ݴ
Podium
wƒÖ…ô‚
ò°F„
On Lok Road Substation
Keader CentreWIP Nov 2012
º
Nullah
H
L
L
L
L
L
L
L H
L L
L
L
LH
L
LONG YIP STREET
YUEN LONG ON LOK ROAD
»§~•
»§~•
Ôfi~
‚⁄Ôfiw
·»K¯—¡
ݴ
ݴ
ݴ
ݴ
ݴ
TS
Podium
Podium
Podium
Podium
Podium
wƒÖ…u⁄
Ö”F„u⁄
¤ƒoµu⁄
a«×
Q§s
E´B ¶¶‡wƒaÖ”Ó
U‚F
‚⁄Ôfi
O«w
Úø÷'
˙‡å
‚⁄ÔfiT¶üfi~U°¨‚⁄Ôfi
Úø‚⁄Ôfi
⁄⁄¨»Ó°~•
í«'¶
Pƒqfl
œ¥Øµ
ô…„
É'w
É'”œ¥œ
ˇ¢
j⁄¯
d¤ƒ d–w
ı‹Ö
p«w
¶¶q÷“
Ôfi^›Z
÷'o
µ
ü¥”
nƒ”
Ø«qw
ƒÖ” ˝‡Û
Industrial Building
Forda Industrial Building
Shing FatIndustrial Building
Koon WongMansion
Lee K
wan
Bu
ild
ing
Shun Hing BuildingHung Wan BuildingFook Loi Building On Wing
Building
Man T
at
Bld
g
Yuen Long Theatre
Hang CheongBuilding
Kit M
an H
ouse
Yuen LongTrade Centre
Hang S
eng
Yu
en
Lo
ng
Bu
ild
ing
O.T.B.Yuen LongBuilding
BOC Yuen LongCommercial Centre
Tung Yik Building
Kwong Wah Plaza
Cooked FoodStalls
Yee OnBuilding
Kwong MingHouse
Yee KingBuilding
Block A
Tai TongMansion
Orion CourtMau TanMansion
Hing Loong Building
Hung MinBuilding
Hau Tak Building
Kam
Long B
uild
ing
Shun TungBuilding
Cheong F
at B
uild
ing
Siu KingBuilding
Good V
iew
Build
ing
Kin YickBuilding
On F
ook B
uild
ing
Hoi ShuenBuilding
WIP Nov 2012
L
L
H
L
LL
L
L
H LL
LL
H
L
L
L
LL
LL
L
LH
L
L
LL
L
LL
HLL
H
LL
L
L
LL
HL
L
L H
L
L
L
H
L
L
LL
L
HL
L L
L
L
L
L
L
L
LL
H
L
L
L
L
LL
H L
L
L
L L
L
WA
NG
CH
AU
RO
AD
YUEN LONG ON NING RD
YU
EN
LO
NG
PA
U
CHEUNG
SQ
UA
RE
FOOK TAK STREET
FO
OK
HO
NG
ST
RE
ET
SAU FU ST.
FU
K T
ING
ST.
TA
I TO
NG
RO
AD
YUEN LONG NEW STREET
MAU TAN STREET
HUNG MIN COURT
î¾w
ıfiQ
‚⁄Ôfiw
‚⁄Ôfi
¶
Ö”w
Ø„I
Ö”F
Ö”d
œ“]
‚⁄Ôfi
j⁄¯
d¤ƒ
ı‹Ö
×–
×–
Ramp
›¥]¡U⁄h…–
ݴݴ
ݴ
ݴ
ݴ
ݴ
PodiumPodium
(Car Park under)Podium
Podium
Podium
Podium
Podium
ص•° ‹¤l–—¢˜†Gnƒ¶¶ı
ˇ¢
—¢
ˇ¢ œ'R•‚⁄Ôfifl
qfl÷‰ —¢efiæ»Ñfi•˜†@
Block BWah KinBuilding
Chuk BunBuilding Ho Shun Tai Building
Block 2
Block A
Block B
Block ACaritas Yuen Long
Chan Chun Ha Secondary School
Block BYick FaiBuilding
Block 1Madam Yung Fung Shee
Health Centre
WIP Sep 2012
CUL
ºN
ulla
h
LL
L L
H
H
L
L
L LL
L
H L LL
L
L L
L
LL
L
LL
L
L
L
LLL
L L L
LLL
L
LL
L
HL
LL
H
L
H LLL
H
LLL
TAT FAI PATH
SA
I Y
U S
TR
EE
T
YU
WIN
G P
AT
H
SAI CHING STREET
MA TIN RO
AD
F„÷
˛‚a
Łƒ˛
Łƒ×
×–
×–
×–
EW
Ram
p
Ram
p
EW EW EW
Ram
p
EW EW EW
EW
EW
ݴPodium
å⁄w wƒ”wƒW
Ñ¢
On King Building
On Ming Building
Man Tak Building
Block C
L
L
L
LL
H
L L
L
L
L
LL
j¯
ô
Ì«HU'£
]¡U⁄h…I·
P
P
TS(Fu Loy Shopping Arcadeunder)
PH
ÔfiÌ
Ì«H«óµˆº·¨°p‚‚⁄
¾´ß
›
Long Ping Station
Block B
Ping Shun StreetSewagePumpingStation
ɾ
WIP Nov 2012
Pipeline
Cable
Bri
dge
WIP Nov 2012
CUL
º
º
Nullah
L
LLL
L LL
L LHL
L
LL L
LL L
L
L
LH LL
LL
LLL
L
LL
LL
LLL L
HL L
LL
L LH
LL
LL
LL
LL LL L
L
L HL
L LL
LL
L LLL LLL L LLH
LLLL
LL
LL LL
H
L H
LL
L
E
L
L
WA
NG
YIP ST
REET SO
UTH
PING Y
EE RO
AD
KWONG YIP STREET
LONG YIP STREET
YUEN LONG ON LOK ROAD
ó
Ì«q
Ôfi~»§F
‚⁄Ôfiw
×ô
æ‡fi
×–
×–
Ra
mp
EW
Ramp
EW
EW
EW
Ramp
CW
ݴ
ݴ
›¥x¥]¡U⁄h
ݴ
ݴ
ݴ ݴ
]¡U⁄h…
·»K¯@¡—¡ ·»K¯@¡—¡
ݴ ݴݴ
q„O
j⁄¯·ô‚ô
ݴݴ
›¥x¥]¡U⁄h›¥
ݴ
TS
TSTS
TS
TSTS
TS
TS R
R
R RTS
TS
VO
R
TS
PH TS
Podium TS
TSTS
TS
Podium
TS
Podium (Car Park under)
Podium
Podium
Podium
Podium
(Commercial Complex under)
LR - Fung Nin RoadLR - Hong Lok Road
Podium Podium
Podium
P
PP
P
ElectricSub-station P
PTai Tong Road
Cooked Food Market
Podium
Podium
Podium Podium (Car Park under)
Podium
uflϴfi
⁄⁄صò°þ•—
wƒò°P'”§D¥R˛⁄C«~
wƒQ fl⁄AO«÷
I·»R˜ˆ j⁄Qå⁄~ s•a ˛‚×´I·ç wƒÖ `¥§Nƒ» wƒwÖ”w Pƒ÷ _˜×
¶¶oµÖ”~
ô¾Ö…{§ º”^› s•˛ E´Ö'flw
Pƒ–H«q‚|•‚⁄
÷“Ø‚⁄ÔfiH«
nƒ¶¶Ö‚⁄ÔfiH«q‚|•
‚⁄ÔfiF‹
÷“_
‚⁄Ôfi
»À[
˜ô‚
ô
‚⁄o
Éfiqfl ‚⁄Ôfi
E´ÖnƒQ§
‡¿'¶÷“_˜
A¿a߇Q§U‚÷ }¶ß⁄Ô¶~ Ø«¤
d–Ì«
Ôfi
÷‰
÷'˛‚
~ƒô
Ö”‡Ö”wI·‡¿ ص÷ ‚⁄Ôfi PƒÖ” p`@
‚⁄ÔfiÀœ Œ°Øµ
‚⁄ÔfiÓ°
×´~ ص–Ö”P
Q§”
d–
ç
»†oµ⁄⁄صò°þ•—–|•
å⁄f
v¶w
‚⁄ÔfiÓ°
fl⁄ÖU'‹ƒ°
¯„n صƒd–Ö… ÷“Û›
‡¿oQ§oµ‚⁄qÉ¥¤ƒd–°«
_˜oµ
wƒÖ ˆ¥‡
_˜°«
Ö…¤ƒ‚⁄ÔfiÓ°×´˛¶¶oµü¥× ü¥œ
¶–a˚ƒy
w…
a
×´‡
‚⁄F ˚¤£ Ö”Ó Ö§¡µµðflÓ…]¡ s•òE´oµ n«Ñ⁄¯„°« I·nƒ^›Z” ‡¿oµ
sÀ] ˆ¥ınƒm–˛‚oµ ˚¤° ÷“H ÷“÷wƒ÷
d⁄âƒ
÷“Ö
`¥d– I·–†ò°~• ‚⁄» nƒ–† ÷“w
nƒfifi ˚¤Ø
ܵƒfi^›å
wƒ
ç„
_˜q
nƒ
oµ
nƒô'
‡¿ô÷“»U'£
ˇ¢
œ'‡
Chan KwongKindergarten
Yuen Long Church(Church of Christ in China)
On Ga Building
On Lee BuildingBlock ABCDEF Block GHJKLMYen Tsui Gardens
Po FaiBuilding
Lai ChunBuilding
Fu CheongBuilding Man Yip
Building Yue Fung MansionFook On House
Tai LeeBuilding
Sun WingBuilding
Po Fung BuildingTung Chong
Mansion On LokBuilding
Fu NingHouse
On DingLau
Man YauMansion
Kit CheungBuilding
Fuk Yip Building
Shun FatMansion
Shung T
ak
Bu
ild
ing
Jing YingBuilding Hung Fook
Building
TungShing
BuildingSun YueBuilding
Kam WahBuildingYuen Long
Lutheran College
Yuen LongLutheran Life Kindergarten
Ho Shun FukBuilding
Yuen Long Government Offices
Kam BoBuilding
Yuen Long Plaza
Kik
Yeung R
oad
Cooked F
ood M
arket
Yuen Fat HouseYuen Long CentreCheerrick
Building Holly Building
Prosper CentreCampbell Building
HungFookBuilding
Healey Building
Ho
ng
Pin
g V
illa
Yuen Long LandmarkKan Yip Building Kin Sing BuildingChek Wing
Court
LinWonBldg
Longfie
ld C
entr
e
Man CheongBuilding Cheong Yu
Building
Fuk HingBuilding Fu Hing Building
Fuk TakBuilding Wah Cheung Mansion
Tung Fook BuildingYuen LongBuilding
Len ShingMansion
HSBC BuildingYuen Long
Kwok WahMansion
Yuen Long Merchants Association Primary School
Fung Nin BuildingWah Shing MansionFuk Sing Building
Lee King Building
Ho
ng
Lin
gB
uil
din
g
Cheung Fat Building
C.C.C. Chun Kwong Primary School
Maxwell House
Kwan Tak Building
Yuen Long Merchants’ AssociationSecondary School
Kar HoBuilding
Hong LokPlazeLee Fat House Kam Lun
MansionYuen Tung House
WahYan
BuildingYuk Sing BuildingHong Shing Building
HingFatBuilding
Po FatBuilding
Block B
Po S
hin
g B
uil
din
g
Block DWing Hing Building Block CBlock AOn Lok
Building Lok Sing BuildingFung Yue Building Shun Fat House T
ak W
ing
Bu
ild
ing
Siu Fung Building Fung HingBuilding
Yuen LongCommercial
CentreSiu MingBuilding Chit Wing
BuildingPak Yee Building
Good Luck MansionKingston Court Fuk Chiu House
Hung Fat HouseYuen TatBuilding Happy
House San Kay HouseChi King House
(Stage I) Nan Tin Mansion
Kar Shing BuildingFu Ho Building
Hing Fat House
YingCheong
Building
Ho Choi BuildingYue Fat HouseKing Shing Court
Lung ChuBuilding
Wing TaiBuilding Kam Fai BuildingOn Fai Building Kam Hei
House
Citimall
Kam FookCourt
Ho Sing Building Kam On Building Fu Shing BuildingMan HongMansionKei Yip
Building
YuenCheungHouse
Ho YuetBuilding
KingWah
Court
St. LorraineEnglish Kindergarten
On
Nin
gB
uil
din
g
Po Y
ik B
uil
din
g
Ho
Fat
Bu
ild
ing
Ho
Wan
g B
uil
din
g
Hing WongMansion
Block A
CUL
SHR
AR
CH
WIP Nov 2012
CUL
CUL
W
·» Light Rail
º
º
Null
ah
PO
Null
ah
Null
ah
LL
H
L
L LL
L
L
LE
L
LE
L
L LL
L HLL
L
LL
LL
EL L
L L L
LLL
H
L L
LL
L
L
LL
L
L
L
LL LL
LL
L L
L
E
HH
L LL
L
L
L
L
LL
L L
HL L
LLHL L
L
LH L
L L H L
LL
HL L
LL
HL
LL
L
LL
L
LL
LL
LL
LL
L
LL
HL L
L
L
LL
L
HL L
H
HL
L
LL L
L
LL
LL
LLHL
L
LL
LL
L
L LLHL
LL
L
L
LH
L
L
L
L
H L
L
LLLL H
L
L
L
H
L
H
HL LL
L
L H
H
LH
LL
L
LL L LL
L
L LL
L
L
L
LL
HLL
L
L
L
H
LHHL
L LL L
HL
L
L LLH
L
LL
LLL
LL
LLHL L
LL
L
LLLL
LL
L
HL
LL LH L
LHL
L
L
L
H
L
LL L
L
L
H L
L
L
L
L
LL
LL
LL L
LL LLL
L LL
L L
L L
L
L L LL
H
L
LL
LL
LL
L
L LLL L
L
L HL
LL
L LL
E
L
LL L L LLL
L LL LH
L
L LLL L
PIN
G S
HU
N S
TR
EE
T
CH
UN
YIN
SQ
UA
RE
TA
I K
IU R
OA
D
PO LOK SQUARE
PO
FA
I P
AT
H
YUEN LONG ON NING ROAD
FO
OK
YA
T P
AT
H
FOOK TAK STREETON TAT SQUAREFOOK TAK STREET
SA
U F
U S
TR
EE
T
KI
UL
OK
SQ
UARE
HI
LE
E P
AT
H
KIK
YE
UN
G R
OA
D
ON SHUN STREET
TU
NG
LO
K S
TR
EE
T
SAU FU STREET
YU
EN
FA
T P
AT
H
CASTLE PEAK ROAD - YUEN LONG
TAI PEI TAU PATH
YU
EN
LO
NG
HO
NG
LO
K R
OA
D
FU
NG
NIN
RO
AD
HONG
KI
NG
ST
RE
ET
YU KING SQUARE
HONG KING STREETFUNG LOK LANE
YAN LOK SQUARECH
EO
NG
SH
ING
PA
TH
CH
UN
G S
ING
PA
TH
KAU YUK ROAD
YUEN LONG ON HING STREET
KAM FAI PATH SA
I Y
U S
TR
EE
T
ON
LE
UN
G L
AN
E
MA
TIN
RO
AD
ON CHUN LANE
YU
WIN
G P
AT
H
SAI CHING STREET
KA
M C
HE
UN
G S
QU
AR
E
T«
å _˜Ö
j⁄ô
Ì«H
O«÷
‚⁄Ôfiw
Ø„I
Ö”Ø
wƒFÖ”w
Ö”w
ô¾Ö
wƒH
»À[
߇Q
Ø„I
Pƒ
Ö
‚⁄o
C«s⁄‰⁄ô‚@¡
j⁄@«
d–”
×´~
‚⁄Ôfi
d
d–” ˛‚”×´Ö fl⁄Ö
÷'–
`˜n
—–|
‚⁄Ôfiw÷“÷
Łƒ˛
Łƒ×
wƒ}
˛‚a
¤°—
÷“»
×–
×–
d“
D„
×–
×–
×–
×–
×–
×–
FB
Ramp
Ram
p
Road
RampTrack
Ramp
CW
Ramp
FB
EW
FB
EW
FB
Ramp
EW
Ramp
FB
EW
Ramp
FB
FB
Ram
p
CWCW
Ram
p
FB
Podium(Tai Kiu Market under)
›¥x¥]¡U⁄h…
ä·K¯ �-�
D
EXISTING NULLAH
SEE INSET ’X’
Ñ¥oµifiµ¶Ø¥£·Ñ¤2�
{†‡ƒò”æ«q‡D„'⁄H¥ß
{†‡ƒ
£¤¡·ˇ„
YUEN LONG ON NING ROAD
24-hr BARRIER FREE FACILITIES
TO BE PROVIDED WITHIN DEVELOPMENT
CONNECTION BRIDGE TO BE
CONSTRUCTED BY DEVELOPER
RAIL RELATED
PROPERTY
DEVELOPMENT
MTR - LONG PING STATION
TAI KIU PRIVATE
PROPERTY
DEVELOPMENT
PRIVATE PROPERTY
DEVELOPMENT
YUEN LONG ON LOK ROAD
EXISTING EMERGENCY VEHICULAR ACCESS TO BE
MAINTAINED AND RE-CONSTRUCTED BY DEVELOPER
CASTLE PEAK ROAD - YUEN LONG
KAU YUK ROAD
AT-GRADE PEDESTRIAN CROSSING SUBJECT
TO DETAILED DESIGN
CONNECTION BRIDGE TO BE
CONSTRUCTED BY DEVELOPER
‚⁄Ôfiw
C«s⁄‰⁄ô‚ �
Ñ¥oµifiÓ°Ó'
j⁄ô¾
oµifip¤H⁄oµ
‰⁄@
ƒ—
'˛«
‚⁄ wƒÖ
K¯ô‚u“u‰
Ñ¥oµifiÓ°Ó'
K¯ô‚
oµifi
aƒ–›æƒH⁄L„ô‚]‡
—–|
X¥EXIT
RAIL RELATED
PROPERTY DEVELOPMENT
PU
BL
IC H
OU
SIN
G
DE
VE
LO
PM
EN
T
A A
NOTES:
descriptionno. date
REVISION
contract no.
file no.
project no.
contract
designed
checked approved
drawing no. scale
drawing title
HIGHWAYS
DEPARTMENT
HONG KONG
initial
drawn
MAJOR WORKS
PROJECT MANAGEMENT OFFICE
1000mm 200100
0m
m300
200
c:\cdms\mw\dms07153\HMW6182TB-SK0022.dgn A3 420 x 297
COPYRIGHT RESERVEDC
øµ
s‰Ø⁄ Ô‚ †´
×›
]‡
—´ å§
‚ˆ
Xƒø‹
ÉÀ×fi
u⁄{µ
Xƒ
ˇ„h«
ˇ„h« æ⁄
'“v¯
D¥n›u⁄{
ô‚F»›
u“‚⁄Ôfiœ'º·Ñ¥ŁƒK¯ÔfiÌ«‚
6182TB
ELEVATED PEDESTRIAN CORRIDOR IN YUEN
LONG TOWN CONNECTING LONG PING
STATION
z‡œ'
TRANSPARENT
PARAPET
EXISTING FOOTPATH
TO BE RECONSTRUCTED
«›Ø«{†‡
¯“Z¶£⁄Ö⁄ó3.5m MIN. HEADROOM
W⁄COVER
{†‡ƒœ'EXISTING NULLAH WALL
Ó'«SUPPORTING COLUMN
u“œ'º·X´Ø«§
æƒH2-3m WIDE NULLAH SIDE
FOOTPATH EXTENSION
6�.�6.0m
ˆ”Ø«Ûƒ˚°
PROPOSED ESCALATOR
PROPOSEDPEDESTRIAN LIFT
{†‡ƒ
PROPOSED STAIRCASE
ÀÀØ«
{†‡ƒôEXISTING KERB LINE
EXISTING NULLAH
PROFILE
„'Ôfi
Ì«
‚D
IRE
CT
ION
TO
L
ON
G P
ING
ST
AT
ION
ÀÀØ«æƒH
u⁄ project
s‡µ–ÔfiÌ«‚fl§⁄‚⁄Ô
ELEVATED PEDESTRIAN CORRIDOR
IN YUEN LONG TOWN CONNECTING
WITH LONG PING STATION
HMW6182TB-SK0022
å›–›ˇ„
¡·ˇ„’
DECKING EXTENSION
ô¾–›µ'
ˇ„
u“œ'º·ðÀ›¤X´Ø«§
2-3m WIDE FOOTPATH EXTENSION
FROM NULLAH WALL
NTS
INSET ’X’
SECTION A-ANTS
LEGEND:
t¥‡˜Ł⁄×fi
£¤ˇ„h«s‰„‚H�M�W�6�1�8
SEE DRAWING NO. HMW6182TB-SK0023
82
06
00
E
82
08
00
E
82
10
00
E
833600N
833800N
834000N
834200N
ALTERNATIVE SCHEME
GENERAL LAYOUT PLAN
1:3000
u⁄ project
s‡µ–ÔfiÌ«‚fl§⁄‚⁄Ô
ELEVATED PEDESTRIAN CORRIDOR
IN YUEN LONG TOWN CONNECTING
WITH LONG PING STATION
å›–›ˇ„ SECTION B-B
(�ÀÀØ«Ó…Ł–Ù‹
NTS
î¾ó‚C«s⁄‰⁄ô‚-�‚
FOOTBRIDGE ACROSS CASTLE PEAK ROAD - YUEN LONG SECTION
DECKING EXTENSION
HMW6182TB-SK0023
(PROPOSED STAIRCASEOMITTED FOR CLARITY)
NTS
LEGEND:
ô¾–›µ'
ˇ„
u“œ'º·ðÀ›¤X´Ø«§
2-3m WIDE FOOTPATH EXTENSION
FROM NULLAH WALL
t¥‡˜Ł⁄×fi
ALTERNATIVE SCHEME
GENERAL LAYOUT PLAN
NTS
NOTES:
descriptionno. date
REVISION
contract no.
file no.
project no.
contract
designed
checked approved
drawing no. scale
drawing title
HIGHWAYS
DEPARTMENT
HONG KONG
initial
drawn
MAJOR WORKS
PROJECT MANAGEMENT OFFICE
1000mm 200100
0m
m300
200
c:\cdms\mw\dms07153\HMW6182TB-SK0023.dgn A3 420 x 297
COPYRIGHT RESERVEDC
øµ
s‰Ø⁄ Ô‚ †´
×›
]‡
—´ å§
‚ˆ
Xƒø‹
ÉÀ×fi
u⁄{µ
Xƒ
ˇ„h«
ˇ„h« æ⁄
'“v¯
D¥n›u⁄{
ô‚F»›
u“‚⁄Ôfiœ'º·Ñ¥ŁƒK¯ÔfiÌ«‚
6182TB
ELEVATED PEDESTRIAN CORRIDOR IN YUEN
LONG TOWN CONNECTING LONG PING
STATION
æƒ
H⁄ô‚(
µ'ø
ƒ
EX
TE
NS
ION
·»K
«K
¯ô‚
�
LR
T /
CA
RR
IAG
EW
AY
4.0m
BRIDGE COLUMN
ô¾
ÀÀØ«
ÀÀØ«Ûƒ˚°PROPOSED ESCALATOR
{†‡ƒôEXISTING KERB LINE
ÀÀØ«æƒHPROPOSED
PEDESTRIAN LIFT
PROPOSED
PEDESTRIAN LIFT
ÀÀØ«æƒH
ÀÀØ«Ûƒ˚°PROPOSED ESCALATOR
6m FOOTPATH
PROPOSED
STAIRCASE
{†‡ƒôEXISTING KERB LINE
4.0m
6m FOOTPATH
{†‡ƒ
EX
IST
ING
C«s⁄‰⁄ô‚
CASTLE PEAK ROAD
- YUEN LONG
FO
OT
PA
TH
(D
EC
KIN
G)
3.5
m6
.0m
3�.�
6�.�
B B
6�̃ �ï 6�̃ �ï
4�.� 4�.�
2�.�
2�.�
2.5
m2.5
m
{†æƒH
{†‡ƒ‘†×«N
{†‡ƒœ'º
æƒHFOOTPATH
z‡œ'
EXISTING
FOOTPATH
TRANSPARENT
PARAPET
EXISTING NULLAH
RETAINING WALL
NULLAH DEPTH
TO BE RETAINED
EXISTING NULLAH
RETAINING WALL
{†‡ƒœ'º
ÀÀØ«Ûƒ˚°PROPOSED ESCALATOR
ÀÀØ«Ûƒ˚°PROPOSED ESCALATOR
4m 4m
W⁄COVER
4� 4�
7� 1
�0
7m
10
m