19-12-2010 Sanskar

Ãkýe Mkk{u yksu ½ýk «&™ku Au su{fu {kU½ðkhe,¼úük[kh, ÷qtxVkx, ykíktfðkË, LkõMk÷ðkË

ðøkuhu. yLku rð[kh fheyu íkku yu «&™ku yufçkeò MkkÚkuMktf¤kÞu÷k Au, fkhý fu {kýMk {kxu {q¤ «&™SððkLkku Au. {kýMk þktríkÚke Lk Sðe þfu íÞkhuLkõMk÷ðkË suðk çk¤ðkLke þYykík ÚkkÞ Au.ykíktfðkËe, ÷qtxVkx fhLkkh fu LkõMk÷ðkËeLkku çk[kðÚkE Lk þfu. Mkhfkhu yu{Lke MkkÚku fzf nkÚku fk{ ÷uðwts òuEyu, yu{kt çku {ík Lk nkuE þfu, Ãkhtíkw ykŠÚkfçkkçkíkku rðþu, ®[íkLk fhLkkh yLku Mk{ksLkwt rník su{LkkniÞu ðMku÷wt nkuÞ yu ÷kufkuyu Ãký fktEf rð[khðwt òuEyu.LkõMk÷ðkË MkrníkLkk ykÃkýk ½ýk «&™ku ÷kufkuLke

ykŠÚkf ÂMÚkrík MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au. ¼khíkLkkt suhkßÞku{kt LkõMk÷ðkË Vu÷kÞu÷ku Au, íÞktLkk {kuxk ¼køkLkk÷kufku ÃkkuíkkLke s{eLk, ÃkkuíkkLkk fk{ÄtÄk, ÃkkuíkkLkwt Ãkux¼hðkLkkt MkkÄLkku økw{kðe çkuXu÷k Au.

fk÷o {kõMkuo fÌkwt Au fu {sqhkuyu ÃkkuíkkLke çkuzeykurMkðkÞ fþwt økw{kððkLkwt LkÚke, Ãkhtíkw LkõMk÷ðkËeyku íkkuçk¤ðku fheLku yksu ÃkkuíkkLkwt su hÌkwt MkÌkwt Au yu Ãkýøkw{kðe hÌkk Au. yk çkkçkíku íkuyku økktÄe[ªæÞk {køkuoyktËku÷Lk fhu íkku yu{Lku yLku Mk{ksLku çktLkuLku ÷k¼ÚkkÞ. Ãkhtíkw yu{ Lk ÚkkÞ íÞkhu íkku ÷kufku {kõMkoLku syLkwMkhu. yLku ÃkkuíkkLke ÃkkMku su hÌkwt MkÌkwt nkuÞ yuøkw{kððk Ãký íkiÞkh ÚkE òÞ.

yksÚke ÷øk¼øk ÃkktºkeMk - [k÷eMk ðhMk Ãknu÷kt÷¾u÷e {khe yuf ðkíkko ‘çk¤ðku’{kt {kLkð Mð¼kðLkk yuÃkkMkkLkwt rLkYÃký Au. su ynª hsq fhe Au :

çk¤ðkuAuÕ÷kt [k¤eMk ðhMk{kt ykðe fzfzíke Xtze ÃkzâkLkwt

ÞkË LkÚke. òu yøkíÞLkwt fk{ Lk nkuík íkku ykðe Xtze{kt nwt

y{ËkðkË sðk LkeféÞku s Lk nkuík. yhu, ykðe Xtze nþuyuðe ¾çkh nkuík íkku fËk[ yøkíÞLkk fk{u Ãký LkeféÞkuLk nkuík. XtzeLke ¾çkh íkku ½h çknkh LkeféÞk ÃkAe sÃkze, ÃkøkÚke {kÚkk MkwÄe nwt økh{ fÃkzkt{kt níkku, AíkktXtzeLkk nkus{kt Ãkzâku nkuô yu{ ÷køkíkwt níkwt.

økkze{kt [zeLku zççkk{kt {U òuE ÷eÄwt, zççkk{kt{kýMkku ykuAk níkk. su níkk yu XtzeÚke çk[ðk {kxuMkktfz{kufz, xqtrxÞwt ð¤e økÞk níkk. WÃkhLkk yuf ÃkkrxÞk

WÃkh nwt xqtrxÞwt ðk¤eLku MkqE økÞku. økkze ðnu÷eMkðkhu y{ËkðkË ÃknkU[ðkLke níke.

økkze íkku ðnu÷e Mkðkhu y{ËkðkË ÃknkU[þuÃký y{khk{ktÚke fux÷k Mkkò-Mkkhk ÃknkU[eþfþu? zççkk{kt Xtze ykuAe ÷køkíke níke, Ãkýyk¾ku zççkku Äe{u Äe{u Xhíkku síkku níkku. yLkufkuE MxuþLku økkze Q¼e hnu yLku çkkhýktshkíkhk ¾q÷u fu íkhík s Xtze yuf MkkÚku ytËh½qMke ykðíke Ãký yíÞkhu Xtze{kt Q¼k ÚkðkLkkíkku Xef, fkuELku òýu çkku÷ðkLkk Ãký nkUþLknkuíkk. ¾he {w~fu÷e íkku y{ËkðkË ÃkzðkLkeníke. ðnu÷e Mkðkhu økkze{ktÚke Qíkhðwt Ãkzþu.zççkkLke çknkh Lkef¤e sðwt Ãkzþu - xkZ yuð¾íku çkhkçkhLke Ãkzíke nþu...

LkkLkku níkku íÞkhu ËkËkyu y{khkðíkLkLke yuf ðkík fhe níke. økZfkLkkLkwt yuðwt økk{ yLku økk{{kt ¾uzqíkku,{sqhku yLku ËhçkkhkuLke ðMíke. ÃkkýeLke{kA÷eLku s{eLk WÃkh SððkLkku ÏÞk÷Lk ykðe þfu yu{ yíÞkhLkk{kýMkkuLku yu sqLkk s{kLkkLkkËhçkkhkuLkku fu ¾uzqík - {sqhkuLkkSðLkLkku ÏÞk÷ ykðe þfu Lknª. yuMkkð swËku s Mk{Þ níkku. økZfk{ktyLku Vhíkkt ÃktËh økk{ku{kt WÃkhkWÃkhºký rËðMk rn{ Ãkzâwt níkwt yLkuøkZfkLkk Ëhçkkh {uhk{¼kEyu yurËðMkku{kt s xÃkw fku¤eLku Ãkíkkðe ËeÄku

níkku. xÃkwzku fku¤e yk{ íkku Ëqçk¤ku Ãkkík¤ku níkku, Ãký çknwsçkhku níkku. LkkLke {kuxe [kuheyku fhíkku yLku Au÷Açke÷kuÚkELku Vhíkku. {kýMkku fnuíkk fu Ëhçkkh {uhk{¼kELke½kuze yuf rËðMk [kuhkE økE yLku yuLkku ðnu{ ËhçkkhLkuxÃkwzk WÃkh Ãkzâku. fkuE fnuíkk fu ËhçkkhLke Ëefhe MkkÚkuxÃkwzkLku MktçktÄ ÚkE økÞku níkku. yLku yuLke ¾çkh ËhçkkhLkuÃkze økE níke. øk{u íku çkLÞwt nkuÞ, Ãký rþÞk¤kLke yufhkíku ËhçkkhLkk {kýMkkuyu xÃkwzkLku Ãkfze ÷eÄku. xÃkwzku ½ýwtfhøkÞkuo fu, “çkkÃkw, ík{Lku ðnu{ Au. {U fkuE økwLkku fÞkuoLkÚke.” Ãký ËhçkkhLkku nwf{ yVh níkku. {kýMkkuyuxÃkwzkLkkt fÃkzkt fkZe LkkÏÞkt. nkÚk-Ãkøk çkktÄe ËeÄk yLkuxqtrxÞwt Ãký ð¤e Lk þfu yuðe heíku ¾U[eLku f[f[kðeLku÷kuZkLkk Úkkt¼÷k MkkÚku çkktÄe ËeÄku.

ËhçkkhLku Úkíkwt fu çku-ºký rËðMk ¼qÏÞku - íkhMÞkuçkktÄe hk¾ðku Ãkzþu. Ãký xkZ yuðe Ãkze fu yuf hkík{kts xÃkwzku ÷kfzwt ÚkE økÞku. rn{ Ãkzâwt - ðkze{kt hªøkýeðkðu÷e níke. yu Þ XªøkhkELku fk¤e Ãkze økE. {kýMkLkwtrçk[khkLkwt þwt! ËhçkkhLkk {kýMkkuyu Mkðkh{kt xÃkwzkLkuWÃkkzeLku økZkh LkËeLkk ÄwLkk{kt VUfe ËeÄku - þheh{ktfËk[ õÞktf Úkkuze-½ýe økh{e hne nkuÞ íkkuÞ Lkef¤eòÞ!

ËkËkyu fnu÷e yu ðkík ÞkË ykðíkkt yíÞkhu nwt ÄúqSøkÞku. yíÞkhu yuðe s xkZ Ãkzíke níke. yLku fnu Au furn{ íkku Mkðkh xkýu s Ãkzu. òu fuy{ËkðkË þnuh Au yux÷u ðktÄku Lknª.

økkze [k÷íke níke. Xtze ðÄíke síkeníke. {Lku xÃkwzk fku¤eLkk rð[khkuykðíkk níkk. nwt ÄúqS síkku níkku. çkeSðkíkku ÞkË fheLku yu ¼q÷ðk «ÞíLkfhíkku níkku, Ãký Xtze, rn{, {]íÞwrMkðkÞ çkeswt fþwt s Mkkt¼híkwt Lknkuíkwt.

yuf Íkufwt òýu ykðe økÞwt yLkuy{ËkðkË Ãký ykðe økÞwt. {kýMkkuøkkze{ktÚke Wíkhðk ÷køÞk nwt ÃkýQíkhe økÞku.

Ã÷uxVku{o þktík níkwt. {kýMkku {qtøkk{qtøkk òýu ¼køke hÌkk níkk. nwt

Wíkkð¤Úke [k÷ðk ÷køÞku. Ãkøk yfzkE økÞk níkk.Wíkkð¤Úke [k÷e Lk þfkÞwt. nS MkqÞo WøkðkLku ðkhníke. xkZku çkku¤ ÃkðLk íkehAku íkehAku

ðkøkeLku Lkef¤e síkku níkku. Äe{u Äe{u nwt MxuþLkçknkh ÃknkU[e økÞku. ÃkwMíkfku{kt ðktåÞwt níkwt fu ‘M{þkLksuðe þktrík’ Ãký yuLkku yLkw¼ð yks MkwÄe ÚkÞku Lknkuíkku.yksu yuLkku yLkw¼ð ÚkÞku. MxuþLk çknkh çkÄwt xkZwt xkZwtyLku ¼Ufkh níkwt. {kýMkku níkk, rhûkkyku níke, çkeòtðknLkku Ãký ykðeLku ÃkMkkh ÚkE síkkt níkkt, Ãký yu çkÄkts zk½wyku suðkt ÷køkíkkt níkkt. ®sËøke òýu XªøkhkE økEníke-õÞktÞ W»{k Ëu¾kíke Lknkuíke.

s{ýk nkÚk íkhV [kLke çku hUfzeyku Q¼e níke. [kÃkeðkLke RåAk Mðk¼krðf s ÚkE ykðe. {qtøkku {qtøkku[kLke yuf ÷khe ÃkkMku sELku Q¼ku hÌkku. hUfzeðk¤kyuÃký {Lku fþwt ÃkqAâk rðLkk s økh{-økh{ [kLkku fÃk ¼heykÃÞku.

çkksw{kt Ãkzu÷k fku÷Mkk ÷ELku yuýu Mkøkze{kt LkkÏÞkyLku Ãkt¾ku [÷kðeLku yu Mk¤økkððk ÷køÞku. Úkkuze ðkhu¼zfku ÚkÞku. nðk økh{ ÚkE. yu økh{ nðk{kt Q¼khnuðkÚke {Lku Mkkhwt ÷køÞwt. {U [kLkku çkeòu yuf fÃk{køÞku. yufkyuf {khe Lksh Úkkuzu Ëqh Q¼u÷k yufAkufhk WÃkh Ãkze. Lksh Ãkzíkkt s nwt ftÃke økÞku.

yLkw ÃkkLkk Lkt: 4

yk

CMYK

* * * * * *

CMYK

5

çkkuze ÷Uøðus: h{÷ku øk{u íkux÷ku ‘y½hku’ nkuÞ íkku Ãký... (rððíkoLk)

ykðe yríkð]rü fhíkkt íkku Ëw»fk¤ ¼÷ku! (rMkÕðh M¢eLk)

6

k hrððkh k 19 rzMkuBçkh k h010

Õ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke Lkehk hkrzÞkMk{k[khÃkºkku íkÚkk R÷uõxÙkurLkõMk

{erzÞk{kt {n¥ðLkwt MÚkkLk Ãkk{e hÌkkt Au.Lkehk hkrzÞkLkk fuMku yux÷wt íkku Mkkhwt s fÞwO

fu hksfkhýeyku, WãkuøkÃkríkyku yLku rËÕneLkkfux÷kf Ãkºkfkhku ðå[uLke MkktXøkktX ¾wÕ÷e ÃkkzeËeÄe. rËÕne{kt íkku Lkehk hkrzÞkLke rðrðÄÔÞÂõíkyku MkkÚku ÚkÞu÷e ðkík[eíkLke xuÃMkLke ðÄwLku ðÄw {ktøk Au. yk çkÄkt{kt fkuELke {w~fu÷eykuðÄe nkuÞ íkku rËÕneLkk fux÷kf xku[LkkÃkºkfkhkuLke Au. rËÕneLkk fux÷kf Ãkºkfkhku LkehkhkrzÞk MkkÚku rLkÞr{íkYÃku MktÃkfo{kt níkk. fux÷kffkuLku «ÄkLk çkLkkððk yLku fkuLku «ÄkLk Lk çkLkðkËuðk íkuLkwt ÷kì®çkøk fhe hÌkk níkk. íkku fux÷kfuyuðku çk[kð fÞkuo Au fu íkuyku {krníke yufºkfhðk Lkehk hkrzÞk MkkÚku MktÃkfo{kt níkk. ¾kMkfheLku ‘yuLkzexeðe’Lkkt çkh¾k Ë¥k yLku‘rnLËwMíkkLk xkEBMk’Lkk fkì÷{ ÷u¾f ðehMkt½ðeLke ÃkrhÂMÚkrík fVkuze ÚkE Au. nðu fkuE ÃkýÃkºkfkh fkuE Ãký {erzÞk fLMkÕxLMkeðk¤eÔÞÂõík MkkÚku ðkík fhíkkt ðÄw Mkíkfoíkk Ëk¾ðþu,fkhý fu fE ÔÞÂõík fÞk fkuÃkkuohux nkWMk ðíkefk{ fhe hne Au íkuLkwt yLkw{kLk fhðwt {w~fu÷çkLkþu. su ÃkºkfkhkuLkkt Lkk{ WAéÞkt Au íkuykuytøkúuS {erzÞk MkkÚku ðÄw Mktf¤kÞu÷k Au. ðehMkt½ðeLke fkì÷{ Ãký çktÄ fhe Ëuðk{kt ykðe Au.ytøkúuS ¼k»kkLkk {erzÞkLke Mkh¾k{ýe{kt rnLËeyLku «kËurþf ¼k»kkLkk {erzÞkLke ÃkrhÂMÚkríkMkkhe Au, fkhý fu yçkòuLkk økkuxk¤k{kt Ë÷k÷kuíkhefu íku{Lkkt Lkk{ WAéÞkt LkÚke.

nðu yu ðkík MÃkü ÚkE økE Au fu ËuþLkkt {kuxkt{kuxkt Wãkuøkøk]nku íku{Lkk rðhkuÄeykuLkku yðksËçkkððk íkÚkk ÃkkuíkkLke ðkík hsq fhðk {erzÞkfLMkÕxLMkeLkwt fk{ fhíke ftÃkLkeykuLku hkufu Au.ELf{xuõMk rð¼køk ÃkkMku yuðe {krníke Au fuíkksuíkhLkk xwS MÃkuõxÙ{ økkuxk¤k{kt fux÷ktffkuÃkkuohux nkWMkkuyu {erzÞk ÃkkA¤ YrÃkÞk 167fhkuz ¾åÞko níkk. ¾kMk fheLku xeðe LÞqÍ[uLkÕMk Ãkh fÞk Mk{k[khLku ÷ez Mxkuhe íkhefuðkhtðkh [÷kððk íku {kxu nðu ÃkiMkk ykÃkðk{ktykðu Au. yk Ãkife yuf xeðe LÞqÍ [uLk÷Lke[[koMÃkË {rn÷k ÃkºkfkhLku LÞqÞkufoLkk {uLknxLkrðMíkkh{kt yuf yuÃkkxo{uLx ¾heËeLku ykÃkðk{ktykÔÞku Au. ßÞkhu çkeS ytøkúuS LÞqÍ [uLk÷LkkÃkºkfkhLku yk s fk{ {kxu Y. 2 fhkuz 20 ÷k¾YrÃkÞk hkufzk ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. yk rMkðkÞÃký rËÕneLkk fux÷kf òýeíkk ÃkºkfkhkuLke MkuðkLkehk hkrzÞkyu ÷eÄu÷e Au. sLkíkkË¤ (Þw)LkkMkktMkË yuLk.fu. ®Mkn yLku Lkehk hkrzÞk ðå[uLke÷ef ÚkÞu÷e ðkík[eík ÃkhÚke ÷køku Au fu íku{LkuËuþLkk s yuf {kuxk ykiãkurøkf øk]nLkkt rníkku{kts hMk Au. yuLk.fu. ®Mkn yuf Ãkqðo çÞqhku¢ux Au.íkuyku rËÕne{kt Wå[ yrÄfkhe íkhefu Vhs

çkòðíkk níkk íÞkhÚke s rððkËkMÃkË hÌkk Au.yu ð¾íkLkk ðzk«ÄkLk {kuhkhS ËuMkkEyu íku{LkuòÃkkLk{kt ÃkrLkþ{uLx xÙkLMkVh ykÃke níke.hksLkiríkf ðíkwo¤ku{kt yLku çÞqhku¢uxTMk{kt íkuykuLktËçkkçkwLkk Lkk{u òýeíkk Au. {erzÞkLku íkÚkkfux÷kf [kðeYÃk yrÄfkheykuLku ¼úü fhðkLkeþYykík fhe níke. rðËuþÚke íkuyku zÍLkçktÄMkqx÷UÚk (fkÃkz) ÷uíkk ykÔÞk níkk yLkuy¾çkkhkuLkk hksLkiríkf MktÃkkËfkuLku íkÚkk Wå[yrÄfkheykuLku Mkqx÷UÚk ¼ux {kufÕÞwt níkwt. çkMk,íku Mk{ÞÚke WÃknkh Þwøk þY ÚkÞku. íku ÃkAe yufrzLkh ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. yLku {kuxk ¼køkLkkhksLkiríkf MktÃkkËfku yuf s «fkhLkk fkÃkz{ktÚke

çkLku÷k Mkqx ÃknuheLku ykÔÞk níkk. yLku çkÄkt sþh{kE økÞk níkk. Mkqx÷UÚkLke þYykík ’70LkkËkÞfk{kt þY ÚkE níke. íku ÃkAe ÃkºkfkhkuLkuExk÷eLke MkuðLk Mxkh nkuxu÷{kt {nu{kLkøkríkfhkððkLke þYykík ÚkE. ßÞkt þhkçk yLkuWíf]ü ¼kusLkLkku ÷wíV WXkððkLke ½ýk

ÃkºkfkhkuLku {ò ykðe. íku Ãký íku ÃkºkfkhkuÞs{kLkkuLkk rník{kt AkÃkíkk økÞk. Mkwx÷UÚkLkkuWÃknkh «Þkuøk ÃkkA¤Úke MkwxfuMk MkwÄe ÃknkUåÞku.yLku yu MkwxfuMkku{kt Lkkuxku ¼hu÷e níke surËÕneLkk {erzÞkLkk ðrhc ÃkºkfkhkuLkk ½huÃknkU[e síke. Lkehk hkrzÞkyu ykðwt fktE fÞwO Aufu fu{ íku ¾çkh LkÚke, Ãkhtíkw íkkíkk yLku {qfuþytçkkýe {kxu {erzÞkLku rLkÞtrºkík fhðkLkefk{økehe íkku íku{ýu fhe s Au. ykiãkurøkføk]nkuLkkt rníkku ò¤ððkLkwt fk{ rËÕneLkk {kuxk{kuxk Ãkºkfkhku fu yuLk.fu. ®Mkn suðkhksfkhýeykuyu n{ýkt s þY fÞwO Au íkuðwt LkÚke.¼ksÃkLkk Ãkqðo Lkuíkk «{kuË {nksLk Ãký ËuþLkkyuf {kuxk ykiãkurøkf øk]nLkk rníkhûkf níkk.yLku íku{ýu «kEðux xur÷VkuLk ftÃkLkeLku VkÞËkufhkððk çkeyuMkyuLkyu÷Lku ¼khu LkwfMkkLk

ÃknkU[kzâwt níkwt. rËÕneLke hksfeÞ øk÷eykuLkwtMknwÚke {kuxwt ykùÞo yu Au fu ykðfðuhkrð¼køkLku Lkehk hkrzÞkLkku xur÷VkuLk xuÃk fhðkLke{tsqhe fkuýu ykÃke? yk VkuLk xuÃk ÚkÞk íÞkhur[ËBçkh{T ËuþLkk Lkkýk«ÄkLk níkk yLku {ÄwfhøkwÃíkk øk]n Mkr[ð níkk. Mkeçkezexeyu VkuLk xuÃkfhíkk Ãknu÷kt øk]n Mkr[ðLke {tsqhe {ktøke níke.yk VkE÷Lku yk¾he {tsqhe {kxu Lkkýk {tºker[ËBçkh{T ÃkkMku Ãký {kuf÷ðk{kt ykðe níke.Lkehk hkrzÞkLkk VkuLk xuÃk fhðkLke {tsqhe ykÃkíkeMkne Ãký r[ËBçkh{Tu fhu÷e Au. VkuLk fkuýu xuÃkfÞko íku rððkË Q¼ku ÚkÞku íÞkhu øk]n Mkr[ðuykìV Äe hufkuzo fÌkwt fu xuÃk fuðe heíku ÷ef ÚkE

íku {k{÷kLke íkÃkkMk Úkþu. híkLk íkkíkkfkuxo{kt økÞk yux÷u ðehÃÃkk {kuE÷eyuònuh fÞwO fu ‘÷ef’Lke íkÃkkMk Úkþu,Ãkhtíkw r[ËBçkh{u íkku yk {k{÷k Ãkh Ãkqýorðhk{{qfíkkt fÌkwt fu, “VkuLkLke xuÃk fuðe heíku ÷ef ÚkEíku çkkçkíkLke íkÃkkMk fhðkLke fkuE s sYhLkÚke.” ËuþLkkt çkzktçkzkt ykiãkurøkf øk]nku MkkÚkuMkktXøkktX Ähkðíkk hksfkhýeykuLkku íkkuxku LkÚke.yrLk÷ ytçkkýe yLku r[ËBçkh{TLke ËkuMíkerËÕneðk¤k çkhkçkh òýu Au. ÷kufku fnu Au fu,xwS MÃkuõxÙ{ økkuxk¤ku ÷ef ÚkE síkkt íkuÚke MknwÚkeðÄw VkÞËku yrLk÷ ytçkkýeLku Au. rðhkuÄ ÃkûkLkkfux÷kf ÷kufku íkku ¾wÕ÷uyk{ fne hÌkk Au fu ykxuÃk ÷ef fhðk{kt yrLk÷ ytçkkýeLke Ãký¼qr{fk nkuE þfu Au. ËuþLke Mkk{kLÞ «ò {kxuyk Mk{sðwt {w~fu÷ Au, Ãkhtíkw Mk{sðk suðe ðkíkyu Au fu Lkehk hkrzÞk íkku fkuÃkkuohux søkík yLkuhksfkhýeyku ðå[uLke yuf ®÷f s Au. LkehkhkrzÞkyu Ãkkuíku fkuE fki¼ktz fÞwO LkÚke. íkuýu íkkufkuE Lku fkuE ykiãkurøkf øk]n {kxu ÷kì®çkøk fÞwOAu. yLku íku {kxu ÃkºkfkhkuLke {ËË ÷eÄe Au.çkË÷k{kt ÃkºkfkhkuLku ftEf ykÃÞwt nþu. nfefík{kt{kuçkkE÷ ftÃkLkeyku {kxu ¼khík yuf {kuxk{kt {kuxwt{kfuox Au yLku ËuþLke {kuçkkE÷ ftÃkLkeyku {kxuVkxe Lkef¤u÷e yk yuf «fkhLke fkuÃkkuohux ðkìhAu. {qfuþ ytçkkýe yLku híkLk íkkíkk LkehkhkrzÞkLkk õ÷kÞLxTMk Au. Ëu¾eíke heíku s yk çkuWãkuøkÃkríkykuLkk «ríkMÃkÄeoykuLku s Lkehk

hkrzÞkLkk VkuLkLke xuÃk ÷ef fhðk{kt hMk nkuÞ.{òLke ðkík yu Au fu Lkehk hkrzÞkLke VkuLk

ÃkhLke ðkík[eík ÃkhÚke yux÷wt íkku Vr÷ík ÚkkÞ Aufu {kuxkt ykiãkurøkf øk]nku fkuLku MktMkË{kt sðk ËuðkyLku fkuLku sðk Lk Ëuðk íku{kt Ãký hMk ÷u Au.sLkíkk Ë¤ (Þw)Lkk MkktMkË yuLk.fu. ®Mkn MkkÚkuÚkÞu÷e íku{Lke ðkík[eík ÃkhÚke {k÷q{ Ãkzu Au fufux÷kf ÷kufku hksMk¼kLkk MkktMkË yhwý þkiheVhe MktMkË{kt Lk òÞ íku {kxu «ÞkMkku fhe hÌkkAu. íkuLkwt fkhý yu Au fu yhwý þkihe ytçkkýeLkktykiãkurøkf øk]nkuLkk {q¤{kt sE fux÷ef {krníkeyufºk fhe hÌkk Au. Lkehk hkrzÞk yLku MkktMkËyu™.fu. ®MknLke ðkík[eík ÃkhÚke yu Vr÷ík ÚkkÞ

Au fufkuE ÃkýM k tò u ø k k u { k tyhwý þkihe VheMktMkË{kt sðk òuEyu Lknª. íku{kxu «ÞkMkku ÚkE hÌkk Au. yk Ëuþ {kxu {kuxk{kt{kuxwt ykùÞo yu ðkíkLkwt Au fu fux÷kf ÷kufkuLku{kuxkt ykiãkurøkf øk]nkuLkkt rníkkuLke hûkk fhðk{kxu s hkßÞMk¼k{kt {kuf÷ðk{kt ykðu Au. yufs{kLkk{kt yuLk.fu. ®Mkn yLku yhwý þkihefkì÷usLkk Mk{ÞÚke r{ºkku níkk.yhwý þkihe VheMktMkË{kt Lk òÞ íkuðe ÔÞðMÚkk yuLk.fu. ®Mkn søkkuXðe hÌkk Au suÚke {qfuþ ytçkkýeLku ðktÄkuykðu Lknª.

{Äwh ¼tzkhfhu íkku fkÕÃkrLkf ðkíkkoLkkykÄkhu ‘fkuÃkkuohux’ rVÕ{ çkLkkðe níke, Ãkhtíkw xwSMÃkuõxÙ{ íkku yuÚkeÞu ðÄw LkkxfeÞ ½xLkkyku,hnMÞ, hku{kt[, òMkqMke yLku xuÃk ÷ef suðe½xLkkykuÚke ¼hÃkqh fkuÃkkuohux ðkìhLke fÚkk Au.íkuLkwt yMk÷e ÞwØ ËuþLkkt {kuxk ykiãkurøkf øk]nkuLkwtAu. çkurLkrVrþÞheÍ yu. hkò, fhwýkrLkrÄ yLkuÃkºkfkhku Au. r[ËBçkh{TLkku hku÷ MktrËøÄ Au. LkehkhkrzÞk íkku {kºk fLku®õxøk ®÷f s Au.

ËËuuþþLLkkkktt {{kkuuxxkk yykkiiããkkuurrøøkkff øøkk]]nnkkuuLLkkee

Au

fkuÃkkuohuxðkìh

LLkkõõMMkk÷÷ððkkËË rrððþþuu rrðð[[kkhheeyyuu

E ÔÞÂõík økwshe òÞ íkuLkkt 100 ð»ko ÃkAe íkuLkwtÃkwMíkf «økx ÚkkÞ yLku Aíkkt yu ÃkwMíkf

çkuMxMku÷h çkLke òÞ íkuLku þwt fnuðkÞ? [{ífkh sfnuðkÞ yLku ykðku s yuf [{ífkh yíÞkhuy{urhfk{kt çkLke hÌkku Au. hMk«Ë ðkík íkku yu Au fu ykÃkwMíkf{kt fkuE ½xLkkyku LkÚke fu LkÚke fkuE Mk¤tøk ðkíkko.Mkk{kLÞ heíku çkuMxMku÷h çkwf çkLkðk {kxu sYhe su ftEòuEyu íkuðwt fþwt s yk ÃkwMíkf{kt LkÚke. fkuE MkeõðLMk fufkuE ¢{ rðLkk ykzuÄz ÷¾kÞu÷k «Mktøkku yLku yuf÷u¾fu fhu÷e LkkUÄku yk ÃkwMíkf{kt Au Ãký y{urhfLkku ykLkkUÄkuu ÃkkA¤ s Ãkkøk÷ Au.

yksu ykÃkýu íÞkt yuf ð»ko Ãknu÷kt økwshe økÞu÷k÷u¾fkuLku ÷kufku ÞkË LkÚke hk¾íkk íÞkhu 100 ð»ko Ãknu÷ktøkwshe sLkkhk ÷u¾fLkk ÃkwMíkf ÃkkA¤ ÷kufku yk nËuÃkkøk÷ÃkLk çkíkkðu íku {kuxe ½xLkk s fnuðkÞ Ãkýy{urhfLkku yk ½xLkkLku [{ífkh LkÚke {kLkíkk, fu{ fuyu ÷kufku su ÷u¾fLkk {kuíkLkkt 100 ð»ko ÃkAe «økx ÚkÞu÷kíkuLkk ÃkwMíkfLku ¾heËðk ÃkzkÃkze fhu Au íku ÷u¾fLkwt Lkk{{kfo xTðuELk Au yLku su ÃkwMíkf ÃkkA¤ ÷kufku Ãkkøk÷ Au íkuÃkwMíkf {kfo xTðuELkLke ykí{fÚkk - ykìxkuçkkÞkuøkúkVeykìV {kfo xTðuELk Au. y{urhfLkku {kLku Au fu {kfoxTðuELkLkwt fkuE Lkðwt ÃkwMíkf yuf nòh ð»ko ÃkAe «økxÚkþu íkkuÃký íku yk heíku s çkuMxMku÷h çkLke sþu, fu{fuyu {kfo xTðuELku ÷¾u÷wt nþu.

{kfo xTðuELk y{urhfLk MkkrníÞLkk Mkðofk÷eLk ©ucnkMÞ-ÔÞtøk ÷u¾fku{kt MÚkkLk Ähkðu Au yLku rððu[fkuMkwæÄkt {kfo xTðuELkLku y{urhfkLkk ©uc nkMÞ-ÔÞtøk÷u¾f íkhefu Mðefkhu Au.

y{urhfLk rððu[fku suLku VkÄh ykìV y{urhfLkr÷xhu[h íkhefu Mðefkhe [qõÞk Au íku xTðuELkLke‘yuzðuL[Mko ykìV nf÷çkuhe rVLk’ økúux y{urhfLkLkkuðu÷ r÷Mx{kt Au. økúux y{urhfLk Lkkuðu÷ yux÷uðkíkkoík¥ð íkÚkk ÷u¾Lk yu{ çktLku heíku yËT¼wík nkuÞ íkuðey{urhfLk ÷u¾fLke ÷¾u÷e Lkð÷fÚkk, suLku ykÃkýuõ÷krMkf fneyu Aeyu íkuðe. yíÞkh MkwÄe{kt {kºk 19Lkkuðu÷Lku yk r÷Mx{kt MÚkkLk {éÞwt Au yLku íkuLkk ÃkhÚke s{kfo xTðuELkLke ‘yuzðuL[Mko ykìV nf÷çkuhe rVLk’Lkwt

y{urhfLk MkkrníÞ{kt þwt MÚkkLk Au íkuLkku ÏÞk÷ ykðu.xTðuELku íku rMkðkÞ Ãký Ãkw»f¤ ÷ÏÞwt Au yLku yufË{÷kufr«Þ ÚkkÞ íkuðwt ÷ÏÞwt Au. xTðuELk nkMÞ yLku ÔÞtøk-fxkûkLkku çkuíkks çkkËþkn níkk íku fkhýMkh Ãký íkuLkuy¼qíkÃkqðo ÷kufr«Þíkk {¤e. òufu y{urhfLkkuLku íku{Lkeykí{fÚkk{kt ykx÷ku çkÄku hMk Ãkze økÞku Au íkuLkwt {q¤fkhý yu Au fu Mkíkík ÷kufkuLku nMkkðíkk yLku ¾wþ hk¾íkkyk ÷u¾fLkk SðLk{kt sçkhËMík Mkt½»ko níkku yLku yu

Mkt½»ko fu fÃkhe ÃkrhÂMÚkríkykuÚke zøÞk rðLkk fu íku{LkuÃkkuíkkLkk ÷¾ký Ãkh nkðe Úkðk ËeÄk rðLkk s xTðuELkuMkíkík Ìkw{h ÷ÏÞwt, Mkíkík ÷kufkuLku nMkkÔÞk.

^÷kurhzkLkk r{Mkqhe{kt sL{u÷k xTðuELkLkwt {q¤ Lkk{ íkkuMkuBÞwy÷ ÷UøknkuLko õ÷u{uLMk níkwt Ãký {kuxk ¼køkLkky{urhfLkkuLku Ãký xTðuELkLkk yk Lkk{Lke ¾çkh LkÚke. yus{kLkk{kt r{Mkqhe M÷uð Mxux níkwt. {ík÷çk fu ßÞktøkw÷k{ku hk¾ðkLke {tsqhe níke íkuðtw hkßÞ níkwt yLku íkuLku

fkhýu xTðuELku ®sËøkeLku çknw LkSfÚke òuE, økw÷k{kuLkeÂMÚkríkLku íku{ýu yLkw¼ðe. xTðuELku ð»kkuo ÃkAe íku{Lkkt÷¾kýku{kt yk çkÄwt s ÷ÏÞwt yLku íkuLku fkhýu s íku y{hÚkE økÞk. xTðuELkLkk rÃkíkk ss níkk Ãký xTðuELk 11ð»koLkk níkk íÞkhu LÞw{kurLkÞkLku fkhýu íkuyku økwshe økÞkyLku íÞkhÚke xTðuELkLke f{çkÏíke çkuXe.

½h [÷kððk xTðuELku yuf r«LxhLku íÞkt yu«uÂLxMkíkhefu fk{ þY fÞwO. yuf ð»ko ÃkAe íku{Lku çkZíke {¤eyLku íku xkEÃkMkuxh çkLke økÞk. ynª ÃkwMíkfku AÃkkððk{kxu ykðíkkt yLku íkuLku fkhýu xTðuELkLku ÷køÞwt fu ÃkkuíkuÃký ÷¾e þfu Au yLku íku{ýu ÷¾ðkLkwt þY fÞwO. [khð»koLke {nuLkík ÃkAe íku{ýu ÷¾u÷ku ÷u¾ AÃkkÞku yLku yuMkkÚku s xTðuELku ÷¾ðkLkwt Lk¬e fhe ÷eÄwt. òufu ½h[÷kððk çkeswt fk{ fhðwt sYhe níkwt yux÷u xTðuELkuMxe{çkkux ÃkkR÷x íkhefuLke íkk÷e{÷eÄe yLku fk{ þY fÞwO. ÃkkuíkkLkkLkkLkk ¼kELku Ãký íkuýu ÃkkuíkkLke MkkÚku÷eÄku. yu s{kLkk{kt xTðuELkLku ð»kuo250 zkì÷hLkku støke Ãkøkkh {¤íkkuyLku xTðuELkLku ÷køkíkwt fu Ãkkuíku ykheíku Lkkufhe fheLku yLku MkkÚku MkkÚku÷¾eLku ykhk{Úke Sðe þfþu Ãký Mxe{çkkux Ãkh ÚkÞu÷krðMVkux{kt íku{ýu ÃkkuíkkLkk LkkLkk ¼kELku Lksh Mkk{u {híkktòuÞku yLku xTðuELk n[{[e økÞk. xTðuELku Ãkkuíku ÷ÏÞwt Aufu íku{Lkku ¼kE {he sðkLkku Au íkuLke òý íku{Lku yuf{rnLkk Ãknu÷kt MkÃkLktw ykÔÞwt yLku ÚkE økE níke. yk½xLkkyu xTðuELkLku ÃkuhkMkkÞfku÷kuS{kt hMk ÷uíkk fheËeÄk. 1861{kt y{urhfk{kt rMkrð÷ ðkìh þY ÚkE yLkuyu MkkÚku s Mxe{çkkuxku çktÄ ÚkE økE Lku xTðuELk VheLkðhk ÚkE økÞk. òufu ÷u¾f íkhefu íku{Lkwt Lkk{ Úkðk{ktzâwt níkwt yux÷u íku Ãkºkfkh çkLke økÞk.

1865{kt íku{Lkku nkMÞ÷u¾ LÞwÞkufoLkk ‘Mkuxhzu «uMkðef÷e’{kt AÃkkÞku yLku yu MkkÚku s xTðuELkLku yk¾wty{urhfk yku¤¾íkwt ÚkE økÞwt.

nkMÞ÷u¾f íkhefu xTðuELku íku ÃkAe ÃkkAwt ð¤eLku òuÞwtLkÚke Ãký Mkt½»ko nsw ¾ík{ ÚkÞku Lknkuíkku. xTðuELk ÷u¾fíkhefu çkhkçkh ò{e økÞk níkk Ãký íku{Lku MkkÞLMk{kt

çknw hMk níkku. Wãkuøkku{kt ðes¤eLkku WÃkÞkuøk fhðkLke¢ktríkfkhe þkuÄ fhLkkhk rLkfku÷k íkuMxk xTðuELkLkk r{ºkníkk yLku çktLkuyu MkkÚku {¤eLku ÃkuEs xkEÃkMku®xøk {þeLkçkLkkðu÷wt. 1894{kt yk {þeLk íku{ýu çkòh{kt {qõÞwtíÞkhu íkuLku òuELku ÷kufku Ëtøk hne økÞk níkk. r«®Lxøk«uMk{kt nkÚkÚke xkEÃk Mkux fhðkLku çkË÷u r{furLkf÷exkEÃkMku®xøk ÚkkÞ íkuðe fÕÃkLkk s yu s{kLkk{kt ÚkEþfíke Lknkuíke.

yksu fBÃÞwxh su fk{ fhu Au íku fk{ yk {þeLkfhíkwt. yk {þeLk çkLkkððk ÃkkA¤ yu ð¾íku xTðuELkuÃkkuíkkLkk økktXLkk 3 ÷k¾ zkì÷h ¾[eo LkktÏÞk níkk.yksLkk rnMkkçku økýku íkku yuf fhkuz zkì÷h fhíkktðÄkhu ÚkkÞ. òufu yk {þeLk ðkhtðkh çktÄ ÚkE síkwt yLkuíkuLku fkhýu Äkhe MkV¤íkk Lk {¤e yLku íkuLku fkhýu

xTðuELk ykŠÚkf heíku ¾÷kMk ÚkEøkÞk.

xTðuELku yk {þeLk ÃkkA¤ÃkkuíkkLkkt ÷¾kýku yLku «ð[Lkku{ktÚkeÚkÞu÷e f{kýe íkku ¾[eo s Lkkt¾eníke Ãký ÃkkuíkkLke ÃkíLkeLke MktÃkr¥kÃký ¾[eo Lkkt¾e níke. yk

rLk»V¤íkk ÃkAe xTðuELku MkkÞLMk yLku xufTLkku÷kuSLkurík÷ktsr÷ ykÃkeLku ÷u¾Lk yLku «ð[Lkku ÃkkA¤ s æÞkLkykÃkðk {ktzâwt yLku íku{ktÚke {çk÷¾ f{kýe fhe Ãkýf{çkge ÃkeAku Akuzíke Lknkuíke. 1986{kt íkuLke ËefheMkwMke økwshe økE yLku xTðuELk íkqxe økÞk.

1904{kt ÃkíLke yur÷rðÞk 34 ð»koLkk MkkÚk ÃkAeøkwshe økE Lku xTðuELk ðÄkhu íkqxâk Lku 1909{kt ÃkwºkSLkLkk {kuík MkkÚku çkÄwt ¾ík{ ÚkE økÞwt. çkkfe níkwt íku¾kMk r{ºk nuLkúe hkushLkk yðMkk™ MkkÚku ¾ík{ ÚkE økÞwt.yk çkÄk ½k xTðuELk çkhËk~ík Lk fhe þõÞk yLkuyur«÷ 1910{kt íkuyku Ãký økwshe økÞk.

xTðuELkLke ykí{fÚkk yk çkÄe ½xLkkyku ytøku÷¾kÞu÷e LkkUÄkuÚke ¼he Au yLku ÷kufkuLku yux÷k {kxu síku{kt ykx÷ku hMk Ãkze økÞku Au. ÷kufkuLku Mkíkík nMkkðíkk{kýMkLke ®sËøke Ãký YËLkkuÚke ¼hu÷e níke íkuLke ðkík÷kufkuLku MÃkþeo økE Au.

÷fqË ûkuºku2010Lkwt ð»ko økwshkík

{kxu íkku Mkkhwt s hÌkwt Au Ãký 21{eMkËeLkk yk Ãknu÷k Ëþf{kt økwshkíku ¾u÷fqËûkuºku nhýVk¤ ¼he Au. çkeò yÚko{kt fneyu íkkuhkßÞLke h[Lkk Úkðk çkkËLkk «Úk{ [kh ËkÞfk{ktsux÷e «økrík yk ûkuºk{kt Lknkuíke ÚkE íkux÷e AuÕ÷kt Ëþð»ko{kt ÚkE Au.

hkßÞLke Mfq÷ku{kt ¾u÷fqË yLku yLÞ «ð]r¥kykuLkkurðfkMk ÚkkÞ yLku hk»xÙeÞ ûkuºku ¾u÷kzeykuLku ÃkkuíkkLkeþÂõíkLkwt «ËþoLk fhðkLke íkf {¤u íku nuíkwÚke hkßÞLkeh[Lkk ÚkÞk çkkË Þwðf, Mkuðk yLku MkktMf]ríkf«ð]r¥kykuLkk rð¼køkLke þYykík fhðk{kt ykðe níke,þYykíkLkk íkçk¬k{kt íkku ÍkÍe «økrík Lk ÚkE Ãký Äe{uÄe{u íku{kt MkwÄkhku Úkíkku økÞku. ¾u÷fqË rð¼køk îkhk Ãkýíkk÷wfk, rsÕ÷k yLku hkßÞMíkhLke MÃkÄkoykuLkktykÞkusLk fhðkLkwt þY fhðk{kt ykÔÞwt.

1960Úke 1970 MkwÄe ¾u÷fqË rð¼køkLkwtrþûký¾kíkk îkhk Mkt[k÷Lk fhðk{kt ykðíkwt níkwt.1970{kt økktÄeLkøkh ÃkkxLkøkhçkLÞwt. íÞkhçkkË Mkufxh 15{kt65 yufh søÞk{kt hk»xÙeÞMíkhLkk ¾u÷fqË Mktfw÷LkwtrLk{koý fhðk{kt ykÔÞwt,1988{kt Þwðf, Mkuðk yLkuMkktMf]ríkf rð¼køkLku ¾u÷fqË {tºkk÷Þ MkkÚku òuzeËuðk{kt ykÔÞku. çkkheÞk Lkhuþ sÞËeÃk®MknSyuhkßÞ{kt ¾u÷fqËLkku rðfkMk ÚkkÞ íku {kxu yLku¾u÷kzeykuLku VkÞËku ÚkkÞ íku rð[khÚke MÃkkuxoTMkykuÚkkurhxe ykìV EÂLzÞk (SAI) Lku ðuMxLko MkuLxhçkLkkððk {kxu rËÕneÚke yk{tºký ykÃkeLku økktÄeLkøkhçkku÷kðe Mktfw÷Lkku nðk÷ku MkkUÃÞku. SAI îkhk Mktfw÷{kt½ýe çkÄe MkwrðÄkyku Q¼e fhðk{kt ykðe,þYykíkLkk íkçk¬k{kt hkßÞLkk ¾u÷kzeykuLku íkuLkku ÷k¼{éÞku Ãký íku Mk{ÞLkk yý½z ðneðxLkku ÃkqhuÃkqhkuVkÞËku (¾hk yÚko{kt økuhVkÞËku) WXkðeLku yk¾wt Mktfw÷SAI yu Ãk[kðe Ãkkzâwt yLku ykÃkýu nkÚk {Mk¤íkk hneøkÞk. yhu! yuf íkçk¬u íkku íku Mk{ÞLkk MÃkkuxoTMkzkÞhuõxh fkLíke¼kE Ãkxu÷Lku Ãký ytËh «ðuþ fhíkkyxfkððk{kt ykÔÞk níkk.

¾u÷fqË rð¼køk îkhk rðrðÄ h{íkku {kxu LkuþLk÷RÂLMxxâqx ykìV MÃkkuxoTMk (NIS) {kt fkuMko fheLkuykðu÷k fku[Lke rLk{ýqf Ãký fhðk{kt ykðe, Ãký çkÄeçkkçkíkkuLku ðuøk {éÞku 1995{kt MÃkkuxTMko ykìÚkkurhxe ykuVøkwshkíkLke h[Lkk ÚkÞk çkkË hkßÞ Mkhfkh îkhkrðrðÄ þnuhku{kt MÃkkuxoTMk nkuMxu÷ Ãký þY fhðk{ktykðe yLku íku{kt xÙu®Lkøk ÷eÄk çkkË ½ýkt ¾u÷kzeykuyuhk»xÙeÞ Míkhu MkwtËh Ëu¾kð fheLku hkßÞLkwt Lkk{ WòéÞwtAu. SAG Lke h[Lkk ÚkÞk çkkË hk»xÙeÞ MíkhLkeMÃkÄkoyku{kt [tÿfku SíkðkLkku økúkV WÃkh [Zíkku økÞku Au.

ykÃkýk hkßÞ{ktÚke ½ýk r¢fuxhku ÃkuËk ÚkÞk Au. Ãkýíku {kxu hkßÞ MkhfkhLkku ¾u÷fqË rð¼køk Þþ ÷Eþfíkku LkÚke, fkhý r¢fux yuMkkurMkyuþLk MðkÞ¥k AuyLku íkuLkwt Mkt[k÷Lk Mkhfkh LkÚke fhíke, ¾ku-¾kuLkeh{ík{kt hkßÞLku ºký yswoLk yuðkuzo {éÞk Au,ðkì÷eçkkì÷, çkuzr{LxLk yLku þqxªøkLke h{ík{kt Ãký

yswoLk yuðkuzo{éÞk Au. Ãký yk çkÄkt

¾u÷kzeyku su íkuyuMkkurMkyuþLk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au,

Ãký AuÕ÷kt 10 ð»koÚke hkßÞ Mkhfkh r¢fuxrMkðkÞLkkt çkÄkt s h{ík{tz¤kuLku MkkÚku hk¾eLku fkÞofhe hne Au íkuLkwt Ãkrhýk{ ¾qçk Mkkhwt {éÞwt Au.

AuÕ÷kt ËMk ð»ko{kt çkÄe s h{íkku{kt ¾u÷kzeykuyufkXwt fkZâwt Au. hk»xÙeÞ Míkhu ¼køÞu s [tÿf Síkðk{¤íkku níkku, yksu ÷ßò økkuMðk{e suðe ¾u÷kzefkì{LkðuÕÚk økuBMk{kt [tÿf Síke ÷kðe Au. nh{eík ËuMkkExuçk÷ xurLkMkLke hk»xÙeÞ xe{{ktÚke h{e hÌkku Au. çkkçkwÃkLkw[kyu Ãký yktíkhhk»xÙeÞ ûkuºku hkßÞLke þkLk ðÄkheAu, hkßÞ Mkhfkh îkhk Ãký ¾u÷kzeykuLku «kuíMkknLkykÃkðk{kt ykðu Au. yøkkWLkkt ð»kkuo fhíkkt AuÕ÷kt ð»kkuo{kt¾u÷fqË {kxu çksuxLke hkrþ Ãký ðÄkhe ËeÄe Au.

hkßÞ Mkhfkh îkhk Ëhuf {kuxk þnuh{kt MÃkkuxoTMkfkuBÃ÷uõMk Q¼kt fhðk{kt ykÔÞkt Au. ¾ku¾hkLkwt MÃkkuxoTMkfkuBÃ÷uõMk íkuLkku W¥k{ Lk{qLkku Au. ðzkuËhk{kt ELzkuh

yLku ykWxzkuh MxurzÞ{LkwtrLk{koýfkÞo þY ÚkE økÞwt Au.LkSfLkk ¼rð»Þ{kt íku{ktrMkLÚkurxf xÙuf yLku yuMxÙkuxVoòuðk {¤þu.

hkßÞ Mkhfkh îkhk ‘h{þuøkwshkík, Síkþu økwshkík’Lkk Mkqºk MkkÚku ¾u÷{nkfwt¼LkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au, íku ¾hu¾h yr¼LktËLkLkuÃkkºk Au. yuf MkkÚku nòhku ¾u÷kzeykuLku h{kzðkLkkurð¢{ MksoðkLke ðkík{kt ½ýe çkÄe ¾k{eyku sýkE Au,h{íkkuLkk ykÞkusLk{kt Mktf÷LkLkku y¼kð òuðk {éÞku,½ýeçkÄe søÞkyu ¾u÷kzeykuLku ÞkuøÞ MkwrðÄkyku Lknª{éÞkLke Ãký VrhÞkËku Mkkt¼¤ðk {¤e Au, fux÷efsøÞkyu {khk{kheLkk çkLkkð Ãký çkLÞk Au. rsÕ÷k¾u÷fqË yrÄfkhe yLku MÃkkuxToMk ykìÚkkurhxe ykìVøkwshkíkLkk yrÄfkheyku ðå[u ÞkuøÞ Mktf÷Lk MkuðkLkufkhýu Mkhfkh îkhk ¾[koÞu÷k ÷kÏ¾ku YrÃkÞk Ãkkýe{ktøkÞk Au, MkhfkhLkku yr¼øk{ Mkkhku níkku Ãký ÞkuøÞMkt[k÷Lk ÚkÞwt LkÚke, yk «fkhLke MÃkÄkoyku Ëh ð»kuofhðe s òuEyu. Ãký yk ð»kuo ÚkÞu÷e ¼q÷kuLkwtÃkwLkhkðíkoLk Lk ÚkkÞ íku çkkçkíku rð[khðwt Ãkzþu.

yk ÷¾Lkkh økwshkík ¾u÷fqËLkkt AuÕ÷kt 50 ð»koLkkuMkkûke Au, hkßÞLke h[Lkk ÃkAeLkkt ËMk ð»ko rðrðÄh{íkku{kt ¾u÷kze íkhefu ¼køk ÷eÄk çkkË AuÕ÷k [khËkÞfkÚke Ãkºkfkh íkhefu hkßÞLkk Ëhuf LkkLkk {kuxkþnuh, økk{zkt yLku øk÷eyku{kt Þkuòíke h{íkkuLku Mkøkeykt¾u rLknk¤e Au, MkkÚku MkkÚku ½ýe h{íkkuLkwt ykÞkusLkÃký fÞwO Au yLku íkuÚke yuðwt [ku¬Mk fne þfkÞ fuh[Lkk ÃkAeLkk [kh ËkÞfk fhíkkt yk AuÕ÷k ËkÞfk{ktøkwshkíku ¾u÷fqË ûkuºku ¾hu¾h nhýVk¤ ¼he Au.

hkfkuxk rþÕÃk íkiÞkh fhðkLke «[r÷ík ÃkØríkAu. xuhkfkuxk yk{eo xuhkfkuxk rþÕÃkLkku çkuLk{qLk

Lk{qLkku Au. xuhkfkuxk yk{eo íkhefu rðïÏÞkík yk f]rík[eLke ÞkiØkyku yLku yïku yu xuhkfkuxk{ktÚkeçkLkkðu÷kt rþÕÃkkuLkku Mktøkún Au. [eLkLkk Ãknu÷k þkMkfrfLk þkne ntøku yk xuhkfkuxk MkiLÞË¤Lkwt rLk{koýfhkÔÞwt níkwt. E.Mk. Ãkqðuo 210{kt yk MÚkkÃkíÞku íkiÞkhfhðk{kt ykÔÞkt níkkt. 1974{kt þkLõMke «ktík LkSffux÷kf MÚkkrLkf ¾uzqíkkuLku MkirLkfkuLkkt rþÕÃkku {¤eykÔÞkt níkkt. yk s MÚk¤u rfLk þkMkfLke fçkh Ãký{¤e ykðe níke.xuhkfkuxk ÞkuØkykuLku rÍykLkMktøkúnk÷Þ{kt hk¾ðk{kt ykÔÞk Au.8,000Úke Ãký ðÄw xuhkfkuxk MkirLkfku 1.83 Úke 1.95{exh Ÿ[kE Ähkðu Au. íku{Lke Ÿ[kE Ãký íku{LkknkuÆkLku æÞkLk{kt hk¾eLku Lk¬e fhðk{kt ykðe Au.su{fu MkiLÞLkku MkuLkkÃkrík MkkiÚke Ÿ[ku nkuÆku ÄhkðíkkunkuÞ íkuÚke íkuLke Ÿ[kE MkkiÚke ðÄw hk¾ðk{kt ykðe Au.íku{Lke Ÿ[kE ÃkhÚke s ÏÞk÷ ykðu fu MkiLÞ{kt fEÔÞÂõík fÞwt ÃkË þku¼kðe hne Au. MkiLÞ{kt {kºkÞkiØkyku s Lknª 130 hÚk, 520 yïku, 150 ÞwØMkk{økúe MkkÚkuLkk ½kuzk, Lkx, Ãknu÷ðkLk yLkuMktøkeíkfkhkuLkkt rþÕÃk Ãký {¤e ykÔÞkt Au. yu{{kLkðk{kt ykðu Au fu nsw Ãký {kuxe MktÏÞk{kt xuhkfkuxkÞkuØkyku s{eLk{kt ËVLk nþu Ãkhtíkw yksrËLk MkwÄeíku{Lkku Ãk¥kku {éÞku LkÚke.

þkLõMke «ktíkLkk rÍykLk rðMíkkh{kt ¾uzqíkku ßÞkhu

fqðku ¾kuËe hÌkk níkk íÞkhu s{eLk{kt yZe rf{eŸzuÚke xuhkfkuxk MkiLÞ rþÕÃk {¤e ykÔÞkt níkkt.hkòLku ÃkkuíkkLkwt þkMkLk xfkðe hk¾ðk, Ëw~{Lk ËuþkuMkkÚku çkkÚk ¼ezðk yLku «òíktºk{kt Mkw÷un-þktríkò¤ððk MkiLÞLke sYh Ãkzíke, Ãkhtíkw hkò {]íÞw Ãkk{uÃkAe Ãký íkuLku {s÷ fkÃkðk {kxu MkiLÞLke sYh Ãkzuyuðe {kLÞíkk «[r÷ík nþu yu{ {kLkðk{kt ykðu Auy™u íkuÚke s rfLk þkMkfu {kuxe MktÏÞk{kt yk xuhkfkuxkÞkuØkykuLkkt rþÕÃkku íkiÞkh fhkÔÞkt nþu su íkuLku{]íÞwÃkÞOík MkkÚk ykÃku. yk {kLÞíkkÚke yuf ðkíkáZíkkÃkqðof fne þfkÞ fu Ãknu÷ktLkk Mk{Þ{kt þkMkfku{]íÞw çkkË Ãký fkuE SðLk nþu yu{ {kLkíkk nþu.Ersó{kt {{eLku ËVLk fhíke ðu¤k SðLk-sYherðrðÄ Mkk{økúeyku yLku ¾òLkkyku íkuLke MkkÚku ËVLkfhðk{kt ykðíkk níkk. su íku{Lku {]íÞw çkkË ÃkýWÃkÞkuøke ÚkE þfu. ftEf ykðe s rð[khMkhýe[eLkLkk þkMkfku{kt «ðíkoíke nþu.xuhkfkuxk MkiLÞLkurfLkLkk ÞkuØk íkhefu Ãký yku¤¾ðk{kt ykðu Au.

rfLk þkMkf ßÞkhu 13 ð»koLkku níkku íÞkhu ykÞkuØkykuLkkt rþÕÃkku íkiÞkh fhðkLke fk{økehe nkÚkÄhðk{kt ykðe níke. rþÕÃk íkiÞkh fhíke ðu¤k yuðkíkLkwt ¾kMk æÞkLk hk¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt fu fkuE ÃkýrþÕÃk çkeò rþÕÃkLku {¤íkwt Lk ykðu. yux÷u fu ËhufLkk[nuhk yufçkeòLku {¤íkk Lk ykðu. xuhkfkuxk{kt ÃkýzeyuLkyu MxkE÷!

xuhkfkuxk ÞkuØk íkiÞkh fhðk {kxu [eLk{kt ykðu÷kÃkðoík r÷þkLkLke {kxeLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku Au.xuhkfkuxk MkiLÞLke MkkÚku MkkÚku þkMkfkuLku ËVLkkððk {kxu¾kMk íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷wt fçkúMíkkLk Ãký {¤eykÔÞwt Au. {kWLx ÷e ÃkkMku Ãkwhkík¥ðþk†eykuLku yLÞfux÷ef fçkhku Ãký {¤e ykðe Au su{kt xuhkfkuxkLkkyðþu»kku {¤e ykÔÞk Au. xuhkfkuxk rþÕÃkku {kxu ¾kMk

{kWLx ÷eLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe Au íkuLke ÃkkA¤Ãký hnMÞ Au. yuf Mk{Þu {kWLx ÷eLke W¥khuMkkuLkkLke ¾ký ykðu÷e níke yLku íkuÚke yk rðMíkkhLkuÃkrðºk {kLkðk{kt ykðíkku yLku yux÷u s fçkúMíkkLknkuÞ fu xuhkfkuxk MkiLÞË¤ íku{Lku ynª ËVLkkððk{ktykÔÞk níkk. ÞwLkuMfku îkhk yk rÍykLk Mktøkúnk÷ÞLkuðÕzo nurhxus MkkEx ònuh fhðk{kt ykðe Au.

rÍykLk Mktøkúnk÷ÞLke {w÷kfkík ÷uðk Lk sEþfkÞ íkku ðktÄku Lknª, fkhý fu ¼khíkLkk økwshkíkMkrníkLkk rðrðÄ «ktíkku{kt yLku íku{kt Ãký ¾kMk fheLkuíkr{÷Lkkzw{kt xuhkfkuxk rþÕÃkku íkiÞkh fhðkLke f¤kyksu Ãký s¤ðkE hne Au. {trËhku yLku yLÞfux÷ktf MÚk¤kuyu ½kuzk, nkÚke, ¼økðkLkLke {qŠíkykuíku{s MktíkkuLkkt rþÕÃkku òuðk {¤u Au.

ykh.çkk÷w, {whkMkku÷e {khLk, yu. hkò,ËÞkrLkrÄ {khLk yk çkÄkt Lkk{ku Au. çkeS çkksw

fuLÿ{kt ÃkrhðnLk {tºkk÷Þ, xur÷fku{ {tºkk÷Þ, Wãkuøk{tºkk÷Þ, ¾ký-¾Lkes yk {tºkk÷Þku Au. AuÕ÷kt fux÷ktfð»koÚke fuLÿ Mkhfkh{kt yk {÷kEËkh ¾kíkktyku yu{.fhwýkrLkrÄLkk [u÷ktyku s Mkt¼k¤íkk ykÔÞk Au, su{LkktLkk{ku þYykík{kt s {qõÞkt Au. hkò yíÞkhu fki¼ktzLkkfkhýu çkËLkk{ ÚkE hÌkk Au íku{Lke ÃkkA¤Lke þÂõík yux÷ufhwýkrLkrÄ. økkuzVkÄh suðwt s MxuxMk ¼kuøkðíkk

fhwýkrLkrÄLkwt fk{ fuLÿ MkhfkhLku ÃkkuíkkLkk EþkhuLk[kððkLkwt Au. yux÷u s ykðkt {÷kELke ¼hÃkqhþõÞíkkðk¤kt ¾kíkktyku íku{Lke fkuh xe{ ÃkkMku s

nkuÞ Au. {q¤ íkr{÷ rVÕ{kuLkk rM¢Ãx hkExhfhwýkrLkrÄ nðu fki¼ktzkuLke rM¢Ãx ÷¾u Au.

íku{Lkk ¼uËe ÔÞÂõíkíð MkkÚku Mk{kLkíkk Ähkðíkkfk¤kt økkuøkÕMk íkuyku hkWLz Ä õ÷kuf [zkðe hk¾u

Au. íku{Lke ô{h 85 ð»koLke Au. Mkk{kLÞ heíkuyk ô{hu ÷kufku ¼Âõík{køko íkhV ð¤íkk nkuÞ

Au Ãký fhwýkrLkrÄ yk ô{huÞ hksLkeríkLkkfkðkËkðk{kt hk[íkk hnu Au. ÿrðz {wLkuºk fÍøk{

(zeyu{fu) Lkk{Lkk hksfeÞ ÃkûkLkk íkuyku MkðuoMkðkoAu. yk Ãkûku fuLÿ MkhfkLku xufku ykÃke hk¾u÷ku Au.

yu xufku xfe hnu yu {kxu ÞwÃkeyu MkhfkhLke fhwýnk÷ík fhe {qfu yuðe fhwýkLkerÄLke rz{kLz Ãký

MkkurLkÞkyu Ãkqhe fhíke hnuðe Ãkzu Au. hkòLkwt hkSLkk{wtÃkzâwt yu ð¾íku Ãký «ýð {w¾Soyu fhwýkrLkrÄLkuMk{òððk Ãkzu÷k fu nk÷ Ãkqhíkkt íkku fkuEf heíku hkòLkuhksÃkkx Akuze Ëuðk nwf{ fhku. yu ÃkAe s hkòyuhkSLkk{wt ykÃÞwt. AuÕ÷kt ÃktËh ð»ko{kt Ãknu÷e ð¾ík yuðwtçkLÞwt fu fhwýkrLkrÄyu shk ÃkkAeÃkkLke fhðe Ãkze. òufuíku{Lke økýíkhe Ãkk¬e nkuÞ Au, yux÷u xqtf{kt yu fuLÿMkhfkh{kt ÃkkuíkkLkk ÞMk{uLkLku økkuXðe Ëuþu.

íku{Lkwt hksfeÞ SðLk yLku ytøkík SðLk çkLLkufkuXk-fçkkzkÚke ¼hu÷kt Au. íku{Lkkt yufÚke ðÄw ÷øLkkuÚkeÚkÞu÷kt MktíkkLkku WÃkhktík ¼ºkeò yLku çkeò MkøkktykuLkuøkkuzVkÄhLke «ríkckLku Aksu yuðe søÞkyu nkuÆkuyÃkkððk íkuyku Mkíkík «ÞíLkþe÷ nkuÞ Au. 14{k ð»kuohksfkhý{kt «ðuþu÷k fhwýkrLkrÄyu 1989{ktðe.Ãke.rMktnLke Mkhfkh Mk¥kk{kt ykðe íÞkhu Ãknu÷e ð¾íkfuLÿLkk Ãkkur÷rxõMk{kt R®Lkøk þY fhe. íkuyku rnLËe ¼k»kkrðhkuÄe MktøkXLk{kt Ãký Mkr¢Þ níkk yLku nkÚku ÷¾eLku

y¾çkkh Ãký «fkrþík fhíkkt. rM¢Ãx WÃkhktík íku{Lkefrðíkkyku, Lkð÷fÚkk, SðLk[rhºkku, yiríknkrMkfLkð÷fÚkkyku, Lkkxfku, Ãkºkku ðøkuhuLke LkkUÄ Ãký íkr{÷MkkrníÞ{kt ÷uðkÞ Au. yu LkkUÄ íku{Lke ûk{íkkLkk fkhýu÷uðkÞ Au fu ÄkfLkk fkhýu yu fËk[ íkÃkkMk fhðe Ãkzu. 1949{kt MÚkÃkkÞu÷e zeyu{fuyu 1967{kt íkr{÷LkkzwrðÄkLkMk¼k{kt fkìtøkúuMkLku nhkÔÞk çkkË yks rËLk MkwÄeMk¥kk{kt fkìtøkúuMkLkku ÃkøkÃkuMkkhku Úkðk LkÚke ËeÄku. rVÕ{eËwrLkÞk MkkÚku ÃkûkLku sqLkku Lkkíkku Au. nðu íkku r«Lx yLkuR÷uõxÙkurLkf {erzÞk{kt Ãký íku{Lkk Auzk ÃknkU[e [qõÞk Au.yu çkÄkt {kæÞ{kuLkku fhwýkrLkrÄ ÃkkuíkkLke RåAk «{kýuWÃkÞkuøk fhíkkt hnu Au. W¥k{ ðõíkk nkuðk WÃkhktíkfhwýkrLkrÄ W¥k{ xe{ ÷ezh Mkkrçkík ÚkÞk Au. íku{Lkk Ãkhyu÷xexeE MkkÚku MktçktÄ nkuðkLkku Ëkøk Ãký ÷køku÷ku Au.©e÷tfk{kt íkr{÷ xkEøkhku Mkk{u ÷zíkk MkirLkfku ÃkkAkçkku÷kððk yuðe {ktøkýe íku{ýu ðe.Ãke.rMktnLku fhu÷e. yuLLkkËwhkELkk yðMkkLk ÃkAe ÃkûkLku Mkt¼kéÞku yux÷wt sLknª Ãký ÃkûkLku rðþk¤ ðxð]ûk{kt VuhððkLkwt fk{ fÞwO Au.Ãkkuíku Ãkkt[ ð¾ík {wÏÞ{tºkeLke ¾whþe þku¼kðe [qõÞk Au.òufu íku{Lkk Ëhuf fk{ þku¼kMÃkË LkÚke nkuíkk.

yuf ð¾ík íkku íku{Lke xªøkkxku¤e fhe ÄhÃkfz fhðeÃkzu÷e. Ãký þh{ MkkÚku íku{Lku Mkkík ¼ðLkwt ðuh Au. AuÕ÷kt[k÷eMk ð»koÚke íkuyku hksfkhý{kt Mkr¢Þ Au yLku íku{Lkkíkuðh òuíkkt yuðwt ÷køku Au fu {kºk {]íÞw s íku{Lku rLkð]r¥kyÃkkðe þfþu.


Úkzo zkÞ{uLþLk÷r÷ík ¾t¼kÞíkk

rçk÷eð {e...nuík÷ ¼è

CMYK

CMYK

fku

xuhkfkuxk rþÕÃkLkk çkuLk{qLk Lk{qLkkíkhefu ÏÞkík xuhkfkuxk yk{eo yuðk[eLke hkò yLku «òLkkt yLkufhnMÞku Ãký Wòøkh fhu Au.

xuhkfkuxk yk{eo: f¤k{kt fuË ¼qíkfk¤Lkk ¼¼uË

2

¾u

xu

xe.¾u÷fqË ûûkuºku øøkwshkíkLke

nhýVk¤

{trÍ÷ yykih ¼¼e nni, yyu ððkík MMkkÚku yyksu yyux÷wtfne þþfeyu ffu SSíke øøkÞk ¼¼kE SSíke øøkÞk,h{Lkkhk MMkki SSíke øøkÞk, nnkhe øøkÞk ¼¼kE nnkheøkÞk, ½½uh ççkuXk MMkki nnkhe øøkÞk.

Mkkík{ku çkku÷

Ë. ¼khíkLkk ÷çkh{qrAÞk MkktMkËku{÷kEËkh ¾kíkkLkk «ÄkLk çkLke òÞíkku Mk{sðwt fu yu fhwýkrLkrÄLkkf]ÃkkrLkÄkLk Au. nk÷{kt fXýkE MkSohnu÷k hkòLke ÃkkA¤Lkk ¾hkt‘{nkhks’ fhwýkrLkrÄ ykuAe çkuXfuðÄw VkÞËku ytfu fhðk{kt {knuh Au.

yu{. fhwýkrLkrÄ{kMxh rM¢ÃxhkExh

{kfo xxTðuELk {]íÞwLkkt 1100

ð»ko ÃÃkAeÞçkuMxMku÷h







xTðuELk nkMÞ yLku ÔÞtøk-fxkûkLkk çkuíkks çkkËþkn níkk. òufuy{urhfLkkuLku íku{Lke ykí{fÚkk{kt ykx÷ku çkÄku hMk Ãkze økÞkuAu íkuLkwt {q¤ fkhý yu Au fu Mkíkík ÷kufkuLku nMkkðíkk yLku ¾wþhk¾íkk yk ÷u¾fLkk SðLk{kt sçkhËMík Mkt½»ko níkku yLku yuMkt½»ko fu fÃkhe ÃkrhÂMÚkríkykuÚke zøÞk rðLkk fu íkuLku ÃkkuíkkLkk÷¾ký Ãkh nkðe Úkðk ËeÄk rðLkk s íku{ýu ÷kufkuLku nMkkÔÞk.



3k hrððkh k 19 rzMkuBçkh k h010

CMYK

CMYK

MktËuþ õ÷krMkVkEz yLku ßÞkurík»kLke ònuhkík ykÃkðk MktÃkfo fhku 98240 21377, 9727682833

rðLkkþ Ãkxu÷ yux÷u MkkrníÞ yLku f÷ksøkíkLkwtçknw {kuxwt Lkk{. yu Lkð÷fÚkkykuLkku þnuLkþkn

fnuðkíkku. yu frð-økÍ÷fkh Ãký níkku, yux÷wt s LknªyuLkkt r[ºkkuLkkt íkku «ËþoLkku Úkíkkt. yu ¾hu¾h rsrLkÞMknkuðkLkwt Mkki fkuE fnuíkk! çkÄk yuLku LkMkeçkËkh Ãkýøkýíkk; ßÞkhu Ãkkuíku? LkMkeçk{kt Lkrn, f{o{kt, ÃkkuíkkLkeþÂõík{kt s {kLkíkku. yu Eïh{kt yLku LkMkeçk{kt Lknª{kLkðk Mkk{u Wøkú Ë÷e÷ku fhíkku, Ãký økE fk÷LkkuyLkw¼ð íkuLke {kLÞíkkLku zøkkðe hÌkku níkku.

÷xkh {khðkLkwt çktÄ fhe nª[fk Ãkh Íq÷íkk Íq÷íkkyuLku yðLkeLke rLkËkuo»kíkk MÃkþoðk {ktze. ykx÷e Mknsheíku fkuE «u{ ÔÞõík fhe þfu? Lkk, fËe Lknª yLku Aíkktnk yðLkeyu yu fhe çkíkkÔÞwt níkwt! EïhLkku fuðku ¾u÷Au? yuýu yLkuf ÞwðíkeykuLku yLku Ãkrhýeíkkyku MkwæÄktLku«u{ fÞkuo; Ãký õÞktÞÚke íkuLku «u{ Lk {éÞku. yu fwtðkhkuhnuðk ytøku Mkki ykùÞo yLkw¼ðíkk. r{ºkku íkuLku fkuEÞkuøÞ Ãkkºk þkuÄeLku Ãkhýe sðk fnuíkk íÞkhu yu sðkçkykÃkíkku fu ÃkAe yk MkkrníÞLke MkVh Ãkqhe ÚkE sþu. ÃkAefkÔÞku, økeíkku, økÍ÷, Lkðr÷fkyku, ðkíkkoyku,Lkð÷fÚkkyku yLku r[ºkku Lknª hnu..! ÃkAe yrðLkkþyrðLkkþ Lknet hnu. nfefík{kt yu Ët¼ níkku, yu ÃkkuíkuÃký «u{ {kxu rnshkíkku. yuLke LkSf ½ýe †eyku ykðeÃký íku Ãkkuíku s Mk{S Lknkuíkku þfíkku fu ÃkkuíkkLku þwt òuEyuAu? yuLku «u{ òuEíkku níkku. Aíkkt ßÞkhu yðLkeyu Mkk{uÚkeyuLku «u{ fhíke nkuðkLkwt fÌkwt íÞkhu fu{ yuLkku MðefkhfhðkLku çkË÷u {kiLk hÌkku? yuLku ÔÞÚkk ½uhe ð¤e.yðLkeLkk «u{Úke yu ¾hu¾h ykLktrËík ÚkÞku níkku. yuýuÃkkuíkkLkk {kiLk {kxu òíkLku rVxfkh ðhMkkÔÞku yuðku sòíku «ríkfkh fÞkuo. Lkk... yrðLkkþ... Lkk..! yðLkeMkkð nhý suðe rLkËkuo»k, Lkkswf, f{LkeÞ, [ktË suðeMkwtËh Þwðíkeyu yuLku «u{ fÞkuo yu s {kuxe WÃk÷ÂçÄ Au,yuLkwt SðLk nðu ¾hu¾h MkkÚkof ÚkÞwt Au. Ãký Ãkkuíku MðkÚkeoLknª çkLku. yuLku Mk{òðeLku yuLku fkuE Mkkhk ÞwðfLkuþkuÄðkLkwt fnuðkLkku rLkýoÞ fhe yu çktøk÷k{kt ytËhÃkkuíkkLkk ÷kEçkúuhe ¾tz{kt «ðu~Þku. hkçkuíkk {wsçk MkðkhuyuLkku [k-LkkMíkku {nkhks {qfe síkkt yu y¾çkkhkuðkt[íkku ðkt[íkku íkuLku LÞkÞ ykÃke hÌkku níkku íÞkhu s...y[kLkf “Mkh... ykðwt fu?” yuðku yðLkeLkku fkurf÷Mðh Mkt¼¤kíkk yuýu ykùÞo MkkÚku fÌkwt, “ykðe økÞkÃkAe ÃkqAu Au?”

“yu íkku yu{ s..! hkíku {kuzu MkwÄe Ÿ½ s Lk ykðe

yux÷u ík{khku økÍ÷Mktøkún ‘yuf÷íkk’ ðkt[ðk ÷eÄku!Mkh... ík{u ykx÷e çkÄe ðuËLkk fE heíku MknLk fhe þfkuAku? yu økÍ÷ku ðkt[íkk íkku yuðwt ÷køku fu ykx÷e ðuËLkk{kýMk Shðe s Lk þfu... yu yð~Þ {]íÞwLkkykøkkuþ{kt s nkuÞ!”

“Lkk, yðLke, yuðwt LkÚke! ðuËLkk s SðLk Au..! yus rsðkzu Au... yu nfefík{kt ykLktË-Ãkh{ Mkw¾ {kxuLkkuík÷Mkkx Au, {khe økÍ÷ku{kt yu s Au. yu ßÞkhu Lknª hnuíÞkhu yrðLkkþ Lknª nkuÞ!”

“{Lku yk ftE Mk{òíkwt LkÚke; {khu íkku çkMk ík{Lku «u{fhðku Au... fhþku Lku?” yðLkeyu yrðLkkþLke LkSfsE íkuLkku nkÚk ÃkkuíkkLkk nkÚk{kt ÷uíkkt fÌkwt.

“yðLke... yu s {Lku LkÚke ykðzíkwt... íkwtþe¾ðkzeþ?”

“{òf Lk fhku. yk s íkku f÷k Au. yu fkuELkkþe¾ðkzu Lk ykðzu!”

“nk...! Mkk[e ðkík Au Ãký yðLke nwt íkku nS íkLkuçkhkuçkh yku¤¾íkku Þ LkÚke. íkU íkkhk rðþu {Lku fþwt sfÌkk rðLkk {Lku «u{ fhðk {ktzâku... yu fuðwt?”

“nwt ftE Ãký nkuô íkuÚke þwt Vfo Ãkzu Au, nwt íkku ík{Lku«u{ fhwt Awt... çkMk..!”

“òu yðLke, íkkhe yLku {khe ðå[u Wt{hLkku {kuxku VfoAu. ykÃkýk ðå[u «u{ íkLku þõÞ ÷køku Au?”

“ík{u Ãkkuíku s ÷¾ku Aku fu «u{Lku fkuE Mke{k nkuíkeLkÚke; fkuE ðÞ nkuíke LkÚke. íkku ÃkAe yk{ fu{ ÃkqAku Aku?”

“ðkMíkrðfíkkÞ òuðe Ãkzu Lku? {khk Äkhðk {wsçk íkwtnS Ãkhýe LkÚke!”

“¾he ðkík Au Ãký ík{uÞ õÞkt ÃkhÛÞk Aku? yLku nwt{Lku ÃkhýðkLkwt fnwt Awt!” yðLkeyu ykt¾ Lk[kðíkkt fÌkwt.

“yðLke... ¾hu¾h hý suðk ðuhkLk {khk SðLk{kt íkwtðkË¤e çkLke ðhMke Au...! yk {khk SðLkLkwt Mkt¼khýwtçkLke hnuþu! Ãký yðLke nwt RåAwt Awt fu...?” yuýu íkuLkeykt¾ku{kt ykt¾ Ãkhkuðíkkt ðkõÞ yÄqhwt Akuzâwt.

“nk.. çkku÷ku þwt RåAku Aku?”“yux÷u s nwt RåAwt Awt fu íkwt fkuE Mkkhk ÞwðfLku þkuÄe

÷u! nðu nwt LkÚke RåAíkku fu íkkhwt ÞkiðLk {khk suðkykÄuzLkk MktøkkÚk{kt {qhÍkÞ...!”

“ík{u ykðwt çkÄwt Lk rð[khku. {Lku «u{ fhðk Ëku. {LkuMðefkhku.” fnuíkkt yðLke íkuLku ð¤øke Ãkze.

yrðLkkþ {kxu yk yLkku¾ku yLkw¼ð níkku. yuyíÞkh MkwÄe «u{ {kxu ÍqÞko fhíkku níkku; Ãkhtíkw «u{Lkk ykMðYÃkLku íkuýu õÞkhuÞ {kÛÞwt Lk níkwt. yksu yuLku ÃkkuíkkLkusu òuEíkwt níkwt íku {¤e hÌkwt níkwt. yðLkeyu íkuLkuyk®÷økLk{kt sfze yuðwt [wtçkLk fÞwO fu yu yuLkk{kt¾kuðkE økÞku! Ãkhtíkw Úkkuze ðkh{kt s yuýu MðMÚkíkk «kófhe yðLkeLkk ½uhk fk¤k ¼B{h ðk¤Lku h{kzíkktÃkqAâwt,“yk íkkhku Ãknu÷ku yLkw¼ð Au fu?”

“{U ík{Lku ÃkqAâwt? ykðk Mkðk÷ku{kt þk {kxu ykLktËLkuøkw{kðku Aku?”

“íkkhu Lk fnuðwt nkuÞ íkku Lk fnu. íkU nS MkwÄe {Lku õÞktíkkhk rðþu ftE fÌkwt Au?” yrðLkkþu çkktnku{kt ¾U[íkkt fÌkw.

“[k÷ku... íÞkhu ík{Lku fne s Ëô yux÷u ÃkAe ík{Lkuíkku Xef Ãký {Lku õÞkhuÞ yVMkkuMk Lk ÚkkÞ. ÃkAe ¼÷u suÚkðkLkwt nkuÞ íku ÚkkÞ!” yðLkeyu íku{Lke Mkk{u òuíkkt fÌkwt.

“yux÷u þwt? ftE Mk{òÞwt Lknª?”“Ãký Mk{òþu íÞkhu fËk[ ík{u {khk Ãkh Úkqtfþku”

yðLkeyu rLkhkþ ðËLku fÌkwt.“yu þõÞ LkÚke..! íkkhu su fnuðwt nkuÞ íku fnu. Lk

fneþ íkku Þ [k÷þu.”“Lkk, nwt ík{Lku «u{ fhwt Awt. yux÷u fnwt Awt. {Lku «u{

fhðkðk¤k çknw Ãkwhw»kku {éÞk Ãký {U «u{ fÞkuo nkuÞ yuðkík{u «Úk{ Ãkwhw»k Aku!”

“nU? þwt ðkík fhu Au...?”“nk, nwt fkì÷us{kt ¼ýíke níke íÞkhu {khwt økúqÃk {kuxwt

níkwt. {khk rMkðkÞ çkÄk ©e{tík ½hLkk níkk, {Lku Ãkýíkuyku suðk {kusþku¾Lkk fkuz òøÞk níkk, yux÷u {UÞwðkLkku MkkÚku ËkuMíke ðÄkhðk {ktze. {Lku su òuEíkwt níkwt íkuçkÄwt {¤ðk {ktzâwt... ÃkAe {Lku yiÞkþeLke ykËík ÃkzeøkE. rÃkíkk økwshe økÞk çkkË {k Mkkð ykurþÞk¤e çkLkeøkE. LkkLkk ¼kELku Mkt¼k¤ðkLke sðkçkËkhe {khk Ãkhykðe. {kyu ÷øLk fhðk fÌkwt Ãký nwt ÷øLk fhe ÷ô,ÃkAe {kíkk yLku ¼kELkwt þwt ÚkkÞ? ð¤e nwt fkuE yuhkøkuhkLku Ãkhýðk Ãký {køkíke Lknkuíke. {khk SðLk{kt Ãkwhw»kkuçkË÷kíkk hÌkk... {Lku Ãkw»f¤ Lkkýkt Mkrník su òuEyu íku{¤íkwt hÌkwt.. yux÷u nwt çkurVfhkEÚke Sðwt Awt. nwt nðu {kºk[kh Ãkkt[ Ãkwhw»kr{ºkku MkkÚku s MktçktÄ hk¾wt Awt. íkuyku {Lkuíku{Lke ÃkíLke su{ s hk¾u Au! yu{ktÚke fkuE {khk yLÞkuMkkÚkuLkk MktçktÄku rðþu òýíkwt LkÚke! Äkhku fu òýu íkku Þ{Lku fkuE ®[íkk LkÚke! nwt ¾qçk rhÍðo hnwt Awt. {Lku Ãknu÷uÚkes ðkt[ðkLkku ¾qçk þku¾ Au. ík{khkt ÃkwMíkfku Ãký ðkt[ðk{éÞkt. {Lku íku{kt ÔÞõík Úkíke ÷køkýeyku yLku rð[khku¾qçk MÃkþeo økÞk. {U ík{Lku Mk{kht¼ku{kt Mkkt¼éÞk Ãký Au.{Lku ík{u çkÄe heíku øk{e økÞk. ík{Lku {Lkku{Lk «u{ fhðk{ktze. Auðxu ík{Lku {¤ðkLkku rLkùÞ fÞkuo. yk¾hu {Lku{khku {LkLkku {kýeøkh {¤e økÞku! nwt ¾wþ Awt! yk òÛÞkÃkAe ík{u {Lku ÃkíLke íkhefu Mðefkhku yuðwt EåAwt yux÷e{q¾o nwt LkÚke. çkMk, {khu íkku ík{Lku «u{ fhðku Au.” fnuíkktyu yrðLkkþLku ð¤øke Ãkze.

“yðLke...! íkU su fÌkwt íkuLkkÚke {Lku fkuE Vfo ÃkzíkkuLkÚke. {Lku íkku {khu òuEíkku níkku íku «u{ {¤e økÞku yux÷uçkMk... çkÄwt {¤e økÞwt...! {U íkLku fkuE ÞwðkLkLku þkuÄeLkuÃkhýðk fÌkwt níkwt Ãký nðu fnwt Awt fu nðu íkkhu çkesuõÞktÞ LkÚke sðkLkwt!” fne yuýu yðLkeLku yk®÷økLk{kt¼ªMke ËeÄe!

yðLke [nuhk Ãkh Ãkh{ ykLktË yLku Mktíkku»kLkku ¼kðËþkoðíkkt çkku÷e,“ {Lku yksu ¾hu¾h Ãknu÷e Mkwnkøk hkíknkuÞ yuðku yLkw¼ð ÚkkÞ Au...!”

“Ãký {khk {kxu íkku ¾hu¾h yk Mkwnkøk hkík Au.”fnuíkkt s yrðLkkþ Vþo Ãkh VMkfkE Ãkzâku yLku ykun...{k. ykun... {k... yu{ fýMkíkku Akíke Ãkh nkÚk Ëçkkððk{ktzâku.

yðLkeyu ÍzÃkÚke íkuLkwt {kÚkwt ÃkkuíkkLkk ¾ku¤k{kt ÷uíkkt“þwt ÚkÞwt? þwt ÚkÞwt?” yu{ ¼khu ®[íkkÚke ÃkqAðk ÷køke.

“yðLke... ÚkUfMk...?” yux÷k þçËku MkkÚku syrðLkkþ Z¤e Ãkzâku.

yrðLkkþLku nkxoyuxuf ykÔÞku níkku. yðLkeyuBçÞw÷LMk çkku÷kðe íkuLku nkxo nkuÂMÃkx÷{kt ÷E økE ÃkýíÞkt MkwÄe{kt yuLkwt «kýÃkt¾uhwt Qze [qõÞwt níkwt. yðLkeÃkhÛÞk Ãknu÷kt s rðÄðk çkLke økE.

Lkk÷e, rçkLkk÷e yLku fwtík÷Lke {iºke õÞkhÚkeþY ÚkE íkuLkwt íku ºký{ktÚke fkuELku ÞkË Lk

níkwt. fkì÷usLkk çkÄkt rðãkÚkeoykuLku yuf ðkíkLke ¾çkhníke fu íkuyku nt{uþkt MkkÚku òuðk {¤íkkt níkkt. fwtík÷Lkuyux÷wt ÞkË níkwt fu yuf rËðMk íkuyku çkMk{kt rÃkfrLkfÃkh sE hÌkkt níkkt yLku çkMkLke Mkex Ãkh íku MkkuLkk÷eyLku rçkLkk÷e MkkÚku çkuXku níkku. íkuýu yk{ íkku ÞwðíkeykuMkkÚku çkuMkðwt Lk níkwt, fkhý fu íkuyku MkkÚku çkuMku íkkuíkuykuLke {~fhe Lk ÚkkÞ Ãký íku rËðMku íku Úkkuzku {kuzkuÃkzâku níkku yLku çkMk{kt çkeS fkuE Mkex ¾k÷e Lk níke.fwtík÷Lku LkAqxfu íku{Lke MkkÚku çkuMkðwt Ãkzâwt. çkuXk ÃkAeíkuýu òuÞwt fu MkkuLkk÷e çkkheÃkkMku níke yLku rçkLkk÷e íkuLkeLkSf yzeLku çkuXe níke.

“ík{Lku {khe MkkÚkuçkuMkðk{kt ðktÄku LkÚke Lku?”rçkLkk÷eyu þY fÞwO.

“fu{? ynª çkeS fkuEsøÞk Au s Lknª íkku ÃkAe {khku Aqxfku Au?” fwtík÷uMknus Ëqh ¾Mkíkkt fÌkwt.

“yhu yu{ òu ík{u Ëqh ¾Mkþku íkku Ãkze sþku. {kheMkkÚku Lk Vkðíkwt nkuÞ íkku {khe MkkÚku çkuXu÷e MkkuLkk÷e MkkÚkuçkuMkðkLkwt Vkðþu?”

“{Lku yk{ Ãký Þwðíkeyku MkkÚku Vkðíkwt LkÚke Ãkýyksu ík{khe MkkÚku Vðzkðeþ yLku ík{u ík{khwt Lkk{ þwtfÌkwt. rçkLkk÷e yLku ík{khe r{ºk Au MkkuLkk÷e. MkhMkLkk{ Au. þwt ík{u çktLku çknuLkku Aku?”

yLku fwtík÷u çktLku ÞwðíkeykuLke {~fhe þY fhe.çkÄkt òuíkkt hÌkkt yLku Mkkt¼¤íkk hÌkkt. yk{ktÚke Aqxðk{kxu fkuEfu ytíkkûkhe h{ðkLkwt Mkq[Lk fÞwO yLkuytíkkûkhe þY ÚkE. íku MkkÚku MkkuLkk÷e fu rçkLkk÷e fkuEøkeík þY fhu yux÷u fwtík÷ yu økeík {kuxuÚke þY fheLkuíku{Lku yxfkðe Ëu. çktLku Úkkfe økÞkt.

“fwtík÷, nðu y{khku ÃkeAku AkuzLku” rçkLkk÷eyu÷øk¼øk ykSS fhíkkt fÌkwt.

íku MkkÚku fwtík÷ nMke Ãkzâku. “ykufu íkku nðu Úkkuzeøkt¼eh ðkík. ík{Lku ¾çkh Au fu yk çkMk fu fkuE fkhLkkuykøk¤Lkku fk[, suLku rðLzþuÕz fnu Au íku {kuxku fu{nkuÞ Au yLku ÃkkA¤ òuðkLkku fk[ suLku rhyh ÔÞw fnuAu íku LkkLkku fu{ nkuÞ Au?”

çktLku rð[kh{kt Ãkzâkt. “¾çkh LkÚke.” AuðxurçkLkk÷eyu fÌkwt.

“fkhý fu rhyh ÔÞw r{hh ÃkkA¤Lke ðkík yux÷u¼qíkfk¤ swyu Au yLku íku ðkíkku LkkLke LkkLke nkuÞ AuyLku s÷ËeÚke ¼q÷e sðkLke nkuÞ Au ßÞkhu ykøk¤Lkkufk[ yu ¼rð»Þ Au yLku íku {kuxe {kuxe ðkík á~Þ swyuAu yLku íku íkhV ykÃkýu sðkLkwt nkuÞ Au.”

“ðkn!” rçkLkk÷e yLku MkkuLkk÷e yuf MkkÚku çkku÷eQXâk, “ykðe heíku íkku y{u rð[kh fÞkuo s Lk níkku.”

“Mkk[e ðkík Au. yux÷u nðu ykÃkýu r{ºkku Aeyu.”fwtík÷u fÌkwt.

yLku íku ûkýÚke íku ºkýu r{ºkku çkLke økÞkt yLku íÞkhÃkAe ºkýuÞ nt{uþkt MkkÚku òuðk {¤íkkt. rËðMkku yLku ð»koÃkMkkh Úkíkkt økÞkt. fkì÷us{kt nðu fkuELku ykùÞo Úkíkwt Lkníkwt.ykùÞo Võík yuf ðkíkLkwt Úkíkwt fu òu MkkuLkk÷e yLkurçkLkk÷e, çku{ktÚke yufLke ÃkMktËøke fhðkLke hnuþu íkkufwtík÷ fkuLke ÃkMktËøke fhþu yLku íku Mk{Þu çkeS Þwðíkeþwt fhþu? yuf çku sýktyu íkku yk ðkík rçkLkk÷eLku ÃkqAeÃký ¾he.

“rçkLkk÷e, Äkh fu fwtík÷ MkkuLkk÷e MkkÚku {uhus fhuíkku?”

“íkku ftE Lknª, Ãký yuðwt çkLku s Lknª. y{u çktLkufwtík÷ MkkÚku {uhus fhðkLkkt Aeyu” rçkLkk÷e nMkeLkufnuíke. yk s yLku ykðku s W¥kh MkkuLkk÷e ÃkýykÃkíke yLku çkÄkt [qÃk ÚkE síkkt. fwtík÷ Ãký ykðku«&™ ÃkqAíkku. “{Lku yu íkku fnku fu {khu fkuLke MkkÚku{uhus fhðk? fkhý fu nðu fkì÷us Ãkqhe ÚkðkLke Au yLku{khu ½huÚke Ãký Ëçkký fhðk{kt ykðu Au.”

“y{khu íkku çktLkuyu íkkhe MkkÚku {uhus fhðkLkk AuíkuLkwt þwt? fu{ {nk¼khík{kt ÃkktzwLku çku ÃkíLkeyku Lk

níke?”“yíÞkhu ykÃkýu íku Þwøk{kt

Sðíkk LkÚke yLku {Lku çkuÃkíLkeyku MkkÚku... nwt ík{khtçktLkuLkwt Ãkqhwt fhe þfwt Lknª.”

“íkku ÃkAe íkwt s fnu fu íkkhufkuLke MkkÚku {uhus fhðk Au?”

MkkuLkk÷e yLku rçkLkk÷eyu yuf MkkÚku ÃkqAâwt.“Mkk÷w yu s ¾çkh Ãkzíke LkÚke. {khu íku rËðMku

ík{khk çktLku MkkÚku r{ºkíkk fhðk suðe Lk níke.”“Mkkuhe, LkkW Rx RÍ xw ÷ux” rçkLkk÷eyu nMkeLku

fÌkwt.“ÞMk ykE yuøkúe” yLku íku rËðMku íkkuu ðkík Ãkqhe ÚkE.

suðe heíku yk «&™ fwtík÷Lku Mkíkkðíkku níkku íku{ yk«&™ rçkLkk÷e yLku MkkuLkk÷eLku Ãký Mkíkkðíkku níkku. çktLkuyufçkeòLku fnuíkkt Lk níkkt Ãký {Lk{kt yLku {Lk{kt{qtÍkíkk níkkt.

“rçkLkk÷e, ykÃkýu rMk¬ku WAk¤eyu yLku suLkkuW¥kh Mkk[ku Ãkzu íku fwtík÷ MkkÚku {uhus fhu íkku?” yufrËðMk MkkuLkk÷eyu Mkq[Lk fÞwO.

“Lkk, {khu yk ðkík yuf rMk¬k Ãkh Akuzðe LkÚke.rLkýoÞ íkku ykÃkýu çku MkkÚku {¤eLku s fheþwt.”

“Ãký yu fuðe heíku þõÞ çkLkþu? {Lku ÷køku Au fuíkwt s fwtík÷ MkkÚku {uhus fhe ÷u.” MkkuLkk÷eyu Vhe Mkq[LkfÞwO.

“Lkk ykÃkýu r{ºk Aeyu yLku yuðe heíku íkku nwt Ãkýfne þfwt fu íkwt {uhus fhe ÷u.”

“íkku ÃkAe ykLkku fkuE hMíkku LkÚke.” MkkuLkk÷eyu fÌkwt.“hMíkku Au” rçkLkk÷eyu rð[kÞwO yLku yuf rËðMk

rçkLkk÷e yá~Þ ÚkE økE. çku rËðMk ÃkAe MkkuLkk÷e ÃkhVkuLk ykÔÞku.

“MkkuLkk÷e, nwt y{urhfk ykðe økE Awt. {khu ðÄwyÇÞkMk fhðku níkku yLku {Lku Vw÷çkúkExLkeMfku÷hrþÃk {¤e Au.”

“nwt LkÚke {kLkíke.” MkkuLkk÷eyu rðhkuÄ fhíkkt fÌkwt.“ykðe heíku íkwt ¼kuøk ykÃku íku {Lku {tsqh LkÚke.”

Ãký rçkLkk÷eyu VkuLk {qfe ËeÄku. MkkuLkk÷e fwtík÷Lku{¤e yLku çkÄe ðkík fhe.

“íkku nðu?” fwtík÷u ÃkqAâwt.“Mkkuhe fwtík÷, nwt Ãký íkkhe MkkÚku nðu {uhus fhe

Lknª þfwt. rçkLkk÷e òu ykðe heíku {khk {kxu ¼kuøkykÃke þfu Au íkku nwt Ãký...”

“yux÷u?”“yux÷u nðu ykÃkýu yufçkeòLku ¼q÷e sðkLkk”yLku MkkuLkk÷e Q¼e ÚkELku síke hne. fwtík÷

MkkuLkk÷eLku síke òuE hÌkku íkuLkk SðLk{ktÚke íkku çktLkuðMktík síke hne níke.

(þe»kof ÃktÂõík : zku. rË÷eÃk {kuËe)

ÃkkLk¾h{kt ðMktíkzku. «ËeÃk Ãktzâk

Mkku

{Lk¾k {u¤kuy{]ík ðrzÞk

nwt ««u{ {{kxu {{kÞkuo {{kÞkuo VVhíkku nníkku,hý{kt ííkwt ððkË¤e ççkLkeLku ððhMke AAu

MMððÃÃLLkk ¾¾qqxxââkktt,, MMððÃÃLLkk ííkkqqxxââkktt,, MMððÃÃLLkk AAqqxxââkkttnnkk,, ÃÃkkeezzkk ŸŸ½½uu AAuu,, nnwwtt òòøøkkee øøkkÞÞkkuu AAwwtt

y

ýe ðkh ykÃkýkt Mk{k[khÃkºkku yLku yLÞ«fkþLkku{kt EMkw ¼khík ykÔÞkLke ðkíkku hsq ÚkkÞ

Au. su{fu, íku{ýu ykÃkýe Lkk÷tËk rðãkÃkeX{kt yÇÞkMkfhu÷ku, EMkwyu ÷Ëk¾{kt çkkiØ rnr{Mk {XLke {w÷kfkík÷eÄe níke, EMkw ¢kuMk Ãkh {Þko Lk níkk Ãký íku fk~{eh{kthÌkk yLku {hý ÃkkBÞk, yksu fk~{eh{kt íku{Lke fçkhnÞkík Au. ðøkuhu.

hrþÞkLkk rLkfku÷Mk Lkkuxkurð[ Lkk{Lkk yuf LkkÂMíkfMkkBÞðkËeyu ‘yLkLkkuLk ÷kEV ykìV rsMkMk ¢kEMx’Lkk{Lkwt ÃkwMíkf ÷ÏÞwt Au. yu s ÃkwMíkfLkku £U[ ¼k»kk{ktÚkeðeh[tË økktÄeyu ytøkúuS{kt yLkwðkË fÞkuo Au. íku {wsçkEMkw ÞwðkLke{kt ÃkkuíkkLkwt ½h AkuzeLku ðuÃkkheyku MkkÚku ¿kkLk{u¤ððk ¼khík ykÔÞk níkk íku{ýu Ãkk÷e ¼k»kk yLkuçkkiØ Ä{oLkku yÇÞkMk fÞkuo. íku{s íku çkúkñýku MkkÚkusøkLLkkÚkÃkwhe, ykurhMkk yLku çkLkkhMk{kt hÌkk yLku÷kufkuLku WÃkËuþ ykÃÞku.

«¼w EMkwLkk SðLkLke MktÃkqýo yLku Mk[kux {krníkeÃkrðºk çkkEçk÷{kt ykÃkðk{kt ykðe Au. yux÷uçkkEçk÷Lkk ykÄkhu ykÃkýu WÃkhLke ðkíkkuLkwt íkÚÞ òýðk«ÞíLk fheþwt. yu {kxu Mkki «Úk{ ykÃkýu EMkwLkwt ÔÞÂõíkíðòuEyu.

EMkwLkk sL{, SðLk yLku WíÚkkLkLkkt ¼rð»ÞfÚkLkku :EMkwLkk sL{Lkkt 4000 ð»ko Ãknu÷ktÚke ÞnqËeykuLkk

Ä{oþk† çkkEçk÷{kt ËwrLkÞkLkk rLk»f÷tf yðíkkhLkeðkíkku ÷¾u÷e níke. †eLkwt MktíkkLk (WíÃkr¥k 3:15),ÞkfqçkLkk ðtþ{kt (økýLkk 24:17),fwtðkheLku Ãkuxu sL{(ÞþkÞk 7:14) þktríkLkku hksfwtðh yLku Ãkhk¢{e Eïh(ÞþkÞk 9:6) EMkLkwt {]íÞw (ÞþkÞk 53) yLkuÃkwLkhwíÚkkLk (økeíkþk† 16:10).

EMkwLkku sL{ yLku çkk¤Ãký :WÃkh ËþkoÔÞk «{kýuLkkt ¼rð»ÞfÚkLkku yLkwMkkh

E.Mk. yuf{kt EMkwLkku [{ífkrhf sL{ EÍhkÞ÷LkkçkuÚk÷unu{ Lkøkh{kt ÚkÞku íÞkhu íku{Lkk sL{Lke ½ku»kýkfhðk MðøkoËqíkku Ãk]Úðe Ãkh Qíkhe Ãkzâk. (÷wf 2:8 yLku13), yu rËðMkku{kt ÃkqðoLkk ºký {nk¿kkLke Ãkwhw»kku EMkwLkktËþoLku ykÔÞk. ({kíÚke 2 : 1-12) íku{kt RríknkMkfkhkuLkk{íku yuf økúeMke, yuf r{Mkhe yLku yuf ¼khíke nkuðkLkwtyLkw{kLk Au. íku ð¾íku EMkw hkòLkk Lkk{Úke zhe økÞu÷k.suYMk÷u{Lkk hkò nuhkuËu LkkLkkt çkk¤fkuLke fík÷[÷kðíkkt, EMkwLkkt {kíkkrÃkíkk íku{Lku ÷E r{Mkh{kt [kÕÞktøkÞkt yLku hkòLkk {]íÞw MkwÄe íÞkt s hnu÷kt yu{ EMkwÃkkuuíkkLkk ðíkLk WÃkhktík ÃkhËuþ{kt fuð¤ çkk¤Ãký{ktr{Mkh{kt hnuðkLke ðkík ykðu Au.

EMkwLkku rfþkuh yLku Þwðkfk¤ :r{MkhÚke ÃkkAk ðíkLk{kt ykðe EMkw ÃkkuíkkLkk økk{

LkkÍhuÚk{kt {kíkrÃkíkk MkkÚku hÌkk. íku{Lke {kík]¼k»kkyhk{e níke. yux÷u fwxwtçk{kt yLku çknkh íku yhk{e¼k»kk{kt ðkík[eík fhíkk. ßÞkhu íku{Lkwt Ä{oÃkwMíkf‘çkkEçk÷’ rnçkúw ¼k»kk{kt ÷¾kÞu÷wt níkwt. yuÚke íku{ýuyhk{e yLku rnçkúw ðkt[íkk - ÷¾ðk rþûký {u¤ðu÷wt.

çkkh ð»koLke ô{hu Ëh ð»koLke su{ íku{Lkk rÃkíkk ÞkuMkuVyLku {k {uhe íku{Lku suYMk÷u{Lkk {trËh{kt ÃkkM¾kÃkðo {kxu÷E òÞ Au. ÃkkM¾kLke Wsðýe ÃkAe íku{Lkkt {kíkkrÃkíkkÃkkuíkkLkk Mkt½ MkkÚku hMíku Ãkzâkt íÞkhu Mkt½{kt íku{Lkku ËefhkuEMkw sýkÞku Lknª. íÞkhu íkuyku ÃkkAkt {trËhu ykÔÞkt yLkuEMkwLku Ä{oøkwhwyku MkkÚku [[ko fhíkkt òuE ykùÞo ÃkkBÞkt!‘suykuyu EMkwLkwt ¿kkLk Mkkt¼éÞwt, íkuyku íkuLke çkwrØÚkerðÂM{ík ÚkÞk’. (÷wf 2:47)

yk f÷{ EMkwLkk Þwðkfk¤ MktçktÄe ½ýwt fne òÞ Au.EMkwyu {kíkk-rÃkíkk, ðze÷ku yLku Ä{oøkwhwyku ÃkkMkuçkkEçk÷Lkwt yLku yLÞ rþûký {u¤ððkLkwt [k÷w hkÏÞwt. suÔÞÂõík çkkh ð»koLke ðÞu suYMk÷u{Lkk {nk¿kkLkeÄ{oøkwhwykuLku [[ko{kt rðÂM{ík fhe Ëu yuLku EÍhkÞ÷

çknkh ÃkhËuþ{kt rþûký ÷uðk sðkLke þe sYh?çkkEçk÷Lkk (÷wf 2:52Lkk) ðkõÞ{kt EMkwLke swðkLke

rðþu ÷¾kÞwt Au fu íku ËuðLke yLku {kýMkkuLke «MkLLkíkk{ktðÄíkk økÞk. yk çkkçkík fkuE Ãký {kýMk {kxu {w~fu÷økýe þfkÞ. fkuE yuf ÔÞÂõík {kýMkku yLku «¼wLku yufMkkÚku Mkh¾e heíku ¾wþ Lk fhe þfu. Ãký EMkw EïhÃkwºkíkhefu Lk{ú, «u{k¤ yLku Ãkrðºk hneLku {kýMkku yLkuEïhLku «MkLLk fhe þõÞk?

½hLke sðkçkËkhe :EMkwLkk rÃkíkk ÞkuMkuV MkwÚkkhefk{ fhe fwxwtçkLkku rLkðkon

fhíkk níkk. íku{Lku EMkw rMkðkÞ çkeò [kh Ëefhk yLkuËefheyku níke. EMkwLku çkkh ð»koLke ô{hu suYMk÷u{ ÷Esíkkt {rhÞ{ yLku ÞkuMkuVLkku rLkËuoþ fhðk{kt ykÔÞku Au.íÞkh çkkË fkuE søÞkyu ÞkuMkuVLkwt Lkk{ òuðk {¤íkwtLkÚke. yux÷u EMkwLke ÞwðkðMÚkk{kt ÞkuMkuV {hý ÃkkBÞknkuÞ. yuÚke ½hLke sðkçkËkhe {kuxk Ëefhk EMkw Ãkhykðíkkt íku{ýu ½h{kt hne MkwÚkkhe fk{ fhe {kíkkLku {ËËfhðk {ktzu÷e. yuÚke íku{Lkk sL{Úke çkkh ð»ko MkwÄeLke÷u¾fkuyu ¾kMk LkkUÄ ÷eÄu÷e Ãký yu{Lkwt SðLk fuð¤LkkÍhuÚk{kt {rhÞ{Lkk ½h{kt ÂMÚkh ÚkE síkkt, íkuykuLkuEMkwLkk ¿kkLk yLku þhehrðfkMk rMkðkÞ ¾kMk fkuEçkkçkík LkkUÄÃkkºk Lk {¤e. íku{Lkk sL{Úke swðkLke MkwÄeLkwtSðLk íku{Lku Ãkrðºk Ãkwhw»k yLku Ëuðe yðíkkh Mkkrçkík fhuAu.

EMkw sLkMkuðk fks MktLÞkMke ÚkÞk :EMkw LkkÍhuÚk økk{Lkk ðíkLke níkk yuÚke LkkÍkhe

fnuðkÞk. LkkÍkheLkku çkeòu yÚko {kÚkkLkwt {wtzLk fËe LknªfhLkkh yLku y¾tz fki{kÞo ò¤ðLkkh. LkkÍhuÚk{kt ºkeMkð»ko MkwÄe yLku íÞkhçkkË Mkkzk ºký ð»koLke íku{LkeònuhMkuðk{kt EMkw fkuE †eLkk þkherhf MktMkøko{kt ykÔÞkLk níkk. yk¾hu EïhLke ÞkusLkk yLkwMkkh ºkeMk ð»koLkeðÞu EMkwyu {kíkk yLku ¼kEyku-çknuLkkuLku ½hLkesðkçkËkhe MkkUÃke {kLkðMkuðk fks çknkh [k÷eLkeféÞk. þYykík{kt íku{ýu yhÛÞ{kt sE [k÷eMkrËðMkLkk WÃkðkMk MkkÚku «¼wæÞkLk fÞwO. [k¤eMk rËðMkLkkæÞkLk çkkË þuíkkLku íku{Lkk Ãkh nkðe Úkðk ºký LkwMk¾kys{kÔÞk. Ãký yu çkÄk{kt EMkw rðsÞ ÃkkBÞk (÷wf 4:1-13) yu rËðMkÚke íku{ýu MkuðkfkÞo {kxu Mkk{kLÞ yLku{æÞ{ðøkoLkk ÷kufku{ktÚke çkkh rþ»ÞkuLke ÃkMktËøke fheíku{Lku «kÚkr{f rþûký ykÃÞwt. ÃkAe íkhík EÍhkÞ÷Lkktøkk{uøkk{ ÃkkuíkkLkwt «[khfkÞo þY fÞwO.

Mkðo¿k EMkw :yuf rËðMk MkuðkfkÞo {kxu Þhu¾ku økk{{kt síkkt hMíkk

Ãkh EMkwLku òuðk ÷kufkuLke ¼khu ¼ez níke. íÞkhu yufXªøkýku Ãkwhw»k økwÕ÷h Íkz Ãkh [ZeLku EMkwLke òuðkLkefkurþþ fhíkku níkku. EMkw íkuLkk Mkk[k ¼kðLku Ãkk{e økÞkLku hMíkk ÃkhÚke yu ð]ûk Lke[u økÞk yLku íku Ãkwhw»kÚkeyòý nkuðk Aíkkt íku{ýu çkq{ Ãkkze, “ò¾e, yksu nwtíkkhku {nu{kLk çkLkðk {køkwt Awt.” yu Mkkt¼¤íkkt s ò¾eLke[u QíkÞkuo yLku EMkwLku ÃkkuíkkLkk ½uh ÷E økÞku. yu s«{kýu ÔÞr¼[khLkk ÃkkÃk{kt ÃkfzkÞu÷e †eLku su ÷kufkuÃkÚÚkhku ÷E {khðk ykÔÞk níkk yu çkÄktLkkt Mkk[kt {wÏÞÃkkÃkku EMkwyu ÃkkuíkkLke yktøk¤eÚke s{eLk Ãkh ÷¾íkkt çkÄkt÷sðkELku LkkMke økÞk. yu ÃkhÚke MÃkü sýkÞ Au fu EMkwfkuE Ãký {kýMkLku Ãkkh¾e síkk níkk.

LkkutÄ: «¼w EMkwLkk SðLk-{hý yLku ÃkwLkhwíÚkkLkLkeðkíkkuLke MkkÚku MkkÚku þwt EMkw fËe ¼khík ykÔÞk níkk, íkuLke[[ko ykðíkk hrððkhu fheþwt.


fur÷zkuMfkuÃkAkufhkLke ô{h ÃktËhuf ð»koLke nþu. fËk[ Úkkuzku

LkkLkku Ãký nkuÞ. {kÚku ÷ktçkk ðk¤ níkk. Mkw¬ku [nuhkuníkku. Mkqfwt þheh níkwt yLku Mkw¬k ÷kfzk suðwt yuLkwt þhehyk¾wtÞ W½kzwt níkwt. {kºk yuf LkkLkfze [œe yuýu Ãknuheníke.ykun, yk xkZ{kt...? fkrík÷, rn{ suðe - {kýMkLkkrð[khku Þ XªøkhkE òÞ yuðe xkZ{kt yk Akufhku? økktzkuíkku Lknª nkuÞ Lku? fu ÃkAe... {zËwt s nþu?

{khk nkÚk{kt [kLkku fÃk Äúqsðk ÷køÞku. yufkyuf{Lku xÃkwzku fku¤e Mkkt¼he økÞku. yk Akufhku... Q¼kuQ¼ku s {he økÞku ÷køku Au!

Ãký yuLke ykt¾ku Sðíke níke. [nuhku Ãký Sðíkkuníkku. çktLku nkÚk Akíke WÃkh ¼ezeLku Q¼ku níkku. fËk[XqtXðkE økÞku níkku, Ãký {he økÞku Lknkuíkku.

{U hUfzeðk¤k Mkk{u òuÞwt yLku ÃkqAâwt, “økktzku Au?”hUfzeðk¤ku nMÞku, “Lkk hu, fktE økktzku LkÚke.”“økktzku LkÚke?” {U VheÚke ÃkqAâwt.“yhu, Mkk÷ku Ãkqhku çkË{kþ Au.”“çkË{kþ yux÷u?”“[kuh Au.” hUfzeðk¤ku çkkuÕÞku yLku çkksw{kt Q¼u÷

çkeò hUfzeðk¤k íkhV {U Lksh fhe. [kuh nkuÞ íkkuyk{ Q¼ku hnu ¾hku? hUfzeðk¤kLku {U VheÚke ÃkqAâwt,“ík{Lku fuðe heíku ¾çkh Ãkze fu [kuh Au?”

hUfzeðk¤kyu Úkkuzk fku÷Mkk ÷ELku Vhe Mkøkze{ktLkkÏÞk. VheÚke çkkswLke hUfzeðk¤k Mkk{u òuÞwt yLkuríkhMfkhÚke fÌkwt, “[kuh Au yux÷u íkku yk{ Q¼ku Au.”

íkhík s Ãku÷ku Akufhku çkkuÕÞku, “{U [kuhe LkÚke fhe.”Ãký yux÷wt çkku÷eLku Vhe yu {qtøkku ÚkE økÞku.

nwt Úkkuze ðkh yu W½kzk, Mkw¬k, ÷wÏ¾k þheh Mkk{uòuE hÌkku. {U n¤ðuÚke yuLku ÃkqAâwt, “[k Ãkeðe Au?”

{khe Mkk{u Lksh {ktzeLku yu òuE hÌkku. Ãký fþe sn÷[÷ fhe Lknª.

nwt yuLke LkSf økÞku.“xkZ{kt yk{ fu{ Q¼ku Au?”yuLke ykt¾ku Mknus Ãknku¤e ÚkE. nkuX Ãknku¤k ÚkÞk.

nwt Äe{u Äe{u yuLku ÃkqAðk ÷køÞku, “xkZ{kt yk{ fu{Q¼ku Au? [k Ãkeðe Au? fktE ¾kðwt Au? ykx÷k{kt õÞktÞ¾kðkLkwt {¤u Au? {khe MkkÚku ykð íkku fktEf ykuZðkLkwt÷E ykÃkwt. ykx÷k{kt fkuE yuðe ËwfkLk Au? fÃkzkt fuykuZðkLkwt {¤u yu{ Au?”

sðkçk ykÃkðkLkk çkË÷u {khe Mkk{u yu {kºk ykt¾kuVuhðíkku hÌkku.

hUfzeðk¤kyu ðå[u s fÌkwt, “¾qýk WÃkh íkiÞkhfÃkzktLke ËwfkLk Au. fËk[ Q½ze økE nþu. økh{ þk÷Ãký {¤u Au.” yLku çkeò hUfzeðk¤k Mkk{u òuELku yuýuykt¾ {ª[fkhe. {Lku yu {kýMk økBÞku Lknª. xkZ{ktXqtXðkE økÞu÷k AkufhkLku {U fÌkwt, “[k÷, íkLku fktEfykuZðkLkwt ÷E ykÃkwt.” {khu hUfzeðk¤kÚke Ëqh sðwt níkwt.nwt [k÷ðk ÷køÞku. Akufhku Úkkuze ðkh sz su{ Q¼ku

hÌkku. Ãký {U ÃkkA¤ VheLku òuÞwt yux÷u yu Q¼ku níkkuíÞktÚke ¾MÞku yLku {khe ÃkkA¤ ÃkkA¤ ykÔÞku.

Xef Xef Ëqh økÞk ÃkAe nwt Q¼ku hÌkku. AkufhkuLkSf ykÔÞku. yuðku s Mkw¬ku yLku sz yu ÷køkíkkuníkku. nkÚk Akíke WÃkh ¼ezu÷k níkk. {U yuLku ÃkqAâwt,“ykðe xkZ{kt fu{ Q¼ku níkku? ½h LkÚke? hUfzeðk¤kufu{ nMkíkku níkku? íkLku yu [kuh fu{ fnuíkku níkku?”

yuýu ykswçkksw òuÞwt. Úkkuze ðkh fktE çkkuÕÞku Lknª,{U ÷køkýeÚke yuLku ÃkqAâwt, “íkwt [kuhe fhu Au?”

yufkyuf yuLkk þhehLkkt Ytðkzkt Q¼k ÚkE økÞkt. {Uyu òuÞwt. Akíke{kt zq{ku ¼hkE ykÔÞku. yuLkk Mkw¬k nkuX¾qÕÞk, “{U... [kuhe LkÚke fhe. E çku’Þ hUfzeðk¤k {LkunuhkLk fhu Au... ¾kuxwt çkku÷u Au.”

“íkwt íÞkt fu{ Q¼ku níkku?”“Lkkufhe fhwt Awt.”“{U [k ÃkeÄe yu hUfzeðk¤kLku íÞkt?” “nk”“íkLku yu [kuh fu{ fnuíkku níkku?”“Ãkz¾uðk¤ku yu{Lku [zkðu Au. {U [kuhe LkÚke fhe.

Ãkz¾uðk¤kyu {khk þuXLku [zkÔÞk... ykX ykLkk {U[kuhe ÷eÄk Au yu{ feÄwt... {U [kuÞko LkÚke.. hkus þuXLkuE [zkðu Au... yks þuXu {khkt ÷qøkzkt fkZe ÷eÄkt...çkÄkt ÷qøkzkt... {U ykX ykLkk ÷eÄk LkÚke...” çkku÷íkktçkku÷íkkt yufkyuf yu Äúqsðk ÷køÞku. yíÞkh MkwÄe yuÄúqsíkku Lknkuíkku. yufkyuf s òýu xkZ yuLkk YtðkzuYtðkzu ÔÞkÃke økE. þheh yux÷wt çkÄwt Äúqsðk ÷køÞwt fuyuLku yuðe heíku Äúqsíkku òuELku {Lku zh ÷køke økÞku.

yuLke Äúwòhe íkku ðÄíke s økE. þheh òýu Äqýðk÷køÞwt. {Lku ÚkÞwt n{ýkt s ÷kfzwt ÚkELku Ãkze sþu! {khwtþheh Ãký ftÃkðk ÷køÞwt.

¼÷k yLku ¼ehw {kýMk su{ yuLkkÚke Aqxðk {kxu {UfÌkwt, “nþu. nðu fktE Lk fheþ. ykx÷k{kt...”ykMkÃkkMk Lksh fheLku {U fÌkwt, “nS fkuE ËwfkLkQ½ze LkÚke íkLku ÃkiMkk ykÃkwt? íkwt fktEf ykuZðkLkwt ÷E÷Eþ?”

yuýu {khk Mkk{u òuÞwt. {kÚkwt n÷kÔÞwt. nwt yuLkkÚke swËkuÃkzwt yu fËk[ yuLku øk{íkwt Lknkuíkwt. Ãký nwt ðÄkhu ð¾íkQ¼ku hne þfwt yu{ Lknkuíkku. r¾MMkk{ktÚke {U ÃkiMkkfkZâk. Úkkuzwt Ãkh[qhý níkwt. Ãkkt[ YrÃkÞkLke yuf Lkkuxníke. yuLkk nkÚk{kt yu {qfeLku nwt ¼køke Aqxâku. çknw {kuxwtÃkwÛÞLkwt fk{ fÞwO nkuÞ yu{ Úkkuzku ykí{Mktíkku»k ÚkÞku.ykÃkýu {æÞ{ðøkoLkk {kýMk, ykLkkÚke rðþu»k fhe Ãkýþwt þfeyu? Ãkhtíkw Úkkuzu Ëqh økÞk ÃkAe ÃkkAwt ð¤eLkuòuðkLkwt {Lk nwt hkufe Lk þõÞku. Akufhku nS íÞkt sQ¼ku níkku. yuLkk s{ýk nkÚkLke {qXe çkezu÷e níke. {LkufnuðkLkwt {Lk ÚkE økÞwt, “yÕÞk, ò nðu. çkeswt fktE Lkykðzu íkku íkkhk þuXLku ykX ykLkk - YrÃkÞku ykÃkeLkuíkkhkt fÃkzkt íkku ÃkkAkt ÷E ÷u...”

Akufhkyu òýu {khk rð[khku Mkkt¼¤e ÷eÄk nkuÞyu{ ÃkkAku VheLku [kLke hUfze íkhV yu [k÷ðk ÷køÞku.nwt ykøk¤ sðkLkk çkË÷u Úkkuze ðkh Q¼ku hÌkku. yuLkeÃkkA¤ sðkLke {Lku RåAk ÚkE økE yLku fwíkqn÷ÚkeËkuhðkELku nwt Ãký VheÚke hUfze íkhV [k÷ðk ÷køÞku.

Akufhku hUfze ÃkkMku sELku Q¼ku hÌkku. fktEf

çkkuÕÞku. yuLkku s{ýku nkÚk Ÿ[ku ÚkÞku. hUfzeðk¤k WÃkhyuýu fktEf VUõÞwt. hUfzeðk¤kyu yuf nkÚk ÃkkuíkkLkk[nuhk ykzu ËeÄku. fktEf çkkuÕÞku. yuLkk Lkkf WÃkhfËk[ ðkøÞwt níkwt.

Akufhku ½k fheLku ¼køkíkku níkku. hUfzeðk¤ku ÃkkuíkkLkkMkkÚkeËkh Mkk{u òuELku fktEf çkkuÕÞku yLku ¼køke hnu÷AkufhkLku fnuíkku níkku, “yuÞ íkkhe {kLkk... yk íkkhkt÷qøkzkt ÷uíkku ò... {he òEþ xkZ{kt....”

nwt hUfze ÃkkMku ÃknkU[e økÞku níkku.“ík{u E [kuhLkk ËefhkLku ÃkiMkk ykÃÞk’íkkLku Mkknuçk?”

nwt hUfze ÃkkMku sELku Q¼ku hÌkku yux÷u yuýu {Lku ÃkqAâwt. nwt sðkçk ykÃkwt yu Ãknu÷kt s çkeS hUfzeðk¤ku çkkuÕÞku,“{khku çkuxku, òýu {kuxku þnuLkþknLkku Ëefhku! ÃkiMkkLkk¾eLku ¼køke øÞku!”

Ãknu÷k hUfzeðk¤kyu ríkhMfkhÚke fÌkwt, “¼÷u LkuøkÞku - xkZ{kt {he òðkLkku.”

çkeòyu fÌkwt, “{kýMkku Þ, Mkk÷k fuðk ÚkkÞ Au?çkuxkLkku r{òs Vkxe økÞku.”

nwt þqLÞ{LkMf níkku. {qZ çkLke økÞku níkku. yufkyufyuýu {khk Mkk{u òuÞwt yLku rðLkÞÚke ÃkqAâwt : “[k ykÃkwtLku Mkknuçk?” XtzeLkwt yuf ÷¾÷¾wt {khk ÃkøkÚke {kÚkkMkwÄe ÃkMkkh ÚkE økÞwt.

----------------------------------------------çkúu®føk ÔÞqÍ

Ãkrík yufË{ ¾wÕ÷k rË÷Lkku çkŠn{w¾e Au, ÃkíLkeykuAkçkku÷e yktíkh{w¾e Au. yLku AíkktÞ çktLku çkå[kt ÃkýÃkuËk fhu Au! çktLku yuf s ½h{kt hnu Au Ãký çktLkuLkeËwrLkÞk y÷øk Au. çktLku òýu çku y÷øk xkÃkw Ãkh hnu Au.ßnkuLk økúu Lkk{Lkk {kLkMkþk†eyu fËk[ yux÷u s yuLke{þnqh rfíkkçk (1992)Lkwt þe»kof ‘{uLk ykh £ku{ {kMkoyuLz ðe{uLk ykh £ku{ ðeLkMk’ hkÏÞwt nþu.

ßÞkhu çktLku ÔÞÂõík ÃkkuíkkLkwt Mkw¾ þkuÄíke nkuÞ,ÃkkuíkkLke MðkÚkoÃkqŠík RåAíke nkuÞ, ÃkkuíkkLke {n¥ðkfktûkkykuMkkfkh fhðk {køkíke nkuÞ íÞkhu yu MktçktÄ yuf MktçktÄLk hnuíkk MðuåAkyu Mðefkhu÷e økw÷k{e yÚkðk MðiÂåAfþku»ký çkLke òÞ Au. suLkwt yrLkðkÞo Ãkrhýk{ Mkt½»ko,¾exÃkex, {kr÷fe¼kð, E»kko yLku ríkhMfkh{kt ykðu Au.xÙusuze yu Au fu ÷øLk{kt yk çkÄwt s òÞs Au, Mkk{krsfheíku, Lkiríkf heíku yLku fkLkqLkLk Ãký! ÷øLk{kt yk nf,{kr÷fe, yrÄfkhLku Ä{oLke yLku Mk{ksLke Mðef]rík Au.hMíku síke †e Ãkh ík{u yrÄfkh síkkðk òð íkku ík{Lkusu÷{kt Ãkqhe ËuðkÞ Ãký yu s †e MkkÚku ík{u ÷øLk fheLkuhkus yuLku yuf ðkh (yLku Ëh hrððkhu çku ðkh) Ãkexíkkhnku íkku yu òÞs økýkÞ! ykðk ÷øLk{kt MktçktÄ þwt yLku«u{ þwt?

Mkk[ku MktçktÄ yu Au ßÞkt yuf{ufLkkt ÔÞÂõíkíð^ÞwÍTz ÚkE òÞ, ykuøk¤e òÞ, yuf ÚkE òÞ. ‘nwtíkkhku yLku íkwt {khe’ yLku ‘nwt yu íkwt yLku íkwt yu nwt’ ðå[uyk Míkku Vhf Au. yufçkeò{kt ykuøk¤e sðk {kxu «Úk{íkku su Mðíktºk ÔÞÂõíkíð Au íkuLku síkwt fhðwt Ãkzu, yn{T,yntfkh, nwt Lku síkkt fhðk Ãkzu. yLku yk íÞkhu s þõÞAu, ßÞkhu ík{u ík{Lku Mkkhe heíku Ãknu[kLkku yLku yuLkuÃkkuíkkLku Mkkhe heíku Ãknu[kLkku. {kºk ÃkíLke s fu Ãkrík s

Lknª, Ãký ík{k{ MktçktÄkuLke økwhw[kðe çkeòLkuyku¤¾ðk{kt Lknª, ÃkkuíkkLku yku¤¾ðk{kt Au. çkeS ÔÞÂõíkyÚkðk çkkÌk søkík yu ík{khwt s yuõMkxuLþLk Au,rðMíkkh Au. søkík{kt su Mk{MÞkyku Au íku ík{khe ÃkkuíkkLkes Mk{MÞkykuLkwt yuõMkxuLþLk Au. yux÷u ík{u òu ík{kheòíkLku yku¤¾e ÷ku, ík{khe ¾wËLke f{òuheyku yLkuLkkfk{eyku yLku çkËík{eÍeykuLku yku¤¾e ÷ku íkkuçkeòykuLku Mk{sðkLkwt-yku¤¾ðkLkwt ykMkkLk ÚkE òÞ Au.yux÷k {kxu s fnuðkÞ Au fu «íÞuf MktçktÄ{kt ík{Lkuík{khwt s «rík®çkçk òuðk {¤u Au. ík{u fuðk Aku yLku fkuýAku yu ík{khk MktçktÄku ÃkhÚke s Lk¬e ÚkE òÞ Au. Ãký÷øLk{kt ykðwt Úkíkwt LkÚke. ík{u ík{khe ËwrLkÞk{kt çktÄ Aku, yuyuLke ËwrLkÞk{kt çktÄ Au yLku ík{khe ðå[u ¾kíkheÃkqðofLkkMkuõMkwy÷ ykLktË Lkk{Lke ykËíkLkku Ãkw÷ çktÄkÞu÷ku Au. suLkkÃkhÚke ík{u hkus ykðLkòðLk fhku Aku. ík{u yuðkt ÷øLk{ktAku ßÞkt yrLkÞtrºkík ykLktËLke økuhtxe Au, yuðe ykËík{ktAku ßÞkt Lk íkku «u{ Au fu Lk íkku Mk{sý. yLku ík{u yuðUZkhu hk¾ku Aku. þwt fhðkLkwt? íÞS ËuðkLkwt? Lkk. Mk{òufu Mk{MÞk þwt Au. su MktçktÄ ykŠÚkf, þkherhf,Mkk{krsf, Ãkkrhðkrhf sYrhÞkíkkuLkk ÃkkÞk Ãkh h[kÞkunkuÞ yu MktçktÄ MktçktÄ Lknª Ãký RÂåAík þku»ký Au. çktLkuLkußÞkt MkwÄe yu {kVf Au íÞkt MkwÄe fkuE s «&™ LkÚke ÃkýõÞkhuf íkku yu{kt (çkeò fkuE Ãký ðuÃkkh-ÄtÄkLke su{)¾xÃkx Q¼e ÚkkÞ Au s.

yk ¾xÃkx{ktÚke s ÃkAe xkÞøkh ðqzTÍ suðkt çkkÌkÃkhk¢{ku yÚkðk Lkþk¾kuheLke ËwrLkÞk ¾q÷íke òÞ Au.Mk{MÞkLke ytËh Lknª Íkt¾ðkLke ík{khe SË ík{Lkuykðkt MkknMkku íkhV ÷E òÞ Au yLku ík{Lku ÷køku Au fuík{u Mk{kÄkLk þkuÄe ÷eÄwt Au. ÷øLkLke su Mk{MÞk Au íkus Mk{MÞk MkuõMkLke Ãký Au. ík{u MkuõMkwy÷ «ð]r¥k{ktyuðk ©{Lkku rþfkh çkLkku Aku fu ík{u yuf{ufLkk «u{Lku{u¤ðe ÷eÄku Au. yuf{ufLkk Ähkík÷Lku òuE ÷eÄwt Au,yuf{ufLkwt ^ÞwÍLk fhe ÷eÄwt Au. nfefík{kt ík{u ík{kheMðíktºk yku¤¾, yntfkh, nwt fkÞ{ hk¾ku Aku. ÷øLkLkesu{ MkuõMk{kt Ãký ík{khe ðå[u rð¼ksLk yfçktÄ nkuÞAu. yLku nfefík yu Au fu ßÞkt rð¼ksLk Au, îiík Au íÞktîtî nkuÞ Au. ÷øLk s Lknª, ykÃkýk ík{k{ MktçktÄkuLkeMk{MÞkLkwt sz yk rð¼ksLk{kt Au.

----------------------------------------------rMkÕðh M¢eLk

rh{uf çkLkkððk {ktøku Au, yu {kxu íku{ýu yr{íkk¼ -©eËuðeLke òuze ÷uðkLkku ykøkún hkÏÞku Au. ðkðz Au fuAuÕ÷k ËkuZ {rnLkkÚke yk çkkçkíku íkuyku ©eËuðeLkeykøk¤-ÃkkA¤ Vhe hÌkk Au Ãký ©eËuðe {[f ykÃkíkeLkÚke. yk yu s Þþ [kuÃkhk Au suLke ‘÷Bnu’ yLku‘[ktËLke’yu ©eËuðeLke yr¼LkÞ frhÞh{kt [kh [ktË÷økkðe ËeÄk níkk. yuf Mk{Þu ELzMxÙeLke xku[LkernhkuELkku yu{Lkkt îkh Ãkh Mkkhk hku÷Lke Íku¤e Vu÷kðeQ¼e hnuíke níke, yksu yu{Lke ÃkkMku ykWxzuxuz «kiZkLkk{u hkýe {w¾hS Au yLku LkðeMkðe yLkw»fk Au.íkfËehßÞkhu {kU Vuhðe ÷u íÞkhu MðkÚkeo {Lkw»ÞòíkLke þerðMkkík! ík{u fËe {whÍkÞu÷kt - MkwfkÞu÷kt Ãkw»Ãk Ãkh{Ä{k¾eLku çkuMkíkk òýe Au?

ykEx{ ÃkeMk‘{wLLke’Lke Mkh¾k{ýeyu ‘þe÷k’ çknuíkh þk {kxu

økýkÞ. íkuLkkt Ãkkt[ VLke fkhýku sýkðíkku SMS :çkúk®Lzøk :‘{wLLke çkËLkk{’ Au, þe÷k ‘sðkLk’ Au.ÃkhVku{oLMkLkwt MÚk¤ :{wLLke fkuE Ëuþe xkEÃkLkk ËkYLkk yœk{kt Lkk[u Au,

þe÷k fkuE {uxÙku rMkxeLkk rzMfku çkkh{kt!rz{kLz - MkÃ÷kÞ fkuLMkuÃx :{wLLke çknw ykMkkLkeÚke (ÞkË fhku Ãku÷e ÷kELk :

“zk‹÷øk íkuhu r÷Þu”) WÃk÷çÄ Au, þe÷k Lknª. ÞkË fhkuÃku÷e ÷exe : “{I íkku ¾wË Mku ÃÞkh síkkô... íkuhu nkÚk f¼eLkk ykô.” ykuAku ÃkwhðXku, sçkhe {ktøk.

zkLMk MxkE÷ :{wLLke suðkt ÷xfk ykÃkýu yLkuf ykEx{ MkkuLøk{kt

òuÞk Au, Ãký þe÷k su heíku zÙ{çkexTMkLke MkkÚku Lkk[u Au,yu ¾hu¾h Lkðwt økýkÞ!

{uÚku{urxf÷ yLku MkkÞfku÷kursf÷ yuLkkr÷MkeMk :ÍehkuLke þkuÄ ¼÷u ¼khíku fhe Ãký ¼khíkeÞkuLku

Íehku rVøkhLkwt øk{íkwt LkÚke ßÞkhu þe÷k yufË{ÓüÃkwü, ¼hkðËkh Au, rxrÃkf÷ ¼khíkeÞ Ãkwhw»kLkerxrÃkf÷ MðÃLk MkwtËhe!

----------------------------------------------yð¤eøktøkk

¾wþ ÚkELku {uLkushLku fne ËeÄwt - yksu nkuxu÷{kt su÷kufku nkuÞ íku çkÄkLku ‘rzÙLõMk’ {khk íkhVÚke. ykuzohykÃkíkk íkku ykÃke ËeÄku. nkuxu÷ {uLkus{uLxu íkuLku Y. 70,000 (rMk¥kuh) nòhLkwt rçk÷ Ãkfzkðe ËeÄwt. çkççkhLkkLkðkçke Akufhkyu rMk¥kuh nòh YrÃkÞk yòÛÞk{kýMkku ÃkkA¤ ¾[eo LkktÏÞk.

nðu Vhe ÃkkAk fktËk-zwtøk¤eLkk á~Þ{kt ykðesEyu. fktËk, {økV¤e, fÃkkMk suðk Ãkkfku{kt ½ýe ðkh¼khu íkuS ykðíke nkuÞ Au íÞkhu ¾uzqíkku LÞk÷ ÚkEòÞ. ík¤kò ÃktÚkf{kt zwtøk¤e Mkkhe Ãkkfu. fux÷ktf ð»koÃknu÷kt zwtøk¤e{kt ¾uzqíkku {k÷k{k÷ ÚkE økÞk níkk.¾uzqíkkuLkkt ½h zwtøk¤eyu ¾q~çkwÚke ¼he ËeÄkt níkkt. yuðuð¾íku yuf ¾uzqík fktËk ðu[e, r¾MMkkt{kt XMkkuXMk Lkkuxku¼he ½h íkhV QÃkzâku. {nwðk sðkLkk [kh-Ãkkt[YrÃkÞk yuMkxeLkwt ¼kzwt níkwt. ¾uzqíku ftzõxhLkk nkÚk{ktÃkkt[MkkuLke Lkkux {qfe, rxrfx {kxu. ftzõxhu Lkkux òuÞkfhe, ÃkAe fÌkwt, “yËk, ykx÷k çkÄk Aqxk õÞktÚke÷kðwt?” Ãku÷k ¾uzqíku ¾wþeÚke fÌkwt, “yuMkxeLkk ík{k{÷kufkuLke rxrfxLkk ÃkiMkk yk{ktÚke fkÃke ÕÞku”, yu ¾uzqíkhks çkççkhLkku Ãkwºk Lk níkku Ãký Ähíke{kíkkLkku Ãkwºk níkku.íkuýu ÃkhMkuðku ÃkkzeLku ÃkiMkk h¤u÷k níkk. Ãku÷k«íkef¼kEyu Ãkkhfu ÃkiMku Ãkh{kLktË, yk¾e nkuxu÷LkkrzÙLõMkLkwt rçk÷ [qfÔÞwt. ½ýkt ÷kufku «íkef suðkLkuçkeÃkeyu÷Lkk [uh{uLk fnu Au. çkkÃkLkk ÃkiMku ÷nuhfhLkkhk.

rMk¥kuh nòh YrÃkÞk Wzkzâk... þwt fktËk fkZâk?fktËk fkZâk Ãku÷k ík¤kò ÃktÚkfLkk ¾uzqíku.¾hwt Lku!

CMYK

CMYK

4

hLkkh ÔÞÂõík ¾kuxwt Lk çkku÷u yu ðkík fkuxuoæÞkLk Ãkh ÷uðe òuEyu. rðÄðk {kíkkyu

yufLkku yuf Ëefhku økw{kÔÞku Au yLku çku LkkLkkt çkk¤fkuÃký rLkhkÄkh çkLÞkt Au. yk rfMMkk{kt ºký ½h íkqxâkt AuíÞkhu ykhkuÃkeykuLku Mk¾ík{kt Mk¾ík Mkò Úkðe òuEyu...’’

Mkhfkhe ðfe÷u fhu÷e Ë÷e÷ ÃkAe økktÄeLkøkh fkuxuoÃký ík{k{ ÃkkMkktykuLke rðþu»k Aýkðx fhe yLku VUMk÷kuMkt¼¤kðe ËeÄku. Ãkrhýeík «ur{fk yLku íkuLkk «u{eLku Mkkíkð»koLke Mk¾ík fuËLke Mkò. økÞk ykìfxkuçkh {rnLkk{kt fkuxuo[wfkËku ykÃÞku yLku Ãkºkfkh søkík{kt çku ð»ko sqLke ½xLkkÃkwLk: íkkS ÚkE QXe.

Ãkºkfkhíð ûkuºku fkhrfËeo çkLkkððk {kxu ÚkLkøkLkehnu÷k sLkfLkkt 20{k ð»kuo ÷øLk ÷uðkÞkt. y{ËkðkËLkeÞwðíke MkkÚku «¼wíkk{kt Ãkøk÷kt {ktzâkt íÞkhu sLkfLke ¼ku¤eykt¾ku{kt Mkw¾e ËktÃkíÞSðLkLkkt þkuý÷kt Mk¤ð¤e hÌkktníkkt. yu ð¾íku íkuLku õÞkt ¾çkh níke fu íkuLkwt Ãkøk÷wt Mkw¾eMktMkkh íkhV Lknª Ãký Wîuøk¼Þko SðLk íkhV ÷E sþu,suLkku ytík yfk¤u {kuík ÃkAe s ykððkLkwt Au.

rsøke»kk MkkÚku SðLk òuzâk ÃkAe þY{kt íkku sLkfLkkuMktMkkh Mkw¾uÚke [kÕÞku yLku çku çkk¤fku Ãký ÚkÞkt.íÞkhçkkË rsøke»kkyu Ãkkuík «fk~Þwt yLku íkuLke MkkÚku MkŠðMkfhíkk fLkfLkk MktÃkfo{kt ykðe. Ãkrík sLkf yLku «u{efLkf. Lkk{{kt ¾kMk Vuh Lknkuíkku Ãký rsøke»kkLke Lksh{ktíkku çknw {kuxku Vuh níkku. rË÷kuòLkÚke [kníkk sLkfLkuh¾zkðeLku íku fLkfLkwt Ãkz¾wt Mkuððk {ktze. sLkf MkkÚku íkuLkkuÔÞðnkh Yûk Úkíkku økÞku yLku yu{kt rÃkÞrhÞktLkku ÃkýMkÃkkuxo {¤íkkt ðkMkLkkLku ðuøk {éÞku. çku LkkLkkt çkk¤fkuLkuLksh{kt hk¾eLku sLkf ÃkkuíkkLke ÃkíLkeLkku hwûk ÔÞðnkhMknuíkku hÌkku. yk Mk{Þ Ëhr{ÞkLkyuf ðkh íkku rsøke»kk ½h AkuzeLkuÃký síke hnu÷e yLku sLkf íkuLkuÃkkAku ÷E ykðu÷ku.

yuf rËðMk sLkf rsøke»kkLkk{kuçkkE÷{kt MktÏÞkçktÄ {uMkusòuE økÞku. òLkw...Lkk MktçkkuÄLkÚke ykðu÷k yu {uMkuSMkÚkeyu ¼zõÞku yLku rsøke»kkLke ÃkkMku ¾w÷kMkku {ktøÞku. þY{ktøkÕ÷kt-íkÕ÷kt ÃkAe rsøke»kkyu íku fLkfLkk {uMkus nkuðkLkwtyLku íku ÃkkuíkkLkku «u{e nkuðkLkwt sLkf ÃkkMku fçkq÷e ÷eÄwt.y{ËkðkËLkk yk©{ hkuz ÃkhLkkt rÚkÞuxhku yLkuøkktÄeLkøkhLkkt rÚkÞuxhku{kt ÷eÃkrfMkÚke {ktzeLkuy{ËkðkËLke nkuxu÷ku{kt þhehMkw¾ Ãký ¼kuøkÔÞkLkefçkq÷kík fhe. Vuçkúwykhe-2007Úke yk MktçktÄ çktÄkÞkunkuðkLke ðkík Mkkt¼¤eLku sLkf þqLÞ{LkMf çkLke økÞku.yk¾e ËwrLkÞkLke ¾çkh hk¾Lkkhku yu ¾wËLke ÃkíLkeLkkt÷VhktÚke çku-¾çkh hne økÞku... yuLkku ðMkðMkku íkuLkeykt¾ku{kt Vhe ðéÞku. yu hkºku Ãkrík-ÃkíLke çktLku hzâktyLku rsøke»kkyu fLkf MkkÚkuLkku MktçktÄ Ãkqhku fhðkLke¾kíkhe ykÃke.

ynª s çkÄwt Ãkíke økÞwt nkuík íkku - íkku yuf nkuLknkhÃkºkfkh yíÞkhu Ãký nÞkík nkuík Ãký fwËhíku fktEf swËwts rð[kÞwO níkwt. rsøke»kkLke ÷VhktçkkS çktÄ Lk ÚkE. VheçktLku ðå[u Í½zku ÚkÞku yLku rsøke»kkyu rÃkÞhLke ðkxÃkfze. íÞkhÃkAe íkuýu [kuhe Ãku rMkLkkòuheLke su{ sLkf

yLku íkuLke çknuLk íkÚkk {kíkkLke Mkk{u VrhÞkË XÃkfkheËeÄe. ykE.Ãke.Mke. 498Lke f÷{ {wsçk Ãkrík, MkkMkw yLkuLkýtË þkherhf - {kLkrMkf ºkkMk ykÃkíkk nkuðkLkeVrhÞkË. yðkfT ÚkE økÞku sLkf. þkherhf yLku{kLkrMkf ºkkMk y{u ykÃÞku Au fu íkU...? yuðku rð[kh ÃkýÍçkfe økÞku.

yk ¾kuxe VrhÞkËu MkeÄk-MkkËk yLku Mkh¤ Mð¼kðLkksLkfLku òuhËkh {kLkrMkf Ä¬ku ÃknkU[kzâku yLku íkuýu yk

VkLke ËwrLkÞkLku y÷rðËk fhðkLkwtLk¬e fhe ÷eÄwt. fkøk¤ yLku ÃkuLknkÚk{kt ÷eÄkt. hzíke ykt¾u yLkuMkqÍu÷k {kuZu íkuýu {LkkuÔÞÚkkLku fkøk¤Ãkh xÃkfkððk {ktze. WÃkh {wsçkLkeyk¾e fÚkLke íkuýu rðøkíkðkh

yk÷u¾e yLku ÃkAe W{uÞwO... “ÔÞr¼[khe ÃkíLkeLke ðkíkkuçknkh Lk ykðu yux÷u {khe Mkk{u 498 Ëk¾÷ fhkE yLkuyu{kt rLkËkuo»k yuðe {khe {B{e yLku çknuLkLkkt Lkk{ ÃkýW{uÞkO.. nðu ík{Lku fkuxo{kt ½Mkze sELku nwt ðÄw Ëw:¾ òuEþfwt yu{ LkÚke. yk {khe ¾wÕ÷e rfíkkçk Au. {Lku ykÃk½kíkfhðk {sçkqh fhLkkhkt {khe ÃkíLke, MkkMkw, MkMkhk, Mkk¤kyLku fLkfLku Mkò fhðe. çkkh ð»ko MkwÄe suLku {U rË÷LkkxwfzkLke su{ hk¾e íku yLku íkuLkk Ëøkk{kt Mkn¼køkeçkLkLkkhk {khk økwLkuøkkh Au... rsøke»kk, íkkhk {ík «{kýuíkLku ºkkMk ykÃkLkkhku nðu fkÞ{ {kxu [kÕÞku økÞku Au. íkUfÌkwt níkwt fu, ík{Lku hkuðk {kxu õÞktÞu søÞk Lknª {¤u...íkkhe ðkík Mkk[e Au. ºký f÷kfÚke hkuíkk-hkuíkk s ykhsqykík fhe Au...”

Ãkqhkt 14 ÃkkLkktLke yk MÞqMkkEz Lkkuxu rsøke»kk yLkufLkfLkku ¼ktzku Vkuze LkkÏÞku. Ãkºkfkh sLkfu ÃkkuíkkLkk‘ytrík{ rhÃkkuxo’{kt ÃkkuíkkLke ykt¾ku yLku rfzLke ËkLk{ktykÃkðkLke RåAk Ãký ÔÞõík fhe. rsøke»kk yLku fLkfLkufkuxuo Mkkík ð»koLke Mk¾ík fuË Vxfkhe Au.

(MkíÞ ½xLkk : Lkk{ku çkËÕÞkt Au)

‘‘{

rhÃkkuxohLke zkÞhe

sÞhk{ {nuíkk

yLkwMktÄkLk

yk¾e ËËwrLkÞkLke ¾¾çkh hhk¾LkkhkuÃkíLkeLkkt ÷÷VhktÚke ççku-¾¾çkh nníkku!

þwt ««¼w EEMkw ffËe¼khík yykÔÞk nníkk?

økuMx fkì÷{

zkì. çkuLòr{Lk MkwðkŠíkf

½

ykÃk½kík fhLkkh ÃkºkfkhLkk ‘ytrík{ rhÃkkuxo’Lku æÞkLku ÷ELku fkuxuo íkksuíkh{kt çkuðVk ÃkíLkeyLku íkuLkk «u{eLku Mk¾ík fuËLke Mkò Vxfkhe íÞkhu yk rfMMkku Vhe [[ko søkkðe økÞku

Þk¤ku yux÷u yk{ íkku ÞkÞkðheLke {kiMk{.yksfk÷ hksLkerík{ktÞ yuðe s ÞkÞkðhe

[k÷e hne Au. rþÞk¤ku çkhkçkh Ãkktøkhu yu Ãknu÷kty{urhfLk «{w¾ çkhkf ykuçkk{kyu ¼khíkeÞhksLkeríkLke rËðk¤e MkwÄkhe ËeÄe. yu ÃkAe íkhík£kLMkLkk fk÷ko çkúwLke VuE{ hk»xÙÃkrík rLkfku÷MkMkhfkuÍe ÃkÄkÞko, [eLkLkk ðzk Ãký ykðe økÞk yLkuhrþÞkLkk ðzk nðu ÷kELk{kt Au. ykÃkýk {kæÞ{ku‘çkúu®føk LÞqÍ’Lke ÷k÷[èkf nuz÷kELMk Ëh ºkeSr{rLkxu ^÷uþ fhðk rMkðkÞ çkeswt þwt fhe þfu íkuLkwtyuf WËknhý 11 LkðuBçkhLkwt ‘LÞq Þkìfo xkEBMk’ ykÃkuAu. ykuçkk{kLkk fkV÷k MkkÚku ykðu÷k ‘LÞq ÞkìfoxkEBMk’Lkk rhÃkkuxoh Úkku{Mk {u¬uLÍeyu ykuçkk{kLkerðrðÄ yLku rðrþü çkkuze ÷Uøðus Mkq[ðíke íkMkðehkuyLku íkuLke MkkÚku çkkuze ÷Uøðus yuõMkÃkxTMkoLkkt íkkhýkuMkkÚkuLkku yuf {òLkku rhÃkkuxo hsq fÞkuo Au. yð÷kufLkfuðwt nkuÞ íkuLkku yuf Lk{qLkku:

‘ykuçkk{kLke ðíkoýqf yuðe níke fu íku{Lkku çkkÌk{iºkeMk¼h ÔÞðnkh yuf A¤ ÷køku. íkuyku ÃkkuíkkLkeði[krhf {Úkk{ý AwÃkkððk {Úke hÌkk nkuÞ íku{ ÷køkíkwtníkwt. íkks nkuxu÷Lkk «ktøký{kt 26/11Lkk nw{÷k MktçktrÄíkrLkðuËLk fhíke ð¾íku íku{ýu ºký ð¾ík yðksyxfkðeLku Lkkf ¾tsðk¤ðkLke[uük fhe. fþwtf y½rxík(undesiarable words) Lkçkku÷kE òÞ íkuLkkt {kxu íkuykuçkunË Mk¼kLk nkuðkLkwt sýkíkwt níkwt.økktÄe BÞwrÍÞ{Lke íkMkðehku òuíkeð¾íku íku{ýu íkÆLk Mkns¢{{kt{nkhk»xÙLkk {wÏÞ{tºkeLke ÃkeX Ãkh nkÚk xufÔÞku níkku yLkur{þu÷Lku Ãký WíMkkn¼uh ÂM{ík ykÃkíkkt níkkt Ãkhtíkw rËÕneÃknkUåÞk ÃkAe «urMkzuLx VheÚke f]rºk{ ðíkoýqfLkk hðkzu[ze økÞk níkk. MktMkË{kt ¼k»ký ykÃkíke ð¾íku ðkhtðkhnkÚk nðk{kt ½w{kðeLku, zkÞMkLkku Auzku yktøk¤eykuÚke{sçkqík heíku ÃkfzeLku íkuyku Mkq[ðíkk níkk fu ¼÷u íkuykuykí{rðïkMk yLku rLk¾k÷MkíkkLkku zku¤ fhu ÃkhtíkwytËhÚke íkuyku ¾qçk s Mk¼kLk yLku ÃkkuíkkLkwt {Lk f¤kðkËeÄk ðøkh Ônk÷Ãk yLku {iºkeMk¼h f]rºk{ AkÃk Q¼efhðk Mkíkfo Au.’

çkkuze ÷Uøðus ÞkLku Ëun¼trøk{kLku ÃkkùkíÞ{Lkkurð¿kkLk yuf yøkíÞLkwt þk† økýu Au. ykÃkýuykÃkýe ÃkkuíkkLke fu yLÞLke çkkuze ÷Uøðus rðþu MkíkfonkuEyu fu Lk nkuEyu Ãkhtíkw Ëhhkus yr¼ÔÞÂõíkLkk{kæÞ{ íkhefu þkherhf [uükykuLkku WÃkÞkuøk fhíkkt ÃkýnkuEyu Aeyu yLku fkuEfu fhu÷e [uükLkwt Mkns¼kðuyÚko½xLk Ãký fhe ÷uíkk nkuEyu Aeyu. suBMk çkkuøkoLkk{Lkk rLk»ýkíku þhehLke [uükyku yLku [nuhkLkknkð¼kð Úkfe ÔÞõík Úkíkk Lk çkku÷kÞu÷k þçËkuLkkuyíÞtík hMk«Ë yÇÞkMk fÞkuo Au. çkkuøkoLkwt yð÷kufLkfnu Au, ‘yLÞ ÔÞÂõík MkkÚkuLkk ykÃkýkt «íÞkÞLk(fBÞqrLkfuþLk){kt ykÃkýu 93% ðkík íkku [uük yLku

nkð¼kð Úkfe s ÔÞõík fhíkknkuEyu Aeyu yLku þçËkuLke ¼qr{fkíkku Võík 7% s nkuÞ Au.’[kuf÷uxLke ònuhkík òuELkuçkk¤fLkk [nuhk Ãkh su ÷k÷[ íkheykðu Au yu çkkuze ÷Uøðus Au yLku

xeðeLkk ÃkzËk Ãkh ‘þe÷k fe sðkLke’ òuELku çkk¤fLkkrÃkíkkLke ykt¾ku{kt su ÷k÷e íkhe ykðu Au yu Ãký çkkuze÷Uøðus Au. Mkðk÷ yu Au fu òu yk ¼k»kkLkk [uükí{fWå[khLkku yÚko yku¤¾e þfkíkku nkuÞ íkku ÃkAe yuðe[uükyku AwÃkkðe Ãký þfkÞ Lku? ykÃkýLku ¾çkh Au fu[kuf÷ux òuELku (fu þe÷k fe sðkLke òuELku) ykt¾ku{kt[ku¬Mk «fkhLkk ¼kð ykðþu, nkuX Mnus {hzkþu yLkuçknw ÚkE sþu íkku nÚku¤e Ãký fËk[ ¼ªMkkE sþu yLkuíkuLkk ykÄkhu Mkk{u çkuXu÷e ÔÞÂõík yu nkð¼kðLkwt ykðwtyÚko½xLk fkZe þfþu íkku ykÃkýu yu nkð¼kð Q¼k sLk Úkðk ËEyuLku? nkð¼kð Ãkh szçkuMk÷kf ytfwþhk¾e þfíke ÔÞÂõík {kxu ÃÞkuh fkrXÞkðkze þçËku AuËkUøkku, {ªZku yLku y½hku. h{÷ku íkku çknw y½hku ¼kÞwt,{Lk{kt nwt Mku E f¤kðk s Lkku rËÞu. òufu suBMk çkkuøko fnuAu fu h{÷ku øk{u íkuðku y½hku nkuÞ íkkuÞ yuf nËÚke ðÄwy½hku ÚkE þfíkku LkÚke. xeðeLkk ÃkzËu þe÷k fe sðkLkeòuíke ð¾íku Ãký þwØ yLku MkkÂ¥ðf ¼kð Äkhý fheþfíkku h{÷ku, çkkuøkoLkk {íku, ÍkÍwt ¾{e þfðkLkku LkÚke.çku-Ãkkt[ r{rLkx ÃkAe fu W¥kusLkkLkku zkuÍ Mnus ðÄu yux÷uy½hku çkLkeLku çkuXu÷ku h{÷ku Þ MkeÄku yLku Mkh¤ ÚkEsþu yLku íkuLke ykt¾ku{ktÞ ÷ku÷wÃkíkkLke ÷k÷e íkheykðþu yLku íkuLke nÚku¤e Þ ¼ªMkkðk ÷køkþu.

h{÷kLku ¾çkh LkÚke Ãký yu yk¾ku {k{÷kusiðði¿kkrLkf Au. {øksLkk ÷k¾ku LÞqhkuLMkLku ÃkhMÃkhMkktf¤íkwt [uíkkíktºk yk Ëhuf [uükykuLkwt yLku [nuhkykuLkknkð¼kðLkwt rLkÞ{Lk fhu Au. yuf á~ÞLke fÕÃkLkk fhku.yksu yuf yøkíÞLke {e®xøk Au yLku QXðk{kt {kuzwt ÚkEøkÞwt Au. íktøk [nuhu ík{u ykurVMku sðk Lkef¤ku Aku íÞktøkkze Mxkxo Úkíkkt ðkh ÷køku Au. {ktz {ktz økkze MxkxoÚkkÞ íÞkt ÞkË ykðu Au fu ÃkMko{kt ÃkiMkk Lkkt¾ðkLkwt ¼w÷kE

økÞwt Au. ík{Lku yf¤k{ý ÚkkÞ Au. ¼úqfwxeíktøk fheLku yýøk{kÚke nkuX VVzkðíkkík{u ½h{kt sELku ÃkiMkk ÷ku Aku, økkzeMxkxo fheLku ykurVMk íkhV {khe {qfkuAku. yufkË-çku ¾kzk XufkzeLku ík{u¼køkku Aku yLku yksu çkÄkt s xÙkrVf

rMkøLkÕMk ÷k÷ {¤u Au. ík{u W~fuhkx{ktÂMxÞ®høk Ãkh {w¬ku ÃkAkzku Aku. Ëktíkf[f[kðku Aku. ík{Lku Ãký ¾çkh LkÚke

yLku ík{khe yktøk¤eyku ËhðkòLkk LkkuçkW½kz-çktÄ fhe hne Au, çkkheLkk fk[ ¾ku÷-çktÄ fhe hne Au. ík{u yuf÷kyuf÷kyMktçkØ çkçkzku Aku yLku yu òuELku ík{kheçkksw{kt Q¼u÷ku çkkEfMkðkh {Lkku{Lk nMku Au.

{ktz økúeLk rMkøLk÷ nxu yLku ík{u nktV¤kVktV¤kykurVMk ÃknkU[ku Aku íÞkhu rhMkÃþrLkMx fnu Au, ‘‘Mkkuhe

Mkh, yksLke {e®xøk fuLMk÷ ÚkE Au. yuÂõMxÙ{÷e Mkkuhe,nwt ík{Lku ELVku{o fhíkkt ¼q÷e s økE...’’ yLku ík{kheykt¾ku rðMVkrhík ÚkE òÞ Au, zku¤k [f¤ðf¤ Úkðk÷køku Au, çkuøk Vøkkðe ËuðkLkwt {Lk ÚkE òÞ Au, xuçk÷ ÃkhÃkAzkðk {kxu nkÚk{kt [¤ WÃkzu Au. yðksLkku ½ktxku {kuxkuÚkE òÞ Au. ykðwt ÚkkÞ Au? íkku þkLku ykðwt ÚkkÞ Au?suBMk çkkuøko fnu Au, ykðwt ÚkkÞ íkuLkwt fkhý çkË÷kíkeÃkrhÂMÚkrík{kt {øks{kt Úkíke hkMkkÞrýf «r¢Þk Au. ík{uyf¤kE òð Aku yu {øks{kt økk{k çÞwxkÞrhfyurMkz Lkk{Lkwt hMkkÞý WíÃkLLk fhíke «r¢Þk ¾kuhðkEhne nkuðkLke rLkþkLke Au yLku ík{u ½kt½k ÚkE òð Aku,økwMMkkÚke VkxVkx ÚkELku MÚk¤fk¤Lkwt ¼kLk ¼q÷e òð AkuíÞkhu yk çkË÷kíke hkMkkÞrýf «r¢ÞkLke yMkhnuX¤Lkkt yðÞðku Ãký [ku¬Mk «fkhLke [uükyku fheLkkt¾u Au, suLkk Ãkh ykÃkýku Mðk¼krðf ytfwþ LkÚkenkuíkku. çknw s Wíkkð¤ nkuÞ íÞkhu ykÃkýu s{eLk MkkÚkuÃkøkLke ÃkkLke yfkhý yÚkzkðíkkt hneyu Aeyu íÞkhuykÃkýLku ¾çkh LkÚke Ãký yu ÍkÞ÷ur{LkkuxÙkÞÂø÷MkhkEz Lkk{Lkk hMkkÞýLkwt Ãkrhýk{ Au

- yuLz ÄuxTMk fkuÕz çkkuze ÷Uøðus. ELxhÔÞq ykÃkðkykðu÷ku {kýMk xèkh ÃkkuÍ hk¾u Au. xuçk÷Lke Mkk{uAkíkeLku Mk{ktíkh nÚku¤e hk¾u Au. fkhý fu íkuýu çkkuze÷UøðusLke [kuÃkze ðkt[e Au. íkuLku ¾çkh Au fu yk{çkuMkðkÚke nwt ykí{rðïkMkÚke Mk¼h ÷køkeþ. Ãký ºkýMkðk÷ ÃkAe [kuÚkk Mkðk÷Lkku sðkçk ykÃkíke ð¾íku íkuLkknkÚk yLkkÞkMku su Ãkkuùh Äkhý fhþu yu çkkuze ÷UøðusAu. çkhkf ykuçkk{kLku Ãkkuùh yuLz suùhLkk ÃkkX¼ýkðLkkhe yLkuf suBMk çkkuøkkuoLke yk¾e Vkus nkuÞ AuyLku íkku Þ íkksLkk nw{÷kLku ð¾kuze fkZíke ð¾íkuÃkkrfMíkkLkLkwt Lkk{ ¼q÷Úke Ãký LkÚke çkku÷e sðkLkwt íkuLkeMk¼kLkíkk{kt ykuçkk{k ºký ð¾ík Lkkf ¾tsðk¤ðkLke[uük fhe çkuMku Au yu çkkuze ÷Uøðus Au.

h{÷ku ðÕ÷¼eÃkwhLkku nkuÞ fu ðku®þøxLkLkku, h{÷kuøk{u íkux÷ku y½hku nkuÞ íkku Þ õÞktf íkku ÔÞõík ÚkE sòÞ Au. Mkðk÷ íkuLkk ÔÞõík ÚkðkLkku LkÚke, íkuLkeyr¼ÔÞÂõíkLku yku¤¾e ÃkkzðkLkku Au.

÷uxTMk xÙkÞ. ykuçkk{k yLku MkhfkuÍe íkku økÞk. nw EÍLkuõMx Lkkð?

ollywood þçËu AuÕ÷kt 100 ð»ko{kt su {kLk-{híkçkku yLku rððkË{kt hnuðkLke òufLz

ònkus÷k÷e ¼kuøkðe Au íkuðe ònkus÷k÷e Ëhuf þçËLku{¤íke nkuÞ íkku ykÃkýk frðyku þçËLke MkkÄLkk fhðkLkuçkË÷u ¾wË þçË çkLke òÞ. yk¾kÞu ¼k»kk-¼qík¤{kt ykyuf s þçË yuðku Au suLkk yufuyuf yûkhLke 45 VqxŸ[e yLku 31Úke 29 Vqx Ãknku¤kE Ähkðíke rðþk¤fkÞ{qŠíkykuLku ykÃkýk Ãkkr¤ÞkykuLkk zkÞhkLke su{ yuf sMÚk¤u ¢{çkØ MÚkkÃkeLku Hollywood Sign Lkk{LkkþçËþkur¼ík MÚk¤Lkwt rLk{koý fhðk{kt ykÔÞwt nkuÞ. ykíkku 1978 yLku ÃkAeLkk Mk{ÞLke ðkík ÚkE. çkkfe,1922{kt ßÞkhu yk yrík Sðtík þçËLke ¾kt¼eyku Ãknu÷eðkh ¾kuzðk{kt ykðe íÞkhu Hollywood Lkk yufuyufyûkhLke Ÿ[kE 50 Vqx níke yLku Ãknku¤kE ºkeMkuf Vqxsux÷e níke yLku ÷¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt -HOLLYWOOD LAND... nkur÷ðqz rn÷ ÃkkMkuÚkeÃkMkkh ÚkLkkhku rËðMku íkku þwt hkíku Ãký yk þçË ðktåÞkðøkh ÃkMkkh Lk ÚkE þfu íku {kxuyk MkkELk Ãkh 4000 çkÕçkLku hkushkíku ‘suøkððk{kt’ ykðíkk níkk, suyksu Ãký suøkððk{kt ykðu Au.

yksu Vhf yux÷ku Au fu yk susøÞk Au íku yuf ÷uLz s Au, yLkuçkÄuÞ Land s nkuÞ Au yuLke çkÄkLku ¾çkh Ãkze økEnkuðkÚke 1949 ÃkAe Land fkZe Lkk¾eLku {kºkHollywood hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au. y÷çk¥k,Hollywood MkkELkLkk økkihð yLku yÂMíkíð WÃkh¾íkhkyku yðkh-Lkðkh Í¤wtçkíkk hÌkk Au. AuÕ÷u2010{kt Ãký nkur÷ðqz MkkELk xÙMx ÃkkMku ¾[ko-Ãkkýe ¾qxesíkkt 139 yufhLkk yk þçËÃkrhMkh WÃkh hurMkzuÂLþÞ÷Mfe{kuLkk ¾íkhkyku íkku¤kÞk níkk, Ãkhtíkw Ìkw nuVLkh suðk‘hrMkf’ ykuÕz - Ã÷uçkkuÞu íkÚkk MxeðLk MÃke÷çkøko yLkuxku{ nkLfTMk suðk ÷køkýeþe÷ ÷kufkuyu fur÷VkuŠLkÞkLkkøkðLkoh yuð{T ykuÂMÃkyMk yuõxh ykLkkuoÕzMðkíÍuorLkøkh suðk rhÞ÷ nehkuLke ykŠÚkf {ËË {u¤ðeLkuyk þçË-ÃkrhMkhLku çk[kðeLku ‘zu yk^xh xw{kuhku’Lkkyuf ÿükLku swËe heíku Mkk[wt Ãkzíkwt yxfkðe ËeÄwt níkwt.çkkÞ Ä ðu, ‘zu yk^xh xw{kuhku’{kt yk þçË{qŠíkykuLkuðkðkÍkuzktLke ÍÃkxu [ze síke çkíkkðkE Au. òufu,1949{kt yuf LkkLkwt yuðwt ðkMíkrðf ðkðkÍkuzwtHollywood MkkELkLkk H yûkhLkku WÕ÷kr¤Þku fheLku[kÕÞwt økÞwt níkwt. y÷çk¥k, yu s ð¾íku nkur÷ðqz [uBçkhykìV fku{Mko MkkELkLkk LAND þçËLku Ëqh fheLku HyûkhLku VheÚke nu{¾u{ çkLkkðe ËeÄku níkku.

y÷çk¥k, yk þçËLkku H yûkh nt{uþkt [[ko{kt yLku

¾[ko{kt hnuíkku ykÔÞku Au. 1940 yk s MkkELkLkkfuhxufhu fuh÷uMk çkLkeLku ÃkkuíkkLke fkhHOLLYWOOD MkkÚku ¼xfkze Ëuíkkt H Qze síkktûký¼h{kt Hollywood Lkwt Ollywood ÚkE økÞwt níkwt.ykÕçkxo fkuÚku Lkk{Lkku yu fuhxufh ÃkkuíkkLke fuh Mkkhe heíkuhk¾íkku nkuðkÚke íkuLku ÃkkuíkkLku fktE Lknkuíkwt ÚkÞwt. Ãký HMkkÚkuLkk ½»koýLku fkhýu íkuLke fkh Mk¤økeLku MkktXefwt ÚkEøkE íke. H ÃkhÚke fqËeLku MkV¤íkkÃkqðof ykÃk½kík fheþfkÞ fu fu{ íkuLke ¾kíkhe fhðkLkku yuf «Þkuøk1932{kt Ãkuøk yuLxrðMk÷ Lkk{Lke yr¼Lkuºkeyu fÞkuoníkku. ËkYLkku Ãkuøk - çkuøk ÷eÄk ðøkh s íku H {kÚku [zeøkE níke yLku íÞktÚke ¼qMkfku {kheLku {hðk{kt íku MkV¤ÚkE økE níke. H ÃkhÚke fqËeLku Lke[u ÃkzðkÚke ¾hu¾h s{he sðkÞ Au yuðe ¾kíkhe ÚkE síkkt íÞkh ÃkAe íÞkhÃkAe ykí{níÞkLkku «ÞkMk fhðkLkk þku¾eLk {kýMkkuyuH ÃkhÚke fqËðkLkwt MkknMk õÞkhuÞ fÞwO LkÚke!

yksu nkur÷ðqzLku #Âø÷þ rVÕ{Lkku ÃkÞkoÞ økýðk{ktykðu Au. ¼khík{kt yk¾ku rËðMksuLkk {kuZk{ktÚke Hollywood LkwtLkk{ Mkwfkíkwt LkÚke yuðk rVÕ{Ëu¾wVrh~íkkykuLku yu Ãký ¾çkh LkÚkenkuíke fu fÞk ÍkzLkku Ãkk÷ku Au. ½ýkMkßsLkku Hollywood Lku Ëuþ {kLku

Au íkku ½ýkt MkßsLk íkku íkuLku þnuh {kLku Au. fkuE íkuLku xkÃkw{kLku Au íkku fkuE íkuLku rVÕ{ søkíkLkku ‘çkkÃkw’ {kLku Au. nkur÷ðqz rn÷ yu fur÷VkuŠLkÞkLke {kWLx ÷e Ãkðoík{k¤kLkkuÃký yuf rðMíkkh Au. yux÷u Mk{økú Ãkðoík{k¤k fhíkkt íkuLkkuyuf ¼køk ðÄkhu òýeíkku çkLke òÞ yuðwt ÃkýHollywood suðk nkur÷ÂMxf rðMíkkhLkk {k{÷u s þõÞAu. ykðk {khVkz {n¥ðLkwt ðnLk fhLkkhku HollywoodþçË ytøkúuS ¼k»kk{kt 19{e MkËeLkk ytík ¼køku Qøâku níkkuyLku 20{e MkËe{kt íku rVÕ{kuLkk Vk÷ Úkfe VqÕÞku-VkÕÞku...Ãký Hollywood þçËLkk {q¤{kt Holly þçË Au. Hollyyu ÷k÷ htøkLkkt, Xr¤Þk ðøkhLkkt çkkuh ykÃkLkkh yLku ½uhk÷e÷k htøkLkk fktxk¤k ÃkktËzkt ÄhkðLkkh, çkkhu{kMk ¾e÷u÷khnuíkk ûkwÃk yÚkkoíkT ÷½wð]ûkLkwt Lkk{ Au. ½ýkt fnu Au fu yufMk{Þu Hollywood Lke ¼qr{ Ãkh Holly ð]ûkkuLkwt Mkk{úkßÞníkwt. Holly ð]ûkkuLkwt ynª støk÷ níkwt. ... Ãký ð¾ík síkktyu holly ð]ûkkuLkwt MÚkkLk nkur÷ðqzLke rnhkuELkkuyu ÷E ÷eÄwtyLku... fuLk {hu suðk ‘ðu÷hMk’ rðîkLku íkku yuðe ÃkýÔÞkÏÞk fhe fu nkur÷ðqz yuf yuðe søÞk Au - ßÞkt ík{uf{kyku Aku yuLkk fhíkkt ðkÃkhku Aku ðÄkhu yLku íku yuðeðMíkw ÃkkA¤, suLke ík{khu sYh LkÚke, yLku yuðeÔÞÂõíkykuLku EB«uMk fhðk {kxu su ík{Lku ËeXe Ãký øk{íkeLkÚke..!

Äkhku frðhks, {Lku Mk{k[kh ÃknkU[kzâk nkuíkíkku nwt Mkk{u [k÷eLku ykÃkLkk zu÷u ykðe òík.”

økk{Lkk ¼qËuðu W{k¼kE Mkk{e árü fheLku ðuý Wå[kÞkOÃkAe ykøk¤ [÷kÔÞwt, “swyku, nsw íkku yksLkku rËðMkøkýíkkt W¥khr¢Þk ykzk çku rËðMk çkkfe Au. ík{khk çkkÃkwðehk¼kELke íkku {khk {kÚku fux÷e çkÄe ÷køkýe níke? yuðkík íkku {U ík{kuLku Ãkkt[’Ëe yøkkW s sýkðu÷e Au.”

“{nkhks, ík{u {Lku íku rËðMku fÌkwt níkwt íku ðkík hsuhsMkk[e nkuðkLkwt {khk çkkÃkwyu økE hkíku MðÃLk{kt fÌkwt.”

“nk, ík{Lku ¾kíkhe ÚkELku nwt ftE ¾kuxwt çkku÷wt ¾hku?”“Lkk, ík{u ¾kuxwt çkkuÕÞk LkÚke, Ãkhtíkw {khk çkkÃkwyu {Lku

ykunký ËeÄwt fu {nkhks yuf ðkík íkkhk fkLku Lkk¾ðe¼q÷e økÞk Au íkuÚke Mknw «Úk{ {khe yu RåAk «{kýuy{÷ fhu íkku {khk SðLku rLkhktík ÚkkÞ.”

ÃkrZÞkh Ähk{kt ykðu÷k siLkkuLkk Ãkrðºk ÞkºkkÄk{þt¾uïhÚke Zqtfzk fwtðkhË Lkk{Lkk økk{Lke nðk{kt çktLkuðå[u Úkíke ðkíkkuLkk þçËku ðuhkýk. nsw Wøk{ýkyk¼÷k{ktÚke hrðhksLkk ½kuzkyku nÛÞnÛÞk Lk níkk.yuðu xkýu W{k¼kE Íw÷kyu íku{Lkk økk{Lkk ¼qËuðLkkzu÷k{kt zøk {ktzâkt. W{k¼kEyu íku{Lkk {kÚku xfkufhkðu÷ nkuðkÚke íkuLkk WÃkh MkVuË ¾urMkÞwt ðªxâwt Au.

W{k¼kELkkt ðuý Mkkt¼¤eLku íkku Ãkkt[ ËkÞfkWÃkhktíkLke ô{hLku ðxkðe økÞu÷k ¼qËuðLkk {kU {kÚku ÷kuneÄMke ykÔÞwt yLku ykùÞo¼Þkuo «&™ fÞkuo, “ík{khk çkkÃkwðehk¼kEyu çkeS fE ðkík fhe?”

çkeLkk íkku ftEf yuðe çkLke Au fu yk fwtðkhË Lkk{Lkkøkk{Lkk xªçku ðehk¼kE Íw÷k ÚkE økÞu÷k su{LkkuhkÄLkÃkwhLkk Lkðkçk Mkknuçk ¼khu ykËh fhíkk. íku{Lkk

ðzðkykuLkk Mk{ÞLke ¾uíkeLke s{eLk ¾uzkðíkk íku{søkk{íkhkt fhðk yMk÷ ¾ku÷kËLke ½kuze níke. ðehk¼kEyk ½kuzeLkwt SðÚke Ãký ¼khu síkLk fhíkk. ½kuzeLkkt yuðktsíkLk fhu÷kt fu ÃktzâLkk Ëefhk fhíkkt yuLku y÷øk Lk{kLkíkk. Qøkíkk «¼kíku ¼uhwykuLku çkku÷kðeLku íkkÛÞ fhefheLku íku{Lke çkuXfu fMkwtçkk Ãkeðhkðíkk. {nu{kLkrðnkuýkurËðMk yu{Lku ðMk{ku ÷køkíkku. yk ðehk¼kELkk ykÞ¾kyuykÚk{ýe fkuÞo Ãkz¾wt VuhÔÞwtíku’ËeÚke ½kuze W{k¼kE ÃkkMkuykðu÷e. ËMk Ëe’ Ãknu÷kt sðehk¼kEyu y{hkÃkhLke ðkxâÃkfze ÷eÄu÷e.

ðrZÞkh Ãkhøkýk{kt yu{LkkMktçktÄkuLkk íkkýk yuðk íkku økqtÚkkÞu÷k fu Ëqh ËqhLkk ytíkhuÚke÷kufku ¾h¾hku fhðk ykðíkk. íku{Lkk {]íÞwLkk Ãkkt[{krËðMkLkku Mkqhs fwtðkhË økk{Lke W{k¼kELke zu÷eLkuysðk¤u íku Ãknu÷kt íkku økk{Lkk ¼qËuðLku íku íkhV ykðíkkËeXk. {kuË{kt çkuMkíkkt çkuMkíkkt s íku{ýu ðkík Wfu÷e,“W{k¼kE, yksu hkºku íkku ík{khk çkkÃkw MðÃLk{kt ykÔÞk.”

“yu íkku ík{ku hkus yu{Lke çkuXfu çkuMkíkk íkuÚke yuðwt ÷køku.”“Lkk, Mkk[e ðkík fhwt Awt. ík{khk Mk{ yu{ýu {khe

MkkÚku fux÷eÞu ðkíkku fhe çkÄktLkkt ¾çkh-ytíkh ÃkqAâkt.AuÕ÷u yuf ðkík fne Ãký ík{u {khe ðkík {kLkþku Lknª.”

“çkku÷ku íkku ¾hk yuðe íku fuðe ðkík ík{kuLku fne?”“yu ðkík ík{kuLku sýkððe íkuðwt Ãký {Lku fÌkwt íkuðk{kt

{khe ykt¾ Q½ze økE.” økk{Lkk {nkhksu ÃkkýeLkkhu÷kLke su{ ðkíkLku íÞkt hu÷kðe.

“nk, nðu Íx fne Lkk¾ku...” W{k¼kELke rs¿kkMkkyu

ðÄw Äehs Lk Ähíkkt Vhe ðkh òýu yk¿kk ykÃke.íku{ýu yuðwt fÌkwt fu, “¼qËuð, ík{u íkku òýku Aku fu

{khe ½kuze {Lku Sð fhíkktÞu ðÄw ðnk÷e níke. nðu ½kuzeíkku íÞkt hne økE yuLkk rðLkk {khk SðLku ¼khu {qtÍðýÚkkÞ Au. íkuÚke ík{u {khk ËefhkLku sELku fkLku ðkík Lkk¾kufu çkkh{k rËðMku W¥khr¢Þk{kt íku ½kuze ík{Lku ËkLk{ktykÃku.” íkuÚke ¼økðkLku sýkÔÞwt Au fu, “su rËðMku íku ½kuzeçkkh{k rËðMku ¼qËuðLku {¤þu íku’Ëe ynª Mðøko{kt íkLkuíkuLkk suðe s ½kuze ykÃke ËEþwt ÃkAe íkkhu ßÞkt økk{íkhktfhðkt nkuÞ íÞkt fhsu. {khe ðkík fËk[ ík{khk fnuðkÚke{khku Ëefhku {kLkþu Lknª íkuÚke nwt íkuLku Ãký ðkík fheþ,{khwt ykx÷wt fk{ fhòu.” {khu fkuE ÷k÷[ LkÚke, Ãkhtíkwþk†ku{kt ykðwt ftEf fÌkkLkwt ykÃkýk ðzðkykuLkkMk{ÞÚke [kÕÞwt ykðu Au! ¼qËuðu íku{Lke ðkík Ãkqhe fhe.

“{nkhks, ík{Lku {khk rÃkíkkyu s ðkík fhe Au Lku?”W{k¼kEyu [kufMkkE¼Þkou «&™ fÞkuo.

“nk, nwt ftE ¾kuxwt çkku÷wt ¾hku! ík{khk çkkÃkk Ãký ík{Lkuyk ðkík fhþu.” rðïkMkLkkt ðuýLkku òýu Míkt¼ Q¼kufhe ËeÄku.

“ftE ðktÄku Lknª, {khk çkkÃkk fnu íku{ {khu fhðwt sòuEyu yu{kt ftE LkðkE fhíkku LkÚke.”

{kuË{kt çkuXu÷k {kýMkkuyu þçËku Mkkt¼éÞk, ¼qËuðLkkøkÞk ÃkAe fux÷kfu fÌkwt ½kuzeLkk çkË÷u ÃkiMkk ykÃkku íkkuÃký[k÷u. W{k¼kEyu çkÄktLke ðkíkku Mkkt¼¤e ÷eÄe níke.yksu ËMk{k rËðMku W{k¼kE økk{Lkk {nkhksLkk íÞktykÔÞk. yLku çktLku ðå[u «kht¼{ktLke ðkíkku [k÷íkkW{k¼kELke ðkíku rs¿kkMkk Q¼e fhu÷e. ¼qËuðLku çkeSðkík òýðkLke ¼khu íkk÷kðu÷e Úkíkkt íku{ýu ûký¼hLkeþktrík ÃkAe fÌkwt, “ík{khk çkkÃkwyu fnu÷e ðkík íkku fnku.”

{khk çkkÃkwyu {Lku fÌkwt fu, “íkwtyLku ykÃkýk {nkhks çktLku òýkuAku fu nwt hkus yuf íkku÷ku yVeýLkkufMkwtçkku Ãkeíkku níkku. {Lku ynª fkuEfMkwtçkku Ãkkíkwt LkÚke íkuÚke yksu Lkuyksu íkwt ËMk rËðMkLkwt ËMk íkku÷k

yVeý ÷E sE ykÃkýk ¼qËuðLku fMkwtçkk fheLkuÃkeðhkðsu suÚke {Lku ynª íkwhtík s yVeý {¤e hnu.”íkux÷kt ðUý çkku÷eLku W{k¼kEyu ËMk íkku÷k yVeýLkkuøkktøkzku çknkh fkZâku yLku ½h{ktÚke {kuxku ðkxfku{tøkkÔÞku. W{k¼kELkkt ðuý Mkkt¼¤íkkt íkku ¼qËuð ÄqtykÃkqtykÚkE økÞk. ¼÷k {kýMk ykx÷wt çkÄwt yVeý íkwt {Lku ykÃkuAu nwt yu Ãkeðwt íkku {khwt {kuík s ÚkkÞ. yVeýLkku fMkwtçkku{Lku Ãkeðhkðu íku íkkhk çkkÃkwLku ÃknkU[þu ¾hku?”

“íkku nU ¼qËuð, ík{Lku ½kuze ykÃkwt yu {khk çkkÃkwLku {heøkÞk ÃkAe õÞkt ÃknkU[u? {Þko ÃkAe þwt ÚkkÞ Au yuLke fkuLku¾çkh Au?” «&™ku Mkk{Mkk{k ykVéÞk.

yksuÞ ykðk «&™ku yLkuf fwtðkhË økk{u Mkt¼¤kÞAu. íkux÷wt s Lknª {]íkf {kxu ËkLk Ãký fhkÞ Au, Ãkhtíkwyu ËkLk ÃknkUåÞkLkk ðkðz nsw MkwÄe {éÞk LkÚke.

((EE..MMkk.. 11993300 yykkMMkkÃÃkkkkMMkkLLkkee MMkkííÞÞ ½½xxLLkkkk))

Úko økwshkíke òuzýefkuþ’{kt yrhüLkk ykXyÚko ykÃÞk Au. (Lk.Mkt.) 1. Ëw¼koøÞ, Mktfx

2. {kuíkLke rLkþkLke 3. {ã, ykMkð 4. yheXkLkwt ÍkzÃk, ÷ªçkzkLkwt Íkz 6. Ãkwt. þºkw 7. MkqÞo 8 rð. yþw¼.íkku yk s fkuþ{kt rhü þçËLkk A yÚko ykÃÞk Au. 1.Lkü, çkhçkkË 2. ÃkkÃksLkf 3. y{tøk¤ fhLkkhwt 4.Lk. yþw¼ 5. Lkkþ. 6. ÃkkÃk.Mkk{kLÞ ¼k»kf økqt[ðkÞ yuðk yÚkkuo Au. yrhü yux÷uòu Ëw¼koøÞ, Mktfx fu {kuíkLke rLkþkLke nkuÞ íkku {ã,ykMkð, þºkw, yþw¼ yu yÚkkuo íkku Mk{òÞ Ãký íkkuÃkAe yheXkLkwt Íkz, ÷ªçkzkLkwt Íkz yLku MkqÞo suðkyÚko yk Ëw¼koøÞ fu {kuíkLke rLkþkLke MkkÚku fE heíkuçktÄ çkuMku?

økwshkíke{kt ‘y’ Ãkqðo «íÞÞLkk çku yÚko Au, íkuÚke ykðkMkk{Mkk{k (yÚkðk rðhkuÄe ÷køkíkk) yÚkkuo ynª ¼uøkkÚkÞk Au. ‘y’ yux÷u ‘yríkþÞ’ yuðku yÚko ÷Eyu íkkurhü= çkhçkkË, ÃkkÃksLkf, y{tøk¤,yþw¼ ðøkuhuLku‘yríkþÞ‘Lkku yÚko Mkq[ðLkkh ‘y’ ÷køkíkkt yrhüLkkuyríkþÞ ÃkkÃksLkf fu yþw¼ yuðk Ëw¼koøÞ, Mktfx,þºkw, {ã, ykMkð suðk yÚkkuo Mk{òÞ. nðu ‘y’yux÷u ‘y¼kð fu Lkfkh’ Mk{Syu íkku ÃkkÃksLkf fuyþw¼ Lknª íku yheXkLkwt Íkz, ÷ªçkzkLkwt Íkz yLkuMkqÞo yÚko Mk{òÞ. fkuþfkhu çktLku þçËkuLku y÷økíkhefu ykÃÞk nkuÞ íkku ykðku økqt[ðkzku Lk ÚkkÞ yLkuðkMíkð{kt Þ çktLku ‘yrh»x’ swËk s þçËku Au.

CMYK

CMYK

5

þçË¼uË

zku. ÞkuøkuLÿ ÔÞkMk

rþ

yrhü

ðMkwtÄhkLkkt ðnuíkkt ðnuýrþðËkLk økZðe

LkkhLk çkkhiÞk

þçËMktøkík


yufkLík WW½kzwt ÚÚkÞwt

‘‘Mkk

‘‘ÃkÕ÷kÃkýwt {kLkðeLku yufkLíkLke LkSf ÷E òÞ Au. yufkLík yuðe yðMÚkk Au su{ktÔÞÂõíkLku ÃkkuíkkLke òík MkkÚku Mk{Þ økk¤ðkLkku {kufku

szu Au. Mkíkík ykðk {kufk þkuÄíkku {kLkðe yufkLíkr«Þfne þfkÞ yLku yufkLíkLku [knLkkhk Ãký ðÄíkk òÞ Au.yufkLík{kt ytøkík ðkík fnuðkE òÞ Au. frð hwMðk{Í÷q{e yufkLíkLku ykðfkhíkkt fnu Au-{Lku yufkLík ykÃkku {khu ytøkík ðkík fnuðe Au¾wËk òýu fÞk{ík{kt íkku {¤þu {uËLke fuðe?

¼ez¼kz{kt yufkLík {kLkðeLku ykþhku ykÃku Au. frð n»koË rºkðuËe yufkLík MktË¼uo ÃkkuíkkLkkuLkku¾ku {ík ÔÞõík fhu Au. çkÄkLkk yufkLíkLku frð [knu Au yLku yux÷u s fnu Au-yk çkÄwt yufkLík õÞkhu {khwt ÃkkuíkkLkwt Úkþu?¼ezLkk ¼hÃkqh Úkkfu ½uhe ÷eÄku Au {Lku

yuðwt Ãký çkLke þfu fu ònuh{kt fþwt Lk çkku÷íke ÔÞÂõík yufkLík{kt ÃkkuíkkLke òík Mkk{uyk¾uyk¾u W½kze Ãký ÚkE òÞ! òufu frð MkiV Ãkk÷LkÃkwhe ftE swËe ðkík fhu Au.nþu yufkLík{kt þwt yu{Lke nk÷ík ¾wËk òýuçkÄktLke nkshe{kt suyku þh{kE LkÚke þfíkk

yufkLík suLku r«Þ Au íku õÞkhuÞ ònuh{kt Aíkku Úkíkku LkÚke. íkuLku ònuh SðLk Vkðíkwt ÃkýLkÚke. çkuVk{ Mkknuçk yufkLíkLku {Lkzu {Zkðíkkt fnu Au-Ãkze økE Au {Lku íkLnkELke ftE xuð yuðe fu{qtÍkE òô Awt nwt fkuELkk MktøkkíkLku ð¾íku

hMkrLkrÄ

Mkwhuþ økðkrýÞk

¾w

WLk ½hkU {U snkt r{èe fu ½zu hníku nifË {U Akuxu nkU {økh ÷kuøk çkzu hníku ni

- {wLLkðh hkýk

síkkt síkkt...

yykkLLkkkkuu sszzííkkkkuu LLkkÚÚkkee ssððkkççkk

Holly yuf yuðk ûkwÃkLkwt Lkk{ Au, su Xr¤Þk ðøkhLkkt ÷k÷ [xfze çkkuh ykÃku Au yLkufktxk¤kt - ½uhkt - ÷e÷kt ÃkktËzktyku MkkÚku çkkhu {kMk nrhÞk¤wt hnu Au... yk ÍkzðktykuLkwtMÚkkLk yksu nkur÷ðqzLke rnhkuELkkuyu ÷E ÷eÄwt Au...

nnkkuurr÷÷ LLkkkk{{LLkkkktt ÷÷½½wwðð]]ûûkkkkuuLLkkwwtt ssttøøkk÷÷ yyuuxx÷÷uu

H

rððíkoLkÄiðík rºkðuËe

çkkuze ÷÷Uøðush{÷ku øøk{u ííkux÷ku ‘‘y½hku’nkuÞ ííkku ÃÃký...

{urhfkLkk MktÃkr¥kÄkhfku yíÞkhu Mkktíkkõ÷kuÍLke{wÿk Äkhý fhe hÌkk Au. ykÃkðkLkku ykLktË

WXkðe hÌkk Au. økík ykX{e rzMkuBçkhu y{urhfkLkk fw÷17 yçkòuÃkrík Ãkrhðkhkuyu ÃkkuíkkLke yhÄk WÃkhktíkLkeMktÃkr¥k MðiÂåAf heíku {kLkð-fÕÞký {kxu ykÃkðkLke‘ËkLk «rík¿kk’ (røk®ðøk Ã÷us) ÷eÄe Au. {kR¢kuMkku^xLkkðzk rçk÷ økuxTMk yLku íku{Lkkt ÃkíLke {u®÷zk økuxTMkLkkÃkkuíkkLke ytøkík MktÃkr¥kLkku rðïLkk ðtr[ík-çke{kh ÷kufkuLkkfÕÞký {kxu ðkÃkhðkLkk «ÞkMkLku Mk{økú rðï{kt ¼khuMkhknLkk «kÃík ÚkÞk ÃkAe Ãkrù{{kt ËkLkLkku {rn{k ðÄwòuhÚke økðkðk {ktzâku Au. rðïLkkMkkiÚke ÄrLkf økýkíkk ðkuhuLk çkVuxuøkuxTMk MkkÚku {¤eLkuyçkòuÃkríkykuLku ËkLk fhðk {kxu«kuíMkknLk ykÃkðk {kxu rzLkhLkkurMk÷rMk÷ku þY fÞkuo Au. suLkkÃkrhýk{u fux÷kÞ yçkòuÃkríkykuÃkkuíkkLke {kuxk ¼køkLke MktÃkr¥k {kLkð-fÕÞkýLkk fk{ {kxuËkLk{kt ykÃke Ëuðk «ríkçkØ ÚkÞk Au. ËkLk {kxu Mkn{íkÚkLkkh y{eh ‘røk®ðøk Ã÷us’ Ãkh nMíkkûkh fhu Au.AuÕ÷u ËkLk «rík¿kk ÷uLkkhk 17 yçkòuÃkrík{kt yuf Lkk{u¼khu [[ko søkðe Au, fkhý fu yk yçksÃkrík yLkuÃkkAku ËkLkuïhe {kºk 26 ð»koLkku ÞwðkLk Au. ykswðkrLkÞkLkwt Lkk{ Au - {kfo Íwfhçkøko. ËwrLkÞkLkk yLkufËuþku fhíkkt Ãký ðÄkhu ðMkíke Ähkðíke Mkku~Þ÷Lkuxð‹føk MkkRx - VuMkçkwf þY fhLkkh {kfo Íwfhçkøkuoçknw LkkLke ðÞu ½ýe çkÄe (÷øk¼øk Mkkík yçksy{urhfe zkì÷h) MktÃkr¥k h¤e ÷eÄe Au yLku nðu íkuýuykx÷e LkkLke ðÞu ËkLkðeh íkhefu Ãký rðïLkwt æÞkLk

íkuLkk íkhV ykf»ÞwO Au. VuMkçkwfLke «kRðMkeLkk {wÆkÚke÷ELku Mkku~Þ÷ Lkuxð‹føk Ãkh çkLku÷e yuf rVÕ{Lku fkhýu{kfo Íwfhçkøko rððkË{kt hnu Au, Ãkhtíkw yk ð¾íku yufMkfkhkí{f çkkçkíkLku fkhýu [[ko{kt Au.f{kðkLke ô{huíkuýu ËkLkLkku {køko yÃkLkkðeLku ÞwðkLkkuLku MkwtËh MktËuþkuÃkkXÔÞku Au. røkrðtøk Ã÷us Ãkh nMíkkûkh fheLku íkuýu çknwMkwtËh ðkík fhe Au fu “÷kufku Mk{ks «íÞuLkwt Éý[qfððk frhÞhLkk ytík MkwÄe hkn òuíkk nkuÞ Au, Ãkhtíkwòu ík{u Mkkhwt yuðwt f{kE ÷eÄwt nkuÞ íkku ÃkAe ík{khu hknòuðkLke þe sYh Au?” ÞwðkLk ðÞu ykx÷wt {kuxwt ËkLk

fhðwt íku fktE Mknu÷wt LkÚke. yk¾e®sËøke ßÞkhu Mkk{u Q¼e nkuÞíÞkhu ®çkËkMíkÃkýu ÃkkuíkkLke yhÄeMktÃkr¥k {kLkð-fÕÞký {kxu ËkLk{kt÷¾e Lkk¾eLku {kfo Íwfhçkøkuo yufËk¾÷ku çkuMkkzâku Au.

rçk÷ økuxTMk yLku ðkuhLkçkVuxLke yk ËkLk «rík¿kk ÍwtçkuþLkku rðhkuÄ fhLkkhk ÃkýykuAk LkÚke. {kuxk ¼køkLkk ÷kufku yuðku ykûkuÃk ÷økkðu Aufu yk {kºk ÃkÂç÷rMkxe Mxtx Au, íkku fkuE fh çk[kððkLkeíkhfeçkLke árüyu Ãký yk «ð]r¥kLku swyu Au. ½ýkLku yk«ð]r¥k{kt W¥khËkrÞíðLke f{e sýkÞ Au yLku ykËkLkLke hf{ õÞkt ðÃkhkþu, fkuLkk {kxu ðÃkhkþu, fEheíku ðÃkhkþu yuLkk rðþu fkuE MÃküíkk Lknª nkuðkLkufkhýu ½ýe þtfk-fwþtfk òøku Au. ËkLkðehkuLkk«þÂMíkøkkLk{kt yufíkkLk ÚkÞk rðLkk xefkfkhkuLkk {wÆkÃký Mk{sðk suðk sYh Au, Aíkkt ÷¾÷qtx MktÃkr¥k yufXefhLkkhe ÔÞÂõík ßÞkhu ykÃkðkLke Ãknu÷ fhu íÞkhu íkuLkuíkuLku þk {kxu Lk ðÄkðe ÷Eyu?

{kfo Íwfhçkøko yLku íkuLkk suðk ËkLkðehyçkòuÃkríkLke [[ko{kt yuf {wÆku ¼khík{kt AuÕ÷k fux÷kfMk{ÞÚke Lkðk W{uhkÞu÷k yçkòuÃkríkyku yLku íku{LkeËkLkð]r¥kLkku Ãký ykðíkku nkuÞ Au. ¼khíkeÞ yçkòuÃkríkÃký yk{kt Mkk{u÷ ÚkkÞ yu {kxu ykøkk{e rËðMkku{kt rçk÷yLku ðkuhLk ¼khík Ãký ykððkLkk Au, Ãkhtíkw ynªLkkUÄLkeÞ ðkík yu Au fu ykÃkýu íÞkt Ãknu÷uÚke ËkLkLkeMktMf]rík hne Au. ¼khíkeÞ MktMf]rík{kt ËkLkðehLku nt{uþkt{n¥ð ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. ð¤e, ykÃkýk íkkíkk, rçkh÷kyLku çkòs MkrníkLkk xku[Lkk yLku sqLkk ykiãkurøkføk]nkuyu Mkk{krsf W¥khËkrÞíð (fkuÃkkuohux Mkku~Þ÷rhMÃkkuÂLMkrçkr÷xe)Lkku fkuLMkuÃx Lknkuíkku íÞkhÚke Mk{ks{ktrþûký-ykhkuøÞ-økheçke rLkðkhý ðøkuhu {kxu yLkuf«ÞkMkku fhu÷k Au. íkkíkk, rçkh÷k,çkòs ðøkuhuykiãkurøkf øk]nku íkku ¼khíkeÞ MktMf]rík WÃkhktíkøkktÄeSLkk xÙMxerþÃkLkk (ðk÷eÃkýk) rMkØktíkÚke «uhkELkuyLkuf xÙMxkuLke MÚkkÃkLkk fhe níke, suLkk îkhk Mk{ks-fÕÞkýLkkt fk{ku Úkíkkt hÌkkt Au. Aíkkt yksLkkÃkrh«uûÞ{kt yuðwt fkuE {kuxwt yLku Lk¬h fk{ fkuÃkkuohuxûkuºk{ktÚke Úkíkwt nkuÞ yuðwt òuuðk {¤íkwt LkÚke, íku ¾hu¾h®[íkkLkku rð»kÞ Au.

økktÄeSyu ßÞkhu xÙMxerþÃk (ðk÷eÃkýk)Lkku rMkØktíkykÃÞku íÞkhu {kuxk ¼køkLkk ÷kufku íkuLke nktMke Wzkðíkkníkk. økktÄeSyu íÞkhu fnu÷wt, “{khku ‘ðk÷eÃkýk’LkkurMkØktík fk{[÷kW Wfu÷ LkÚke. Äku¾kLke xèe íkku LkÚke sLkÚke. {khku íkku rðïkMk Au fu çkeò çkÄk Wfu÷kuÚke íku ðÄwr[htSð Lkeðzþu. yuLke ÃkkA¤ ík¥ð¿kkLk yLku Ä{oLke«ríkck hnu÷ Au. ÄrLkfkuyu yu rMkØktíkLku yÃkLkkÔÞkuLkÚke fu yuLkku y{÷ LkÚke fÞkuo yu rçkLkk yuLke ÔÞõíkLkÚke fhíke. yu íkku ÄrLkfkuLke Lkçk¤kE{kºk rMkØ fhuAu. çkeò yuf rMkØktík ({kõMko ðøkuhu rMkØktíkku)Lkkuy®nMkk MkkÚku {u¤ Ãkze þfu yu{ LkÚke.”

rçk÷ økuxTMk yLku ðkuhLk çkVuxLke yk «ð]r¥k yk{íkku {nkí{k økktÄeLkk ðk÷eÃkýkLkk rMkØktíkLke «Míkwíkíkks Ãkwhðkh fhu Au. òufu, økktÄeSLke fÕÃkLkk y{ehku{kºk ËkLk fhu yLku íku økheçkku MkwÄe ÃknkU[u yux÷eMker{ík Lknkuíke. økktÄeS áZÃkýu {kLkíkk fu“xÙMxeÃkýkLkku rMkØktík yksLke {qzeðkËeMk{ksÔÞðMÚkkLku Mk{kLkíkkðk¤e Mk{ksÔÞðMÚkk{ktÃk÷xe Lkk¾ðk {kxuLkwt MkkÄLk Au. {qzeðkËLku íku yk©ÞykÃkíkku LkÚke Ãký yksLkk {qzeËkh ðøkoLku MkwÄhðkLkeíkf ykÃku Au. ”

yksLkk yçkòuÃkrík òu MkwÄhu yLku «kurVxLkku {kuxkuÃknkz ¾zfðk {kxu ÃkkuíkkLku íÞkt fk{ fhLkkhk {sqhku-f{o[kheykuLkwt þku»ký yLku økúknfkuLku ¼h{kððkLkwt AkuzeËu íkkuÃký Mk{ksLkwt {kuxwt fÕÞký ÚkE þfu yu{ Au. y{ehku¾hu¾h {kLkðfÕÞkýLkk {køkuo ð¤eLku økheçkkuLkkWíÚkkLk{kt hMk ÷u íkku ykÃkýk {kuxk¼køkLkk Mkk{krsf-ykŠÚkf «&™ku Wf÷e òÞ yLku Ëkíkk-ÃkkíkkLkesheÃkwhkýe ÃkhtÃkhk{ktÚke ykÃkýk Mk{ksLku Awxfkhku {¤u.

{kfo ÍwfhçkøkoLke VuMkçkwf Lkkufhe fhðk {kxuLkkrðïLkk MkkiÚke ©uc MÚk¤ku{kt Lktçkh ðLk ykðe Au. fËk[{kfo Íwfhçkøko {nkí{kLke ðkík Mk{síkk nþu, ÃkýykÃkýu?

ûkfkuLke ykðzík yLku ÞkuøÞíkk ytøkuLkkuyr¼«kÞ yk[kÞo fu rþûkýíktºkLkk

yrÄfkheyku ykÃku íkuLkk çkË÷u rðãkÚkeoyku Ãkkuíku s ykÃkuíkku? Mkkhk rþûkfkuLku þkuÄe fkZðkLke Lkðe ÃkØríkykuþkuÄðk {kxu 4.5 fhkuz zkì÷hLkk ¾[uo yuf MktþkuÄLk[k÷e hÌkwt Au, íkuLkkt «kÚkr{f íkkhýku òuíkkt WÃkhsýkðu÷e ÃkØrík ½ýe WÃkÞkuøke Au.

MktþkuÄLkLkk «økrík ynuðk÷ yLkwMkkh, su rþûkfkurðãkÚkeoykuLkk {íku ðøkoLke ÔÞðMÚkk Mkkhe heíku Mkt¼k¤eþfíkk nkuÞ, rLkckÃkqðof fk{økehe çkòðíkk nkuÞ yLkurðãkÚkeoykuLku þe¾ðk {kxu ÃkqhuÃkqhe íkf ykÃkíkk nkuÞ,íkuðk rþûkfkuLkk õ÷kMk{kt rðãkÚkeoyku Mkkhwt rþûký {u¤ðuAu yLku íku{kt íku{Lkwt Ãkrhýk{ Ãký Wäð¤ ykðu Au.

rçk÷ yuLz {ur÷Lzk økuxTMk VkWLzuþLkLkk ykŠÚkfMknÞkuøkÚke [k÷e hnu÷k çku ð»koLkk yk «kusuõx{ktz÷kMk, zuLðh, rnÕMkçkkuhku fkWLxe, xuBÃkk, {uÂBVMk,LÞqÞkufo yLku rÃkxTMkçkøkoLkk ykþhu 3000 rþûkfku íkÚkkíku{Lkk rðãkÚkeoykuLku ykðhe÷uðkÞk Au. økuxTMk VkWLzuþLkîkhk nkÚk Ähðk{kt ykðu÷k«kusuõxLkk ¼køkYÃku yk «ËuþkuLkeMktMÚkkykuLke ÔÞðMÚkk ÃkýíkÃkkMkðk{kt ykðu Au.

Ëhuf rþûkfu rðãkÚkeoykuLku ¼ýðk{kt fux÷e {ËËfhe íkuLkwt Ëh ð»kuo rðãkÚkeoykuLkk Ãkrhýk{ WÃkhÚke{qÕÞktfLk fhðkLke - ðuÕÞw yuzuz {kìz®÷øk íkhefuyku¤¾kíke yktfzkþk†eÞ ÃkØríkLkk ykÄkhuyktfzkþk†eykuyu rþûkfkuLku hu®xøk ykÃkðkLkku «ÞkMk

fÞkuo. nðu MktþkuÄfku ðuÕÞq yuzuzhu®Lføk yLku rþûkfLkeyMkhfkhfíkkLkk yLÞ {kÃkËtzkuðå[uLkk MknMktçktÄ íkÃkkMkðk ûkuºkuykøk¤ ðÄe hÌkk Au. rðãkÚkeoykuLkk

yr¼«kÞkuLkk ykÄkhu fhðk{kt ykðu÷k MktþkuÄLk{ktfux÷ktf «khtr¼f Ãkrhýk{ku òýðk {éÞkt Au.

rþûkfku ðøko¾tz{kt ¼ýðk {kxu fuðwt ðkíkkðhý MksuoAu íku ytøku nòhku rðãkÚkeoykuyu «&™kðr÷ ¼he níke.

{kuxk¼køkLkk rðãkÚkeoykuyu ðøko¾tzku ytøku ßÞkhuyu{ sýkÔÞwt nkuÞ fu “y{khku õ÷kMk ÔÞMík hnu Au yLku

Mk{Þ LkÚke çkøkkzðk{kt ykðíkku.”, íÞkhu íku ðøkorðãkÚkeoyku su{Lkk ðøko{kt Mkkhwt Ãkrhýk{ ÷kðíkk nkuÞíkuðk rþûkfLkku nkuÞ Au.

“yk õ÷kMk{kt rþûkf y{Lku y{khe ¼q÷MkwÄkhðkLke íkf ykÃku Au.” íku{s “y{khk rþûkf Ëhufrð»kÞ y{Lku MkhMk heíku ¼ýkðu Au.” íku{kt Ãký yk sðkík ÷køkw Ãkzíke níke.

yk «&™kðr÷ yuf ËkÞfkÚke rðãkÚkeoyku ÃkhLkkMkhðu Ãkh fk{ fhe hnu÷k nkðozoLkk MktþkuÄf hkuLkkÕzVøÞwoMkLku íkiÞkh fhe níke. VøÞwoMkLk sýkðu Au,“çkk¤fkuLku su-íku rþûkfLke ¼ýkððkLke ÃkØrík ¾çkhnkuðkÚke íkuyku ðÄw Mkkhe heíku sýkðe þfu Au. ÃkkuíkkLkkðøko¾tz ytøkuLkk rðãkÚkeoykuLkk yLkw¼ðLkku WÃkÞkuøkþk¤kykuLkk MíkhLku MkwÄkhðkLkk «ÞkMk{kt fhðkLku çkË÷uykÃkýu íkuLkk íkhV Ëw÷oûk Mkuðíkk nkuEyu Aeyu.”

nsw n{ýkt MkwÄe þk¤k ÔÞðMÚkk{kt rþûkfkuLkk{qÕÞktfLkLke fkÞoðkne {kºk ykiÃk[krhf Míkhu sfhðk{kt ykðíke níke. {kuxk¼køkLkk rþûkfku yk[kÞoLkkíku{Lkk íkhVLkk ð÷ýLku ykÄkhu Ÿ[wt hu®xøk {u¤ðe ÷uíkknkuÞ Au, Ãkhtíkw y{urhfkLkkt ðeMkuf hkßÞku nðu Lkðe{qÕÞktfLk ÃkØrík yÃkLkkðíkk ÚkÞkt Au yLku ½ýkt ÷kufkuøkuxTMk VkWLzuþLk ÃkkMku rþûkfkuLke yMkhfkhfíkkytøkuLkkt Mkq[Lkku {ktøkíkk ÚkÞk Au.

(MkkisLÞ : ‘LÞq Þkìfo xkRBMk’)

çËku þkuÄðk sðwt Ãkzu yuðe nk÷ík Au. ð»ko2010{kt su «fkhu çkfðkMk rVÕ{kuLkk yuf zÍLk

{u½ ¾ktøkk ÚkÞk Au - ykÃkýwt {ÞkorËík þçË ¼tzku¤ íkuLkwtðýoLk fhðk ÃkÞkoÃík LkÚke.

“yk¼Lkku fkøks fheyu,ËrhÞkLke fheyu þkne,ËwrLkÞkLkkt ÷kfzktLke f÷{ fheyuíkkuÞu Lk hnu ÷¾kE”ykuý su{ økwshkík{kt [ku{kMkwt ¾ík{ s Úkíkwt LkÚke

yu{ çkkur÷ðqzLke Vk÷íkw rVÕ{kuLke ð»kkoLkku ytík s Ëu¾kíkkuLkÚke. {qðe÷ðMko çkÄkt W½kzLke ûkýLkku ELíkuòh fhehÌkk Au. ¾uíkh{kt Ãkkf ÷nuhkíkku nkuÞ íÞkhu [ze ykðu÷ktfk¤k rzçkktøk ðkË¤ku Mkk{urLknk¤e ¾uzqík su{ {Lkku{LkEïhLku «kÚkoLkk fhu, “«¼w! ykðkË¤kt rð¾uhkÞ íkku ðhn fktEfMkkhwt øÞwt økýkÞ!” yÆ÷ yu{ srMkLku{k[knfku {kÞkLkøkhe ¼ýe{ex {ktze çkuXk Au. rËðk¤e{kt ‘yuõþLk rhÃ÷u’ yLku‘økku÷{k÷-3’Lkwt {kðXwt ÚkÞwt. ðufuþLk ykì÷{kuMx fkuhwtøkÞwt. nðu r¢Mk{Mk LkSf Au. rVÕ{ku rh÷eÍ ÚkE hne AuÃký suLku rLknkéÞk ÃkAe íkhçkíkh ÚkE sðkLke ÷køkýeÚkkÞ yuðkt rÃkõ[hLkku õÞktÞ yíkkuÃkíkku Ãký {¤íkku LkÚke.yLkkð]rü fhíkkt Ãký yk ÂMÚkrík íkku ftEf ÷e÷k Ëwfk¤suðe Au. ykÃkýLku ÚkkÞ fu nðu ykfkþ sux÷wt ykuAwtðhMku yux÷wt Mkkhwt.

‘Ëçktøk’, ‘yuõþLk rhÃ÷u’, ‘økku÷{k÷-3’,‘økwÍkrhþ’ yLku ‘¾u÷U n{ S òLk Mku’ yu {khu÷kZkuh{khÚke nsw «uûkfkuLku f¤ ð¤e Lknkuíke íÞkt ‘Lkku«kuç÷u{’ ykðe ÃknkUåÞwt. fku{uzeLkk fqðkLkkt ík¤çkkur÷ðqz{kt yux÷e nËu Ÿzkt Qíkhe økÞkt Au furLkMkhýe ðkxu ík{u Auf íkr¤Þu ÃknkU[ku íkku íÞkt Ãkýík{khwt øk¤wt ¼ªòÞ yux÷wt Ãkkýe MkwæÄkt Lk {¤u. ‘hkðý’rh÷eÍ ÚkÞwt íÞkhu hk{økkuÃkk÷ ð{koyu fÌkwt níkwt

fu,“nkþ,nðu çkfðkMk rVÕ{Lkwt WËknhý ykÃkðk {kxu÷kufku {khe ‘ykøk’Lkku WÕ÷u¾ fhðkLkwt çktÄ fhþu!”yuðe s heíku suLku økwýð¥kkMk¼h {LkkuhtsLkLkku ykøkúnnkuÞ Au yuðkt ÷kufku ð»koLke MkkiÚke ðkrnÞkík fku{uze rVÕ{íkhefu ‘nkWMkVw÷’Lke søÞkyu ‘Lkku «kuç÷u{’Lkku WÕ÷u¾fhðkLkwt þY fhe Ëu íkku LkðkE Lknª.

¼qíkfk¤{kt ‘ðku[uçk÷’ yLku MkÌk økýkÞ yuðerVÕ{ku çkLkkðe [qfu÷k yLkeMk çkÍ{e yu{Lke frhÞhLkefËk[ MkkiÚke Lkçk¤e «kuzõx ÷kÔÞk Au. ‘Lkku «kuç÷u{’{ktõÞktf AwèkAðkÞk xw[fkyku Au yLku õÞktf rçk÷fw÷‘[eÃk’ økýkÞ yuðk «Mktøkku. ynª økkuhe÷k ðkÞwíÞkøkfhu íÞkhu yuLkk VkuMkoÚke yrLk÷ fÃkqh QzeLku õÞktÞ Ãkzu

Au yLku ðu~ÞkLkku ðuþ Äkhý fhu÷kyûkÞ ¾LLkkLku yrLk÷ fÃkqhÃkkuíkkLkk ½hu ÷E òÞ Au Ãký Ãku÷ku(fu Ãku÷e!) ÃkAe fnu Au fu, íkuLkuyuEzTMk Au, yux÷u yu Akuze {qfuAu! øk÷økr÷Þkt fheLku nMkkððkLkku

s{kLkku Ãký ðeíke økÞku nðu. Mksofku nðu ík{khk Ãkux{ktòuhòuhÚke yktøk¤k ¾kuMku Au. yu{Lku ÚkkÞ Au fu ykÃkýuyu{Lke ykðe nhfíkku Ãkh r¾r¾Þkxk fheþwt yLkuykÃkýk økwMMkkLkku fkuE Ãkkh hnuíkku LkÚke.

MÚkq¤ nkMÞLke MÚkq¤íkkLkku fkuE Mke{kzkuLkÚke hÌkku. fnku fu yk yËkuË¤wt nkMÞ Au.MÚkq¤ fhíkkt Ãký øktËwt,ðhðwt yLku rLkBLkík{.fku{uze rVÕ{ku òu ykðe s çkLkðkLke nkuÞ íkkuykLkk fhíkkt íkku 80Lkk ËkÞfkLkkuykxo rVÕ{kuLkku Ëkih çknuíkh níkku.ykðwt òuEòuELku Ëw:¾e Úkðwt yuLkkfhíkkt Ãku÷k{kt Lknª òuELku yr÷ÃíkhnuðkLke ÷kEV÷kELk íkku {¤íke níke!«uûkf íkhefu ykÃkýe ÄehsLke fMkkuxeÚkE òÞ yux÷e nËu ftxk¤ksLkf rVÕ{kuçkLke hne Au yksfk÷. ‘nkWMkVw÷’ yLku

‘økku÷{k÷-3’ suðe rVÕ{ku òuEyu íÞkhu ykÃkýLku ÚkkÞfu ‘nkþ! ykÃkýu frLkcík{T òuE ÷eÄwt nðu ykLkkÚke¾hkçk fþwt nkuE Ãký þwt þfu!’ íÞkt s fkuE Lkðwt Ãkkíkk¤

þkuÄe fkZu Au. çkkur÷ðqz{kt

Mksofku ðå[u òýu nkuz ò{e Au : fkuý MkkiÚkeðkrnÞkík rVÕ{ çkLkkðe þfu Au, òuEyu shkf!

hkurník þuèe, MkkrsË ¾kLk yLku ykþwíkku»køkkuðkrhfh suðk rVÕ{ {ufMko - su yøkkW XefXkf

rÃkõ[h çkLkkðe [qõÞk Au yu Ãký yk Ëkuz{kt Mkk{u÷Au. rVÕ{kuLkk [knfku {kxu yk ÃkrhÂMÚkrík MkkiÚke ðMk{eAu! ¼÷¼÷k Mksofku yLku çkuLkhku, «uûkfku MkkÚku A¤fhe hÌkk Au. òÞU íkku òÞU fnkt!

yuf Mk{Þ níkku ßÞkhu Þþhks rVÕBMkLke rVÕ{Lke÷kufku [kíkf LkÞLku «íkeûkk fhíkk níkk. ÞþhksLkerVÕ{ ^÷kuh Ãkh òÞ íÞkhÚke ÷E yuLke rh÷eÍ ÚkkÞ

íÞkt ÷øke [[ko{kt hnuíke, íkuLku ÷økíke ðkíkku -økkurMkÃMk íkhV ÷kufkuLku

ykf»koý hnuíkwt. yksu Mk{ÞçkË÷kÞku Au. ÞþhksLke rVÕ{

õÞkhu [k÷w ÚkkÞ Au, õÞkhu hsqÚkkÞ yLku õÞkhu

rÚkÞuxh{ktÚke Qíkhe òÞyuLke Ãký fkuE LkkUÄ ÷uíkwt

LkÚke. AuÕ÷k þw¢ðkhu ykðes heíku, fþe nkunk ðøkh fkuE

ÞþhksLke rVÕ{ ‘çkuLz çkkòçkkhkík’ rh÷eÍ ÚkE. hýðeh

Lkk{Lkk Lkðk nehku yLku yLkw»fk þ{ko

(‘hçk Lku çkLkk Ëe òuze’ Vu{) suðe ykuAe ÃkkuÃÞw÷hrnhkuELkLke òuzeLku ÷ELku çkLku÷e yk rVÕ{ ÞþhksLkeAuÕ÷e fux÷ef rVÕ{ku (WËknhý íkhefu ‘rË÷ çkku÷unrzÃÃkk’, ‘çkË{kþ ftÃkLke’) suðe yMkÌk LkÚke, Ãkhtíkwyu ftE yËT¼wíkLke fûkk{kt ykðu yuðe Ãký LkÚke.rVÕ{Lkwt fkuE yuf Ãkkºk ÃkkuíkkLke ykMkÃkkMk s hnu÷kÃkkuíkkLkk «u{Lku rÃkAkýe þfíkwt Lk nkuÞ yLku AuÕ÷u íkuLkuçkúñ¿kkLk ÷kÄu fu ‘yk s {khku «u{ Au!’ yuðe Úke{çkkur÷ðqz{kt Ãkk»kkýÞwøkÚke [k÷e ykðu Au. {q¤ {wÆkuykx÷ku s. çkMk, ÃkAe ykMkÃkkMkLkku {knki÷ çkË÷kíkkuhnu. yk Úke{ ykMkÃkkMk õÞkhuf þknY¾ - fkòu÷ yLkuhkýe ½w{hk ÷uíkk fwA fwA nkuíkk ni økkÞk fhu íkku fkuEð¾ík Ãku÷ku, YÃkk¤k Zªøk÷k suðku E{hkLk yLku ËerÃkfkykðe økz{Úk÷{kt yxðkÞkt nkuÞ íkku õÞkhuf MkiV yLkuhkLkeLke ‘n{íkq{’ yk ðkík ykÃkýLku fhu.

Mkðk÷ yu Au fu, yufLku yuf ðkík ykÃkýu fux÷eð¾ík Mkkt¼¤ðe! Mksof ¼÷u y÷øk-y÷øk nkuÞ.«uûkfku íkku yu s Au - ykÃkýu Mkki çkuLz ‘çkkò çkkhkík’Ãký yu s Au, «uÍLxuþLk y÷øk Au. ynª LkkÞf-LkkrÞfk ÷kufkuLku ÃkiýkððkLkku ({uhus Ã÷kLkh) ÔÞðMkkÞfhu Au. LkðkurËík hýðeh ykÃkýLku E{hkLk ¾kLk fu ÷ðrMkLnkLke Mkh¾k{ýeyu íkku rË÷eÃkfw{kh ÷køku. íkuýuXefXef yr¼LkÞ fÞkuo Au. ßÞkhu yLkw»fk ÃkkMku Mkkheyr¼LkÞûk{íkk Au yLku ðMkuoxkr÷xe Ãký Au yu ðkík ykrVÕ{ îkhk Mkkrçkík ÚkkÞ Au. rVÕ{Lke rh÷eÍ yøkkW syuðe [[koyku þY ÚkE níke fu nehku hýðehLkk rÃkíkkyurVÕ{ {kxu VkELkkLMk fÞwO níkwt yLku yux÷u s íku{kthýðehLku nehku íkhefu ÷uðkÞku. yuf s{kLkku níkku ßÞkhuyk çkuLkh çkkur÷ðqzLkwt MkkiÚke þÂõíkþk¤e, ÃkkðhVw÷yLku Mk{]Ø «kuzõþLk nkWMk økýkíkwt. yksu Mk{Þ yuðkuykÔÞku Au fu LkrzÞkËðk÷k yLku y»xrðLkkÞf suðktçkuLkMko Ãký õÞktÞ ykøk¤ Lkef¤e økÞkt Au. íkkòMk{k[kh {wsçk Þþ [kuÃkhk ¾wË nðu ‘f¼e f¼e’Lke

rfLLkh yk[kÞo

CMYK

CMYK

6

yLkw ÃkkLkk Lkt: 4

þ

rþ


Mk[hk[hrËÔÞuþ ÔÞkMk

{kÄwfhe

y

rrððããkkÚÚkkeeooyykkuuLLkkee LLkksshhuu ©©uucc rrþþûûkkff

©©uucc MMkkttííkkkkLLkkLLkkee ««kkrrÃÃííkk ÚÚkkEE LLkk þþffuuZMkku ð»ko yøkkW yuf rÃkíkkyu ÃkkuíkkLkkÔknk÷MkkuÞk LkkLkfzk ËefhkLke þk¤kLkk

yk[kÞoLku Ãkºk ÷¾e íkuLku [krhºÞðkLk ÔÞÂõíkçkLkkððkLke íkk÷e{ ykÃkðkLke rðLktíke fhe níke. yksu{k-çkkÃkLku ËefhkLke þk¤kLkk yk[kÞoLku {¤ðkLkeVwhMkË LkÚke. òufu yuLkku yÚko yuðku LkÚke fu {k- çkkÃkíku{Lkk Lkkufhe- ÔÞðMkkÞ{kt yríkþÞ ÔÞMík ÚkE økÞktAu. {ÂÕxÃ÷ufMk{kt {qðe òuðk {kxu, rn÷ MxuþLkuykW®xøk {kxu, çkuzr{LxLk fu økkuÕV h{ðk {kxu yLkur{ºkku MkkÚku Ãkkxeo {kxu íkuyku øk{u íku heíku Mk{Þ fkZeþfu Au.

ËefhkLku $Âø÷þ {erzÞ{Lke yu økúuzLke Mfq÷{kt{qfe ËuðkLkku, íkuLkk {kxu Mkkhk xe[hLkwt xâwþLk hk¾e÷uðkLkwt, Ëefhk {kxu ½h{kt MkhMk y÷øk MxzeY{ yLkuíkuLkku MkhMk {ÍkLkku LkkLkfzku çkuzY{ çkLkkðe ykÃkðkLkkuyux÷u rÃkíkk íkhefuLke sðkçkËkhe Ãkqhe yuðwt {kLkLkkhkrÃkíkkykuLke MktÏÞk LkkLkeMkqLke LkÚke. MktíkkLkLkk r{ºkku fkuýyLku fuðk Au? íku fE xeðe rMkrhÞ÷ swyu Au? íkuLkuþk¤kLkwt ðkíkkðhý fuðwt ÷køku Au? yuðe çkÄe çkkçkíkkuòýðk- Mk{sðkLkku rÃkíkkLku Mk{Þ LkÚke. yksLkkrþrûkík ÞwðkLk rÃkíkkykuyu yuf ðkík Mkkhe ÃkuXu Mk{S÷uðkLke sYh Au fu çkk¤fLke çkkÌk sYrhÞkíkku ÃkqhuÃkqheMktíkku»ke ËuðkÚke çkk¤f ¾wþ hnuþu yLku íkuLku fkuEíkf÷eV Lknª hnu, yuðe òu ík{khe Äkhýk nkuÞ íkku íkuíkÆLk øk÷ík Au. çkk¤fLke çkkÌk fhíkkt yktíkrhfsYrhÞkíkku Mk{sðkLke yLku íkuLku Mktíkku»kðkLkeykð~Þfíkk ßÞkt MkwÄe rÃkíkkLku Lknª Mk{òÞ íÞkt MkwÄeçkÄwt s ÔÞÚko Au.

yçkúkn{ ®÷fLkLku yksÚke 150 ð»ko yøkkW Ãkýyk ðkíkLkku ÏÞk÷ níkku yLkuyux÷u s íku{ýu ËefhkLke þk¤kLkkyk[kÞoLku ÷¾u÷k Ãkºk{kt ðÄw{kt÷ÏÞwt níkwt fu, “yuLke MkkÚku«u{¼Þkuo ÔÞðnkh fhðku, ÃkhtíkwyuLku ÷kzfkuz{kt çkøkkze {qfíkkLknª. MkkiLke ðkík Mkkt¼¤ðkLkwtyuLku þe¾ðòu yLku Mkkt¼¤u÷e ðkíkku{ktÚke MkíÞLkkøk¤ýu økk¤u÷e ðkíkku s íkuLkk {Lk{kt Wíkkhu yu{þe¾ðòu.”

{kíkk-rÃkíkk çkk¤fLku çkÄe çkkÌk Mkøkðzku Ãkqhe Ãkkzuyux÷wt s Ãkqhíkwt LkÚke, çkk¤f {kíkk- rÃkíkk ÃkkMkuÚke «u{Ít¾u Au, {kíkk- rÃkíkk ÃkkuíkkLkk {kxu Mk{Þ Vk¤ðu,ÃkkuíkkLke {qtÍðý þktríkÚke Mkkt¼¤u yuðwt yu {Lk{kt RåAuAu.

{kíkk- rÃkíkk Úkðwt çknw ykfhwt Au. ykËþo {k- çkkÃkçkLkðk {kxuLke fkuE íkk÷e{þk¤k nS ¾qw÷e LkÚke, ÃkýyksLkk ykÄwrLkf yLku yrík ÔÞMík Þwøk{kt ykðeíkk÷e{þk¤kLke ykð~Þfíkk fËk[ yøkkWLkk fkuE ÃkýMk{Þ fhíkkt yLkuf økýe ðÄe økE Au. ykðeíkk÷e{þk¤k sux÷e ðnu÷e ¾q÷þu yux÷ku Mk{ks ðnu÷kuMkwMktMf]ík Úkþu. Mk{ks{ktÚke çkËe yux÷e ðnu÷e rLk{wo¤Úkþu yLku [krhºÞðkLk Mk{ksLkwt ½zíkh yux÷wt ðnu÷wtÚkþu.

yksu Ëuþ, rðfkMkþe÷Lkku íkçk¬ku ð¤kuxerðfrMkíkLkk Míkhu ÃknkU[e økÞku Au. YrÃkÞku fux÷ku{sçkqík ÚkÞku íkuLkk ÃkhÚke rðfkMkLkwt {kÃk Lkef¤u Au.SzeÃkeLkk ykÄkhu rðfkMkËh Lk¬e ÚkkÞ Au. YrÃkÞku{sçkqík fhðkLke çkÄktLku ®[íkk Au, [krhºÞ {sçkqík

fhðkLke fkuELku Ãkze LkÚke. yk rMkÍLk{kt ÷øLkLkk ÃkrðºkçktÄLku òuzkÞu÷kt LkðËtÃkíke fu suyku Mkk[k yÚko{kt Ãkh{Mkw¾{Þ ËktÃkíÞSðLk økk¤ðk RåAu Au yLku su{Lkk Wå[ykËþkuo Au yLku suyku MkðoøkwýMktÃkLLk ykËþo MktíkríkLkeÍt¾Lkk Mkuðu Au íkuðkt LkðËtÃkíkeyu VkÄh ðk÷uMkLkwt ‘÷øLkMkkøkh’ yLku økkÞLkufku÷kursMx zkì. Lke÷uþ Ãkxu÷Lkwt‘øk¼oMktrníkk’ ÃkwMíkf yð~Þ ðkt[ðwt òuEyu.

÷øLk yux÷u fuð¤ fk{Mkw¾ ¼kuøkððkLkku ÃkhðkLkkuLkÚke. ÷øLk íkku ÃkrðºkíkkLkwt ykSðLk Ãkðo Au. ÷øLk yuMktMkkh Ëeûkk Au. su{kt MktMfkhLke Ãkrðºkíkk Au, «kÚkoLkk{ktçku nkÚk òuzkÞ Au ÷øLk{kt çku niÞkt òuzkÞ Au.÷øLkrðrÄLkkt hnMÞkuLke hku{kt[f yLku ykËþo ðkíkkuLkkuMkkøkh yux÷u ‘÷øLk Mkkøkh’

Ãk]Úðe ÃkhLke Mk{økú SðMk]rü Ãkh Lksh Lkk¾eþwt íkku†e yLku Ãkwhw»k nkuÞ Au. Lkh yLku {kËk nkuÞ Au, ÃkhtíkwÃkrík- ÃkíLke íkku fuð¤ {kLkð Mk{ks{kt s òuðk {¤u Au.ftfkuíkhe ÷¾kÞ íÞkhÚke {ktzeLku ðhfLÞkLkk nkÚku ÚkkÃkkËuðkÞ íÞkt MkwÄeLkk «íÞuf heík- rhðksLkwt íkksøkeMk¼hyk÷u¾Lk ‘÷øLkMkkøkh’{kt ðkt[ðk {¤u Au.

ftfwLkk ÚkkÃkk {khðkLkk rðrÄLkku {{o Mk{òðíkktVkÄh ðk÷uMk ÷¾u Au, ‘½hLke Ëeðk÷ Ãkh ÚkkÃkk,rðËkÞLkku Mktfuík Au. SðLkLkwt Mkt¼khýwt Au. {khwt M{hýykÃkíke òô, {khk nkÚkLke AkÃk, {khk «u{ Lku {khe

rðËkÞ ðuËLkkLke AkÃk Ãkkzíke òô. ykrðÞkuøkLkku rðrÄ Au yLku íkuÚke fLÞkLku½hLke Ëeðk÷ku Ãkh ÚkkÃkk {khíke òuELkuíkuLke çkkLke ykt¾ku ¼eLke ÚkkÞ Au.”

ík{khk SðLkLkk yk þw¼{kt þw¼rËðMku ík{u rË÷{kt yu «rík¿kk ÷ku yLkuyufçkeòLke ÃkkMku ÷uðhkðku fu nðu yu

MkwtËh AkÃk, yu Ãkrðºk {nkuh, yu ftfwLkk ÚkkÃkk, ík{u çkÄuÃkkzíkk sþku: Mk{ks WÃkh Ãkkzíkk sþku. ík{khk r{ºkkuWÃkh yLku fwxwtçkeyku Ãkh Ãkkzíkk sþku... yLku rðþu»k íkkuyufçkeòLkk ÓËÞ WÃkh yu «u{ yLku Mk{Ãkoý yLku¼ÂõíkYÃk ftfwLke {tøk¤ AkÃk nt{uþkt Ãkkzíkk hnku... yuík{khk ÷øLkLkku {{o Au.

rnLËw ÃkhtÃkhk{kt ÷øLk fuð¤ ¼kuøkrð÷kMkLkwt fuMktMkkhMkw¾Lkwt {kæÞ{ LkÚke, ÷øLk íkku çku ykí{kLkwt Ãkrðºkr{÷Lk Au. çku niÞktLkwt rËÔÞ yiõÞ Au. ÃkhMÃkh {kxuíÞkøk yLku Mk{ÃkoýLke ¼kðLkkLkwt «íkef Au yu. ykÃkrðºk çktÄLk fuð¤ yuf sL{Lkwt LkÚke, yu íkku Mkkík-Mkkík sL{Lkwt ÿZ çktÄLk Au.

yk Ãkrðºk çktÄLkLku yksu h{íkLkwt yLku A¤fÃkxLkwt,Ënus yLku þhehMkw¾Lkwt MkkÄLk çkLkkðe ËuðkÞwt Au.Ãkrù{Lkk ðkÞhu nðu yk Ãkrðºk çktÄLk LkkLke-LkSðeðkíku øk{u íÞkhu íkkuze Lkt¾kÞ Au, íÞkhu íkkuzLkkhLku yuøkt¼eh yLku Lkkswf ðkíkLkku ÏÞk÷ LkÚke hnuíkku fu ykçktÄLk íkqxðkLke MkkÚku ík{khe òuzu Mktf¤kÞu÷k fux÷kçkÄk ÃkrhðkhsLkkuLkkt rË÷ Ãký íkqxu Au.

÷øLkLkk ykËþkuoLku ykí{Mkkík fhe ©ucMktíkkLk«króLkk {køkuo «Þký fhðkLke Ít¾Lkk MkuðíkktLkðËtÃkíke {kxu ykðíkk hrððkhu rðþu»k ÷u¾.

3{k-çkkÃkLke Ãkk Ãkk Ãkøk÷e

ûkh-yûkhrðLkkuË ze. ¼è

{nkí{kÚke {{kfoÍwfhçkøko MMkwÄexÙMxerþÃk

Ëku

y{ehkuÃkkuíkkLkeyZ¤fr{÷fík{ktÚkey{wfrnMMkkuMk{ksLkk ðtr[íkku {kxu ykÃku íku[ku¬Mk ykðfkÞo økýkÞ, ÃkhtíkwyufðeMk{e MkËe{kt Ãký ykÃkýuMk{ksLke ykŠÚkf-Mkk{krsfyMk{kLkíkkLku ÃktÃkkéÞk fheLkuËkíkk-ÃkkíkkLke MkËeyku sqLkeMktMf]rík{kt õÞkt MkwÄe hk[ðwt Au,íku ykÃkýu s Lk¬e fhðkLkwt Au

ykðe yyríkð]rü ffhíkkt ííkku Ëw»fk¤ ¼¼÷ku!

Mkw¾eMktMkkhrðLkk

Lkk yLku fktËk{kt yuf MkkBÞ Au.çktLkuLkk ¼kð rLkhtíkh ðÄíkk hnu Au. Mkk{kLÞ

{kýMkLku MkkuLkwt yLku ðÄw Mkk{kLÞ {kýMkLku fktËk ÃkkuMkkíkkLkÚke.

MkkuLkwt Lku fktËk çktLku {kýMkLke ykt¾{kt yktMkw ÷kðu Au.íku{kt ßÞkhu ËkuZ íkku÷kLkku Lkuf÷uMk fkuE økrXÞkuøk¤k{ktÚke ¾U[e òÞ Au íÞkhu øk¤kLkku økÞu÷ku Lkuf÷uMkykt¾{kt yktMkw ÷kðu Au. MkkuLkkLkk yksLkk ¼kð{kt LkðkLkuf÷uMkLkwt MðÃLk Ãký ykðe þfu íku{ LkÚke.

¢qz ykuE÷Lku fk¤wt MkkuLkwt fnuðk{kt ykðu Au. íku{fktËkLku Ãký MkkuLkkLke WÃk{k ykÃke þfkÞ. íkuLku MkVuËMkkuLkwt fu ÷k÷ MkkuLkwt fne þfkÞ.

yuf ð¾ík ÃkkÃkze MkkÚku AqxÚke yÃkkíke fktËkLkef[qtçkh nðu çkeS ðkh {køkku íkku xkuýku Mkkt¼¤ðku Ãkzu.

fktËk ¾heËLkkhLku ÷kufku ykËhLke Lkshu swyu Au.fux÷ktf økheçkeLke hu¾k Lke[u {hðkLkk ðktfu Sðíkk÷kufku, ‘sqíku ¼e ¾kÞu, ykih ÃÞks ¼e ¾kE’Lke WÂõík«{kýu fktËk {¤íkk nkuÞ íkku sqíkkt ¾kðk íkiÞkh Au.

rVÕ{ku{kt ‘Vuz-yÃk’ á~Þ rð÷kE òÞ Lku çkeswt á~Þçkíkkððk{kt ykðu íku{ yk ÷u¾{kt ‘VuEz-yÃk’ ykÃkeçkeò á~Þ íkhV ÷E òô Awt.

á~Þ - 2sqnwLke {kU½eËkx nkuxu÷{kt {kMxh «íkef r{ºk MkkÚku

Ëk¾÷ ÚkkÞ Au. òu fu nðu íkuLku {kMxh Lk fnuðkÞ íkuLkeô{h [kuðeMk ð»ko ÚkE økE Au. yksu íkuLke ð»koøkktXLkeWsðýe Au. íkuyku©e ÄwhtÄh yr¼Lkuºke ÂM{íkk Ãkkxe÷LkkyLku hks çkççkhLkk Ãkwºk Au.

yk ô{hu Ãký íku rVÕ{÷kELk{ktAçkArçkÞkt s fhu Au. fk{fu Lkk{ {éÞwt LkÚke.íku{Lke yku¤¾ÂM{íkk Ãkkrx÷ fuhks çkççkhLkk Ãkwºkíkhefu s Au.sL{rËLk nkuðkÚke

þhu {khe ô{h [k÷eþ ð»koLke Au. {Lku AuÕ÷kMkkík-ykX {rnLkkÚke {¤«ð]r¥k ÃkAe

hõík†kð ÚkkÞ Au. su rËLk-«ríkrËLk ðÄíkku òÞ Au.AuÕ÷k [kh-Ãkkt[ rËðMkÚke ÃkkýeLke ÄkhLke su{hõík†kð ÚkkÞ Au. Ëhhkus {¤«ð]r¥k ÃkAe yzÄk fÃksux÷wt ÷kune Ãkze òÞ Au. {khk Vur{÷e zkìõxhu‘ÃkkEÕMk’Lkwt rLkËkLk fhu÷wt Au. Ëhhkus hõík†kð ÚkðkÚkehõíkkÕÃkíkk WíÃkLLk ÚkE Au. rn{kuø÷kuçkeLk {kºk Mkkíkøkúk{ Au. yk {kxu MkßÞoLk n{ýkt ykìÃkhuþLk {kxu Lkkfnu Au. hõík†kð çktÄ ÚkkÞ yLku hõík Ãký ðÄu yu«fkhLke ºký òíkLke Ëðkyku ¾kô Awt, Ãkhtíkw ftE sVkÞËku Úkíkku LkÚke. yuf r{ºku ykÞwðouËeÞ WÃk[kh {kxuykÃkLkwt Lkk{ Mkq[ÔÞwt Au. yux÷u Auf ¼qsÚke ykÃkLke ÃkkMkuykÞwðuoËeÞ WÃk[khkÚkuo ykÔÞku Awt.yu{ fneLku økkih ÷wnkýk¼kEyuÃkkuíkkLkwt ðõíkÔÞ Ãkqhwt fÞwO.

{U íku{Lku sýkÔÞwt : swyku ¼kE,ykÃk hõíkkþoÚke Ãkezkð Aku, yurðþu çku{ík LkÚke. ykÄwrLkfku suLku‘ÃkkEÕMk’ fnu Au. íkuLku y{u ðiãku ‘yþo’ yÚkðk ‘{Mkk’fneyu Aeyu.

yk yþo yÚkðk {MkkLkk ykÞwðuoË{kt A «fkhËþkoÔÞk Au. ðkÞwÚke Úkíkk, rÃk¥kÚke Úkíkk, fVÚke Úkíkk,ºkýu Ëku»kÚke Úkíkk, hõíkkþo yLku Mknòþo yÚkðkðkhMkk{kt ykðíkk yþo, Ãkhtíkw ÔÞkðnkrhf árüyu{MkkLkk çku «fkh Ãkkzðk{kt ykðu Au. þw»f yLku †kðe.

yu òÛÞk ÃkAe íku çkkÌk Au fu yktíkrhf? yu ÃkýWÃk[kh ð¾íku yux÷wt s {n¥ðLkwt Au. þw»f yþo ¾kMkfheLku økwËkLke çkkÌk ð÷e - hªøk{kt nkuÞ Au. yk«fkhLkk yþo - ytfwh á»Þ nkuÞ Au yLku íku{kt ðuËLkk

yrÄf nkuÞ Au. ËqÍíkk yÚkðk†kðe {Mkk økwËkLke ytËhLkk¼køk{kt nkuÞ Au yLku íku çknkhÚkeËu¾kíkk LkÚke. íku{kt ðuËLkkLkwt «{kýçkkÌk {Mkk fhíkkt ykuAwt nkuÞ Au.hõík†kð yu s yuLkwt {wÏÞ ÷ûký

Au. Mkqfk {Mkk{kt ðkÞw yLku fV Ëku»kLke «çk¤íkk nkuÞ AuyLku †kðe yþkuo{kt hõík yLku rÃk¥k Ëku»kLke «çk¤íkknkuÞ Au.

hõíkkþo yÚkðk †kðe yþo{kt {¤«ð]r¥k ÃkAe ÷k÷htøkLkwt ÷kune xeÃku xeÃku yLku fkuE ðkh ÄkhLke su{ †ðuAu. su Äe{u Äe{u hõíkkÕÃkíkk WíÃkLLk fhu Au.

swyku ¼kE, ík{khe su{ hõíkkþoÚke Ãkezkíkk hkuøke{kt

hõík†kðLku ÷eÄu hõíkkÕÃkíkk yÚkðk yuLker{Þk ÚkðkuMðk¼krðf Au. ík{khe su{ ßÞkhu ðÄkhu íkeðúhõíkkÕÃkíkk WíÃkLLk ÚkkÞ íÞkhu çkeò yLkuf ÷ûkýkuWíÃkLLk ÚkkÞ Au. hõíkkÕÃkíkkLkku WÃk[kh hõíkkþoLku{xkzâk ÃkAe s Mkt¼ð Au. ßÞkhu ÷kune Ãkzíkwt çktÄ ÚkEòÞ, ÃkAe hõíkðÄof Ëðkyku îkhk íkuLke ÃkqŠík ðÄkheþfkÞ.

ík{khk hõíkkþoLku {xkzðk{kt hõík rÃk¥kþk{fWÃk[kh yLku ÃkhuS rníkkðn çkLku Au. hõíkkþoLkkWÃk[kh{kt «Úk{ sXhkÂøLkLku WËeÃík fhðku òuEyu. yk{kxu ík{khku sXhkÂøLk WËeÃík ÚkkÞ yLku yþo Ãký {xu.yuðku yk «{kýu WÃk[kh fhku. yu{ fneLku y{u yu÷wnkýk¼kELku yk «{kýu WÃk[kh¢{ ÷¾e ykÃÞku.

• hkus hkºku ÷ªçkku¤eLkk çkesLkwt yuf {ªs sBÞkÃkAe yk¾u yk¾wt øk¤e sðwt.

• Mkðkhu yLku hkºku yuf ø÷kMk ËqÄ{kt yuf [{[eMkkfh yLku yuf [{[e þíkkðhe Lkk¾e Ãke sðwt.

• yMk÷e LkkøkfuMkh [kh [ku¾kLkk Ëkýk sux÷wt yuf[{[e sux÷k {k¾ý{kt hkus hkºku ÷uðwt.

• yuf [{[e sux÷wt {]Ëw rðhu[f [qýo yÚkðk ºkýÚke[kh [{[e sux÷wt rËðMku hkºku Mkqíke ð¾íku ÷uðwt.

• Mkðkhu Lkhýk fkuXu yuf {qXe sux÷k fk¤k ík÷íku{kt Úkkuze Mkkfh Lkk¾eLku «ríkrËLk ¾qçk [kðeLku ¾kðk{ktykðu íkku Úkkuzk rËðMk{kt s øk{u íkuðk Wøkú hõík†kðe{Mkk Ãký þktík ÚkkÞ Au.

• MkqhýLkwt yuf MktMf]ík Lkk{ yþkuoÎLk Au. yþoyux÷u {Mkk yLku yþkuoÎLk yux÷u yk {Mkk {xkzLkkh.yk{ {Mkkðk¤k {kxu MkqhýLkwt þkf rníkkðn Au.

• rÃk¥k«fkuÃkf íke¾k, ¾kxk, ¾khk, W»ý, íkeûýyLku Mkqû{ økwýÄ{kuoðk¤kt yknkh ÿÔÞkuLkku WÃkÞkuøkfhðku Lknª.

• økwMMkku rÃk¥k«fkuÃkf Au yux÷u økwMMkkÚke çk[ðwt yLkuykLktË{kt hnuðwt.

Mkk{økúe: [ku¾k - ËkuZ fÃk, çku {æÞ{ fËLke zwtøk¤e Mk{khu÷e, çkeÞktfkZeLku Mk{khu÷wt yuf {æÞ{ fËLkwt xk{uxwt, çkeÞkt fkZeLku Mk{khu÷wt {æÞ{ fËLkwt÷e÷wt fuÂÃMkf{, Mk{khu÷wt {æÞ{ fËLkwt økksh, Mk{khu÷kt {æÞ{ fËLkk çkxkxk,10 Lktøk VýMkeLkk yzÄk $[Lkk Mk{khu÷k xwfzk, Ãkk ¼køkLkk ^÷kðhLkkLkkLkkt-LkkLkkt Vq÷ [qtxðk, Ãkk fÃk ÷e÷k ðxkýk, Ãkk fÃk ÷e÷e fkuÚk{ehMk{khu÷e, 8-10 Lktøk VwËeLkkLkkt nkÚk ðzu íkkuzu÷kt ÃkkLk, [ehk fhu÷k ÷e÷kt{h[kt - [kh Lktøk, {eXku ÷e{zku - 10Úke 12 Lktøk ÃkkLk, íku÷ - 10 xuçk÷MÃkqLk,{eXwt sYh {wsçk, ÷ªçkwLkku hMk - yuf xuçk÷MÃkqLk.

{Mkk÷kLke ÃkuMx íkiÞkh fhðk {kxu:- ÷MkýLke 10-12 f¤e Mk{khu÷e,Mk{khu÷wt ykËw - yuf $[, {eXwt MðkË yLkwMkkh, ¾{ýu÷wt Lkkr¤Þuh - Ãkk fÃk,yk¾k ÷k÷ {h[kt - [kh Lktøk, Äkýk - çku xuçk÷MÃkqLk, Shwt - yuf xeMÃkqLk,¾Mk¾Mk - yuf xuçk÷MÃkqLk, ðrhÞk¤e - çku xuçk÷MÃkqLk.

økh{ {Mkk÷ku íkiÞkh fhðk:- íks - yzÄk $[Lke ÷kfze, ÷®ðøk - çkuLktøk, ÷e÷e E÷kÞ[e - çku Lktøk, òðtºke - çku ÷åAk, çkkrËÞkLk - yuf Lktøk,

{he - 10-12 Lktøk, òÞV¤ - yuf LkkLke [Ãkxe.ÃkØrík:1. [ku¾kLku [kh fÃk Ãkkýe{kt yzÄku f÷kf MkwÄe Ãk÷k¤e hk¾ku.2. [kh xuçk÷MÃkqLk íku÷ økh{ fheLku {Mkk÷kLke ík{k{ Mkk{økúe n¤ðk

çkËk{e htøkLke ÚkkÞ íÞkt MkwÄe Mkktík¤ku. íkuLku Xtze ÃkkzeLku Úkkuzwt Ãkkýe W{uheLkuLkh{ ÃkuMx íkiÞkh fhku.

3. økh{ {Mkk÷k {kxuLke ík{k{ Mkk{økúeLku çku-ºký r{rLkx MkwÄe økh{íkðe{kt þufe ÷ku yLku ÃkAe íkuLku ¢þ fheLku yÄf[hku ÃkkWzh íkiÞkh fhku.

4. çkkfeLkwt íku÷ økh{ fheLku zwtøk¤e MkkuLkuhe htøkLke ÚkkÞ íÞkt MkwÄe íkuLkuMkktík¤ku. íku{kt {eXku ÷e{zku, ÷e÷kt {h[kt yLku {Mkk÷kLke ÃkuMx W{uhku. íku÷ AqxwtÃkzu íÞkt MkwÄe Mkktík¤ku.íÞkh ÃkAe íku{ktMk{khu÷kt xk{uxkt Lkkt¾eLku¼us çkÄku Qze òÞíÞkt MkwÄe Ÿ[k íkkÃkuhktÄku.

5. ík{k{ þkf¼kSíku{kt W{uheLku n÷kðku. çku-ºký r{rLkx MkwÄe Ÿ[k íkkÃku [Zðk ËELku [ku¾kLkuçkhkçkh Lkeíkkhe ÷ELku íku{kt W{uhku. MðkË «{kýu {eXwt W{uhku.

6. íku{kt Mkkzk ºký fÃk økh{ Ãkkýe W{uheLku n÷kðku. Ÿ[ku íkkÃk hk¾eLku[Zðk {ktzu yux÷u {æÞ{ ykt[ fhe Ëuðe. Zktfýwt ZktfeLku [Zðk Ëku. íkiÞkh LkÚkE òÞ íÞkt MkwÄe Úkkuze-Úkkuze ðkh n÷kðíkk hnku.

7. Mk{khu÷k VwËeLkku, fkuÚk{eh, økh{ {Mkk÷k ÃkkWzh WÃkh ¼¼hkðeLku÷ªçkwLkku hMk huzku, çkhkçkh n÷kðku yLku ÃkAe [wMík Zktfý ðzu íkuLku Zktfe Ëku.

8. Mk¤øku÷k fku÷Mkk WÃkh 10 r{rLkx hnuðk Ëku.9. Mkðo fhðkLkwt nkuÞ íÞkhu Zktfý ¾ku÷ðwt.rxÃMk : yk rçkhÞkLke çkLkkððk {kxu Shkøkk MkkBçkk [ku¾k ðkÃkhðk{kt

ykðu Au, Ãkhtíkw ík{u MkkËk [ku¾k Ãký ðkÃkhe þfku Aku.

CMYK

CMYK

fifhe rrçkhÞkLke zÙkÞ ££qxTMk yyuLz ¾¾sqh ÷÷œw

‘Ãkrík fwxwtçkLkku ‘nuz’({Míkf) Au. ÃkýÃkíLke fwxwtçkLke økhËLkAu. økhËLk su rËþk{ktRåAu Au íku «{kýu{Míkf Vhu Au.’

yk

rLkhtsLk rºkðuËe

Mkku


yð¤eøktøkk

fktËkLke MMkwøktÄ

7

÷u¾f {kMxh þuV yLku xur÷rðÍLk nkuMx Au. MktÃkfo : Email : [email protected]. yLkw ÃkkLkk Lkt: 4

hhõõííkk††kkððee ÃÃkkkkEEÕÕMMkkLLkkkkuuMMkkhh¤¤ WWÃÃkk[[kkhh

Mkk{økúe: fksw - Ãkk fÃk, çkËk{ - Ãkk fÃk, rÃkMíkk - Ãkk fÃk, çke fkZeLkuMk{khu÷e ¾sqh - yzÄku rf÷ku, ½e - çku xuçk÷MÃkqLk, ¢þ fhu÷ku økwtË -yuf xuçk÷MÃkqLk, þufu÷e ¾Mk¾Mk - yuf xuçk÷MÃkqLk, ÷e÷e R÷kÞ[eLkku¼qfku - yuf xeMÃkqLk, òÞV¤Lkku ¼qfku - yzÄe xeMÃkqLk.heík: 1. ¾sqhLku r{õMkh{kt yÄf[he ¢þ fhe ÷ku yLku yuf

ðkxfk{kt ÷E ÷ku. fksw, çkËk{ yLku rÃkMíkkLku yÄf[hk ¢þ fhe ÷ku.2. fZkE{kt yuf xuçk÷MÃkqLk ½e økh{ Úkðk {qfku. íku{kt økwtË Lkkt¾eLku íku

MkkuLkuhe htøkLkku ÚkkÞ íÞkt MkwÄe ík¤ku. íÞkh çkkË íkuLku çknkh fkZe ÷ELkuyuf çkkswyu {qfku.3. íku s fZkE{kt çkkfeLkwt ½e W{uheLku yÄf[hk ¢þ fhu÷k zÙkÞ £qxTMk

yLku ¾Mk¾Mk Mkktík¤ku. íku{kt ¾sqh Lkkt¾e çkhkçkh n÷kðku. ¾sqh yufË{çkhkçkh økh{ ÚkE òÞ íÞkt MkwÄe Mkktík¤ku.4. r{©ýLku Ã÷ux{kt ÷ELku Úkkuzwt Xtzwt Úkðk Ëku.5. íku{kt ÷e÷e R÷kÞ[eLkku ¼qfku yLku òÞV¤Lkku ¼qfku W{uhku. ¢þ

fhu÷ku økwtË íku{kt W{uhku. çkÄwt çkhkçkh n÷kðeLku r{õMk fhku yLku íkuLkku{kuxku økku¤ku ðk¤ku.6. r{©ýLkk LkkLkk-LkkLkk ÷kzw ðk¤ku.7. yufË{ Xtzk Ãkzðk Ëku yLku ÃkAe yuhxkRx zççkk{kt ¼he ÷ku.

r¼Lkuíkk yku{ÃkwheLke ÃkíLke LktrËíkk Ãkwheyu yuLkkÃkrík Ãkh SðLk[krhºk ÷ÏÞwt yu{kt yuýu

yku{ÃkwheLkk fux÷ktf †e-MktçktÄkuLke ðkík Wòøkh fhe.fnu Au fu çktLkuLkkt ÷øLkSðLk Ãkh «&™kÚko r[nTLk {wfkÞwtAu. Ãkrù{{kt çkeòu yuf nehku xkRøkh ðqz, yuLkeÃkíLkeLke Lksh{kt ¾÷LkkÞf çkLke økÞku. xkRøkhLkktfrÚkík 14 sux÷kt MkuõMk-MkknMkkuLkkt

nkz®Ãksh fçkkx{ktÚke çknkh ykÔÞkt íkuÃkAe íkuýu ònuh{kt íkuLke ÃkíLke yLku ÃkrhðkhLke {kVe{køke yLku Mkknuçku yurhÍkuLkk, y{urhfkLkkrhnurçkr÷xuþLk MkuLxh{kt yuLkk MkuõMk-yurzõþLkLkeMkkhðkh ÷eÄe. (Ãkrù{{kt Lkþk¾kuheLke MkkhðkhLke su{nðu MkuõMkLke Mkkhðkh {kxu rhnuçk MkuLxhku ¾qÕÞkt Au.)

ykEheþ frð yLku Lkð÷fÚkkfkh ykuMfkh ðkEÕzu÷ÏÞwt níkwt fu, “Mkw¾e ÷øLkSðLk nkuðkLke fkuEf ðkíkfhu fu íkhík s ËwrLkÞkLku yu{kt þtfk Ãkze òÞ Au.”Mk{k[khÃkºk ‘çkkuMxLk ø÷kuçk’ ÷¾u Au fu 20 yÚkðk 30ð»kou rzðkuMko ykðe sðk yu Lkðe ðkík LkÚke yLku íkqxu÷kt÷øLkkuLke MktÏÞk AuÕ÷kt 30 ð»koÚke yufMkh¾e s Au.hku{uÂLxf Lkð÷fÚkkyku yLku rVÕ{ku òuLkkhe ÞwðkÃkuZeLku÷køku Au fu ÷øLk òýu Þþhks [kuÃkhkLke rVÕ{kuLkkçkøke[k suðwt nþu. ¾kx÷u {kuxe ¾kuz yu Au fu {k-çkkÃkÚke÷ELku Ãkqhku Mk{ks Ãkhýðk ÞkuøÞ {whríkÞkykuLku yuðwtþe¾ðkzu Au fu ÷øLk yu íkku yuf yrLkðkÞo Vhs Au.fkuE yu LkÚke rþ¾ðkzíkwt fu ÷øLk{kt Mkw¾e fuðe heíkuhnuðwt. ÷øLkLke yk¾e Äkhýk yLku y{÷ (ykRrzÞkyLku yuÂõÍõÞwþLk) rðþVw÷ rÚk®føk yÚkðk ‘Mkki Mkkhkt

ðkLkkt ÚkE Ãkzþu’ ykÄkrhík Au. yu s ÷øLk íkqxu Au íÞkhu{k-çkkÃkÚke ÷E Ãkqhku Mk{ks nkÚk yæÄh fhe Ëu Au.yux÷u s yuf Lkkhks {nkþÞu fÌkwt níkwt, “þktríkÃkqýo÷øLkSðLk íkku s þõÞ çkLku òu ÃkíLkeyktÄ¤e nkuÞ

yLku Ãkrík çknuhku nkuÞ.” økwshkíke{kt ‘yktÄ¤u çknuhwtfqxðwt’ fnuðík fËk[ ynªÚke s ykðe nþu!

su. f]»ý{qŠík Lkk{Lkk ËkþorLkf{kt {kLkðeÞ MktçktÄkuyLku ÔÞðnkhkuLke yËT¼wík Mk{s níke. íku{ýu fÌkwt níkwt,“MkuõMkwy÷ RåAkLku yuf Mke{k{kt çkktÄe hk¾ðk÷øLkÔÞðMÚkk Q¼e fhkE Au. yux÷u ÷øLk{kt [khËeðk÷ku ðå[u ík{Lku RåAk Ãkzu íkuðwt fhku yLku ËwrLkÞkMk{ûk Mkw¾e nkuðkLkku Ëu¾kð fhku. ík{khe MkuõMkwy÷ ¼q¾Mktíkku»kðk ík{u ÃkíLkeLku ðu~Þk{kt íkçkËe÷ fhe Ëku Aku yLkuWÃkhÚke yu MðefkÞo Ãký Au. ÷øLkLkk {w¾kuxk Lke[u ík{ustøk÷e «kýe fhíkkt Þ çkËíkh nku Aku yLku ÷øLk ðøkh,fkuE rLkÞtºký ðøkh ík{khe çkËík{eÍeLke fkuE Mke{k snkuíke LkÚke.’’

su. f]»ý{qŠíkLkk shk Ãkhk¢{e rð[khkuÚke W¥kursíkyuf «uûkfu yu{Lku Mkðk÷ ÃkqAâku níkku, “Mkk{krsf

ÔÞðMÚkk{kt ÷øLk {n¥ðLke çkkçkík Au, Ãkhtíkw ík{u÷øLkLkk rðhkuÄe nku yuðwt ÷køku Au fu{? çkeswt, yksLkkMk{Þ{kt ÞwØ ÃkAeLke MkkiÚke {n¥ðLke Mk{MÞk MkuõMk Au.yuðwt fu{? shk Mk{òðþku?” f]»ýkSyu yu{LkeyLkyLkwfhýeÞ þi÷e{kt yk yk¾k «&™Lku çknw sMkqû{ heíku Mk{òÔÞku. íku ftEf yk heíku níkwt:

Mkðk÷ ÃkqAðku çknw Mknu÷ku Au, Ãkhtíkw {w~fu÷e yuMkðk÷{kt çknw ÍeýðxÚke òuðkLke Au, fkhý fu sðkçkyu{kt s Au. ykÃkýu sðkçk þkuÄðkLke fzkfqx{ktÃkzâk ðøkh Mkðk÷Lku s Mk{Syu, Mk{kÄkLkMk{MÞkLke ytËh s Au, çknkh Lknª. su{ su{ ík{uMk{MÞk Mk{síkk òð íku{ íku{ Mk{kÄkLk MÃkü ÚkíkwtòÞ. ík{u òu ¾k÷e sðkçk þkuÄðk sþku íkku yuík{Lku Lknª {¤u, fkhý fu ík{u Mk{MÞkÚke Ëqhsðkçk þkuÄku Aku. ÷øLkLku ík{u fkuE ykËþo,Vq÷økw÷kçke ÔÞðMÚkk íkhefu Lknª Ãký yu suðwt Auíkuðwt s òuþku íkku fËk[ ftEf Mk{òþu.

÷øLk{kt þwt ÚkkÞ Au? ÔÞÂõík ßÞkhu ÞwðkLk nkuÞAu íÞkhu yuLke MkuõMkwy÷ RåAkþÂõík íkeðú nkuÞ Au yLkuyuLke Ãkh yuf rLkÞtºký ÷kËðk ykÃkýu íÞkt ÷øLkÔÞðMÚkkAu. çktLku Ãkûku MkuõMkwy÷ íkeðúíkk nkuÞ Au yLku ÷øLk fheLkuçkå[kt ÃkuËk fhu Au. ík{u yuf yuðk Ãkwhw»k yÚkðk Mºke MkkÚkuMktçktÄ çkktÄku Aku ßÞktÚke ík{Lku yrLkÞtrºkík, ykSðLkykLktË yLku Mk÷k{íke {¤u Au. yk ykLktË yLku Mk÷k{íkeÄe{u Äe{u ykËík{kt íkçkËe÷ ÚkE òÞ Au. nðu ykËíkLkwtyuðwt Au fu yuf ðkh yu MkkRf÷ çkLke òÞ ÃkAe yu{ktçkkuhz{, ftxk¤ku ykðíkk ðkh LkÚke ÷køkíke. yuf çkkçkíksu ík{Lku ¾qçk s ykLktË ykÃkíke nkuÞ yu ßÞkhu ykËíkçkLke òÞ, YxeLk çkLke òÞ ÃkAe yuLke W»{k økw{kðe ËuAu, yuLke LkðeLkíkk økw{kðe Ëu Au. ík{u ykLktË, W»{k yLkuLkðeLkíkkLke ík÷kþ{kt yuðe ÔÞÂõík MkkÚku MktçktÄ çkktÄkuAku, suLkk yktíkrhf ÔÞÂõíkíð, {kLkrMkfíkk, ykËíkku,ÃkMktË-LkkÃkMktË, rð[kh-ÔÞðnkh rðþu ík{Lku fþe s¾çkh LkÚke.

ík{u su{ su{ MkkÚku SðLk þY fhku Aku íku{ íku{ ík{kheMkkÚke ÔÞÂõík çkË÷kíke Lksh ykðu Au. ík{Lku ¼kLk Úkðk÷køku Au fu yu ÔÞÂõík ík{khkÚke íkÆLk r¼LLk Au, yuLkeÃkMktË-LkkÃkMktË ík{khkÚke swËe Au. ÃkíLkeLku nkuxu÷{kt fuLz÷÷kEx rzLkh{kt hMk Au yLku ÃkríkLku õ÷çk{kt sðkLkwt øk{uAu. ÃkíLkeLku MkkuVk{kt çkuMke {nu{kLkkuLke ykøkíkkMðkøkíkkfhðk{kt r÷ßsík ykðu Au, ÃkríkLku ßnkuLk økúeþk{Lke LkðeÚkúe÷h rfíkkçk ðkt[ðkLke øk{u Au.

yLkw ÃkkLkk Lkt: 4

CMYK

CMYK


r{íkk¼ çkå[Lk Ãkh LkxðhLku ¼khuøkwMMkku. yu yk¾k ¼khíkeÞ Mk{ksLku ðhMku

çku ðhMku yufkË yufkË zkÞ÷kuøk økku¾kðíkku nkuÞ Au.yu ònuhkík fhíkku nkuÞ fu rVÕ{ fhíkku nkuÞ fu ÃkAexeðeLkk LkkLkk ÃkzËu fkuE rMkrhÞ÷, yk¾k ËuþLku yuçkkLk{kt ÷E ÷u Au.

LkxðhLku ÞkË níkwt:‘ÃkÃÃkw ÃkkMk nku økÞk, fwA {eXk nku òÞu’yLku AuÕ÷k çku ðhMk{kt yr{íkk¼u yuf þkì fÞkuo:

‘fkiLk çkLkuøkk fhkuzÃkrík’ yLku yuLkwt yuf ðkõÞ -‘÷kuf rfÞk òÞ?’ Vu{Mk ÚkE økÞwt.LkxðhLku Úkíkwt: Ëuþ{kt fux÷k çkÄk hksfeÞ Ãkûkku

Au- fux÷k çkÄk Ëuþ Lkuíkk, Ëuþ Lkuºke (†e Lkuíkk) Au?fux÷k fÚkkfkhku- {nkí{k Au? yk{ktLkk fkuELkwt yufðkõÞ Mk{ksLku ÞkË LkÚke nkuíkwt yLku yk A VwrxÞku(yÚkkoíkT yr{íkk¼) ykÃkýk fkçkk {wÏÞ«ÄkLkLkhuLÿ {kuËeLku Ãký EB«uMk fhe òÞ?

LkxðhLkwt yk s ¼khu Ëw:¾, yuLku Ëw:¾íkwt nkuÞ ÃkuxLku fqxu {kÚkwt. yuLku yr{íkk¼ íkhV økwMMkku níkkuyuLkkÚke ðÄkhu {uz{ Ãkh økwMMkku níkku- MkkurLkÞk {uz{Ãkh. ðkík yu{ níke fu økwshkík{kt fkìtøkúuMkLke ÂMÚkríkhkusçkhkus çkøkzíke-fÚk¤íke s òÞ Au yuðkMktòuøkku{kt su{ økk{zkt økk{{kt zkìõxh ðøkhLkenkìÂMÃkxÕMk nkuÞ Au yu{ økwshkík{kt MÚkkÞe «{w¾ðøkhLke fkìtøkúuMk Au. nðu MkkurLkÞk {uz{Lku fkuEMk{òðku fu økwshkík {kxu Mk÷kn ÷uðk {kxu yufÚkeyuf [rZÞkíkk ½ýkt Au. Ëk.ík. Lkxðh Ãkkuíku.

økwshkík fkìtøkúuMkLkk «{w¾ íkhefu fkuLkwt Lkk{rð[khe þfkÞ yu {kxu yu{ýu Ÿzku yÇÞkMk fÞkuoAu. yu{ýu EríknkMk íkÃkkMÞku Au- «{w¾ íkhefu XefÃký fkìtøkúuMkLku fkuý {kVf ykðu÷k Au yuðkLkuíkkykuLke yuf ÞkËe Ãký Lkxðhu çkLkkðe hk¾e Au.Lkxðhu íkxMÚk hne yk ytøku rð[khýk fhíkktíkkhÔÞwt Au fu økwshkík{kt ‘{kuxkLkk Akuuhw’Lku fuLÿ su{MÚkkLk ykÃkíkwt ykÔÞwt Au yuLku Ãkrhýk{u ¼ksÃk ðÄwçk¤ðkLk çkLÞwt Au. Ëk.ík. {kÄð®Mkn¼kELkk MkwÃkwºk¼hík¼kE fu [e{Lk Ãkxu÷Lkk MkwÃkwºk rMkØkÚko¼kELkuMkwfkLk MkkutÃkkÞwt, Ãký... òu yk rMk÷rMk÷ku [k÷whk¾ðku nkuÞ íkku y{h®Mkn¼kELkk ËefhkLku økwshkíkfkìtøkúuMkLkk «{w¾ çkLkkðe þfkÞ. ykÚke,y{h®Mkn¼kELkk ykí{kLku nkþfkhku ÚkkÞ fu {kºk{kÄð®MknLkk yLku r[{Lk¼kELkk s ËefhkykuLke{uz{ fËh LkÚke fhíkk, {khk ËefhkLku Ãký ÷u¾k{kt÷u Au. òu fu þtfh®MknLkk ÃkwºkLku Ãký...

Ãký, nS rÃkíkk s yk ¾whþe {kxu W{uËðkh nkuÞ, íÞkhu...

LkxðhLku ÚkÞwt : rÃkíkkLku Ãkhýðwt nkuÞ yu fLÞkÃkwºkLku MktË¼uo þe heíku rð[khkÞ? MkkurLkÞkS ykðwt Lkfhu. çkeS yuf heík Ãký Au. ykÃkýku Ëuþ hk{kÞý,{nk¼khíkLkk hk{ yLku f]»ý WÃkhktík ¼økðkLk çkwØyLku {nkðehLkku Ãký {rn{k fhu Au. MkkurLkÞk {uz{Exk÷eLkk nkuðk Aíkkt yu{ýu hk{kÞýfk÷eLk ¼híkLku(¼hík®Mkn Mkku÷tfeLku) fkìtøkúuMk «{w¾ çkLkkðu÷k s.

yhu, {uz{u {nk¼khíkLkk yswoLkLku Ãký fkìtøkúuMk{ktŸ[wt MÚkkLk ykÃku÷wt (yswoLk {kuZðkrzÞk) yLkurMkØkÚko¼kELku «{w¾ ÃkË ykÃke ¼økðkLk çkwØLkkÃkqðko©{Lkkuu {rn{k fÞkuo níkku. íkku çkúñk-rð»ýw yLku{nuþ{kt {nkËuðLkwt yuf Lkk{ þtfh Ãký ¾hwt.þtfh®MknLku Ãký MkkurLkÞk {uz{u [kLMk ykÃku÷ku s.nðu yuf s ykðwt Ãkkihkrýf Lkk{ LkxðhLkk æÞkLk{ktykÔÞwt Au yLku yu Au : {ÄwMkqËLk r{†eLkwt. {ÄwMkqËLkyu Ãký f]»ýLkwt s yuf Lkk{ Au.

ykðkt yLkuf LkkuBMkoLkku rð[kh Lkxðhu fÞkuo níkku

yLku íÞkhu y[kLkf LkxðhLku ÏÞk÷ ykÔÞku fuMkkurLkÞk {uz{Lku òu Ãkkihkrýf Lkk{ku øk{íkkt nkuÞ íkku{khwt Lkk{ Ãký f]»ýLkk nòh Lkk{{ktLkwt yuf‘Lkxðh’ Au-Lkxðh MkkurLkÞk {uz{ fu 10, sLkÃkÚkLkk VkuLkLke ðkxòuE hkík-Ëk’zku òøkíkku hnu Au, Ëu íkkÕ÷e.Ãknu÷ku ½k hkýkLkku :økwshkík fkìtøkúuMkLku LkhuLÿ¼kEyu hkuz Ãkh hÍ¤íkefhe Au yux÷u yk ÷u¾Lkwt þe»kof ‘fkiLk çkLkuøkk hkuzÃkrík?’ yÚkkoíkT ‘fkiLk çkLkuøkk økwshkík fkìtøkúuMk «{w¾’hk¾u÷wt Au íku òýþku.AuÕ÷ku ½k þkýkLkku :rMkØkÚko õÞkhu {nkr¼rLk»¢{ý fhþu yuLke ðkxõÞku økwshkíke fkìtøkúuMke Lknª òuíkku nkuÞ?

8

Lkxðh Ä rLkËkuo»kr[Lkw {kuËe

yffkkiiLLkk ççkkLLkkuuøøkkkk hhkkuuzzÃÃkkrrííkk??

çkúu®føk ÔÞqÍhks økkuMðk{e

yykkttÄÄ¤¤uu ççkknnuuhhwwtt ffqqxxââwwttyÚkkoíkT Mkw¾e MktçktÄLkku økwhw{tºk nkuÞ Au?y

÷øLkLke su{ MkuõMk{kt Ãký ík{kheðå[u rð¼ksLk yfçktÄ nkuÞ AuyLku ßÞkt rð¼ksLk Au, îiík Au íÞkt îtî Au. MktçktÄkuLkeMk{MÞkLke yk s sz Au

19-12-2010 Sanskar

Documents