Æ `W Z ZgÏ»ðñ Š - :-:-: ALKALAM PDFalkalam.weebly.com/.../4/7/4047528/dua_momin_ka_hathyar.pdf?ìH¬Š b˜ ZgzZ ÷** ÔŠæ gzZ óó*gåLLpÆ kZ~¹XìÂx¬q-Z»y!*i!²¬Š vZB‚Æ~gÎ

&W`Æ›ygh`÷ Z...Z Š¬ñð»ÏgñÑ**@Z£œjÔ™Zc

ƒZ:−¤/ŠW„YCìÔÉ‚]M{âVJ-VYCìÔT$ÊCÙZc*:YñZkÆÝl¤YD÷ZzgW×W×!*ÇnzxƒYD÷Ô‰L¸„7Ô¼¸qwë

›âVÆ‚BƒZā¹¼ëÐZkaY@*g;āZkŧsÂzÁ™Š~ˆX

™zZßVä5gZ÷BÔ7,"zZßVÆ'×Z`$+áÔY0*{âVÆâÃyäÌ‚Š{1

ŠwÎi’k,zVÃ(ŠbÁ™Šc*XTÅzzйÐãCŠ~ÄZ**]ßÍVÆf‚Ф

−Ygì÷ZzgZyÅZÌŠßVÐÁƒC¬Yg„ìX

1Zsx»t{āì … CÙ¿].]WöðZzg5„ÃF,ߊ¶ÎZzg¸iâä»Zßwì

āt¬Ý�è<ØZLŠZð~"C{Z,ÄZ**]g‚rì)ÉZ¤/~¼Vā7gZZsx„ZyÌ]»ù·ìÂß:ƒÇ(�ZK‚ŠÏÆ!*z�ŠL6,Zä7ƒDÔXÅ¢zg]

å7VgSìXtÄZ**]!*g!*g‘YäÆ!*z�ŠÌ7,"zZáÃgz¬ZzgF,z@*i{„¥xƒD÷X

Zkfí}»Zq-ñCŠ¬ÌìXŠ¬Hì?Zk»£xÔ¢zg]zZÌZzgcb~Á

qzVÃf™HY@*ì?z{ÃyÐñZµ÷ÔXʬÐ{mo9Lì?ZyÓx!*ÂVÆ�Z!*]Zy÷áYZvZk’k,~4›KYNÐX

www.alkalam.pk PageNo.1

Š¬Hì?Š¬²!i!*y»Zq-¬xÂìX¹~ZkÆpLLåg**óóZzgæŠÔ™**÷ZzgZ˜b

Ñq~ZLW\ÃZ•ðHzf?Ô²zMBƒñZ•ð¬b~ZzgZÎg~Æ‚BZvg[Z+]Æ—gË»xÆ™äc*:™äÅZi™**Š¬B@*ìX

Š¬ZvZzgZkÆgÎw-ZvmzÅÅÃ~:fs~Š¬Æ!*g}~Zq-We$ZzgZk»÷áy4,zwf™HYg;ìÔTÐZ0+Zi{ƒY

ìāt¾ŠgZë„Š]ì:

mZK�ÐÜ™D÷: YZ;g¬´)Z0Mg9*îGZv

ZZ]á]³†]en³^γ^ÙVm^…‰çÙ]Ö×ä(E‘×o]Ö×äÂ×näæ‰×ÜD]Άmg…eß^Êßß^qnä]ÝeÃn‚Êßß^�mä[

ÊŠ³Ó³k]Ößfo‘×o]Ö×äÂ×näæ‰×Ü(Ê^ÞˆÙ]Ö×äVEāƒ]‰ªÖÔÂf^�pÂßoÊ^ÞoΆmg]qng

(]Öfφå 1 �³ç³é]Ö‚]Å]ƒ]�Â^áÊ×nŠjrnfç]ÖoæÖnçÚßç]eoÖÃ×ãÜm†�‚æáD!E]eàÒ%n†t

D186 =mkV

ÆgÎw!HøgZg[ëÐ mzÅÐÎZwHZ}Zv Zq-%ûZq-ŠŒCäW\-ZvŒÛd$ìāëZkÐ)Š¬Æz‰Ü(uÍâV™,)Zzgic*Š{mzågÅ¢zg]:gì(c*

mzÅäZkÅ!*]»Ãð�Z[:Šc* øgZg[ëЊzgìāmm™åg,?W\-ZvZzg{ñlgìXZk6,tWe$**iwƒð:LLZ#W\Ð÷}È}÷}!*g}~

Šgc*Ä™,)ā~ZyÐŒÛd$ƒVc*Šzg(Î~ŒÛd$ƒVÔZ#ÃðíЊ¬âfŠ¬â`zZáÅŠ¬ÃJw™@*ƒVÔ®Zecāz{÷Z¬â3Zzgí6,¢ÑNÔ@*ā(

www.alkalam.pk PageNo.2

gZ{6,WNóóXnguz¬àäZL ÷áh+©àgz„ƈ„tZ0+Zi{Îc*YYìāZkZq-We$~Zv

ÆgÎwÐH ÈzVоŠg›Zzg.Ä\g}Z0+Zi~HìāZ#ÎZwZvät7�Ûâc*āLLZ}Ñ!W\�ÛâŠØXóóÉ',Z{gZ„ �Ûâc*: ŒÛd$ìc*ŠzgÂZv ŠHāZv

LL~ÂŒÛd$ƒVÔÃðågäzZÑZ#=åg@*ìÂ�Z[ÌŠêƒV)ZzgZ#~�Z[

Š¶zZуV(Â=ågzZzgí„6,ZZyуóóX

÷áh+Z,-VK~W‚ãƒāZq-!*\pl™äÆaPwVÆaZLaÅÃzVÐZz̓YñÂz{Šzu}¸ðz){Ð7ØìLL!*!*¹V÷?óóZzgl™@*ìZzgZe7-!*\Š-ZgÆúÐ%ŠZgƒ™pŠHìLL!*!*ŒV÷Ô!*!*ŒV÷óóX

¬\ZLÐâ»:Üs¬Šï÷É ZϧbŒÛWyÅZq-Šz7Ô"ÑgWc*]~Zv:â`6,J**gZW»ZÖgÌ�ÛâD÷X

W�!Š¬ā!*g}~'×h+nn{Wc*]zZqŠg$6,ÃeZsƒñWÐ(,™54èGG÷X

ÑŠ¬ZzgZk»£x:³à]Ö³ßÃÛ^áeàe�n†Î^ÙVÎ^Ù…‰çÙ]Ö×ä‘×o]Ö×äÂ×näæ‰×ÜVZZ]Ö‚Â^ðâç]ÖÃf^�é$ÜΆœV

æγ^Ù…e³Ó³Ü]�³çÞ³o]‰j³r³gÖ³ÓÜāá]Ö„màmŠjÓf†æáÂàÂf^�io‰n‚ì×çáqãßÜ

�]ì†màXX!

mzÅä�Ûâc*LLŠ¬Ð -Zv ÅÐgzZe$ìāgÎwZv |]ˆy0agèZvQW\ä�Æîg6,tWe$7,S: Z „Š]ìóó

www.alkalam.pk PageNo.3

vg}g[»�ÛâyìāíЊ¬™zÔ~Jw™zVÇZzg?ÊzVÇX�ßv÷~ F,À:

„Š]Ð-Z:gz¤/ŠZã™,ÐZyÃf?zpZgƒ™3~Y**ƒÇXóó

(71 Ôug$ 5 )çgsZ�g$`³à]Þ³‹…•³o]ֳ׳äÂßäÎ^ÙVÎ^Ù…‰çÙ]Ö×ä‘×o]Ö×äÂ×näæ‰×ÜVZZ]Ö‚Â^Úî]ÖÃf^�éXX!

E…æ]å]Öj†Ú„pD

mzÅä�Ûâc*:LLŠ¬„Š]»g)ZÝ ÅЮwìāW\-Zv |]Z÷gèZvìXóó Z �CÙ(

YVā„Š]Å|E+Üz¬b~ìZzgŠ¬~t!*]$+gz¾wñ�ŠìX

³à]e³oⳆm³†³é…•o]Ö×äÂßäÎ^ÙÎ^Ù…‰çÙ]Ö×ä‘×o]Ö×äÂ×näæ‰×ÜVZZÖn‹�oð]Ò†Ý

Â×o]Ö×äÚà]Ö‚Â^ðXX!

ÆŒVÃð mzÅä�Ûâc*:LLZv Å�ÛâD÷āgÎwZ™x-Zv |]Z1CÙk,{gèZv(72 ¿Š¬Ðic*Š{³m,7Xóó)jZ!!*ÑÔug$

ƯzÁe$ZzggØÃr Æ4,Šq-Z#¸ƒ ÐZaìÂZv ®Z¥xƒZāZvŃ Ðic*Š{¤‰ÜŠ¬„~ìX

³à]e³à³۳†…•³o]Ö×äÂßäÎ^ÙVÎ^Ù…‰çÙ]Ö×ä‘×o]Ö×äÂ×näæ‰×ÜVZZÚàÊjxÖäÚßÓÜ

e³^h]Ö³‚³^ðÊj³v³kÖ³ä]e³ç]h]Ö³†u³Ûè(æÚ^‰ûòôØ]Ö×ä�nò^mÃßo]ugāÖnäÚà]ámŠ^Ù

]ÖÃ^ÊnèXX!E…æ]å]Öj†Ú„pD

mzÅä�Ûâc*:LL?~ÐTÆ -Zv ÅЮwìāgÎwZv |]Z0/gèZvÃÎZßVZzgŠ¬ƒV~ƒ aŠ¬»ŠgzZi{ÁŠHZkÆagØÆŠgzZi}Á‰ZzgZv

www.alkalam.pk PageNo.4

ÃZkÐic*Š{8[ Ðic*Š{8[tìāÈ}ZkЬsÅŠ¬™,ÔªÃðŠ¬Zv(74 7Xóó)/jZ!!*Ñug$

Zkug$~Šz!*'¹Zë÷ÔX»'.e$¢zg~ì:¬s£ë÷? =ô:Š¬»ŠgzZi{U»HÈì?¬s**xìLLÓxŠE~zZyz~ZzgªCÙ~z!*mÔWÃ]

ЬsÔ™@*ìz{Zk!*]»Z‹Zs™@* z‚]ÐsäZzgD»ÔOVp�¿ZvÅ™«Zzg™xÆ%z{i0+{s#Ög{YìZzg:„ËgKÐgK¤ ìāZv

Zzg(,~1ÐZLW\ÃXYìZzgt¬b~„¾w†e$ìX

Š¬»ŠgzZi{U»ÈtìāªŠ¬‚ƒYñÔYVāŠ¬ŠgZÝZyŠ¬×Ü]»**x7�i!*yÐZŠZƒD÷ÔZyZÖpÃÂic*Š{Ðic*Š{Š¬»]kZzg‡�ÈMh÷ÔŠ¬Å|ZKyÆŠwZzgZkÅgzbÅÔZzgG,\ìZzgug$~ZϪƂ

ƒäÃ!*[Š¬ÁYäÐHìZzgZ#t‚ƒYñÂZk¿ÆagØÆŠgzZi}Á„YD÷X³à]eoâ†m†éÎ^ÙVÎ^Ù…‰çÙ]Ö×ä‘×o]Ö×äÂ×näæ‰×ÜVZZÚàÖÜmŠªÙ]Ö×ämÇ–gÂ×näXX!

E…æ]å]Öj†Ú„pD

Ð: mzÅä�Ûâc*:LL�Zv ÅÐgzZe$ìāgÎwZ™x-Zv |]Z1CÙk,{gèZvZkÐ**gZnƒYD÷Xóó âfZv

GgØz.ÅZkÐ(,|™ÃðZ•7ƒ$ËXHp[¹ìZq-÷á²ä:

]Ö×ämÇ–gāái†Òk‰©]Öä

æeßo=�ÝunàmŠòØmÇ–g

www.alkalam.pk PageNo.5

ZvZkz‰Ü**gZnƒD÷Z#ZkÐâ‰ghŠc*YñZzgZKyÐZ¤/âóYñ Z F,À:

Âz{**gZnƒY@*ìX

³à]e³àÚŠ³Ã³ç�Î^ÙVÎ^Ù…‰çÙ]Ö×ä‘×o]Ö×äÂ×näæ‰×ÜVZZ‰×ç]]Ö×äÚàÊ–×ä(ʬá]Ö×ä

mvg]ámŠªÙ(æœÊ–Ø]ÖÃf^�é]Þj¿^…]ÖˆtXX!

Ð mzÅä�Ûâc*LLZv -Zv ÅÐgzZe$ìāgÎwZv 0&ŠgèZv |]†ZvÃt!*]8[ìāZkÆ Zk»aâù)ªŠ¬™zāz{az™x�Ûâñ(YVāZv

¬\Æ™xÐZygnpƒñ(Zk!*] È}ZkЊ¬™,Zzgâ4Zzg�Ûâc*ā:LLZv»ZOg™**āz{šZzg6,.ãÃZL™xЊzg�ÛâñÇZdŠgZÅ„Š]ì)YVāZk

(76 ¬\ŧsÂzì(X)/jZ!!*ÑÔug$ ~¬bZ:Zzg‚&Õä J:îg6,Zv

Šg|!*]tìāÈzVÆ£â]~ƒ З†e$»£xìZzgŠ¬aVā†e$»�CÙZzg{m1ì)/ÑoāŠ¬™Dz‰ÜZKy»ªCÙz!*í†e$~ez!*ƒZ

mzÅ ZkaŠ¬ÃZkŠgZÌŠ~ˆZzgZaF,+„Š]¹ŠHìX|]·-Zv Z ƒ(Ô

mzÅÆZjZw~ƒ Ð -Zv aVāZk£x†e$ÆZâxÔZkagÎwZv¸�z+ZzgqwŠ¬»ìZÏzzÐW\Æfg)Z#ÖÃgzqãŠzpVÆ�x�Zä

¬\ÐpŠW\ A÷Zy~ƒ Ð÷7�Z:ZyŠ¬ƒV»ìÔ�ZZz‡]~ZvmzÅäXc*Z#ÖÃZyÅS�ÛâðX -Zv

Š¬Å=qZzg**�:³à]e³à³ۆÎ^ÙVÎ^Ù…‰çÙ]Ö×ä‘×o]Ö×äÂ×näæ‰×ÜVZZ]á]Ö‚Â^ðmßËÄÚÛ^]ÞˆÙæÚÛ^ÖÜ

www.alkalam.pk PageNo.6

m߈ÙÊÃ×nÓÜÂf^�]Ö×äe^Ö‚Â^ðXX!E…æ]å]Öj†Ú„pæ]uÛ‚ÂàÚÃ^ƒeàqfØD

mzÅä�Ûâc*:LLŠ¬»gWæƒCì -Zv |]Z0/gèZvÅÐgzZe$ìāgÎwZv)¢zgÃZ+{àCì(ZyjZŠ_)¤ZzgšƒV(~Ì�**iwƒ`÷ZzgZy~Ì

Ô5 ÆÈz!Š¬»p[ZÈx™zX)çgsZ�g$` �ZÌ**iw7ƒñÔ:Z}Zv(77 ug$

4yZv!H(,ZZˆyìZv»āŠ¬ÃZ(ÃZ+{q¯c*āZy6VZzg6,.EV»Ìi¯Šc*X»ZKy°ZÒw‚o™g;ìZzgZy6,.EVÆŠzg™ä~̸W,¯c*�w~

L7WNÏXZ[Š¬Å=qZzgZvÆ4,Šq-ZkÆ£xÆ!*g}Zq-Zzgug$Š&ÀŸ/õ GG:

Â³à‰³×³Û^áÎ^ÙVÎ^Ù…‰çÙ]Ö×ä‘×o]Ö×äÂ×näæ‰×ÜVZZ]á…eÓÜuoÒ†mÜ(mŠjvnoÚà

Âf‚åāƒ]…ÊÄm‚mä]ám†�âÛ^‘ˆ]XXE…æ]å]eç�]¨�æ]Öj†Ú„pD

mzÅä�Ûâc*:LLvg} ÅÐÜHŠHìāgÎwZ™x-Zv |]GyÃgÏgèZv6,zgŠÇg¹ic*Š{§)Ñx(Zzg™x�ÛâäzZá÷ÔZyÃZLÈ}ÐÑxWCìāZ#z{

ZLŠzâV;BŠ¬ÆaZVñÂZ7{àßN*Š,óóX

mzÅ䊬à ÷áh+Z[Š¬Æ£xZzg**�»Z0+Zi{Î**ÃðÂ7ZkaW\-Zv¸ð»{mÏg�Ûâc*ìZzgCÙ(fg=�]Cc*ì:

|]Y',gèZvÅÐgzZe$ìāgÎwZv-ZvmzÅä�Ûâc*:LLH~»z{¿CƒV�vg}Š7VÐvgZXƒ™}Zzg»½7ggzi~ŠÑñ?z{tìāZLZvÐ

www.alkalam.pk PageNo.7

Š¬¸ð»ÏgìX Z ZZʳ^á]Ö³‚³^ð‰¡|]ÖÛ©ÚàXX Š¬H™zgZ]~ZzgŠy~ÔYVāªZkÅ{m¤‰ÜìX

Š¬Ð0PZë@Zc*]:mzÅäZkÆ"Ñg ¾qwŠ¬Zsòp}»Zq-îs!*[ìÔZkaW\-Zv

cb)X~ÐÜsn{n{cb»ÒyƒZ(Æ‚B‚BZkÐ0¼{m@Zc*]ZzgWŠZ[ÌCñ÷ÔZy6,ÌZq-¤],Z:ÃeZwhecX

Š¬~¢c*"Š·ã:³à]e³oⳆm³†é…•o]Ö×äÂßäÎ^ÙVÎ^Ù…‰çÙ]Ö×ä‘×o]Ö×äÂ×näæ‰×ÜVZZ]�Âç]]Ö×äæ]ÞjÜ

ÚçÎßçáe^Ÿq^eè(æ]Â×Ûç]œá]Ö×äŸmŠjrng�Â^ð÷ÚàÎ^ÖgÆ^ÊØ(ŸåXX!E…æ]å]Öj†Ú„pD

Њ¬âù mzÅä�Ûâc*LLZ#Zv -Zv ÅÐ%z~ìāgÎwZv |]Z1CÙk,{gèZv¬\ ZzgŠ¬™zÂZk¢Æ‚B™zāz{¢zgJw™}ÇZzg«�ÛâñÇZzgp[™ßāZv

и…)"Š·y(Zzg"6,zZƒXóó ZkÅŠ¬Jw7™@*T»Šw)Š¬Æz‰Ü(Zv

Z¤/Š¬"Š·ãÐÅYñÂZkÅVw!*ÇZ+ƒÏāZq-¿!*Š÷á{Æ‚tZK�Ûc*ŠZzgŠgpZ„ 7™Dz‰ÜÌLW�yÊAÔLi}ÃÔ(,~"„~ÐLæt»Y,{

áZzgLf[ÆÂg}™}ÔÂHìwìā!*Š÷á{ZkÅ�Ûc*ŠÃÍ™7gZ™}Çc***gZnƒ™wZŠ}Ç?÷áh+Ãð$!*y!*Š÷á{ƒÂçs™Š}ÇÔzg:JwZŠ}ÇX

Š¬ÅJq»Zë:Z•ð"zÃðZzg"%zCÅ!*]ìā¤Zzg6,.ãÆz‰ÜËÐæŠÔÅYñ

www.alkalam.pk PageNo.8

ZzgZkÆ‚t�Ûc*Š™ÆZkÅëŠgŠc*VqÝÅYNZzgpÙÆñµ6,ZLçzyz§}gÃÈwYc*YñZzgQZ#Šz!*g{¤WñÂZq-!*gQZkÆ‚tZKqY]7

mzÅ»Zg÷áŠì: ÅYNXZkaW\-Zv³à]e³oâ†m†é…•o]Ö×äÂßäVZZÚà‰†åœámŠjrng]Ö×äÖäÂß‚]Ö�‚]ñ‚Ê×nÓ%†]Ö‚Â^ðÊo

]Ö†ì^ðXX!E…æ]å]Öj†Ú„pD

¬\ZkÅŠ¬Jw�ÛâñÔÂZkÃecā LL�Ãðteìā6,.EVZzg"5½3ð GEYGVÆz‰ÜZv

¬sZzgplqàÆiâä~Ò]Њ¬H™}Xóó)Znè~(

Š¬~¢!*i~:¡~îg6,ZKy¢!*izZµƒZìZzgŠ¬~¢!*i~Zzg³éŠ¬ÅgzbÆ!*ÇÜsìÔYVāŠ¬**xì¬b~ZzgZÎg~»Zzg³éZzgË»xâ™zZä~Zq-K¬Zzg

mzÅ» Æ‚tJ"ZŠ!Zzg**ŠZãìZka|]ZŠk-Zv (,Zð»ìÔ�ZvZg÷áŠì:

³à]e³oⳆm³†³é…•³o]ֳ׳ä³߳äγ^ÙVÎ^Ù…‰çÙ]Ö×ä‘×o]Ö×äÂ×näæ‰×ÜVZZmŠjr^h

¢u‚ÒÜÚ^ÖÜmÃrØ(ÊnÏçÙV΂�Âçl(Ê×ÜmŠjrgÖoXX!E…æ]å]Öfí^…pæÚŠ×ÜD

mzÅä�Ûâc*:LLvg~Š¬N -Zv ÅЮwìāgÎwZv |]Z1CÙk,{gèZvÆ4,Šq-(Zkz‰ÜJ-‡.ÞJwƒC÷Z#J-ā¢!*i~лx:1Yñ)Zzg¢ )Zv

!*i~tì(āÈ{ìÑÔ~䊬ŶÔ1z{Jw„7ƒðXóó)gg~z›(

ÆŒVŠk,ì)z{ÌÈ}„ÅË>ðZzgÅ ëZÒ),gÍVÐFggT÷LLZv

www.alkalam.pk PageNo.9

Z0+ƒ7óóX Z Ð(

?… Š¬JwYV7ƒCE]�ÂçÞo Z Z[Š¬™äzZßVÅZq-Àò6,.ãZzgZq-ZëÎZwtìāZ#Zg÷ኳZ‰ì

ÂZkz°{JqÆ!*z�Šøg~Š¬JwYV Z LL?Š¬™z~Jw™zVÇóó ]‰j³r³gÖ³ÓÜD

{÷Ô�ZqŠg$~Òy � ÂZkÅPz Z 7ƒC?āLLZvÂZLz°}ÆÜs7™@*óóXň÷:

"µԳI~Ôplqà~}.ZÃÈwY**)Zy»Òy¦/g[(ÔwZxqzV»ZEw

)Z̸øgZñçqcì(XŠ¬ÅJq»ÈK~ß.)ùŒÛd$ZkÃ,Ðf™HYñÇ(X

wZxqzV»ZEw:|]Z1CÙk,{gèZvÅÐgzZe$ìāgÎwZv-ZvmzÅä�Ûâc*:LLßÍ!Zv0*uì

Zzgz{Üs0*u„ÃJw™@*ìZzgZkäZk!*g}~�¬ZL9zVÊc*ìz„ZL

ƒ ñðÈzVÊc*ìX9zVÆaZk»Zg÷áŠì:LLZ}gÎß!?3ƒ0*uZzg'w½ZZzg¿™z™ÔÔ~p[Y}ƒVvg}ZqwXóóZzgZIZZyÃ#¥™ÆZkä�Ûâc*

ì:LLZ}ZZyzZß!?øg}gitÐ'wzq3ƒ)ZzgwZxД(XZkÆ—g-ZvmzÅäf™�Ûâc*Zq-Z,WŠò»Ô�îs™Æ)Ëlk£x6,(Z+qª�~

Y@*ìāZkÆ!*w6,Zn{÷ZzgŸZzgÀzV6,¤/Šz½gì)W�yŧs;BZV™Š¬ZZm³^…h(m³^…h(æÚ³_ÃÛäu†]Ý(æÚ�†eäu†]Ý(æÚ×fŠäu†]Ý(æÆ„pe^Öv†]Ý( ™@*ì:

www.alkalam.pk PageNo.10

ªc*ZvZ}÷}6,zgŠÇgÈÈ™Š¬™@*ìZzgqª�tìāZk Z ʳ^ÞomŠjr^hÖ„]ÖÔ[XX

»3**wZxÔZk»ÁCwZxìÔZk»]kÌwZxìZzgwZx½ZÐZkÅ›zúƒðìÔÂ(97 Ôm5 ZkWŠòÅŠ¬ùJwƒÏ?)gzZ{›ÔF,ÀçgsZ�g$`

Üg° Zk7g~ug$»ÜāZkŠgìā‚g}qÑ]Z,¾Zzg"egÏÆāZvH¬x‘tÃÌŠN™F,kWYñÔÂQÌŠ¬»Jw:ƒ**ÜsZkzzÐāz{å  fZ]

îg6,wZxqzVÆZEw~ez!*ƒZåXZkaŠ¬ÅJqZzgZk~ZW,aZ™äÆa¢zg~ìāwZxqzVÐ6,ÌHYñX

**Ih+{ZzgN·Š¬N:6ā¬²nHY[ìāZKy¡~îg6,¢!*iZzg"ñZzZµƒZìÔZk»DZzgZkÅ=Ì»ï7ÔZkaLZK˜ª�c*"ñ~ÐZ+Š¬N™Íì�pŠZkÆh

m ~ÔZkÆYyzâwc*ZzÑŠÆh~',~ƒC÷XZknÅÓxŠ¬ƒVÐW\-ZvmzÅÅ. zÅäI�Ûâc*ìXŠ~ˆPZqŠg$ÃfgZgÐ7,#ZzgÑZ™x-Zv

zgػZ0+Zi{�X

³àq³^e³†Î³^ÙVγ^Ù…‰çÙ]Ö×ä‘×o]Ö×äÂ×näæ‰×ÜVZZŸi‚ÂçÂ×o]ÞËŠÓÜ(æŸi‚Âç]

³׳o]æŸ�Ò³Ü(æŸi³‚³ç]³׳o]Ú³ç]Ö³Ó³Ü(æŸi³ç]ÊÏç]Úà]Ö×ä‰^ÂèmŠªÙÊnã^Â_^ð

ÊnŠjrngÖÓÜXX!

mzÅä�Ûâc*:LL?LZLh~c* -Zv ÅÐ%z~ìāgÎwZv |]Y',gèZvZKZzÑŠZzgâwzYGZŠÆh~$+Š¬:™zÔIŠZ)ƒYì(z{z‰ÜŠ¬ÅJq»ƒZzg

www.alkalam.pk PageNo.11

¬\Jw�Ûâñ)Q»pŠZk»vy',ŠZ“ ™**7,}Ç(óóX vg~z{Š¬Zv

t¹„¬x%nì›âV~Ô{m™úg'Zk%n»¹ic*Š{DgƒC÷XZL„

âwzZzÑŠÆa!*]!*]~$+Š¬NŠî÷ā:¾Zø7**kƒÔ}.Z¾ZÚZ¾t™}Ô

z){z){ZzgZ#Ãð¤W7,Cì‚g}˜V~ … ;ñ;ñÂÌZ,„',!*ŠƒÇÃZzgÃðŠ3„:åXÍf ÐŒ“}™ä@÷āë„A¸Zv gzCQC÷ZzgZv

ðf´X !*v

ñ]ÅŠ¬»X:Z[Zq-ZëXñ]ÅÕ™ä»ìātY,ìc*7?ÂZqŠg$Zk!*g}~̹

zZãZzg"½g÷X~ÐPZq-4Š™Š~YC÷:ZZ³à]Þ³‹…•³o]ֳ׳ä³߳äÎ^ÙVÎ^Ù…‰çÙ]Ö×ä‘×o]Ö×äÂ×näæ‰×ÜVZZŸmjÛßnà]u‚ÒÜ

]ÖÛçlÖ–†õÞˆÙeäXX!

|]Z÷gèZvÅÐgzZe$ìāgÎwZv-ZvmzÅä�Ûâc*:LL?~ÃðÌ¿ËÐ7WäzZà1ÅzzÐCÙ¦/ñ]ÅÕ:™}Xóó

ZkÐic*Š{,Њzu~(Zg÷áŠì:

³à]Þ³‹…•³o]ֳ׳äÂßäÎ^ÙÎ^Ù…‰çÙ]Ö×ä‘×o]Ö×äÂ×näæ‰×ÜVZZŸi‚Âç]e^ÖÛçlæŸ

ij³Û³ß³çåʳ۳àÒ³^á�]Ân³^Ÿe‚Ê×nÏØV]Ö×ãÜœunßoÚ^Ò^Þk]ÖvnçFéìn†]÷Öo(æiçÊßoāƒ]

Ò^Þk]ÖçÊ^éìn†]÷ÖoXX!E…æ]å]Öߊ^ñoD

mzÅä�Ûâc*:LL?ßvñ]ÅŠ¬:™zZzg:„ Åë÷āW\-Zv |]Z÷gèZv

www.alkalam.pk PageNo.12

ZkÅÕgÅX'Z¤/Ãð)6,.ãZzg¤ÅzzÐñ]Å(Š¬™ä6,6g„ìÔÃðZzg!Z#J-÷}ai0+Ï4 Æ—g~-V²n™}:LLZ}Zv eg{Ä7W@*ÔÂZv

ìÂ=i0+{gÄZzgZ#÷}añ]4ƒÂZkŠ*Ð=ZVáXóó

¾qwŒVt!*]Åp{§gDbecāZq-Âñ]ÅÕì�ˤZzg6,.ãÅzzЃCìXtÂIì6āZ̦/gZÔYVāt"ñ~ZzgÁãÅâi~™CìXZzg

Zq-Õññ]tìāZ#ZvÆ{mH[ÈzV»z‰ÜñúŠŒÛd$W@*ìÂ5‡]}.Zz0+~Æ„Øt~LLZyÐñ]ÅÕZzgŠ¬»¼g̃@*ìXŒÛWyˆ~

Eʳ^›³†]ÖŠÛFç]læ]Ÿ…š]ÞkæÖoÊo]Ö‚Þn^æ]Ÿì†éiçÊßo : |]-ŠmZ?xÅŠ¬:)ªZ}i}zW�yÆaZ™äzZá!„÷ZñÑìÔŠ* ÚŠ×Û÷æ]ÖvÏßoe^Ö’×vnàD

ZzgWy]~Ô=ZVáÔZkqª�~ā¾Z�ÛâV',ŠZgÈ{ƒVZzg=5Š}ZLZiZzgZZ]Ö³³³×ã³³³Ü : (ÈzVÆ‚BX(ZzgZϧbWy~z‰Ü~gÎwZv-ZvmzÅÅŠ¬:

)ªZ}Zv!~g=Zd)fZ]}.Z0+~(»¤�z‚bƒV(Zk¼Ð ]Ö†ÊnÐ]¢Â×o!XX

÷ZzgZÏeÅZq-š/~¥xƒD÷XzZvZD!*hZ[X

Š¬Jwƒä»È:ëZKgzi%{i0+Ï~Zk!*]»x@{™DgT÷ā¹ŠiøgZëÐËqÅ¡™@*ìZzgZK�Ûc*ŠÃz{ZLaƒ Ð4ìw™@*ìÔ1ëL3,òÐZÐŒD÷ÔL¤/òÐI™D÷Zzgic*Š{.»çn™D÷ÂZkÅ(ÃðZzgqÔ�Zk^Æ

ÌŠ¬ oƒ qwƒÔŠÑŠï÷Ô�ZkÆavyŠ{Ì7ƒCX!*ÇZϧbZvâ`zZßVÆ‚BZ•ð.»çn�ÛâDƒñL/ªCÙz{âāƒðq7ŠïÔ1

www.alkalam.pk PageNo.13

»çnÈzVÆ‚BŠ¬Æ!*g}~÷ì: LÌ{à;B7ßN*DÔŠ&ÀŸ/õ GG!Zv³à]e³o‰³Ãn³‚]Ö³í³‚…p…•o]Ö×äÂßä]á]Ößfo‘×o]Ö×äÂ×näæ‰×ÜÎ^ÙVZZÚ^enàÚŠ×Ü

m‚Âçe‚ÂçéÖn‹Ênã^]$Ü(æŸÎ_nÃè…uÜāŸ]Â_^å]Ö×äeã^]u‚p$¡'V]Ú^]ámrÃØÖä

�³çi³ä(æāÚ³^]ám‚ì†â^ÖäÊo]Ÿì†é(æ]Ú^]ám’†ÍÂßäÚà]ÖŠçðÚ%×ã^Î^Öç]Vāƒ]ÞÓ%†

Î^ÙV]Ö×ä]Ò%†XX!E…æ]å]uÛ‚evç]Öä…m^š]Ö’^ÖvnàD

mzÅä�Ûâc*LLZ#ÃðñðÈ{ -Zv ÅÐgzZe$ìāgÎwZv Z1G}.g~gèZv¬\ ÃðÌŠ¬™@*ìT~ÃðkH{Å!*]:ƒZzg:„sg·ƒ)g**D»Âh**(ÂZv

ZÐ&qzV~ÐÃðZq-q¢zgŠêìc*Â�Zkäâó¯gUz„q«™Š~YCì

c*ZkÅŠ¬ÃWy]~ZkÆafí{™Šc*Y@*ìc*WäzZà1ZkŠ¬Æˆ[~

eä²nH)Z#!*]Z+ìāÃðŠ¬"»g7 gzuŠ~YCìXô/™ZxgèZvÆ0*kZk mzÅä�Z[Šc*ÔZv -Zv YC(Âë¹ic*Š{Š¬N™,ÐXgÎwZv

ÐÌic*Š{)�ZäZzg™xzÁc*](÷Xóó

~guqÁÆjZáÐÔ|] 2 ZkñçqÐ0Zq-Zzgug$+ZÅ™)éw¢�ÅÐÜÅìÔT~�Ûâc*ŠHìā: Y',gèZv

¬\Z#ZkÈ}ÃTäŠ*~¹ÏZ+Š¬NŃVÏ�/ªCÙŠ*~Jw7 Zvƒð‰XZyŠ¬ƒVÅæ~)$+á~(¦”{fí{Wy]~¦�ÛâNÐÂÈ}Å

ZZm^ÖnjäÖÜmrÃØÖä�oðÚà�Â^ñäXX! i!*yІÇ

(2 )Z}»l!ZkÅÃðŠ¬Š*~Jw:ƒðƒCZzgZk»$+!=Z[M(X)+ZÅ™)éw`

www.alkalam.pk PageNo.14

Š¬ÅJqÆ{mZjZwzZz‡]:ãCŠ~îg6,Š¬ÅJq~�q»g¤/ìz{ZvV°!ÐmÔZkЬb~zZÎg~Zzg

Z0+gz㪻ìX¾qw!*g~¬àä¡]ZKãÆ'×Z`ÂtgnpƒñÔŠpZzgÎÃ(,JäÆa¼Z,ZjZwzZz‡]gÇ÷ÔX~Zv¬\ÅgØzÁe$Å{mîgÐZyÅYCìÔfs~¿îg6,ZyñZµ»f™/jZ!HY@*ìÔ�ZqŠg$~

ÒyK‰÷:

�ÛnúizVƈX)ÍLÅ�.çEZã( 1(

»ŒÛWyƈX)Zs( 2(

ZfZyZzgZ‡#ÖÆŠgxyŠ¬gŠ7ÅYCX)YìF,è~ÔòZ1ŠZƒŠ( 3(

gZ{}.Z~kBÆz‰ÜX)ÍLdZã( 4(

!*glÆz‰ÜX)Zs( 5(

Z‡#Ö+>)úi‡ìƒä(Æz‰ÜX)Zs( 6(

±š0îEGZvÅic*g]Æz‰ÜX)Zs( 7(

ZТzg«™D CÙgZ]Zq-Z(z‰Ü)**¥x(W@*ìāÈ{Zk~�Š¬™}Zv 8(

÷X)›Ñp(

.ÆŠyZq-{~Z+ƒCìāZ¤/Zk~Š¬ÅYñ¢zgJwƒCìZzgZk~ 9(

¹ÐZZw÷ÔZ%Šzic*Š{�g÷:)Ðf[ÆŠgxyÔ.»z‰ÜÑzqƒä

Ð)®)ƪxJ-X

www.alkalam.pk PageNo.15

mzÅä�Ûâc*:LL&ñZµZ,÷ā |]g�Z0z‡mÐ%z~ìāW\-Zv 01(

kc*Ò!*y~ƒ˜V}.ZÆÎZZЊÚzZÑÃð:ƒ Z, Zy~ZKyÅŠ¬gŠ7ÅYC&yZy˜Š~ZkÆ‚¶ z{¿ Zzgz{)}.ZÆ—g(úiZŠZ™})ZzgQŠ¬™}(X

�gZ]ÆWy~ z{¿ gh™¸vYNZzgz{U*"$Šxgì)ZzgZkqw~Š¬™}(X

(5 {)úiÆa9Zƒ(ZzgŠ¬™}Xóó)/jZ!çgsZ�g$`

ƃ Ðic*Š{ŒÛd$ mzÅ»Zg÷áŠì:LL>}Åqª�~ZKyZv ÑZ™x-Zv 11(

ƒ@*ìÔ®ZZkqª�~Ò]Њ¬™zXóó)gg~z›(

Š¬N�S¤ÐJwƒC÷:tz{ZjZwzZ‡]¸�Š¬ÅJq~{mZW,gnp÷ÔZ[‰Š¬NpŠfZCîg6,Z+

Igu÷�S¤ÐJwƒC÷:

mzÅ»Zg÷ኮwìā0*õŠ¬NS¤ÐJwƒC |]Z0„kÐW\-Zv÷X

¤xÅŠ¬Z#J-āz{$+!:ááX 1(

qYÅŠ¬Z#J-āz{ß™yzZ::WYñX 2(

W@ÅŠ¬Z#J-āz{Lƒ™ÑØ:ƒYñX 3(

FgÅŠ¬Z#J-āz{Ëc*[:ƒYñX 4(

Zq-)›y(¸ðÅŠzu}›y¸ðÆa¸¿:Š¬X 5(

www.alkalam.pk PageNo.16

Zyƒ ÆÒyƈt�Ûâc*āLLZzgZyŠ¬ƒV~ƒ ТJwƒäzZàŠ¬Ë¸ðÆa¸¿:Š¬ìXóó)gzZ{Z

É4-A§öEGXG°Z−úZ]Z.(

ZkÆ´z{Šzu~ZqŠg$~tŠ¬NÌÜÅ÷:

!*\ÅŠ¬)ZzÑŠÆa(X 1(

)�ÛÅŠ¬X 2(

ÔZÂ{Ô 1 gzi}ŠZgÅŠ¬ZāgÆz‰ÜX)Z1ŠZƒŠp©Ô/jZ!çgsZÅWyÔ` 3(

(186 We$:

T„g]~TŠg÷á-ZzgWŠZ[Åg¬e$ƒÏz{ZÚ„ic*Š{ñW,ƒÇX¸çnŠ¬»ÌìTŠgWŠZ[ÃæÃg3YñÇJqÆZÚ„ŒÛd$ƒÇÔZqŠg$~Š¬Æ¹

ÐWŠZ[ÒyK‰÷ÔX~"ÑgÆ©÷Ô1YVāñçq¬„¹îs

ƒ[ìÔZkaÜsWŠZ[f™KYD÷X

Z#WV|]-ZvmzÅËŠzu}ÆaŠ¬™D¬ZKfZ]Æa™DXZY̪CÙÅYñXŠzâV;BlV Z tZkaāÜs\gÙ0™:g{YNÔ Z )Znè~(

J-Zk§bZV**ā¿V»gcn}ŧsƒX)Z1ŠZƒŠÔ�Ô'†Z°iZt(

Š¬Æˆ;ðV»n}6,¢¢8X)Zs(

¬\Å£zzZzgZkƈŠgzŠÑpZzgQ�Š¬â‰eìz{™}X Š¬~ƒ ЬZv

Š¬ÆWŠZ[~´)¢iŒÕäG

ãgõZvmätÌ–ìāŠzâV;ðVÆŠgxyðhZÃ,̃**eìÔ!*ÇAƒñ:ƒVX

www.alkalam.pk PageNo.17

!÷~tŠ¬Jw�Ûâ!ZÏÂ6,Š¬»{Ø™** Š¬ÆWy~Z}IÔT»ÈìZ}ZvecÔZ1ŠZƒŠÅZq-gzZe$®wìT»Üātìā:

mzÅäZq-¿ÃŠ¬~W{ziZg~™Dƒñ‹Âô/Ð�Ûâc*LLZ¤/ Zq-%ûW\-ZvZk䊬»{Ø9HZzg$ÇÎðÂ�ZkäâóìZk»Zkäê™Z1Xóóë~

mzÅä ÐZq-ä7Y—gŠg„ {8Zzg$ÇÎä»H§iì?W\-ZvÐð™Z1Xóó)Z1ŠZƒŠ( �Ûâc*LLWy~Z}È™Š¬»™}ÔZ¤/ZkäZ(HÂ'Zv

Wy~¦/Zgl:Z[J-�¼ÌŠ¬Æ!*g}~f™HŠHì�/ªCÙ¹îs¥xƒg;ì1°ZßZµtÂZzgug$~Òy™Š{¬]»Zq-gN*‚zZzg©à%:ìÑZk7g~ÃÒ»tìāŠ¬»�Ïg›yÅ`÷)Z(ÏgT6,Ãð0*È~7ÎYÔÃðZÐá7YÔT6,Ãðâwya7ƒ@*(z{Šz!*g{ZCBX

ZigZÓ™x:Šy~¢zgÃðZq-z‰ÜHgÙZzgZk~ZLaÔZL³ÆaZzgÓxÐíz¬sÅŠ¬ÙZzgZKŠ¬ƒV~Zk({»g ¬ÝZsxÆ**&/qÑ]ÆaZv

‚bÃÌc*Š™BÂtW\Å$!*ãƒÏX

Z1iÛ æ¾:[[email protected]]

www.alkalam.pk PageNo.18