Top Banner
ENERGETYKA Przedsi ębiorstwo Produkcyjno-Usł ugowe Sp. z o.o. Biuro Zarządu: ul. Postępu 13 02-676 Warszawa, Tel. (022) 543 72 00 Fax 543 72 10 Biuro Techniczno-Handlowe: ul. Grochowska 14G 04-217 Warszawa, Tel./Fax (022) 612 17 18 lub 612 09 69 Biuro Techniczno-Handlowe: ul. Postępu 13 02-676 Warszawa, Tel. (022) 543 72 (20)(21)(23) Fax 543 72 22 Biuro Projektów: ul. Postępu 13 02-676 Warszawa, Tel. (022) 543 72-(41÷44) Fax 543 72 40 e-mail: [email protected] website: www.enco-energetyka.com.pl TRANSFORMATORY ŻYWICZNE POWERCAST Warszawa, 2002 rok
12

ENERGETYKA · Zachowanie w warunkach ognia Transformatory POWERCAST posiadają wspaniałą charakterystykę w zakresie ognioodporności, wykonane są one w 96 % (wagowo) z materiałów

Feb 28, 2019

Download

Documents

vuongnhan
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: ENERGETYKA · Zachowanie w warunkach ognia Transformatory POWERCAST posiadają wspaniałą charakterystykę w zakresie ognioodporności, wykonane są one w 96 % (wagowo) z materiałów

ENERGETYKA Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Usługowe Sp. z o.o. Biuro Zarządu: ul. Postępu 13 02-676 Warszawa, Tel. (022) 543 72 00 Fax 543 72 10 Biuro Techniczno-Handlowe: ul. Grochowska 14G 04-217 Warszawa, Tel./Fax (022) 612 17 18 lub 612 09 69 Biuro Techniczno-Handlowe: ul. Postępu 13 02-676 Warszawa, Tel. (022) 543 72 (20)(21)(23) Fax 543 72 22 Biuro Projektów: ul. Postępu 13 02-676 Warszawa, Tel. (022) 543 72-(41÷44) Fax 543 72 40 e-mail: [email protected] website: www.enco-energetyka.com.pl

TRANSFORMATORY ŻYWICZNE

POWERCAST

Warszawa, 2002 rok

Page 2: ENERGETYKA · Zachowanie w warunkach ognia Transformatory POWERCAST posiadają wspaniałą charakterystykę w zakresie ognioodporności, wykonane są one w 96 % (wagowo) z materiałów

Fot. 1: Widok częściowy na halę produkcyjną transformatorów żywicznych

PREZENTACJA Transformatory żywiczne POWERCAST to wynik wieloletniego doświadczenia i pełnej świadomości, troski i dbałości o środowisko naturalne. Transformatory POWERCAST to transformatory żywiczne suche stanowiące alternatywę dla tradycyjnych transformatorów w sytuacji, gdy ryzyko zanieczyszczenia środowiska oraz ewentualnego pożaru są nie do zaakceptowania Urządzenia są produkowane wg bardzo wysokich standardów jakościowych w zgodności z systemem jakości ISO 9001. ZAKRES OFERTY

Transformatory standardowe: - moc znamionowa: 250 kVA do 3150 kVA - napięcie górne: 6 kV do 30 kV - napięcie dolne: 0,4 kV - standardy IEC 726

TRANSFORMATORY SPECJALNE

Oferta obejmuje także transformatory w wykonaniu specjalnym, wzgl. poddawane specjal-nym, ponad standardowym testom wyrobu:

- napięcie górne: do 36 kV - napięcie dolne: do 6 kV - inne moce w zakresie od 100 kVA do 15 MVA - transformatory jednofazowe - oporniki bierne - transformatory prostownicze

Page 3: ENERGETYKA · Zachowanie w warunkach ognia Transformatory POWERCAST posiadają wspaniałą charakterystykę w zakresie ognioodporności, wykonane są one w 96 % (wagowo) z materiałów

- transformatory nn/nn lub SN/SN - specjalny układ połączeń SN i/lub nn - częstotliwość 60 Hz - uzwojenie SN wykonane z miedzi

Oferujemy także inne wykonania specjalne zaprojektowane zgodnie z wytycznymi klienta.

ZALETY

Zalety transformatorów POWERCAST to między innymi: - ognioodporność - samogaszenie - zredukowane wydzielanie gazów toksycznych w warunkach ekspozycji na zewnętrzne źródło ognia

- brak zanieczyszczenia środowiska - możliwość stosowania w obszarach chronionych - odporność na wysokie przeciążenia i/lub znaczne spadki napięć - ograniczone do minimum zabiegi konserwacyjne

TYPOWE OBSZARY ZASTOSOWANIA

Transport: - lotniska, koleje, drogi, tunele, statki

Budynki użyteczności publicznej: - szpitale, hotele, banki, centra handlowe, budynki biurowe, wysokościowce, centra

sportowe i wystawiennicze

Przemysł: - fabryki celulozy, cementownie, zakłady metalurgiczne, kopalnie, zakłady chemiczne,

stacje przepompowe, silosy, rafinerie, platformy wiertniczne, inne środowiska szcze-gólnie narażone na eksplozję i czynniki agresywne

Usługi: - rozdział energii w silnie zurbanizowanych ośrodkach, ośrodki wymagające autonomii

działania (centrale telekomunikacyjne, elektrownie)

Fot. 2: Transformatory od 250 do 2000 kVA

Page 4: ENERGETYKA · Zachowanie w warunkach ognia Transformatory POWERCAST posiadają wspaniałą charakterystykę w zakresie ognioodporności, wykonane są one w 96 % (wagowo) z materiałów

Fot. 3: Produkcja uzwojeń SN

TECHNOLOGIA WYKONANIA

Uzwojenia SN

Uzwojenia SN wykonane są z folii aluminiowej (opcjonalnie uzwojenie miedziane), izolowa-nej materiałem o wysokim współczynniku izolacyjności, dzięki czemu uzyskano wspaniałą charakterystykę dielektryczną (elektryczną i mechaniczną) pomiędzy warstwami.

Uzwojenia są zalane w żywicy, specjalnie stworzonej dla tej aplikacji, w warunkach eliminu-jących powstanie ew. niedokładności w czasie zalewania uzwojeń w żywicy, jak min.:

- Specjalny system form stworzony specjalnie na potrzeby Powercast - Proces wykonywany w warunkach próżni i przy odpowiedniej temperaturze - Długi czas żelifikacji i schnięcia eliminujące ryzyko niewłaściwej impregnacji

Naprężenia mechaniczne związane z rozszerzalnością rdzenia ograniczone dzięki dwóm czynnikom:

- Wzmocnieniu korpusu żywicznego usieciowaniem z włókna szklanego, redukującym przenoszenie naprężeń mechanicznych bezpośrednio do żywicy

- Takie dobranie żywicy, aby jej współczynnik rozszerzalności cieplnej był jak najbar-dziej zbliżony do współczynnika rozszerzalności cieplnej uzwojenia

Geometria uzwojeń transformatora POWERCAST zapewnia jego wysoką odporność na im-pulsy zwarciowe.

Uzwojenia SN

Uzwojenia nn wykonane są z miedzi i im-pregnowanego żywicą materiału izolacyjne-go. Bardzo dobre wiązanie pomiędzy posz-czególnymi warstwami uzwojenia zapewnia wspaniałą charakterystykę mechaniczną i wytrzymałość zwarciową, jak też wysoką odporność na wilgoć.

Na życzenie dostępne są testy zwarciowe wykonane w międzyna-rodowych laboratoriach

Page 5: ENERGETYKA · Zachowanie w warunkach ognia Transformatory POWERCAST posiadają wspaniałą charakterystykę w zakresie ognioodporności, wykonane są one w 96 % (wagowo) z materiałów

Zachowanie w warunkach ognia

Transformatory POWERCAST posiadają wspaniałą charakterystykę w zakresie ognioodporności, wykonane są one w 96 % (wagowo) z materiałów nie podtrzymujących ognia o niskiej kaloryczności, a zastosowanie wzmocnionego tworzywa usieciowanego pozwoliło na stworzenie bariery przeciwko ogniowi i jego rozprzestrzenianiu. Dzięki zastosowaniu wysokiej jakości materiałów udało się także bardzo znacznie:

- zredukować ilość gazów toksycznych - uzyskać zjawisko samogaszenia się transformatora po usunięciu źródła ognia.

Szok temperaturowy

Transformatory POWERCAST charakteryzują się wysoką odpornością uzwojeń SN na szok termiczny związany ze znacznymi różnicami temperatur przy nagrzewaniu i chłodzeniu się transformatora. Testy wykazały, że mimo w przypadku transformatora pracującego w warun-kach narażonych na znaczne różnice temperatur nie zanotowano zmian w charakterystyce elektrycznej (nie zaszły min. żadne zmiany w wyładowaniach niezupełnych).

Fot. 5: Linia produkcyjna do produkcji rdzenia magnetycznego

Rdzeń magnetyczny

Rdzeń magnetyczny produkowany jest w technologii walcowania krokowego. Jest to technologia wykorzystu-jąca zaawansowany, nadzorowany komputerowo proces cięcia blach i formowania stosu rdzenia. Pełna auto-matyzacja tego procesu eliminuje ewentualne niedokład-ności i związane z tym straty jałowe. Fot. 6: Produkcja rdzenia magnetycznego

Page 6: ENERGETYKA · Zachowanie w warunkach ognia Transformatory POWERCAST posiadają wspaniałą charakterystykę w zakresie ognioodporności, wykonane są one w 96 % (wagowo) z materiałów

ZASTOSOWANIE

Instalacja

Instalacja transformatora POWERCAST jest procesem prostym, a dostarczana z każdą jed-nostką instrukcja montażu i eksploatacji opisuje szczegółowo niezbędne procedury.

Miejsce instalacji

Transformatory POWERCAST zostały zaprojektowane do pracy w temperaturze pomiędzy - 25°C i + 40°C, przy przeciętnych temperaturach w ciągu dnia na poziomie 30°C i średnich temperaturach rocznych ok. 20°C. Wysokość montażu nie przekraczająca 1000 m n.p.m.

Przy temperaturze otoczenia przekraczającej + 40°C, wartości powinny zostać skorygowane zgodnie z rysunkiem nr 1.

Przy wysokości montażu przekraczającej 1000 m n.p.m. możemy udostępnić wykresy obrazu-jące zależność temperatury i obciążeń.

Połączenia SN i nn.

Połączenia SN i nn mogą być wybierane w zakresie opcji opisanych w tabeli nr 1

Podłączenie uziemienia

Podłączenie uziemienia wykonywane jest poprzez zacisk przymocowany do konstrukcji wsporczej transformatora.

nn A B C D SN 1 X X X 2 X X X

Tabela nr 1: dostępne opcje połączeń 1A – pozycja standardowa

Rys. 1

Maksymalna temperatura otoczenia w °°°°C

% m

ocy

znam

iono

wej

Page 7: ENERGETYKA · Zachowanie w warunkach ognia Transformatory POWERCAST posiadają wspaniałą charakterystykę w zakresie ognioodporności, wykonane są one w 96 % (wagowo) z materiałów

PRZECIĄŻALNOŚĆ

Wysoka stałość zmiennej czasu w transformatorach żywicznych pozwala na ich wysoką prze-ciążalność w krótkim okresie (rys. 2 i 3).

Poniższe rysunki obrazują krzywe obciążeń oraz dopuszczalny czas ich trwania bez niebez-pieczeństwa przegrzania uzwojeń.

Np.: transformator pracujący przy 50% obciążenia znamionowego w temperaturze otoczenia 20°C może zostać przeciążony do 200% mocy znamionowej przez 20 minut (rys. 2).

Rys. 2: Czas trwania przeciążenie (min) przy temperaturze otoczenia 20°°°°C

Rys. 3: Czas trwania przeciążenie (min) przy temperaturze otoczenia 40°°°°C

TESTY

Testy rutynowe (wykonywane w zgodności z IEC 726):

- Pomiar rezystancji uzwojeń - Pomiar przekładni transformatora i sprawdzenie grupy połączeń - Pomiar zależności wektorów napięcia - Pomiar znamionowego napięcia zwarcia - Pomiar strat stanu i prądu stanu jałowego - Pomiar strat obciążeniowych - Próba dielektryczna napięciem przemiennym - Próba dielektryczna napięciem indukowanym - Pomiar wyładowań niezupełnych

Obc

iąże

nie

(w

% m

ocy

znam

iono

wej

) O

bciąże

nie

(w

% m

ocy

znam

iono

wej

)

Page 8: ENERGETYKA · Zachowanie w warunkach ognia Transformatory POWERCAST posiadają wspaniałą charakterystykę w zakresie ognioodporności, wykonane są one w 96 % (wagowo) z materiałów

Fot.7: Rutynowe testy laboratoryjne

Próby typu i testy specjalne

Trwałość transformatorów POWERCAST została osiągnięta dzięki wieloletnim badaniom i potwierdzona procesem certyfikacji wg standardów IEC 726 oraz CENELEC. Na życzenie klienta mogą zostać wykonane następujące testy dodatkowe:

- Próba nagrzewania - Próba napięciem udarowym - Testy zwarciowe przeprowadzane w uznanych laboratoriach międzynarodowych - Pomiar poziomu ciśnienia akustycznego - Zachowanie w warunkach ognia - Próba szoku termicznego (nagrzewanie i chłodzenie transformatora) - Pomiar harmonicznych transformatora nieobciążonego - Próba wytrzymałości dielektrycznej - Pomiar impedancji dla składowej zerowej

Fot.7: Stanowisko do badania transformatora napięciem udarowym (do max. 400 kV)

Page 9: ENERGETYKA · Zachowanie w warunkach ognia Transformatory POWERCAST posiadają wspaniałą charakterystykę w zakresie ognioodporności, wykonane są one w 96 % (wagowo) z materiałów

WYPOSAŻENIE Wyposażenie standardowe:

- zaciski SN - szyny przyłączeniowe nn - przełącznik zaczepów - demontowalne, dwukierunkowe

kółka transportowe - zacisk uziemiający - uchwyty transportowe - standardowe zabezpieczenie

termiczne (para termistorów na każde uzwojenie nn na potrzeby alarmu i wyzwalacza)

Fot.8: Izolatory wsporcze zacisków SN Wyposażenie opcjonalne:

Uzwojenie SN: - połączenia wtykowe - izolatory wsporcze

Podkładki antywibracyjne

Uchwyty mocujące

Obudowa ochronna przełącznika zaczepów Fot. 9: Połączenia wtykowe SN

Obudowy

Standardowy transformator POWERCAST posiada stopień ochrony IP00. Na życzenie mo-żemy dostarczyć Klientom transformator w dwóch typach obudów zwiększających ich IP, z których najpopularniejsze to:

- IP 20 – obudowa chroni przed dostaniem się do środka obiektów o średnicy nie mniej-szej niż 12 m. Obudowa dla zapewnienia chłodzenia transformatora jest perforowana

- IP 23 – oprócz charakterystyki oferowanej przez obudowę IP 20 obudowa ta chroni dodatkowo transformator przez wodą padającą na urządzenie pod maksymalnym ką-tem 60°

Fot. 10: Obudowy o zwiększonym IP

Page 10: ENERGETYKA · Zachowanie w warunkach ognia Transformatory POWERCAST posiadają wspaniałą charakterystykę w zakresie ognioodporności, wykonane są one w 96 % (wagowo) z materiałów

Zabezpieczenia termiczne

Standardowe zabezpieczenie termiczne (para termistorów zamontowana na każdym z uzwo-jeń nn w ich najgorętszym punkcie) zapewnia ochronę termiczną transformatora w przypadku jego znacznego przegrzania spowodowanego np. niewystarczającą wentylacją bądź wysokim przeciążeniem. Na wyjściu dostępne są sygnały do monitorowania, alarmu i wyzwalania, wzgl. do podłącze-nia do innych systemów zabezpieczających. Systemy te dostarczone jako wyposażenie dodatkowe oferują następujące możliwości:

- dostępność zestyków NO oraz NC - zastosowanie termistorów PT 100 - poziomy alarmu i wyzwalania definiowane przez

użytkownika - alarm w przypadku awarii czujnika - wskazanie maksymalnej wartości chwilowej

temperatury - wskazanie maksymalnej wartości chwilowej

temperatury dla każdej fazy oraz rdzenia magnetycznego lub otoczenia

- pamięć temperatury maksymalnej - specjalny zakres: - 20°C i + 200°C - zabezpieczenie analogiczne lub cyfrowe - zasilanie: od 24 C do 220 V, DC lub AC

Chłodzenie wymuszone

Przy zastosowaniu wymuszonego chłodzenia za pomocą wentylatorów można uzyskać dodat-kową przeciążalność o 35 do 40 % w stosunku do obciążenia znamionowego. Wentylatory są sterowane automatycznie, co pozwala uniknąć start energii.

Chłodzenie wymuszone jest szczególnie dedykowane do pracy transformatora w warunkach okresowego przeciążania. Fot. 11: Transformator POWERCAST wyposażony w przekładniki pomiarowe

Page 11: ENERGETYKA · Zachowanie w warunkach ognia Transformatory POWERCAST posiadają wspaniałą charakterystykę w zakresie ognioodporności, wykonane są one w 96 % (wagowo) z materiałów

Tabela wymiarowa i wagowa transformatorów POWERCAST

Moc kVA 250 315 400 500 630 800 1000 1250 1600 2000 2500

Napięcie znamionowe 17,5 kV Wymiary A 1340 1390 1470 1440 1520 1490 1580 1650 1700 1880 2060 (mm) B 590 740 740 740 740 740 890 890 890 890 890 C 1270 1320 1400 1640 1700 1870 2000 2160 2200 2260 2350 D 900 920 990 1190 1190 1350 1485 1610 1620 1660 1710 G 450 470 490 480 510 500 530 550 570 630 680 M 125 125 125 125 125 125 200 200 200 200 200 N 40 40 40 40 40 40 70 70 70 70 70 P 520 670 670 670 670 670 820 820 820 820 820 Ciężar kg 1090 1230 1430 1670 1820 2090 2420 3040 3440 4280 5150

Napięcie znamionowe 24 kV Wymiary A 1550 1560 1590 1550 1670 1600 1700 1740 1830 2000 2150 (mm) B 590 740 740 740 740 740 890 890 890 890 890 C 1380 1400 1500 1700 1850 1950 2100 2250 2300 2400 2400 D 960 970 1040 1230 1255 1390 1480 1650 1690 1690 1710 G 520 530 540 520 570 550 580 590 620 660 730 M 125 125 125 125 125 125 200 200 200 200 200 N 40 40 40 40 40 40 70 70 70 70 70 P 520 670 670 670 670 670 820 820 820 820 820 Ciężar kg 1500 1600 1780 1900 2360 2470 2860 3400 4200 5230 5800

Page 12: ENERGETYKA · Zachowanie w warunkach ognia Transformatory POWERCAST posiadają wspaniałą charakterystykę w zakresie ognioodporności, wykonane są one w 96 % (wagowo) z materiałów

CHARAKTERYTSTYKA TECHNICZNA

Moc kVA 250 315 400 500 630 800 1000 1250 1600 2000 2500

Napięcie znamionowe 17,5 kV Straty W 880 1000 1200 1400 1650 1950 2300 2700 3100 3650 5000 jałowe Straty W 3800 4600 5500 6400 7800 8500 11000 11500 13000 17000 19000 transformatora obciążonego Napięcie % 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 zwarcia Poziom hałasu db(A) 70 73 73 75 75 76 78 79 79 81 81 (LwA)

Napięcie znamionowe 24 kV Straty W 880 1000 1200 1400 1650 1950 2300 2700 3100 3650 5000 jałowe Straty transformatora W 3800 4600 5500 6400 7800 8500 11000 11500 13000 17000 19000 obciążonego Napięcie % 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 zwarcia Poziom hałasu db(A) 65 65 68 70 70 73 73 76 76 76 81 (LwA)

Standardowe napięcie dolne: 400 V Częstotliwość: 50 Hz Układ połączeń: Dyn 5

Poziomy napięć izolacji i testowych (kV)

Napięcie znamionowe Napięcie robocze Napięcie probiercze Napięcie udarowe 17,5 15 38 95 24 20 50 125