Dear Fairview Families, We are almost done with another fantastic year! I want to say a special thank you to our parent volunteers that put on a great Day of the Child celebration. All the students enjoyed hitting those pinatas and receiving candy at the end of the day. Thank you to everyone that donated their time, or treats to make the day so special. We are all finished with CMAS testing for our intermediate students. I am confi- dent that the students’ preparation and hard work will end with positive results. This month we will assess all students in reading and math. Be sure to ask your student what their goals are for end of year assessments! There are several end of year events in the month of May. Please pay very close attention to the calendar this month! Warm Regards, Camile Carlson Principal 2018
10
Embed
2018 - Westminster Public Schools · REGISTRATION HELP SESSION We are holding a registration help session for families on Thursday, May 10th from 4:00—6:00pm in the gym. If you
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Dear Fairview Families,
We are almost done with another fantastic year! I want to say a special thank you to our parent volunteers that put on a great Day of the Child celebration. All the students enjoyed hitting those pinatas and receiving candy at the end of the day. Thank you to everyone that donated their time, or treats to make the day so special.
We are all finished with CMAS testing for our intermediate students. I am confi-dent that the students’ preparation and hard work will end with positive results. This month we will assess all students in reading and math. Be sure to ask your student what their goals are for end of year assessments! There are several end of year events in the month of May. Please pay very close attention to the calendar this month!
Warm Regards,
Camile Carlson
Principal
2018
Apreciadas familias de Fairview,
¡Estamos por terminar otro año fantástico! Quiero darle unas gracias especiales a los padres voluntarios que organizaron una maravillosa celebración del Día del Ni-ño. Todos los estudiantes disfrutaron dándole a las piñatas, y recibiendo caramelos al final del día. Muchas gracias a todos los que donaron su tiempo, o sorpresas pa-ra hacer este, un día especial.
Hemos terminado con los exámenes CMAS de los estudiantes de grados medios. Estoy confiada que la preparación y trabajo duro de nuestros estudiantes, concluirá con resultados positivos. Este mes vamos a evaluar a todos los estudiantes en lec-tura y matemáticas. ¡Asegúrese de preguntar a su estudiante cuáles son sus metas para las evaluaciones de fin de curso! Tendremos varios eventos de fin de curso durante el mes de mayo. ¡Por favor, preste mucha atención al calendario de este mes!
Saludos Afectuosos,
Camile Carlson
Directora
2018
REGISTRATION HELP SESSION
We are holding a registration help session for families on Thursday, May 10th from 4:00—6:00pm in the gym. If you have not yet registered your student(s) for the 2018-2019 school year, please take advantage of this ses-sion. All students must be re-registered before starting school next year. If you have any questions, please feel free to call the main office at 303-428-1405.
5TH GRADE VISIT TO RANUM MIDDLE SCHOOL The 5th grade visit to Ranum Middle School is scheduled for Monday, May 7th during school hours 9:-00-11:00 am
LOST AND FOUND
The lost and found is overflowing with coats, gloves, and other miscellaneous items students have left here at school. Please encourage your students(s) to go through the items or feel free to visit our lost and found before or after school. These items will be donated in the next few weeks if not claimed.
RESPECTING NEIGHBORS’ PROPERTY
We ask that you please discuss the importance of respecting neighbor’s property with your students. Our neighbors take great pride in their yards and we want to help keep their yards in tip-top shape. Unfortunately, recently we have received some complaints about students walking home and damaging prop-erty, but hope that a talk from parent will help. Thank you!
Summer shouldn't mean taking a break from learning, especially reading. Studies show that most students ex-perience a loss of reading skills over the summer months, but children who continue to read and speak will gain skills.
Tip for Parents:
1. Read aloud together with your child every day in your first language or in English-Make it fun by reading outdoors on the front steps, patio, or park. Also, let your children read to you. For younger children, point out the relationship between words and sounds.
2. Take your children to the library regularly-Most libraries sponsor summer reading clubs with easy-to-reach goals for preschool and school-age children. Check the library calendar for special summer reading activities and events. Libraries also provide age appropriate lists for summer reading.
3. Make trips a way to encourage reading by reading aloud traffic signs, billboards, notices-Show your chil-dren how to read a map, and once you are on the road, let them take turns being the navigator.
4. Encourage children to keep a summer scrapbook-Tape in souvenirs of your family's summer activities, pic-ture postcards, ticket stubs, photos. Have your children write the captions and read them aloud as you look at the book together
May/June CLDE Update:
SESIÓN DE AYUDA CON LA INSCRICIÓN
Estaremos llevando a cabo una sesión de ayuda con la inscripción para las familias, el jueves, 10 de mayo de 4:00—6:00 pm, en el gimnasio. Si usted aún no ha inscrito a su estudiante(s) para el año escolar 2018—2019, por favor, aproveche esta oportunidad. Todos los estudiantes tienen que volverse a inscribir antes de comen-zar el próximo año escolar. Si usted tiene alguna pregunta, no dude n comunicarse con la oficina principal al 303-428-1405.
EL 5TO GRADO VISITA LA ESCUELA SECUNDARIA RANUM
La visita de 5to grado a la Escuela Secundaria Ranum está programada para el lunes, 7 de mayo, durante ho-ras escolares, 9:-00-11:00 am
PERDIDO Y ENCONTRDO
Perdido y Encontrado está repleto de abrigos, guantes, y otros artículos misceláneos que los estudiantes han dejado en la escuela. Por favor, recuérdele a su estudiante(s), que mire esos artículos, o siéntase en complete libertad de visitar nuestro Perdido y Encontrado antes o después de clases. Si no los reclaman, estos artículos serán donados en las próximas semanas.
RESPETO A LA PROPIEDAD DEL VECINO
Le pedimos que por favor, platique con su hijo/a sobre la importancia de respetar la propiedad de los vecinos. Nuestros vecinos se sienten orgullosos de sus patios y nosotros queremos ayudar a mantenerlos en buenas condiciones. Desgraciadamente, hemos recibido algunas quejas sobre estudiantes que caminan a sus casas, y dañan la propiedad de nuestros vecinos, espero que una plática de los padres, ayude. ¡Muchas gracias!
El verano no debe significar un receso del aprendizaje, especialmente la lectura. Hay estudios que demuestran que la mayoría de los estudiantes pierden destrezas de lectura durante los meses de verano, pero los niños que continúan leyendo y platicando, desarrollan más destrezas,
Sugerencias para Padres:
1. Lea en voz alta con su hijo/a todos los días en su idioma original o en inglés. Hágalo divertido leyendo al aire libre en la entrada de la casa, el patio, o en el parque. Además, deje que su hijo/a lea para usted. Con los niños más pequeño señale la relación entre las palabras y los sonidos.
2. Lleve a su hijo a la biblioteca, frecuentemente. –La mayoría de las bibliotecas auspician clubes de lectura con metas fáciles de alcanzar para niños preescolares y de edad escolar. Mire el calendario de la biblioteca para saber sobre las actividades especiales de lectura durante el verano y otros eventos. Las bibliotecas pro-veen también, listas de lecturas de verano apropiadas para la edad.
3. Haga que los paseos sean una manera de estimular la lectura, leyendo en voz alta los letreros de tránsito, las vallas publicitarias, avisos—enséñele a su hijo/a cómo leer el mapa, y una vez esté en la carretera, tomen tur-nos para ser el navegante.
4. Estimule a su hija/o a llevar un álbum—pegue los recuerdos de las actividades familiares durante el verano, fotografías, tarjetas postales, boletos. Pídale a sus hijos que escriban al pie de la foto y las lean en voz alta.
Actualización de CLDE para mayo/junio:
We know many parents enjoy attending Field Day. This year’s Field Day is scheduled for Friday, May 11th. In the event we have to cancel Field Day due to weather, we will hold it the following Monday,
May 16th Talent Show rehearsal 3:05 PM - 4:00 PM May 17th Talent Show Assembly 1:15 PM - 2:45 PM
Kindergarten Celebration
Date: Wednesday, May 23,
2018 Time: 8:30 AM—9:15 AM
LAST DAY OF
SCHOOL
THURSDAY, MAY 23,
2018 HAVE A WONDERFUL
AND SAFE
SUMMER BREAK
CLASSES RESUME
WEDNESDAY,
AUGUST 15, 2018
Sabemos que muchos padres asisten al Día de Juegos. Este año el Día de Juegos está programado para el viernes, 11 de mayo. En caso de tengamos que cancelar el Día de Juegos debido al clima, lo
moveremos al siguiente lunes, 14 de mayo. ¡Esperamos verlos a todos!