18 номер 1970 рік

ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, ЄДНАПТЕСЯІ

1870 р. ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАИОННОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТІІ УКРАІНИ

ТА РАИОННОІ РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ

1\lua 2 коа.

ВЗЯВ ЗОБОВ'ЯЗАННЯ -ВИКОНАЙ

слідки. Надоєно в січні від кож­ної корови 204 кілограми моло­ка - на 6 більше, ніж торік. Отже, успіх там, де щоденно

проводиться організаторська робо-fіРЛЦІВНИКИ сільського гос- та, забезпечена. гласність змаган­

подаJ)ства Брщаарщи,ни В3JІJІИ на ня, створені відповідні умови для завершальний рtа · · п'яти.річки nід- праці, здійснюється постійний вищені зоб0Іt'1ІЗ8:НВR no ввробни- контрОJІь за виконанням зобов:я­цтву продукТів рослинництва і зань. тваринництва, продажу іх держа- Цього не можна сказати про ві. Зокрема, дали слово виробити радгоспи «Гоголівський» та «Ве­по 55 центнерів м'яса і по 515 ликодимерський», питання про центнерів молока на сто гектарів господарську діяльність яких, зо­сільськогосподарських угідь. На- крема зимівлю худоби, нещодав­доїти від кожної корови по 2500 но обговорювалося на засіданнях кілограмів мОJІока. Продати дер- бюро райкому КП України та ви­жаві 5500 ТО\ІІН м'яса, 34900 тонн конкому райради депутатів тру­мОJІока. Виконанню зобов'язань дящих. В постановах намічені сьогодні присвячені матеріали конкретні заходи по виправленню третьої сторі.нки газети. недОJІіків. Завдання великод,имер-

Розгор·таючи соціалістичне зма- чан і гололівців я·кнайшвидше nо­гання на честь сторіччя з дня на- дооати Бідставання. родження В. І. Лен~на, колекти- Радгосп «Красилівський» у ми­ви ряду господарств з nерших пулому році успішно виконав зо­днів нового року успішно вико- бов'язання по виробництву і про­нують взяті зобов'язання. Зразко- дажу державі тваринницької про­во · організували зимівлю худоби дукіJЛ, .. створив на нинішній рік в радгоспі « Плосківський», зо~е- міцну кормову базу, але наявні редивши особли.ву увагу на ПІ~- можливості використовує незадо-готовці і згодовуванню · корМІв вільно. Зокрема, досі по<правж-худобі. Широко за.проваджено ньому не організовано підготовку моральне і матеріальне заохочен- кормів до згодовуван.ня. Звідси ня тваркнникі.в. Наслідки? За сі- і наслідки: у січні порівняно з ві.в.­чень надоєно від кожної корови повідним періодом минулого року 243 кілограми мОJІока, а виробни- надої від кожної корови зменши­цтво його на сто гектарів сіль- лись на 54 кілограми, вихід мо­ськогосподарських угідь становить лока на сто гектарів угідь - на 68,5 центне.ра - на 1,2 центнера 9,7 цен;нера, а продаж державі­більше ніж за січень ми·нулого на 364 центнери. Партій.на органі­року. Д<МІрки цього господарства зація і ди•рекція радгоспу повинні r. Строкач та Г. Какун, ставши з цього зробити серйозні ви­на трудову ювілейну вахту, пер- сновки. шими в районі добилися пудоних Колективи передо.вих госпо­щодобових надоїв від кожної за- дарств виявили цінну ініціативу, кріпленої корови. схвалену райкомом КП України. Добре почали рік і твари:нники Вони взяли шефство над відстаю­

радгоспу «Зоря». У січні надоєно чими господарствами. Радгосп від кожної корови на 12 кілогра· «Требухівський», наприклад, шеф­мів більше, ніж за відповідний ствує над радгоспом «Заnлавний», nеріод ми·нулого р~ку, ~ вихі.д « Руса·нівський» - над «Завориць­молока на сто гектарІ.в упдь зрІс ким», сПлосківський» - над рад­на 5,2 центнера. ~е дало .можли-~ госпом «Жердівський ». Ім nотріб­ність тільки за ~Ісяць збІльшити на дійова доnомога, бо саме вка­продаж державІ молока на 142 зані госnодарства мають вкрай центнери. . . • низькі nоказники по тваринни-

- З nерших днІв стІнлового цтву. Відстають і птахофабрики. утримання худоби на молочІ~о- В цілому по району господарства т?варній фермі . Зазимського. ВІД- значно зменшили виробництво д1лк~, - розповІДає. гоЛІ~внии. зоо- молока, а також nродаж його технІк радгосnу ІменІ КІрова державі порівняно з січнем мину­О. Юрченко, - .. тваринники праг- л ого року. пули, щоб .надоІ. не ~меншу~али- Такий стан нетерпимий. У нас ся. Заnровадили І.ндивІДуальНІ ра- є всі можливості різко збільшити ціон~ від~овідно до .продук~.ив- виробництво і nродаж молока. ностІ корІ·В. Щод?бо_в• надо1 8 Партійні організації, керівники середньом~ по .вІддІлку станов- госnодарств nовинні створити для л ять І О. кІлограМІв, а.. в дояро~ цього вс і умови. Справа Г. Яку~І, М. Галиц~коІ-15-16 КІ- честі трудівників радгоспів і пта­лограмІв молока ВІД корови. хофабрик - відзначити підготов-

СЕРЕД БАГАТЬОХ ПРАВОФЛАН-. ГОВИХ П'ЯТИРІЧКИ В КОЛЕКТИВІ ЗАВОД0БУДІВНОГО КОМБІНАТУ НАЗИВАЮТЬ І ЕЛЕКТРОСЛЮСАРЯ ВОЛОДИМИРА БЄЖЕНЦЕВА. МОЛО­ДИИ РОБІТНИК СУМЛІННО ПРА­ЦЮЄ НА ВИРОБНИЦТВІ, СИСТЕМА­ТИЧНО ПЕРЕВИКОНУЄ СВОІ з·МІН­НІ ЗАВДАННЯ. РОБОТА В ЦЕХУ КОНТРОЛЬНО­

ВИМІРІОВАЛЬНИХ ПРИЛАДІВ І АВ­ТОМАТИКИ НЕ ЗАВАЖАЄ КОМУНІС­ТУ БЄЖЕНЦЕВУ НАВЧАТИСЯ В КИ­ІВСЬКОМУ ІНЖЕНЕРНО-БУДІВЕЛЬ­НОМУ ІНСТИТУТІ. МИНЕ НЕБАГАТО ЧАСУ, І ВІН ОДЕРЖИТЬ ДИПЛОМ ІНЖЕНЕРА. НА ФОТО : ЧЛЕН КПРС В. БЄЖЕН­

ЦЕВ.

Фото В. Полотняка.

о

ПРАПОР- є • квартальнІ

передовій фермі За підсумками роботи в

минулому 1969 році колек­тив тваринників першого відділка радгоспу «Гоголів­ський» вийшов переможцем в -соціалістичному змаганні. Славно потрудилю;я всі праціВ<ники молочно-товар­ної ферми під керівництвом бригадира комуні·ста М. Яр­ка. Річний план по виробни­цтву молока виконано на

106 процентів, перевиконано і завдання по продажу його державі. Собіварті СТ!> про­дукції нижча планової, се­редній надій на корову-­найвищий по господарству. Ферма дала прибуток, тоді я·к на інших в ідділках тва-

ринництво було збитковим . Нещодавно на загальних

зборах робітників радгоспу колективу тваринників пер­шого відділка було вручено перехідний Червоний пра­пор господар ства. Прий­маючи його, керуючий віД­ділком Г. Голець від імені нсіх тваринників запевнив дирекцію, п артком і робіт­ничий комітет профспілки у тому, що працівники фер ­ми в нинішньому ювілейно­му році трудитимуться ще краще і доб'ються нових ус­піхів у виробництві продук­тів тваринництва.

Г. МЕДВЕДЕНКО,

громадський коресnондент.

плани! Птахівники Пухівсьного радгос·

пу-племптахореп.родунтора Аобили­ся визначного трудового успіху

в соціалістичному змаганні на

честь сторіччя з дня народ._..

В. І. Леніна. За перший місяц1о ювілейного року вони виробили

655 тисяч штук яєць, абе на 176 тисяч штук більше плану, а на нурну-несучку одержапи по

19 яєць nри завданні 15. Дер-

жаві в січні nродано 473 тисячі штук яєць при квартальному

nлані 500 тисяч штук. На 9 лю­того завдання було повністю ви-

нонане.

На два місяці раніше строну

радгосп винонав і nлан nершого

нвартапу по nродажу м'яса дер-,_,ВОСlИОС-323и У ПОЛЬОТІ жааі. В маrазиNtІ Києва віІІІJрав-

10 лютого в Радянськоl\1У но ·наукову апаратуру, при- лено 66,6 центнера курятини, Союзі проведено черговий значену для продовження що становить 133,2 nроцента запуск штучного супутника досліджень космічного про- квартального завдання. Землі «Космос-323:~. На стору. в. ДЯЧОК,

Заслуговує на увагу досвід бо- ку до ленінського ювілею достро­ротьби за збільшенвя виробни- ковим виконавням кварталь.ного цтва молока у . радгоспі «Требу- 11лану виробництва і продажу хінський». Позаторік було надоє- державі nродуктів тваринництва. борту супутннкп в~ та новле- (ТАРС ). головний зоо;ехнік радгоспу. но від . кожвої корови ~о ~ 977 кі- · ІUІІШІІІІІІІІІІІІІПІШІІІІІІІІІUІПІПППІІІІІІПІІІІІІПІІІІІІіІІІІІІШІШПJШІІІПШШІІІІІШЩІІІІШІІШ1ШІІІІІІІІІІШІІІІІUІІUІІІІШІШОІUІ лограмІв молока, а вихІд ного на

сто rектарів становив 439 центне­рів . .. Торік ці цифри зросли, від­nовідно, до 2807 кілограмів і 600 центнерів. У ювілейному році тре­бухінці прагнуть добитися ще кращих nоказників. Успіху досягнуто, насамперед,

завдяки nравильвому nідбору, розстановці і вихованню кадрів, які люблять свою спеціальвість, nрацюють з nовною віддачею сил і вм•н.ня. Поліпшення nородності маточного nоголів'я, ліквідація яловості, зміцневня кормової ба­зи, гласність і дійовість соціаліс­тичного змагання з умілим засто­сувакиям матеріального стимулу дали бажані результати . От і ва винішній зимовий nеріод комітет nартійної організації затвердив заходи по nідвищенню nродуктив­ності худоби. За кожною брига­дою закріnлено члена парткому, установлено цілодобове чергуван­ня у твари.нництві сnеціалістів .. та керівюіКів радгоспу. А ось на-

По країні рідній ДІЛА 1 ПЛАНИ

1

збагат.шлись. виробни,цтпамн БУДІВЕЛЬНИКІВ снла.дних добри,в .

· . У ЦЬО.Му році бУJДЇВЄЛЬіНИ!іИ . ~ОСН~А .. У 19~9. ,рощn ви- мають здати .в експлуатацію рс.о.,н~;Чl нолентиви мІю~тер,_.тва 1335 великих 1вир.обннчих. об'єІ\­прс:vІ.,слового ~уДІвницт,ва тів. Особливу увагу буде звер · СРСР , :цали в ен·~?луатац1ю нуто на ,спорудження пі;щри-219 .п.~пр~ємств, цех.в , .вироб- j сvJ.ств легкО!ї, ха.рчо:В·ОЇ , м'ясо~ю­Ішцтв , оссоливо , швидк~ . спо: :vІолоч.ної промисловост1і, •про­fУ'~УВ~:1ись об ЄНТИ Х!Мl'ЧНО~ :\'ІИ:СЛО•ВОС~і. бУJДіІВеЛЬІІИХ мате­. Н;tуС.Тр11. Ввеr~ено потужн?СТJ ,ріал.і:в, ОІб'Єнті,в -сLльгос.шиши­~о випуску ~аиже шести- м1ль- НОІбуд)'Івання, ис.нш то.нн ,мшеральншс добрив за 1рік. Серед .них ·великі комп- ЗАЛІЗО З ГЛИБИН МОРЯ с1ЄКСИ . на ПерШОІМУ і Другому Бере;шиновсьниJС, Першому

Третьому СоL11Ьrорсьних налtйних КО~tбtнатах. НОІВОМОС'КОВСЬКИІЙ і Неви;JШюмиськИІЙ хі.м:к<JІМбі:нати

ТБІЛІСІ. У пісках чорномар­сьного узбережжя На:вназу ге­ологи .виявили значиНІй ІВміст маJг.НетИІту - м~нералу 3 ВИ1СО­ною ·концентрацtєю ,заліза. На •РОІЗСІШІИі» .зал•і!за багаті 1 піски

на ;:(Ні •vюря . Ф.з,хінці вже ро:з · роІби:ш ,j випробуп<;~ли :vІето.дшіу Пі;:( ІЗОДІЮГО ІЗІЦС{~ува.Н.НЯ Мі.нсра· лу .

КРИВОРІЗЬКІ РАЦІОНАЛІЗАТОРИ

ВИСОТОЮ 25 М•еТр~В 'і ДОВЖИНОЮ 1 О ні.ломе'!1рі,в . '!;ут залягає до 80 м.іль:йон:ІВ ·rо:нн ,ву.гілля.

Запаси ще о.д.ного ;родооища, в1д·критого ,в «небес:ниос ropooc:~>, лк ·НІа:зИІв.ають Тянь-Шань. НольдІЖа:'І'сько,г,с) - ІПеревищу­ють М1ЛЬЯ,рД ТОНІН • НРИВИй РІГ. 75 Мі·ЛЬЙоні,В

І{арбовз..нці>в ~ та.кий ·еканоміч · ни;й ефею роботи ;раціоналі:.за- ЗБІЛЬШУЄТЬСЯ торі.в і винз.хі•дників І{риІВорі·зь- ВИРОБНИЦТВО СВИНИНИ кою бас.ейну за чотири ро·ки . Вони оВНіІ\ОН3ЛІ1 ,свої п'яти;річні ДОНЕЦЬК у ДВаJ-'11рИ рази зобов'я•ззJLН~І по впрс.вз;,:~.же.НІню збільшують виробницт:во евини­у .вироб;ництво технічних ново- ни бага.то колгоспів 1 рq.д•гос.пі•в •В•веде.нь. Тепер на ІПідприє.мст- обла.с·т І . в СІЧН·і .• RІаіПрИІнлад. дo­J33JX Та будо.вах бжей:ну !ЮЖНИЙ НеЦІ:>Ні ГООПО[іЩрС'ІШЗ ІВЖе ШJ!ЯЛИ десятий - рЗJціо.на.л;іза•то:р. з відгоді,влі близько 50 тисяч ВУГІЛЛЯ <<НЕБЕСНИХ ГІР>> сnиней середІньою .вагою 108

нJлограІміІВ НОІЖн.а. ДержавІ про· АЛМА-АТА. На північних дано на десять 3 лиш1юм тисяч

.відрогах Тянь-Шаню знайдено кам'я,но!В'У'гільне родовище Ойна.раІГа!Йсьне . Воно являє со­бою сп;равжню стіну ·з вугі.л-ля

центнері.в ·м'яса біJІьше, ІНіж

передбачалось nланом.

(РАТАУ).

На заводі пластмас Люд­• ••••• •••••••••• у ••••••••

В ІСТ І з

ко.м.со.м.ольських

орzанізацій

Ленінський залік складемо на «відмінно» милу МаЛьцеву знають не тільки як хорошу . виробнич­ницю. Славиться вона ще і як чудова співачка. Появу

З таким ПQрядком денним .в1дбу.лися .НІ.ШЩдавно комсо­мольські з.бQри на .заводі по· роnиювої металургії.

художньої .самод!Jяльності, роз­повскщж~ють ліrrерату·ру, доnо­магають rJІЕдшефній середній ШKOJLi.

1Потр~бно бtльше у.ва·ги при- Людмили на сцені публіка діля.ти ,nі;ДвИІщенню ідейноГо 1 завжди зустрічає щирими профес~йного рLв.ня кож:dМоль- бурхливими оплесками. ці.в. На:З<р;Ьв час С'11вор~и на На фото: ЛюдмиЛа Маль-

Хвилююча

зустріч

З .допа:вЬддю цро ХІід Лені·н­ського за.лі·ку виступив сенре­тар ІЮ~ітету комсомолу під­приєш·ства В. Галицький. Ві.н В1ід\ЗН'8JЧИВ, ЩО В.С! КОМ·СО~ОЛЬЦ! антиш.но оекл а•дають Лені·нськи.й залік. Та1к, понад 150 чле.нін

ВЛНСМ достроково, до 12 гру•дня , sшюнали річний вироб­

'Ішчий план. Особливо добре

ІПопрацювали колекти,ви ·ком­

со~1ольсмю-мо,ло.дtжних бригад.

юшх ·створено на завод! сім.

Виступаючи на зборах , члени ВЛКСМ О. Матв~євський , В. Лахно, Г. Ва.сюк, В . Падун, М. Манько. Я. Потеря, комуніс­ти. В. Чесноко.в, В. Роднін, сек­ретар па;рткому Є. Харламо.в, ю<~рентор заводу О. Большечен­но вказали .на ряд недол і.н:в . які ще 'мають м1сце в робо·ті іІюмс·СІмольської оргаІН>ізації . Зо­крема, робився наголос .на під­;ВИІЩення трудавої активност і

·за,вод<і ;раду молодих <СщЕщіаJLіс- цева. тrв, яка {5 ,могла доламагати молодим ,рац!юл~затQрам 1 sи­нах:•;tника·м . Всі члени ВЛИСМ

Фоrо А. Козака.

Того дня в Княжицькlй се­редній школІ повсюди панував ІІІднесеннй настрій. Комсомоль­ц.І і піонери чекали гостей -людей, яким донелося бачити Володимира Ілліча Лен1иа.

І ось вони приїхали - де­легат ІІІ з'їзду РИСМ Іван Се­менович Дунаєв та делегат V І з'їзду комсомолу Сергій Панте­леймонович Мнроиов.

· Ленінський зал школи лед)зе вмІстив всіх бажаючих побачи­ти старих комун1стlв, почути їх розповіді.

Н:он::С\мольці 1нст.рументuаь­ного цеху, цеху .J\rg 3, це.нтраль­ної заво.дсьІ<ої л.абQрато:рН, цQ­ху Іш.нтролІ.но-.вимlірювальних ПрИ.13'дііВ і .(!ІВ'J'ОМ8ІТИКИ •ВЖе

•СІ:.1а .. 1и зїл і·І( з двох ·т.ворі.в В. І. Лен~на. Вони. беруть участь у опортинних •змаганнях, ГУ'РТІ\ЗХ

ко.м·со:~<юльцl·В на виробництві, роІЗГортан.ня ·соціалістичного З:\!:J•Г •шня :на честь 1 00-.р.' чч я з д.н.я .па,рсджс>н.ня В. І. ЛРнl.на .

hCMtLTeтy 1\О:М•СОМОЛу , ГОDС,)JИ· ТЬСЯ .В .ПрИ\ЙЯТОМу рuшенні , не-

ОбХіДНО зміцнювати 11рудс.ву дисципліну, повести р~шучу бо-

ротьбу з :п.рог·ульника:ми, леда­:;:ями. п'яницями.

ВАША ПОДРУГ А

ПС•ВИ1НН і ВИСТУПИТИ

еноно:vr ію •СfІіро.вини лів.

.похі·д за .матеріа-

Склз·де~ІО Ленінський залік нз <<.вl.дмінно>> . Це буде нашим rщда.ру,нко:v~ Баrгькі.вщи;н і, юві­лею В. l . Лені,на - тане праг­нення мо.rюдих порошкЬвців .

Є. БАРАБАНЮК, секретар комсомольсько1 органІзацІі цеху .N'2 4 .

Тетяну ще ;} шкільних років приваблювала професія продав­ця. І ось вже кілька років тому мрія здійснилася. Закінчивши десятирІчку, вона стала за при­лавок магазину культтоварІв

Першим внетупив І. С. Ду­наєв. ВІн розповів, як нелегко було делегатам добиратися до Москви, як, затамувавши по­дих, слухаля делегати виступ на з 'їзді вождя t вчителя тру­дящих, запам'ятовуваля кожне слово Ілліча, щоб потІм донес­ти його до всіх.

Паші лише сімнадцять. На ·дові;р'·я. обравши чле:но:v~ ·хс.м і­тету комсомолу. І ·тут ді.вчина д:окладає ба.га·то .сил і енергії, nраЦЮ€ З ВОГНИІКОМ.

Броварського змішторгу. ·~::::::::::::::::::::::::::: Спочатку не все йшло на лад І

у молодої працівницІ. Не виста­чало досвіду, навичок. Але не розгубилася. Палке бажання своєю працею приносити лю­

дям радІсть - допомогло подо­лати труднощі. Допомогли в ро­боті 1 комсомольська організа­

ЦІкавою була розповідь С. П . Миронова про його зуст­рjч з В. І. ЛенІним.

Піонерська дружина прийня­ла І. С. Дунаєва і С. П . Мнро­нова в почесні піонери, а ком­сомольцІ подарували ЇІ\І книги. Ця хвилююча зустріч надов­

го залишиться в пам'ятІ нашоІ школи. О. ІГНАТОВА,

пропагандист політгуртка <<Наш Ленінський комсо­мол~ .

фабрику д~вчина прийшла уче­ницею. За короткий час вона доск-онало оволоділа ·профес.ією швеї, ·ста.ла цращюва:ти пс;ряд з д<юв1дченИІМи. :роб!·т,ницями.

.Су:млtнна в робот!, активна в громадськОІму житті Пзwа ДсбробООRенко. Передова BltJ>Oб· .ничниІЦОІ свої змінні ·норми .ви­нону;є на 115- 120 процен'l'.ів.

Ії вироби завтди відмLНІної Я;ІЮСТі .

Хорошим .а,вторитетом корис­тується серед СВОЇХ іПОІДруr ко.мсСІ:vюлка Добробоокенко . То­му .і ви.явили .вони їй .високе

Иоли зак.інчУІf:ться ро.боча зміна, Паша .поап!шає у :вечtр· ню школу .робітничо! молО>ді. І хоч ,не.легк.о пооднувати роботу на .виробннЦ'І'в! з ;навчанням, все ж є о~н·Ьєю ІЗ кр.ащих · уче ·

ниць десятОІ'о класу.

Отака наша П()друга - пра­цьс.вк;та і чу:йна.

Г. ПРИХОДЬКО, секретар комІтету комсо­молу ЛlткlвсьхоІ швейноІ фабрики.

ГАРТУЄМО ЗДОРОВ' Я

ція, ПОдРУГИ. Зараз Тетяка Ковбасииська

працює старшим продавЦем. Н колективІ поважають П за ве­селу вдачу, принциповkt:ь сум­лІнне ставлення до дорученоІ справи.

Знають Тетяну покупЦІ. Хто б не відвідав магазин, за­лишІrtьс:Я задоволеним П ввІч­ливим обслуговуванням. Прода­вець завжди допоможе вибра­ти покупку до смаку.

Не стоїть осторонь ТеТяна Люблять юнаки ,j •дівчата До.Qрwй стафт ззяJш наш! В .НІи.нішНІьому році за шщtа- Ковбасннська і громадсько'f ро-

Ии:ївсьної 'птююфабрики спорт. 1\оман.ди ~ s ни.ю;шньому році. тивою комсамольської органі.за- боти. Вока очолює комсомоль­Завдяки наполегливим трену- На віІд~ритті ое:юну з лижного фї ст.воре.но кома:нду з sелоси- ську організацію магазину, _ак­

'ванн.ям, ·систематичному ,нав· СПQРТ:У вони. ,вибороли всі при- педного спорту. Вж·е закуплено · · · · тинний агітатор. На Киівській чан.ню в ,0екціях спортсмени зовt мюця 1 .взяли уча.сть в спQртивю велосИІПеди.

го:;подарст.ва .в мину;лому році ОІблаJСних зма.мн;нях. НайНJращі ·спQрти.вні у·сп іхи обласній комсомольській кон-" .Дирекцt'·я ,1· фа,бри"НИІи" К"".• 1·. мають . Ва.лент.ина Пу. зи..рна., Та- 1 фереиu,tї ІІ обрано делегатом за•воювали перше місце .а .. рано- '" "·" и з и

ні на ли;тни.х змаганнях і з тет ;n;рофсп;ілкн забезпечили ма.ра орх , · оя ардаш, Іван ХХІ з'їзду ЛенtнськоІ Комун1с-Бориоенко та .І.ван Ти;мощнк

1 фу'Тбола, друге - з настільно- спортсменLв необхідним і.н~g.ен- А. СНІХОВСЬКИИ, тнчноІ Спілки МолодІ Украіни. го тен<l са, ~ретє - з шахів. тарем, одягом . член комітету комсомолу. В. РОМАНЧЕНКО.

ІІІШШUІІІІUUІUШUИІІІUІUІІОІІЬОІШШUІІІUІІUІІІІU-UШІІІUUІІІІІІІПОІІІІІІІІWІШІUUІІВІІUІІІІШІШІІШUІІІUDІUІUUІІШІUІІ

ТАКИй ВИСНОВОИ на•ПіРО· Щj'ЄТЬСЯ ,Пl•СЛЯ ТОГО, ЯК ОЗНаЙО­МИІШС'Я Lз станом т,ру,до.вої дис· цИІПл:•ни .на ши.нqре.монтІюму за­воді, де :вона вкрай за,недба.на . Ві.зьмемо най.овLЖі:ши;й факт . Не так давно на 'ПDІса.ду слюсаря

по .ремонту обладнання прИІЙ.НІЯ­ли І. В . . Стов6уху, яки,й прожи­ває в Бобрину. 2 1 січня ві.н пр.и,ЙІuюв .на першу :З:vi l·HY s не-

на.ння .виробничого плану? А ·са,ме так :роблять в цеху

і•золу н.а тому ж та.ки nLдприєм­стві . Наприклад, 'І'раІПляли.ся ви­падки., ·коли .Михайло Ющенко і Юрій Мосник любиели .в день за,рпла•ти .випип-и., J"ІQрушу:вали

трудову днсцнплLну, а потім Іиюси.ли ,роолащ .в сі·м'ю, обра­жал.и своєю поведінкою р і.диих, товарИІШ!Ів .

ста;новище з трудовою дисци­

пл::ною на за1воді по.винно стур­бу.вати <ЯН .дирекцію, тан .і па.р­т:йну, ,профслілкову та комсо­~ольську організащН. Але ні . Вони ;не .вжи:вають діІЙових за­ходів .до наtведення .поряд'ну в робі·т.иичом:у нолектиВ'і. Ти.м ча­•СОс'VІ тру;дова .дисцИІПJІіі•на па.дає . н~що за .весь минулИІЙ •рік на пі.дприємст,ві ;прог:уляно 49 ро-

ПРОГУЛЬНИКАМ • • • ПОТУРАІОТЬ тверезому стані.. Звичайно, до - І колектив ·ВИІріши.в пере­роботи його· не допу.стнли., ві~д- JИІ~юватн цих l\WJ~Oдwx людей, пра1ви.ли додому . Пі•нд;ня він - розпові:дає .начальоник цеху нешта.ооя бі.ля про~ідноіі заводу М. Л. Пшени:чнИІй. - ,Тільки , п'яни.й, добИІваючнсь перепуст- з'ви;чШн.о, не !Засобом звільнен­ки в цех. Нача.льнИІК 'в!,Д:Ділу ня з робот.и. Одного разу ми кадрів А . .І. Б3.\І)бон ·намагалась .проооди;ли збори по вироони•чих переконати т. Стовбуху не по- питаІІІнях .. Сюди ж запросили і .казуватись людям на оч,і в та- Ющенка та Мисника. Старші ному .вигляді . Од.>нак :він не слу- ТОВ1J!РИІШ'і по работі , .друзі .ві.д­ха.в поради. верто .висловиJLись щодо пове-

Про цей ВИІпадок Ант01н іна ді.нки цих ;ДВ~ члені:в колекти­Lва.ні:в;на ;напИІсала доповІдну за- ву і ;прнйшли сдо єдиної думки: пНІСку ,директору з.а,воду т. Аб- :нідправwrи ,молодих роб.~никLв р81Мову Б. В. Але оператиІВІноі .на лі.куваиня •Ві;Д алкоголю. П!с­реанцtї на .про~ул не бу ло зроб- ля цього іВО:НИ ;поверну:лнсь у ле.но . ТНІм Чk!:СО.М ·т . Стовбуха · св,:Jй ·рі•дНИІЙ ·нолекти.в ·і зараз до :в·стиг .не ,вийти ,на 'роботу дру- н.и:х немає .ніяких претеИІЗій. гий .раз. І .ЛИІШ€ пLсля цього 5 ВипаДІків, які евtдчать про лютого його .викликали .на засі- те, що ІВ цеху іІзолу nорушни­да.mя цехового комітету проф- к•ам трудової дисципліІНИ ого· сnілки. Через ;два титні пі,сля лошено бі1й, .мотна .навести чи­першого прогулу! А чому на м·ало. Тут •котен .но.виА прогул друтий день на;чальНІику цеху р01зби•рооться .по о9Jоких слідах, (т. Стовбух<ІІ цра,цю;є •В шишоре- а не через .пLвміся.ця, ян у ши­монтнQму) .не ЗІібрати ·на •кілька НО;ремоит.наму цеху. Зві<Дси 1 на­хвилинні збори роб.іт.нИІК~ .і гур- с.л.іщкн. За сі·чень у цеху !/золу том не сказати правду в очі лю- оди.н ІІІfрогуляднй день, а .в ши­ДИІІJІі, яка .п~двела :весь ~олек- .норемо.нтному - 13! тИІв і через .неї зLрва.лось вико- ЗдаваІЛось .би таке криТИ!Чне

бочих днів, то лИІШе в с.іЧ'ні цьо­rо 1року - 14.

Невихід на роботу зд.ш.с,ню­ва;в.ея в осжонвому без поваж· них причин. А яку ж кару по­не.с.ли •з.л1ені .прогулЬН!ИІИи? Fi~y в той же ·такИІй шиноремонтиНІй цех, переглядаю ;Доку.менти за­

сідань цехкому профспілни . Ось, наприкла;д, шороху:валь­

нин автопакришок В. Анікеєн.ко зроби:в у ли1п.ні без поважної при,чини 4 прогули. Начащьник цеху В. Є. Зозу(/Jя у доnов!.дніІі зашюЦі .цехкQму профсrJІі.лки просить звільнити його з !РобО· ти, я.к .црогульника. Цехком п:рофспі.Л'КІf. (толовою тоді була В . . с. І1ре6енькова) .не поrод­жу;єтьс:я з 1ду;мною нач·алЬ'ника

цеху і .в т. АНІ!·к•єєика у тр:удо­<ВІій •КНИІтЦі з' ЯВЛЯЄТЬСЯ За:ПИ<С : «Зв!ль:ненИІй .за 'влас.ним бажа.н­ня·м•. Аналогі:чнИІй вип.а.док т.рапивоя і з т. Ци:калом . А ось трохи Фнша .і.стор!я. Робіт.н.и.к з дLльонищі ,ремонту автопокришок М. Г. Лwnвяк тююж прогуляв QДWІК де.нь. Правдщ то було не

!першИІЙ .раз. ~на,чальикк цеху,

ВІСТа.НОВИВШИІ, ЩО траПИЛОСЬ Це

без .по;важної :п.ричи;ни, цросиrгь ІІ!РОФсrJІілкову Qрганізацію пере­ставити т. Литвя·ка .в к.в.артир­ні.й черзі .на 50 чолові.к ·наза;д . Члени цехового комі'l'ету знову іrнорують дум•ку нері.вника це­ху. І знову прогульник, як ка­жуть, •ВИХОДИТЬ ЧИІСТИМ З ·ВОДИ .

НкиІМ же nісл'я цього буде ав­то,ритет ;цехового комітету ;профспілки.? Та .не тільки цехо­.вого, а й аа.водсмюго, коли він .не до•стат.ньо ІЗ'аJймається .питан­ня.ми трущової дисцИІПл!.ни, ·не нооrрдину;є щі:яльності ц~ком.ів і дире-кці·ї, Я1НІЩО вони зайняли позищію потур.ання п:рогульни­кам .

ПСІІ{JТ~йне {)юро П•ідприємства також .не •прІЩіляє 'належної уваги трудов~й дисцИJП.лl.ни. Ос­таннім Ча,сом .на nартійних збо­рах не обговорюв•ались питан­ня боротьби з прогульниками, .1!ту;намw, .невипадково у мину­ламу році ПрИІЙНЯТО Ra рООоТУ 218 чолові•к, а звільоне.но- 194. Причин такої вели:кої .плин­

ностІ .• кадр~в багато. Тут і ві•д· сутнІстЬ житла, незадовЬльн! ВИІРобничі умови, новзкий гра­фік - ЛЮДЯМ •ДОВОДИТЬСЯ nра­ЦЮВаТИ •в ,вшtІiJJJHi ·дні, нічні змі· НН. 3вИЧЗ/Й,НО, ,не ІВСЇ ПИТЗІННЯ ІПіДЦрИЄМС1'ВО ІВ •СИЛі ВИ\РЇШИ/f'И С8іМО , без :ви:щестоячих оргаJ:ІІі­заці.й. Але налагодит.и. розхита­ну 'F{>У'дОВ.У іДИСЦИІПЛІ!Яу обов·яз~к і дирек.ц,ії, 1 .всtх гро­м.адські!Рt орга.НІіІзацИl. Бо все­nрощеНня Іі бе3Нарнlсть .на:но­сять ВеЛНІКУ ШІЮДу 'заІ':і<ЛЬНі\Й опрЗІе!, моральоо jрОЗнла.дають ~НІuшх лщдей, особлИJВО молодь.

Н. ШУЛЬГА.

Огірки, що не в'януть У «СілЬІСЬКИІХ в:сrях» бiлhlll як

три .роки т~»tу uювідомлялося, що е.стонськнй а:гр.оном Е. Іу•н •ви­в і•в н·ов.и·й ·'Со.рт огіркі в АІН·не . В : н плодоносІrТь п·ротято.м п'яти м і<:я­ц:в ·і даІ€ смачні к.раскві n.1оди, які довго не в'януть . . У•р01жай:н:пь у ра.дтоспі «Нарва» на кращих ді:Lянках до·ся:г.1 а 1800 це·нтиері в на ·гекта р і . На.весні 1967 року ~Іені П{)Тала­

•Нило д:стати нжін.ня А;ІНе. Три P, Q· ки я ВИІрощу.ю такі ·оr ::р ки, опосте­р :rаuо за и~tми ·і ш~р е.конуюсь у їх перева:rа;х. 3 Dрвані .зеленими •п.1оди дуже довrсt збеор:•га'Ються, не втра­чають амакоаи-х якостей і чудооо­го зовн.!шнього вІfгляд:у . Анне не ;дає «жовтя·ків.» . На.в і ть

ста рі плоди, що заm!!шаю ,для .на­с ':ння , зеле<н і , ніби 'МОk1а;деньк і. Кі.1ька 'l!ЛОд·і в я зірв.ав для •дос­

ліду .п !.з·но оосени, пе·ред замороз­ка,ми і пом;сти.в ї.х у кімнаті. Хо­т і.lося ді·знатиоя про ;межу їх ста ­р іння і перетво;рення в «жовтяки». Плоди добре з;берегл·иІСя. В с ічн і з:брав і1з ни:х на~і;нн•я . Ц:каво, що ХТО баІІІИІВ ці О•Г·Ї•р К И, ЗаІПИ•Тував : «А в як і·й теплищ.і вони ви·рос.1и?» Мої•м поясненням не хотіли в і•ри­ти .

Хочеться, щоб овочівники рад-госпів спробували вирощувати Анне. ·

Ф. СЕРЕДА, rородник-аматор.

СиJос ;іа новим реuептом

·бобові ;куль-rу;ри в•Цнині мож­на сн•лосувати. ·в ЧИІСТому ви•г ляuі Зробюи ue досі :не вдалося : дуж~ ма.тиІЙ sм іст :цу~ру в цих росли.на.х (.конюши:ні, люцерн і , люnи.н: ). U~о:б ;приготувати з ·них си.юс ви­сп.коі якості, пе.ред :по,др ібне:н·ням 1'реба ·було додавати до зелено-ї :~І а•си ба:гаті на цукор трави або о·рга·н:чні і иеор:гані"Іні солі, ·КИ<е· .lОТ И.

Спі·вроІб:1'ники Всесоюзно·го н а­уково-досліднаrо· і•н•сти.'Гуту бі осиІН­тезу >білка, ВсесоюЗІІІОГО інституту тваринництва і ·в·чен:-зоотехніки Ун іве;рсиrrету ~руж·би народів ·ім е­н і П . Лумумби .розро•би.1и м•вий сnо•сіб . П:рw закладанні бооови•х на ІЗІбер :ІГання вони .запропонували додавати <фе-рме:нтн·і препа,рати . Ферменти· б іологі•чно а.ктивні білкові речовини - сnрияють ут­воренню :молоч·ної к.ик~лоти (кон­сер ва;нту 'СІІІ.Іюсу). При СИЛ·О·суван­н і ;конюш~н.и і люuе,рни викори·с· та•но ;nрепарати «а·ваІ~юрін П:. і «ори;зін П». І :резу.1ьтат про·мов­ляЕ СЗ·М за ІСеое: •СИІГЮС стає ВИІЩО Ї ·Я.кості. Нміст пожив·них ·ре·човиrІ ооільшується в ньому .до 4{) про ­uе•НТі·в. Сотні тонн люцерни за нов.им

рецептом .зак.[Іадено в спеuіалі:ю­важrму ГQіСJІОда<рств і і·мені Фрунзе Бєл·rо:рQДсЬІКої о•бласт і..

О 2 стор. О о НОВЕ ЖИТТЯ о Ч~вер. ~2 .!DOtOro 1970 JIOK)' о

ЛеніНСЬНОМУ ІDВіІВІО-ТРУ ІОВі ПОА8РУНИИ r·:~~;·~~·:;:~j ···-··· ." •... ,_. ,' .. ,., : •·: ., ........ " ....... " ~ ~

! s

ВИКОНУЮЧИ · ВКАЗІВКИ ЛЕНІНА, ПАРТІЯ ПРАГНЕ ПОВНІСТЮ ВИКОРИСТАТИ ВСІ ФОР­МИ МАТЕРІАЛЬНОГО І МОРАЛЬНОГО СТИ­МУЛЮВАННЯ ПРАЦІ, РОЗВИВАТИ СОЦІА­ЛІСТИЧНЕ ЗМАГАННЯ, ЯКЕ ВІДКРИВАЄ ШИ­РОКИЯ ПРОСТІР ІНІЦІАТИВІ, ТВОРЧОМУ ПОЧИНОВІ.

-(Із Тез ЦК ~ПРС «до !!()().,річчя з дня ІНародження В. }. Лен.~на»).

-·------... -

Доя:р.ки 'МОЛОЧ-ІН•О·ТОSЗ:р•НОЇ фе;рМИ ПЄ'\)ШОГО Ві;t;х:лка РЗі!tГа<:nу «Гоrtмів­

•СЬІКИЙ» Пе.1агея

Ю,р'їв.на. Куліш та

О.1ьr.а Андріївна

Талаш зли·вають

·MO.lOKO .в бі,дОНИ.

Вони уапішно ви­

копують свої со­

,ц,іаl-l :стит~і зобо

в' я за·н.ня на честІ

стор:ччя з дня на­

ро.дже.н•ня В. І . Ле­

·ні•н а.

Фото М. Ко•втуна.

Н a1ni рубежі ua 1970 рік ВИРОБИТИ М'ЯСА НА СТО ГЕНТАРІВ СІЛЬСЬНогосnО­

ДАРСЬНИХ УГІДЬ ПО 55 ЦЕНТНЕРІВ, МОЛОНА - ПО 515 ЦЕНТНЕРІВ, ДОВІВШИ ВИХІД АОГО НА КОРОВУ ДО 2500 КІЛОГРАМІВ. ОДЕРЖАТИ НА НУРНУ-НЕСУЧКУ ПО 185 ЯЄЦЬ. ПРОДАТИ ДЕРЖАВІ М'ЯСА 5500 ТОКН, МОЛОНА-34900

ТОНН, ЯЄЦЬ - 55,6 МІЛЬйОНА ШТУН. (Із соц.іалістич·н и.х зобов'я.зань працівюІ.к і в сі .1ьськоrа

rocno\'J.a;pcтвa Бро.ва.рщи•н.и .на юв.!лейний рік) .

Виконання плану виробництва і продажу де.ржаві продуктів тваринництва

господарствами раАону з

Назви

господарста

РАДГОСПИ сПлосківськиІЙ» «Т:ре6ух•і'оськиІЙ» ~К,раси.l,і в.с ьки•й» «Ру.са н івськиІЙ» «оБО!б,р.ІЩЬКИЙ» «3 Ор Я» імен і Щорса «ЖеРІдівськІІІЙ» «Л іткі·вськІІ\Й»

,._ ..... о" q­Q

:ІІ"' • ~&. !Q "'" .... :І :о:

243 204 178 165 163 16 1 !56 148 143

~вели•кО!ди•мерський» 140 «Го·гол івськнй» 137 «3З<ПЛаВоНИ'Й» 135 «За·ворwцьки.й:. 104

По радгоспах 160

ПТАХОФАБРИКИ

Ка.1итянська 222 Ру ДJІя·н·ськИ1й алем -

ІІП•аОЮЗаВО.]. і64 Сем.ІІІполківська ' 141 Боr даяі"вська І;z;7 КИІі-вська Пухівський п.1ем -

.ПТЗ•ХОреа!ро,ду.КТО:р

По птахофаб-риках 171

По рцгоспах і пта-хофабрихах 161

і мені Кірова Цен"ральн~. дос.'І<і·д-

240

•н а ст а;нд'lЯ

80,6 76,9 79,0 83.,5 73,8 80,8 90,3 79,6 82,9 7i , l 81,0 55;7 88,6 79,3

81,2

7512 84,6 89,2

82,6

79,7 85,0

68;5 4,6 37.8 46,3 4,2 35,3 44,5 10,5 32,3 48,6 3,8 3(),9 36,.9 4,6 27,6 42,9 5,0 30,8 44,6 4;5 30,6 20,3 5,5 29,4 ·27,7 4,6 27,7 30,7 2,4 27,3 33,8 4,9 29,2 19,2 5,2 18,2 19,0 3,8 2:3,6 36,3 4,8 30,0

29,6 4jl 20 30,0

15,0 4,5 21 27,3 12,8 6,2 29,2 13,3 4,8 14 27,9

15

3,3 20

15,8 7,5 17 29,1

31,7 5,4 17 29,8 15,0 15,0 29,2

21,2

о Четвер, 12 moтoro 1970 року

25,6 36,3 92,.'1 24,0 ~ 1 .7 49,7 40,8 61,2 3і ,2 18 •. 9 43,3 90.1 32,2 40,2

63,1

47,8 51,7 36,9 66,1

133,2

56,9

44,2 32,3

... )» 01 ::; .. 'І

"о" ::[ "'&. &. • r::. о

47,4

60,7

30,2 25,.2

94,6

33,4

33,4

НА НИХ РІВНЯТИСЯ ДО.& РВИ

ДоарІСІt, н&uи rооподарств "" 1011 -.... о .. _ .. 0: 0!(10 .... 01 ~ .. ~

Строкач Г. А. («tПлосківс.ькиА:.) 425 93 КоабасІІІІСІоХа О. М. (сТребух.і·вський») 413 99 Какун Г. Т. («ПлоокіоськнА•) 403 88 Швачко 1(. М. (•Калtп·Іиоська) 399 104 Каминська Н. Д. ~«·ТребухівськНІй») 368 81 Какун О. А. («~Плоскіосьюtй:.) 356 75 Шелест Г. Ю. (Калитянська) 354 92 Коваленко У. М. (Калwгянська) 344 89 Колутницька Л. М. (.«Руса,н:.всЬІкий») 340 61 Цьомка С. І. (Богда•н ' вська) 327 78 Якуwа Г. П. (іімені К~рова) 327 49 Топіха О. О. («Лл·оск:·оський» ) 323 11 Богомолець М. П. («~Кра.сил.іосЬІкий:.) 320 35 ЩербІDІа П. П. («ПлоскlвськИій») 311 31 Галиць.ка М. Ф. (·і·мені .Юрова) 310 46 Малюга г. І . (~ПлоскJОСЬКПЙ») 308 67 Денисенко В. З. ( «Л:тк:.вський» ) 303 42 ЛитвИІІенко О. К. («Плоск:·ВІськ.ий») 300 44 Надкркнична О. І. (.Катrrянськ.а) 295 77 Грос Г. О. (імені Щорса.) 293 73 МирОНеJІt(О г. А. ( «:Великсuwме:рсЬІКИЙ» ) 291 61 Яковенко 1(. А. (імен і Юров.а) 2'87 43 Сом О. Г. («Т~хі•вський») 287 29 Ященко М. І. ( «Требу.х:Іоський») 286 60 Чорноостровець С. А. («Требухіоськи.й») 280 59 Лесик О. К. (..оПдосківськІІІЙ·») 280 59 Бруєико Т. С. (і•мен.і ІКірова.) 280 40 Крисько М. П. ( «Т•ребу.хівський») 280 35 Кутахова Л. Л. (~Т.ребух,:осЬІккй») 277 72 Бі.Іенко 1(. О. ( «•Крак:илі.вськttй») 276 72 ХожаІі Н. З. («Зоря:.) 273 68 Менжега М. Р. («КІ\)аснлі·вськ!4й») 273 68 Мироненхо У. А. (4'і~е.пккцдиме-роськоо:.) 273 55 Розгонова З. (Калиrrя.нська) 271 71 Герман Л. Ф. (<Требух~вськІІІй») 270 63 Швидах Н. Я. («Тр~х:·вський») ~70 59 Назмієва У. Г. («Боб,рицькНІй• ) 270 51

Положай В. Ю. ( «К,раснл і в,сью1ІЙ» ) Соловей К. Ф. ( <<Руса.ні·оський») Кравець Г. А. ( «Ве.шко,;щмер•ський» ) Корнус В. Є. (Калитяж~>ка) Кукшин € . Т. (Ка.1итянсь.кз ) Буткінська М. А. ( «К.раси.1і всьІШЙ>> ) Козел О. С. ( «Л:т·к'вськиІЙ » ) Кукшин А. Г. (Калитя·нська) Бокдарен.ко Г. І . ( <~К!расилів•С ЬКИ:Й» ) Куліш П . Ю. ( « Гогол і воськ ИІЙ» ) Менжега Г. С. ( «Кр а.с и•л·:вськи;й») Прокопенко €. Н. (:мен і· .К:рооз ) Литвиненко Г. П . (<<Зоря» ) Чуняк М. С. ( «Кра{:илі:вськи•Й» ) Менжега М. М. ( « Кр аІСи.l івськwй» ) Лисенко М. Г. ( «'Бообр.ИЦlіКИЙ» ) Салай О. О. ( і~t е ві Що·рса) Лоб ко Г. І . ( «Кра.с ил : вський» ) Даниленко В . Ю. ( «Боб,р!нtьІШЙ >> ) Овчннни.к М. Г. ( <<Зоря» ) Притиче.н.ко Г. Г. ( «Бо·бр ищький» ) Зінчепко Л . С. (-«Кр аси.l 'Іос ький») Сербиненко М. І. ( «Гого.ті·всь•кий» ) Кондратенко М. З. ( «Велиходимер .. ») д_яченко Л. К. ( «Рус а.н 'в.·~ Ь.К И•Й » ) Бtленко М. І . (<~Краси.l :в.ськ и,й » ) Маркуця Т. П. («Руса ні в•сьІШЙ >> ) Ми,колаєн'Ко Л . І . ( «Зо:ря» ) Се.ргієнко І. К. (мені :Юрова•) Бобко О. П. ( «Жерд :•в.сьюІІі'І>> ) Артеменко Г. З. («Зоря» ) Колутннцька Г. О. ( «Русан ів·СЬ.КИ·Й » ) Федоренко У. Ф. («Же·р-;r l•вський») Ралько Р. В . ( « ГоІrол і вськи й» ) Пнльтяй М. З . ( «Ру.са·н і в,сьюtй» ) Топіха Г. І . («Руса н'жькИІй.» ) Менжега Г. М. ( «Кр а•с.и.,,і в·ський» ) Нещерет О. А. ( «Русаноі оський») Соло.вей А. Т. ( «Ру•сан :,вс ~>кИІЙ» ) Вітер С. Т. (:мені Щорса) Радченко 1'. Ф. ( «Бобр!!f!ький» ) Ячник М. В. ( «Літк :-оський»)

229 228 228 226 2·26 226 225 224 224 224 222 222 222 220 220 220 219 21 8 217 216 216 21 6 21-5 214 214 212 210 208 208 207 207 206 205 204 203

' 203 203 202 201 201 200 200

57 59 46 59 59 57 38 58 58 52 51 33 47 55 53 53 55 50 47 52 50 54 47 60 56 49 52 48 42 54 45 55 48 44 51 51 51 5~ 5:~ 51J 46 57

Лnвииенко О. О. (с.БобрицькиіР) 200 56 Чміль г. в. («~Вели.кодНІМер.<:ЬІКИЙ:t) 268 64 НТАПІВИ.ЦІ Карпенко П. Д. (,Ка.лиrr.ЯІнська.) 265 69 Ткаченко н. г. («ЛітКUВСЬКИІЙ») 1263 26 Журибіда С. Ф. (.,Т:ребухівський») 262 68 Вскиленко А. О. (СемІtІЮJІкіІвська.) 260 53

Птаwн.иці , н.азвІІ господарсn

ЦициwвІлі Н. І. (~РуднянськІІІй» ) 259 62 Литвиненко Г. Т. («БоорицьІGИІй») 255 53 Компанець М. € . (РуІд·нянс-ьюtй ) Фесюк Г. М. (сПлос.кіВ<СЬІКИ!Й») 255 53 Нагорна Н. І. (Руд.нян.ськиой) Кри·венко А. В. (.~мені Кірова.) 253 40 Батечко О. І. (Руднян·ськи.й ) Логвиненко г. п. («ГоголіВІСЬКІІІЙ») 252 55 Мозrова В. М. (.КИ'Ї В•СЬКЗ ) Ковбасинська В. П. («Требух•Шськи·Й» ) 252 43 Ковшун У. Г. (Руд'ня•нсL·к~й ) Герасименко В. Я. («tВели.кодwмерськи,й» ) 2&1 61 Мака.ренко 1(. О. (Ка·.1 ИТ•ян•ська ) Бабич г. г. («Требух•і В<СЬКИЙ» ) 251 55 Юхимчук Л . К. (Ка.lИ'ТЯ!~ськз ) Самофалона К. О. («Тре()У'х і·в.ськ и•й» ) 2'50 60 Пономаренко Г. О. (Ру.:щ янськи<іі ) Хіміч Н. В. (Рудяя·нськІІ!Й) 250 58 Шевчук М. П . (Ру;tняжьк и;й ) Литовченко Н. І. ( с.Г()ГО.l·івський» ) 248 62 Полька М. П. ( Ру;rнявс ький) Ряба А .А. («Руса,ні ВІСЬІКИ\Й» ) 248 59 . Семеног О. Р . ( Ру,;r•ІШН·~І. ІШЙ) Москаленко К. С. («Краоснлі вський:.) 246 5ї Гайова Г. Я. (Ка .шrrянсиІ\а ) Широка Г. г. ( «Т,ребух !всьfшй:.) 246 57 Щур к. Ю. (Ка.l И'ТЯН:СЬК а) Чернюк Л. С. («З.о.ря» ) 24.5 51 Скок О. М. ( Ка .штянс ька) Коваль А. Я. (Ка,1иrrяноська) 241 60 Компанець Г. С. ( Ру;rня нськи ) Дужик г. с. (Ка•дИТЯ·Н<:ька ) 240 62 Воробей А. к. ( Ка.штянська) Дроботун Г. К. (і.мені ·Юрова ) 238 38 Скиба Г. ( Ка.штянська ) Варич М. О. («Русаніоський» ) 236 5~ Кабиш К. М. Пvх 'Воськ~й Левченко Ф. І. (Калитя.нська ) 235 61 лугови.на . . )~.'J;Ноян.с ьки·й ) ГрLнченко г. Ф. ( «Т:ребух•іВС І:оКИІЙ») 235 52 Різане,нко М. І, іПух і'вськиМ Мельниченко М. І. («Тре:6ухlвсЬІКИЙ» ) 235 51 Полях О. Т. (Ка •. штя,н ська ) Постол М. С. ( «Ве.1ИІКОДИ'Ме·рсь~ИІЙ» ) 234 63 Христинченко Т. М. (Ка.1итя нська ) Тка.ченко М. А. ( «,ВелІfКІУДИМер,с ький:. ) 234 49 Россоха r. о. (Ка .1И1'Я.нська ) Пеж н . л. («ЛітК ЇІВСЬКа;:.) 231 41 Гайова Г. с. (Ка .1ИТЯ1-J.СЬка )

2З,9 18995 25, 1 147312 22,8 208'20

22,5 1 5ї500 22,5 18583 22,4 53000 22,4 53000 212,3 16212 22,.1 18001 21,9 30593 21,9 30593 21,6 48000 21,3 47500 21,3 47500 21,3 36773 ZІ,.І 61000 21,1 61000 2<1 о 53800

Лукеча О. В. ( «Требух.llвс ьки,й » ) 230 50 Труба Г. С. Юухіоськwй) • 20,3 57200 tІМP"ІQІQWІШІIIDPIDIUIШIWIIOUШOIUШШIIIIUIUUUIIIIIШDUIIDIIIWПIШIDDIIUШIUUIIU

По пу ду мопона на корову у минулому році твари.нники

радгоспу « ПлосківськиА,. до6или-ся високих показників ПО вироб· ництву і nродажу державі про-

дуктів тва.р111кництва. Успіхи ОК·

рили. У нинішньому році колек-ти в .зобов ' яза.вся виробити на

кожні сто гектарів сільськоrоспо-.в.арських угідь 1050 центнерів мо-JІока, а вихі·д Aoro ка корову ДО·

вес1'и до 3600 кіJІоrрамІв. Таке завданв• нам цілком під

силу. З перших АНІ• сі11ня розrор-ну лося боІіове саuJалістич·не зма-rанtІя на честь стерІ11чя з дня на-родження В. І. Леніна. І ось ре-зультат - виробано за місяць на сто гектарів уrіАь по 68,5 цент-нера молока. а нцоено Aoro від кожної корови 243 Іtіяоrрами. Так, Г. Строкач наJ,ОЇJІа від кож-ної з 22 корів 425 кілограмів мо-л ока, г. КаІtун 8~д СтіJІІоКОХ же корі•• по 403 кІ~оrрами. ОбиІІ.-ві доярки д08еJІ8 •оАо6оеІ RаАОЇ до .15-16 к.LІІоrраміа МОJІока. Се· редніІі щодобоаІІА иаАІА ка коро-ву по раІJ.rоспу ста.ноекть 8,2 кі-JІоrрама. С. ДІЖЕВСЬКИR,

rOA08111 зоотехнІІt,

о иоu 8ll'r'1'8

Виправ.JІиGмо недоJіки Боротьба з ялові.стю нор і,в - першочергове завдання .зоDІвет­

с.пецІ:алісті.в, доя,рсж .і снотарів . Та саме в цьому пита.н.нl в рад­rоопl «Ру•сані:всьний» були НС·::\ОЛ іІш. На;самперед на ножні ето норl.в о'держа:но по 84,5 теляти при плані 85. :Юльні>е1'Ь те­лят н.а сто но рів по QРІіІГа;:(ах та на: лершШ - 86,7, друг.іой -89, ~рет1й - 76,7 і чет.вертіІй - 85,2.

В~домо. що норова, яна .не тели.1ась протягом рону, дасть на·ба<Гато менше молопа, ніж та, що телилась. Зме.нш€.ННЯ вихо­ду телят веде і до недоодержання .молона, а зв1~дси .і .нерета­бельність тв·ариннИІцтва . Недолі·ни вип.равляємо . Думаємо .в ни­н~шньому .році оде.ржа:ти по 90 телят від ста НО•Рі·В.

Н. НЕСТЕРЕНКО, зоотехнlк-селекц,Іонер.

Виконаємо достроково За nлаJном .радгооо «.Нра~сил•і,всьнИІЙ >> .повинен у першому

•КІва:ртал } продати держа.ві 390 це:нтн~,рLв ,м'яса •. Несучи 'l"рудову вахту .на честь сторЬччя ·з дня .на,ро,дження В. І . Леніна, т.ва.рин­нини успішно винонують державне замовлення. 'За сJчель вже є :на ра.х.унну на.wого господарства 362 центнери м'яса. Мине не­бша.то ча·су, 1 ·нварfа.льниІЙ пла.н б~де винонаІНо дОСТІРО!ЮІВО.

ПІ,Дrотовляємо .ре.мо.н.т.не ста,до та рооер.в ~ля ~іДГОІДіJВ.rnі -це МОЛQДНЯК, ТеЛІЯТНИЦl В . Па.вленно, r. ;ГорДіоє.нно. r . Лобно , О. Ра~дче:нко ·та Д. Цруд~rо. дОІбилИІся щодобооото приросту жи­воІ <ВаJГИ К()ІЖН()!'() за~рі.пленого теляти ІПО 700- 500 r.рамl.в. Ва­ІГальний .прИірlст у їхніх груюах ста:новив 48 це:нтнері.в·.

о

М. CARKO; робкор.

О 3 етор. О

Тр.ибуиа JZiaaJІ•

ЩЕ РАЗ ПРО ГРИП У ЦІ ДНІ багато що на;гадує промисдових n~дприєМІств, зав­

про грІш : почуті не.на;рсжом І часно вакциноваІно живо:ю ос­у,ри·вtш ·РСІзмов, псвсюд;но роз- лаб-1е:ною ;Вакциною. Для .госпl­віша.н і с1нст:'Вкн, повідомлення та.лізафї хв-орих з у•склад,нени­У .пре.оі, радіопередз..чах... Грип ми ф~рмами перепрофільавана бере своє! То~1у .й прнк.ро, що Тре.бухі,вську ;:~ільничну лікар­населення далеко на за.внци .ню, 1В її разпорядження ви.ді.ле­виконує порадІІ ,j рекош;ндаЦії но додаІГковий ме;І,ичнwй персо­:>Іеди.цини . Ще є не~tало :випад- на.1 ·і транспорт. В аптеках міс­кіn , tюли хвор,і .вихо~ять на ро- та можна П:РИ!;І.бати лротигри­боту, ходять в ло.1інл:·ніку, в ід- поз.ну сиворот.ку (порошок), яку s~дують І]рu:-.І а.дсь~; і мі.сця, зай- но~ен може уепішно вживати мають.ся ·само;!lну.в::~.ння:-.І. з метою лі.ку.вання чи з профі-

І все це викликає ;Необхі д- .131\ТІИЧНою метою. Тут є _та.кол~ Н'і•сть ще рз.з нагадати про ма.ск и.. ма.рля,~ дезинф~куюч1 гри<П - нашс•го ста,рого, та не- речовини, що У1.~швають вІру.с. баж :шого ЗН3.ІЙС\ЮГО. rрип - . .Ножсн ХВОіРИІИ по:вине.н :зрnз~-- Bc2І13j)OJ.HOIO .. lюбов'ю ко•рпстуєт . хво)х:.ба ~заразна. Збудник її ne- мІ:!н,. що він~ е джерелом •:ІНфеІ\- ~;на:~Іеши·ого сп'ввітчиtзни.ка М. pt>Gy вae у в·елик і й кільності на цн , 1 І:іо ного громадянський Пр L> це сві .:.~,чить, зокре 'І1 а , ~росrа.н•н С.'Іи :шст!й оболонЦі носо-горта- обоз ЯІЗСЖ - ,всtшшо поперед- дувач·і в ме~юріа .1ьного .~Іу:зею « ні, ,разом з крап:шна~ш слини :н~н:~LТ ІІ :зараження оточуючиvс. :~юнтова » в П'япІrо•р·ську, в я.к сщу внділяєть~я 1при кашлі .і чихrtн- 1 В. ОЛІИ.НИК, о ста·н·н і м :сяці сво•rо життя . В 1969 рGці ту

репзврова но 2\1. 10. Jlермов Й ску.lЬ.fПОрОІ'­

, · ар па·~!'.я тв ик.; ;'jJ!раІво,руч - еко;урса н ·

ні. А .це може .викли;нати :зара- І лікар-еnідеміолог. взло б.1юько 200 тн•сяч відв:іувач1 в. Кі·.lь шенНІЯ оточуючих. ШІІШІІІІІШШІІІІІІІІІШІІШІІааІІІІ ІІІІІШІІІІІ.ІUІІІІІПП.ІіfnІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІПІІІІІІІІІІ81WІІІІіІІІІІШІІІППDІD Грнл небезпечний у·скла.днен­нями. Щоб уникнути цього . хво ­рий повинен суворо дотрнмува­ти•сь .постільного :режиму ;~r па.в.ного видужання. ~ВІfКонуватн в·с і .призначення лікаря . ~3 л і ­юрських црепаратін треба шнивати тільки те. що при~зна­чає лін1р. В ЖQД.НО•МУ разі не можн1 займатись само.лікуван­юrм , бо Це :-.юже при;з,вести до

РОЗГІН ВЗЯТО МиІІув nерший місяць завер- 0 селі JІітки за рО«и Радянсь.коі шальнОf'о року n 'ятирічки. В сі•І- Й влади, сторі.нки про війсЬІІ.ово.;. ІІі колективи радгосnів і nтахо- Р Е Д А К Ц І Н А патріотичне виховання, Ш.КіJІьНе

пах і nтахофабри· надої молока

місцеві добрива nідГОТОВК)

. робіт. Особ· на вирощу

Про все щ вас, ша.новн

читачі докладНИ) дистів. і про недоліки

фабрик, nромислових nідnриємств ПОШТА В СІЧНІ життя, «Літературні сторІиіоі». Т~ іНШИХ .орГаІіізацій ~роварЩИНІІ . У січні зроблено неnОСанИЙ уснладнень. ПІДRеЛИ. ІІІ~СУМК/1 СВОЄ! _РОбО~ІІ ~а <:) розгін ПО ВИКОНаНІІЮ ВЗЯТИХ зобо-МИ1ІУЛИИ рІ•К, ВЗЯЛИ НОВІ СОЦІаЛІС- в'язаІіЬ. ·· 3авдаІІ·НЯ ПОЛЯГаЄ В 'fО-які завфаа..Ць успішному вико· на.иІІю вз•ТU: зОбов'язань~ У ми нулому місяІЦ редакція ·одержал~ '260 листів, думаємо, що в лю­

З метою ·по:передження роз­повсюдження хво.роби Т•реба ян­найрюr:ше ~зс;l!еватн хворо.го, помістивши його в о~;р.ему кім­нату або .ви,ді.lЕТИ онреме л,іж­!\0 , в.іцго.роди.вши його uщр:11ою . Хворо:-,Іу треба виділити також оІ-:ре:vш;й посуд , рушнин та інш! предмети осс·бистого нористу­ва.ння. Сл::дкуйте , щоб при !ІJО:З­мсвl , нашлі, чиханні він при­:н:ри:вав рот і .ніс носовою хуст­кою ЗJбо рушннхо:~І. H ocoiJ i хустки о6езза•ражуються юяп.'я­

Т~ІЧНі зобов'язання,. давши_ слов~ \нерів овочів на 18 гектар· а· х , що.) М}.', щ. об з дІ. ІЯ.· . н. а день нарощу-. вщ_зна:•ити славнн.и деюнсь.кии робІГГь зараз для одержа.ння висо- вати . · nромислової ювшеи дальш~tм збІльшенням ви= кого врожаю в ювілей·ному ' році. продукції, ВИJ(:j*''в робщщт?.~ . сшьськогосnодарськ_о• Змістовними буЛІІ внетури сек- саQіртних · зав.ІІ.Яки ,ааuіій . активності

значно збільшиться "Р~!І-УкцІІ 1 пr.омисло~и~ тов~рІв. ретаря nарткому раДгосnу імені ~ь;...,_...z~.;~~:~:::----------nолшшен~ям ІХ ~косТІ 1 знижен- Кірова ,8 . Глуnіака і се.кретаря tІям собІвартосТІ . В~1вчення Тез nарткому раДгосnу «Требухівсь• l.tK КПРС «До 100-рІччя з дня • · · · . · . · · . · щtроджешш В. І . Леніна», прове- КІІИ» М .. Гршчен_ка. про , аванг~рд­ден.ня Всесоюзного пе·репису насе- ну .роль комуНІстІв на вироони­лення, nідготовка до весни, орга- Ц.ТВІ, -~Ху~ , .•.. ~ робі'І'Н'ИЧОЇ ІМ<ОЛ&Ді

т':,н.ня.м у Іводі . Ос·обам, яні протягом дня

спілкуються з хворими чи вза­гал•і з ве;шІюю кільк.k:тю лю­дей, - вод.ії , жтдуктори , пра­фвюши прила.в t;а., нінотеатрів тощо - необхідно носити мар­леву ~веку. Ла:-.1'ята;йте, що на­·віть при легному протіканні хв01рсби не можна ві-д;віду.вати JІІа•Г<ШИІНИ, теа'l'рИ , 111!\ОЛУ і •іНШі громадсьні мі.оця. І що ,на,ві·ть ,найеерйозніші :v~оти.ви не мо­жуть бути виправда.ння:v~ сп іл­ну.вання хворого з ІЮс1ективом . Дітей. хво,рих на грип, не

вод.іть 'В ясла, садоt; . ·не пуснай­те _,в школу . При :ви.ни.к.ненні за­хворювань в сі~1 ' ї чи в к.ва•рти­.р.і ,нсгай,но покладіть хворого в ліжко і .вик.1ичте .л і кар.я. Ча·сті­ше ,провітрюйте ·н імнату, де ле­жить хво.рніІ, щодс.нно :vшйтс підлагу і :nротпра·йте її ІJологою ганчlркою. .;у:;оче.ною у пl•влро­цент;но:'tіу .розчинl хлорного вал­на.

Дуже. корисно, я·нщо хворий J оточуючі .його вжи.вають ци­булю, час:нин. хрін . ли~юни, - ­.в у-еіх цих проду.ктах маються лстюч.і речовИІни , які згубнn ;tіють на ві рус г.ри.пу. Хворому сл.іід да вати .страви, ·бага,ті ві­там інами: сони, фрукти , овочі, rа.рячий чай з лююнами. Зага­лом, йому .с.1і1д побільше вжи­!Вати. рідини.

З метою профі.:~.:и;тиІш при райви.ко.нком•1 ·створено ко:-.1ітет по :бо.ротьбі з г,ри.nом. З його ін.іці.ативи .ветша ча.сти.на насе­лення, ,переважно ' ,працівни.ні:3

П 'Я ТНИЦЯ, ІЗ ЛЮТОГО Перша програма

11 .00 - Тсл~ві зійні віст і . І І . Ю Фільм - кон>;ерт «Чеськ3 арфа» . 1\ . З:;­Шкільниn екр а н . У к р8 їнська л ітерату­ра для уч ні в 10 класу . •Тема народу і революції в творчості О . Довженка » . 17.00 - Наша афіш а. 17.05 -- ІІ арод­ІшА телеунівеrситет . с .А..л м ази і тех­н іч ний Н\Юrрсс» . 17.40 - Телеві зі йні вісті . 18.00 - Музи•Іниі! екран школя ­ра . (Дніnронетровс ь к ) . І 8. :Ю - Теле-· альманах «ПоднІІ r» . (Л~ніНІ·рад) . 19.00 - · Подви rу - ч всрп ві ку . Художній фільм •Незабутне» . 20.40 - Естафета новин. (М. ). 21.30 - •Вічне джерело• . (Музичне хорове товариство ) . 22. 15 -сТаланти твої. Україно ' • . (Чернівці)

,:/3.00 - Телевізійні віст і . 23 . 1 0-Мульт-

візація рtІ•тмічної роботи nід- Привернули увагу читачів стат­ариємств - усі ці т:~ ряд інших ті секретаря райкому КП Украї­питань знаіішли своє . яскраве ві- ни В. Лемшщького «Леіщійну дображеІІНЯ на стор1.нках газети . . ·

Іf:':t~~дить випусКНJіRами лопереди·іх ро-І:і·в . ПJнюшо , що 1На ·в-ечори прИХQД~ь люди р.іІзниос профе-сій, які в ·сві•іі час о]ержа.ли <еер.е,д.ню освіту в нашій школі без .в~.риву ІІі;J ВНІJНУіі·шщr&а. Іх з мдовол·е~ням слуохаЮІІ'ь учи·і, наІСJІіщують І!tрикла.д. <<Нове життя». проnаганду - ІІа ршень сучасних

То.ж ві,, душі хСІчеться ·запр•осити 'В'сіх випуск,ників на в~Lр-ди~ктор радгоспу «Плосків- завдань» та голови райвиконкому ський» П . Волоха в статті «Неви- П. Білоконя про Всесоюзний ne- :І)1С'І'річ , JtiOa ві;~бу'деть·ся у нашій школі 14 лютСІrо 1970 rроку черnне джерело>> розnовів, що nід­готовку до сторіччя з дня народ­ження В. І. Леніна колектив від-значив значним nеревиконанням виробництва і nродажу державі тваринницької і рослин·иицької nродукції. Був нагороджений пе­рехідними Червоними прапорами Ради Мі.ністрів УРСР і Київсько­го об·кому КП України та викон­кому обласної Ради депутатів трудящих . Успішно виконуються і цьогорічні зобов 'язання : завер­шуЕТься nідготовка · до весни, що­добові надої на корову станов­лять 1\,2 кілограма, а окремі дояр­ки - такі, як Г. Схрокач, Г. Ка­кун - досягли nудових ІІадоїв молока від короnи.

Кандидат ветеринарних наук, працівник Центральної дослідної станції по штучному осіменінню сільськогосnодарських т в а р и н В. Дюде.кко nоставив важливе пи­тання про створення nлемінних ферм ВРХ. Бригадир радгосnу «Красилівський» П. Гордієнко nо­ділився досвідом запровадження індивідуальної відрядності. Ла fІ­ковий механізованої ланки Семи­подкінської птахофабри.ки І . Ге­рус написав, я.к вони виростили на кожному гектарі no 149 цент­нерів картоnлі, ланкова радгосnу <<Зоря » Герой Соціалістичної Пра­L~і К. Дяченко - про те, як лан­ка виростила торік по 407 цент-

фі .,1ІJМ д .. l Я ДОJ10С~1 Н Х «Кі т. ЯКИЙ ГУЛЯВ са м соб і». 23.30 - Кольорове телеба ­че tmя . «Ue люТІ! (' Rі за мет іл і ». Музич· н а розважат,на nрогра ма . (М . ) . 00.30 - !lовнни. (М. ).

Друга програма 10.05 - І!овинн . (М . ). · 10.15 - Для

ШІ<олярін .«)l(а йвороноІ<» . Музичн а nрогра м а . (М . ) . 10.45 Худож·ній фільм «Внмушена nрогуля н ка» . (М . ) . 12.05 - По ленінсь ІаІ Х м іс цях . (Ле нін­rрад ) . 12.30 - Новннн . (М . ) . 17.10 · ­Н аша афіша, 17.1;; - КонІ\~рт лау · резтів всесоюзни х і м іжнародних кон ­курс і в . (М.) . 18.00 - Новини . (М . ) . 18.05 - Кольорове телебачення . Для школярів . «Веселе місте(І КО». (М. ) . 18.30 - Г . Ш ерфі г - сЧиновник. який nропав• . Телсс11 ектакль . 20.10 - < І деї і сnра вІ! Ленін а - безсмертні ». сВ . І . Лені н n po ком уні стичне внховаІJн я мо ­лод і ». 20.30 - «Н а добра ні ч, дітн' ». 20.40 - Кінол ітопис стол іття . Худож · ні й фільм сВон ІІ були 11ершн ми» . 22.15 - Кольорове телебачення . •Карусель• ·. (М .) .

о 19 ГО1,'\ИНі . 0. БОЖКО, репне населення. І вчитеJІька. За доn~могою робсількорів був -------------------------------­виnущекии номер газети, nрисвя-

чений великим nеретворенням в Редактор Є. ФЕДЯП. ~~~~~~~~~~~!~~~~~ І.

о/. ВІКНО у СВІТ \ '\ Вікно у св іт ... В1кно, !(різь яне у вашу н ім­~Jtнат,у _за~іт~ють _бризки . о.ке~нських :хвиль , ви­Іf сокапрю .вІтри 1 nа·хощ1 квІтучих луюв ...

горіха або червоного дерева , мають лакова.н~ пов~рх,ню.

Зараз тер:v~ін .розстрочки збільши.нся на всІ ма.рюr телевізорів та :радіол до двох рокі.в , а роз~І ір першого внеску зменшився до 20 проце.н'І'l в .вартості.

Ваші очі у.важ.но вди ізляються в мерехтлн­ну б.'Іакить, чекаюЧ'.и .на захоплюючу зустріч .. . Хто ві.н, ·в.а.ш сьо.годнішній гі,сть? Славноовіе ­ННІй .сталевар чи ма.йст.ер .висоних врожаїв? Знаменита доярна чи тала.нопи~нй інЖенер'­вина·хі.дник? Герай Ноемасу чи відважний nри­!\Ордонник? Відо~шй пись~Іелнш; чи улюбле­ний .антор? Усіх j,x .вмі.стить ваша нім:ната , яs­іЦО ви цридбаєте

Отже, .поспішайте до ма.гооині,в культтова· рі в споживчої коо.пеtрації.

· Укоопторгреклама.

ТЕ ЛЕ В І З ОР. Який? Вибира1йте: «ВОЛХОВ» , <<РЕНОРД>>,

<<СТАРТ>>, << ЮНОСТЬ>> , << ІЗЕСНА>> - ро•змір енрану 35 см по діагоналі.

<<СЛАВУТИЧ>>, <<ТАУРАС» , «ЧАИНА>> -екран 59 •СМ по діагоналі.

«НОСХОД>> , <<ЛОТОС>>, <<БЕРЕЗНА>>, <<ОГОНЕН>>, · «.ЗОРЬНА>> - енран 47 с:-.1 по діаrонал,і .

Висока які;сть зобра-ження, - гучний звук, елеrант.не зовнішнє оформлення - ось іцо спор1днює ці м.а.рки:

Вибрали? Не · посnhшайте виходити з мага­зи.н.у! · Адже нов'і .умови продажу у ·розстрочку дозволяють .paзo.'Vl з телеві.зором nридбати ча­рівну музичну скриньну -

РАДІОЛУ або МАГНІТОЛУ. Музика назавжди оселиться у вашому домі,

линучи з «БЕЛАРУСИ-103>> , <<СИМФОНИИ», «НАНТАТЬІ>>, << РИГИ,101 » , <<СЕРЕНАДЬІ >> , <<РИГИ-102», «ЗСТОНИИ-4 >> , << РОМАНТИ­НИ>> .. . Вони га•ра.нтують ви.соІюякісне прнй:-.1ання

ст.анфй м01влення в діа;па.;юнах дов.гих, серед­ніх, коро·тких та уль'!'ракоротких хвиль . Нор­пуІСи nрийма,чів обли.цьо.вані фанерою з дуба ,

• .......................................................... ............................. v. c.-............................................ .....

НАША АдРЕСА: м . БРОВАРИ,

вул. Київська, 154.

=·\· . ·-------~~=·"-=' «НОВАЯ ЖИЗНЬ> - орга н Брова рского ро йоІІ ІЮГо

комитета KJ1 Укра юн.І н районного Совета депутатов трудищихс~ Киевской области .

!-

НІД!:КС 61964. Газет~ вихnдить

у вівторок, четвер і суботу .

ТЕЛЕФОНИ: редакторо - !9-3-82. за ст. редактора , І ботІІ), фотокоресnондента -!9-4·67, відnовідального с'ек · відділів (ІІа ртіІ\ноrо життя, п ромисловост і , м асової ро · ретаря - І !J · З- 1 8, в ідд ілу. сільськ. rосподарства- - !9- 4- 41 . ................................................... ~ ................................................ , •• <'••~.! ... ... . ................. .

Київсьха, 154. Телефаон .с.. \9-4-57> Зам . 575-6890.