkufkhe

rLkðkhýLkk yMkhfkhf MkkÄLk íkhefu

Mðefkhðk{kt ykðe Au yLku yk MktMÚkkyku økúkBÞ

rðMíkkhLkk ¾uzqíkku, fkheøkhku, ËqÄ WíÃkkËfku,

{sqhku íku{ s rLkçko¤ ðøkoLkk ÷kufkuLkwt MktøkXLk

h[ðk{kt {n¥ðLkku Vk¤ku ykÃke hne Au.

nk÷Lke ykÃkýe Mknfkhe MktMÚkkykuyu LkkUÄÃkkºk

fk{økehe çkòðe nkuðk Aíkkt yk{sLkíkkLke-

Mk¼kMkËkuLke ykþk yLku yÃkuûkkyku ÃkrhÃkqýo

fhe þfe LkÚke. «ð]r¥k Mk{ûk yLkuf «fkhLkk

Ãkzfkhku Q¼k ÚkÞk Au. ¾kMk fheLku ykŠÚkf

WËkhefhýLkk Ãkrhýk{u su yMkhku yÚkoíktºk

WÃkh Úkðk Ãkk{e Au íku MktË¼o{kt yksLke

Mknfkhe «ð]r¥k sYhe Mkk{ÚÞo Ähkðíke LkÚke yu

nfefíkLkku Mðefkh fhðku òuEyu. yk MktË¼o{kt

Mknfkhe «ð]r¥k ÃkkMkuÚke ykÃkýu Lke[u {wsçk

yÃkuûkkyku hk¾e þfeyu.

(1) ÃkAkík yLku rLkçko¤ ðøkoLkk ÷kufku íku{

s ykrËðkMkeykuLkk WíÚkkLk {kxu Mknfkhe

«ð]r¥k yuf {kºk {kæÞ{ Au. suÚke «ð]r¥kLkk

÷k¼ku-Mkuðkyku íku{Lku Ãkqhíkk «{ký{kt

ÃknkU[kze þfkÞ íkuðe ÔÞðMÚkk fkÞËk{kt ¾kMk

òuøkðkE fhe Q¼e fhðe òuEyu. Mknfkhe

«ð]r¥k Mkk[k yÚko{kt Lkçk¤kLke Zk÷ çkLke hnu,

Ãkhtíkw fkuE Ãký Mktòuøkku{kt Mkçk¤kLke ík÷ðkh Lk

çkLke òÞ íku òuðwt Ãkzþu.

(2) f]r»k rÄhký ûkuºku ykÃkýu ÷øk¼øk 50

xfk Mknfkhe rÄhký MkwÄe ÃknkU[e þõÞk Aeyu.

yux÷u fu ¾uzqíkkuLku sYhe rÄhkýLke Mkuðkyku Ãkqhe

Ãkkzðk{kt ykÃkýu yzÄu hMíku Aeyu. MkkÚku MkkÚku

{wËíkðeíke çkkfeLkwt «{ký 50 xfk sux÷wt

ÃknkUåÞwt Au. su Mknfkhe «ð]r¥kLkk Mkt[k÷fku {kxu

®[íkk WÃkòðu yuðwt Au. ykLkk {kxu fÞkt

Ãkrhçk¤ku sðkçkËkh Au íku ykÃkýu òýeyu

Aeyu. ykÃkýe Mkuðk Mknfkhe {tz¤eyku Mkk[k

yÚko{kt rðrðÄ÷ûke, Mkuðk÷ûke, ¾uzqík÷ûke

Mkk[k MðYÃk{kt çkLke hnu yLku MÚkkrÃkík rníkku

¾uzqíkkuLkwt þku»ký Lk fhu íkuðe fux÷ef òuøkðkEyku

Mknfkhe fkÞËk{kt {qfðe òuEyu.

(3) f]r»k ÃkuËkþLkk Mkkhk ¼kðku ¾uzqíkkuLku

yÃkkððk {kxu f]r»k ykÄkrhík ðu[ký YÃkktíkh

yuf{ku suðk fu, ¾ktz WíÃkkËf {tz¤eyku,

íku÷erçkÞkt {tz¤eyku, rs®Lkøk «u®Mkøk

{tz¤eyku, ËqÄ WíÃkkËf {tz¤eyku ÍzÃk¼uh

ykÃkýu Q¼e fhe Au. Mknfkhe zuhe Wãkuøk ûkuºku

ykÃkýu Mkkhe MkV¤Úkk rMkØ fhe Au íku ytøku

çku{ík LkÚke, Ãkhtíkw íkuLke Mkk{u ykÃkýe rs®Lkøk

«u®Mkøk {tz¤eyku, íku÷erçkÞkt yuf{ku suðk

yLkufrðÄ YÃkktíkh yuf{ku {ktËk yLku

rçkLkyÚkoûk{ çkLkíkkt hÌkkt Au. Ãkrhýk{u ¾uzqíkkuLku

íkuLkk ÷k¼ku {¤íkk LkÚke yLku yLÞ ûkuºkku îkhk

íku{Lkwt þku»ký [k÷w hnuðk ÃkkBÞwt Au. òu ðÄw

WíÃkkËLk fheLku ¾uzqíkkuLku Mkkhk ¼kðku fu

YÃkktíkhLke Mkøkðzku Lk ykÃke þfkÞ íkku ðÄkhu÷k

WíÃkkËLkLkku fkuE nuíkw fu yÚko hnuíkku LkÚke. ¾uzqíkku

MkwÄe íkuLkk ÷k¼ku ÃknkU[íkk LkÚke. Ãkrhýk{u íkuLkwt

þku»ký [k÷w hnu Au. ðÄw{kt ¾uzqíkkuLku f]r»k

ÃkuËkþLkk Mkkhk ¼kð yÃkkððkLke MkkÚku

ðÃkhkþfkhku {kxu [esðMíkwyku {kU½e Lk çkLke

hnu íkuLkwt ¾kMk æÞkLk hk¾ðkLkwt Au. íkksuíkh{kt

SðLk sYhe [eòuLkk ðÄíkk síkk ¼kðkuLku

fkhýu yMkÌk {kU½ðkheLkk ¼kuøk çkLkðwt Ãkzâwt Au

yLku nS fkuE Wfu÷ ÷kðe þõÞk LkÚke.

Mkhfkhe rLkÞtºkýku

Mknfkhe «ð]r¥kLkk rðfkMk {kxu Mkhfkhu íku{

s hrsMxÙkhu þwt ¼køk ¼sððkLkku Au yLku

Mkhfkhe MknkÞ {kxu Mkhfkhe rLkÞtºkýku fux÷u

ytþu sYhe Au íku{s MkhfkhLke MknkÞ MkkÚku

Mknfkhe MktMÚkkykuLkk Mkt[k÷f {tz¤{kt

MkhfkhLkk «ríkrLkrÄykuLke rLkÞwÂõík yLku

MkhfkhLkku nMíkûkuÃk fux÷u ytþu sYhe yLku

ykðfkhËkÞf Au yÚkðk «ð]r¥kLkk rník{kt

sYhe Au fu fu{ ? yk çkÄk «&™ku ½ýkt ð»kkuoÚke

ðýWfÕÞk hÌkk Au. yux÷wt s Lknª, Ãkhtíkw

Mkhfkh yLku Mknfkhe MktMÚkkyku ðå[u

rððkËkMÃkË hÌkk Au yLku yk rððkËku nkEfkuxo

yLku Mkw«e{ fkuxo MkwÄe ÃknkUåÞk Au. Ãkrhýk{u

«ð]r¥k Mk{ûk økt¼eh Mk{MÞkyku Q¼e fhe Au.

yk çkkçkík{kt Mkhfkhu [ku¬Mk Lkerík Lk¬e fhe

íku ytøku fkÞËk{kt MÃkü òuøkðkE fhðkLkku Mk{Þ

Ãkkfe økÞku Au. yºku yuf çkkçkíkLke ¾kMk LkkUÄ

÷uðe òuEyu fu, Mknfkhe «ð]r¥kyu MðrLk¼oh

yLku Mðk©Þe çkLke íkuLke yÚkoûk{íkk yLku

yMkhfkhfíkk Ãkwhðkh fhðkLke Au. Mkhfkh

yLku çknkhLke fkuE {ËË WÃkh ykÄkrhík yk

«ð]r¥k hnuðe òuEyu Lknª. yk{ Aíkkt ßÞkhu

MkhfkhLke MknkÞ MkkÚku MkhfkhLkk «ríkrLkrÄyku

{qfðkLke yrLkðkÞoíkk Q¼e ÚkkÞ íkuðk rfMMkk{kt

Ãký MkhfkhLkk «ríkrLkrÄyku-hksfkhýeyku Lk

nkuÞ, Ãkhtíkw ÔÞðMkkÞe rLk»ýkíkku-íks¿kku nkuÞ íkku

MktMÚkkLkk rðfkMk{kt íku{Lke Mkuðkyku WÃkÞkuøke

çkLke hnu. Wå[ fûkkyu ykðe Lkerík Lk¬e fhe

fkÞËk{kt ykðk «ríkrLkrÄykuLke ÷kÞfkík Lk¬e

fhðk{kt ykðu íkku Mknfkhe «ð]r¥kLkk íktËwhMík

rðfkMk {kxu ykðfkhËkÞf çkLke hnuþu.

(¢{þ:)

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

Mfkurxþ MkßÞoLk Mkh

rðr÷Þ{ {ufðuLkLkwt {]íÞw

22 {k[o 1924

r÷rçkÞk{kt y{urhfk MkrníkLkk Ãkkt[ Ëuþkuyu nðkE nw{÷k þY fÞko

Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, r÷rçkÞkLkk þkMkf økÆkVeLkk ÷~fhLkk

MkirLkfku íku{kt {kÞko Ãký økÞk Au yLku ÷~fhLkk yLkuf {n¥ðLkk

MÚk¤kuLkku Lkkþ Ãký ÚkÞku Au. økÆkVe Mkk{u AuÕ÷k fux÷ktf

yXðkrzÞktÚke [k÷e hnu÷k «òLkk çk¤ðkLku f[ze Lkkt¾ðk

økÆkVeyu þY fhu÷e MkirLkf fkÞoðkneLku hkufðk yk nw{÷k þY

fÞkoLke ðkík fnuðk{kt ykðe Au. ¼khík ðøkuhu Ëuþkuyu nw{÷k çktÄ

fhe þktríkÚke Wfu÷ ÷kððk fÌkwt Au. su {nkþÂõík MktÃkÒk Ëuþ {kxu

þõÞ LkÚke. fkhý fu yksu çkòhðkË VqÕÞkuVkÕÞku Au. y{urhfk

ðøkuhu ËuþkuLku rðïLkkt çkòhku Mkh fhðk Au yLku ÃkkuíkkLkwt ð[oMð

s{kððwt Au. íkuðu ð¾íku íkuLke Lksh íku÷Lkk fqðkyku Ãkh nkuÞ íku

Mk{S þfkÞ Au. r÷rçkÞk{kt ßÞkhÚke sLkrðÿkun þY ÚkÞku Au

íÞkhÚke ¢qzLkk yktíkhhk»xÙeÞ ¼kð ðæÞk Au. yLku yLkuf ËuþkuLkk

yÚkoíktºkku ¾kuhðkÞk Au. økÆkVe suðk yZ¤f Lkkýkt yufºk fhLkkh

þkMkf þÂõík MktÃkÒk ËuþkuLkk yuf fu çkeS heíku ykr©ík nkuÞ Au.

yk¾e ËwrLkÞk{kt {kuxk ¼køkLkk Ëuþku ykðe çkkçkíkku{kt MktÞwõík

hk»xÙLkk ykËuþLku {kLkíkk nkuÞ Au. r÷rçkÞk{kt Ãký MktÞwõík hk»xÙyu

‘Lkku ^÷kÞ ÍkuLk’ ònuh fÞwO Au yLku økÆkVeyu ÞwØrðhk{Lke ½ku»kýk

Ãký fhe Au. íku{ Aíkkt rðÿkunLku f[ze Lkkt¾ðk økÆkVeLkk ÷~fhu

xuLfkuÚke nw{÷ku fhíkkt y{urhfk, £kLMk ðøkuhu Ëuþkuyu ¢qÍ

r{MkkE÷Lkku WÃkÞkuøk þY fÞkuo Au. yksLkk ðkíkkðhý{kt fkuý fux÷wt

Mkk[wt Au íku íkífk¤ fne þfkÞ Lknª. y{urhfk suðk Ëuþku økÆkVeLkk

þºkw LkÚke. yV½krLkMíkkLk yLku Rhkf{kt suðe ÃkrhÂMÚkrík níke íkuðe

Ãkhkuûk heíku r÷rçkÞk{kt Ãký ykðk Ëuþku {kxu Au. økÆkVe ÞwøkkuÚke

r÷rçkÞk{kt hks fhu Au. íku{Lku yLku íkuLkk Ãkrhðkhku yuþku-ykhk{Lke

®sËøke MkkÚku ¾hçkkuLke {k÷-r{÷fíkku Ëuþ{kt yLku rðËuþ{kt Q¼e

fhe Au. MkkiLku hMk r÷rçkÞkLkk íku÷¼tzkh{kt Au. òu sLkrðÿkun ðÄw

ÚkkÞ, økÆkVeLku Ëuþ AkuzeLku LkkMke Aqxðwt Ãkzu íkku íku÷¼tzkhkuLkku íku

¾kík{ku çkku÷kðe þfu íku{ Au. AuÕ÷k fux÷kf {rnLkkÚke ykhçk

Ëuþku{kt yufnÚÚkwt þkMkLkLke Mkk{u yLkuf Ëuþku{kt sLkyktËku÷Lkku ÚkÞkt

yLku Mk¥kk Ãkh [exfe hnu÷k yLkuf þkMkfkuLku sðwt Ãkzâwt Au.

r÷rçkÞk{kt Ãký «òyu yÕxe{ux{ ykÃÞk níkk, Ãký økÆkVe Mk¥kk Lk

Akuze þõÞk. £kLMkLkk ÞwØrð{kLkkuyu çkkìBçk{khku fhe r÷rçkÞkLkk

÷~fhe ðknLkkuLkku ¾kík{ku çkku÷kÔÞku Au. £kLMk yLku y{urhfk çktLkuLkwt

yuðwt Au fu, y{u r÷rçkÞkLke «ò fu økÆkVeLke rðhwØ{kt LkÚke.

y{khu íkku Võík «òLke Mkwhûkk fhðkLke nkuÞ. økÆkVe îkhk

fhðk{kt ykðíkk nw{÷kyku hkufðkLkku nuíkw Au. yk nw{÷kyku{kt

r÷rçkÞkLkk yLkuf ÷~fhe MÚk¤ku Ãký Lkkþ ÃkkBÞk Au. yufMkkÚku

20-20 ÞwØrð{kLkku r÷rçkÞkLkk ykfkþ{kt çkkìBçkð»kko fhe hÌkkt Au.

yk WÃkhktík ËrhÞk{kt Mxe{hku Ãký ÞwØLkku Mkks-Mkk{kLk ÷ELku

Lkef¤e Ãkze Au. çktLku Ãkûku yuðwt fnuðkÞwt Au fu, MktÞwõík hk»xÙMkt½

îkhk ÞwØrðhk{ ònuh Úkðk Aíkkt íkuLkwt WÕ÷t½Lk fhðk{kt ykðe hÌkwt

Au. MktÞwõík hk»xÙ{kt ßÞkhu «Míkkð ÃkkMk ÚkÞku íÞkhu fux÷kf Ëuþku

økuhnksh hÌkk níkk. íkuykuLkwt fnuðwt níkwt fu, r÷rçkÞkLke çkkçkíkLku

Wfu÷ðk þktrík {tºkýkLkku ykÄkh ÷uðku òuEyu. íkífk¤ ÞwØLke

fkÞoðkne fhe «òLku ÷økíke çkkçkíkLkku Wfu÷ ÷kðe þfkÞ Lknª.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yk Ãknu÷kt y{urhfk yLku íkuLkk r{ºkhk»xÙku

Ãknu÷kt yV½krLkMíkkLk{kt yLku ÃkAe Rhkf{kt Mk¥kk Ãk÷xkðe [qõÞk Au.

íÞkh çkkË RhkLkLkk íku÷¼tzkhku Ãkh fçkòu {u¤ððk Mker{ík

fkÞoðkne fhðk{kt ykðu÷e, Ãký íku{kt íku{Lku çknw MkV¤íkk {¤e

LkÚke. ßÞkt MkwÄe ¼khíkLkku «&™ Au íÞkt MkwÄe ¼khíkLku Ãký

r÷rçkÞkÚke {¤íkk ¢qzLkk sÚÚkk{kt hMk Au. fkhý fu r÷rçkÞk{kt

øk]nÞwØ þY ÚkÞk çkkË rðïMíkhu ¢qzLkk ¼kðku ðÄðkÚke ¼khík{kt

Ãký ÃkuxÙku÷-rzÍ÷ ðøkuhuLkk ¼kð ðÄkhðk Ãkzu íku{ Au. Lknª íkku íkuLke

yð¤e yMkh ¼khíkeÞ yÚkoíktºk Ãkh yLku Ëuþ{kt hnu÷k Vwøkkðk íku{

s {kU½ðkhe Ãkh ÚkE þfu íku{ Au.

ríkrÚk fku÷{ - søkËeþ {w÷kýe

y

Mknfkhe «ð]r¥kLke ðíko{kLk fxkufxe

ELx xw Lkkux - hksuLÿ hkð÷

Ãkku

Ãkkt[{e òøkeh

r¢fux ðÕzofÃk{kt nðu ykðíkefk÷Úke õðkxoh

VkR™÷Lkku íkçk¬ku þY ÚkE hÌkku Au Lku yMk÷e

¾u÷ nðu Au. su xe{ nðu Mk¤tøk ºký {u[ku Síke

þfþu íku xe{ ðÕzo [uÂBÃkÞLk çkLkþu. ¼khík z[fkt

¾kíkwt ¾kíkwt Ãký õðkxoh{kt ÃknkU[e økÞwt Lku íkuLku

{kxu Ãký yMk÷e ¾u÷ nðu þY ÚkÞku Au. yíÞkh

÷øke íkku W[fwr[Þk xkEÃk {u[ku h{e ¾kÄe Ãký

¾hk ¾u÷ nðu Au yLku íkuLke þYykík økwhwðkhu

ykuMxÙur÷Þk Mkk{u y{ËkðkË{kt h{kLkkhe õðkx-

oh VkRLk÷Úke Úkþu.

õðkxoh VkRLk÷{kt su xe{ku h{ðkLke Au íku

çkÄe yufçkeòLkkt {kÚkkt ¼ktøku yuðe Au Lku r¢fux

[knfku{kt yíÞkhu fkuLktw þwt Úkþu Lku fkuý fkuLku

ÃkAkzþu íkuLke s [[ko [k÷e hne Au. òufu

ykÃkýLku çkeòt çkÄkLktw þwt ÚkkÞ Au íku{kt çknw hMk

LkÚke. ykÃkýLku hMk Au ¼khíkLkwt þwt ÚkkÞ Au íku{kt

y™u çkÄktLku yuf s Mkðk÷ ÚkkÞ Au fu ¼khík nðu

ÃkAeLke ºkýuÞ {u[ku Síke þfu íku{ Au ¾hwt?

Mkku{ktÚke LkÔðkýwt r¢fux [knfkuLkku sðkçk Lkk nþu

íku fnuðkLke sYh LkÚke Lku Mkku{ktÚke LkÔðkýwt r¢fux

hrMkÞk yu{ Ãký {kLku Au fu økwhwðkhu

y{ËkðkË{kt h{kLkkhe õðkxoh VkE™÷{kt s

¼khíkLkwt Ãk¥kwt ¼khu hnuþu fu{ fu ¼khíku yk

{u[{kt ykuMxÙur÷Þk Mkk{u h{ðkLkwt Au. ykuMxÙur÷Þk

yuf s{kLkk{kt ðÕzo [uÂBÃkÞLk xe{ níke Lku íkuLke

Mkk{u QíkhLkkhe xe{Lke nkh Lk¬e s {Lkkíke.

ykuMxÙur÷Þkyu 1999, 2003 yLku 2007{kt

yu{ Mk¤tøk ºký ðkh ðÕzofÃk SíkeLku nurxÙÙf

fhu÷e Au Lku yu Ãknu÷kt 1996{kt yk xe{ Auf

VkRLk÷{kt ÷tfk Mkk{u nkhu÷e. ÷tfk Mkk{uLke yu

VkE™÷Lke nkh ÃkAe 1999{kt ykuMxÙur÷Þk

ÃkkrfMíkkLk Mkk{u nkhu÷wt Lku íku ÃkAe ykuMxÙur÷Þk

økÞk yXðkrzÞu Vhe ÃkkrfMíkkLk Mkk{u nkÞwO íÞkt

÷øke ðÕzofÃk{kt yuf Ãký {u[ nkÞwO Lknkuíkwt.

Mk¤tøk 34 {u[ ÷øke ykuMxÙur÷Þk yÃkhkrsík

hnu÷wt Lku yk hufkuzo òuELku fkuELku Ãký ¼khíkLke

SíkLke ykþk Lkk s çktÄkÞ.

ykuMxÙur÷ÞkLkk yk ¼ÔÞkrík¼ÔÞ Ëu¾kðLkku

÷k¼ ¼khíkLku Ãký {¤u÷ku s Au. 2003Lkk

ðÕzofÃk{kt ¼khík {kºk çku {u[ nkhu÷wt Lku yu çktLku

{u[ ykuMxÙur÷Þk Mkk{u níke. ðÕzofÃkLke çkeS s

{u[{kt ¼khíkLkwt ykuMxÙur÷Þk Mkk{u 125 hLk{kt

Ãkzefwt ÚkE økÞu÷wt Lku ykuMxÙur÷Þkyu h{íkkt h{íkkt

yuf rðfuxu yk Mfkuh Ãkkh fhu÷ku. yu ÃkAe Mkkihð

økkøkt÷eLke xe{u heíkMkh fuh ðíkkoðu÷ku Lku Mk¤tøk

ykX {u[ku SíkeLku ykÃkýu VkRLk÷{kt ÃknkU[u÷k

Ãký VkE™÷{kt Ãkku®LxøkLke ykuMxÙur÷ÞLk xe{u su

heíku ykÃkýe ykçkYLkku Vsuíkku fÞkuo níkku íku nsw

¼q÷kíkwt LkÚke. sðøk÷ ©eLkkÚk, Írnh¾kLk yLku

ykrþ»k LknuhkLke ykÃkýe {erzÞ{ ÃkuMkh

rºkÃkwxeLku Ãkku®Lxøk yuLz ftÃkLkeyu {khe {kheLku

¼qík çkLkkðe ËeÄu÷k Lku VkE™÷{kt 359 hLkLkku

íkku®íkøk Mfkuh ¾zfeLku ykÃkýLku þh{sLkf heíku

nhkðu÷k. yu nkh nswÞ ykÃkýLku ztÏÞk s fhu

Au. ykÃkýe SíkLke ykþk LkÚke çktÄkíke íku {kxu

yk nkh MkkiÚke {kuxwt fkhý Au.

¼khíkLke SíkLke ykþk Lkk çktÄkÞ yu {kxu

çkeòt Ãký fkhýku Au. ðÕzofÃkLke þYykík{kt

yuðtw {Lkkíkwt níkwt fu ¼khíkLke çku®xøk íkuLke MkkiÚke

{kuxe íkkfkík Au Ãký çkku®÷øk{kt ykÃkýe

çkk½k{tz¤e ykÃkýLku nhkðu íkuðe Au. ÷eøk {u[ku

Ãkíke økE Au íÞkhu ÷køku Au fu yk ðkík yzÄe s

Mkk[e Au fu{ fu ykÃkýe çkku®÷øk{kt íkku ftE

f{kðkLkwt Au s Lknª Ãký ykÃkýe çku®xøk Ãký

ykÃkýLku zwçkkzu yuðe s Au. ÷eøk {u[ku{kt

ykÃkýk xkuÃk ykuzohLkk çkuxTMk{uLk çkhkçkh [kÕÞk

Au Ãký íku ÃkAe ykÃkýu su ðh½kuzku fkZâku Au íku

òuELku s Vk¤ Ãkzu Au. Ërûký ykr£fk Mkk{u

ykÃkýu AuÕ÷e 9 rðfuxku 29 hLk{kt økw{kðu÷e Lku

ðuMx EÂLzÍ Mkk{u Ãký 51 hLk{kt Mkkík rðfuxku

¾kuE. #ø÷uLz Mkk{u Ãký 33 hLk{kt AuÕ÷e A

rðfuxku ¾kuÞu÷e.

÷eøk íkçk¬k{kt çkeS {u[ku níke íku

VkMkVqrMkÞk xe{ku Mkk{u níke íkuLku fkhýu íku{Lke

Mkk{u Mkkhwt hBÞk fu Lkk hBÞk íkuLkku çknw yÚko LkÚke.

÷eøk {u[ku{kt Ãký økýeLku [kh ¾u÷kzeyku hBÞk

Au, Mkr[Lk íkUzw÷fh, ðehuLÿ Mkunðkøk, rðhkx

fkun÷e yLku Þwðhks®Mkn. yu rMkðkÞ çkkfeLkk

çkÄk {kÚku s Ãkzâk Au. íku{kt Ãký ÞwMkwV ÃkXkýLkk

rfMMkk{kt íkku ¼hkuMkkLke ¼UMku Ãkkzku sÛÞk suðe

nk÷ík Au. ðÕzofÃk Ãknu÷kt ÞwMkwV yk ðÕzofÃk{kt

rMkõMkhku Ãkh rMkõMkhku XkufeLku çkÄktLkk A¬k

Akuzkðe Ëuþu íkuðe ykþk çkÄk hk¾eLku çkuXu÷k Ãký

yíÞkh MkwÄeLke ÞwMkwVLke çku®xøk òuELku ykÃkýk

A¬k Aqxe økÞk Au Lku nðu íkku nk÷ík yu Au fu

ÞwMkwVLku õðkxoh VkE™÷{kt Lkk h{kzðku òuEyu

yuðwt çkÄkt {kLku Au. AuÕ÷e {u[{kt Mkwhuþ hiLkkLku

÷eÄku íkuýu Ãký ÞwMkwVðk¤e s fhe. òufu íkuLku nsw

yuf s {u[{kt íkf {¤e Au yux÷u íkuLkku ðktf fkZe

þfkÞ íku{ LkÚke Ãký økkiík{ økt¼eh, {nuLÿ®Mkn

ÄkuLke, ÃkXký Mkkðu {kÚku s Ãkzâk Au y™u yu

÷kufku òu yk heíku h{ðkLktw [k÷w hk¾þu íkku

ykÃkýu yíÞkhÚke s Lkkne Lkkt¾ðtw Ãkzþu.

çkku®÷øk Lku rV®Õzøk{kt íkku ftE fnuðkÃkýwt s

LkÚke. íÞkt íkku yLÞLkwt íkku yuf ðktfwt ykÃkLkkt

yZkh suðe nk÷ík Au. Þwðhksu çku®xøkLke MkkÚku

MkkÚku çkku®÷økLkku økZ Ãký Mkk[ðe ÷eÄku íku{kt

ykÃkýe ykçkY Úkkuze ½ýe Mk[ðkE Au Ãký

ykuMxÙur÷Þk Mkk{u yu Mk[ðkþu fu fu{ yu Mkðk÷

Au. su çkku÷hku #ø÷uLzLkk ÃkqtArzÞk çkku÷hku Mkk{u

AuÕ÷e çku ykuðhku{kt 30 hLk ykÃkeLku {u[ nhkðe

Ëu fu Ërûký ykr£fkLkk ÃkqtArzÞkyku su{Lke AuÕ÷e

çku ykuðh{kt 23 hLk fheLku Síke òÞ yu

çkku÷hkuLkk ¼hkuMku SíkðkLke ykþk hk¾e þfkÞ

¾he ? [ku¬Mk Lkk s h¾kÞ. Írnh, Lkunhk Lku

nh¼sLkLke rºkÃkwxe AuÕ÷kt 10 ð»koÚke

ELxhLkuþ™÷ r¢fux h{u Au Lku íkkuÞ LkðkMkðk

çkku÷hkuLke su{ ÍqzkÞ Au yu òuELku s çkÄe

ykþkyku Ãkh Ãkkýe Vhe ð¤u Au. yrïLkLku

hrððkhu çkku®÷øk Lkkt¾íkku òuÞk ÃkAe ÷køku fu nsw

ykþk Akuzðk suðe LkÚke Ãký íÞkt s Ãku÷e çku {u[ku

ÞkË ykðe òÞ Au Lku nk{ nkhe sðkÞ Au.

yk çkÄk s Mktòuøkku ¼khíkLke rðhwØ Au Lku

íkuLku fkhýu ykuMxÙur÷Þk Mkk{u ykÃkýu Síkeyu Lku

Mkur{VkRLk÷{kt sEyu íkuðe ykþk çknw LkÚke

Ãký yk çkÄe ðkíkku ÃkAeÞ Ëuþ«u{ WAk¤k {khu

Au Lku ÷køku Au fu [{ífkh Úkþu Lku ykÃkýu Síke

s sEþwt. [{ífkh fhe þfu íkuðk ¾u÷kzeyku

ykÃkýe ÃkkMku Au s íku òuÞk ÃkAe ÷køku Au fu Mkkð

yu heíku nk{ nkhe sðk suðe LkÚke. Lku su çkÄk

¼÷u yíÞkh ÷øke Lkk [kÕÞk Ãký nðu [k÷u yuðwt

EåAeyu. Mkr[Lk íkUzw÷fh, ðehuLÿ Mkunðkøk,

Þwðhks®Mkn, rðhkx fkun÷eLke MkkÚku MkkÚku

ÄkuLke, ÃkXký Lku økt¼eh Ãký h{e òÞ Lku

ykuMxÙur÷Þk Mkk{u Ëhuf ðkh su heíku ¼ßSLkku

[h¾ku Vhu Au íku heíku yk ð¾íku Ãký Vhe òÞ

íkuðwt EåAeyu.

ykuMxÙur÷Þk yuf Mk{Þu yÃkhkrsík níkwt Ãký

nðu LkÚke íku ÃkkrfMíkkLku økÞk yXðkrzÞu s

Mkkrçkík fhe LkktÏÞwt. ykÃkýu Ãký yu ðkík Mkkrçkík

fhe s þfeyu. ykÃkýe ÃkkMku yu Mkkrçkík fhe þfu

íkuðk ¾u÷kzeyku Ãký Au Lku ½hyktøkýkLkku ÷k¼

Ãký Au. ykuMxÙur÷Þk ÃkkMku {uføkúk, þuLk ðkuLko suðk

çkku÷hku LkÚke Lku røk÷r¢Mx-nuzLk suðk çkuxTMk{uLk

Ãký LkÚke. yk çkÄk Mktòuøkku ¼khík íkuýu ðÕzo

[uÂBÃkÞLk çkLkðk {kxuLkk Mkkík fkuXk ÃkifeLkku

Ãkkt[{ku fkuXku ¼uËe Lkkt¾þu íkuðe ykþk íkku ÃkuËk

fhu s Au. çkkfe WMkfe {hS.

õMxÙk fku{uLx-hksuþ þ{ko

yu

LÞkÞíktºkLke økrh{k ðÄe

íkksuíkh{kt ËuþLke Mkðkuoå[ yËk÷íku Mkr¢Þ RåAk{]íÞw yux÷u fu fkuE

Íuhe Ëðk ykÃkeLku ËËeoLku {]íÞw ykÃkðkLkku rðhkuÄ fÞkuo Au, Ãkhtíkw rLkr»¢Þ Þk

Ãkhkuûk (ÃkurMkð) {]íÞw «íÞu Mkt{rík Ëþkoðe Au. yux÷u fu fkuE Sð÷uý

hkuøkÚke Ãkezkíkk ËËeoLku Sðkze hk¾íkk SðLkhûkf íktºk fu Þtºk yÚkðk

Ëðkyku çktÄ fheLku íku{Lku Mðk¼krðf fwËhíke {]íÞw íkhV ÷E sðkLke

yËk÷íku íkhVuý fhe Au. òu fu yhwýk þkLkçkkøkLke MkkhMkt¼k¤ hk¾e

hnu÷k ÷kufkuLku íkku yu {køko fu rðfÕÃk Ãký MðefkÞo LkÚke. ð¤e yhwýk

þkLkçkkøkLkk rfMMkk{kt íkku yu Ãkkuíku íkku fkuE rLkýoÞ ÷uðkLke ÂMÚkrík{kt s

LkÚke. yuðk Mktòuøkku{kt yLÞ fkuE ÔÞÂõík íkuýeLku Srðík hnuðwt òuEyu fu

Lknª íkuLkku rLkýoÞ fuðe heíku fhe þfu ?! RåAk{]íÞwLke çkkçkík{kt ¾qçk s

srx÷ Lkiríkf, MkktMf]ríkf, Mkk{krsf, fkLkqLke yLku ði¿kkrLkf «&™ku

Mktf¤kÞu÷k Au íÞkhu yMkkæÞ hkuøkLkku ¼kuøk çkLku÷k ÷kufkuLke ÃkezkLku Mk{SLku

íku{Lkk «íÞu yÃkLkkðkíke ÷køkýe íku{ s MktðuËLkþe÷íkk Ëk¾ðeLku íku{Lke

ÃkezkLku {kLkðeÞ MktðuËLkk ({kLkðeÞ Mkuðk)Lkk MÃkþoÚke n¤ðe fhðkLkk

«ÞkMk [k÷w hk¾ðk òuEyu. ®føk yuzðzo {u{kurhÞ÷ nkìÂMÃkx÷{kt

yhwýkLke Mkt¼k¤ hk¾e hnu÷e LkMkkuoLke ykðe s ¼kðLkkLku «ríkæðrLkík

fhíkku [wfkËku ËuþLke Mkðkuoå[ yËk÷íku ykÃÞku Au. suLkkÚke LÞkÞíktºkLke

økrh{k ðÄe Au. - {nuþ ðe. ÔÞkMk, Ãkk÷LkÃkwh

ÃkÞkoðhý rð¼køk{kt 600 fhkuzLkku økkuxk¤ku

6

ykuMxÙur÷ÞkLku nhkððwt nðu yþõÞ LkÚke s

ðu[ký¾íkLke fkÞËuMkhLke íkkhe¾ fE økýkÞ?

ðu[ký ËMíkkðus{kt Ãkûkfkhkuyu ÞkuøÞ heíku Mkne-þk¾ (yuÂõÍõÞwx)

fhkðu÷ nkuÞ yLku íkuLku hrsMxh fhkððk{kt rð÷tçk ÚkkÞ, Ãkhtíkw

Mk{Þ{ÞkoËk{kt íkuðk ËMíkkðus hrsMxh fhkððk{kt ykÔÞku nkuÞ íkku íkuðk

ËMíkkðusLke y{÷efhý (fkÞËuMkhíkk)Lke íkkhe¾ ËMíkkðus su íkkhe¾u

Mkneyku-þk¾ (yuÂõÍõÞwx) ÚkE nkuÞ íku rËðMkÚke s y{÷{kt ykðu÷

økýkÞ, rð÷tçkÚke ËMíkkðusLke LkkUÄýe fhkððk{kt ykðe nkuÞ íkku Ãký

LkkUÄýeLke íkkhe¾Úke y{÷efhý (fkÞËuMkhíkk) Lknª, Ãkhtíkw Mkne

(yuÂõÍõÞwx) ÚkÞkLke íkkhe¾Úke y{÷e økýkÞ.

(Ref.: Eèe Lkk{ rð. [uhehLk- Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo-2010)

21_03_2011_City-06------Edit.qxd 21/03/2011 22:47 Page 1

ðÕzofÃk-2011Lkk ÷eøk hkWLz{kt {nu÷k

sÞðËoLku yLku fuhkuLk Ãkku÷kzuo MkkiÚke ðÄw 6-6 fu[

ÍzÃÞk Au. ¼khík {kxu nh¼sLk®Mk½ MkkiÚke ðÄw

4 fu[ ÍzÃkðk{kt MkV¤ hÌkku Au.

÷eøk {wfkçk÷kLkkt Ãkrhýk{

6hufkuzoçkqf

çkuxTMk{uLk {u[ hLk yuðhus 100/50

fw{kh Mktøkkfkhk 6 363 121.00 1/2

òuLkkÚkLk xÙkux 6 336 56.00 0/4

yuLzÙÞw MxÙkWMk 6 329 54.83 1/1

ðehuLÿ Mkunðkøk 5 327 65.40 1/1

Mkr[Lk íkUzw÷fh 6 326 54.33 2/0

yuçke zerðr÷ÞMko 4 318 106.00 2/1

xuLk zkuùux 6 307 61.40 2/1

zuðkuLk ÂM{Úk 6 293 48.33 1/2

rík÷fhíLku rË÷þkLk 6 286 47.66 1/1

Þwðhks®Mk½ 6 284 94.66 1/3

çkku÷h ykuðh rðfux yuðhus ©uc

þkrnË ykr£Ëe 55.0 17 11.47 16/5

Írnh ¾kLk 51.4 15 14.86 20/3

hkurçkLk ÃkexhMkLk 47.0 14 13.50 12/4

rx{ MkkWÚke 53.2 14 15.07 13/3

rf{h hku[ 40.1 13 12.00 27/6

çkuxTMk{uLk Mfkuh çkku÷ rð. MÚk¤

Mkunðkøk 175 140 çkktøk÷kËuþ Zkfk

MxÙkWMk 158 145 ¼khík çkUøk÷kuh

rË÷þkLk 144 131 rÍBçkkçðu ÃkÂÕ÷fu÷e

zerðr÷ÞMko 134 98 LkuÄh÷uLzTMk {kunk÷e

íkhtøkk 133 141 rÍBçkkçðu ÃkÂÕ÷fu÷e

çkuxTMk{uLk R®LkøMk 4 6 MxÙk.hux

hkuMk xu÷h 4 18 13 100.00

Ãkku÷kzo 5 14 11 158.40

fu.çkúkÞLk 6 19 9 125.31

íkUzw÷fh 6 32 8 99.69

zerðr÷ÞMko 4 27 7 106.00

Mfkuh xe{ rð. ykuðh MÚk¤

370/4 ¼khík çkktøk÷kËuþ 50 Zkfk

358/6 LÞqÍe÷uLz fuLkuzk 50 {wtçkR

351/5 Ë.ykr£fk LkuÄh÷uLzTMk 50 {kuunk÷e

xe{ {u[ 4 6 0

¼khík 6 157 26 5

©e÷tfk 6 151 9 1

$ø÷uLz 6 129 13 2

Ë.ykr£fk 6 124 20 2

ykÞ÷uoLz 6 119 21 4

rÍBçkkçðu 6 115 11 7

Ãkkf. 6 115 8 5

xe{ {u[ 4 6 0

rðLzeÍ 6 111 32 5

LÞqÍe÷uLz 6 109 32 3

LkuÄh÷uLzTMk 6 107 15 11

ykuMxÙur÷Þk 6 106 14 1

fuLkuzk 6 91 14 5

çkktøk÷kËuþ 6 88 5 10

fuLÞk 6 79 14 13

xkuÃk-10 çkuxTMk{uLk

xkuÃk-5 çkku÷Mko

©uc ÔÞÂõíkøkík Mfkuh

MkkiÚke ðÄw rMkõMkh

©uc Mfkuh

fR xe{Lke fux÷e 6

íkkhe¾ {u[ fkuLkku rðsÞ

19 Vuçkúwykhe ¼khík rð. çkktøk÷kËuþ ¼khíkLkku 87 hLku

20 Vuçkúwykhe fuLÞk rð. LÞqÍe÷uLz LÞqÍe÷uLzLkku 10 rðfuxu

20 Vuçkúwykhe ©e÷tfk rð. fuLkuzk ©e÷tfkLkku 210 hLku

21 Vuçkúwykhe ykuMxÙur÷Þk rð. rÍBçkkçðu ykuMke.Lkku 91 hLku

22 Vuçkúwykhe $ø÷uLz rð. LkuÄh÷uLzTMk $ø÷uLzLkku 6 rðfuxu

23 Vuçkúwykhe fuLÞk rð. ÃkkrfMíkkLk Ãkkf.Lkku 205 hLku

24 Vuçkúwykhe Ë.ykr£fk rð. rðLzeÍ Ë.ykr£fkLkku 7 rðfuxu

25 Vuçkúwykhe ykuMxÙur÷Þk rð. LÞqÍe÷uLz ykuMke.Lkku 7 rðfuxu

25 Vuçkúwykhe çkktøk÷kËuþ rð. ykÞ÷uoLz çkktøk÷kËuþLkku 27 hLku

26 Vuçkúwykhe ©e÷tfk rð. ÃkkrfMíkkLk Ãkkf.Lkku 11 hLku

27 Vuçkúwykhe ¼khík rð. $ø÷uLz xkR

28 Vuçkúwykhe fuLkuzk rð. rÍBçkkçðu rÍBçkkçðuLkku 175 hLku

28 Vuçkúwykhe LkuÄh÷uLzTMk rð. rðLzeÍ rðLzeÍLkku 215 hLku

1 {k[o ©e÷tfk rð. fuLÞk ©e÷tfkLkku 9 rðfuxu

2 {k[o $ø÷uLz rð. ykÞ÷uoLz ykÞ÷uoLzLkku 3 rðfuxu

3 {k[o LkuÄh÷uLzTMk rð. Ë.ykr£fk Ë.ykr£fkLkku 231 hLku

3 {k[o fuLkuzk rð. ÃkkrfMíkkLk Ãkkf.Lkku 46 hLku

4 {k[o LÞqÍe÷uLz rð. rÍBçkkçðu LÞqÍe÷uLzLkku 10 rðfuxu

4 {k[o çkktøk÷kËuþ rð. rðLzeÍ rðLzeÍLkku 9 rðfuxu

5 {k[o ©e÷tfk rð. ykuMke. {u[ hË

6 {k[o $ø÷uLz rð.Ë.ykr£fk $ø÷uLzLkku 6 hLku

6 {k[o ¼khík rð. ykÞ÷uoLz ¼khíkLkku 5 rðfuxu

7 {k[o fuLkuzk rð. fuLÞk fuLkuzkLkku 5 rðfuxu

8 {k[o LÞqÍe÷uLz rð. ÃkkrfMíkkLk LÞqÍe÷uLzLkku 110 hLku

9 {k[o ¼khík rð. LkuÄh÷uLzTMk ¼khíkLkku 5 rðfuxu

10 {k[o ©e÷tfk rð. rÍBçkkçðu ©e÷tfkLkku 139 hLku

11 {k[o ykÞ÷uoLz rð. rðLzeÍ rðLzeÍLkku 44 hLku

11 {k[o çkktøk÷kËuþ rð. $ø÷uLz çkktøk÷kËuþLkku 2 rðfuxu

12 {k[o ¼khík rð. Ë.ykr£fk Ë.ykr£fkLkku 3 rðfuxu

13 {k[o fuLkuzk rð. LÞqÍe÷uLz LÞqÍe÷uLzLkku 97 hLku

13 {k[o ykuMke. rð. fuLÞk ykuMke.Lkku 60 hLku

14 {k[o çkktøk÷kËuþ rð. LkuÄh÷uLzTMk çkktøk÷kËuþLkku 6 rðfuxu

14 {k[o Ãkkf. rð. rÍBçkkçðu Ãkkf.Lkku 7 rðfuxu

15 {k[o ykÞ÷uoLz rð. Ë.ykr£fk Ë.ykr£fkLkku 131 hLku

16 {k[o ykuMke. rð. fuLkuzk ykuMke.Lkku 7 rðfuxu

17 {k[o $ø÷uLz rð. rðLzeÍ $ø÷uLzLkku 18 hLku

18 {k[o ykÞ÷uoLz rð. LkuÄh÷uLzTMk ykÞ÷uoLzLkku 6 rðfuxu

18 {k[o LÞqÍe÷uLz rð. ©e÷tfk ©e÷tfkLkku 112 hLku

19 {k[o çkktøk÷kËuþ rð. Ë.ykr£fk Ë.ykr£fkLkku 206 hLku

19 {k[o ykuMke. rð. ÃkkrfMíkkLk Ãkkf.Lkku 4 rðfuxu

20 {k[o fuLÞk rð. rÍBçkkçðu rÍBçkkçðuLkku 161 hLku

20 {k[o ¼khík rð. rðLzeÍ ¼khíkLkku 80 hLku

÷eøk hkWLzLkwt «ËþoLk òuíkkt

rhfe Ãkku®LxøkLke xe{ Mkíkík

ºkeS ðkh [uÂBÃkÞLk çkLku

íkuLke Mkt¼kðLkk ¾qçk s

ykuAe sýkÞ Au.

ykuMxÙur÷ÞkLku íkuLkk ÷eøk

hkWLz{kt ©e÷tfk yLku

ÃkkrfMíkkLk yu{ çku {wÏÞ {u[

níke. su Ãkife ykuMke.Lke

©e÷tfk Mkk{u {u[ hË

Ãkrhý{e níke ßÞkhu

ÃkkrfMíkkLk Mkk{u íkuLkku rðsÞ

ÚkÞku níkku. ¼khík {kVf

ykuMxÙur÷Þk Ãký Vku{o

{u¤ððk ÍÍq{e hÌkwt Au.

s{k ÃkkMkkt

{kRf÷ õ÷kfo, ðkuxTMkLk

Mkkhk Vku{o{kt Au. ‘fhku Þk

{hku’ ÂMÚkrík{kt ¾e÷e QXu

Au.

çkúux ÷e, þkuLk xux,

r{þu÷ òuLMkLkLkku ÍtÍkðkíke

Ëu¾kð.

WÄkh ÃkkMkkt

ÂMÃkLkMko{kt ¼÷eðkh

LkÚke. ¢uÍk,ÂM{Úk fhíkkt

Þwðhks, ÞwMkwV ÃkXký Ãký

Mkkhk ÂMÃkLkh Au.

Ãkku®Lxøk, ÔnkRx ftøkk¤

Vku{o{kt Au. Mkkík{k ¢{u fkuR

{sçkqík çkuxTMk{uLk LkÚke.

÷eøk hkWLzLkku

©uc Ã÷uÞh

þuLk ðkuxTMkLk ({u[ : 6,

hLk : 265, rðfux : 2)

ykuMxÙur÷Þk

ÃkkrfMíkkLkLke xe{Lkku Ëu¾kð ¼÷u AuÕ÷k

fux÷kf Mk{Þ{kt MkkÄkhý hÌkku nkuÞ

Ãký íku{ýu ðÕzofÃk xkýu s Vku{o nktMk÷

fhe ÷eÄwt Au. ÃkkrfMíkkLku ykuMxÙur÷ÞkLke

rðsÞfq[ yxfkðe níke. LÞqÍe÷uLz

Mkk{uLke {u[Lku çkkË fhíkkt ÃkkrfMíkkLkLkku

Ëu¾kð Mkkhku hÌkku Au.

s{k ÃkkMkkt

çku®xøk{kt Þwðk-yLkw¼ðeLkwt ÞkuøÞ

r{©ý. {sçkqík çkku®÷øk.

ykr£Ëe, økw÷, ðnkçk rhÞkÍ suðk

çkku÷Mko Mkkhk Vku{o{kt Au.

WÄkh ÃkkMkkt

Mkkhe ykuÃk®Lkøk òuze LkÚke.

Ëçkký{kt xe{ VMkfe Ãkzu Au. rV®Õzøk

ftøkk¤ Au.

ykr£Ëe çku®xøk{kt Mkíkík rLk»V¤

sR hÌkku Au.

÷eøk hkWLzLkku

©uc Ã÷uÞh

ykr£Ëe : ({u[ : 6, rðfux : 17)

ÃkkrfMíkkLk

ðÕzofÃk{kt ©e÷tfkLke xe{ çku®xøk-çkku®÷øk{kt ¾qçk s

Mktíkwr÷ík Au. ©e÷tfkyu ÃkkrfMíkkLk Mkk{uLke {u[Lku

çkkË fhíkkt ÷eøk hkWLz{kt Mkkhku Ëu¾kð fÞkuo Au.

©e÷tfkLku õðkxoh VkRLk÷ yLku Mkur{VkR™÷ (ÃknkU[u

íkku) ½hyktøkýu h{ðkLke Au. ½hyktøkýu h{íke ð¾íku

©e÷tfkLke íkkfkík çk{ýe ÚkR òÞ Au.

s{k ÃkkMkkt

ykuÃk®Lkøk{kt rË÷þkLk-íkhtøkk, r{z÷ ykuzoh{kt

Mktøkkfkhk-sÞðËoLku-Mk{hðehk nkuðkÚke çku®xøk ¾qçk

s Mktíkwr÷ík Au.

÷rMkík {®÷økk, {wh÷eÄhLk, {uÂLzMk, fw÷Mkufhk

yk Lkk{ s çkku®÷øk ÷kRLk yÃk fux÷e {sçkqík Au

íkuLkku Ãkwhkðku ykÃkðk Ãkqhíkk s Au.

WÄkh ÃkkMkkt

r{z÷ ykuzohLke {wÏÞ ÃkhuþkLke Au. Mktøkkfkhk,

rË÷þkLk, sÞðËoLku MkMíkk{kt ykWx ÚkkÞ íkku yzÄe

çkkS Síke ÷uðkÞ Au.

{®÷økk, {wh÷eLkku Mkkð[uíkeÃkqðof Mkk{Lkku fhe

yLÞ çkku÷Mko WÃkh ykMkkLkeÚke nkðe ÚkR þfkÞ Au.

÷eøk hkWLzLkku ©uc Ã÷uÞh

fw{kh Mktøkkfkhk ({u[ : 6, hLk : 363)

©e÷tfk

Ërûký ykr£fk {kxu ¾he fMkkuxe

nðu s þY ÚkðkLke Au. fu{fu,

RríknkMk Ãkh Lksh fhðk{kt ykðu

íkku Ërûký ykr£fk LkkufykWx

hkWLz{kt s VMkfe Ãkzíkwt nkuÞ Au.

s{k ÃkkMkkt

y{÷k, zerðr÷ÞMko, fkr÷Mk,

zw Ã÷uMke suðk çkuxTMk{uLk Mkkhk

Vku{o{kt Au.

çkku®÷øk{kt {kufuo÷, MxuÞLk,

MkkuíMkkuçku, ÃkexhMkLk Mkíkík Mkkhku

Ëu¾kð fhe hÌkk Au.

WÄkh ÃkkMkkt

økúe{ ÂM{Úk {kuxe R®LkøMk

h{ðk{kt rLk»V¤ hÌkku Au.

LkkufykWx {u[{kt ‘[kufh’

Ãkwhðkh ÚkkÞ Au.

÷eøk hkWLzLkku ©uc

Ã÷uÞh

R{hkLk íkkrnh ( {u[ : 4,

rðfux : 12)

Ërûký ykr£fk

fkuR zqçke hÌkwt nkuÞ yLku íkuLku

íký¾÷kLkku Mknkhku {¤e òÞ

íkuðwt s ftRf yíÞkhu $ø÷uLzLkwt

Au. çkktøk÷kËuþ nkhe síkkt

$ø÷uLzLkku õðkxoh VkRLk÷{kt

«ðuþ rLkrùík ÚkÞku níkku.

s{k ÃkkMkkt

MxÙkWMk, xÙkux, RÞkLk çku÷

suðk çkuxTMk{uLk Mkkhk Vku{o{kt

Au.

xÙuB÷ux, MðkLk, nheV

çkuxTMk{uLkLku ntVkðe þfu Au.

WÄkh ÃkkMkkt

yuLzhMkLk, fku®÷økðqzLke

rLk»V¤íkk ¼khu Ãkze hne Au.

rVxLkuMkLke Mk{MÞk Mkk{u

Mkíkík ÍÍq{e hÌkwt Au.

÷eøk hkWLzLkku

©uc Ã÷uÞh

òuLkkÚkLk xÙkux ({u[ : 6,

hLk : 336)

$ø÷uLz

ðíko{kLk rfðeÍ xe{ 1996Lke ¼khíkeÞ xe{Lke

ÞkË yÃkkðu Au. 1996Lke ¼khíkeÞ xe{

íkUzw÷fh ßÞkhu ðíko{kLk rfðeÍ xu÷h WÃkh

Mk½¤ku {Ëkh hk¾íke nkuÞ Au.

s{k ÃkkMkkt

çku®xøk{kt hkuMk xu÷h çkku®÷øk{kt MkkWÚke,

LkkÚkLk {u¬w÷{ ¾qçk s Mkkhk Vku{o{kt Au.

çku®xøk{kt Ÿzký Au. ðuèkuhe rVx nkuðkÚke ðÄw

Mktíkwr÷ík xe{ çkLke økR Au.

WÄkh ÃkkMkkt

«ËþoLk{kt MkkíkíÞíkk LkÚke. Ëçkký{kt Äçkzfku

ÚkR òÞ Au.

çkúuLzLk {u¬w÷{, hkÞzh MkkÄkhý Vku{o{kt Au.


hkuMk xu÷h (R®LkøMk : 4, hLk : 245)

LÞqÍe÷uLz

1983{kt ¼khík Mkk{u ÃkhksÞ çkkË rðLzeÍ

fËe ðÕzofÃk VkRLk÷{kt ÃknkUåÞwt LkÚke. rðLzeÍ

AuÕ÷u 1996 ðÕzofÃk Mkur{VkRLk÷{kt

«ðuþðk{kt MkV¤ hÌkwt níkwt.

s{k ÃkkMkkt

zuðkuLk ÂM{Úk, Ãkku÷kzo, MkhðLkLkwt LkkUÄÃkkºk Vku{o

çkku®÷øk{kt MkuB{e, hku[, çkuÒk nheVLku

ntVkððk Mkûk{.

WÄkh ÃkkMkkt

Ëçkký{kt VMkfe ÃkzðkLke Lkçk¤kR ÞÚkkðíkT.

økuR÷ nsw «ríkck {wsçk Ëu¾kð fhe þõÞku

LkÚke.


rf{h hku[ ({u[ : 5, rðfux : 13)

ðuMx RLzeÍ

¼khík

ðÕzofÃk-2011Lkku «kht¼ ÚkÞku íÞkhu ¼khík s [uÂBÃkÞLk

çkLkþu íkuðwt rLkðuËLk fhðk rLk»ýkíkku{kt heíkMkhLke nkuz ò{e

níke. Ãkhtíkw þYykíkLke {u[{kt ¼khíkLkk MkkÄkhý «ËþoLk çkkË

¼khík ‘nkuxVuðrhx’{ktÚke {kºk ‘Vuðrhx’ çkLkeLku hne økÞwt Au.

¼khík {kxu nðu ÃkAeLke {trs÷ ykMkkLk íkku LkÚke s.

ykuMxÙur÷Þk Mkk{u Síkeþwt íkku Mkur{VkRLk÷{kt ‘RLkVku{o’

ÃkkrfMíkkLk Mkk{u xfhkððkLkwt Au.

s{k ÃkkMkkt

Mkr[Lk íkUzw÷fh, ðehuLÿ Mkunðkøk, Þwðhks suðk çkuxTMk{uLkku

Mkkhk Vku{o{kt Au.

çkku®÷øk{kt ÍrnhLkku Ëu¾kð Mkkhku hÌkku Au

ßÞkhu nh¼sLk Vku{o{kt ykðe hÌkku nkuÞ

íku{ sýkÞ Au.

WÄkh ÃkkMkkt

çkku÷MkoLkku Ëu¾kð {kÚkkLkk Ëw¾kðk Mk{kLk,

rV®Õzøk Ë{ rðLkkLke. çku®xøk{kt ÄkuLkeLke Mkíkík

rLk»V¤íkk.

r{z÷ ykuzohLkku øk{u íÞkhu Äçkzfku ÚkR òÞ

Au. suLkk fkhýu Mkkhe þYykíkLkku VkÞËku

WXkðe þfkíkku LkÚke.


Þwðhks®Mk½ ({u[ : 6, hLk : 284,

rðfux: 9)

{wtçkR, íkk.21

¼khíkeÞ r¢fux xe{u yk¾hu ‘LkkufykWx hkWLz’{kt

«ðuþ fhe ÷eÄku Au. LkkufykWx hkWLz yux÷u yuf ¼q÷

yLku ÃkzfkhLkku ytík. ¼khík {kxu hkníkLke ðkík yu Au fu

LkkufykWx hkWLz{kt ¼khíkLke rðsÞe Mkhuhkþ yLÞ xe{

fhíkkt ½ýe s Mkkhe hne Au. yíÞkh MkwÄe h{kÞu÷e

ykRMkeMke xwLkko{uLx (ðÕzofÃk, [uÂBÃkÞLMk xÙkuVe Mkrník){kt

¼khík fw÷ 18 ðkh LkkufykWx {u[{kt hBÞwt Au. yk 18

{u[{ktÚke ¼khíkLkku 11{kt rðsÞ, Ãkkt[{kt ÃkhksÞ ÚkÞku Au

ßÞkhu çku {u[ yrLkýeoík hne Au. yk yrLkýeoík hnu÷e

çktLku {u[ yux÷u 2002{kt [uÂBÃkÞLMk xÙkuVeLke VkR™÷.

LkkufykWx {u[{kt Mkkhku Ëu¾kð fhðk{kt ¼khík çkkË

ykuMxÙur÷ÞkLkku ¢{ ykðu Au. ykuMxÙur÷Þkyu LkkufykWx

hkWLz{kt 24{ktÚke 15 {u[ Síke Au ßÞkhu ykX{kt íkuLkku

ÃkhksÞ ÚkÞku Au. ¼khík su LkkufykWx {u[{kt nkÞwO Au íku{kt

1987 ðÕzofÃk Mkur{VkR™÷, 1996 ðÕzofÃkLke

Mkur{VkRLk÷, 1998 [uÂBÃkÞLMk xÙkuVeLke Mkur{VkR™÷,

2000{kt [uÂBÃkÞLMk xÙkuVeLke VkR™÷ yLku 2003

ðÕzofÃk VkR™÷Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.LkkufykWx hkWLz{kt

ÔÞÂõíkøkík «ËþoLkLke ðkík fhðk{kt ykðu íkku íku{kt

rhfe Ãkku®Lxøk MkkiÚke MkV¤ çkuxTMk{uLk Au. rhfe

Ãkku®Lxøku LkkufykWx hkWLzLke 17 {u[{kt 41.80Lke

yuðhusÚke 627 hLk fÞko Au. rhfe Ãkku®Lxøk çkkË Mkkihð

økktøkw÷e çkeò yLku íkUzw÷fh ºkeò ¢{u Au.

¼khík:

LkkufykWx

hkWLz{kt ®føk

xe{ {u[ Sík nkh xkR/hË Mkhuhkþ

¼khík 18 11 5 0/2 68.75

ykuMxÙur÷Þk 24 15 8 1/0 64.58

rðLzeÍ 17 11 6 0/0 64.71

©e÷tfk 16 8 6 0/2 57.14

$ø÷uLz 17 7 10 0/0 38.89

ÃkkrfMíkkLk 18 7 11 0/0 38.89

Ë.ykr£fk 12 4 7 1/0 37.50

LÞqÍe÷uLz 15 5 10 0/0 33.33

fR xe{ LkkufykWx{kt fuðe?

7 SANDESH: BHAVNAGAR | TUESDAY, 22 MARCH 2011

‘ðÕzofÃk nkhe ÍzÃkÚke ½hu ykðíkkt hnku’

$ø÷uLzLkk Ã÷uÞh Ãkku÷ fku®÷økðqzLke çktLku Ãkwºke yu{ RåAu Au fu íku{Lkk rÃkíkkLke

xe{ ðÕzofÃk{kt ÍzÃkÚke nkhe òÞ. yk ytøku fku®÷økðqzu sýkÔÞwt níkwt fu AuÕ÷k A

{rnLkk{kt nwt {khe çktLku ÃkwºkeykuLku ¾kMk {¤e þõÞku LkÚke yLku íku {Lku ¾qçk s

r{Mk fhe hne Au. yk fkhýu s {khe Ãkwºkeyku RåAu Au fu $ø÷uLzLke xe{

ÍzÃkÚke nkhe òÞ suÚke íku {Lku {¤e þfu.

þkrnË ykr£Ëe ÄqLke {øksLkku Au yLku íkuLku ÃkkrfMíkkLkLkwt MkwfkLk þk {kxu

MkkUÃkðk{kt ykÔÞwt Au yu ÃkkA¤Lkku íkfo {khe Mk{s{kt ykðíkku LkÚke. ykr£Ëe{kt

yuf MkwfkLke íkhefuLke ÃkrhÃkõðíkk s LkÚke.

- RÞkLk [uÃk÷,

ykuMxÙur÷ÞkLkku ¼qíkÃkqðo MkwfkLke

ðÕzofÃk-2011Lkku ÷eøk hkWLz

Ãkqhku ÚkÞku Au yLku yÃkuûkk {wsçk s

xku[Lke 8 xe{kuyu õðkxoh VkRLk÷{kt

«ðuþ fhe ÷eÄku Au. õðkxoh VkRLk÷ MkkÚku

s ðÕzofÃkLkk‘yMk÷e {wfkçk÷k’Lkku «kht¼

Úkþu. çkwÄðkhÚke þY Úkíkkt LkkufykWx {u[{kt

fkuR xe{ yuf ¼q÷ Ãký fhþu íkku íkuLku rçkMíkhk-

Ãkkux÷k çkktÄe ½h¼uøkk ÚkR sðwt Ãkzþu. fE xe{Lkku

÷eøk hkWLz{kt fuðku Ëu¾kð hÌkku yLku íku{Lkk s{k-

WÄkh ÃkkMkk Ãkh yuf Lksh...

nkÞko

yux÷u

½h¼uøkk

KK_21_3_2011_City-16.qxd 21/03/2011 22:49 Page 1


¼kðLkøkh þnuhLke {æÞ{kt ykðu÷k çknw{k¤e

¼ðLkLke Mkhfkhe f[uheykuLkk f{o[kheyku {kxuLke

Mknfkhe fuÂLxLk{kt AuÕ÷kt çku {kMkÚke ðkuxhfw÷h çktÄ

Au. íkuLku rhÃkuh fhkððkLkwt fuÂLxLk Mkt[k÷fkuLku MkwÍíkwt LkÚke.

suLkk ÷eÄu Mkhfkhe f{o[kheyku yLku Mkhfkhe fk{u ykðíkkt

yhsËkhkuLku ÃkeðkLkwt Xtzw Ãkkýe {¤íkwt çktÄ ÚkÞwt Au.

yºkuLkk çknw{k¤e ¼ðLk{kt hkßÞ MkhfkhLkk swËk swËk

rð¼køkkuLke ykþhu Ãkkt[ zÍLk f[uheyku

ykðu÷e Au. yk Mkhfkhe f{o[kheykuLkk

ÞwrLkÞLkLkk Mkt[k÷LkÚke Mknfkhe fuÂLxLk

[÷kðkÞ Au. su{kt [k-Ãkkýe, LkkMíkku

yrn ykðíkkt økúknfkuLku yÃkkÞ Au.

yk

fuÂLxLk{kt

ÃkeðkLkk Xtzk

ÃkkýeLkwt

ðkuxhfw÷h

AuÕ÷kt çku

{kMkÚke çktÄ

ÚkÞwt Au.

WLkk¤kLkk

ykht¼u s

fuÂLxLkLkwt

ðkuxhfw÷h

çktÄ ÚkÞwt Au.

íkuLkwt

Mk{khfk{

fhkððkLkwt

çkuËhfkh

CM

YK CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK


rsÕ÷kLkk ík{k{

íkk÷wfk {Úkfkuyu økúknf

Mkwhûkk {tz¤ MÚkÃkkþu

¼kðLkøkh, íkk.21

rsÕ÷k økúknf Mkwhûkk Ãkrh»kËLke

çkuXf ykÞkusLk ¾tz, f÷ufxh

f[uhe, ¼kðLkøkh ¾kíku ÞkuòE

níke. su{kt rsÕ÷k ÃkwhðXk yrÄ

fkhe yLku rsÕ÷k økúknf Ãkrh»kËLkk

MkÇÞ Mkr[ð Xkfkuhu økúknf Mkwhûkk

÷økíke Úkíke fk{økeheLke Mk{eûkk

fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, nk÷

rsÕ÷k{kt ºký økúknf Mkwhûkk {tz¤ku

fkÞohík Au su{kt ¼kðLkøkh çkkuxkË

yLku rþnkuh økúknf Mkwhûkk {tz¤Lkku

Mk{kðþu ÚkkÞ Au. hksÞ Mkhfkh

økúknfkuLkk rník {kxu ÃkíÞuf

íkk÷wfk{kt økúknf Mkwhûkk {tz¤

MÚkÃkkÞ íkuðe Lku{ Ähkðu Au. ík¤kò

yLku økkheÞkÄkh íkk÷wfk{kt økúknf

Mkwhûkk {tz¤Lke {kLÞíkk {¤íkk íku

fkÞohík Úkþu. Xkfkuhu ðÄw{kt sýkÔÞwt

níkwt fu, økúknfkuLke Mkwhûkk fksu

økúknf rËLk Ãký Wsððk{kt ykðu

Au yLku økúknfku{kt íku{Lkk yrÄfkh

«íÞu òøk]rík ykðu íku {kxu fkÞo¢{ku

Ãký Þkusðk{kt ykðu Au.

çknw{k¤e ¼ðLkLke fuÂLxLk{kt ykðu÷ ðkuxhfw÷h çktÄ nk÷ík{kt

y™wËkÄt™

…t™t ™k

13 …h

ND-20110321-PG8-BVN.qxd 21/03/2011 22:40 Page 1

Äku¤k st., íkk.21

Äku¤k st. Þwðk ¼ksÃk îkhk

økEfk÷u fuLÿLkk ¼ü[kh

Ãkq.Ãke.yu.MkhfkhLkk fki¼ktzku

ykËþo MkkuMkkÞxe fki¼ktz fku{Lk

ðuÕÚk økuBMk fki¼ktz ykðk yLkuf

fki¼ktzLkk {wÆu íkuLke Mkk{u rðhkuÄ

fheLku «ríkf WÃkðkMk fkÞo¢{

ÞkuòÞu÷. Þwðk ¼ksÃkLke «{w¾

rËLkuþ¼kE økkuðªË¼kE hkXkuz yLku

Þwðk ¼ksÃkLkk {nk{tºke WÃk«{w¾

yLku fkhkuçkkhe MkÇÞku yLku MkrfÞ

fkÞofhku «ríkf WÃkðkMk Äku¤k s.Lkk

ÃkkuMx ykurVMkLkk [kuf{kt Ähýku

fkÞo¢{ Þkususu ÃkAe fki¼ktzkLkk {wÆu

{k{÷íkËkhLku ykðuËLk Ãkºk ykÃku÷

íÞkhçkkË Ãk. Ãke. MkhËkhLke

¼ük[khLke nku¤e «økxkðe Ãkw.Ãke.

MkhËkh nkÞ nkÞLkk Lkkhk MkkÚku

fkÞo¢{ Ãkqýo fhðk{kt ykðu÷e níkku.

yuf s MÚk¤u AuÕ÷k

Ãkkt[ ð»ko{kt hÃkLkk {kuík

hksw÷k, íkk.h1

hksw÷k ÃktÚkf{kt nku¤e ÷kuneÞk¤

ÚkÞkLkwt òýðk {¤u Au nku¤eLkk

ykøk÷k rËðMku nu{k¤ LkSf xÙfu

ÃkÕxe {khíkk çku ÞwðkLkkuLkk {kuík çkkË

rðfxh{kt «kÞ{Mk Vkxíkk h

{kLkðeLkk {kuík, {kuxh

MkkÞf÷ yÚkzkíkk 9 sux÷k

ðknLk [k÷fkuLku LkkLke {kuxe

Eò Úkðk Ãkk{u÷ Au. íku

Mkhfkhe Ëðk¾kLkk{ktÚke

òýðk {¤u÷ Au.

WÃkhktík WLkk íkhVÚke

ykðíke ELzefk fkh

[khLkk¤k ÃkkMku ykðíkk

¾w÷e rËðk÷ Lk nkuðkÚke

ELzefk h0 Vwx WÃkhÚke

Ãkzíkk s y{ËkðkË Äkuçke

ÃkrhðkhLkk ¼økðkLk¼kE

þtfhËkMk (W.ð.6Ãk)Lkwt

½xLkk MÚk¤us {]íÞw ÚkÞwt Au.

sÞkhu Äð÷ ¼kðuþ¼kE rLkhkuçkký

(W.ð.3) hkne W¥k{fw{kh

(W.ð.4) Yf{ýeçkuLk ¼økðkLkËkMk

(W.ð.Ãk4) rËÃkkçkuLk W¥k{¼kE

rLkhkuçkký (W.ð.h6) W¥{ËkLk

¼økðkLkËkMk (W.ð.h6) ¼kðuþ

rðsÞ¼kE (W.ð.h8) íkÚkk

{rLk»kkçkuLk ¼kðuþ¼kE (W.ð.

h8)LkuEò ÚkE Au.

WÃk«{w¾ ÃkËu ½w½k¼k

: rðÃkûk Lkuíkk hksw¼kE

Mkku÷tfe

ðÕ÷¼eÃkwh, íkk.h1

økík {kMk{k ÞkuòÞu÷ hksÞLke

h7 LkøkhÃkkr÷fk [wtxýeLkk

Ãkrhýk{ çkkË Mkktsu Mkki «Úk{ðkh

LkøkhÃkk÷efkLkk Mk¼k¾tz{kt h1

MkÇÞkuLke WÃkÂMÚkrík{kt ÞkuòE su{kt

«{w¾ WÃk«{w¾Lke ðhýe fhðk{kt

ykðe níke.

ykshkus ðÕ÷¼eÃkwh

LkøkhÃkkr÷fkLkk LkkÞçk f÷ufxh

yku÷çke çkkt¼ýeÞkLke çkûkeÃkt[

ÃkwY»k ÃkwY»k yLkk{íkðk¤e yk

«{w¾ ÃkËLke Mkex {kxu 1h rðYæÄ

MkÇÞkuÚke {íkËkLk Úkíkk ¼ksÃkLkk

«íkkÃk®Mkn Sðk¼kE Ãkh{kh

«{w¾ íkhefu yZeð»ko {kxu [wxkÞk

níkk. íkku WÃk«{w¾ íkhefu ¼ksÃkLkk

s ½w½k¼kE yku½k¼kE zk¼e Ãkkt[

ð»koLke {wÆík {kxu [wtxkÞk Au. «{w¾

WÃk«{w¾Lke þku¼kÞkºkk Mkk{u

ðÕ÷¼eÃkwh{kt ¼ksÃku rðsÞkuíMkð

{LkkÔÞku níkku.

yk «Úk{ çkuXf{kt ðÕ÷¼eÃkwh

LkøkhÃkkr÷fk [eV ykuVeMkh

fu.ykh. Ãkxu÷ íku{s {k{÷íkËkh

{fðkýk WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

LkøkhÃkkr÷fk{kt ðehkuÄ ÃkûkLkk

LkuíkkÃkËu fkUøkúuMkLkk hksw¼kE Mkku÷tfe

[wxkÞk Au.

[kuÞkoMke {uðkzk çkúkñý

¿kkrík (¼kðLkøkh)

çkkuxkË rLkðkMke nk÷ ¼kðLkøkh

nehk÷û{eçkuLk ¼e¾k÷k÷ òu»ke

(W.ð.78)íku ¼e¾k÷k÷ su. òu»ke

(hexk. xe.ze.yku çkkuxkË, çkkuxkË

Mk{Mík íkk÷wfk çkúñ Mk{ksLkk

«{w¾)Lkk ÃkíLke, {LkMkw¾÷k÷ su

òu»ke íkÚkk Mkwrþ÷kçkuLk ykh. ÃktzÞk

(ðzðk [kuhk)Lkk ¼k¼e, hksuþ¼kE

çke. òu»ke (xe.ze.yku çkkuxkË) íkÚkk

çkfw÷¼kE çke. òu»ke (yku{

ELðuMx{uLx)Lkk {kíkw©e, Síkuþ¼kE

yu{. òu»ke (W¥k{ ðkMký ¼tzkh)Lkk

¼k¼w, ¼krðLk, «ýð, r{íkw÷ íkÚkk

{kLkMkeLkk {kuxeçkk, rðLkkuËhkÞ

yuLk.ÔÞkMk, xªçkeLkk {kuxkçknuLk, økt.

Mð. Ãkw»ÃkkçkuLk ðe. ÔÞkMk, økeíkkçkuLk

rð. ÔÞkMkLkk LkýtË, rËLkuþ¼kE,

rËÃkf¼kE (ík÷kxe {tºke) íkÚkk

yþkuf¼kELkk VEçkk ÚkkÞ su{Lkku

íkk.h0-3-11Lkk hkus MðøkoðkMk

ÚkÞu÷ Au. su{Lke çktLku ÃkûkLke MkkËze

íkk.h4-3-11Lkk økwYðkhLkk hkus

Mkktsu 4:30 Úke 6:30 ÷uLz{kfo,

yu[.ze.yuV.Mke.çkUfLke çkksw{kt,

ðk½kðkze hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (¾ËhÃkh)

¾ËhÃkh rLkðkMke økkurn÷

yrsík®Mkn AøkLk¼kE (W.ð.8Ãk)

íkk.h0-3-11Lku hrððkhLkk hkus

MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. Mð.

{rnÃkík®Mkn yrsík®Mkn íkÚkk

søkËeþ®Mkn yrsík®Mkn, LkeY¼k

yrsík®Mkn (¼kðLkøkh zuÃkku yuMk.xe.

fLzfxh) nk÷w¼k yrsík®Mkn

LkeY¼k yrsík®Mkn (¼kðLkøkh zuÃkku

yuMk.xe.fLzfxh) nk÷w¼k

yrsík®Mkn ðLkhks®Mkn

yrsík®MknLkk Ãkeíkk©e sMkw¼k

hktnw¼kLkk {kuxk çkkÃkw fk¤w¼k

{rnÃkík®MknLkk ËkËk ÚkkÞ íku{Lkwt

çkuMkýwt íkk.h4-3-11 yLku økwYðkhLkk

hkus ¾ËhÃkh {wfk{u hk¾u÷ Au. yLku

íku{Lke W¥khr¢Þk íkk.31-3-11Lku

økwYðkhLkk hkus hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ

çkkçkw¼k híkLk®Mkn MkhðiÞk

(W.ð.Ãk0) økk{ yÞkðus nk÷

¼kðLkøkh íku Mð. {uY¼k híkLk®Mkn

MkhðiÞk, [tËw¼k híkLk®Mkn MkhðiÞkLkk

LkkLkk¼kE, ðLkhks®Mkn {uY¼k

MkhðiÞk, sÞuLÿ®Mkn [tËw¼k MkhðiÞk,

¼e¾w¼k S÷w¼k MkhðiÞkLkk fkfk,

Lkð÷®Mkn çk[w¼k økkurn÷

fLkkzðk¤kLkk {k{k, røkhðkLk®Mkn

çkkçkw¼k MkhðiÞk, rð¢{®Mkn çkkçkw¼k

MkhðiÞkLkk rÃkíkk íkk.h0-3-11

hrððkhLkk MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au.

MkËøkíkLkwt çkuMkýwt íkk.h4-3-11

økwYðkhLkk Mkktsu 4 Úke 6 yLku

W¥khr¢Þk íkk.h8-3-11 Mkku{ðkhLkk

íku{Lkk rLkðkMk Y{Lkt.7 økwshkík

nkWMkªøk çkkuzo Lkkhehkuz fwt¼khðkzk,

¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.

hçkkhe (MkkuLkøkZ)

MkkuLkøkZ rLkðkMke MksLkwçkuLk

çkkçkk¼kE yk÷ (W.ð.ÃkÃk)

íkk.h1-3-11Lku Mkku{ðkhLkk hkus

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku yhsý¼kE

ÃkwLkk¼kE, ÷ªçkk¼kE ÃkwLkk¼kELkk

LkkLkk¼kELkk ÃkíLke íkÚkk Mkw¾k¼kE

çkkçkk¼kE íkÚkk çkxwf¼kE

çkkçkk¼kELkk {kík]©e íkÚkk

¼økðkLk¼kE ËuðkÞík¼kE [kðzk

(MkkuLkøkZ)Lkk çknuLk ÚkkÞ. íku{Lke

W¥khr¢Þk íkk.31-3-11Lku

økwYðkhLkk hkus íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLk

MkkuLkøkZ {wfk{u hk¾u÷ Au. çkÒku

ÃkûkLke fký MkkÚku hk¾u÷ Au.

®MkÄe (¼kðLkøkh)

¼kðLkøkh rLkðkMke ËwøkkoçkuLk

nwtË÷ËkMk nkuík[tËkýe (W.ð.6Ãk) fu

suyku nhuþfw{kh nwtË÷ËkMk

nkuík[tËkýe (økkuÃkk÷ VhMkký)Lkk

{kíkw©e Mð. ¼økðkLkËkMk çk[kýe,

Mð. {kunLk¼kE çk[kýe LkkY¼kE

çk[kýeLkk çknuLk ÚkkÞ íku{Lkwt íkkhe¾

h0-3-11Lku hrððkhLkk hkus

yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt çkuMkýwt

ÃkøkzeÞwt íkkhe¾ hh-3-

11{tøk¤ðkhLkk hkus Mkktsu Ãk:30

f÷kfu Mktík Mkuðkhk{ {trËh,

®MkÄwLkøkh, ¼kðLkøkh {wfk{u ¼kEyku

íku{s çknuLkku {kxu MkkÚku hk¾u÷ Au.

íku{s Mkktsu 4:30 Úke Ãk:30 rfíkoLk

hk¾u÷ Au.

÷kunkýk (ík¤kò)

ík¤kò rLkðkMke zku. Ëk{kuËh¼kE

y{hþe¼kE (W.ð.78) íku

sþðtíkhkÞ y{hþe¼kE

(íku÷ðk¤k)Lkk {kuxk¼kE, Mð.

søkrËþ¼kE, h{uþ¼kE,

rðsÞ¼kE, ¼hík¼kE, ELËwçkuLk

¼híkfw{kh S{w÷eÞkLkk rÃkíkk

÷wþk¤kðk¤k «¼wËkMk¼kE XfhkhLkk

çkLkuðe íkk.h1-3-11 Mkku{ðkhLkk

hkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. Mð.Lkwt

çkuMkýwt ¾hf¿kkríkLke ðkze, økkÞºke

{trËh ÃkkMku íkk.h4-3-11 økwYðkhLkk

hkus Mk{Þ 4 Úke 6 ík¤kò ¾kíku

hk¾u÷ Au.

MkkuhXeÞk ykrnh

(÷kXe S. y{hu÷e)

y{Y¼kE økku®ðË¼kE zuh

(W.ð.46) (hnu. ÷kXe) suyku íkk.

h1-3-11Lkk hkus MðøkoðkMk Ãkk{u÷

Au íkuyku çke.yu÷.zuh hexkÞzo

Ãke.yuMk.ykE.Lkk ¼ºkeò íkÚkk

hkðík¼kE økku®ðË¼kE zuh

nuzfkuLMkxuçk÷ çke. zeðeÍLk Ãkku÷eMk

MxuþLk ¼kðLkøkhLkk LkkLkk¼kE íkÚkk

yr{ík (økxk¼kE)Lkk ÃkÃÃkk íkÚkk

(øku{k¼kE)Lkk fkfk ÚkkÞ Au. íku{s

rË÷eÃk¼kE {kýMkwh¼kELkk Mkk¤k

ÚkkÞ Au íkuykuLke ðeÄe ÷kXe {wfk{u

hk¾u÷ Au.

øksoh ûkºkeÞ fzeÞk fwt¼kh

fku¤eÞkf rLkðkMke MðT.

Xkfhþe¼kE Äh{þe¼kE Ãkh{kh

íkÚkk økt. Mð. þktLíkwçkuLk

Xkfhþe¼kELkk Ãkwºk ¼ku¤k¼kE

Xkfhþe¼kE Ãkh{kh (W.ð.4h)

íkk.19-3-11 þrLkðkhLkk hkus

MðøkoðkMk ÚkÞu÷ Au íku ¾kuzk¼kELkk

LkkLkk¼kE, suLíke¼kELkk {kuzk¼kE

íku fi÷kMkçkuLkLkk Ãkrík ¼wr{çkuLk

÷kzwçkuLk Mðuíkk íkÚkk ÞþLkk ÃkÃÃkk

þk{S¼kE íkÚkk MkðS¼kELkk

¼ºkeò, ðk½k¼kE íkÚkk ÷k÷S¼kE

çkkðýeÞk çkkkuh÷kðk¤kLkk ¼kýus

ÚkkÞ. íku{Lke W¥khr¢Þk íkk.h6-3-

11Lku þrLkðkhu hk¾u÷ Au. fku¤eÞkf

{wfk{u hk¾u÷þu.

hçkkhe (MkkuLkøkZ)

MkkuLkøkZ rLkðkMke MksLkwçkuLk

çkkçkk¼kE yk÷ (W.ð.ÃkÃk)

íkk.h1-3-11Lku Mkku{ðkhLkk hkus

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku yhsý¼kE

ÃkwLkk¼kE, ÷ªçkk¼kE ÃkwLkk¼kELkk

LkkLkk¼kELkk ÃkíLke íkÚkk Mkw¾k¼kE

çkkçkk¼kE íkÚkk çkxwf¼kE

çkkçkk¼kELkk {kík]©e íkÚkk

¼økðkLk¼kE ËuðkÞík¼kE [kðzk

(MkkuLkøkZ)Lkk çknuLk ÚkkÞ. íku{Lke

W¥khr¢Þk íkk.31-3-11Lku

økwYðkhLkk hkus íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLk

MkkuLkøkZ {wfk{u hk¾u÷ Au. çkÒku

ÃkûkLke fký MkkÚku hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e

(Lke[k fkuxzk)

¼e÷ ALkk¼kE {w¤w¼kE

(W.ð.66)íku h{uþ¼kE,

hkÄð¼kE, yLku ¼økík¼kELkk

Ãkeíkk©e, ¼wÃkík¼kE, çkkçkw¼kE yLku

¼wÃkík¼kE, çkkçkw¼kE yLku

ðò¼kELkk {kuxk¼kE, «u{S¼kE

yktxk¼kELkk {kuxkçkkÃkwLkk

rËfhk¼kE, ËkLkk¼kE ÷k¾k¼kE,

ðuò¼kE [eÚkh¼kELkk fkfkLkk

rËfhk, {fðkýk çkkuÄk¼kE

¾kð¼kE, {økLk¼kE, AøkLk¼kE

({nwðk)Lkk ¼kýus ÚkkÞ íku íkk.19-

3-11Lku þrLkðkhu hk{[hý Ãkk{u÷

Au. íkuLkwt W¥khfkhs íkk.30-3-11Lku

çkwÄðkhu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku

Lke[kfkuxzk {wfk{u hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e

(Ãkhðze, økkheÞkÄkh)

ÃkhðzeLkk hneþ {kunLk¼kE

økeøkk¼kE økkunu÷ (W.ð.7Ãk)

íkk.h0-3-11Lku hrððkhu hk{[hý

Ãkk{u÷ Au. íku çkkçkw¼kE, h{uþ¼kE

yLku Mkwhuþ¼kELkk rÃkíkk©e ÚkkÞ

íku{Lke W¥khr¢Þk íkk.h6-3-11Lku

þrLkðkhu Ãkhðze {wfk{u hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (Mkkt¾zkMkh-1)

[wzkMk{kt ¼kýeçkuLk ¼e{k¼kE

(W.ð.90) íku r[Úkh¼kE,

fh{þe¼kELkk {kíkk íkÚkk økktzk¼kE

fwfk¼kE, fkLkk¼kE çkes÷¼kELkk

¼k¼e ÚkkÞ íkÚkk çkkuÄk¼kE, Mð.

fk¤k¼kE, rðê÷¼kELkk fkfe ÚkkÞ

íkÚkk òËð¼kELkk ¼k¼w ÚkkÞ íku

íkk.19-3-11 þrLkðkhLkk hkus

hk{[hý Ãkk{u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (fku¤eÞkf)

íku íkk.19-3Lkk hkus yðMkkLk

ÚkÞu÷ Au. íku ÷¾{ý¼kE

ðkíkk¼kELkk {kuxk¼kE Mkøkúk{¼kE

[eÚkh¼kE yþkuf¼kELkk rÃkíkk©e

íkÚkk ÄLkS¼kE çkes÷¼kE íkÚkk

hðS¼kE çkes÷¼kE íkÚkk

Ãkk[k¼kE çkes÷¼kE íkÚkk

«u{S¼kE ðkÄk¼kE, íkÚkk

nhS¼kE ðk½k¼kE íkÚkk

ËkLkS¼kE zkÞk¼kE fuþw¼kE

zkÞk¼kELkk ¼ºkeò ÚkkÞ íkÚkk

h{uþ¼kE þk{S¼kE íkÚkk

rð¢{¼kE ðk÷S¼kE íkÚkk

rþðk¼kELkk {kuxk¼kE ÚkkÞ íkuLkwt

W¥khfkhs h6-3-11 þrLkðkhLkk

hkus hk¾u÷ Au.

{wM÷e{ rMkÃkkE

{nwo{ çku÷e{ nçkeçk¼kE

s{k÷¼kELkk rËfhk hòf¼kE

nçkeçk¼kELke rËfhe íkkuneËkçkkLkwt

(W.ð.1Ãk) íkk.h1-3-11Lku

Mkku{ðkhLkk hkus yÕ÷knÃkkfLke

hnu{ík{kt Ãknku[e økÞu÷ Au íku çku÷e{

yççkkMk¼kE (zkufxh)Lke ¼ºkeS

çku÷e{ nwMkuLk¼kELke çknuLk, [kinký

nwMkuLk¼kE s{k÷¼kE íkÚkk

hòf¼kE s{k÷¼kE

({u÷uheÞk¾kíkw BÞw.)Lkk rLkðkMke,

[kinký nLkeV¼kE, ÞwMkwV¼kE,

Efçkk÷¼kE, E{hkLk¼kE

(rhûkkðk¤k)Lkk ¼kýus ÚkkÞ íku{Lke

SÞkhík íkk.h3-3-11Lku çkwÄðkhLkk

hkus Mkðkhu 8:30 f÷kfu {ËkuoLke

{MSËu n÷e{kt fwt¼khðk Lkkhehkuz

íkÚkk ykuhíkkuLke SÞkhík íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLku fwt¼khðkzk Lkkhehkuz

økw.nk.çkkuzo fðkxh Lkt.h40 Mfw÷Lke

ÃkkA¤ hk¾u÷ Au.

¾÷eVk {wM÷e{ (½kt½¤e)

½kt½¤e rLkðkMke nkMk{¼kE

ðk½k¼kE ¾÷eVk (W.ð.8Ãk)

íkk.h0-3-11Lku hðeðkhLkk hkus

¾wËkLke hnu{ík{kt ÃknkU[e økÞu÷ Au.

íku fhe{¼kE ðk½k¼kELkk {kuxk¼kE

íkÚkk nLkw¼kE

{nt{Ë¼kE({kMíkh)Lkk fkfk íkÚkk

fk¤w¼kE nkMk{¼kE íkÚkk

Efçkk÷¼kE nkMk{¼kELkk çkkÃkw

íkÚkk Eçkúkne{¼kE

ðÕ÷e¼kE(MkwhuLÿLkøkh), nwMkuLk¼kE

ô{h¼kE(¼kðLkøkh), hòf¼kE

Eçkúkne{¼kE (fhËus), nkYLk¼kE

fhe{¼kE (LkkLkk W{hk¤k)Lkk MkMkhk

ÚkkÞ. {nwo{Lke ºkeòLke SÞkhík

íkk.hh-3-11Lku {tøk¤ðkhLkk hkus

{Ëkuo {kxu Mkðkhu 9 f÷kfu ½kt½¤e

fçkúMíkkLku íkÚkk ykihíkku {kxu íku{Lkk

½hu hk¾u÷ Au. {nwo{Lkwt ËMk{wt íkÚkk

[k÷eMk{wt íkk.h8-3-11Lku Mkku{ðkhu

Mkðkhu hk¾u÷ Au.

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK

{]íÞw™tUÄ


Ëhuz yLku r[ºkk økk{Úke

Þwðíke ÷kÃkíkk

¼kðLkøkh, íkk.21

yu.zeðeÍLk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt

LkkUÄkÞk {wsçk økeíkkçkuLk ÄLku®Mkn òíku

hksÃkwík (W.ð.h0) (hnu.ðÕ÷¼eÃkwh

Ëhuz) Mke{{kt Xkfhþe Ãkxu÷Lke ðkze{kt

S. ¼kðLkøkh Mkh xe nkurMÃkx÷

¼kðLkøkh{kt íkuýeLke suXkýeLke

Mkwðkðz {kxu Mkkhðkh{kt ykðu÷ íÞkt

ykøk¤Úke Ãkkýe Ãkeðk òð Awt íku{ fne

síke hnu÷ Au. økw{ ÚkLkkh Þwðíke

{æÞ{ çkktÄkLke ðkLku ½ôðýeo {khðkze

íkÚkk rnLËe ¼k»kk Mkçkku÷u Au.

yk WÃkhktík ze. zeðeÍLk Ãkku÷eMk

MxuþLk{kt LkkUÄkÞk {wsçk hªfwçkuLk

þt¼w¼kE [kinký òLku fku¤e

(W.ð.17) (hnu. r[ºkkøkk{ ðuÕfku

÷uçkkuhuxheLke Mkk{u ¼kðLkøkh) ½huÚke

fÌkk ðøkh síke hnu÷ Au. økw{ ÚkLkkh

Þwðíke {sçkwík çkktÄkLke ðkLku ½ôðýeo

{kÚkkLkk ðk¤ fk¤k ô[kE 4.Ãk Vwx Au.

Mkkze ç÷kWÍ [ýeÞku Ãknuhu÷ Au. økw-

shkíke íkÚkk rnLËe ¼k»kk òýu Au. fkuE

Ãký økw{þwËkLke fkuEÃkýLku òý ÚkkÞ

íkku íkuykuLku rsÕ÷k fLxÙku÷Y{

¼kðLkøkh òý fhðk Ãkku÷eMk yrÄûk-

fu sýkÔÞwt Au.

Ãkh{kí{kLkku htøk yu s

Mkk[ku çkkfe çkÄwt ¾kuxwt :

«{w¾ Mðk{e


Mkk¤tøkÃkwh{kt økEfk÷u Mkksu

«{w¾Mðk{e {nkhksLke «íÞûk

WÃkÂMÚkrík{kt Ãkw»ÃkËku÷kuíMkð ¼ÔÞíkk

Ãkqðof Äk{Äw{Úke WsðkÞku níkku. yk

«Mktøku Ëuþ-rðËuþÚke yuf ÷k¾Lke Ãký

ðÄkhu ¼krðf ¼fíkku ykÔÞk níkk.

AuÕ÷k h00 ð»koÚke yk WíMkð

Mkk¤tøkÃkwh økk{{kt Wsðkíkku ykÔÞku

Au. ykne Wsðkíkku yk ÃkhtÃkhkøkík

WíMkð Mkki {kxu ¾wçks ykf»koý

s{kðu Au. WíMkðLkk rËðMkLke ðnu÷e

MkðkhÚke Mk{økú Mkk¤tøkÃkwh økk{

rn÷kuhu [zÞwt níkwt. MkðkhLkk Ãkkt[

ðkøÞkÚke nrh¼fíkkuLkku Mk{wËkÞ

Mkk¤tøkÃkwh{kt «ðuþ fhíkku òuE þfkíkku

níkku. rðï¼hLkk swËk swËk Ëuþ{ktÚke

¼fíkku ÃkkÄkÞko níkk. su{fu y{uhefk,

MkªøkkÃkwh, £kLMk, ÞwøkkLzk, Eøk÷uLz,

xkLÍkrLkÞk, ËkhuMk÷k{ fuLÞk, ËwçkE,

çkknheLk, ykuMxÙur÷Þk, LÞwÍe÷uLz

fuLkuzk ELzkuLkurþÞk nkuøkfkUøk ðøkuhu

Ëuþku{ktÚke {kuxe MktÏÞk{kt nrh¼fíkku

ÃkÄkÞko níkk. ¼khíkLkk rðrðÄ

«ktíkku{ktÚke Ãký nòhku nrh¼fíkku

ÃkÄkÞko níkk. fux÷kf nrh¼fíkku

ÃkËÞkºkk yLku MkkEf÷Þkºkk fheLku

Ãký yne ykÔÞk níkk.

{kuxe MktÏÞk{kt ykðíkk

nrh¼fíkkuLke çkÄe s «fkhLke

ÔÞðMÚkk Mk[ðkÞ íku {kxu yÞkkusLk

Mkr{ríkyu 30 sux÷k MkuðkLkk

«{w¾Mðk{e {nkhksLke rLk©k yLku MktíkkuLke WÃkÂMÚkíke{kt

Mkk¤tøkÃkwh Vq÷Ëku÷kuíMkð{kt

yuf ÷k¾ ¼krðfku W{xÞk

ð÷¼eÃkwh Ãkkr÷fkLkk «{w¾

ÃkËu «íkkÃk®Mkn Ãkh{kh [qtxkÞk

hksw÷k : ®nzkuhýk [kufze ÃkkMku

økkze ÃkÕxe {khíkk yufLkwt {kuík

Äku¤k st. Þwðk ¼k.s.Ãk. îkhk ¼úük[kh {wÆu «ríkf WÃkðkMk


ND-20110321-PG9-BVN.qxd 21/03/2011 22:44 Page 1

ÞwðhksLke MkËe: rðÂLzÍ

Mkk{u 80 hLku rðsÞ

[uÒkkE, íkk.21

ðÕzofÃk-2011 þY ÚkðkLkku níkku

íkuLkk çku {rnLkk yøkkW fux÷kf rLk»ýkíkku

¼khíkLke xe{{kt Þwðhks®Mk½Lku Lknª

Mkk{u÷ fhðk yr¼«kÞ ÔÞõík fhe hÌkk

níkk. yk Mk{Þu Þwðhks ðÕzofÃk{kt h{e

þfþu fu fu{ íku ytøku {kuxku «&™kÚko níkku.

Ãkhtíkw nk÷ yk s Þwðhks çku®xøk,

çkku®÷øk ðzu ¼khíkLkk rðsÞ{kt

{n¥ðLke ¼qr{fk yËk fhe hÌkku

Au.

ðuMx RLzeÍ Mkk{uLke ytrík{ ÷eøk

{u[{kt ¼khíkLkku 80 hLku rðsÞ

ÚkÞku níkku. ¼khíkLkk yk rðsÞ{kt

Þwðhks®Mk½u 113 fhðk WÃkhktík

çku rðfux ¾uhðe {n¥ðLke ¼qr{fk

¼sðe níke. ¼khíkLkk yk

rðsÞ{kt yk¾hu çkku÷Mkuo Ãký

«¼kðþk¤e Ëu¾kð fÞkuo níkku.

ðÕzofÃk-2011{kt ¼khíku

«Úk{ ðkh fkuR xe{ Mkk{u

¾kMk Mkt½»ko rðLkk rðsÞ

{u¤ÔÞku Au. ¼khíku

Ãknu÷k s MkwÃkh-8{kt

MÚkkLk Ãkk¬wt fhe ÷eÄwt níkwt. yk{, ðuMx

RLzeÍ Mkk{uLkk yk rðsÞ MkkÚku s

¼khíkLku õðkxoh VkRLk÷{kt ykuMxÙur÷Þk

Mkk{u h{ðkLkwt Úkþu. çkeS íkhV ðuMx

RLzeÍLke xe{ ÃkkrfMíkkLk Mkk{u

xfhkþu.

ðuMx RLzeÍ Mkk{u ÃkhksÞ

ÚkðkLke ÂMÚkrík{kt ¼khíkLku

©e÷tfk Mkk{u õðkxoh VkR™÷{kt

h{ðkLkwt Úkkík. yk rðsÞ Aíkkt

r{z÷ ykuzohLkk hfkMkLke ®[íkk

¼khík {kxu yfçktÄ s hne Au.

hrððkhu ðuMx RLzeÍ Mkk{uLke

{u[{kt ¼khíku 50 hLk{kt çkkfeLke

8 rðfux økw{kðe níke. ¼khík

yufMk{Þu 300 hLk íkku fhþu s

íkuðe Mkt¼kðLkk sýkíke níke. õðkx-

oh VkRLk÷ Ãknu÷k ¼khík ÃkkuíkkLke

yk Lkçk¤kR MkwÄkhe ÷u íku ¾qçk s sYhe

Au. rðsÞ {u¤ÔÞku nkuðk Aíkkt yu ¼q÷ðwt

òuRyu Lknª fu rðLzeÍLke xe{ rf{h

hku[ yLku r¢Mk økuR÷ rðLkk h{e níke.

yøkkW {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu xkuMk

SíkeLku «Úk{ çku®xøk ÃkMktË fÞwO níkwt.

¼khíku xe{{kt çku VuhVkh fÞko níkk.

EòøkúMík MkunðkøkLke søÞkyu Mkwhuþ

hiLkk yLku ykrþ»k LknuhkLke søÞkyu

yÂïLkLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku

níkku. ¼khíkLke þYykík ¾hkçk hne

níke yLku ELkVku{o çkuxTMk{uLk Mkr[Lk

{kºk 2 hLk LkkutÄkðe hk{Ãkki÷Lkku

rþfkh çkLÞku níkku. økt¼eh Ãký 22

hLk LkkutÄkðe ykWx Úkíkkt ¼khíku 51

hLk{kt 2 rðfux økw{kðe ËeÄe níke.

òufu fkun÷e yLku Þwðhksu çkkS

Mkt¼k¤e ÷eÄe níke.

ðÕzofÃk{kt MkËe Vxfkhe nkuÞ yLku íkus {u[{kt

çku rðfux ¾uhðe nkuÞ íkuðku Þwðhks {kºk Lkð{ku

Ã÷uÞh Au.

CMYK

CMYK

10 SANDESH: BHAVNAGARTUESDAY, 22 MARCH 2011

fux÷e rMkõMk?

234fux÷e Vkuh?

1629ÃkkrfMíkkLk Mkk{uLkku ÃkhksÞ y{khk {kxu [uíkðýeLkk yu÷k{o

Mk{kLk Au. ÃkkrfMíkkLk Mkk{u fhu÷e ¼q÷Lkwt LkkufykWx {u[{kt

ÃkwLkhkðíkoLk fheyu Lknª íku ¾qçk s sYhe Au. ÂMÃkLkMkuo

«Ëþo™{kt MkwÄkhku ÷kððku Ãkzþu.

- rhfe Ãkku®Lxøk, ykuMxÙur÷ÞLk MkwfkLke

ÃkkuELx xuçk÷

økúqÃk ‘yu’

xe{ {u[ Sík nkh hË Ãkku. hLkhux

ÃkkrfMíkkLk 6 5 1 0 10 0.758

©e÷tfk 6 4 1 1 9 2.582

ykuMxÙur÷Þk 6 4 1 1 9 1.123

LÞqÍe÷uLz 6 4 2 0 8 1.135

rÍBçkkçðu 6 2 4 0 4 0.030

fuLkuzk 6 1 5 0 2 -1.987

fuLÞk 6 0 6 0 0 -3.042

økúqÃk ‘çke’

xe{ {u[ Sík nkh xkE Ãkku. hLkhux

Ë.ykr£fk 6 5 1 0 10 2.026

¼khík 6 4 1 1 9 0.900

$ø÷uLz 6 3 2 1 7 0.072

rðLzeÍ 6 3 3 0 6 1.066

çkktøk÷kËuþ 6 3 3 0 6 -1.361

ykÞ÷uoLz 6 2 4 0 4 -0.696

LkuÄh÷uLzTMk 6 0 6 0 0 -2.045

fuLÞk Mkk{u

rÍBçkkçðuLkku 161

hLku ykMkkLk rðsÞ

fku÷fkíkk, íkk.21

íkkíkuLËk xiÞçkw,

rMkçkkLËk, EhrðLkLke

yzÄe MkËe çkkË

çkku÷hkuLkk [wMík

«ËþoLkLkk Mknkhu

rÍBçkkçðuyu fuLÞkLku

161 hLkÚke ÃkhksÞ

ykÃÞku níkku.

rÍBçkkçðuyu ytrík{ {u[

SíkeLku Sík MkkÚku

ðÕzofÃk{ktÚke rðËkÞ

÷eÄe níke. rÍBçkkçðuyu

ykÃku÷k 309 hLkLkk

rðþk¤ ÷ûÞ Mkk{u fuLÞk

{kºk 36 ykuðh{kt

147 hLk çkLkkðe

yku÷ykWx ÚkE økÞwt

níkwt. 66 hLk Vxfkhðk

çkË÷ ¢uøk EhrðLkLku

{uLk ykuV Ä {u[ ònuh

fhðk{kt ykÔÞku níkku.

yk{, fuLÞkLke xe{ yk

ð¾íku yufuÞ {u[ Síke

þfe LkÚke.

[uÒkkR, íkk.21

hrð[tÿLk yrïLk ¼khíkLku

ðÕzofÃk yÃkkðþu íkuðku MkwLke÷

økkðMfhu yr¼«kÞ ÔÞõík fÞkuo Au.

økkðMfhu sýkÔÞwt níkwt fu, yrïLk

¼khíkLku ðÕzofÃk yÃkkðþu íkuðe

{Lku ¾kíkhe Au. yrïLku ðÕzofÃkLke

ÃkkuíkkLke «khtr¼f {u[{kt s Mkkhku

Ëu¾kð fhe ÃkkuíkkLke «rík¼kLkku

Ãkrh[Þ ykÃke ËeÄku Au. ðuMx

RLzeÍ Mkk{uLke {u[{kt ¼khíkeÞ

çkku÷MkoLkk Ëu¾kð ytøku økkðMfhu

sýkÔÞwt níkwt fu, yk ð¾íku

çkku÷MkoLkku Ëu¾kð Mkkhku hÌkku níkku

Ãký Mktíkku»kfkhf Lknª. {khk {íku

yufkË ÍzÃke çkku÷hLku ‘½kÞ÷’ fhe

¼khíku fkuR zkçkkuze ÂMÃkLkhLku

Mk{kððku òuRyu. {Lku ykþk Au fu

{kÁt yk rLkðuËLk ykRMkeMke Lknª

Mkkt¼¤e hÌkwt nkuÞ.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, rðLzeÍ

Mkk{uLke ytrík{ ÷eøk {u[{kt

¼khíkLkku 80 hLku rðsÞ ÚkÞku

níkku. Ëhr{ÞkLk ðrMk{ yfh{u

sýkÔÞwt Au fu, ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke

{u[{kt ¼khíku ºký ÂMÃkLkMko MkkÚku

h{ðwt òuRyu. ðrMk{ yfh{u

sýkÔÞwt níkwt fu, ykuMxÙur÷ÞkLkk

çkuxTMk{uLk ÂMÃkLkMkoLkku Mkk{Lkku

fhðk{kt Lkçk¤k Au. ¼khíku

ykuMxÙur÷ÞkLke Lkçk¤kRLkku VkÞËku

WXkððku òuRyu.

y÷çk¥k, {kuxuhkLke rÃk[ ^÷ux

Lk nkuÞ íku sYhe Au. Lknª íkku

¼khíkLku yk swøkkh {kÚku Ãkzþu.

ykuMxÙur÷Þk Mkk{u yk¢{fíkk MkkÚku

h{ðwt ¾qçk s sYhe Au.

ÃkkrfMíkkLkLku ykuMxÙur÷Þk Mkk{u

yk¢{f yr¼øk{ MkkÚku h{ðkÚke

s VkÞËku ÚkÞku níkku.

ykuMxÙur÷ÞkLkk r{z÷ ykuzoh{kt

õ÷kfo, nMMke rMkðkÞ fkuR ¾kMk

{sçkqík çkuxTMk{uLk LkÚke.

{wtçkR, íkk.21

¼khíku «Úk{ ytíkhkÞ Ãkkh fhíkkt

ðÕzofÃk-2011Lke õðkxoh VkRLk÷{kt

«ðuþ fhe ÷eÄku Au. {kuxuhk ¾kíku

økwÁðkhu h{kLkkhe õðkxoh VkRLk÷{kt

¼khíkLke x¬h AuÕ÷k ºký ð¾íkLkk

ðÕzo [uÂBÃkÞLk ykuMxÙur÷Þk Mkk{u Úkþu.

¼khík õðkxoh VkRLk÷{kt rhfe

Ãkku®LxøkLke xe{Lku nhkðþu íkku

Mkur{VkRLk÷{kt íkuLkku {wfkçk÷ku fèh

nheV ÃkkrfMíkkLk Mkk{u ÚkR þfu Au.

y÷çk¥k, yk {kxu ÃkkrfMíkkLk ÃkkuíkkLke

õðkxoh VkRLk÷{kt ðuMx RLzeÍLku

nhkðu íku ¾qçk s sYhe Au. yLÞ õðkx-

oh VkRLk÷{kt Ërûký ykr£fk-

LÞqÍe÷uLz, ©e÷tfk-$ø÷uLz xfhkþu.

yuf Mkur{VkRLk÷ {kunk÷e{kt íkku çkeS

fku÷tçkku ¾kíku h{kþu. yk{,

Mkur{VkRLk÷{kt ÃknkU[ðk WÃkh ¼khík,

©e÷tfkLku ½hyktøkýu h{ðk íkf {¤þu.

«Úk{ Mkur{VkRLk÷ 29{eyu íkku

çkeS Mkur{VkRLk÷ 30{eyu h{kþu.

yk{, õðkxoh VkRLk÷Úke Mkur{VkRLk÷

Ëhr{ÞkLk ¼khík/ykuMxÙur÷ÞkLku Ãkkt[

rËðMkLkku yLku ÃkkrfMíkkLk/ðuMx

RLzeÍLku Ãkkt[ rËðMkLkku çkúuf {¤þu.

...íkku ¼khík-Ãkkf. ðå[u

{kunk÷e{kt Mkur{VkRLk÷

{u¬w÷{ õðkxoh VkRLk÷ {kxu yrLkrùík

Ërûký ykr£fk Mkk{u þw¢ðkhu h{kLkkhe õðkxoh VkRLk÷{kt

LÞqÍe÷uLzLku çkúuLzLk {u¬w÷{ rðLkk s h{ðwt Ãkze þfu Au. çkúuLzLk

{u¬w÷{Lku ½qtxýu Eò Au yLku íkuLku ykhk{Lke Mk÷kn yÃkkR Au.

òufu, ðuèkuhe nðu rVx Au yLku õðkxoh VkRLk÷{kt h{þu.

ðÕzofÃk zkÞhe

yrïLk s ¼khíkLku ðÕzofÃk

yÃkkðþu : MkwrLk÷ økkðMfh

09

ze’rMkÕðk õðkxoh

VkRLk÷{kt Ãký Lknª

ËwçkR : ykRMkeMkeyu õðkxoh

VkR™÷ {kxu rVÕz yBÃkkÞh, Úkzo

yBÃkkÞh, VkuÚko yBÃkkÞh yLku {u[

huVheLke ònuhkík fhe ËeÄe Au.

yk ÞkËe{kt ©e÷tfkLkk yþkufk ze’

rMkÕðkLku MÚkkLk {éÞwt LkÚke.

¼khík-ykuMxÙur÷Þk ðå[u h{kLkkhe

õðkxoh VkRLk÷{kt {urhMk RMkko{wMk-

RÞkLk økkiÕz rVÕz yBÃkkÞh,

rh[kzo fux÷çkúw Úkzo yBÃkkÞh,

yMkË hkiV VkuÚko yBÃkkÞh ßÞkhu

htsLk {Ëwøk÷u {u[ huVhe hnuþu.

nðu ykuMxÙur÷ÞkLkku ðkhku

CMYK

CMYK

CMYK

CMYK

Mfkuh çkkuzo

¼khík hLk çkku÷ 4 6

økt¼eh fku.hMku÷ çkku.hk{Ãkki÷ 22 26 4 0

íkUzw÷fh fku.Úkku{Mk çkku.hk{Ãkku÷ 2 4 0 0

fkun÷e çkku.hk{Ãkku÷ 59 76 5 0

Þwðhks fku yuLz çkku.Ãkku÷kzo 113 123 10 2

ÄkuLke Mx.Úkku{Mk çkku.rçkþku 22 30 1 0

hiLkk fku.hk{Ãkku÷ çkku.MkuB{e 4 8 0 0

ÞwMkwV çkku.hk{Ãkku÷ 11 10 1 0

nh¼sLk fku.Ãkku÷kzo çkku.hMku÷ 3 6 0 0

yrïLk yýLk{ 10 7 1 0

Írnh çkku.hk{Ãkku÷ 5 3 1 0

{wLkkV çkku.hMku÷ 1 2 0 0

yufMxÙk : 16, fw÷ : (49.1 ykuðh{kt) 268, rðfux : 1-

8 (íkUzw÷fh, 0.6), 2-51 (økt¼eh, 8.3), 3-173

(fkun÷e, 32.2), 4-218 (ÄkuLke, 41.4), 5-232 (hiLkk,

43.5), 6-240 (Þwðhks, 44.6), 7-251 (ÃkXký,

46.4), 8-259 (nh¼sLk, 47.5), 9-267 (Írnh,

48.5), 10-268 ({wLkkV, 49.1). çkku®÷øk : hk{Ãkku÷ :

10-0-51-5, çkuLLk : 4-0-32-0, hMku÷ : 9.1-1-46-

2, MkuB{e : 6-0-35-1, rçkþq : 10-0-48-1, Ãkku÷kzo :

10-0-49-1

ðuMxELzeÍ hLk çkku÷ 4 6

M{eÚk çkku.Írnh 81 97 7 1

yuzðzTMko yu÷çke çkku.yrïLk 17 17 1 1

zuhuLk çkúkðku fku.nh¼sLk çkku.hiLkk 22 29 1 1

MkhðLk fku.yÂïLk çkku.Írnh 39 68 3 0

Ãkku÷kzo fku.ÃkXký çkku.nh¼sLk 1 3 0 0

Úkku{Mk Mx.ÄkuLke çkku.Þwðhks 2 8 0 0

MkuB{e hLkykWx (hiLkk/{wLkkV) 2 4 0 0

hMku÷ fku.ÃkXký çkku.Þwðhks 0 5 0 0

çkuÒk fku.{wLkkV çkku.Írnh 3 12 0 0

rçkþq yýLk{ 6 11 1 0

hk{Ãkku÷ çkku.yÂïLk 1 4 0 0

yufMxÙk 14

fw÷ : (43 ykuðh{kt) 188, rðfux : 1-34 (yuzðzTMko,

6.2), 2-91 (zuhuLk çkúkðku, 16.6), 3-154 (M{eÚk,

30.3),4-157 (Ãkku÷kzo, 31.5), 5-160 (Úkku{Mk, 34.2),

6-162 (MkuB{e, 35.3), 7-165 (hMku÷, 36.6), 8-179

(çkuÒk, 39.6), 9-182 (MkhðLk, 41.1), 10-188

(hk{Ãkku÷, 42.6). çkku®÷øk : yÂïLk : 10-0-41-2,

Írnh : 6-0-26-3, nh¼sLk : 9-1-35-1, ÃkXký : 7-

0-28-0, hiLkk : 2-0-12-1, Þwðhks : 4-0-18-2,

{wLkkV : 5-0-20-0

Mkr[Lk ¾u÷rË÷e{kt Ãký ‘{kMxh’

yBÃkkÞhu LkkuxykWx

ykÃÞku nkuðk Aíkk

Ãkuður÷ÞLk Ãkhík VÞkuou

[uÒkR, íkk.21

Mkr[Lk íkUzw÷fhLku {nkLk Ã÷uÞh þk

{kxu økýðk{kt ykðu Au yLku íku þk {kxu

yLkufLkku ykËþo Au íkuLkku ðÄw yuf

Ëk¾÷ku ðuMx RLzeÍ Mkk{u hrððkhu

h{kÞu÷e ðÕzofÃk-2011Lke ytrík{

÷eøk {u[{kt òuðk {éÞku níkku. ðuMx

RLzeÍ Mkk{u Mkr[Lk íkUzw÷fh WíkÞkuo

íÞkhu íkuLke ÃkkMkuÚke fhkuzku

r¢fux«u{eykuLke 100{e yktíkhhk»xÙeÞ

MkËeLke yÃkuûkk níke. rðLzeÍ Mkk{uLke

{u[{kt Mkr[Lk ßÞkhu çku hLku h{e hÌkku

níkku íku Ëhr{ÞkLk hrð hk{Ãkku÷Lkku

WA¤íkku çkku÷ çkuxLkk rfLkkhu ðkøkeLku

rðfux rfÃkh zurðz Úkku{Mk ÃkkMku Ãknkut[e

økÞku níkku. yk Mk{Þu Úkku{Mk yLku MkuB{e

òuhËkh yÃke÷ fhe níke. Ãkhtíkw òu fu

yBÃkkÞh ÂMxð zurðMku Mkr[LkLku

LkkuxykWx ykÃÞku níkku. òu fu çkÄkLkk

ykùÞo ðå[u Mkr[Lk Ãkuður÷ÞLk íkhV

sðk ÷køÞku níkku. Mkr[LkLkk

¾u÷rË÷eLkk yk rLkýoÞLkk fkhýu

¼khíkLkk fhkuzku r¢fux«u{eykuLkk rË÷{kt

íkuLkk «íÞuLkku ykËh ðÄe økÞku Au.

Mkr[LkLke ¾u÷rË÷eLkk fkhýu r¢fuxhku

Ãký Mkr[Lk Ãkh ykuðkhe økÞk Au yLku

íkuLkk ð¾ký fhíkk Úkkfíkk LkÚke. yk

rðþu ðuMxELzeÍLkk fuÃxLk zuhuLk

MkuB{eyu sýkÔÞwt níkwt fu, Mkr[Lku

¾u÷rË÷e ¼kðLkk

çkíkkðeLku y{kÁt rË÷

Síke ÷eÄwt Au yLku yk

rLkýoÞLkk fkhýu íku þk

{kxu {nkLk Au íku Ãký

Mkkrçkík fhe ËeÄwt Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,

yøkkW 2003

ðÕzofÃkLke ©e÷tfk

Mkk{uLke Mkur{VkRLk÷{kt

yuz{ røk÷r¢Mxu

yBÃkkÞhLkk rLkýoÞLke

hkn òuÞk rðLkk

Ãkuður÷ÞLkLke ðkx Ãkfze

÷eÄe níke.

rhfe Ãkku®Lxøk ¾u÷rË÷e{kt Íehku

ÃkkuLxªøk ¾u÷rË÷eLke ¼kðLkkLke ðkík ykðu íkku íku òusLkku Ëwh

Au. Mkr[Lk yufçkksw ¾u÷rË÷eLke ¼kðLkk çkíkkðeLku ©uc

WËknhý ÃkwÁ Ãkkzâwt Au. ßÞkhu çkeS íkhV ÃkkuLxªøk

¾u÷Ëe÷eLke ¼kðLkk{kt ðk{ýku Ãkwhðkh ÚkÞku Au. ÃkkrfMíkkLk

Mkk{uLke {u[{kt ÃkkuLxªøk 19 hLk çkLkkðeLku h{ík{kt níkku íku

Ëhr{ÞkLk {kunB{Ë nkrVÍLkk çkku÷ Ãkh fk{hkLkLku fu[ ykÃke

çkuXku níkku Ãký yBÃkkÞhu LkkuxykWx ykÃÞku níkku. òu fu

ÃkkrfMíkkLku heÔÞwt rMkMx{ {ktøÞwt níkwt su{kt ÃkkuLxªøkLku ykWx

yÃkkÞku níkku. ÃkkuLxªøku {u[ ÃkAe sýkÔÞwt níkwt fu, {Lku ¾çkh

níke fu çkku÷ çkuxLku yzâku Au Ãký nwt nt{uþk yBÃkkÞhLkk

rLkýoÞLke hkn òuðwt Awt.

ND-20110321-Int-BVN.qxd 21/03/2011 22:46 Page 1

Lkðe rËÕne, íkk.21

çku ¾kLkøke RÂõðxe ftÃkLkeyku

çkeMke RÂLzÞk 2 yLku ÷kXu

RLðuMx{uLx MktÞwõík rnhku nkuLzkLke

{wÏÞ «{kuxh ftÃkLke rnhku RLðuMx{uLx

«kRðux r÷r{xuz{kt 29 xfk rnMMkku

Y. 3,650 fhkuz{kt ¾heËðkLke

íkiÞkhe Ëþkoðe Au.

rnhku økúqÃk îkhk [k÷w {kMk{kt

WÃkhkuõík çkÒku ÃkeE ftÃkLkeyku MkkÚku

fhkh fÞko níkk. çkeMke RÂLzÞk 2 yu

çkuRLk furÃkx÷ yu÷yu÷Mke MkkÚku òuzký

Ähkðu Au ßÞkhu, ÷kXu RLðuMx{uLx

®MkøkkÃkkuh RLðuMx{uLxLx fkuÃkoLke MktÃkqýo

{kr÷fe Ähkðíke Ãkuxk ftÃkLke Au. ík{k{

shwrh {tsqheLku ykrÄLk çkÒku ftÃkLkeyku

yu[ykRÃkeyu÷Lkku 29 xfk rnMMkku

¾heËþu. yu[ykRÃkeyu÷ ËuþLke

xku[Lke xw ÂÔn÷h WíÃkkËf rnhku

nkuLzk{kt MkkiÚke ðÄw 43.33 xfk

rnMMkku Ähkðíke «{kuxh ftÃkLke Au. økík

{kMk{kt rðËuþe hkufký «kuíMkknLk çkkuzuo

rnhku økúqÃk îkhk Y. 4,500 fhkuz

rðËuþe RÂõðxe ÷kððk {kxuLke

Ëh¾kMíkLku ykŠÚkf çkkçkíkkuLke furçkLkux

Mkr{rík Mk{ûk {fq níke. ÃkeE

ftÃkLkeykuLku rnMMkkLkk ðu[ký Úkfe

{¤Lkkhe hf{Lku ftÃkLkeyu íkuLkwt Ëuðwt

[wfððk {kxu WÃkÞkuøk{kt ÷uðkLkwt

sýkÔÞwt níkwt. rzMkuBçkh{kt rnhku økúqÃk

yLku íkuLke òÃkkLkLke nkuLzk ðå[u 27

ð»ko sqLke ¼køkeËkheLkku ytík níkku.

çkeMke RÂLzÞk-÷kXu HIPL{kt

29 xfk rnMMkku ¾heËþu

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

+ 145.0021270.00

[ktËe «rík rf÷ku

+ 850.0053850.00

rLk^xe yktf

- 8.955364.75

¢wz ykuE÷

+ 1.80102.87 zku÷h

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)

®sËk÷ Mxe÷ 662.45 1.95

{rn.yuLz {rn. 641.75 1.39

Mxh÷kEx 159.90 1.07

yu[zeyuVMke 626.65 0.92

íkkíkk Mxe÷ 601.50 0.87

çkeyuMkE

xkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkE

xkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 73.25 ÞuLk 55.45þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 127233.45 fhkuz

Þwhku 63.80y{u. zku÷h 45.02

BUSINESSyuVyuLzykuLkwt

xLko ykuðh

Y.115880.65 fhkuz

17839.05çktÄ ÚkÞku

17984.72¾w÷eLku

(-39.76)

11 SANDESH : BHAVNAGAR | TUESDAY, 22 MARCH 2011

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe nksh 54770

MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

20955

þwØ MkkuLkw t (99.9)

21055

((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 755

fhze 720

ík÷ 775

fÃkkrMkÞk 600

MkLk^÷kðh rhVkELz

680

fkuÃkhk 940

y¤Mke íku÷ 660

Lke{íku÷ 600

yuhtzk 5175

rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 1065

Ãkk{ku÷eLk 572

MkkuÞkçkeLk 603

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))

ºkktçkw ¼khu 45800

ðkÞhçkkh 49600

ÞwxuÂLMk÷ 42300

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

13400

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31000

çkúkMk f®xøk 31900

Íªf 13000

÷ez 12400

xeLk 1585

rLkf÷ 1345

(({{hhee ffkkuuÃÃkkhhkk ççkkòòhh))

{he nksh 245/265

MkwtX ç÷e[uz 163

MkwtX yLkç÷e[uz 193

fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 6350

fkuÃkhk fkuÍefkuz 6300

fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

7800

fkuÃkhk yuzeçk÷ 7350

fku[eLk fkuÃkhu÷ 9100

fkuÃkhu÷ {wtçkE 975

((¾¾kkttzzççkkòòhh))

¾ktz Íeýe

2786/2825

¾ktz r{rzÞ{

2828/2911

{wt.[ktËe nksh 54770

{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

20955

{wt.þwØ MkkuLkw t (99.9)

21055

y{. [ktËe 53850

y{.íkuòçke (99.5)

21170

y{. MxkLzzo (99.9)

21270

y{.LkðkËkøkeLkk 20240

y{. nku÷{kfo 20845

y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1065/1115

y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1175/1225

AuÕ÷e ¼tð ÄthýtAuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð

çkxkfk Lkðk 70/100

zwtøk¤e Lkðe 90/120

÷Mký 800/1100

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™

‚ª„Œu÷ ÕšÍ

765/770

íku÷eÞk xe™

1188/1189

ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

775/780

f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

572/575

hksfkux [ktËe 53600

hksfkux {„V¤e òze

{e.ze. 635/636

{„V¤e Sýe {e.ze.

660/665

¾ktz ‚e 2920/3000

¾ktz ze 2860/2900

yuhtzk swLk

4830/4831

rËðu÷ 1035/1040

ËuþkðhLkk ¼kð

{wtƒR ‚ª„Œu÷

740/745

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1195/1200

Awxf 1 rf÷ku 87-00

Lkðk xeLk 15 r÷xh

1215/1220

ðLkMÃkíke ½e970/1030

fÃkkMkeÞk íku÷

990/1000

Ãkk{ku÷eLk íku÷ 910

®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1300/1305

®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1320/1325

fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

935/940

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ

y{. yuhtzk yur«. 4837.00 4961.00 4837.00 4935.50

y{.yuhtzk {u 4870.00 4913.50 4870.00 4900.00

y{.yuhtzk sqLk 4855.00 4855.00 4855.00 4855.00

{wt.yuhtzk sqLk 4740.00 4810.00 4740.00 4810.00

swLk hks. yuhtzk. 4719 4830 4637 4830

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

{{nnuuMMkkkkýýkk

½ô 226/311

Shw 1511/2800

yuhtzk 953/975

hkÞzku 440/505

{uÚke 500/532

ÃÃkkkkxxýý

Shw 1800/3015

ðheÞk¤e 1350/1991

{uÚke 425/496

hkÞzku 440/518

MkhMkð 400/573

yuhtzk 921/984

½ô 219/308

çkkshe 160/237

sð 252

fÃkkMk 1150/1341

ŸŸÍÍkk

Shw 2700/3621

ðrhÞk¤e 1500/2540

EMkçkøkw÷ 1041/1181

hkÞzku 423/517

ík÷ 900/1015

{uÚke 551/855

MkhMkð 480/485

yykkttççkkrr÷÷ÞÞkkMMkkýý

½ô 255

yuhtzk 956/980

hkÞzku 450/506

sð 198/199

fÃkkMk 700/1281

òòuuxxkkýýkk

yuhtzk 960/970

ËËkknnkkuuËË

½ô MkkuLkkr÷Þk

1130/1140

½ô [tËkuþe 1500/1800

½ô MkkuLkk fÕÞký 1150

½ô 147 1200/1275

½ô ÷kufðLk 1150/1160

zktøkh òze 820/840

zktøkh xwfze 820/840

Íuz Shk 1050/1275

fku÷{ 900/925

zkt. Mkwhík Shk

960/1080

zkt. çkkMk{íke 950/1050

zkt. Shk 910/940

swðkh 850/950

çkkshe 900/1050

{fkE MkVuË

1020/1070

{fkE Ãke¤e 1100/1160

sð 961

MkkuÞkçkeLk 2325/2350

íkwðuh MkVuË 3100/3200

íkwðuh ÷k÷ 2900/3000

[ýk [k÷w 2335/2355

[ýk fktxkðk÷k

2355/2381

[ýk çku÷z 2360/2380

økw÷kçke [ýk

2650/2750

yzË 3600/4100

[ku¤k 2300/3300

ðk÷ 2700/2800

ðxkýk 1900/1925

{økV¤e 2950/3300

íkÕ÷e MkVuË 4100/4300

yuhtzk LkkLke

4300/4350

yuhtzk {kuxe 420/4250

fk÷k yuhtzk 1250/1300

{h[k Mkwfk 1300/2260

Vwðkz 1200/1300

ððkkðð

{øk 560/800

hkÞzku 471/510

yuhtzk 900/940

ççkkuu[[hhkkSS

½ô 215/272

økðkh 470/490

{øk 550/631

{uÚke 480/502

[ýk 440/470

hkÞzku 465/482

yuhtzk 960/969

SY 1950/2754

Mkðk 700/711

EMkçkøkw÷ 800/850

ðrhÞk¤e 1525/1711

çkexe fÃkkMk 1250/1300

rrððMMkkLLkkøøkkhh

½ô 215/275

çkkshe 160/261

ík÷ 865/900

hkÞzku 470/527

hksøkhku 500/555

fÃkkMk 1150/1331

MMkkkkýýttËË

økw.17 175/229

økwshe 152/213

½ô 496 251/350

½ô ÷kufðLk 224/228

íkwðuh 730/760

yuhtzk 940

{X 300

yMkkrhÞku 445/560

SY 2490/2954

ççkkkkðð¤¤kk

zkt. økw.17 180/195

ykEykh-8 170/224

MkVuË ½ô 248/41

xwfzk ½ô 218/245

xwfzk Ëuþe 253/323

sð 198/199

{X 474

íkwðuh 685/719

yuhtzk 940/947

[ýk 451/465

hkE 435/455

®®nn{{ííkkLLkkøøkkhh

yuhtzk 950/960

hkÞzku 425/467

½ô 222/280

çkkshe 205/215

{fkE 200/221

[ýk 450/467

íkwðuh 550/670

yzË 400/611

økðkh 400/470

zkt.økw.17 180/200

WWLLkkkkððkk

fÃkkMk 1261/1268

¾¾tt¼¼kkííkk

çkkshe 150/180

Ä xw 2 200/255

313 200/293

zktøkh 180/240

hksøkhku 490/570

hkE 450/470

[ýk 450/461

¾¾tt¼¼kkííkk þþkkff{{kkffuuooxx

çkxkfk 110/125

zwtøk¤e 80/110

hªøký 80/140

{h[k 240/280

xk{uxk 120/160

[ku¤e 500/650

økðkh 400/500

¼ªzk 505/550

fkhu÷k 300/500

fkfze 180/220

Äkýk 100/160

ËqÄe 80/100

Vw÷kðh 120/200

fkuçke 40/50

Mkwhý 300/400

xktzku¤k 400/500

÷ªçkw 1000/1200

{uÚke 240/260

íkwðuh 500/600

ÃkkÃkze 250/350

Mkhøkðku 350/400

ÚÚkkhhkk

hkÞzku 470/515

yuhtzk 950/965

SY 1630/2805

ðrhÞk¤e 1435/2051

½ô 220/253

çkkshe 230/254

swðkh 600/680

hkE 525/600

ÄÄkkuu¤¤ffkk

½ô xwfzk 210/260

yuhtzk 901/925

[ýk 431

yMkkrhÞku 478

{{kkttzz÷÷

SY 2100/3050

yuhtzk 940/970

[ýk 450/465

fMkwtçke 435/455

ÃÃkkkkxxzzee

yuhtzk 955/964

SY 2780/3021

fMkwtçke 449

ffxxkkuuMMkkýýhhkkuuzz

yuhtzk 965/976

hkÞzku 475/487

½ô 245/278

çktxe 204/228

{X 431/627

økðkh 458/481

økwshkíkLkkt økts çkòhku

zuE÷e xÙu®z„ xufr™fÕMk

çkeyuMkE ELzuõMk: (17840) 18008 LkSfLke «ríkfkh MkÃkkxe Au, su

Ãkkh Úkíkkt 18075- 18125Lkk Auíkhk{ýk WAk¤k ykðþu, WAk¤u

18260Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt ykhtr¼f ðÄw ½xkzk Úkfe 17750

íkÚkk 17699Lkk yktf ykðþu- 17699 íkqxíkkt økkçkzkt Ãkzþu yLku 17576-

17534 íkÚkk 17443Lkk yktf ykðþu.

rLkVxe VÞw[h : (5380) 5425 LkSfLke «ríkfkh MkÃkkxe Au, su Ãkkh

Úkíkkt 5450- 5457- 5465Lkk WAk¤k ykðe þfþu, WAk¤u 5503Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 5347 íkÚkk 5322Lkku ykhtr¼f ½xkzku ykðe

þfþu. 5322 íkqxíkkt økkçkzkt Ãkzþu, yLku 5289 íkÚkk 5247Lkk yktf ykðþu.

{rnLÿk- {rnLÿk : (642) 651Lkk WAk¤u 663Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.

Lke[k{kt 627 íkqxíkkt 616, 610 íkÚkk 600Lkk økkçkzkt Ãkzþu.

xkxk {kuxMko : (1123) 1135 íkÚkk 1140Lkk WAk¤u 1153Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1114 íkqxíkkt 1086, 1070 íkÚkk 1045Lkk

økkçkzkt Ãkzþu.

{khwrík : (1131) 1117Lkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. su íkqxíkkt ðÄw ½xkzk

Úkfe 1066Lkku ¼kð ykðþu. WÃkh{kt 1145 íkÚkk 1154 {n¥ðLke «ríkfkh

MkÃkkxe Au, ðu[ký Ãkuxu 1166Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.

yuçkeS þeÃkÞkzo : (355) 352Lkk ½xkzu 345Lkk [wMík MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.

WÃkh{kt 359 Ãkkh Úkíkkt 367 íkÚkk íku çkkË 373 yLku 380Lkk ¼kð ykðþu.

yuMfkuxoMk : (143) 144 Ãkkh Úkíkkt 148 íkÚkk 154Lkku ðÄw MkwÄkhku

òuðkþu. Lke[k{kt 138 {n¥ðLkku xufku Au, ÷uý Ãkuxu 134Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.

çkeykuçke: (892) 884 íkqxíkkt 860 íkÚkk 846Lkk økkçkzk Ãkzþu. WÃkh{kt

901 íkÚkk 917 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au.

fkuxf çkìtf : (420) 429Lkk WAk¤u 434Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt

417 íkqxíkkt 403Lkku ¼kð ykðþu.

rh÷k. furÃkx÷ : (572) 585Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e hnuþu, ðu[ký Ãkuxu

594Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 566 íkqxíkkt 554 íkÚkk 547Lkk ¼kð

ykðþu.

5465- 5503 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe

þuhçkòh{kt WAk¤k

Q¼hk Mk{kLk Lkeðzþu

Ä{uoþ ¼è

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)

rnLËkÕfku 191.10 3.12

nehku nkuLzk 1433.75 2.74

{khwrík MkwÍqfe 1131.35 2.33

rMkÃ÷k 287.60 2.11

rð«ku 431.00 1.90

y{ËkðkË, íkk.21

ðirïf nfkhkí{f «ðknkuLku Ãkøk÷u

¼khíkeÞ þuhçkòh{kt {¬{ þYykík

çkkË Mk¤tøk ºkeò MkuþLk{kt LkVkYÃke

ðu[ðk÷eÚke þuhku{kt Lkh{kR hne

níke. r÷rçkÞk{kt økÆkVeLku Mk¥kk

Akuzðk {kxu y{urhfe ÷~fh îkhk

nw{÷kLku Ãkøk÷u ¢qz{kt ¼zfku Úkíkkt

LkkÞ{uõMk ¢qzu 103 zku÷hLke MkÃkkxe

Vhe fqËkðe níke. [eLku þw¢ðkhu

çkUfkLkku fuþ rhÍðo Ëh 0.5 xfk

ðÄkhðkLkwt sýkðíkkt ykøkk{e

Mk{Þ{kt ykhçkeykR îkhk ðÄw fzf

Ãkøk÷ktLke ykþtfkyu Mkktfze ðÄ½xLkk

ytíku MkuLMkuõMk rLk^xe{kt Mkk{kLÞ

½xkzku LkkUÄkÞku níkku.

MkuLMkuõMk 39.76 ÃkkuRLx ½xeLku

17,839.05Lke MkÃkkxeyu ßÞkhu

rLk^xe 8.95 ÃkkuRLx Lke[u

5,364.75Lkk Míkhu çktÄ ÚkÞku níkku.

þYykíke {sçkqíkeLku Ãkøk÷u RLxÙkzu{kt

MkuLMkuõMku 18,000 y™u rLk^xeyu

5,400Lke MkÃkkxe Ãkkh fhe níke.

RLzuõMk ykÄkrhík þuhkuLke òík{kt

«kurVx çkw®føkLku Ãkøk÷u MkuLMkuõMk{kt

ºký MkuþLk{kt 520 ÃkkuRLxLkku ½xkzku

LkkUÄkÞku níkku.

£Lx÷kRLk þuhku RLVkurMkMk,

rnLËk÷fku, xeMkeyuMk yu÷yuLzxe,

rð«ku, nehku nkuLzk yLku {khwrík

MkwÍwfe{kt ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. ßÞkhu

çkeS íkhV yu[zeyuVMke, ®sËk÷

Mxe÷, {rnLÿk yuLz {rnLÿk yLku

íkkíkk Mxe÷{kt ÷uðk÷eÚke çkòhLku xufku

{éÞku níkku. çkòhLkk òýfkh

ðíkwo¤kuLkk sýkÔÞk {wsçk ¢qzLkk ðÄe

hnu÷k ¼kðLku Ãkøk÷u {kU½ðkhe{kt

Mkt¼rðík ðÄkhkÚke rhÍðo çkUf {u{kt

Vhe ÔÞksËh ðÄkhu íkuðk øk¼hkx

ÃkkA¤ hkufkýfkhkuyu ÷uðk÷e fhðkLkwt

xkéÞwt níkwt.

rðËuþe MktMÚkkfeÞ hkufkýfkhkuLke

ðu[ðk÷eLkk Ëçkkýu þuhku{kt MkwÄkhku

ÄkuðkR økÞku níkku. yuVykRykRLke

Y. 97.02 fhkuzLke Lkux ðu[ðk÷e

hne níke.

ßÞkhu MktMÚkkfeÞ hkufkýfkhkuyu Y.

47.98 fhkuzLke þwØ ÷uðk÷e fhe

níke. çkeyuMkR Mkuõxh÷ yktf{kt

Vk{ko, çkUf yLku yuVyu{MkeS{kt

LkSðku MkwÄkhku ÚkÞku níkku. ÔÞksËh{kt

ðÄkhku ÚkÞku nkuðkÚke rhÞÕxe ûkuºk{kt

ftÃkLkeykuLkk {kŠsLk ½xðkLke

þfÞíkkyu rhÞÕxe Mkq[fktf{kt 0.92

xfkLkku Mkðkuoå[ ½xkzku níkku. ykRxe,

xur÷fku{, fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMk yLku

furÃkx÷ økwzTMk þuhku{kt LkVkYÃke

ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký òuðk {éÞwt níkwt.

¾ktzLke rLkfkMkLku {tsqhe {¤ðkLkk

ykþkðkËu Mkwøkh þuhku{kt {eXkMk òuðk

{¤e níke. huuýwfk MkwøkhLkku þuh 1.82

xfk ðÄeLku Y. 70.05 ÚkÞku níkku.

rð»ýw MkwËh 2 xfk, çkÒkkhe yB{kLk

Mkwøkh 1.91 xfk, Äk{Ãkwh Mkwøkh

1.42 yLku W¥k{ MkwøkhLkk þuh

1.72 xfk QAéÞk níkk. çkeyuMkR

MkuLMkuõMkLkk 30 fkWLxh{ktÚke 17{kt

½xkzku yLku 13{kt MkwÄkhku LkkUÄkÞku

níkku. rnLËk÷fku 3.12, nehku nkuLzk

2.74, {khwrík MkwÍwfe 2.33, rMkÃ÷k

2.11, rð«ku 1.90 y™u ykhfku{

1.53 xfk ½xeLku çktÄ ÚkÞku níkku.

{kfuox çkúuzTÚk{kt fw÷ 1,173 ðÄLkkhk

þuhku Mkk{u ½xLkkhk þuhkuLke MktÏÞk

1,688 hne níke. fw÷ 295 þuhku{kt

MkŠfx ÷køke níke su{kt 130 þuhku{kt

íkuSLke çkkÞh MkŠfx yLku 165

þuhku{kt {tËeLke Mku÷h MkŠfx

÷køke níke.

[eLku Mkeykhykh 0.5 xfk ðÄkhíkkt íku{s ¢qzLkk Wf¤kxÚke çkòh{kt yÂMÚkhíkk

MkkuLkk{kt ` 145- [ktËe{kt

` 850Lkku MkwÄkhku

y{ËkðkË : ykøkk{e y¾kºkesLkk íknuðkhLku

æÞkLk{kt hk¾eLku ßðu÷Mkuo çktLku rft{íke Äkíkwyku{kt

÷uðk÷e nkÚk Ähíkkt MkkuLkk-[ktËeLkk ¼kð{kt

WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk

{kfuox{kt MkkuLkk{kt Y.145 y™u [ktËe{kt

Y.850Lkku MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. Ëhr{ÞkLk{kt

ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt Ãký çktLku rf{íke Äkík-

wykuýkt íkuS òuðk {¤e níke. {kuze Mkktsu LÞwÞkufo

¾kíku LkkÞ{uõMk{kt fku{uõMk MkkuLkwt «rík ykitMk

14.8 zku÷h ðÄe 1430.9 zku÷h Ëu¾kÞwt níkwt.

íku{s [ktËe 85 MkuLx ðÄe 35.91 zku÷hLkk

÷uð÷u òuðkE níke.

y{ËkðkË MkkuLkk-[ktËe çkòh{kt yksu

MkwÄkhkLkwt ð÷ý òuðk {éÞwt níkwt. yuf rf÷ku

[ktËe{kt Y.850Lkku WAk¤ku Úkíkkt [ktËe

Y.53,850Lke MkÃkkxeyu çktÄ hne níke. íkus{

10 økúk{ MkkuLkk{kt Y.145Lkku MkwÄkhku LkkUÄkíkk

MxkLzzo MkkuLkwt (99.9) Y.21,270 y™u þwØ

MkkuLkwt (99.5) Y.21,170Lkk {Úkk¤u çktÄ hÌkwt

níkwt. Lkðk ËkøkeLkk Y.20,420 y™u nku÷{kfo

ËkøkeLkk Y.20,845Lkk ¼kðu hÌkk níkk.

{wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuox{kt nksh [ktËe{kt

Y.910Lkku stÃk ykðíkkt [ktËe Y.54,770 ÚkE

níke. íku{s MkkuLkk{kt Y.165 ðÄíkkt MxkLzzo

MkkuLkw t Y.20,955 yLku þwØ MkkuLkw t

Y.21,055Lkk ÷uð÷u çktÄ hÌkwt níkwt. rËÕne

çkwwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt Y.1,250Lkku íkku®íkøk

WAk¤ku Úkíkkt [ktËe Y.54,000Lke MkÃkkxe Ãkkh

fhe Y.54,200yu çktÄ hne níke. MkkuLkk{kt

Y.220Lkku ¼kð ðÄkhku Úkíkkt þwØ MkkuLkw t

Y.21,270 y™u MxkLzzo MkkuLkwt Y.21,150

ÚkÞwt níkwt.

y{ËkðkË, íkk.21

Exeyu[yu÷ fkuBÞwrLkfuþLMk

nku®ÕzøMk r÷r{xuz (“RMkeyu[yu÷”

yÚkðk EMÞw fhLkkh) sýkðu Au fu íkuýu

4230 fhkuzLkk huxuz, r÷Mxuz, Íehku

fqÃkLk LkkuLk-fLðxeoçk÷ zeçkuL[hLkwt fkì÷

ykuÃþLk y{÷{kt {qõÞwt Au. íkk.22

sw÷kE, 2011 yLku 7 rzMkuBçkh,

2011Lkk hkus Ãkkfíkk yk çkkuLz

òLÞwykhe 2010{kt Y.2155Lke

yuf yuðe çku rMkheÍ{kt çknkh

Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk.

nðu yuMMkkhu 29{e {k[oLku

Mkux÷{uLxLke íkkhe¾ ÃkMktË fheLku

rMkheÍLku Mk{uxe ÷uðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au

yLku [qfððkLke Úkíke çkkfe ík{k{ hf{

çkkuLz ÄkhfkuLku íkk, 29 {k[o 2011

MkwÄe{kt [wfðýe ÚkE þfu íku {kxu çkUfLkk

yuM¢ku yufkWLx{kt s{k fhkðe ËeÄe

Au. yk çkkuLz Mkh¼h ÚkE síkkt,

ðkuzkVkuLk yuMMkkh r÷r{xuz{ktLkku

EMkeyu[yu÷Lkku 10.97 xfkLkku

Mk{økú EÂõðxe rnMMkku çkkuò{wõík ÚkE

sþu. yuMMkkh økúqÃk ytøku: yuMMkkh økúqÃk

yu Mxe÷, ykuE÷ yuLz økuMk, Ãkkðh,

fkuBÞwrLkfuþLMk, rþ®Ãkøk, ÃkkuxoTMk yuLz

÷kursÂMxõMk, «kusuõxTMk yuLz

r{LkhÕMk suðkt ûkuºkku{kt nkshe Ähkðíkwt

çknw hk»xÙeÞ Wãkuøk sqÚk Au su Ãkkt[

¾tzLkk 20 Ëuþku{kt nkshe Ähkðu Au.

yk sqÚk 70 nòhÚke ðÄw ÷kufkuLku

hkusøkkhe ykÃku Au.

yuMMkkhu NCDLke ðnu÷e

[wfðýeLkku rLkýoÞ fÞkuo

yk©{ yku™÷kELkLkku þuh 3,508 xfk QAéÞku

2002{kt MkMÃkuLz ÚkÞu÷e ftÃkLke nuÕÚkfuh ûkuºkLke yk©{ yku™÷kRLkLkk

þuh{kt Vhe MkkuËk þY ÚkÞk níkk. çkeyuMkR{kt AuÕ÷u yk þuhLkku ¼kð 14

Vuçkúwykhe 2002{kt 60 ÃkiMkk çktÄ hÌkku níkku suLke Mkk{u Mkku{ðkhu þuh

1,603.33 xfkLkk LkkUÄÃkkºk WAk¤k MkkÚku Y. 10.22Lke MkÃkkxeyu çktÄ

hÌkku níkku. RLxÙkzu{kt þuh 3508.33 xfk QA¤eLku 21.65Lke MkÃkkxeLku

MÃk~Þkuo níkku. yk yøkkW [k÷w {kMku ©uÞMk RLzMxÙeÍ yLku Mku{«uLkk

þuh{kt ÷ktçkk Mk{ÞLkk MkMÃkuLMk çkkË MkkuËk Vhe Ãkzíkk yLkw¢{u 1,050

yLku 315 xfkLkku WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku. suLku Ãkøk÷u þuh rh-r÷®MxøkLkk

Lkk{u VheÚke þuhçkòh{kt {kuxkÃkkÞu Mkèku ÚkR hÌkku nkuðkLke þõÞíkk

«çk¤ çkLkíke òÞ Au.

MkuLMkuõMk RLxÙkzu{kt

18,000 ÚkR ÃkkAku VÞkuo

MkuLMkuõMk-rLk^xe{kt Mkk{kLÞ ½xkzku

{wtçkE : LkuþLk÷ MÃkkux yuõMk[uLs

(yuLkyuMkEyu÷)Lku E-rMkheÍLke

«kuzõx MkkuLkwt, [ktËe y™u íkktçkk {kxu

þrhÞk MkŠxrVfuþLk {éÞwt níkwt. su

¼khík{kt VkELkkLMk ûkuºku {wÏÞ þrhÞk

yuzðkEÍhe EÂLMxxâqþLk íkkMkeMk

íkhVe ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. þrhÞk

yuzðkEÍhe çkkuzoLkwt MkŠxrVfuþLk {éÞwt

nkuÞ íkuðwt ¼khík{kt yk «Úk{ fku{kurzx-

eÍ{kt hkufký÷ûke «kuzõxku Au.

fku{kurzxeÍ suðe fu E-økkuÕz{kt 26

xfk, E-rMkÕðh{kt 110 xfk y™u íkk-

tçkk{kt 90 xfkLkwt ðkŠ»kf ð¤íkh {éÞwt

níkwt. yuLkyuMkEyu÷ îkhk E-

rMkheÍLke «kuzõxkuLkku «kht¼ 2010Úke

fhðk{kt ykÔÞku níkku.

NSELLku E-

rMkrhÍ {kxu þrhÞk

MkŠxrVfuþLk «kÃík

yuhtzk ðkÞËk{kt íkuSLke MkŠfx

hksfkux : yuhtzk çkòh{kt Vhe

íkuSðk¤k Ëk¾÷ Úkíkkt yksu ðkÞËk{kt

xqtfe ðÄ½xu ÍzÃke Y.130 ðÄíkk

íkuSLke WÃk÷e MkŠfx ÷køke níke.

AuÕ÷k çku rËðMk{kt Y.h33 Lkku MkwÄkhku

ykÔÞku Au. nksh{kt Ãký ¾heËe

s¤ðkE hnuíkk ÂõðLx÷u Y.80 yLku

ÞkzkuoLkk ¼kðku{kt {ýu Y.10-15Lkku

íku{s rËðu÷ ÷wÍ{kt h0Lkku MkwÄkhku

níkku. økwshkík{kt Lkðk yuhtzkLke

ykðfku WíÃkkËLkLkk «{ký{kt nS

¾kMk ðÄíke LkÚke. nk÷Lke ykðfku{kt

fkh¾kLkkykuLke yLku MxkurfMxkuLke

¾heËe s¤ðkE hne Au. ykðLkkh

rËðMkku{kt ykðfku yLku rðËuþkuLkk

fk{fks fuðk Lkef¤u Au íku {níðLkwt

Mkkçkeík çkLkþu. ðkÞËk{kt n{ýk MkwÄe

rLkhMk {knku÷ níkku Ãkhtíkw çku rËðMkÚke

Vhe íkuSðk¤kyku Ëk¾÷ Úkíkkt ¼kð{kt

ðÄkhku LkkUÄkE hÌkku Au. økwshkík MkkEz

yuhtzkLke h0 nòh økwýeLke ykðfu

{ýLkku 950-960 Mkkihk»xÙLkk

Þkzkuo{kt 2800 økwýeLke ykðfu ¼kð

960-1005, nksh ÂõðLx÷Lkku

481 yLku rËðu÷ ÷wÍLkku 1035-

1040Lkku hnu÷ku.

(fh mt:u 1v fejtu)

mtdh ce.yum.yum.r’Juj 1750

mtdh ftubNeogj 1620

mtdh ftåþk 1690

yuhkzt 1225

EL’w Ftuvhuj 1700

feM;e Ftuvhuj 1650

fk{kýe Ftuvhuj 1620

(fh mt:u 1v fejtu)

hm’t 1040

hKS; 990

;k’whM; 950

íkw÷Mke {eLkh÷ 920

sibele(12 jexh fLÍw vuf) 784

sibele (1v rfjtu) 1050

(fhmt:u)

htKe N´d;uj

(bef VeÕxzo)(1Ãk fe.)

1370

htKe N´d;uj

(1Ãk ÷e.)

1260

htKe fvtmegt (heVt.)

(1Ãk fe.)

1070

htKe fvtmegt

(1Ãk ÷e.)

1000

r;Yvr; fvtmegt

(heVt.)(1Ãk fe.)

1070

r;Yvr; fvtmegt

(1Ãk ÷e.)

1000

si{eLke fÃkkMkeÞk heVk(1Ãk ÷e.)

1020

rºtBËr;o fvtmegt(heVt.)

(1Ãk fe.)

1000

{kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.)

990

{LkkuhÚk MkhMkð(15 fe.)

950

sibel mlVjtJh

(heVt.)(1Ãk ÷e.)

1200

LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh 1200

nuÕÚkrVx MkLkV÷kðh(1Ãk ÷e.)

1140

nuÕÚkrVx MkLkV÷kðh(1Ãk fe.)

1050

nuÕÚkVex MkLkV÷kðh(15÷e.)

1010

Mkw{Lk fwfªøkðkRÍ(1Ãk ÷e.)

970

zhðuMx íku÷ (1Ãk ÷e.)

1700

yðMkh ðLkrMÃkíke (15÷e.)

900

ykh.çke.ze. Ãkk{ku÷eLk (1Ãk fe.)

920

ftuLz[tuv bftE (heVt)

(1Ãk ÷e.)

1130

swJth (Mke.yu[.Ãk) 1150/1250

aKt ve¤t (lJt) 2200/2500

aKt’t¤ (lJe) 2800/3000

bd lJt aeltE fkuhk 5000/5500

bd’t¤ (Aze) 5400/5800

yz’ ’t¤ Aze Lkðe 6200/6600

ðËJuh’t¤ jûbe 6500/0000

ðþJuh’t¤ atÕþ 5000/5900

atuFt Shtmtj atÕþ 2250/2500

atuFt mtæþ 7200/000

atuFt ’nuht’wl 2750/3500

atuFt swlt’nuht’wl 3200/3500

hksMÚkkLk 1100/1200

DkW su 24 1500/1800

Dô xwfzt 1550/1850

Dô jtufJl 1525/1700

mtæþ ytFt vtuKt 6200/00

atuFt mtæþ fKe 4450/00

bd’t¤ Lkðe 7000/00

cuml yB\; 2250/00

cuml bæþh 2510/00

cuml htsftux 2200/2600

mJtuo•tb cuml 2700/00

Ftkz (yub-30 bnt.) 2920/2930

Ftkz (yum-30 bnt.) 2860/2870

Ftkz (yub-30 øþs.) 2900/2910

Ftkz (yum-30 øþs.) 2850/2860

atk’e vtxjtu 54,100/00

atk’e ftae 53,700/00

ntujbtfo 20,600/00

DhuKt 22 fuhux 20,450/00

DhuKt vh; 19,950/00

~þæ" mtuLþk-99v 21,200/00

~þæ" mtuLþkjdze-999 21,300/00

dtu¤ ctÕxe btuxe 2300/00

dtu¤lt fej.5lt 2350/00

dtu¤ zçct 1900/2100

dtu¤ btuxt ftujtÃþh 3300/00

dtu¤ltltftuÕntÃþh 3200/00

Mþh; Cujt 2500/00

f5tmegt fÕgtK 2250/0000

fvtmegt 2300/00

fvtmegt Jhtze 2400/00

ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz) 2750/00

yz’ åþle 350/00

N´dFtu¤ htuzt 700/00

ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. 1100/00

N´dFtu¤ vtvze 700/00

fvtmegt Ftu¤ 675/00

fvtmegt Atjt 180/00

f]»K’tK 280/00

Dô Çþmtu vtvz (nhK) 270/00

ftuvht Ftu¤ (20 fejtu) 560/00

{h[k Ãkèu Ëuþe 2200/2500

økxwh {h[k 1700/2000

¼ÿk [÷{ 1900/2100

fktËk ÷k÷ 50/115

çkxuxk 95/130

Lkðwt Mk÷ý 600/750

(20 rfjtult fhmt:ult CtJ)

"tKt ’uNe lJt 800/1400

SYk ’uNe lÔþk 2000/2800

Jhegt¤e lJe 1600/2400

"tKt’t¤ 1800/2000

mtçþ’tKt 800/900

n¤’h 3200/4200

ysbt lJt 900/1500

(yuf rfjtult fh mt:ult CtJ)

MþkX 180/260

xtuvht 85/90

bhe yuxb 170/220

øþk’h 120/140

;s 90/140

jJ´d 350/450

yujae 1000/1450

c’tb bds 380/400

þtetøk {økze 511/525

WLkk¤w þeøk {økze 666/840

þªøk S-20 525/635

swðkh 225/279

çkkshe 151/161

Dô xwkfzt 211/320

{fkR 219/219

hkÞ 534/534

{øk 791/791

{uÚke 475/475

[ýk 404/455

ík÷ MkVuË 1051/1051

íkwðuh 550/732

SY 2050/3100

zwtøk¤e÷k÷ 70/105

zwtøk¤e MkVuË 85/125

fÃkkMk þtfh 1254/1390

½W 211/340

çkkshku 126/126

swðkh 362/362

fÃkkMk 1311/1421

ík÷ MkVuË 851/1049

ík÷ fk¤k 1000/1391

SY 2100/3232

[ýk 411/455

{uÚke 480/511

Äkýk 600/840

hkÞ 380/411

íkwðuh 490/608

yuhzk 811/851

{øk 500/500

þeøk {økze 661/752

þªøk S-h0 550/621

çkkshe 151/290

½W xwfzk 255/322

½W ÷kufðLk 221/280

{øk 999/000

ík÷ MkVuË 867/911

ík÷ fk¤k 1199/0000

zwtøk¤e ÷k÷ 73/99


SY 2730/0000

hkÞ 600/710

[ýk 431/462

fÃkkMk (þt) 1300/1386


ík÷ fk¤k 1200/1290

hkÞ 410/425

MkwðkËkýk 520/530

økku¤ 550/640

½ô 220/300

çkkshe 120/190

swðkh 240/320

{økV¤e ({økze) 520/620

{økV¤e ({kuxe) 430/560

ík÷ 860/1030

fÃkkMk 900/1350

{fkR 130/200

[ýk 400/460

yzË 350/600

{øk 500/900

SY 2000/2900

÷eçkw 600/800

{fkE 150/193

[ýk 400/445

yzË 180/744

íkwðuh 400/785

{økV¤eòze 425/634

MkªøkVkzk 454/584

yuhtzk 900/943

ík÷MkVuË 720/951

SY 1500/2865

Äkýk 650/1180

½ô÷kufðLk 200/224

½ô xwfzk 210/292

ðk÷ 620/703

{uÚke 435/701

fÃkkMkþtfh 1289/1368

MkkuÞkçkeLk 381

ys{k 800

{økV¤e Sýe 450/578

swðkh 232/345

hksøkhku 520

[ýk MkVuË 1000

MkªøkËkýk 837

MkªøkËkýk òzk 811


½ô xwfzk 220/225

½ô yuðhus 208/210

çkkshku 200/210

swðkh 200/400

[ýk 435/440

yuhtzk 930/950

íkwðuh 600/700

½ô {e÷çkh 205/207

yzË 500/700

Mkªøk¾ku¤ 15000

ík÷ 800/900

÷Mký 500/600

zwtøk¤e 75/100

{økV¤e Ãke÷ký 11500/12000

{økV¤e Ëkýkçkkh 13000/13200

fk{fks ½ô{kt 10000

{økV¤e{kt 3000

[ýk{kt 400

]

½ô ÷kufðLk 220/287

½ô xwfzk 225/321

çkkshku 125

swðkh 431

{fkE 211/215

{øk 571/841

ðk÷ 551/761

[ku¤e 300/671

íkwðuh 456/741

yzË 105/621

{økV¤eSýe 500/626


MkªøkVkzk 400/640

yuhtzk 771/1006

ík÷MkVËu 661/961

{uÚke 261/586

hkÞzku 401/541

hksøkhku 461

SY 1400/1361

÷Mký 250/769

zwtøk¤e 25/83

[ýk 361/461

{h[k Äku÷h 1001/4651

{h[k Ãkuxku 700/3501


Äkýk 600/1166

MkªøkËkýk 621/686

zwtøk¤e MkVuË 55/97

Äkýe Lkðe 751/1500

MkkuÞkçkeLk 316/433

fÃkkMk 1250/1351

{økV¤e 475/611

½ô 191/230

Äkýk 666/751

[ýk 395/446

ðk÷ 466/671

yuhtzk 900/928

{uÚke 346/525

íkwðuh 546/696


MketøkVkzk 501/621

÷Mký 301/676

SY 2171/2801

Mkªøk{Xze 400/500

Mkªøk {kuxe 430/620

ík÷MkVuË 800/1011

ík÷fk¤k 1015/1125

SY 2000/3100

½ô 235/270

çkkshku 225/240


½ô xwfzk 250/370

hkÞ 425/500

[ýk 420/445

{uÚke 450/550

swðkh 331

íkwðuh 650/831

ðk÷ 550/675

Œ÷ ‚VuË 710/1030

ík÷fk¤k 800/1350

çkkshku 238/253

swðkh 445/461


{fkE 190/210

½ôxwfzk 202/351

yuhtzk 865/926

SY 1560/2900

Mkªøk{kuxe 441/639


Äkýk 600/1456

[ýk 430/461

hkÞ 415/470

yzË 371/670

íkwðuh 420/786

{øk 422/825

MkkuÞkçkeLk 446

ys{k 2626

çkkshku 140/150

½W ÷kufðLk 210/253

{fkE 180/220

{øk 300/800

ðk÷ 675/740

yuhtzk 801/856

½ô xwfzk 210/315

{uÚke 472/570

Äkýk 580/945


SY 1700/3100

[ýk 425/464

yzË 118/275

íkwðuh 425/601

{h[k 800/2500

ík÷fk¤k 740/1015


÷Mký 200/320

{økV¤e Sh0 500/626

YøkktMkze 59500/60000


fÃkkþeÞkþtfh 325/330

{økV¤eSýe 11500

{kýkðËh gtzo

sMkËý {kfuox Þkzo

y{hu÷e {kfuox Þkzo

mtJhfwkzjt gtzo

ÄkuhkS {kfuox Þkzo

dtukzj gtzo

fuNtu’ gtzo

swltdZ gtzo

{kfuoxªøk Þkzo- Ãkkr÷íkkýk

{kfuox Þkzo-økZzk

btfuoxgtzo - ;¤tò

btfuoxgtzo - ctuxt’

btfuoxgtzo - bnwJt

CtJldh fhegtKt còh

¼kðLkøkh fktËkçkxuxk

¼kð.¾ku¤ fÃkkMkeÞk

¼kðLkøkh økku¤ çkòh

leault CtJ 10 d{tblt Au

CtJldh mtult atk’e

CtJldh Ftkz

cuml bbht

CtJ.ylts còhtu

Ft¼ heVtELz ;ujlt CtJ

CtJldh De còhtu

CtJ.’eJuj Ftuvhuj

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð

ND-20110321-P11-BVN.qxd 21/03/2011 22:52 Page 1

TUESDAY, 22 MARCH 20118 q

{kºk 10 r{rLkx{kt 20,000 rxrfxkuLkku çkkhkuçkkh ðneðx

y{ËkðkË, íkk.21

{kuxuhk MxurzÞ{ ¾kíku 24{eyu

¼khík yLku ykuMxÙur÷Þk ðå[u fðkxoh

VkRLk÷ h{kLkkh nkuR Mk{økú þnuh{kt

r¢fux Veðh Vu÷kÞku Au Ãký økwshkík r¢fux

yuMkkuMkeyuþLkLke yýykðzíkLku fkhýu

{wtçkRLke VkRLk÷Lke su{ y{ËkðkË{kt

Ãký nòhku r¢fuxhrMkÞkykuu rxrfxÚke

ðtr[ík hÌkkt Au. íkçk¬kðkh rxrfx

ðu[kýLke ònuhkík AíkktÞu nku¤e y™u

Äw¤uxeLkk rËðMku {kºk økýíkheLke

r{rLkxku{kt s rxrfx çkkhe çktÄ fheLku

ðu[ký çktÄ fhe Ëuðkíkkt W~fuhkÞu÷kt

Ëþofkuyu SMkeyu rðhwØ òuhËkh

Mkqºkkuå[kh fÞkO níkkt. ÃkrhÂMÚkíkeLku

fkçkq{kt ÷uðk r¢fuxhrMkÞkykuu Ãkh Ãkku÷eMku

÷kXe[kso fÞkuo níkku.yk {u[Lkk

ykÞkusLkLke sðkçkËkhe Mkt¼k¤íkk økw-

shkík r¢fux yuMkkurMkyuþLk(SMkeyu)Lke

yýykðzík Lknª Ãkhtíkw ÄhkhLke

Lk^VxkE yLku íkw tzr{òSLkku ®nMkf

Ãkh[ku yksu r¢fux hrMkÞkykuLku yíÞtík

ðhðk MðYÃku ÚkÞku Au.rxrfxkuLke ðu[ký

ÔÞðMÚkk{kt økuhherík ÚkR nkuðkLke

ykþtfkLku Ãkøk÷u y{ËkðkË Ãkku÷eMk

fr{þ™hLku Mk{økú ½xLkkLke íkÃkkMk fhðk

Ãký {køkýe QXe Au.

økwshkík r¢fux

yuMkkuMkeyuþLku çku rËðMk yuðe

MkwrVÞkýe ònuhkík fhe níke fu, Mkðkhu

9 ðkøÞkÚke íkçk¬kðkh rxrfxLkwt ðu[ký

Úkþu y™u ËhufLku 2 rxrfx {¤þu. òufu,

{kuxuhk MxurzÞ{ ¾kíku íkk.20 yLku

21{eyu ÃkrhÂMÚkrík f$f swËe òuðk

{¤e níke. nku¤eLkk rËðMku Ãký

Y.100Lke rxrfx {kxu òýu ÃkzkÃkze ÚkR

níke. rxrfxçkkhe {kºk Ãkkuýk f÷kf MkwÄe

s ¾wÕ÷e hne níke íÞkh çkkË çkÄe

rxrfxku ðu[kR økR Au

hksuþ Ãkxu÷, Äehs òuøkkýe

fk¤kt çkòhLkk MkqºkÄkhku

SMkeyuLkk nkuÆuËkhku hksuþ Ãkxu÷ yLku Äehs òuøkkýe fk¤kt çkòhLkk

{wÏÞ MkqºkÄkh çkLkeLku rxrfxkuLkku ðrnðx fÞkuo níkku. íku{ýu ¼ksÃkLkk

fkÞofhku WÃkhktík {¤ríkÞkykuLku ½uh çkuXkt rxrfx {kuf÷kðe níke. yk

çktLku SMkeyuLkk nkuÆuËkhkuLkk fkhýu s rxrfx ðu[ký ÔÞðMÚkk{kt

økhçkz MkòoR Au. nt{uþk hkòÃkkX{kt hnuíkkt hksuþ Ãkxu÷u íkku

fux÷ktfLku íkku fk¤ktçkòheÞkyku ÃkkMkuÚke s rxrfx

{u¤ðe ÷uðk {kuf÷e ËeÄkt níkkt. fux÷kf ¼ksÃkLkk

fkÞofhkuyu ÃkkMkLke Ãký hkufze fhe ÷eÄe Au.

ykMkk{Lkk 16 ÞwðkLkkuLku

rxrfxLku çkË÷u {¤e ÷kXe

r¢fux ÃkkA¤ Þwðkyku fuðkt ËeðkLkk Au íkuðku yuf rfMMkku òuðk

{éÞku níkku. õðkxoh VkRLk÷ òuðk {kxu ykMkk{Lkk økkinkxeÚke 16

ÞwðkLkku y{ËkðkË ykÔÞk Au. þktríkøkkuÃkk÷ þknkyu fÌkwt fu, y{u

ºký rËðMk yøkkWÚke y{ËkðkË ykÔÞk Aeyu Ãký fÞkt rxrfx

{¤þu íkuLke fkuR {krníke ykÃkíkwt LkÚke. íkk.20{eLke hkºkeLkk 3

ðkøÞkÚke y{u ÷kRLk{kt çkuXk Aeyu. Mkðkhu {kºk 20 r{rLkx

rxrfxçkkhe ¾q÷e yLku fne ËuðkÞwt fu, rxrfx ðu[kR økR Au. ykðwt

fR heíku nkuR þfu.

õ÷çkLkk {uBçkhkuLke Äw¤uxe çkøkze

õðkxoh VkRLk÷ òuðk {kxu SMkeyuLkk õ÷çk {uBçkhkuLku fzðk yLkw¼ð

MknLk fhðkLkku ðkhku ykÔÞku níkku. Äw¤uxeLkk rËðMku s rxrfx {u¤ðe

÷uðk AuÕ÷e ½zeyu òý fhíkkt íknuðkhLkk rËðMku rîÄk{kt {wfkÞk níkk.

yu íkku Xef Ãký yíÞkh MkwÄe {uBçkhkuLku MkhËkh Ãkxu÷ MxurzÞ{Úke

rxrfx rðíkhý fhðk{kt ykðíkw t níkw t Ãký yk ð¾íku {uBçkhkuLku Ãký {kux-

uhk MxurzÞ{ ¾kíku rxrfxçkkhe{kt ykfhk íkkÃk{kt Q¼k hnuðkLkku ðkhku

ykÔÞku níkku, fux÷ktf õ÷çk {uBçkMkoLku íkku rMkÍLk ÃkkMkLke fw÷ ºký

Ãkife çku {u[ku Ãkíke økÞk ÃkAe rxrfx ÷E sðk {kxu òý fhðk{kt ykðe

níke. fðkxoh VkELk÷Lke rxrfx ÷uðk økÞu÷k MkÇÞkuLku Ãký Äh{ Ä¬ku

Ãkzâku níkku.

økktÄeLkøkh, íkk. 21

MkhËkh Ãkxu÷ MxurzÞ{{kt ykøkk{e íkk.24 {k[oLkk hkus ¼khík yLku ykuMxÙur÷Þk

ðå[u h{kLkkhe ðÕzofÃkLke õðkÞh VkRLk÷ {u[Lku rLknk¤ðk {kxu yksu yuf íkhV

MxurzÞ{{kt MkðkhÚke Q¼u÷k r¢fux «u{eykuLku rxrfxLkk çkË÷u Ãkku÷eMku Ëtzk

VxfkÞko níkk, íÞkhu çkeS íkhV Mkr[ðk÷Þ yLku rðÄkLkMk¼k Mktfw÷{kt

{tºkeyku, þkMkf ÃkûkLkk ÄkhkMkÇÞku yLku ¼ksÃkLkk ÃkËkrÄfkheyku,

ykøkuðkLkku ÃkkuíkÃkkuíkkLke ÷køkðøkLkku WÃkÞkuøk fheLku {u¤ðu÷e rxrfxkuLke

ðnu[ýe yLku ðu[ýe fhíkkt òuðk {éÞk níkk. Ãkuður÷ÞLk{kt r¢fuxhkuLke

LkSf çkuMkeLku {u[ òuðk {kxuLke økkuXðý {kxu {tºkeyku yLku

ÄkhkMkÇÞkuyu ÃkkuíkkLke ík{k{ þÂõík fk{u ÷økkze níke.

økwYðkhLke zu LkkRx {u[ {kxu rxrfxkuLke ÃkzkÃkze þYykíkÚke níke,

íku{kt ¼khík yLku ykuMxÙur÷Þk ðå[u nðu støk Lk¬e ÚkÞku nkuðkÚke

rxrfx {kxuLke {ktøk [khuçkkswÚke Q¼e ÚkR Au

rxrfxLkkt fk¤ktçkòh{kt

çkku÷kíkkt ¼kð

rrxxrrffxx çç÷÷uuffLLkkkkuu ¼¼kkðð

Y.100 Y.900

Y.150 Y.1200

Y.800 Y.2500

Y.1000 Y.2800

ºký nòhÚke ðÄwLke rxrfx

ðu[ký{kt s {qfe LkÚke.

r¢fux hrMkÞkyku

Ãkh Ãkku÷eMkLke Ëtzkðk¤e

GCALkwt fki¼ktz: rxrfxkuLkkt fk¤ktçkòh

Lkhnrh y{eLkLkk Mk{Þ{kt yøkkW

õÞkhuÞ ykðwt çkLÞwt LkÚke

ykøkk{e íkk.h4{eyu y{ËkðkË{kt {kuxuhk MxurzÞ{ ¾kíku h{kLkkh

¼khík-ykuMxÙur÷ÞkLke fðkxoh VkELk÷ {u[Lke rxrfxku{kt økwshkík r¢fux

yuMkkurMkÞuþLkLkku yý½z ðneðx Mkk{u ykÔÞku Au. rxrfxku 4 nòhÚke

10 nòh MkwÄe{kt fk¤ktçkòh{kt ðu[kE hne nkuðkLkku «Ëuþ fkUøkúuMkLkk

{nk{tºke økeheþ Ãkh{khu ykûkuÃk fÞkuo níkku. yk WÃkhktík rLkËkuo»k

Lkkøkrhfku Ãkh Ãkku÷eMku ÷kXe[kso fÞkuo nkuÞ íkuðe ½xLkk ¼qíkfk¤{kt

fÞkhuÞ çkLke Lk nkuðkLkwt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.

¼ksrÃkÞkykuLku

rxrfxkuLke ÷nkýe !


y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …hy™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

yk¾k økwshkíkLke Ãkku÷eMk

Ëkuzkðku íkuyku nksh Lknª ÚkkÞ:

ykMkkhk{Lkk ðfe÷

LkkhkÞý MkktELku Ãký 25{e

{k[oLkk Mk{LMk

y{ËkðkË, íkk.21

ËeÃkuþ-yr¼»kuf yÃk{]íÞw fuMkLke íkÃkkMk ÞkuS

hnu÷k sÂMxMk ze. fu. rºkðuËe Ãkt[u íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk

yuf {n¥ðÃkqýo rLkýoÞ{kt ykMkkhk{ yLku íku{Lkk

Ãkwºk LkkhkÞý MkktELku Ãkt[ Mk{ûk swçkkLke ykÃkðk

nksh ÚkðkLkk Mk{LMkLkku nwf{ fÞkuo Au. ykMkkhk{

yLku LkkhkÞý MkktELku Ãkt[Lkk yæÞûku 25{e {k[uo

swçkkLke {kxu çkku÷kÔÞk Au.

y÷çk¥k, ËeÃkuþ-yr¼»kufLkk ðk÷eykuyu {k[o-

2009{kt fhu÷e yhS Ãkh Ãkt[u yksu ÷eÄu÷k yk

rLkýoÞLkku ykMkkhk{Lkk ðfe÷kuyu Wøkú rðhkuÄ fÞkuo

níkku. íku{Lke {wÏÞ Ë÷e÷ yu níke fu, sw÷kE-

2008{kt ßÞkhu yk çktLku çkk¤fkuLkk {]íÞw ÚkÞk íku

Mk{Þu ykMkkhk{ fu íku{Lkk Ãkwºk ÃkwýuLkk íku{Lkk

yk©{{kt níkk. yux÷u yk íkÃkkMk{kt íku{Lku Mktzkuððk

Lk òuEyu. íku{ Aíkkt òu Mk{LMkLkku nwf{ Úkþu íkku

íkuyku nkEfkuxo{kt íkuLku Ãkzfkhþu.

yk íkçk¬u, Ãkt[Lkk yæÞûku íkÆLk MÃkü fÞwO níkwt

fu, ßÞkhu ðk÷eyku íkhVÚke ykMkkhk{ yLku LkkhkÞý

MkktELke ÃkqAÃkhALke yhS hsq fhðk{kt ykðe íÞkhu

s ík{k{ Ãkûkfkhkuyu MkðkoLkw{íku Lk¬e fÞwO níkwt fu,

yk fuMk Mkt÷øLk ík{k{ MkkûkeykuLke swçkkLke Ãkqýo

ÚkkÞ ÃkAe íkuykuLku çkku÷kðkþu. yíÞkh MkwÄe{kt Ãkt[u

150Úke ðÄw Mkkûke íkÃkkMÞk Au yLku íku Ëhr{ÞkLk su

Ãkwhkðk hsq fhkÞk Au íkuLkk ÃkhÚke Ãkt[Lku sýkÞ Au fu,

ykMkkhk{ yLku LkkhkÞý MkktELku çkku÷kððk òuEyu.

yk{ Aíkkt ykMkkhk{Lkk ðfe÷kuyu Wøkú rðhkuÄ

fÞkuo yLku yu Ãký fÌkwt fu, ßÞkhu økkuÄhkLkk

h{¾kýkuLke íkÃkkMk fhe hnu÷k sÂMxMk Lkkýkðxe

Ãkt[u {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku ÃkqAÃkhA {kxu Mk{LMk

LkÚke ÃkkXÔÞk íkku yk Ãkt[ {wÏÞ{tºke fhíkkt Ãký

ðeðeykEÃke íkhefu sLk{kLkMk{kt MÚkkLk Ähkðíkk

ykMkkhk{Lku fuðe heíku Mk{LMk ÃkkXðe þfu. sÂMxMk

ze.fu. rºkðuËeyu yk íkçk¬u ykMkkhk{ yk©{Lkk

{erzÞk fku-ykuŠzLkuxh WËÞ Mkkt½kýeLku ykMkkhk{

yLku íku{Lkk Ãkwºk nk÷ õÞkt nþu íku rð»ku ÃkqAâwt. íkku

ðfe÷ku íkhVÚke yuðku sðkçk {éÞku níkku fu, íkuykuLku

ftE s òýfkhe LkÚke. Ãkrhýk{u, Ãkt[Lkk yæÞûku

hrsMxÙeLku yuðku nwf{ fÞkuo fu yksu s Mk{LMk íkiÞkh

fhðk yLku çktLku ßÞkt nkuÞ íÞkt çksðýe fhðe.

Aíkkt íkuLkku Wøkú rðhkuÄ [k÷w hÌkku yLku ykMkkhk{

íkhVÚke yuðe Ãký [uíkðýe Wå[khkR níke fu, yk

økuhfkÞËu nwf{ Au yLku íkuLkk y{÷ {kxu yk¾k

hkßÞLke Ãkku÷eMk Ãký Ëkuzkðþku íkku Þ ykMkkhk{

nksh Lknª ÚkkÞ.

(«rŒr™rÄ îkhk), ¼Y[,Œk.21

Ãkq™{™k rËð‚u ‚w…h {q™™k

yË¼wŒ ™òhk™u r™nkéÞk ƒkË ¼Y[

rsÕ÷k™k stƒw‚h{kt yksu ÃkhkurZÞu

WÕfk Ãkze níke. hMk«Ë çkkçkík yu Au fu

WÕfk Ãkze nkuðkLkwt Mkki Ãknu÷k yne

hnuíke Äkuhý 10Lke yuf rðãkŠÚkLkeLkk

æÞkLku ykÔÞwtw níkwtw. ÃkkuíkkLke Lksh Mkk{u

s WÕfk Ãkzíkkt íkuýu yk çkkçkíkLke òý

ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLku fhe níke.

stƒw‚h …tÚkf{kt ykshkus ðnu÷e

‚ðkhu WÕfk ÃkzðkLkku ™òhku skuðk

{éÞku nŒku.stƒw‚h{kt hnuŒe y™u nk÷

Äku 10{kt yÇÞk‚ fhŒe Ëeûkk

{fðkýk ™k{Lke rðãkŠÚk™e yksu

‚ðkhu 5 ðkøÞuu WXeLku ½h™e ƒnkh

™ef¤e. íÞkt y[k™f ykfkþ{ktÚke ftR

[{fŒe [es ÄhŒe ŒhV ykðŒk Œýuuu

skuR nŒe. yuf Œƒ¬u Œuu™u ¾hŒk

Œkhk™ku ™òhku ÷køÞku nŒku …htŒw skuŒ

skuŒk{kt Œku Œu [{fŒe ðMŒw ŒuLke ŒhV

ykøk¤ ykðe hne nŒe y™u Œuu ßÞkt

Q¼e níke íÞktÚke ™Sðk ytŒhu s Œu

‚¤„Œe ðMŒw ykðe …ze nŒe. …nu÷k

Œku Œuu z½kR „E níke. …htŒw

yÇÞkMk{kt WÕfk rðþu òÛÞwtw nkuðkÚke

íkuýu ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLku íkhík s òý

fhe níke. yk WÕfk s{e™™k ‚t…fo{kt

ykðŒk s òýu Vxkfzk VqxŒk nkuÞ

Œuðku yðks ykððk ÷køÞku nŒku y™u

yk yË¼wŒ ™òhk™u Ëeûkk ŒÚkk Œu™k

{kŒk- r…Œk skuR hÌkk nŒk.Úkkuzk

‚{Þ ƒkË yk ™k™ku xwfzku ßÞkhu Xtzku

…zâkuu íÞkhu Ëeûkkyu Œu WXkðe …kuŒk™e

…k‚u ÷R ÷eÄku y™u Œu™wt æÞk™Úke

r™heûký fÞwO níkwt.

stçkwMkh{kt rðãkŠÚkLkeyu

Lksh Mkk{u WÕfk Ãkzíke òuE

‚ku{ðkhu ‚ðkhu Ãkzu÷e

WÕfkLkk xwfzk yufXk

fhe «ËŠþík fÞko

‘Lkkýkðxe Ãkt[ {wÏÞ{tºkeLku Mk{LMk LkÚke ÃkkXðíkwt íkku ík{u ykMkkhk{Lku fuðe heíku çkku÷kðe þfku’

ykMkkhk{Lku Ãkt[{kt nksh Úkðk nwf{

ykMkkhk{ yLku LkkhkÞý MkktELke íkÃkkMk Ãkt[

Mk{ûk ÃkqAÃkhA fu{ Úkðe òuEyu íkuLkk fkhýku

ykÃkíkkt ËeÃkuþ-yr¼»kufLkk ðk÷eykuLkk ðfe÷

yuMk.yu[. yiÞhu fÌkwt níkwt fu, ykMkkhk{{kt

rðïkMk hk¾e ÃkkuíkkLkk çkk¤fkuLkku WAuh Mkkhku

Úkþu yLku Mkwhrûkík ðkíkkðhý{kt yÇÞkMk fhe

þfþu íku{ {kLke çktLku çkk¤fkuLku økwhwfw¤{kt

{qõÞk níkk. Ãkhtíkw íÞkt s íku{Lkwt MktrËøÄ

Mktòuøkku{kt yÃk{]íÞw ÚkkÞ íku {kxu Mk½¤e Lkiríkf

sðkçkËkhe çktLku rÃkíkk-ÃkwºkLke çkLku Au, yux÷u

íku{Lke ÃkqAÃkhA Úkðe òuEyu.

ykMkkhk{Lke ÃkqAÃkhALkkt fkhýku

rçkúrxþfk¤Lkku huðLÞw fkuz yksu Ãký y{÷{kt Au, íku{ sýkðeLku

rðÄkLkMk¼k{kt fkUøkúuMkLkk yswoLk {kuZðkrzÞkyu ¼ksÃk MkhfkhLku ykzu nkÚku

÷eÄe níke. MkhfkheLke Íkxfýe fkZíkk íku{ýu fÌkwt fu, ¼ksÃk Mkhfkh Lkðku

‘fkuz’ ònuh fheLku f÷uõxhLku MkhfkhLkk ‘EðuLx {ìLkush’ çkLkkðe ËeÄk Au.

yux÷wt s Lknª, ík÷kxe, rþûkfkuLku yktøkýðkzeykuLke çknuLkku ÃkkMku Ãký

Mkhfkhe fkÞo¢{ku{kt MktÏÞk ¼uøke fhðk {kxu xkøkuox ykÃkeLku fk{ ÷uðkÞ Au.

{u¤k- WíMkðkuLku Mkt{u÷Lkku{kt ¼ksÃkLkk fkÞofhku Ãký yufºk Lk Úkíkkt nkuÞ íkkuu

yk ÃkûkLkwt rðMksoLk fhe Ëuðwt òuEyu. íkuðku xkuýku {kuZðkrzÞkyu {kÞkuo níkku.

- íkku {nwðk suðkt yktËku÷Lkku Xuh-Xuh Úkþu

rsÕ÷k f÷uõxh, zezeyku MkrníkLkk ík{k{ yrÄfkheykuLke rLkÞwÂõík Lk

ÚkE nkuðkÚke ÃkkuíkkLkk ykýtË rsÕ÷k{kt çkÄku s ðneðx '[kso’ {kt [k÷íkku

nkuðkLke hkð çkkuhMkËLkk yr{ík [kðzkyu hsq fhe níke. fkUøkúuMkLkk yk

ÄkhkMkÇÞu {nuMkq÷ rð¼køkLke Ãkqhf {køkýeLke [[ko Ëhr{ÞkLk fÌkwt níkwt fu,

yuf íkhV Mkhfkh rðÄðkykuLku, þneËkuLkk ÃkrhðkhsLkkuLku, Ë÷eíkku,

¾uík{sqhkuLku MkktÚkýeLke s{eLk ykÃkíke LkÚke yLku çkeS íkhV WãkuøkkuLku Awèk

nkÚku Õknkýe fhu Au. MkhfkhLke yk «fkhu Ë÷k íkhðkze suðe LkeríkLku fkhýu

yuf rËðMk yk¾wt økwshkík ðu[kE sþu. yk íkçk¬u òu Mkhfkh òøkþu Lknet

íkku hkßÞ¼h{kt {nwðk suðk ¾uzqíkkuLkkt yktËku÷Lkku Úkþu.

fkfrzÞkyu ÃkqAâwt fku÷MkkLke ®f{ík þwt ?

híLkf÷kfkhkuLkk rðMíkkh{ktÚke

ykðíkk hr¾Þk÷Lkk ðÕ÷¼¼kE

fkfrzÞkLku ðes WíÃkkËLk{kt

ðÃkhkíkk fku÷Mkk{kt hMk Ãkzâku Au.

rðÄkLkMk¼k{kt íku{ýu fku÷MkkLkk

ÃkrhðnLk Ëhku{kt ðÄkhkLkk fkhýu

ðes WíÃkkËLkLkk çkkuò yLku

fku÷MkkLke økwýð¥kk ytøku Mkðk÷ku WXkÔÞku níkku. íkuLkk sðkçk{kt Qòo hkßÞ

{tºke Mkkih¼ Ãkxu÷u fÌkwt fu, økwshkík{kt ykðíkk 95 xfk fku÷Mkku ¾hkçk

õðkìr÷xeLkku nkuÞ Au. fuLÿ îkhk òýu yLÞkÞ fhðkLke LkeríkLku fkhýu ðes

WíÃkkËf {ÚkfkuLku ÃkrhðnLkLku fkhýu Y.266 fhkuz yLku ykzfíkhe heíku

ðMkq÷kíkk Mkh[kSoMkLkk fkhýu Y.507 fhkuz yu{ fw÷ {¤e Y.773

fhkuzLkku ðÄkhkLkku çkkuòu AuÕ÷kt ºký ð»ko{kt Ãkzâku Au.

Ér»kfuþLku Mk{úkx yfçkh ÞkË ykÔÞk !

{nuMkq÷ rð¼køkLke [[ko Ëhr{ÞkLk ÃkkuíkkLkk rð[khku hsq fhíkk

ðeMkLkøkhLkk Ér»kfuþ Ãkxu÷Lku {w½÷ þkMkLk ÞkË ykÔÞtw níkwt. ¼ksÃkLkk yk

ÄkhkMkÇÞu þYykík{kt s ¼khík{kt Ãknu÷e ð¾ík '{nuMkq÷’ {kt MkwÄkhk

fhLkkh Mk{úkx yfçkh yLku íkuLkk {nuMkq÷{tºke xkuzh{÷Lkku s{kLkku ÞkË fÞkuo

níkku. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, yu s{kLkk çkkË nðu Ãknu÷e ð¾ík økwshkík{kt

s{eLk ðneðxLkk MkwÄkhk ÚkE hÌkk Au. íkífk÷ yuLk.yuLk. yux÷u fu ¾uíkeLke

s{eLkLkwt rçkLk ¾uíke{kt YÃkktíkhýLkku «Þkuøk y{ËkðkË yLku {nuMkkýk

rsÕ÷k{kt MkV¤ ÚkÞku Au. yk «fkhLke fkÞoðkne hkßÞ¼h{kt ðÄw {sçkqík

fhðk íku{ýu {køkýe fhe níke.

xwfzku s{eLk : {kuLkkuÃkku÷eLkk s{kLkk økÞk

yuf Mk{Þu økýkuík{kt {¤u÷e s{eLkLkk ÃkiMkk Lknet ¼he þfðkLku fkhýu

økýkuríkÞkLku {kr÷fe nf {¤íkku Lknkuíkku, Lk{qLkk Lktçkh-9Lkwt «{kýÃkºk

økýkuríkÞkLku {¤íkwt Lknkuíkwt. ðíko{kLk Mkºk{kt yk ytøkuLkk yiríknkrMkf

MkwÄkhkLku fkhýu økýkuríkÞkLku Lk{qLkk Lkt. 9Lkwt «{kýÃkºk {¤þu íku{ sýkðíkk

{ktz÷Lkk ÄkhkMkÇÞ «køkS¼kE Ãkxu÷u fÌkwt níkwt fu, {kºk økýkuíkÄkhku s Lknet

Ãkhtíkw xwfzkÄkhk{kt Ãký MkwÄkhku fhðk{kt ykðíkk nðuÚke 'xwfzku’ s{eLk ðu[ðk

{kxu f÷uõxhLke ÃkhðkLkøkeLke nðu sYh hnuþu Lknet. yux÷wt s Lknet, 'xwfzku’

s{eLk çkkswLkk Mkðuo LktçkhLkk ¾uzqíkkuLku s ðu[ký ÚkE þfu ! íkuðe {kuLkkuÃkku÷e

WÃkh Ãký Ãkqýorðhk{ {qfkE økÞwt Au.

f÷uõxhkuLku EðuLx {ìLkush,

ík÷kxeykuLku fkÞofhku çkLkkÔÞkt


ík]ý{q÷ Mkk{u Íqfe síkkt

65 çkuXfku Ãkh [qtxýe

÷zðk fkUøkúuMk Mkt{ík


íkkr{÷Lkkzw{kt zeyu{fu Mkk{u Lk{íkwt

Lknª òu¾Lkkh fkUøkú uMku rðÄkLkMk¼k

[qtxýe {kxu 90 çkuXfkuLke íkuLke {køkýe

Ãkzíke {wfeLku Ãkrù{ çktøkk¤{kt ík]ý{q÷

fkUøkúuMk Mkk{u Lk{e síkk 65 çkuXfku Ãkh

[qtxýe ÷zðk Mkn{íke Ëþkoðe níke.

yk{, çktLku Ãkûkku ðå[u ÷ktçkk Mk{ÞÚke

[k÷íkk çkuXf ðnU[ýeLkk {wÆkLkku ytík

ykÔÞku níkku. çktLku Ãkûkku ðå[u ÚkÞu÷e

Mk{sqíke {wsçk Ãkrù{ çktøkk¤{kt

ykøkk{e rðÄkLkMk¼k [qtxýe{kt fkUøkúuMk

65 çkuXfku ÃkhÚke [qtxýe ÷zþu ßÞkhu

ík]ý{q÷ fkUøkúuMk 229 çkuXfku Ãkh [qtxýe

÷zþu. fkUøkúuMk Lkuíkk MkkurLkÞk økktÄe yLku

Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hS ðå[uLke

çkuXf yLku {w¾hSLke ík]ý{q÷ fkUøkúuMk

yæÞûk {{íkk çkuLkhS MkkÚku xur÷VkurLkf

ðkxk½kxku çkkË fkUøkúuMku çkuXfkuLkk {wÆu

Mkn{íke Ëþkoðe níke. fkUøkúuMkLkk «ðõíkk

þfe÷ ynu{Ëu sýkÔÞwt níkwt fu, “Ãkrù{

çktøkk¤{kt rð¼kLkMk¼k [qtxýe {kxu

fkUøkúuMku MÚkkrLkf Ãkûk ík]ý{q÷ fkUøkúuMk

MkkÚku çkuXf ðnU[ýe fhe ÷eÄe Au.

y{Lku ykþk Au fu yk òuzký hkßÞ{kt

zkçkuheykuLkk þkMkLkLkku ytík ÷kðþu.”

økÆkVeLkk ÃkwºkLkk

{kuíkLkku ynuðk÷

150Úke ðÄw

r{MkkE÷ku ÍªfkE

(yusLMkeÍ) rºkÃkku÷e, íkk.21

y{urhfk MkrníkLkk økXçktÄLk

Ëuþkuyu r÷rçkÞk Ãkh fhu÷k nw{÷k{kt

nðkR Mkthûký ÔÞðMÚkk Ãkze ¼ktøke

Au yLku yuf r{MkkR÷ {wykB{h

økÆkVeLkk f{kLz MkuLxh{kt ½qMke økR

Au. yk MkuLxh rºkÃkku÷e{kt økÆkVeLkk

¾kLkøke rLkðkMkMÚkkLkLke LkSf s

ykðu÷wt Au. nw{÷k{kt íkuLkku yuf Ãkwºk

{kÞkuo økÞku nkuðkLkku Ãký ynuðk÷

Au. òufu økÆkVe xkøkuox r÷Mx{kt

LkÚke íku{ y{urhfkyu ¼khÃkqðof

sýkÔÞwt Au.

Lkku-^÷kÞ ÍkuLk Ãkh ÃkuxÙku®÷øk fhe

hnu÷k y{urhfk yLku ÞwhkuÃkeÞ Ë¤ku

îkhk fhðk{kt ykðu÷e fkÞoðkne{kt

yksu Mkíkík çkeò rËðMku r÷rçkÞkLkk

Ë¤kuLku ¼khu LkwfMkkLk ÃknkUåÞwt níkwt.

nðkR nw{÷k ð¾íku økÆkVe MkuLxh{kt

níkku fu fu íku ytøku MÃkü LkÚke. ÷kufkuLku

çk[kððk {kxu nðkR MkuLxh çktÄ

fhðkLkku yksLkk nw{÷kLkku {wÏÞ nuíkw

níkku.

Ëhr{ÞkLk r÷rçkÞkyu ÞwØ

rðhk{Lke ònuhkík fhe Au. òufu

y{urhfkyu ÞwØ rðhk{ ytøku ¾kuxe

ðkík fheLku ÄkhkÄkuhýkuLkku ¼tøk

fhðkLkku r÷rçkÞk Ãkh ykûkuÃk fÞkuo Au.

çkeS çkksw y{urhfkyu sýkÔÞwt

Au fu fLko÷ økÆkVeLku xkøkuox çkLkkðeLku

nw{÷k fhðk{kt ykÔÞk LkÚke. nðkE

nw{÷kLkku nuíkw r÷rçkÞkLke MkuLkk

íkhVÚke økÆkVeLke Mkk{u rðhkuÄ

«ËþoLk fhe hnu÷k ÷kufku Ãkh fhðk{kt

ykðe hnu÷k nw{÷kykuLku hkufðkLkku

hÌkku Au. r÷rçkÞk Ãkh Lkku ^÷kÞ ÍkuLk

MÚkkrÃkík fhðkLkku nw{÷kykuLkku {wÏÞ

nuíkw Au.

çkeS çkksw r÷rçkÞkLkk «ðõíkk

{wMkk Rçkúkrn{u ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt Au

fu, yk R{khík yuf r{MkkE÷

nw{÷k{kt Lkkþ Ãkk{e Au. yk R{khík

yuðe AkðýeÚke 50 {exhLkk ytíkhu

ÂMÚkík Au ßÞkt økÆkVe Mkk{kLÞ heíku

ÃkkuíkkLkk {nu{kLkkuLku {¤ðk {kxu

ÃknkU[u Au. yk ¾qçk s y{kLkðeÞ

nw{÷ku níkku. yk{kt MkUfzku ÷kufkuLkkt

{kuík ÚkÞkt níkkt.

íku{ýu fÌkwt níkwt fu, økXçktÄLk

MkuLkk{kt Mkk{u÷ Ëuþ yufçkksw ÷kufkuLkk

hûkýLke Ë÷e÷ fhe hÌkk Au. çkeS

çkksw ykðkMk Ãkh çkkuBçk nw{÷k

fhðk{kt ykðe hÌkk Au. hnuýkf

rðMíkkhku{kt fhðk{kt ykðe hnu÷k

nw{÷k{kt hnuðkMkeykuLkkt {kuík ÚkR

hÌkkt Au.

y{urhfkyu r÷rçkÞk Ãkh 150Úke

Ãký ðÄw ¢qÍ r{MkkE÷ku Íªfe Au.

fLko÷ økÆkVeLkk 20Úke ðÄw MkirLkf

yœkykuLku Vqtfe {khðk{kt ykÔÞk Au.

r÷rçkÞk{kt økÆkVeLkk f{kLz

MkuLxh Ãkh y{urhfkLkku nw{÷ku

MkqÞo Ãk]ÚðeLkk

rð»kwðð]¥kLku yku¤tøku

íÞkhu ‘RÂõðLkkuõMk’

MkòoÞ Au


rËðMk yLku hkík yksu yufMkh¾kt

hnuíkkt ¾økku¤þk†Lke árüyu

ðMktíkÉíkwLkku yksÚke «kht¼ ÚkÞku Au.

rËðMk yLku hkík Mkh¾kt hnuðkLke yk

½xLkkLku ‘RÂõðLkkuõMk’ íkhefu

yku¤¾ðk{kt ykðu Au. MkqÞo îkhk

Ãk]ÚðeLkk rð»kwðð]¥kLku yku¤tøkðk{kt

ykðu íÞkhu ‘RÂõðLkkuõMk’Lke ½xLkk

ykfkh ÷uíke nkuÞ Au.

‘RÂõðLkkuõMk’Lke ½xLkk ð»ko{kt çku

ð¾ík- 21 {k[uo yLku 23 MkÃxuBçkhu

MkòoÞ Au, su Mk{Þu MkqÞo Ãk]ÚðeLkk

rð»kwðð]¥kLke çkhkçkh WÃkh ykðu÷k

¾økku¤eÞ rð»kwðð]¥k{ktÚke ÃkMkkh ÚkkÞ

Au. yk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk MkqÞkuoËÞ

íkÆLk çkhkçkh Ãkqðo{kt yLku MkqÞkoMík íkÆLk

çkhkçkh Ãkrù{{kt ÚkkÞ Au. MkkÞLMk

ÃkkuÃÞw÷hkRÍuþLk yuMkkurMkÞuþLk ykìV

fkìBÞwrLkfuxMko yuLz RõðuxMkoLkk «urMkzuLx

[tËh{kunLk ËuðøkLku sýkÔÞwt níkwt fu,

“yk ð»kou ðLko÷ RÂõðLkkuõMkLke ½xLkk

ðnu÷e ÃkhkuZu 4.51 f÷kfu ykfkh

÷uþu.” ‘RÂõðLkkuõMk’ þçË ÷urxLk

þçËku ‘yuõÞwMk’ (Rõð÷) yLku LkkuõMk

(LkkRx) ÃkhÚke çkLÞku Au, suLkku {ík÷çk

yufMkh¾kt rËðMk-hkík ÚkkÞ Au.

òufu, nfefík{kt ‘RÂõðLkkuõMk’

ð¾íku Ãký rËðMk hkíkÚke ÷ktçkku nkuÞ

Au, suLkwt fkhý yu Au fu MkqÞo «fkþLkwt

fuð¤ yuf ®çkËw LkÚke. MkqÞoLkku {æÞ¼køk

rûkríksLke Lke[u nkuÞ íÞkhu Ãký íkuLke

WÃk÷e fkuh íkku á~Þ{kLk nkuÞ s Au yLku

«fkþ{Þ Ãký nkuÞ Au.

yk fkhýkuMkh ‘RÂõðLkkuõMk’ ð¾íku

Ãký rËðMk hkíkÚke ytËksu 14 r{rLkx

÷ktçkku hnuíkku nkuÞ Au. ‘MÃkuMk’

yuLkSyku îkhk rËÕne{kt stíkh {tíkh

¾kíku yuf rðþu»k fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk

fhkÞwt níkwt.

rËðMk yLku hkík Mkh¾kt hnuðkLke

½xLkk MkkÚku ðMktíkÉíkwLkku «kht¼

ND-20110321-P12-BVN.qxd 22/03/2011 00:29 Page 1

¼khík-ykuMke.

25 {k[uo r{hÃkwh ¾kíku LÞqÍe÷uLz-

Ërûký ykr£fk, 26 {k[uo fku÷tçkku

¾kíku ©e÷tfk-$ø÷uLzLkku {wfkçk÷ku

òuðk {¤þu. 29, 30 {k[uo

Mkur{VkRLk÷ ßÞkhu 2 yur«÷u

{wtçkRLkk ðkLk¾uzu MxurzÞ{ ¾kíku

VkR™÷ h{kþu. ðÕzofÃk-2011{kt

¼khíkLkku yíÞkh MkwÄeLkku Ëu¾kð

MkkÄkhý hÌkku Au.

fuLÿLkk {kU½ðkhe

f{o[kheykuLku hkník {¤þu. økúknf

¼kðktf (RLzMxÙeÞ÷ ðfoMko) fu suLkk

ykÄkhu {kU½ðkhe ¼ÚÚkk{kt MkwÄkhku ÚkkÞ

Au íku rzMkuBçkh{kt 9.47 xfk yLku

òLÞwykhe{kt 9.30 xfk níkku.

sÚÚkkçktÄ ¼kðkuLke rn÷[k÷Lku ykÄkhu

Vwøkkðku Vuçkú wykhe{kt 5-6 xfkLkk

MkkLkwfq¤ Míkh fhíkkt ½ýku ðÄw 8.31

xfk sux÷ku níkku. ¾kãkLLk Vwøkkðku Ãký

9 xfkLke ykMkÃkkMk níkku.

xur÷fku{ ftÃkLkeykuLku

Ãkk÷Lk fhíkkt ykþhu 3.8 fhkuz

økúknfkuLkkt fLkuõþLkku [k÷w ÚkÞkt níkkt.

sB{q fk~{eh{kt fk{ fhíke yk

Mkkík ftÃkLkeyku{kt ¼khíke yuhxu÷,

ðkuzkVkuLk yuMMkkh, ykRrzÞk MkuÕÞw÷h,

yuhMku÷, xkxk xur÷MkŠðrMkÍ, rh÷kÞtMk

fkuBÞwrLkfuþLMk yLku Mkhfkhe ftÃkLke

çkeyuMkyuLkyu÷Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

yk ík{k{ ftÃkLkeykuyu Mkhfkh îkhk

Lk¬e fhðk{kt ykðu÷kt rLkÞ{kuLkw t

Ãkk÷Lk fÞko çkkË s íkuyku VheÚke

fk{økehe þY fhe þfe níke.

òÃkkLk{kt ¼qftÃk

[eV RfkuLkkur{Mx yLku rMkrLkÞh

ðkRMk-«urMkzuLx sÂMxLk ÞeVw r÷Lku fÌkwt

níkwt fu òÃkkLkLkk rðLkkþf ¼qftÃk yLku

MkwLkk{eLke yMkhku yktíkhhk»xÙeÞ

LkkýkfeÞ çkòhku{kt Ãký xqtfk økk¤k

{kxu òuðkþu,

{rýÃkwh{kt

õðkfuRÚku÷ rðMíkkh{kt økR Mkktsu

Xkh fÞkuo níkku.

{uRíkuRyu yuf ðknLk Ãkh hkushLkku

ÃkeAku fÞkuo níkku yLku yu{-20

rÃkMíkku÷{ktÚke íkuLkk Ãkh økku¤eçkkh fÞkuo

níkku. íÞkh çkkË {uRíkuR íku rÃkMíkku÷

MkkÚku Ãkku÷eMk Mk{ûk nksh ÚkR økÞku

níkku, íku{ Mkqºkkuyu W{uÞwO níkwt.

¼kðLkøkh{kt íkeLkÃk¥keLkku swøkkh

y{hþe {fðkýk, fk¤w ½wzk

{fðkýk yLku ykrþ»k hýSík

{fðkýkLku hkufz hf{ yLku h {kuçkkE÷

{¤e fw÷ Y. 3030Lkk {wÆk{k÷ MkkÚku

ÍzÃke ÷eÄk níkk. yk çkkçkíku çke

zeðeÍLk Ãkku÷eMk {Úkf{kt VheÞkË

LkkutÄkÞ Au. økwLkk MktË¼uo ðÄw íkÃkkMk

yu{.fu.Ëuøkzkyu nkÚk Ähe Au.

rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt

¼hkÞk níkk yLku íkuykuyu yæÞûkLkwt

æÞkLk Ëkuhe ykøkk{e Mkk{kLÞ Mk¼k{kt

yrÄfkheyku Ãkwhíkku yÇÞkMk yLku

yktfzkrfÞ {krníke MkkÚku íkiÞkhe{kt

ykðu íkuðe Mkw[Lkk ykÃkðk sýkÔÞw níkwt.

íkuykuyu {wÏÞ rsÕ÷k ykhkuøÞ

yrÄfkhe ¾kuxku sðkçk ykÃke hÌkk

nkuðkLkku ykuhkuÃk {wõÞku níkku. ½ku½k

íkk÷wfkLkk ykhkuøÞ fuLÿku{kt Ãký

{urzf÷ ykurVMkhku {kuxk¼køku økuhnksh

hnuíkk nkuðkLkwt fkUøkúuMkLkk rËÂøðsÞ®Mkn

økkurn÷u MkwhÃkwhkÔÞku níkku.

ykhkuøÞyrÄfkhe, LkkÞçk rsÕ÷k

rðfkMk yrÄfkhe, rsÕ÷k «kÚkr{f

rþûkýkrÄfkhe MkrníkLkk rðrðÄ

rð¼køkLkk yrÄfkheyku yÃkwhíke

{krníke MkkÚku Mkk{kLÞ Mk¼k{kt ykðíkk

¼ksÃk yLku fkUøkúuMkLkk MkÇÞku Lkkhks

ÚkÞk níkk. íkuykuuyu MkkÚku {¤e ík{k{

yrÄfkheykuLku ykøkk{e Mkk{kLÞ

Mk¼k{kt Ãkwhíke {krníke MkkÚku nksh

hnuðk sýkÔÞw níkw. yLku yk ytøku

Mkw[Lkk ykÃkðk yæÞûkLkwt æÞkLk ËkuÞwo

níkwt.

fkUøkúuMkLkk MkÇÞ

þkMkLkLke xefk fhe sýkÔÞw fu,

¼ksÃkLkk þkMkLk{kt s ¼ksÃkLkk

MkÇÞkuLkk «§ku Wfu÷kíkk LkÚke. y{khk

fhíkk ík{khk «§kuLkwt rLkhkfhý ykuAwt

Úkíkwt nkuÞ íku{ sýkR ykðu Au. yk xefk

¼ksÃkLkk MkÇÞku MknLk fhe þõÞk

Lkne. íkuykuyu fkUøkúuMkLkwt Mkt[k÷Lk rËÕne

çkuXu÷k {uz{ fhe hÌkk nkuðkLkwt sýkÔÞw

níkwt. yk rðÄkLk çkkË fkUøkúuMkLkk MkÇÞ

MktsÞ®Mkn MkhðiÞkyu sýkÔÞwfu,

¼ksÃkLkk þkMkLk{kt Mk¥kkÄkhe ÃkûkLkk

MkÇÞkuLkwt Ëw¾: òuðkíkwt LkÚke. íku{Lku fkuR

«§ ÃkwAðku nkuÞ íkku íkuLke Ãký

økktÄeLkøkhLke {tsqhe ÷uðe Ãkzu Au.

yuf Ãký fkuÃkefuMk

rçk®Õzøk{k Äku-10Lke Ãkheûkk

÷uðk{kt ykðe níke.Äku-10Lke Ãkheûkk

Mkíkík çkkh rËðMk MkwÄe [k÷e

níke.rþûký rð¼køkLkk MkqºkkuLkk

sýkÔÞk yLkwMkkh,çkkuzoLkk Äku-10Lkk

Mkk{krsf rð¿kkLk rð»kÞLkk ÃkuÃkh {kxu

LkkUÄkÞu÷k fw÷ 39567

rðãkÚkeoyku{ktÚke yksu 38989

ÃkheûkkÚkeoykuyu Ãkheûkk ykÃke

níke.su{k 578 rðãkÚkeoyku økuhnksh

hÌkk níkk.yksu yuf Ãký fkuÃkefuMk

LkkUÄkÞku Lk níkku.

ÞwrLk. Ãkheûkk: [kuhe zk{ðk

ykht¼ ÚkÞku Au.yk Ãkheûkk

ytíkøkoík fw÷ 17000 rðãkÚkeoyku

Ãkheûkk ykÃkþu.¼kðLkøkh

ÞwrLkðŠMkxeLke «Úk{ [hýLke Ãkheûkk

yLðÞu ÞwrLkðŠMkxeLkk Ãkheûkk rð¼køk

îkhk rðrðÄ íkiÞkheyku Ãkqýo fhe ÷eÄe

nkuðkLkwt Mkqºkku sýkÔÞw níkwt.Ëhr{ÞkLk

Ãkheûkk rð¼køkLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk

yLkwMkkh, ÞwrLkðŠMkxeLke ðkŠ»kf

Ãkheûkk yLðÞu [kuheLkk Ëw»kýLku LkkÚkðk

{kxu 335 MfðkuzoLke h[Lkk fhkE Au.

BÞw. fr{~Lkh

íkÃkkMk íksðes fhe,

ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne fhðk

¼kðLkøkhLkkt rsÕ÷k f÷ufxhu

¼ k ð L k ø k h

{ n k L k ø k h Ã k k ÷ e f k L k k

fr{&™hLku íkkhe¾ 14

{k[oLkk hkus Ãkºk ÷¾u÷ Au.

yk Ãkºk íku{ýu ¼kðLkøkhLkk

Äkhkþk†e yûkÞ ykuÍkyu

{wÏÞ{tºke sðknh s{eLkLke

ò¤ðýe yLku Ëu¾hu¾

çkhkuçkh Lk nkuðkLkwt sýkðe íku

ytøku fkÞoðkne fhðk

hswykík fhu÷ Au. suLkk

yLkwMktÄkLku fr{&™h yk

Mkw[Lkkyku ykÃku÷ Au. Ãkhtíkw

nfefík{kt sðknh {uËkLk{kt f[hkLkk

¾zf÷kyku zwtøkhk MðYÃkLkk ÚkE økÞk

Au íku{ Aíkkt fr{&™h îkhk fkuE Ãkøk÷kt

÷uðkíkk LkÚke.

çknw{k¤e ¼ðLkLke

fuÂLxLk Mkt[k÷fkuLku MkwÍíkwt LkÚke.

suÚke fuÂLxLk{kt ykðíkkt Mkhfkhe

f{o[kheyku, Mkhfkhe fk{u ykðíkkt

yhsËkhku Lku ðkuxhfw÷hLkwt Xtzw Ãkkýe

{¤íkwt LkÚke. yrnLkwt ðkuxhfw÷h

þku¼kLkk økktrXÞk Mk{kLk çkLÞwt Au.

fuÂLxLk{kt çkuMkeLku xku¤xÃÃkk fhíkkt

Mknfkhe fuÂLxLkLkk ðneðxfíkkoyku Mkk{u

hku»k Vkxe LkeféÞku Au.

Mkk¤tøkÃkwh Vq÷Ëku÷kuíMkð{kt

rð¼køkkuLke h[Lkk fhe níke. íku{k

6000 MðÞMkuðfku Mkurðfkykuyu

{rn{kÃkqðof Mkuðk¼kðÚke ¾zuÃkøku W¼k

hneLku Mkuðk çkòðe níke. nrh¼fíkkuLke

MkwrðÄk {kxu rLkÞ{ ytíkhu ÃkwAÃkhA

fuLÿe VwzMxku÷, çkwfMxku÷, Ãkk‹føk yLku

{urzf÷Lke Ãký ÔÞðMÚkk fhðk{kt

ykðen íke. AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke

Mktíkku ¼fíkku íkÃkðúík fhíkk fhíkk yk

WíMkð {kxu Mkuðk fhe hÌkk níkk.

Vw÷Ëku÷kuíMkðLke {wÏÞ Mk¼k Mkktsu

4:4Ãk f÷kfu þY ÚkE níke. suLkk

ykht¼{kt Mktíkkuyu ÄqLk feíkoLkLke Mk{Íx

çkku÷kðe níke. íÞkhçkkË rððufMkkøkh

Mðk{eyu Vw÷Ëku÷kuíMkðLkwt {knkíBÞ

Mk{òÔÞwt níkwt. Eïh[hý Mðk{eyu

ËþoLk MÃkþoLkku {kuxku søkLk yu rð»kÞ

Ãkh MkwtËh «ð[LkLkku ÷k¼ ykÃÞku íÞkh

çkkË zkufxh Mðk{eyu yk¿kkÃkk÷Lk yu

s ÷k¼ yu rð»kÞ Ãkh rðþu»k Aýkðx

fhe yLku Ãkq. {ntíkMðk{eyu òuzký ðÄu

íku s ÷k¼ yu þe»kof nuX¤ {{oMk¼h

WËçkkuÄLk ykÃÞwt Mk¼kLkk ytík ¼køk{kt

Mktøkeík¿k Mktíkkuyu feíkoLk hsw fÞwO yLku

íÞkh ÃkAe «{w¾Mðk{e {nkhksu

nrh¼fíkkuLku ykþeoðkË ykÃkíkk

sýkÔÞwt níkwt fu sÞkhu ykí{kLku

Ãkh{kí{kLkku htøk ÷køku íku s Mkk[ku htøk

Au yk htøk ÷køÞk ÃkAe søkík ¾kuxwt sE

òÞ Au yLku ykÃkýu þkïík Mkw¾

Ãkk{eyu Aeyu.... íÞkhçkkË Ãk.Ãkq.

«{w¾Mðk{e {nkhksu XkfhSLke

ykhíke Wíkkhe rÃk[fkhe îkhk fuMkqzkLkk

htøkÚke XkfkuhSLku htøke ÃkkuíkkLke ¼rfík

yËk fhe yLku íÞkhçkkË Mðk{eyu 90

ð»koLke ð]Ø ðÞu Ãký ík{k{ WÃkÂMÚkík

Mktíkku ¼fíkkuLku fuMkqzkLkku htøk Aktxe

¼rfík¼eLkk fÞko níkk.

Ëuhf nrh¼fík {kxu «MkkË íkhefu

økh{ økh{ Mðkr{LkkhkÞýeÞ ¾e[ze

yLku VøkðkLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe

níke.

r¢fux hrMkÞkyku

íku{ fneLku ðu[ký çktÄ fhe ËuðkÞwt

níkwt. yksu íkk.21{eyu Ãký Mkðkhu 9

ðkøku {kºk 20 r{rLkx{kt rxrfx ðu[kR

Au íku{ fneLku nkWMkVq÷Lkk ÃkkrxÞk

{khe ËuðkÞkt níkkt. suÚke nku¤eLke

hkºkeLkk 9 ðkøÞkÚke ÷kRLkku{kt çkuXu÷kt

÷kufkuyu ¼khu nkuçkk¤ku {[kÔÞku níkku.

÷kufkuyu yuðku ykûkuÃk fÞkuo níkkufu, ¾wË

Ãkku÷eMku Ãký rxrfxçkkhe{kt ytËh sRLku

rxrfxku ¾heËe níke. rxrfxçkkhe{kt Ãký

rLkÞíkËh fhíkktÞu 100-200 YrÃkÞk

ðÄkhu ÷uðkíkkt níkkt. rxrfxLkk ðu[kýLke

fkuR [ku¬Mk ÔÞðMÚkk Lk nkuðkÚke r¢fux

hrMkÞkykuLkku ¼khu hku»k ¼¼qfe QXâkuu

Au suÚke Lkkhks ÷kufkuyu nkÞ hu SMkeyu

nkÞ nkÞLkk Mkqºkku Ãkkufkhe ðkíkkðhýLku

W¥kursík çkLkkðe ËeÄwt níkwt w.

òufu,Ãkku÷eMk Ãký òýu SMkeyuLkk

Rþkhu Lkk[íke nkuÞ íku{ ÷økkíkwt níkwt.

{kuxuhk MxurzÞ{Lkk økux Ãkh þktríkÃkqýo

heíku Q¼u÷kt ÷kufku Ãkh Ãkku÷eMk ÷kXeyku

rðtÍe níke suLkk fkhýu ynª ¼køkËkuz

{[e økR níke. Ëþofkuyu hku»kÃkqðof

sýkÔÞwt fu, SMkeyu òu rxrfx íku{Lkk

{¤ríkÞk, MkøkktykuLku yLku ¼ksÃkLkk

fkÞofhkuLku ðnU[e nkuÞ íkku þk {kxu

yøkkW Úke ònuhkík fhe níke. 20

nòh rxrfx õÞktt økR íkuLkku SMkeyuLkk

nkuÆuËkhkuyu sðkçk ykÃkðku òuRyu.

yMkkhðk ÞqÚk Mkfo÷Lkk «{w¾ MktsÞ

Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu, ðu[ký yøkkW çku

nskhÚke ðÄwLke rxrfxku Mxkuf{kt LkÚke

íkuðe ònuhkík s økuhheríkLke þtfk [ªÄu

Au. rxrfxLkk ðu[ký{kt yttÄkÄqtÄe yu s

SMkeyuLke yýykðzík Ëþkoðu Au.

økúknf Mkwhûkk yLku Ãkøk÷kt Mkr{ríkyu

Ãký Ãkku÷eMk fr{þ™hLkwt yk {wÆu æÞkLk

ËkuheLku rxrfx ðu[ký ytøku íkÃkkMk fhðk

{køkýe fhe Au.

LkðkRLke ðkík íkku yu Au fu,

rxrfxLkk ðu[ký ð¾íku SMkeyuLkku

yufÃký nkuÆuËkh {kuxuhk MxurzÞ{

zkufkÞku Lk níkku. 24{eyu MxurzÞ{{kt

r¢fux hrMkÞkyku Lknª Ãký økwshkíkLkk

{tºke{tz¤Lkk MkÇÞku fu çkkuzo-rLkøk{Lkk

[uh{uLk fu SMkeyuLkk sqs nkuÆuËkhku

yLku íku{Lkk Mkøkkt-¼kR¼kzwtyku, yLku

íku{Lkk fki¼ktze {¤ríkÞkyku s

Ãkuður÷ÞLk{kt çkuXu÷k nþu íkuðwt òuðk {¤u

íkku LkðkR Ãkk{íkkt Lkne.SMkeyuLkk

Mkt[k÷Lk ð¾íku {íkkrÄfkh Ähkðíkk

MkÇÞkuLke ¾wþk{ík¾kuhe fhðk{kt ÃkkAe

ÃkkLke Lk fhLkkhkykuyu yk ð¾íku yu s

SMkeyuLkk MkÇÞkuLke Lk^VxkE Ãkqðof

yðøkýLkk fhe Au. yk MkÇÞkuLku

fkuBÃ÷e{uLxhe rxrfx íkku ËqhLke ðkík su

MkÇÞkuyu {kU½k¼kðLke rxrfx ¾heËðk

Lkkýkt [wfððkLke íkiÞkhe çkíkkðe íku{Lku

nsw MkwÄe sðkçk MkwØkt ykÃkðkLke

Ëhfkh SMkeyuLkk yk fkh¼kheykuyu

fhe LkÚke. fhkuzkuLke rxrfxkuLkk

fk¤kçkòh fheLku su fki¼ktz yk[ÞwO Au

íkuLkku hu÷ku õÞkt ÃknkUåÞku Au íku Mkðk÷Lkku

sðkçk økwshkíkLkk r¢fux«u{eyku {ktøke

hÌkkt Au. SMkeyuLkk Mku¢uxhe hksuþ

Ãkxu÷, {erzÞk ELk[kso søkík Ãkxu÷,

Äehs òuøkkýe yLku ¼hík ËqrÄÞk

MkrníkLkk nkuËuÆkhkuyu òýu ¼ksÃkLkk

fkÞofhkuLke fXÃkwík¤e çkLke økÞkt níkkt.

¼ksrÃkÞkykuLku

íÞkhu ykRMkeMke, çkeMkeMkeykR

íku{s SMkeyu ðå[u rxrfxkuLke fuðk

«fkhu ðnU[ýe ÚkR økR íkuLkk ytøku fkuR

Vkuz ÃkkzeLku fnuíkw LkÚke, Ãkhtíkw Mkk{kLÞ

sLkíkkLkk ¼køku íkku yksu rxrfxku fhíkkt

Ãkku÷eMkLkk Ëtzk ¾kðkLkku ðkhku ykÔÞku

níkku. ykuLk÷kRLk rxrfx ðu[ký õÞkhu

ÚkR økÞwt íku Ãký fkuR fne þfíkw LkÚke.

Ãkhtíkw yksu þkMkf ÃkûkLkk ÄkhkMkÇÞku

yLku {tºkeykuLke [uBçkh{kt rxrfxLkk {wÆu

¼khu ËkuzÄk{ òuðk {¤íke níke. yLkuf

¼ksÃke Lkuíkkyku, ÄkhkMkÇÞku,

ykøkuðkLkkuyu íkku òýu ykRMkeMkeLkk

fkuR nkuÆuËkh nkuÞ íku{ íku{Lkk

r¾MMkk{kt swËk swËk ËhLke rxrfxkuLkk

Úkkuzfk suðk {¤íkk níkk yLku suðk

ðøkËkh{tºkeLke ÷køkðøk yuðe rxrfx

íkuyku ðnU[íkk yLku ðu[íkk òuðk {éÞk

níkk. yLkuf Mkr[ðkuLkku ytøkík MxkV

yksu yk¾ku rËðMk rxrfx {u¤ððk {kxu

VkuLkLkk [hfzkt økw{kðíkk níkk. ßÞkhu

÷u-{uLk fkÞofh rxrfx {kxu ËhçkËh

VktVk {khíkku òuðk {¤íkku níkku.

þkMkf ÃkûkLkk fux÷kf ÄkhkMkÇÞkuyu

{wÏÞ{tºke fkÞko÷Þ MkrníkLkk yLÞ

{tºkeykuLkk ðøkLkku WÃkÞkuøk fheLku

ÃkkuíkkLkk MkøkkMktçktÄeykuLku ðøkh ÷kRLku

rxrfxku yÃkkðe níke. yk ÂMÚkrík{kt nðu

økwYðkhu {tºkeyku íku{Lkk ÃkrhðkhsLkku,

ÄkhkMkÇÞku yLku íku{Lkku Ãkrhðkh Ãký

{u[ {kýe þfu íku {kxu þkMkf ÃkûkLkk

Ëtzf {khVíku rðÄkLkMk¼kLkk Mk{Þ{kt

VuhVkh fhðk {kxu yuf {ík Q¼ku

fhðkLkku «ÞkMk fhkR hÌkku Au.

økwYðkhu rðÄkLkMk¼kLke çkuXf çkÃkkuhu

12 ðkøÞkÚke MkktsLkk 5.15 ðkøÞk

MkwÄeLke Au. òu çkuXfLkku Mk{Þ çkÃkkuhLkk

çkË÷u Mkðkhu 8.30Úke çkÃkkuhLkk 1

ðkøÞkLkku fhðk{kt ykðu íkku Mkki MkÇÞku

{u[Lkku ÷k¼ ÷R þfu. {tøk¤ðkhu

fk{fks Mk÷knfkh Mkr{ríkLke çkuXf

{¤Lkkh Au yLku íku{kt Mk{Þ VuhVkhLke

Ëh¾kMík {qfðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk

Au.

Lkhnrh y{eLkLkk

{kuxuhk ¾kíku ÚkÞu÷e ytÄkÄwtÄe ytøku

Ãkh{khu sýkÔÞwt níkwt fu ¼qíkfk¤{kt ðÕzo

fÃkLke yLkuf {u[ku y{ËkðkË{kt h{kE

Au. fÞkhuÞ ykðe ÃkrhÂMÚkrík Q¼e ÚkE

LkÚke. y{ËkðkË yLku hkßÞLkk r¢fux

hrMkÞkyku SMkeyuLkk yý½z

ðneðxLkk ¼kuøk çkLÞk Au. rxrfxkuLkk

rçkLËkMk fk¤ktçkòh ÚkR hÌkkt

Au.SMkeyu îkhk yuðe ònuhkík fhkE

níke fu yksu Ãkuðu÷eÞLkLke 18 nòh

rxrfxkuLkwt ðu[ký fhðk{kt ykðþu. íkku

{kºk h0 r{rLkx{kt yk rxrfxku fuðe

heíku ðu[kE økE? íku «&™ ÷kufkuLkk

{Lk{kt þtfk WÃkòðu Au.yux÷wt s Lknª

rxrfx ÷uðk ykðu÷k ÷kufku Ãkh

÷kXe[kso fhðk{kt ykÔÞku níkku su

®LkËLkeÞ Au.

íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu yøkkW

Lkhnrh y{eLk SMkeyuLkk [uh{uLk

níkk. nðu «{w¾ÃkËu {wÏÞ{tºke Ãkkuíku Au.

íÞkhu {u[Lkk Mkt[k÷Lk yLku ðneðx{kt

íkVkðík MÃk»x òuE þfkÞ Au.

¼qíkfk¤{kt ¼ksÃk-fkUøkú uMkLkk

ykøkuðkLkku, yrÄfkheykuLku

fkuBÃ÷{uLxhe ÃkkMk yÃkkíkkt níkkt nðu

f÷çkkuLkk MkÇÞkuyu ÃkkMk ÷uðk ÷kELk{kt

Q¼k hnuðwt Ãkzu íku f{LkMkeçk çkkçkík

Au.

¾uzqíkðkMk{kt

¾uzqíkðkMk rðMíkkh{kt [wMík

çktËkuçkMík økkuXðe ËeÄku níkku. çkLkkð

ytøku {hLkkh ntMkkçkuLkLkk Ãkrík

çkwÄk¼kR økkunu÷u yks rðMíkkh{kt

hnuíkk Mkkøkh h{uþ ðkò, MktsÞ h{uþ

ðkò, h{uþ ðkò, {wfuþ ðkò, rðsÞ

xªzkuh, hrð ®xzkuh, {LkMkw¾ ík¤þe

Mkrník A þ¾Mkku Mkk{u VrhÞkË

LkkUÄkðíke níke. çke.rzrðÍLk Ãkku÷eMku

økýíkheLkk f÷kfku{kt s økwLkk{kt

MktzkuðkÞu÷k þ¾MkkuLku ÍzÃke ÷eÄk níkk.

Äq¤uxeLkk {Ähkíku s çkLku÷e WÃkhkufík

½xLkkÚke Mk{økú ¾uzqíkðkMk rðMíkkh{kt

þkufLkwt {kuswt Vhe ðéÞw níkwt.

R.Mke MkÇÞkuLkwt

Ëhr{ÞkLk WÃkðkMk yktËku÷LkLkk

çkeò rËðMku çkÃkkuhu rnLËe rð¼køkLkk

«kuVuMkh yLku rðrLkÞLk rðÄkþk¾kLkk

zeLk zku.ðk½u÷kLke íkrçkÞík ÷Úkzíkk

íku{Lku Mkh íkgrMknS nkuÂMÃkx÷{kt

Mkkhðkh nuX¤ hk¾ðk{kt ykÔÞk Au.yk

ÂMÚkrík ðå[u yksu ¼kðLkøkh

ÞwrLkðŠMkxe ÃkeS xe[Mko

yuMkkurMkyuþLkLke fkhkuçkkheLke

yMkkÄhý Mk¼k ÞwrLkðŠMkxe fìBÃkMk

¾kíku {¤e níke.yLku Mk{økú «&™Lke

rðþËT [[ko rð[khýkLkkt ytíku

ÞwrLkðŠMkxeLkk yk ð÷ýLke xefk fhe,

yuMkkurMkyuþLkLkk MkeÄk Mk{ÚkoLkLkk

¼køkYÃku «{w¾ zku. ELÿrðsÞrMkn

økkurn÷ yLku zku. rË÷eÃk¼kE çkkhz

[kuðeMk f÷kfLkk «ríkf WÃkðkMk Ãkh

Wíkhe økÞk Au.Ëhr{ÞkLk ¼kðLkøkh

ÞwrLkðŠMkxe rðMíkkh yæÞkÃkf {tz¤Lkk

«{w¾ rðLkkuË¼kE ÔÞkMk yLku {tºke

fLkw¼kE Ëðuyu íku{Lkk yæÞkÃkf {tz¤u

yk ktËku÷LkLku MktÃkwýo Mk{ÚkoLk ònuh fÞwo

Au.yk WÃkhktík þk{¤ËkMk fku÷usLkk

yæÞkÃkf ¾tz, {nwðk, ík¤kò yLku

çkkuxkË ¾kíkuLke rðrðÄ fku÷usLkk

yæÞkÃkfkuyu ÃkkuíkkLkku Lkiríkf xufku ònuh

fheLku sYh sýkÞ íkku yk yrnMktf

yLku økktÄe ®[æÞk hknu [k÷íkk

yktËku÷Lk{kt òuzkððkLke ÷køkýe

ÔÞõík fhe Au.þnuh yLku rsÕ÷kLke

fku÷usLkk yLkuf yk[kÞkuoyu Ãký yk

çkLku EMke MkÇÞkuLke {ktøkýeLku Mk{ÚkoLk

ykÃÞw Au.EMke MkÇÞLke ÷zíkLku

ÞwrLkðŠMkxe yLkwMLkkíkf ¼ðLkkuLkk

MktÏÞkçktÄ yæÞkÃkfku, yæÞûkku,

ðneðxe f{o[khe yLku rðãkÚkeoykuyu

ÃkkuíkkLkwt Mk{ÚkoLk ònuh fÞwo Au.

fwzkLkk ËrhÞk{kt

Ãkðo{kt fwzkLkk ËheÞk feLkkhu Vhðk

{kxu økÞk níkk. sÞkt ÞwðkLk ËheÞk{kt

Lnkðk {kxu økÞku níkku yLku y[kLkf

ËheÞk{kt zwçkðk ÷køÞku níkku íkuÚke

ÞwðkLku çk[kðkuLke çkw{ku Ãkkze níke. íku

ËhBÞkLk ÞwðkLkLkk ÃkíLkeyu Ãký

çk[kðku çk[kðku...Lke çkw{ku Ãkkzíkk

MÚkkLkef íkhðiÞkykuyu ËheÞk{kt

ÍÃk÷kðe ÞwðkLkLku çknkh fkZÞku níkku.

ÞwðkLkLke íkçkeÞík ¾hkçk Úkíkk íkuLku

íkífk÷ Äkuhýu 108 îkhk ¼kðLkøkh

Mkh.xe.nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku

níkku sÞkt Mkkhðkh ËhBÞkLk íkuLkw {kuík

rLkÃksÞw níkw. íku{ nkurMÃkx÷ Ãkku÷eMk

[kufeLkk Mkwºkkuyu sýkÔÞw níkw.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, økEfk÷u ½ku½k yLku

rLk»f÷tfLkk ËheÞk{kt zwçke sðkLkk

ºkýÚke [kh çkLkkðku Mkk{u ykÔÞk níkk

su{kt WÃkhkufík ÞwðkLkLkw {kuík ÚkÞw níkw

sÞkhu yLÞ ÷kufkuLkku ykçkkË çk[kð

ÚkÞku nkuðkLkw òýðk {¤u÷ Au.

ZMkk LkSf hkuÞÕxe

{krníke {wsçk økZzk íkk÷wfkLkk

ZMkk s÷k÷Ãkkuh hkuz ÃkhLke

çkwÄøkhçkkÃkwLke Äkh ÃkkMkuLke s{eLk{kt

¾kuËfk{ fheLku huíkeLku Zøk÷k {kUZu ¼he

sðkíke nkuðkLke nfefíkLkk Ãkøk÷u

¼kðLkøkh ¾ký ¾Lkes

yrÄfkheykuLke xqfzeyu íkÃkkMk fhe

huíke ¼híkkt ykþhu xÙuõxh Lktçkh

S.su.4.yuMk.3369 Mkrník 8 xÙuõxh

yLku yuf suMkeçke {þeLk S.su.4

yu.Ãke.0005 ðøkuhu ðknLkkuLku htøkunkÚk

ÍzÃke ÷E MkeÍ fÞko nkuðkLkwt

¾ký ¾Lkes yrÄfkhe «{kuË

[kuhuyu ðkík[eík{kt sýkÔÞwt níkw.

íku{ýu W{uÞwO fu, ðknLkkuLkk

fkøk¤ku íkuLkk {k÷efku ÃkkMkuÚke

{økkðkÞk Au. íku{s ðknLkku{kt

huíke ¼hkíke níke íku s{eLk

Mkhfkhe Ãkzíkh-¾hkçkkLke Au fu

økki[hLke Au íkuLke íkÃkkMk økrík{kt

Au. íkuLkk {kxuLkk sYhe fkøk¤ku

7/12 Lkku Wíkkhku, Mkðuo Lktçkh,

s{eLkLke {kr÷fe ðøkuhu ykÄkh

Ãkwhkðk {økkððk{kt ykÔÞk Au.

suLke íkÃkkMk çkkË ¾kíkkfeÞ

fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu.

2200 fhkuzLkk ¾[uo

þk{¤kS (173 rf{e), Mkwhík-

snktøkehÃkwhk-ðrhÞk÷-Lkðe Ãkkhze

(8.83 rf{e), økktÄeLkøkhLkk {køko 1,

2, 3 yLku 4-yu (11 rf{e) íku{s

yktçk÷e-çkkuÃk÷-½ww{k (3.6 rf{e)

{køkoLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Y.717

fhkuzLkk ¾[uo 39 {køkkuoLku 10 {exh

Ãknkuu¤k fhðkLke ònuhkík økÞk ð»kuo

fhkR níke, íku{kt 1402 rf{e

÷tçkkRLkk 98 yLkw¼køkkuLku 10 {exh

Ãknku¤k fhðk Y.2010 fhkuzLke

ðneðxe {tsqhe [k÷w ð»kuo yÃkkR Au su

fk{ku «økrík nuX¤ Au íku{k sqLkkøkZ-

y{hu÷e (77.20 rf{e)Lkku Mk{kðuþ

fhkÞku Au. ßÞkhu ¼ws-¼[kW (77

rf{e)Lkku Mk{kðuþ fhkÞku Au.

Ãkxu÷u ònuh fÞwO fu, 3710 rf{eLkk

Lkð nkRMÃkez fkurhzkuhLke 96 xfk

fk{økehe Ãkqýo ÚkR økR Au nk÷ ºký

{køkkuo ¾kLkøke ûkuºku îkhk nkÚk ÄhkÞk Au

íku{kt nðu ¼ws-¼[kW, Lk¾ºkkýk-

½zw÷e-ÃkkLkLÄúku, çkøkkuËhk-ðxk{ý-

íkkhkÃkwhk-ðkMkË, y{ËkðkË-Äku÷uhk

yuõMk«uMk ðu, çkøkkuËhk-¼kðLkøkh yu{

Ãkkt[ {køkkuo ¾kLkøke ûkuºkLkk MknÞkuøkÚke

nkÚk ÄhkLkkh Au.

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK


hMkk÷k fuBÃk{kt íkkuVkLkeykuLkk

çkËEhkËkLku Ãkku÷eMkLke çkúuf

Ãkku÷eMk {Úkf{kt s VkusËkhLke

Vhs{kt YfkðxLke VrhÞkË


þnuhLkk yu rzrðÍLk Ãkku÷eMk

MxuþLk{kt yhSLkk fk{u ÃkqAøkkA

{kxu çkku÷kðkÞu÷k þ¾Mk rfhex

fktíke¼kE Ãkh{kh

(hnu.MkhËkh®MknLke [k÷e, fk¤w¼k

hkuz) yu ÃkeyuMkykE

ykh.yuMk.LkkÞfLkk nkÚk{ktÚke

yhSLkk fkøk¤ku Íqtxðe ÷E íkuLku Vkze

Lkk¾ðkLke fkurþþ fhe níke. íku{s

ÃkeyuMkykE LkkÞf MkkÚku økuhðíkoýqtf

fhe Vhs{kt Yfkðx fhe níke. yk

ytøku fk¤eÞkçkez Ãkku÷eMk [kufeLkk

ÃkeyuMkykE ykh.yuMk.LkkÞfu yu

rzrðÍLk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt ykhkuÃke

rfhex fktíke¼kE Ãkh{kh rðYæÄ

VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku ykEÃkeMke

f÷{ 186 {wsçk økwLkku LkkUÄe ðÄw

íkÃkkMk yuyuMkykE yuMk.yu÷.

{fðkýk [÷kðe hÌkk Au.


þnuhLkk hMkk÷k fuBÃk{kt Ëh ð»kuo

nku¤eLke hkrºk ðMkkníkeyku {kxu

½hð¾heLke LkwfMkkLkeLke nku¤e çkLkíke

níke. suLkkÚke ºkMík hneþkuLke

VrhÞkËLkk Ãkøk÷u MÚkkrLkf yu rzrðÍLk

Ãkku÷eMku hMkk÷k fuBÃkLkk íkkuVkLke

Ãkrhçk¤ku Mkk{u ÷k÷ ykt¾ fhíkkt

nku¤eLke hkrºk þktríkÃkqýo ÃkMkkh ÚkE

níke yLku ðMkkníkeykuLkku

LkwfMkkLke{ktÚke çk[kð ÚkÞku níkku.

yrnLkk ykøkuðkLkku, ðMkkníkeykuyu

Ãkku÷eMk fkÞoðkneÚke hkníkLkku Ë{ ÷eÄku

níkku yLku n»koLke ÷køkýe ÔÞõík fhe

níke.

yk ytøkuLke {¤íke {krníke {wsçk

þnuhLkk hMkk÷k fuBÃk{kt AuÕ÷kt fux÷ktf

Mk{ÞÚke rMkLÄe Mk{ksLkk íkkuVkLke

ÞwðkLkku îkhk hneþkuLkk {kuxh MkkEf÷,

Mfqxh, yuhfLzeþLz, {kuxhfkh, Vuhe

{kxuLke nkÚk÷khe ðøkuhu ðMíkwykuLke

íkkuzVkuz fhe LkwfMkkLk fhíkk níkk. suLkku

rðhkuÄ fhðk Aíkkt yMkk{krsf

ík¥ðkuLke htòz ½xðkLkk çkË÷u ðÄíke

síke níke.

suLkk Ãkøk÷u yuuyuMkÃke «ËeÃk

Mkusq¤Lke Mkq[Lkk nuX¤ yºkuLkk yu

rzrðÍLk Ãkku÷eMk MxuþLkLkk

Ãke.ykE.«ËeÃk®Mkn òzuòyu

ÃkeyuMkykE Ãke.fu.çkúñ¼è, ze

MxkVLkk ÃkkuMkE ykh.S.hkýk,

nu.fku.yrLkYæÄ®Mkn, fu.fu.çkÄufk,

Ãkku.fku.[tÃkf®Mkn, çkkçkw¼kE ykrnh,

¼ihðËkLk, Mk{eh¼kE, søkËeþ¼kE

ðøkuhu MxkVLkk {kýMkkuLke swËe swËe

xqfze çkLkkðe hMkk÷k fuBÃkLkk íkkuVkLke

þ¾Mkku Mkk{u fzf Ãkøk÷kt ¼hðk{kt

ykÔÞk níkk. íku{s nku¤eLke hkrºkyu

yktxkVuhk {khíkkt þ¾MkkuLku ½h¼uøkk

ÚkE sðkLke [e{fe ykÃke níke.

ND-20110321-p13-BVN.qxd 22/03/2011 00:30 Page 1


økZzk íkk÷wfkLkk ZMkk s÷k÷Ãkkuh

LkSf s{eLk{ktÚke hkuÞÕxe [kuhe

fhkíke nkuðkLke VrhÞkËLkk Ãkøk÷u

¼kðLkøkh ¾ký ¾Lkes ¾kíkkLkk

yrÄfkheykuLke xe{u ºkkxfeLku

huíke[kuhe fhíkkt 8 xÙuõxh yLku yuf

suMkeçke {þeLk MkeÍ fÞko níkk íku{

¾ký ¾Lkes yrÄfkheyu sýkÔÞwt

níkw. íku{Lkk sýkÔÞk {wsçk s{eLk

Mkhfkhe Au fu Lkrn íkuLke íkÃkkMk {kxu

sYhe fkøk¤ku {økkðkÞk Au.

ytíkhtøk ðíkwo¤ku{ktÚke WÃk÷çÄ

2200 fhkuzLkk ¾[uo

¼kðLkøkh MkwÄeLkku ykøkðku

yuõMk«uMk ðuLkwt fk{ þY

økktÄeLkøkh, íkk. 21

hkßÞ{kt ykøkk{e LkkýkfeÞ ð»ko{kt

÷øk¼øk MkðkMkku sux÷k Lkðk {køkkuo,

nÞkík {køkoLkk {sçkqíkefhý íku{s

rðMíkhý {kxuLke fk{økehe WÃkhktík

Y.2200 fhkuzLkk ¾[uo y{ËkðkËÚke

¼kðLkøkh MkwÄeLkk 110 rf{eLkk

hkßÞLkk ykøkðk yuõMk«uMk ðuLkk rLk{koý

{kxuLke fk{økehe nkÚk ÄhðkLke ònuhkík

yksu {køko yLku {fkLk{tºke ykLktËeçkuLk

Ãkxu÷u fhe níke. íku{ýu hkßÞ{kt

13,250 rf{e ÷tçkkRLkk hMíkkyku,

Ãkw÷Lke MkwÄkhýk yLku rLk{koý {kxu

Y.3340 fhkuzLkk ¾[uo fk{økehe Úkþu

íku{ fneLku sýkÔÞwt níkwt fu, Y.144

fhkuzLkk ¾[uo 20 Lkðk Ãkw÷ yLku

Y.1400 fhkuzLkk ¾[uo 54 Lkðk hu÷ðu

ykuðhrçkúsLkk rLk{koýLke fk{økehe íku{Lkk

rð¼køk îkhk þY

fhkþu.

rðÄk L k M k¼k{k t

{køko yLku {fkLk

rð¼køkLke [[koLkku

W¥kh ykÃkíkkt Ãkxu÷u

fÌkw tfu, y{ËkðkËÚke

¼kðLkøkhLkk 110

rf{eLkk hkßÞLkk

«Úk{ yuõMk«uMk ðuLkk

rLk{koý {kxu Y.80

fhkuzLke s{eLk

MktÃkkËLkLke fk{økehe,

Þwrxr÷xe rþ^®xøk

yLku VkuhuMx

Âõ÷ÞhLMkLke «Úk{

íkçk¬kLke fk{økehe

nkÚk Ähðk{kt ykðe

níke íku nðu ÃkqýoíkkLkk

ykhu Au. yk s heíku

484 rf{eLkk

ðÄkhkLkk [kh{køkeoÞ

hMíkk ËkuZ ð»ko{kt

WÃk÷çÄ fhkððkLke

ònuhkík Mkk{u yuf

ð»ko{kt s 419 rf{e

[kh{køkeoÞ hMíkk

WÃk÷çÄ ÚkLkkh Au.

ßÞkhu ËkuZ ð»koLke

yðrÄ Ãknu÷kt s fw÷

559 rf{eLkk

[kh{køkeoÞ hMíkk

WÃk÷çÄ Úkþu. su{kt

yLÞ {køkkuo WÃkhktík

y { Ë k ð k Ë -

rðh{økk{-{kr¤Þk

180 rf{e, hksfkux-

ò{Lkøkh-ðkzeLkkh

(131 rf{e),

nk÷ku÷-økkuÄhk-

¼kðLkøkhLkk rðãkÚkeoyu

ðhíkus ÃkkMku xÙuLk Lke[u

ÍÃk÷kðe {kuík Ônk÷wt fÞwo


¼kðLkøkh þnuhLkk fwt¼khðkzk

rðMíkkh{kt hnuíkk rðãkÚkeoyu yksu ðhíkus

LkSf xÙuuLk nuX¤ ÍtÃk÷kðe ykÃk½kík fhe

÷eÄku níkku. ykí{níÞk fhLkkh rðãkíkeo

Äkuhý-12{kt yÇÞkMk fhíkku níkku. ÃkuÃkh

Lkçk¤k síkk íkuýu ytrík{ Ãkøk÷wt WXkÔÞw

nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLke «kÚkr{f íkÃkkMk{kt

çknkh ykÔÞw Au.

çkLkkð MktË¼uo Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke

{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, þnuhLkk

fwt¼khðkzk rðMíkkh{kt hnuíkk økeheþ¼kE

{fðkýkLkk Ãkwºk Ãktfs¼kEyu økEfk÷u

hrððkhu hkºkeLkk 8.hÃk f÷kfLkk Mk{Þ

ykMkÃkkMk ðhíkus huÕðu MxuþLk ÃkkMku xÙuLk

Lke[u ÍÃk÷kðe ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku.

{]íkf ÞwðkLku íkksuíkh{kt Äkuhý 1hLke

Ãkheûkk ykÃke níke. Ãkhtíkw ÃkuÃkh Lkçk¤wt

síkk {]íkf ÞwðkLkLku yk½kík ÷køke økÞku

níkku. Ãkrhûkk{kt LkkÃkkMk ÚkðkLkk zhÚke íkuýu

økEfk÷u xÙuLk Lke[u ÍÃk÷kðe ykÃk½kík fhe

÷eÄku nkuðkLkw Ãkku÷eMkLku «kÚkr{f íkÃkkMk{kt

òýðk {¤u÷ Au. yk ytøku íkÃkkMk fhíkk

ðhíkus Ãkku÷eMkLkk yuLk.ze. [wzkMk{kyu

sýkÔÞwfu, ykí{níÞk Ãkwðuo Ãktfsu ÃkuÃkh

Lkçk¤k økÞk nkuðkLkwt rÃkíkkLkwt æÞkLk ËkuÞwo

níkwt. ÃktfsLkk rÃkíkkyu íkuLku ykïkMkLk Ãký

ykÃÞwt níkwt.

Ãkhtíkw Ãkrhûkk{kt LkkÃkkMk ÚkðkLkk zhÚke

íkuýu ytrík{ Ãkøk÷wt WXkÔÞw nkuðkLkwt

yLkw{kLk Au.

yLkuf rþûkfrðÆkuyu

AkðýeLke {w÷kfkík

÷eÄe

÷zíkLku Ãke.S. xe[Mko

yuMkku.Lkku xufku

¼kðLkøkhíkk.21

ÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷ÃkríkLke þkuÄ

{kxu h[ðk{kt ykðLkkhe Mk[o fr{rx{kt

yuf MkÇÞLke ÃkMktËøke {kxu økík

íkk.15Lkk {¤u÷e EMke yLku yuMkeLke

MktÞwõík çkuXfLke r{LkexTMk ¾kuxe

÷¾kÞkLkk rðhkuÄ yLku íku{k sYhe

MkwÄkhk Ëþkoðíke Lkðe fkÞoðkne LkkUÄ

«rMkæÄT fhðkLke {ktøkýe MkkÚku

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkk çku EMke

MkÇÞku îkhk yk{hýktík yLkþLkLkku

þrLkðkhÚke ykht¼ fhkÞku níkku.

Ëhr{ÞkLk yk{hýktík yLkþLk Ãkh

çkuXu÷k çku EMke MkÇÞ ÃkifeLkk yuf EMke

MkÇÞ zku. yu[.yuLk. ðk½u÷kLke

hrððkhLkk çkÃkkuhLkk íkçkeÞík ÷Úkzíkk

ðÄw Mkkhðkh {kxu íku{Lku Mkh íkgrMknS

nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk

nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.yksu EMke

MkÇÞkuLkw t WÃkðkMk yktËku÷Lk ºkeò

rËðMk{kt ÃknkuåÞw níkwt.yk WÃkhktík

WÃkðkMk yktËku÷LkLkk Mk{ÚkoLk{kt ÃkeS

xe[Mko yuMkkurMkyuþLkk «{w¾ økkurn÷

yLku çkkhz [kuðeMk f÷kfLkk WÃkðkMk

Ãkh Wíkhe økÞk níkk.EMke MkÇÞLke

WÃkðkMke yktËku÷LkLke AkðýeLke yksu

yLkuf rþûkýrðÆkuyu {w÷kfkík ÷ELku

ÃkkuíkkLkk Wøkú «íÞk½kíkku MkkÚku yk

Mk{MÞkLkk Wfu÷ Mkíðhu ykðu íkuðe

÷køkýe ÔÞõík fhe nkuðkLkwt òýðk

{éÞw Au.


yLkwMkkh, EMke yLku yuMkeLke MktÞwõík

çkuXfLke r{LkexTMk ¾kuxe ÷¾kÞkLkk

ykûkuÃk MkkÚku yLku íku{k sYhe VuhVkh

fhðkLkk {ktøkýe MkkÚku ¼kðLkøkh

ÞwrLkðŠMkxeLkk EMke MkÇÞ zku.rðLkkuË

òu»ke yLku zku.yu[.yuLk. ðk½u÷kyu

ÞwrLkðŠMkxeLkk Mk¥kkrÄþku Mkk{u

yk{hýktík WÃkðkMkLkwt yktËku÷Lk

Auzâw Au.yksu EMke MkÇÞkuLkwt WÃkðkMk

yktËku÷Lk ºkeò rËðMk{kt Ãknku[e økÞw

Au.

CM

YK CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK


Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act


fwzkLkk ËheÞk{kt zwçke síkk

þ n u h L k k

fh[÷eÞk ÃkhkLkk

ÞwðkLkLkw {kuík

rLkÃksÞw nkuðkLkw

òýðk {¤u÷ Au.

{]íkf ÞwðkLkLku

Mkkhðkh {kxu

108 îkhk

¼ k ð L k ø k h

n k u r M Ã k x ÷

¾ M k u z ð k { k t

ykÔÞku níkku Ãkhtíkw

nkurMÃkx÷Lkk íkçkeçku ÞwðkLkLku {]ík

ònuh fÞkou níkku.

çkLkkð MktË¼uo nkurMÃkx÷ Ãkku÷eMk

[kufeLkk Mkwºkku

ÃkkMkuÚke {¤íke

rðøkíkku yLkwMkkh,

þ n u h L k k

fh[÷eÞk Ãkhk

rðMíkkh{kt hnuíkk

f k r í k o f

r f þ k u h ¼ k E

hkXkuz (W.h8)

íkÚkk íku{Lkk ÃkíLke

ÃkwLk{çkuLk hkXkuz

økEfk÷u Äq¤uxe


¼kðLkøkh þnuhLkk ¾uzqíkðkMk

rðMíkkh{kt Äw¤uxeLke hkík ÷kurnÞk¤

çkLke níke. ½h ÃkkMku r¢fux h{íkk

ÞwðkLkkuyu yuf

{rn÷k Ãkh

ík÷ðkh suðk

½kíkf nrÚkÞkhku

ðzu nw{÷ku fhe

Ze{Zk¤e Ëuíkk

LkkMk¼køk {[e

økR níke.

¾ u z w í k ð k M k

BÞw.õðkxoh ÃkkMku

hnuíkk çkwÄk¼kR

{ t ø k k ¼ k R

økkurn÷Lkk ½h

ÃkkMku økRfk÷u hkºku fux÷kf þ¾Mkku

r¢fux h{e hÌkk níkk. yk çkkçkíku

çkwÄk¼kRLkk ÃkíLke ntMkkçkuLku r¢fux

Lkrn h{ðk ÞwðkLkkuLku xÃkkÞko

níkk.ykÚke W~fuhkÞu÷k ÞwðkLkkuyu

ntMkkçkuLk Ãkh ík÷ðkh, ÷kfze, Ahe

suðk nrÚkÞkhku MkkÚku íkwxe ÃkzÞk níkk.

yk nw{÷k{kt ntMkkçkuLkLku øk¤k yLku

{kÚkkLkk ¼køku økt¼eh Rò ÃknkU[e

níke. nw{÷k çkkË

r¢fux h{íkk

ÞwðkLkku Lkkþe

Awxâk níkk.

R ò ø k ú M í k

ntMkkçkuLku Mkkhðkh

{kxu Mkh

x e . n k u Â M Ã k x ÷

¾ M k u z ð k { k t

ykÔÞk níkk.ßÞkt

Vhs ÃkhLkk

zkuõxhu íkuykuLku

íkÃkkMke {]ík ònuh

fÞko níkk.

yk çkLkkðLke òý Úkíkk

çke.rzrðÍLk Ãkku÷eMk fkV÷ku MÚk¤

Ãkh Ëkuze økÞku níkku yLku Mk{økú

R.Mke MkÇÞkuLkwt WÃkðkMk yktËku÷Lk ºkeò

rËðMk{kt «ðu~Þwt : yufLke íkrçkÞík ÷Úkze

økwshkíke ¼ðLkLkk rðãkÚkeoykuyu ð]ûk Lke[u çkuMke yÇÞkMk fÞkuo

EMke MkÇÞLkk WÃkðkMk yktËku÷LkLkk Mk{ÚkoLk{kt yksu ¼kðLkøkh

ÞwrLkðŠMkxeLkk økwshkíke ¼ðLkLkk rðãkÚkeoykuyu ÷e{zkLke Lke[u ¼ðLkLke

çknkh çkuMkeLku yÇÞkMk fÞkuo níkku.yk WÃkhktík rðãkÚkeoykuyu, ÞwrLkðŠMkxe

fkÞko÷ÞLke ykswçkksw Ãkzu÷ku f[hku WÃkkzeLku ‘ÞwrLk.Lkwt yktøkýw’ MkkV fÞwo

níkwt.

Mk{kÄkLkfkhe Wfu÷ þkuÄðk çku fr{rxLke h[Lkk fhkE : E. fw÷Mkr[ð

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkk çku EMke MkÇÞkuLkwt WÃkðkMk yktËku÷Lk ºkeò

rËðMk{k ÃknkuåÞw Au, íÞkhu Mk{kÄkLkfkhe Wfu÷ þkuÄðk {kxu ÞwrLkðŠMkxe

íktºkyu çku MkÇÞLke fr{rxLke h[Lkk fhe Au. yk fr{rx{k {uzef÷ VufÕxeLkk

zku.rºkÃkkXe yLku Yh÷ VufÕxeLkk {kunLk¼kE fkuxzeÞkLke rLkÞwÂõík fhe

nkuðkLkwt ÞwrLkðŠMkxeLkkt EL[kso fw÷Mkr[ð fikrþf¼kE ¼x]u yuf ðkík[eík{kt

sýkÔÞw níkwt.ÞwrLkðŠMkxe fkÞko÷ÞLke çknkh [k÷e hnu÷k WÃkðkMk

yktËku÷LkLkk {k{÷u rþûký rð¼køkLku òý fhe Au fu Lkrn..? íkuðk «&™Lkk

W¥kh{k fw÷Mkr[ð ¼x]u ÃkkuíkkLku ÏÞk÷ Lkrn nkuðkLkwt sýkÔÞw níkwt.

¾uzqíkðkMk{kt Mkk{kLÞ

çkkçkíku {rn÷kLke níÞk

½h ÃkkMku r¢õux h{ðkLke

Lkk Ãkkzíkk ík÷ðkhLkk ½k

Íªfe Ze{Zk¤e ËeÄwt

fwzkLkk ËrhÞk{kt zwçke síkk

¼kðLkøkhLkk ÞwðkLkLkwt {kuík

Äq¤uxeLkk Ãkðo{kt ÃkíLke MkkÚku

Vhðk økÞu÷k ÞwðkLkLku

ËrhÞku ¼h¾e økÞku

ÃkuÃkh Lkçk¤k síkk Äkuhý -

1hLkk rðãkÚkeoLkku ykÃk½kík

ZMkk LkSf hkuÞÕxe [kuhe{kt Lkð ðknLkku MkeÍ




y™w. …t™t ™k 13


ND-20110321-Ltp-BVN.qxd 22/03/2011 00:31 Page 1

22-3-2011 Bhavnagar City

Documents