Page 1
1000 najczęściej używanych niemieckich słów
http://niemiecki.1000slow.pl
der tendie taund i, ain wvon od, zzu do, zamkniętydas tomit z czymśsich sięauf nafür dlaist jestwaschen myć, praćnicht nieeins jedenals kiedy, gdyauch teżes toan nawir werden będziemyaus z czegośer ones hat ono madass żesie onanach dowird będzie
Page 2
bei ufertig gotowy
guten Tag!Dzień dobry! (w ciągu
dnia)um oam schönsten najpiękniejwir sind jesteśmynoch jeszczewie jakso taküber nadSie pan, pani, państwoer war byłwir haben mamynur tylkooder alboaber alevor przedzur Zeit do czasubis domehr więcejdurch przez
Mausmysz, myszka
komputerowadeftig solidny, konkretnyer wurde byłer hatte miałwie üblich jak zwykleRechnung rachuneksie können mogąschon jużwenn jeżeli
Page 3
Achtung! uwaga!ihre ichdann potemunter podwir myHauptstadt stolicaich jaBürger obywatelJahr rokzwei dwadiese tadieser tenwieder znówkeine żadnaWinter zimaich will chcęzwischen międzyimmer zawszeBrot chlebich möchte chciałbymVerzeihung przepraszam za cośdu heißt nazywasz sięName nazwiskoguten
Morgen!Dzień dobry! (do południa)
was coer sagte powiedziałes gibt dajealle wszyscyseit odLeiter kierownikdoch jednak
Page 4
jetzt terazwir waren byliśmydrei trzyEingang wejściedamit z tego, żebyda tuihr wysie müssen musząab odtschüss pa (przy pożegnaniu)Erlebnis przeżycie, przygodaohne bezsondern aleselbst samTeller talerznun terazetwa okołoauf
Wiedersehen!do widzenia!
heute dzisiajich bitte proszęBeruf zawóddu machst robisztoll wspaniale, fantastycznieWarenhaus dom towarowyBier piwomorgen jutroMannschaft drużynaGlas szklanka, szkłowir trinken pijemyziemlich znaczny, sporylesen czytać
Page 5
Wohnung mieszkanieFrühstück śniadaniewunderbar cudownymüde zmęczonyWetter pogodasüß słodki, słodkokalt zimny, zimnoSpeise danieBahn kolejschwarz czarnywir bezahlen płacimyTisch stółgenießen delektować siędeutlich wyraźnyZutritt wstęp, wejścielecker zachwycającyweil ponieważihm jemuseien jegoMenschen ludziedanke dziękujęunter anderen między innymiich werde będęwieso dlaczego, o co chodziMagen żołądekkaufen kupowaćSalz sólrund okołoMilch mlekoSpaß zabawaihn jegoEnde koniecVorname imię
Page 6
Zeit czaswir sollen powinniśmyStuhl krzesłosie antworten odpowiadająLöffel łyżkaStraße ulicauns się, nasStadt miastoer geht idzieriesig ogromnysehr bardzohier tuganz całyzuerst najpierwwir wollen chcemyWagen samochódHund piesvor allem przede wszystkimsowie jak isie hatten mieliObst owoceDeutsche Niemiecschlimm źlelassen zostawićSonne słońce
unternehmenprzedsiębrać,
przedsięwziąćandere inneob czydieses toErkältung przeziębieniedabei przy tym
Page 7
wegen z powoduweiter dalejdenn ponieważKuchen ciasto, placekeinmal razetwas cośGemüse warzywanichts nicallerdings jednakvier czterygut dobrzeNachmittag popołudniewo gdzieviel wieledort tamalles wszystkoZucker cukierich freue mich cieszę sięBruder brater kommt on przychodzivergangen minionyTee herbatafast prawiefünf pięćich könnte mógłbymAbendbrot kolacjaBlut krewwir schicken wysyłamy (np. paczkę)Frau PaniEier jajkadafür za tosie kommen przybywająZigaretten papierosy
Page 8
Schere nożyczkizwar wprawdzieArzt lekarzWaschmaschi
nepralka
dazu do tegomerken zapamiętać, spostrzecMann mężczyzna, mążbesetzt zajęty
er sollteon powinien, miał
obowiązekich würde chciałbymalso więcbisher dotądLeben życiewir hören słuchamyWelt światRegierung rząder konnte mógłAusgang wyjścieFeuer ogieńwährend podczasLand krajzehn dziesięćBlumen kwiatywir stehen stoimyja takUhr zegarPullover sweterGabel wideleczurück z powrotemKinder dzieci
Page 9
dessen któregoihnen imderen ichsogar nawetFrage pytanieich bin
gewesenbyłem
erste pierwszyer gab dałsie liegt ona leżygar wcaleKugelschreibe
rdługopis
Teil częśćdavon z tegoZeitung gazetagestern wczorajHilfe pomocSchuhe butyich hätte chciałbymMittag południekaum ledwieer sieht widziGröße wielkość, rozmiarfrisch świeżyich lachte śmiałem sięHose spodniewir sehen widzimyer macht on robiAngabe podanie, daneschlafen spaćgeradeaus prosto
Page 10
Mantel płaszczGeld pieniądzezufrieden zadowolonyFleisch mięsoPommes frites frytkidarauf na tymwohl dobrzespäter późniejBesteck sztućcedeshalb dlategorot czerwonyich kam przyjeżdżałemArbeit pracamich mniegegenüber naprzeciwnächste następnyPunkt kropkawenig małoDienstag wtorekich habe
gemachtzrobiłem
wer ktoer schwimmt pływaFall przypadekmir mnieich gehe idęBerliner berlińczykreich bogatyWeg drogaLicht światłoEntschuldigen
Sie
przepraszam (jeśli chcemy
o coś zapytać)
Page 11
sechs sześćich habe
vergessenzapomniałem
Woche tydzieńdagegen przeciwkoalt starymöglich możliwyUnfall wypadekich erklärte wyjaśniałemkräftig silny, mocnyVorsicht! uwaga, ostrożniebeenden zakończyćHerbst jesieńzusammen razemSchlüssel klucznass mokryArt rodzaj, gatunekwir erhalten dostajemy, otrzymujemyFreund przyjacielleider niestetySeife mydłojeder każdynie nigdyLehrer nauczycielbesonders szczególnieKartoffeln ziemniakidick grubyden goweiss białyzunächst najpierwderzeit obecnie, wówczasallein sam
Page 12
Ausweis dowód osobistyTür drzwiich weiß wiemKatze kottrocken suchy, wytrawny (wino)Meer morzeSchwester siostrastatt zamiastHandtuch ręcznikLampe lampainzwischen tymczasemLoch dziuraFreitag piątek
verpassenprzegapiać, przepuszczać,
spóźniać siępro od, zaUrlaub urlopwir öffnen otwieramyMontag poniedziałekarm biednyschließlich w końcuSonntag niedzielaeinfach prosty, po prostuer hat gehört usłyszałeher wcześniejoft częstoZahl liczbaideal idealnytauschen wymieniać, zamieniaćweit szeroki, rozległySuppe zupameisten najwięcej
Page 13
Gewürze przyprawyAutobahn autostradabitter gorzkiWurst kiełbasaschließen zamykaćJanuar styczeńinsgesamt łącznie, razemje kiedykolwiekich mußte musiałemAnfang początekhinter zaebenfalls równieżer ging szedłMitarbeiter współpracownikdarüber nad toStaubsauger odkurzaczZiel celich darf mogęSeite stronafest mocnyhin tamelf jedenaścieFahrschein bilet (np. kolejowy)Namen nazwaich bestelle zamawiamwir lernen uczymy sięErde ziemiadu schreibst piszeszArzneimittel lekarstwodamals wtedyDienstag wtorekeilen spieszyć sięMai maj
Page 14
Markt rynekFlasche butelkagesund zdrowyTage dniDonnerstag czwartekwir halten zatrzymujemy sięgleich równy, jednakowysie nehmen biorąsolche taka, takieEntscheidung decyzjabesser lepszyich denke myślęLeute ludzieErgebnis wynik, skutekSamstag sobotaReise podróżwir sagen mówimySinn sens, zmysłMärz marzectun robićHeizung ogrzewanieklein małySessel fotelprosit na zdrowie!Großmutter babciaVerbindung połączeniesie wissen wiedząkostet kosztujeErfolg sukcesbekannt znanyGleis torflüssig płynnykünftig przyszły, w przyszłości
Page 15
Geschenk prezentacht osiemSahne śmietanaschnell szybki, szybkoGrund podstawaScheint wydaje sięKühlschrank lodówkaüben ćwiczyćich bin jestemGrundschule szkoła podstawowaStrom prądZug pociagkostenlos bezpłatnyJuni czerwiecsieben siedemSeptember wrzesieńnämlich mianowicieMänner mężczyźniOktober październikrein czystyüberhaupt w ogóleBrief listich erlebte przeżyłemer hat
gegebendał
außerdem poza tymFlughafen lotniskoeigentlich właściwieGlück szczęścieich ließ zostawiłemwir zeigen pokazujemyvielleicht może
Page 16
ebenso tak samoBereich zakresBeispiel przykładZwiebel cebulakein Problem nie ma sprawyFamilie rodzinasie greifen sięgają po cośBild obrazwir baden kąpiemy sięzwanzig dwadzieściaAbteil przedział w pociągunett miłyschwer ciężkizuvor przedtemlaut głośny, głośnogenau dokładnieApril kwiecieńwir stellen stawiamyer erwartet oczekujeneu nowysicher pewnyich führe prowadzębis morgen do jutraKunde klientmehrere kilkaTomaten pomidoryteuer drogiAngst strachoffenbar oczywistyschwierig trudnyMöglichkeit możliwośćnatürlich naturalnieErfahrung doświadczenie, praktyka
Page 17
stark mocnyDezember grudzieńBuch książkaZahnpasta pasta do zębówrasieren golić siędumm głupiWunsch życzenieGelegenheit okazjaBauch brzuchanders inaczejMahlzeit! smacznego, posiłekverboten zakazanyvöllig całkowity, zupełnyErmäßigung zniżka, obniżkabenutzen skorzystać, używaćTor bramafleißig pracowityAugust sierpieńHand rękasauer kwaśnywirklich rzeczywisty, realnyganz egal wszystko jednoMittwoch środaich bin
geborenurodziłem się
er erreicht osiągnąłbeide obojeBrücke mostMitte środekinteressant interesującyJuli lipiecdürfen wolno, można
Page 18
ich dusche biorę prysznicjeweils każdorazowoeinigen jednoczyćWald lasUmsatz obrótwir spielen gramyDaten danewelche która, któreFahrplan rozkład jazdyer hieß nazywałpaar kilkanachdem gdyKunst sztukaEuro euroer hat
gebrachtprzyniósł
Flugzeug samolotlinks w lewodurstig spragnionyich brauche potrzebujęBekannten znajomirechts w prawoerneut ponownylängst dawnoBerg górawir treffen spotykamyEltern rodziceer beginnt zaczynaes besteht zostajeBett łóżkofett tłustyich machte zrobiłem
Page 19
Prüfung egzaminlustig wesołysie sparen oszczędzająFahrrad rowerwir singen śpiewamybald wkrótceEinladung zaproszenieBrille okularysie fragen pytająklar jasnyHemd koszulawir verstehen rozumiemyFluß rzekaHaltestelle przystanekerstmals po raz pierwszyAuswahl wybórsie tragen noszą (np. ubranie)Zimmer pokójam größten największyklug mądrysetzt dich usiądźWert wartośćzwölf dwanaścieStaat państwoinnen wewnątrzdaher stamtądbillig taniBahnsteig peronvoll pełnyStück kawałekniedrig niskiFuß stopaZukunft przyszłość
Page 20
er nimmt bierzeLinsen soczewkizuletzt na koniecWerk dziełoschmutzig brudnyDorf wieśKorb koszer hat gestellt zapytałHeimat ojczyzna, strony rodzinneKirche kościółleicht lekki, łatwyich gebe dajęfaul leniwyWahrheit prawdafalsch fałszywyzu viel za dużoAussehen wyglądich habe
gefundenznalazłem
Wochenende weekendwir schenken dajemy, ofiarujemyWasser wodaRecht racjalangsam powolier stand stałHälfte połowaUnterhaltung zabawa, rozrywkaer versucht próbowałprobieren próbowaćJunge chłopiecsie hängen wieszająErwachsene dorosły
Page 21
Sache rzeczich arbeite pracujęMonat miesiącMutter matkaer berichtet donosi, informujeletzte ostatniGarantie gwarancjawir wollten chcieliśmyApfel jabłkoZweck celtraurig smutnyWahl wybórgenug dosyćWeise sposóbVater ojciecBericht sprawozdanieentdecken odkrywaćhoch wysokiwozu do czego, po coWort słowoobwohl mimo żeKopf głowaPolen Polskahungrig głodnyKosten kosztyverloren zgubionyPreis cena, nagrodaschwach słabyNachrichten wiadomościwir tanzen tańczymysetzen sadzić, kłaśćer spricht on mówiHochschulbild wykształcenie wyższe
Page 22
unger teilte podzieliłSpiegel lustrosie beißt ona gryzieBadezimmer łazienkabereit gotowyBlick spojrzenieDruck ciśnieniewarm ciepłyTreppe schodygemeinsam razemüberfüllt przepełnionyStichwort hasło (np. w komputerze)wertvoll wartościowyähnlich podobnyrauchen palić papierosyam besten najlepszyAusflug wycieczkaendlich w końcuStelle miejsce, posadawir buchen rezerwujemy miejsceich muss muszęeinsteigen wsiadaćEhefrau żonahöflich uprzejmyleer pustyAuskunft informacja (np. na stacji)jung młodysie spaziert ona spacerujerichtig dobry, właściwygrößte większysofort natychmiastfroh wesoły
Page 23
Zahnbürste szczoteczka do zębówApfelsaft sok jabłkowyich dürfte mógłbymschaffen tworzyćAugen oczyschlecht zły, kiepskiunheimlich straszny, niesamowityWein winoRaum pomieszczenieich betreue opiekuję sięneun dziewięćwir kamen przychodziliśmyunterschiedlic
hróżny, odmienny
Bäckerei piekarniaruhig spokojny
Mauszeigerkursor myszy
komputerowejmeine mojafremd obcy, zagranicznyButter masłoAngebot ofertaRichtung kierunekgeduldig cierpliwyniemand niktMittagessen obiadweder anitatsächlich rzeczywiściePersonen osóbÜberraschung niespodziankaVerkäufer sprzedawcaer hat geführt przewodził
Page 24
Gespräch rozmowazweimal dwa razyschmerzen bolećSchule szkołagünstig korzystnieOrdnung porządekselten rzadkoZusammenarb
eitwspółpraca
darin w tymAmt urządSchritt krokmeist przeważniegroß wielkizufolge wedługNachspeise deserwir besuchen odwiedzamy
Käseser żółty, (potocznie)
bzduraim Vergleich w porównaniuer hat
genommenzabrał
Geschichte historiadu tyKrankenhaus szpitalschrecklich strasznyhalb półverschieden różnySee jezioroLebenslauf życioryser fand znajdował
Page 25
Schlafzimmer sypialniaknapp ciasnyGewicht ciężar, wagaSommer latoGroßvater dziadeksie glauben wierząer hat gesagt powiedziałSicherheit bezpieczeństwoich hoffe mam nadziejęBau budowaecht prawdziwyLust ochotasaftig soczystylang długiPole PolakGott Bóger sprach mówiłAufgabe zadanievorstellen wyobrażać sobieWesten zachód (strona świata)dennoch przecieżBratwurst kiełbaska z rusztuspinnst du bujasz, wygłupiasz sięFreizeit wolny czasbeziehungswe
isewzględnie, ewentualnie
heiß gorący, upalnyMädchen dziewczynaMesser nóżer entwickelt on rozwijaSchulter ramię, barkehrlich uczciwy, rzetelny, szczery
Page 26
sie bringt ona przynosikeine Ahnung nie mieć pojęcia o czymśHaus domunbedingt koniecznieLüge kłamstwozugleich jednocześniefrüher wcześniejszy, dawnytotal całkowicieStadtmitte centrum miastaFerien wakacje, wczasyer erzählt opowiadaWand ściana
wir mietenwynajmujemy (np.
mieszkanie)klingen rozbrzmiewać, brzmiećJob praca dorywcza, zawódjedenfalls w każdym razieich habe
gesehenzobaczyłem
Geheimnis tajemnicatrotz pomimoübernachten przenocowaćFeinkost delikatesyRucksack plecakböse zły, niedobryMeinung zdanie, poglądBildschirm ekran, monitorhundert stosowohl tak jakich meinte myślałem, sądziłemich mag lubięFehler błąd, usterka
Page 27
Lösung rozwiązanieBoden ziemiadoppelt podwójnieGepäck bagażweh bolesnyhinaus z, na zewnątrzprima doskonale, świetnieer verletzte on skaleczyłgrün zielonySohn synbevor zanimsie leihen pożyczają, wypożyczająSchrank szafaSchluss koniecbegleiten towarzyszyćOrt miejsce
gefährlichniebezpieczny,
niebezpiecznieNorden północ (strona świata)frei wolnyWettervorhers
ageprognoza pogody
Kreuzung skrzyżowaniewir sprechen mówimywir kochen gotujemygleichzeitig równocześnieriecht pachniesogenannten tak zwaneTastatur klawiaturaer hat geplant planowałFieber gorączkaWaschmittel środek piorący
Page 28
Trinkgeld napiwekfreilich oczywiścieMensch człowieksie sendet wysyła (ona) pocztąStein kamieńOnkel wujekStreit kłótniaTraum sen, marzenieTasche kieszeń, torbaer nahm brałes regnet pada deszczArbeitsplätze miejsca pracybedeutet znaczyFeld poleer rettet ratujeSendung audycja, programoben na górzegesetzt stateczny, poważnyAusland zagranicaer bleibt zostaje, pozostajesie gehören należąVertreter przedstawicielaussteigen wysiadaćWirtschaft gospodarkawir ziehen ciągniemyErholung odpoczyneküberall wszędzieEssen jedzenieTelefongesprä
chrozmowa telefoniczna
Polin PolkaFenster okno
Page 29
warum dlaczegoGarten ogródsatt sytykrank choryAnteil udziałHerr paner weckt budzi kogośAbend wieczórübermorgen pojutrzeLiebe miłośćneben obokwir rechnen liczymyes fällt upadaLebensmittel artykuły spożywczeZahnarzt dentystasowieso tak czy owakGeschirrspüle
nzmywanie naczyń
wir wären bylibyśmyhell jasnySicht widokübersetzen tłumaczyćStraßenbahn tramwajwir verlassen opuszczamyNotruf telefon alarmowyPause przerwabißchen trochę, niecooffen otwartygute Nacht dobranocUmgebung otoczenie, okolicaändern zmieniaćHallo! witaj, cześć
Page 30
gelb żółtytief głęboki, niskiTod śmierćGeschäft interesTochter córkaReiseführer przewodnikes gilt ma ważnośćOsten wschód (strona świata)ich erwarte oczekujęsie läuft ona biegniewir fordern żądamyEindruck wrażenieherrlich wspaniałyKopfschmerz ból głowyes stimmt zgadza sięwählen wybieraćGeburtstag urodzinywir gewinnen wygrywamyBaum drzewobieten oferowaćNähe bliskośćjährlich rocznyich aß jadłemSchüler uczeńvorsichtig ostrożniegern chętnieZuschauer widzgebraten smażonyOberschule szkoła średnia z maturąstaunen dziwić sięBesucher gość, odwiedzającybrauchbar nadający się do użyciaAbfahrt odjazd
Page 31
du küsst całujeszEintrittskarte bilet wstępues schmeckt smakujeStock piętrowindig wietrznyKaufhalle pawilon handlowymittlerweile tymczasemWörterbuch słowniker siegte zwyciężałwir suchen szukamyich zahle płacęTante ciotkaes enthält zawieraGeflügel dróbverlängern przedłużaćGebäude budynekherzlich
willkommenserdecznie witamy
Stunde godzinaehemalige dawne, eksAuftrag zlecenieAusbildung wykształcenieer hat
genanntnazwał
Süden południe (strona świata)dunkel ciemnyBekleidung ubranie, odzieżhäufig częstyHandy telefon komórkowyFachschule szkoła zawodowaGaststätte jadłodajniavorbereitet przygotowany
Page 32
Luft powietrzeallgemein powszechnyToilette toaletaWerbung reklamaich fühle mich czuję sięweinen płakaćReihe rząd (np. ławek)darum dlategoBockwurst parówka, serdelekStrauß bukiet kwiatówfliegen latać samolotemverkauft sprzedanyFernsehappar
attelewizor
wichtig ważnyNichtraucher niepalącyer sah zobaczyłgesamten wszystkieeinst niegdyśer verwendet użyłvorbei oboktypisch typowysie helfen pomagajągering niskidrüben tamEinverstanden zgoda!dankbar wdzięcznyUnterschrift podpis
Imbissprzekąska, mała
gastronomiakorrekt poprawnyKassenzettel paragon
Page 33
ich stamme pochodzę z…Nachbar sąsiadkaputt zepsuty, do niczegoViertel kwadransdirekt bezpośredni (np. pociąg)wir empfehlen polecamyLohn płaca, wynagrodzenie