Page 1
ÚŠ×Û^Þç7Ò^ÂÛ‚åÞÛçÞä
Çe�Û~˜¿.çYEEgÎwZv-ZvmzW!zÅÅ!*"$’k,™D÷:k!*]Ðic*Š{¬xîg6,Ãð!*]Gg~7MCā|ð0*Šg~·)~V(Æ Z
è<ØÃZkƃZzg)gzZŠZg~ÅzzÐÇ1VŠï÷ТŠ;ãZzgokìt!ÃyåTäÜÐZy›âVÃ�|ðƒ`¸–c*åYèz{F|ð:?ZzgÃyåTäGZzgcz~ÑÅVßÍVõ$™Šc*åZzgZyÃÝx¯1åYèz{|ð:¸XZzgH„÷{ZzgZ%:å�›âVä-**y~Š3c*Xœ-VJ-|ÇVÃZyÆè<ØÔZyÆ0*Šg-VÔÑ^0*Šg-VZzggZÖVZzgZyƤ/YyzVÃZKY�6,ZðîgÐg�Šc*X
(Godfrey Higgins, as cited in Apology for Mohammed, Lahore, page:123-124)
YeZ£t~ŠZ¼ÆpZ×ázƒVYeZ£tg1{~ŠZ¼¢auBZp ï
Z}ƳƈƒÇX¢au0*kc/Å‚w 19 ‚wZzgZpZ}0*kc 17u
ìX�â�Zy�gzZ�i0+ÏYeZ£t~ŠZ4ƒäÅpZégnpƒVZyÊZ¼Å»g~ÆnŠg`fs!*ÂV6,{mÂzŠ´e’X
#-Bºé FEE:úi!*)®) XXXX1gziZ:ˆz]ŒÛMy™*Šg„È XXXX2
Æ‚BX_·ZqŠg$SîoZqŠg$Ô XXXX3e:�ZCÙ0*g}X
_·§]|]ZŠk·@~V XXXX4_·Ãz“ª]|][ñúŠ XXXX5¦**|]7Ò3ªî E
GEGZÅ.o-
÷GZÓéZh+{Zv XXXX6
Zzg L i v e ¬\Ò{Z+m,»[-
Z*XKXZ}6,íƒäzZá—gZâgÆŠv6,z¤/Zxú7X
|][ñúŠÆ{0+ZyZzg#Y XXXX7Æ0zZ/X
ãCŠ~)�@*gõÐzZ/Ô> XXXX8}.ZxZÑ£tÅ÷áù™Š{Ê´¥â]Zzg¥â]»7g~ÂzÐ_·X
_·gzi**)ZSX XXXX9âx){−Zzg$gB5å
GIGEZÑfJy»_· XXXX10
Z’Zð²!i!*yGÔZgŠzGZzg XXXX11ZgŠz1wewÅwÔZôm,~i!*yÃ4
¯**ÔÃc*Z¶gZ]~ÐÃðz—MzZiÐ7,"Åw™**X
ZLz�ZzgYe~ŠZ¼c XXXX12 gziZ:Š¬™**X©u»gi«WD„gi«»geÅ XXXX13
¯I»8z»ªBZÃZg‚w™,X)zVZ³’q-].h+g1{(
¨Y2015#30ߨ
-ZvmzÅ ZÜt¬D|]gÎw™*|9 Zg»y6,ŒzÆgpy (19) åZzg¹(,~ZÌ»qïåXZk\»Z/ ´ÙÔ¤`»ƒÐ(,ZZzg§F
Å}.#Ö~q¢ƒZXZkzÆ»u',Z{†c*?åXt¤`» ~V ‚wˆ(WÀ] 13 ~æ¶Wc*Zzg)zZ§¤`Ðt~~¤V™Šú]ZsxŠ~¶XZkz‰ÜZkä:Üstā 10ä~V gKZWåZzgtz„¿åÔ&WÀ]
ÃàÐòYä6,Ì6gHåZzgQWzZg{WŠòW\åÆúΊظX å ÅŠú]ÃøqÆ‚BgŠ™Šc*åÉW\ å W\
»$+yIgupyÐF,FƒŠHX å »ùHXZy$+IVäW\å6,ß',‚ñXZkÐW\ å MVäÚ&éJ-W\
W\åäZkÆ$+á~ZyÅh•Å7É@Ze$ÆnŠ¬Å¶X&Zv¬\äÑsJqõXOçW`z„Å}.#Ö~q¢ƒZåXzÆæ¶à å ÅÝò»�PÜÆnÌW\ å ¿Zq-zÆÆ_Z{ÎZà0™„7ÔÉW\
E]eàa�^Ý]Ú†æÊ‚eßç$ÏnÌæ]‰¡Úã^D W\åäZÐplWæh+¹ZzgZkÆnK~„ÐÏZŠc*XZkz‰Üúi)ÆK~ ~V ^Æ´‘÷ZyÆ|ÇV»‚JZ�ÛZŠ6,ŒzÆZ#æ¶àÂWÀ]
ô/ñÆ‚B=p�Ûâ¸XK~î6,ZrVä¹āZyÅ„Š]»z‰ÜƒŠHì®Zz{„Š]™**eT÷XW\åäZ7Kt~~„Š]™ä6,plWæh+ëƒñô/ñÐ�Ûâc*āT§bz{eT÷XZ7ZK„Š]™äŠ,XOçZrVä7g~WiZŠ~Æ‚BætÅY+$gc™ÆZK„Š]ÅX
„Š]ÆW\åäZ7Zðzsä6,FFZsxÅŠú]Š~X1ZrVäZkÐZïgHZzgW\åÐ-cÅXE]eà‰Ã‚ƒÒ†æÊ^�]l]ÖÆhæÊ‚Þr†]áD
ÅZkŠú]ÃZZãZzgŠ´ÒpÐÂJw:H1ZsxÆ%æFNZðÂxÃt ~V zÆ÷ZyÆZyZ»',+äWÀ]Å}.#Ö~²nÅāz{W\åÐ*ÅŠgpZ„™D÷Zzg�¬W\Z7Š}Ðz{Z7‡.ÞJw å ™DƒñW\
ƒÇXW\åäZyÐXZñg6,*JwÅZzgç@{É™Šc*Zk»Zq-ztåā'÷ZyZzgZyÆWk0*kzZßVÃYyÔâwÔè<ØÔoÔi}Ôq¢Ô¸T$ZzgZyÅ„Š]ǃVÆnZv¬\Zzg
Åf)ŠZg~ìX:ÂÃðZ=)¸„Wgau(ZkÆ£ÐÔ:ÃðgZ<ØZkÅgG+MÐZzg:Ãð ~V ·Ñ»‚ZkŹ-$ÐUc*YñÇX
äZ7Zq-Zzgç@{6,FFøDfs’k,ÌŠ~ā ~V ZϧbWÀ]ŧsÐZ=)Wgau(Z1qg_ÆnZzg÷ZyÆŠv0*Šg-VÔ»~VZzgZyÆcz»gzV ~V F,À:·Ñ
ZzggZÖVZzgZyÆ•ÆnZzgZyƤ/�VÔ„Š]ǃVz){ÆnZâyìXZyÆ0*Šg-V~ÐËÃZkÆ£ÐÔZyÆgZÖV~ÐËgZ<ØÃZkÅgG+MÐZzgZyÆ»~V~ÐË»‚ÃZkŹ-$ÐCÙ¦/',§s7HYñÇXZ7ZyÆ£tZzgZyÆZ(gZ]ÐX6,z{‡ì÷ÔUc*7YñÇXZ#J-z{ípZ{Zzg*�g÷Ðc*ª>VÆ‚BÕeJäzZá:ƒVÐXZ7åZv¬\ZzgZkÆgÎwÅC{qÝgìÏX
E›fÏ^l]eà‰Ã‚ƒÒ†eÃ%è…‰çÙ]Ö×#ä"#]Ö†‰ØeÓjFfä]ÖoF]ÖÛ×çÕm‚ÂçâÜ]ÖoF]Ÿ‰¡Ýæ]eàÒ%n†Òj^h]ÖçÊç�æÊ‚Þr†]áD
gzi**)¨ Z£~Zx[ŽzF,šMÆn ¨
018
123
pppp1394 óóóó]]]] 30 óóóó~~~~ 1436 @@@@yyyy 11YYYY2015####30ßßßß
Page 2
ûY2015#30 '' 2 ügzi**)û''
YÅŠgxã 1939#4 Zzg 3 ‡Šc*y~‘Ã÷áxƈe0+¤/‚ƒZXZkñ§6,Z#=Z:qƒðX~ZÏz‰Üæg�Z£tÆ1ge8-ZzgŠZgZ¬cÆCYÃ)šM(Z¶~áŠHXgZ3~»[{y™r#ñß~�Ûi0+Z™r#ï‰XZ7Ì_Z{1ZzgëäŠzg«úie0+¤/‚ÅZŠZÅXaè{y™r#ñßsÃ}.ZÆaÐŒÛWyˆ»9z¡ìXZknZrVäZâ#Ö™ZðXZkúiÅCÙg«~ŠzgÃqƒD÷Zzg§&Zkúi»tìāZâxúiÑzq™Æ
¬6āCÙúi~Š2gìÎg>ÃB7,k
ìZzgQËZzg(Ð.e$Šk,J-ŒÛZY]7,kìXQgÃq™@*ìZzgŒÛãŒÛãZÏŠg²āgÃq~¦/Zg@*ìXQgÃqÐuZV™;B!*0+|™QŒÛZY]Ñzq™Šêì;VZkŠiÎg>ÃB:7,ñÇXtŒÛZY]Ì»°Šk,
J-7,SYCìZ%«ŒÛZY]Њg}ÁƒCìXQZâxŠz!*g{gÃq~Y@*ìZzgtgÃqÌ.e$Mƒ@*ìX1¬gÃqЊg}ÁXQuZV™Zâx9ZƒY@*ìZzgÄz#ZzgŠ¬N{ñÙЊk,J-9Z™@*ìX
1t9Zƒ**Šzu}gÃqÐÁƒ@*ìXQZâx>{~Y@*ìZzg¹M>{™@*ìZzg
_.¬xúizVÆZq-g«~Šz„>}™@*ìX1¹EEQŠzu}>{ÐÃgrƒ™Šzu~g«~9Zƒ@*ìZzg«g«Å§bŠzu~g«ÌŠzEgÃqZzgŒÛZY]zZàƒCì1«g«Æ£¨
~Šg}ÑXQZ.]Ö™Zâxsx¢ŠêìZzgZk§bŠzgÑV~eggÃqZzgeg>}WÀ]~VÐgg~ZzgÓxôbÐU*"$÷X;V}Ã~ZkúiÅCÙg«~ÜsZq-Zq-gÃq–ì1t
Ã�ÅÜôtìXc*tāZyJ-9ZqŠg$7qXtúi~úiìZzg-
ŧbZzœWzZiÐŒÛZY]7,�e’X¾nZ#ëúiZŠZ™Â~äZJ™
ZkúiÅÕÒyÅ�tìāZqŠg$~–ìāTgzi|]gÎwZv~V»™ñZŠ{Z',Z�¯]ƒZXZÏgziÎg`¤/‚ƒZX‰›âVä¹ātÎg`¤/‚—g
Æ™ñZŠ{ÅzÃ]Æâ?Æîg6,ìXÍc*—g}.ZÆZã=wÈ}÷ā—gÆaÅzÃ]6,Îg`Ì@*gq-ƒŠHX1—g
'ª ]á]Ö�³Û‹æ]ÖÏÛ† äFg„�Ûâc*Îg`Zzge0+Ƥ/‚»Ë¿Åñ]c*i0+ÏÆ‚BÃðm7X—gÆZkZg÷áŠ
gZ]45éGEi~ Ð…Zq-(,~¸g~Š?—gÅ6ā ÅQìZzgz{tìāZ¤/—gçfZv
-g\Æ**ŠZy0*Šg~ë÷ÑLæ¦t]¸Zzg—gäZKzY>س]ZzgÓ#ÖÆ”wÆntÑN*ŠúòHåÂHzzìāZ#pŠ›y—gÅZq-™Z#Ö¯gìZzgâygì¸X—g™sZïg™Šï÷āZ(CÙ¦/7āt¤/‚÷}dWÆâ?~ìXZkЙs¥xƒZā—g¡gZ]45éGEiZzg{Ø™Št¸ZzgCðÆÜsZq-fg{Ì—gŧsÐLZÖg7ƒZåzg:çfZvZ¤/—gÑLƒDÂtZq-.e$i¨,ZzgZñ§åā
Z#%h+pŠlŠZq-™Z#Ö¯gì¸X—gZq-ŠxZzgWÐ(,|™ZkŤ&™DZzgZC%û̇ì™DāzZ§~W\ÆdWƧ~W�yÌâ?—{0Yì17X—gä¯gUF,Šh+ÅZzg�Ûâc*āÎg`Zzge0+Ë¿Åñ]c*i0+Ï»¶Ky7X;V
'ªÎg`Zzg ]Þã³Û^]mj^áÚà]m^l]Ö×#ä
e0+¤/‚ZvƶK**]~Њz¶Ky÷XZ#?Z7zZ§ƒDŠdÂ<ÍZ™úiZzgœ‘z){ŧsÂz™zX
:Zsò§&tìāÎg`Zzge0+¤/‚Æñ§6,úi7,SYñXT~}.ZÅ),gvÂ[»¹‚z7,JYñX©ā
ë™gÃq™ÆQgÃqÆŒÛWy„7,JYñZzg´z{úiÆœ‘zíZ]ZzgÝñVÅWiZŠ~~Ìz1YñXZk6,ÎZwaZƒ@*ìāÎg`Zzge0+¤/‚Æñ§6,úiZzgœ‘z){Zzg<ÍZäZzgZlgz){ÅH¢zg]ìXάÎg`Zzge0+¤/‚Å|™he’X�tìāZ#i}ZzgÎg`ÆŠgxye0+WY@*ìÂÎg`ä/‚µY@*ìZzgZ#Îg`Zzge0+ÆŠgxyi}WYCìXÂe0+¤/‚
zq~W@*ì:Îg`Zzge0+¤/‚~tZ%œuìāZyâgZãz�ŠzVÆ‚t!*z�ŠZyÆâgZãg�ÆQZq-gzuWYC
ìTÅzzÐëZyÆâgÐøzxƒYD÷XªÎg`¤/‚Æz‰ÜÎg`Ígz×̃@*ìX1e0+Æ‚tWYäÅzzÐëÎg`ÅgzÝÐøzxƒYD÷XZϧbe0+6,Îg`ÂZCâgeZmì1i}Šgxy~qbƒYCìXZknÎg`»âge0+6,77,@*ZzgQe0+ÐëJ-gZ]Ãe0+ã7V$ËXZknëe0+¤/‚Æz‰ÜÎg`Æ!*ßZôâgÐøzxƒYD÷X—gmZ?x»ÈÎg`Zzge0+¤/‚Æz‰Ü<ÍZ™úiZzgZlgZzgœ‘zíZ]»¬Š¶ÐtìāZ}›âZ#?ŠdāÎ`¤/‚ƒg;ì¯gUtìw™zāÎg`~ÃðÚ7z{ÂøD‚.7g~§bgz×ì1e0+ÆŠgxyWYäÐ?ZkÆâgÐøzxƒ‰ƒZϧbZkÂg{ÊN™<ÍZYƒZzgŠ¬N™zā}Z(:ƒāT§b?Îg`ÆâgZãƒDƒñZq-gzuÅzzÐZkÆâgÐøzxƒ‰ƒZϧbZv¬\ZzgZkÆ0*ugÎwZzgZkÅ),gvÂ[ÆâgÐ!*z�ŠZyÆ!@âgZãƒäÆZK',~¬ŠÂVÔ',~gV',~
<V',}_.!*]%æEN}ìÑ]',}ä-V',}gŠZgzV%æEN}§VZzgZKbh43ð
GGVƒVÆ!*)Zy0*uâgZãz�ŠzVÆâgÐøzxƒYƒX›â!ŒÛWyÂâgì1Z(:ƒā?ZkÆâgÐZKƒVÆ:LøzxƒYƒX}.Z»gÎwÂïâgìX1?ZLÑÅ÷á#ÖÐZkÆâgÐøzxƒYƒX
ì1 Þ³ç…]ÖŠÛFçFlæ]Ÿ…š Zv¬\Â?ZK',~gVÅzzÐZkÆâgÐøzxƒYƒXZknÎg`¤/‚ƃD„Š¬~µYƒāZ}÷}Zv¾ZÎg`gz×ì1Zq-gzuÅzzÐë·V~÷XZÞZ(:ƒāT§bZkâgÃëÐZq-gzu
äŠzg™Šc*XZϧb¾~fZ]Æâg¾}�Û¤VÆâg¾~0*uÂ1VÆâg¾}lkgÎßVZzg1VÆâg¾}ëŠzVÔZz1YÔ_ZzgZ·[Æâg¾}\g}[ñúŠÆâgZzgZkÆ#YÆâgÐëZL
ÑÅgzuZL',}Šz2VÅgzuZLgÌzgzZ`ÅgzuZL',}¬ŠZ]ÅgzuZL',}ìÑ]ÅgzuÆ!*)ZyâgzV
ÐøzxƒYNXZÞ¾ZgÎwâg„âgì
ZÞ¾~0*uÂ[ŒÛWyâg„âgìXZÞ¾Z[ñúŠâg„âgìXZÞZkÆ#Yâg„âg÷XZÞ[ñúŠÅÂÁâg„âg÷XZÞZy~ÃðÚ7XZÞz{ÂÎg`Ðic*Š{gz×÷1Z}øg}ñ\…XÇZk
ÐāT§bëZkz‰Ü¾}gz×Îg`ÆâgÐZq-gzuÆ!*)øzx÷X}¾}Zzg¾}\gzVÆâgÐZLÑÆNhÅgzuÆfg=øzx:ƒYNXZϧbe0+¤/‚ÊN™Zq-Z£~<ÍZYñZzgŠw~ìw™}āZzƒÎg`HâgZãz�Š
ìŠdz{e0+6,ZC@eZw™øg~gZ]Ã÷ëg¯Šêì1Zkz‰ÜZq-gzuÅzzЊ*@*gq-ƒg„ìX:Îg`ZKgzÝe0+6,eZwYìZzg:e0+ZkgzÝÃëi}zZßVJ-àYìXZÞZ(:ƒā¾}gzqãÎg`ÅgzÝÐZLÑÅgzuZK¬Š]ÅgzuZK˜ªÅgzuZL',}_.!*]ÅgzuZzgZLgÎxzgzZ`ÅgzuÆ!*)ZygzqãâgzVÐ~øzxƒYƒVZzg÷ZZ�xuZũZzgZ7·V~å\xQzVXZÞ=ZkZeYÐXÇX:Îg`¤/‚Zzge0+¤/‚~ZÝzZ§Ð<ÍZäÅÃðzz7Xt³ÂWãZzgzz÷Zzg‡âyŠg]Æâ�åЃCWð÷ZzgåJ-ƒC¬YNÏX;Vt¶Ky¢zg÷āZ7ŠN™gzqãâgZzggzqã³c*ŠWYC÷ZzgZ#…ZvgÎwŒÛWy5À[ñúŠZzgW\Æ#YÆâgc*ŠWN¯gUZLÑÅ÷ááVZK',~¬ŠÂVZL',}_.!*]ZzgZL',}ìÑ]
Ìc*ŠWYäeÂZzg…¯gU}.ZÆ—g¬b~¨qZzgiZg~Ð9ZƒY**e’āZ}ZvZ(:ƒāT§bëKãÎg`ÆâgÐZq-gzuÆ:Løzxƒ‰÷Zϧbë¾}gzqãÎg`ÆâgÐZKƒVÅgzuÅzzÐøzxƒYNXtìÎg`Zzge0+¤/‚ÅúiÅ|XZv¬\=Zzg!*¹ƒZ£~Šz2VÃZkZ%ÐôpgÇāë}.ZgÎwŒÛWy[ñúŠÆâgZzg5ÀÅ(’rVÆâgÐZLÑÅ÷á#ÖÆ!*)øzxƒYNZzgZyâgzVƃDƒñQëZ0+ƒ}~…y
Q,XZÞ…Xāë¾}\g}[ÆZkÄÆ]ZtƒVXi0+ÏZÁVÅH{uìZkŠ*~
X»ZkâgƃDÌŠwZ3�
Y( 1939#10 )gzi**)Z‡Šc*y
|]¦÷·ZGt™r#
Îg`Zzge0+Ƥ/‚Å|
Page 3
X^ÆaZƒä6,ƒÐ«F,šM 1
)0+ZY(ì'Z#^aZƒZÏz‰ÜZkÆ»y~0+ZY½YñX0+ZYÆZÖpIäc*YŠzÆîg6,^Æ»y~7eZáYDÉZkz‰Ü^Æ»y~0+ZYŠ¶»¬Š¶ÐâV!*\ÃtZ%Œ**£[ìāÅF,šM»z‰ÜZÌÐÑzqƒŠHìX
ªCÙ~ÌðXtāÙsg3Yñ%O\0*{: 2
¯gU™s™Šc*Yñ÷áh+‰ßvt}t»xÂúgÂV»ìt9ì1¬%ŠzV~tìwaZƒÇÂQúgÂV~ƒÇX:%ŠzV»»xìāúgÂVÃt!*'ŒNā�^™s:gìZk~™sìÑ]¹VÐWNÐ'Z#ŪCÙ~Ìð»ìw
7g3Y@*Â!*mÌð¾§bƒÏ?pZ¤/ªCÙ~™sƒÂZk»ZW,ZkÆ!*í6,7,}ÇZzgZk»!*íÌ0*uƒÇXYèÝ«ÅzzÐ�kH{aZƒD÷ZyÐXgìÇt!*]¥ÅgzÐU*"$ƒìā^~kH{Ý«ÅzzÐaZƒ@*ìZ#»Z0+Zx.ã™s:ƒÂZÐY@*ìXZkÐz{'×ZCk™@*ZzgZk§bZÐáZã¸]»ZˆkƒY@*ìXZ¤/Ùsg3YñZzg�V�Vz{(,ZƒZÐCc*Yñ
āZy£â]ÃÌðÆnŠð**¢zg~ƒ@*Y ìÂz{áZã',ZÇVйuJ-ôpg{
ìtF,šM̬ŠyÐÑzqƒãe’X
Hg{z‰Ü6,½ZÆZZ+X½ZÃz‰ÜHg{6,Š´e’Zk 3
Ða~t¬Š]ƒCìāz{pZ÷]Ê!*YìZzgZk§b¹ÐkHƒVÐ$
YìXag~Ôß^R^z){¹Ï
',Z×VpZ÷]Ã:Š!*äÅzzЄaZƒC÷YèZ,ZKy~_.!*]6,‡1gppŤ‰Ü7ƒCZzgZkÅzztƒCì
āZ#gzc*âVäZÏz‰ÜŠzŠ|Š}Šc*XZ(7™**e’ÉHg{z‰Ü6,ŠzŠ|Šbe’Zzg(,~/Æ”V~t¬Š]eZ$e’āz‰Ü6,3**Šc*YñXZkÐtÌ]aZƒC÷X
(pZéà 2 (0*È„z‰Ü»Zˆk) 1)(ï™»x™äŬŠ] 4 (¡) 3 Š!***)
ƒCìYèZ,”V~pŠ¾èZzg+M:ƒÏ²z{ƒÆ‚Bï™3**3NÐ
ZuZsŬŠ]:ƒÏX�^CÙz‰Ü3ä (5)Åq,©8gLìz{Zy~мŸù™}Ǽ3ñÇpZ¤/Hg{z‰Ü6,Hg{lZg~ZÐ3äÅqŠ~YñÏÂz{Zk~мŸù7™}ÇX:Zk§b^~ðh~qZEw™äZzgZÏÐpZé
(ÑÓ»£¨ 6 Æ7gZ™äŬŠ]ƒÏ)™äŬŠ]ƒÏX}!*iZg~ºƒñZq-qŠN™HìthìXZ¤/Zkz‰ÜZÐ:ᙊ~YñÂz{ZKpZéÊ!*áÇZzgQ(,Zƒä6,FŠiŠw~aZ”{ÑÓ»
£¨™äÅZkìŠ]ƒYñÏXZk§by~q7,~ƒZzg^âfÂÈŠbe’ā3äÆz‰Ü6,AÏZkÐÌZk~t]aZƒYñÏāÑÊ!*nX
XÃHg{z‰Ü6,0*{:ŬŠ]eZ$ 4
e’XtZkÅ¡ÆnÌÆìXpZkÐ(,ZÃZ+{tƒ@*ìāZkÅZ¡IY~z‰ÜÅ0*È~Å8ø LaZƒYCìXz‰ÜHg{6,0*{:QäÐZÓ-VìŠ]ƒYCìZzgQHg{z‰Ü„0*{:W@*ìX
Â^Ænt¹¢zg~!*]ìXz‰Ü6,»x™äzZáa~úiÔgzi{Å¢¬Š]aZƒYCìZzg¸ò»ñVÃúeZ%ŬŠ]7aZƒCX´z{Zi,"Y�lŠ[YD÷Yè"Y�l»Zq-(,Z
:L"z‰Ü»x™äŬŠ]ìXSî"z‰Ü3**3**X}^öÊ~'w
1 ƒZXz‰Ü6,âVä3**3äÆnšc*:Wc*XQZ#Wc*ÂâVä¹Iz3**¤/x™ŠzVXaèZÐZkz‰ÜÈuЃðƒCìZknz{gz@*`@*Zzg"Y�lªCÙ™@*ìXYèz{ZÏz‰Ü3äÆnW@*ìZ#ZkÐÈuŠ!*ð7YCZzg
ZkzzÐ.e$Øg™@*ìX
½ZÅlZgZzgZlxXZϧb½ZZ0+Zi{Æ_.Š~Yñ 5
ZkФ®)aZƒCZzgwmŠzgƒCìXXnnÅpgZuŠ~YñXÍ“Ô 6
F,»gc*VZzgVŠ�YNYè½ZîVÐÌZZlxÆZÜtaƒD÷X:
ZZÜtÆnZ½ZîV»Šc*Y**¢zg~ìX;V‚~Í“ÁZzgF,»gc*Vic*Š{ƒãeÂYèÍ“ÌyaZ™@*ìZzg‚Æiâä~ÌyÁƒ**e’X
öÊ~»xBXZ#fgZ(,ZƒÂöÊÆîg6,Zk 7
лx¢8e’X†êtā#V',@ZVÑîXtqz;VgÄWîXtq#VÊ}WîZÏnÆZzg»x™ZäeÂ;VZq-z‰ÜJ-ZÐZLîg6,ÉÅÌZYi]Š´e’X
¸‹',ŠZ“ŬŠ]XìŠ]eZ$e’āz{ZLÑ6, 8
Z±gaZ™}X}q‚tƒZzgZйYñZÌ7AÏÔ#Vz‰ÜAÏÔt7āÖŠ~YñÔYèZk%:ÊN™z{ÌZk§b™}ÇZzgZk~ag~ŬŠ]aZƒYñÏX
\g~ÂZiyX^Ðic*Š{\gÌ7™**e’X 9
ic*Š{ateUŬŠ]йÏ',Z×V^~aZƒYC÷XT>~z{Y@*ìZkÅpZéƒCìāßv\g™,ZkÐZk~Zܹ$zgc*VaZƒYC÷X
âV!*\»ZôgXâV!*\Ãe’āZôgлxBX 10
}Z¤/^FgìZzgÃðqZkä73ãÂz{Ì:3NZzg:y~ÑNÉZÐ}
ā?ä73ãZknëÌ73DZkÐ^~ÌZôgÅÚaZƒÏX
Fg~~{mZôoXFg~~^Æ0¹Zôo 11
™ãe’Yè),ŠàÔpŠ¾èÔmlZ?Ø_.!*]6,‡1:ƒ**ZknÅ',Z×VZÒDFg~ÅzzÐaZƒYC÷FßvÂZ,ƒD÷�ŠzuzVÚš™0*kèD÷X
pFZ,ƒD÷āZ¤/ÃðZyÆ0*kЦ/g}ÂÈZ0÷Zg}Š87ÔZ0+JƒŠHìXtyZ!DFg~ÅzzÐaZƒYCìXaèFg~~FgÃWgZxàäÅÃÒÅYCìZknz{WgZx0***ZCh™©8ìZzgCÙz‰ÜWgZxeLìX
egZƒã¹*V:‹NX”VÃegZƒã¹*V7‹ã 1 2
eÂZkÐZy~),ŠàaZƒYCìZzgZ,ZKy(,}ƒ™·Šg~Æ»x7™MhZ¤/^~),ŠàaZƒYñÂZзŠg~Ź*V‹ãeÂZzg·Šg±ÃVÆ‚Bî**e’X
^ÆŠz„ÃyƒVX^ÃZLŠz„pŠ:ÑŠ� 13
YNÉâV!*\ª»ZzgŠBāÁ”VÆZÜtZd÷Zk~âV!*\ÃÌtÃZ+{ƒÇāz{ŠBÐÁ”VÆZÜtZd÷Šzu}Zq-Šzu}ЬzyÑzqƒYñÇYèZ#pŠâV!*\^Ð}Ðā#V”VÐ|™zÂZk§bZy”VÆZÜtÅôZãÌ™,ÐX
f)ŠZg~»ZˆkÃZkÅ/Æ_.‰f)ŠZg~ X14
Æ»xŠ�YN@*āZk~f)ŠZg~»ZˆkƒX
**Y,@*G‰£.e$Æ÷X‰āÅ!*w
z){X1ö~tÌŠ9e’āÃð',~¬Š]:7,}X¬xîg6,Š¬ŠHìāâV!*\ZLaÅ@*G™D÷ZzgŠzu}ÆÃZLÅ!*]â+Æn6g™D÷Zk§bÃZK!*]ëZäÅ¡7,YCìX
Å°p™,^ÆŠw~t!*]eZ$e’ā X15
z{(ìZzgZYìgÎw™*~VäHN�Ûâc*ìāÃÇ1V:ŠzYèÇ1VŠ¶6,�Ûºë÷Z(„ƒYñZzgz{
Zk»tÈìā�ÛºZqw ƒY@*ìXÆ}òaZ™D÷Z#ùY@*ìāæÂ$+ìÂz{ZLf‚~tu)©8ìā~$+ƒVZzgQz{z(„ƒY@*ìX:ÃÇ1V7Š´eÂÉZiZÜt2äeÂZzgÅ°p™ãe’X
¡Å¬Š]:ƒX^~¡Å¬Š]7aZƒä 16
Š´e’XZ¤/Ë!*]6,¡™}ÂZk»´`tìāËZzg»x~ZÐΊc*YñZzg¡Åzz¥x™ÆZЊzgHYñX
ZŠ[ЯxX^ÐZŠ[Яx™**e’X^ 17
Õwƒ@*ìÔZ¤/?ZÐ$ðGNÈ™#¥™zÐÂz{Ì$ðGN¾ÇX
Âg]Z&bzZg÷áŠ%œ/t
ZzÑŠÅF,šMƧ&Òy�ÛñŠ{|]āñúŠ
Z)w>ØgòÅ«?m,F,šMZzÑŠŠg`fsì 8 Æ!*g{~¶ZkÅÔ�
26 |]āñúŠäF,šMZzъƧ&Cñ÷XÓxzZ−+Zy»Zh§b_·™,ZzgZyZñgÃi0+Ï»ÑÇ¿¯BXÂg]Z&bzZg÷áŠF,šMZzъƧ&÷áù™ÆCÙy~zZ−+ý™}XÓxzZ−+ÐZk»_·™zZc*YñZ°‚]
~ZkÆZ½‚]7,|™‹ñYNX§& 26 ZÏŸ~F,šMZzÑŠÆt
÷áùGYgì÷X
ûY2015#30 '' 3 ügzi**)û''
Page 4
$+-VÐ6,ÌX^Æ‚tÑ^Ô°ZzgF,lgzð 18
z){:™**e’XYèz{Ìt!*'JáÇX¬xîg6,âV!*\ÃÑ^1Ü2D÷XâVä^Æ‚tÃð»xHƒ@*ì1Z#!*\7ØìÂÈŠîì~ä7HXZkÐ^~ÌÑ^1%ŬŠ]aZƒYCìX÷ZtÈ7ā^Å)ñ�ŠÏ~âV!*\t»x™,Ét
Èìā�CÙz‰ÜZylVÐ7$Mhz{ÁÐÁ”VÆ‚tZ,÷:™,@*%nWбÃÌ2Y:™}X
¹ÐXNXÃCÙnƹÐXc*YñX 19
›VÐ^ÆZ¡[$zgƒYD÷XZkzzÐÑ^Å̬Š]aZƒCìZzg¹ÅWzZÑZ0+JŠ®Ç»¬Š~ƒY@*ì'
Ñ^ÐXNÑ^ƒÐç**u%nìYèZkÆaZƒäÆfgZù.e$!*gq-÷Zk%nÐÃ{mîg6,X**e’X‰Z,Zò[÷āXÅzzÐt%nW\„W\^~aZƒY@*ìX}tā»Šâr.e$—6,zZizZµƒZìz{�!*]ù7ìW\„ZkÅZq-¸¯©8ìX'^�¼ÎøìZÐzZ§ìw™ä4ìZzgW×W×ZÐÑ^ŬŠ]7,YCìXZknÃŒDgxe’āìwZzgq
ìZzgzZ§ZzgqìXZ¤/ìwÅ|^ÆZh§bf‚d™Š~YñÂÑ^Ð$YìX
X”VÃe{Ö™ÉÐgz)e’X 20
XƒäÐgz)X 21
ZKt»ZŒÛZg™}(”VìŠ]eZ$e’āz{å 22)
ZKt»ZŒÛZg™,ZzgZkƧ&t÷]gzV6,6,Š{:eZÑ ZL (ZyÆ‚t 1)
ƒYñÂZkÐ t (Z¤/^Ð 2 YñX)Zk§bgŠ~™,āÃtCkƒā÷ZÃðJvyƒŠHìTÅzzÐtßvíÐgŠ~™gì÷ZzgZÐŒ**e’āŠdZktÐtvyƒŠHìX(WÒ{tÐXäÆn^ÐZk 3)§bWÅYñāÃCkƒā÷~tÅzzÐâV!*\Ã1ZVã7,~ìX}^Ð�vyƒZƒz{ZkÆ‚tZkÅ
7z){ZŠZ™}ZkÐ^~ìwaZƒÇāvy™ä»³ZY7ƒ@*Xñg{.e$n{o{ì1÷}4,Šq-ÅZk§bF,šM™äÆn.e$¢zg~ìX
(ÃuiøZµáY™™ãe’X 4)
œ‘ŬŠ]Xüâw»â´¯**e’ZkÐ 23
(œ‘Š¶ 1 ^~tÌ]aZƒC÷X)(gŠZgzV 3 (ñe$Ãg~) 2 ŬŠ])
ÅZæZŠ™**}^Æ0*k&bƒVÂZйYñZq-…ÅÃðqуZzgŠzu}”VÆ‚Bï™3ƒXZq-…»Ãð[**yh+ßZzgZq-…œ‘~Š}ŠzX
¸òf)ŠZg~»ZˆkXZϧb”V»œāâwƒX} 24
Ãð[**Šc*Yñ¹YñXt?ƒ”V»ìÔƒZkÆ‚BŠZzgÃðyZ[:™}XZk§b¸òâwÅ™«aZƒCìX
XÃWŠZ[zZ°�d$2Dgx 25
e’X
zgilZzg§ÉXÅzgil»ÌZzgZЧ¿¯ä 26
»Ììwge’Yèt!*]ŠE~F,¹ZzgZ&bÑŠzâV~7Vîg6,ÆìX
Ãy‚F,šMc*CBñÇ?
ZÜtZzggzq+MÅ�°p~Zz6,Òy™[ƒVZkÆ_.z„^F,šMc*CBñÇT~qgzfs!*'ƒVX
(fZCîg6,!*ZÜtƒZzgZk~ 1 )(ŠzuzVÃZ(¯äŇ/ 2 gzq+Mƒ)
(‡âyŸÆ_.½Å‡/ 3 g‚rƒ)(Zv¬\Ð{Ø›g‚rƒ� 4 g‚rƒ)
ƒçV6,¸ƒX
!*ZÜtƒä»£g(Z#^(,ZƒÂ 1 ¬Z%»£gtìā)
ZñgÑÜÅ0znzom0*È~™}X(ZkÅ]ZgZŠ~¢oƒ@*WÒ{�~ 2)
(ZkÅZK¢zgc*]i0+Ï»ìw 3 :7,})(ZL 4 gZzgYyXäŇ/g)
ZñZwzYGZŠXäŇ/»ƒ**ZzgZkÆnÃÒ™**X
ŠzuzVÃ!*ZÜt¯ä»£g
(ZÜt»ZY 1 Šzu}Z%»£gtì:)(ŠzuzVÅF,šMZzg 2 %:7™}X)
(ZLfgZù 3 )Šú]ZàZv(~záX)ßùƒä:Š}ÉZ7Zh§bZEw™}TÐ)®)zŠ+Ãic*Š{Ðic*Š{ÃZ+{ãX
‡ây6,½»£gŠ}Z%ª‡âyŸÆ_.½
(ZK¡» 1 Ť‰Ügpp»t£gì:)()�ZñZwZzg£t» 2 ìwgppzZуX)
(ÃðZ(»x:™}TÐ 3 õƒƒX)(¸òbZY 4 ŠzuzVÆ£tÃvyãX)
ZzgwZÃ',ŠZ“™äÆn»gƒX
ZvЛ»£g(¯xZÞ» 1 a¸Z%»£gtì:)
(}.Z¬\»**xZÐCÙ 2 ØtZzgZŠ[ƒX)(Š* 3 qª~¸Š[Zzg‚Á¯Š}X)(}.Z 4 ~gTƒñŠ*Ð$¹Ðö EZµƒX)
śŴâ]ZkÆz�Š~0*ðYNX(208@*200™9 )ZâZg‰x¢
**xÂ[:&»@÷á²{:H)Z%îGZ]g~**Ü"
416 À,]:ik,ZÈx:%Z÷á®)ÄB0î EEZâYZvI™Zc÷á²~¡ZÖg»za„7ÔtÂZKyÆ**iuZˆ‚]Zzg_.!*]ÅWsŠZg̃CìXi0+ÏÅCÇVÐWÇ{ƒäƈ„EZzg
\AöN
F÷á²~ÅZ’ZYeƒ$ËìZzgZq-Z£~Ðic*Š{ÃyZk|ÙY
ìZÏnZ£~ÄZYZzg÷á²Z]Ưx~Zq-CðZzgÑe$ƒCìZzgZyŸúc*VS¤Zy»§ÒZqÐiÌìXH)Z%îGZ]g~**Ü"™/»çn̼Z(„ìZyÅ÷á²~~z{ÓxZz™sñ�Š÷�āšµZ7Zq-RZzgx÷á²{Æîg6,gzÙk™zZä~Z뙊ZgZŠZ™D÷X
H)Z%îGZ]g~**Ü"™/»ÑgZyZ•ðplëZ£~ÄZY~ƒ@*ìXÎåŠg!*gÜÄÐ5+k,ZðÌQg„ZzgJqz
Ih+ÏÅ�Ì«ƒCg„ZzgGZÏÅ$+zªCÙWäzZáŠzg~ZyÅ÷á²~~'×h+pzgCZzg…gaZƒ@*ŠHZzgZyÅ÷á²~°ƒCˆX
Z£~÷á²Z]~{0+Zy|][ñúŠÅ),gv−V|]¦{âZ[IgāH™/ZzgH)Z%îGZ;zk™/Å÷á²~ÂˬgsÅZ`7ìXZyÆ´z{H)eZË
+{¡a"™/ÔH)¡a{¼g™/ÔH)÷á™{™/ÔH)Zg÷ኲÙo™/ZzgH)Z%îGZ]g~**Ü"™/z{úc*VZ£~÷á²Z]÷�
āÂZF,Ðgzi**)ZZzgŠv)�ZZ+~÷áùƒCg„÷Zzg)®)Z£t~ZkÒpÐZCZq-x£xgBb÷X
ik,û{Â[LL&»@óó)®)Å=w÷á²{H)Z%îGZ]g~**Ü"™/»pzg]ù·xìT~W\äZKCðZzgÄ~
ðÅ0*ÀÏZzgŒÅ$+zªZkÅpzgCÃege0+ΊØ÷XZy»£tZÖgzZ|[¹p[ìXZϧbÆÆ_ño]ÌZk÷á²{ÆŠZðÃ
ÐG ~V …gDŠ3ðŠï÷XW8gz›Ð½7gZÃgZyÅ÷á²~»ZU*X÷X
ÜÄZ£tЛzo]ÆzZA:Zzg%æFNïm_.!*]Ì7,"zZßVÆŠwzŠârÃ
u™D÷XtÂ[šµ‡gMÃZq-âh+ðYÄZŠîìXtZÃg»Zq-Z(pzg]‡3ìāT~ÆzZáYwCÙY+$pÒ1DÃWD÷X
ZyÆàx¯xÅãCŠ|]ZŠk[ñúŠÆZk�ÛñŠ{ÆÐ_.ÃWCìX
¼Äz÷á²~ÐZC7mZkeKÚÐÃðŒ'欸ì
Â[ÅZ’ZYLL²nqwóóÆÄZyÐW\—÷āŠg:ZgŠzÔŠg:ÃgÏÔ¯xúŠÔŠg°yZzgggŠw‰Zd%û»àx¯x7g~ÂzÐez[™�ÎV!*g7,"Å$+zªÄÅ®ÄÔ²ÃyÔeÝÔ÷áyÔÑZzgZW,ÅZ•ÇVz—-VÐÙ‚ðƒðX
Â[ÆÑzq~¦**|]7Ò3ªî EGEGZ
Å.o-÷G
ZÓéZh+{Zv¬\ ZÅ.o-
÷G Z°Z,Zzg¦**|]7Ò3ªî EGEG
Ò{Z+m,ÅY+$ÐZigZ{.zÁe$‘‰èoZkÂ[ƌÊz!*Ñ™gì÷XZv™}āH)Z%îGZ]g~**Ü"™/ZLpÒŠZgZzg0*À{Ä~ÃZϧbYg~z‚g~gOŠwzŠârÅúZzg−»‚ây™Cg÷ZzgZLÄzKÆŒzp!Ð
ÀÃW!*ŠZzgZzg÷ኻxgOXW}pzg]S®)ZzguzgtÆ‚BtÂ[)®)Z£tÆßZ~Zq-pzg]ZŸ†ìX
%:ÆPZÃg7}.#Ö÷XF,Zl™i~Æ‚g}Í]Я~eSƒVg[fzZrwÅz�V
'''''ìW\å»z�Š„WsÌ]Ñgd$W\å!*)ð»Ñ]
'''''�¼Ìxåz{ƒ!*.$gì÷gÇ7ZLn¼pZ[e{
'''''pl÷Z£ÆÆZðā—gWñ÷£!*g~~\(âgWñ÷
'''''ëZ}¾d$Zßí)�Û}.ZÆz°zV?Ygì÷tÃ+VÆŠgh+{ŠZðëZK–VÐÏgì÷
'''''7Òð EL~Ñ@*ìc[gØfgZ‚@W\V~&»
'''''ßìW�V^ð N37,Zìi~ÅÃÄ’ƒˆì
(" )6,zW†Z/ŒÛ7
û{Ã
&»@
ûY2015#30 '' 4 ügzi**)û''
Page 5
z,ÂCÙ¿&Zâx)®)Z£tÅôZN[ËŠ´}.#Ö6,âñg™ŠîìXZOòZñg~Z£t)®)ÆCÙ�ÛŠÆnÑëœÇzW0Y@*ìZzg0ÌY**e’āz{Z÷»gzZV»CÙÂZL»âVÐGgÅXŠ]qÝ™@*ìZzgZkÅ@Zc*]Ã!*S†qÝ™äÆõ»zZg_0Y@*ìZÐ',Z{gZ„—g~»Ñsq݃@*ìX
p:YäYV=ZKZk¿Ïi0+Ï~�~äœgZ³Z£tZzg’q-].h+ÆÄz°Æ�¦/Zg~ZzgT~=!*ßZôc*šzZôÁz÷CÙ**ø**òc*(,}Z™g`Æ‚B»x™äc*ZyÐYc*ZyÆË»x~Ñ•ÅXŠ]qÝ™ä»ñµ5Zzg÷~ËÃ{0+Zy|][ñúŠÆZ�ÛZŠÆˆ)āZyС]„Ã΃ì(|]ñÑ**†Z°°ŠgŠ™r#)Z*Z}(Åi0+ϧ&»gZzgmŸäƒÐic*Š{OW,HX
ig,Ä=ZL�ÛZøÅZ�xŠ„ÆŸ~
@Zc*]ic*Š{F,|]ŠgŠ™r#„Ðh7,C‰T~=ZyÅŒÛ"$ÆŒÛR_·ZzgZyÆŠ"ZzgZÜmКzZôā;»Ñsq݃ZZzg~Zk|ÆZ‹Zs~CÙ¦/Ãð!*uCk7™@*ā~äZŠZw„Ô·'×ZYZzgÂZiyZˆkÅ÷·ŠzªZyÅçVÐ×ZyÆfZCZz™s~ÐXÐ~äZq-TW�Û,@*W,CkHXZ¤/ZÖp»]kŠzVÂ-VÒyHYYìā
LLŠgŠ™r#u@*0*'×Z`ÙkúŠ¸ZyÆZ0+ZiÔ„§&Z+ÑwZzg§&»g6,|]āñúŠ»÷ZZW,åóóXz{=Ãð¬ŠïÂ9ZkÆā~"ÎdŒ!©ðE£»xÆngzZ:ƒ7,@*XîsZ~ŠÃc*]ÐZk¬ÆZW,Z]zúZÜŒDXZkÆ?§&ÐZ�x0*äƈŸ¬DZ£tÆnZkƯZZ+f‚d™ZDXZkÆŒzFÐ
ŠZg™DXZzZ#J-»ïtK“Zzg
fZCnÅZ/ZzgÚ~Šw~ËZg:ƒYCZL0*kÐ\:ŠïXt@Zc*]z¥%]ZkŠgzZãÔ×Zzg',Z{gZ„ƒC‰āÃðÔÌZ`¥ô7g{YC¶ZzgtÂFŠiƒZāËZ+!*]6,TÆnŠgŠ™r#=@*N�Ûâ`ƒD¸Ë)áµ5‡]~|]āñúŠÐf™rŠHZzg~ä|]™r#ÐŒÛd$ƒ™Šg}M™äÆn@Ze$Ô™BXÂZy@Zc*]z=%]Æ9ZÖpÌz„ƒD¸�ŠgŠ™r#ƃD¸Íc*ŸÆZk}.#Ö¦/ZgäZLW\~ZLW‡Æ'×Z`»Z(¢@»g™1åāZ[ZkÅZK%gÔ„ZzgZ+Ñw~Ìz„g8-Zzgz„¡aZƒ¶X
›¾w÷Zt™ÐtÈCÙ¦/7ìāñßsÐLÃðtuiŠ7ƒC¶c*Z³ÆÄz°ÆŸ~Ë»l6,Šzu}**øzVZzg**„.ð
EVŧbZâx)®)
Z£tZy6,L**gZn:ƒñc*z{Æe$Å$zg-VÐ0*u7XCÙ¦/7aè~p[Y}ƒVāz{›¾wÅZyÓxÆVЦ/g}X
pt|ìāŒÛ"$8[ÅŠzZò‹kн~ƒð¯j+‡/ÎZk'×Z`ÙkÆ{~WNz{÷áh+„ËÆ{~WðƒVX
îsZ~Šµ"ñßsÅŠzu~(,~ÚTä=
OW,Ht¶āz{Z³c*ŸÆ»xÃZ�xŠïz‰ÜLÃ@*{|лx7fe¸ZzgZÐLËZq-)®)ÆZ÷c*6,j+i+.$ÆRÆÃÐ7ŠÙ¸ÉZyÆ7ÃCÙ»xÃZ�xŠïz‰ÜtZñggT
»x ¸āz{Zq-Z,ZâxÆ**T$Æîg6,ZkÆnâñgG‰÷TÆZgZŠ]q‚g~Š*~ñ�Š÷TÆ™ŠZg6,ñ”5V™äzZá)CÙg8-ZzgCÙ'×Z`Æ(‚g~Š*~“ƒñ÷ZzgX~ÐÃðÌ
z‰ÜY6,ŸZV7gÇÇ¢c*$+k,Zk»xÆ}òÃîsZ~Š)�0*Œ6,ZW,Z0+Ziƒ**ìX~�g7g^»g™zVÇZk6,Zq-Z+0*Œ»gƒÏT»‚g~Š*ÆZ£-V
ÐmƒÇZzgZkÆxZ]c*$i}‚g~)®)Ã3äc*¿ƒVЮZ=ZKfZ]Ã6,}ïw™ZL_.!*]ZzgfZCz‡gÃZq-§sgÄ™)āz{ƒ÷}W‡„Æ
0™xÆÜì(Zk»gZëÃZ�xŠbe’X
ñßsÅZq-ZzgxÚTä÷~i0+Ï6,÷ZîghZz{Zy»fZC6,Z"}
ЄgxåXz{Ãð»gZëZ�xŠ}™WDÂZk»ËÐGÆZ0+Zi~f™:™DɉZz‡]Ší~-V±g.héñƒñŠZ4ƒDā»g.VÃZyÆ**»xßU»}.ÑhƒY@*XŠí~¼Šk,ä
QZEyÆ‚B¿F,+ZÖp~²9É™|]™r#Å}.#Ö~{ZŠïZzgZ#J-šzZ:WY@*ZL#}~zs»ggTX~ZLZk¿F,+²áÆx@Z]Æ.Þ6,tì~ÃðH?ØCk7™@*āpVZ,»xÂ=c*Š÷X~
»%Zã»Í™÷ZŠwtK¤Vн½Yc*™@*åX»ŸÆwÐ(,Z÷Zmƒ@*å�ŠgŠ™r#ñßsäZL\g}ZâxÆZ÷ágzVZzg@Zc*]Æ�»%ZãÐZ�xŠØpZyÆnzVûâV»y:ƒðZzgZ(eìW`Ì:ƒX
%ŠzúöÐZA[fZC6,Z"}Zzg%ŠzúöÐZ�Zi
ZyÅËU*60[åXz{Z~ZL**xйZ�Zi™D¸ZzgZ¤/ÃðZ(Z´y6gUZK§sЙ**Ì7,@*T~
ZLW‡»f™í™**)!îGGS¢zg~ƒ@*ÂZk~
ÌÂ�zdÃÜs@zbZzg%œ/ñçq„J-–gnpXZKŒÛ"$ZzgfZCÃÒ»CÙ¦/f™:™DXŠí~Z©xÁÐÁ’k,~îg6,ŠïXZÒ!*'Z÷ágzVZzg�]„~ƒ'ZzgHtZA[Åu7ìā‰Zz‡]ZK´ª6,ŠgpZ„Š¬»Z´yÌ
¡ZknZL³m,zVÃ−ÐgzuŠïāZy»**x|ÇXÁ1sZzgic*Š{FgZzgZkÐ}ic*Š{Î!Zzg÷}ìw~
¸ZyÅi0+ÏÅ»x!ZzgZLW‡Æ8[ƒä»gZiåX
â�»g.VÐ|uŠí~ÒpЊgŠ™r#Zq-JZf´gƒD¸pŠí~»g.VÃZyÆâ�»x™ÆZOŠZzg8+MCkƒC¶X
Yè˜Vz{7g~!*]GgÔ7g~YyΙäZzg7gZ»xheƬŠ~¸z;VZK!VZzgfZCÃ@*‘VÃZLâ+B3ð
GGV6,eZ%
ÆCÙ¦/¬Š~:¸XÉZ#Zq-Ši7g~7bÞƈ»ïZEy™feÂQZLŠíÆneJw0™9}ƒYDZ¤/Ë
ÐzZªt̃ƒCÂZkÅY,uJ-07ÙZzgŠ−Zg~™DZzgZkfZCj,Z‚ÛZðÐZk»j,ZÚ(,JŠïāz{Zk
m6,õCk™ä4āLL~ŠgŠ™r#»»gÁƒVóó
;C‹t~'g]ñßsÃ;C_·~Âh+î\qÝ
åX=p[c*ŠìZq-Ši~|]āñúŠÐË»xÆ0@Zc*]á™nZF,ZÂnŠgŠ™r#9}¸X7Y
LLH¬5óóX~äÉVÐZF,DZF,D„Zk
¬»ZLf‚~Ãð|x»g™1åX~äz{|x5™!*]‹Š~XìÑX
tÂvgZ|xZzgvg}ZÖpƒñ**X=ÂtCƒ|]™r#äH�Ûâc*ì?
~äQz„L{ŠzCÙZc*XQ|™�ÛâäÑX
â**?¹Wƒ~vgZ|xvg~@*zsƒ¼’VÇXƒÐ¬=ZÝZÖpCƒ�|]™r#äZKi!*yIgu
Ð�Ûâñ÷XZ[Æ~äz{ZÖpCñÂ|ŠØ
Zzg"Z(g¨¨=!*izÐñ™ZLŠí~á‰ZzgQ�ZyZÖpŪCÙ~ˆ
~=ôÑzqÅÂ=ZˆkƒZā~Â!*Ç„Z«Îag;åXZ¤/}.ZéZ3=ŠgŠ™r#n:XZzg~Zk»xÃZk§&ÐZ�xŠ}W@*T§bā~äZÐZzA‚®)~Œå³!*Ç',@ƒ@*X
pZk‚g}zZ§»÷á0+ZgUtìāŠzu}Š}ŠyZÏ»x~»%ZãÆ0
Z#~äZ7|]™r#Ðf™™D‹ÂZk~Üs÷~j,Z‚ÛZð„ÆÜ]¸XZCf™**xÃÌ7åX÷Zì»
ÑtìāŠgŠ™r#ÃZv¬\äZkÚ
(xU*Üik,z~™r#
|]ñÑ**†Z°°ŠgŠ™r#
ûY2015#30 '' 5 ügzi**)û''
Page 6
Ð(,~5èÐâZiZå&fYZÜtzF,šMä"ß_gZÉð»**xŠc*ìX�Zy�ÑEVÃZŠZwÅgZƒV6,Îä»ÂZ74+�qÝåZzg˜V}ZyÆw
»ÎZw7WY@*ÂZk~z{LfZC¢ŠZ]ÃWh}:WäŠïX
ÁÍXÁWötÃy7Y}āñßsZq-¹(,}e°Zq-ZV¬ÝZ£e$ZzgŸÆZyZzAzZ¢¨4è
GEGE~и�gð],ƒ™ZzgŠe~
i0+ÏůZ]\™7ÉŠ*ÊgpgZ²:Y…ƒñZkÅYf›VÐUX™i0+ÏÅZzA·gzV„~�Z
ÉÐāê�ågDƒñŸÅ}.#ÖÆnWq¢ƒñp=Z‹ZsìāZyÅi0+Ï6,ZygpVЙzZáíÐ4z�Šñ�Š÷Zzg=Zyìāz{Ÿ¬DZ£tÆZkxZzgZÓ}.#Ö¦/ZgÅZy}.â]ÃwáŠ6,ÑäÅ¢zgÃÒ�ÛâNÐ�WÒ{YVÅgZÉð»ñZ#0$Ë÷X
ÁÍðZzgÁWö~W\ÅŠzºm¬Š'‰XZ4Æ:L‰Z,Z�ÛZŠ�ZyÆŒÛd$:ƒnZyÆ0tëƒñÌ•‰āz{Zq-%æFNZuZgWŠòìÔËÐ1m7Ô]kÐ"6,zZgLìX|]™r#Å
À~Ì‚ÀzV„Ð`c*Y@*ìXqÑè|tìāz{¿+°ZÅhÒhÏî
åX+°ZBŠåZzgZkÅi0+Ï»CÙU*6ÔCÙ9CÙfztZzgCÙpZéZvZzgZkÆŠ+Ænz�ƒ_¶ZzgZk»ƒÐ(,Zo]tì
āW`ZÏÁÍÔÁWöZzg‚ÀzVzZáŠgŠÆnZkÆW‡ÅW@%æFNß÷XÃyZ0+Zi{™YìZkgzbÅä]Å÷ZÇV»�−cƒV~6,zZi™DƒñtŠNg„ƒÏāZk»8[ZkÆnÎÍZgìXZk»%œ/Œzp!ZkÆnZ\igì
p7X÷áh+Ç›ÅG,\ZÐZkZCZ[
ZzgŠgŠz™[Ãä]½~óƒVÐÌ:ŠÚŠ}X
÷Z}.ZZkgzbÃZLaÐâZi}ZÐZLfZCŒÛ[Å8¦VÐ;c*[
™}X310 )Š!*]�÷Zâ-$§]Åm(316@*
ýýýœýýý¨ ¨
YªZq- 1915 W`ÐZq-΂wI¿ßyÐd~˜i~ÎZgƒZXÎZgƒäÐIZkäZq-Z¶gyh+™0*kgÄ1XFŠyÆ^ƈ˜i�Û~N*îyàÂz{¿
ZzgÇh~Æ ˜iÐQF,™gw}ø6,àXZOg~ÖŠHXßyÐyh+ZƒZZ¶gQkÆ;B~åXÇh~WðÂQk¿äz{Z¶gz÷ghZZzgpŠÇh~~ÎZgƒ™1)1àQkz‰Ü§ZCy»ŠZgZ|#Öå(`ŠHXÇh~Yäƈgw}»Zq-5ix
øÆçÍÆnPÃgxŧsZk5ix»**x �XZ¶gʬZzg0*kgÄ1X
0*ñ.Ç!*å)§ZCy~0*Ë%ŠÃ³]КäÆnZEwƒ@*ì(ZkZ¶g»
Z3gZ£tußyÅ _·HÂZk~Zq-§sÐåZ3g~Zi+göÌŠc*ƒZåX0*ñ.äZ¶g~ŠgØ6,â–Zzg¼ÃjZNXÃ−zZáäÃÆ‚BP
íZzg³ÃgxÌgÄŠ�X0*ñ.(Zq-(Šw› MUSA GARBER Ç!*)
ZkäÃÆ_·Æˆ³Ãgx%æFN åX™Æßy{ZŠc*X-Vt7~~LL¾~)X(Ãi}Æ)gzVJ-àîVÇóó§ZCyÆn7g~ƒðtz{ªZ£~åTä§ZCy~)®)ÅãCŠg¿0*ñ.Ç!*äD/0*ð@*ëZyÅi0+Ï~ZyÆ{0+Zy~ÃðZzgZ£~:ƒZX
{‚g»Z#Zk{0+ZyÐgZ‚ƒZ¼²āZyÅZq-eH)i5Mîg}™/
䳙ඹ¬zy™äzZà‰ÄB0î EE
ÆZ°ÎVz){~!*‡°ÏÐq¢ƒCZ# ‰ZÒ÷~ZâÆ0*kyWYC‰X
J-�Û~N*îy~)®)äZKšM:¯àZÒZyÆy~úi,ƒCg÷XZyÆ#³gºŠZgÌZyÅnƇb¸ZzgZ7),gvB¸Xtƒ!*'{‚gÃ0*ñ.Ç!*Ƴm,zVÐZzg‰6,ZäZ£-VÐ¥xƒNXZkK~{‚g
‰Šv6,ZäZ£-V»Ìf™™@*ìX@*āZyÆn™¬Å’q-ƒYñX
{‚gÅ�Û~N*îy~g;öÐŒÛd$
(x†ZÆ*"5½ð EEYgZ™r#gT¸XàÐ!*CÙYäzZàvuÆ)g}Zy»yåXÇ짙D÷}0*kWYDX{‚gÌZyÐZÒMgLXCc*™D¸ā{‚gä
Y~³Å¶Qk 1939 ZLzZ−Æ_Z{‚w¶XZy»´‘$½3ð
YEg» 6 z‰Ü÷~/Üs
ÆŒÛd$åjwå¸QóR,~½gìXWy6,œgZ»gZvÅwÐ}.â]
{‚gÃZ#Ì¢zg]ƒC OÑDgìX{‚gZK§i6,Zôm,~~*yÉ™Z7Š}Šêz{ZkÃZhZôm,~~eJwŠï
Æ**xÐ�g¸¹÷ A.K Bangura
¸Xgzi»»xgziå™D¸XZ‚E+{ZÒZyÆ×»f™™D¸X@*ë{‚gäLZ7×~7Š¬¼²āÆng‚!
óóÆZi+ñÌgìX THE TRUTH LLHx"5½ð EEYg{™r#ÆyÆŒÛd$„
0*Ñyâù}ÌgT¸tÌ%æFNZäZ£~¸X�Û~N*îyÆg�zZḬZy»Èg‡Jä»»xƒ@*åXQtȃŠHXZrVäâàÒpÐZYz‰ÜŠNg3åX@*ë;~ÌL“{7HXZyÆa7,|ɉ¸XZÒëāZ£tjw�Û~N*îy
÷}”Výc*C¯Šc*ìXúiƹ ä0*ȸXŠð'×Z`gppzZáXZ#Ì{‚g»Y**ƒ@*X¹pÙ»ZÖg™DÀ˜Zâ‚BƒC‰¹™D¸ā”VÃÌá™Wc*™zXZyÅZâH)i5M™/ZÒ÷~Zâù™C‰āW\ßÍVÆWäÐ0*Ñyâù}™r#¹plƒD÷XF!*g3**å
™{Zc*™D¸¹}.#Ö™äzZá¸X§ZCy~&Šz„Z,¸MVä
i0+Ïz�™Æ0*ÎyYeZ£tg1{нqÝÅX
�}FÐmgppzZá-Š{−ezgz~¸X¹‚Š{Zzg('×Z`ÔØqZzgÑZg]ZyÆ'×Z`~„:¶XYeZ£tg1{~÷}_542.ç GEGJ@*ëZyÐZYm0ŠHåX§ZCyY™tm'×h+F,¹™@*ŠHX¹¶yâZi¸Xy~%#V0*Ñ™DZq-ŠiËäZ‹ZnHā%#Vn¹;C
÷XìÑZ#¶yW@*ìÂQf%™Æîä~'×{̹W@*ìX¹÷¸X
�Zí»ZÒ_·™DŠ¬X¹ Š´Š¬N™äzZá¸XZyÅZâaè0*Îy~6,zgl0*_‰®Z0*Îã3ä
¹ZdfZBzZá¯C‰X(xIò»ßy™r#�ā-Æ~œg}.ZxZÑ£tg{`
Y~ZL 2006 ÷ZyÆŒÛR³m,¸XñÑÆ—gq¢ƒ‰X
Zϧb0*Îy~XЊz4ƒðZy~ЯZŠ·»â™r#̸gzÃ%æFNÆŒÛR´ºÆg�zZá¸Xm¯ä»ZyÃ{W@*åXZyÃZv¬\ä¹ZYf‚«™g3åX}ZyÅâŠg~i!*y¶@*ë�}Zzg¯Ñi!*3ÌY…¸2Zôm,~Æ´z{QgŠz̹ZhY…WzZi¹Zh¶X
0*Îã ˆz]ZzgĹZh7,_¸X3äƹØ:¸Z#Ì�Û~N*îyW**ƒ@*¯y™Šïā#Vz‰ÜVg;ƒVíCz){»gg3**3îVÇXZyÃ0*ÎyZq-!*gQŠÚ»Øtå@*ëi0+ÏäzÃ:ÅZzg
Y~ñÑÆ—gq¢ƒ‰XTÐ 2006
Zq-!*gm0Y@*ZkÇìgnpZyÆ´ºÆ‰ßv�Û~N*îy~W!*Š¸Z#Ì�Û~N*îyWDZyŸ�~™D¸X‰¾!*YÅx抙D¸XZyÆ‚BÌ™ä»ñµ5XgZ3~!*]’AÑzqƒCÂZLeKÚ6,Ñ™)®)»�xà**Ñzq™ŠïZy»Zq-gCZâg**xå¯ZŠÅpZé¶āz{Ì%!¶Zv¬\ZyÅpZé7g~�ÛâñX
Š}Šz„�YeZ£tg1{нY~ZLg[Æ 2 0 0 6 c*C¸z{Ì
—gq¢ƒ‰Xz{;gzyYß™r#¸ZyÆzZ−¯ÑãFÐ@*ëZyÅzZ−{}‰X®ZtÌ}1s¸X¹‚Š{'×Z`ÃðeÑÅ:¶ZzgÑpZKy¸X)ZyÆzZ−Æ!*g{~‹ìā¹%æFN�lŠZ¦Z\Zv¸(XÑ<Æ0*ȸXZq-Ši;gzy
âā ™r#Æ‚B™g;åXËäÀZrVäÇh~gzÅZ#z{¿áÎÂØ`āÑZ[�WƒñìZzg1LÞÌ‚Bg¿ƒðìXgUmg]Åāt)®)Z£tÅÇh~ìZk~:ÑZ!™YìZzg:ÑZ[áYðY$ËìX
tƒ¹›™äzZáŠz„¸XZvZyƒÃn]ÅeŠg~�áZzgZyÅZzÑŠzV~ZyÅ>VÇìgÇXW}X
ûY2015#30 '' 6 ügzi**)û''
(x¦ðZ£‡™r#
§ZCyÆ4Zx[)®)Zzg"Ñ%ÒyŸÅPc*Š,
Page 7
}.Zñ),gvz',F,»¹(,ZZˆyìāZkäøg}W!*ƒZ].ZŠÃ¡ZLaÐZâxWyZ²ây|]ZŠk[ñúŠzu~
§ŠÃJw™äÅÂ=«�ÛâðXøgZǃV‡Šc*y©‚{Ð1"1ºÿ
EE!*½yÆ**x
Ð�gì�Z[½ã‡Šc*y»Zq-z„0[ìX
øg}{0+Zy»JwZ£e$»zZ§(,Z™D ŠNìXZ!*Y·Ü"1ºÐö
EE™r#Cc*
¸āøg}zZ−zgc*xŠ+™r#eg¸ð¸Zzg.e$‚Š{'×Z`ßv¸XZq-ŠyegzV¸ÇVäï™êHā…Ãðceð&+**e’XWy]~�]Æncz%”»ƒ**¢zg~ìXOç(,}gzpnƈêƒZāñß~ÝxZ£(,Z(WŠòì‚gZŠyšM~7,ZgLìX®ZZЄZCc¯¢8e’XZkz‰ÜÆgzZ`Æ
_.egzV¸ð»gƒ™Š+]»Zq-åw½™Zz6,e0+~»Zq-gzBg3ZzgZq-ô~á™|]ZŠkÅ}.#Ö~q¢ƒ‰Zzg²nHāøgZtH2+gZ:Jw�ÛâNZzgøg}c0YNZkz‰ÜW\„øg~Ã~ƒÐ(WŠò÷X|]ZŠkä�Ûâc*ā=c“W»}.Z¬\ŧsÐÃð¬7ƒZX®Z~t»x7™YX
P‚wˆ|]ZŠkä}.Z¬\ƬÅz~³he»Z´y™Šc*1Z\kāt‚Š{ßvZK‚ŠÏ~ìÑā%iZ™r#Ãøg~]ô~ZzggzBZ[c*ŠWäÎìZ#ëpŠá™‰ÂJw7HZÏ**gZW~³ÐøzxgìXQZrVä
|]7Ò3ªî EGEGZÅ.o-
÷GZ{ãų™Æ…†y
ÐX1X÷}zZ−™r#eg¸ð¸Xt}.Z¬\»¹(,ZZˆyìāegzV¸ðŠwzYyÐÜÄÐÃgìZzgZkÅ',»]
ÐoƒDgì2ZKZzÑŠzVÃÌZÏgZ{6,Ç'×y™‰XŠ¬ìāZv¬\…
Wy~ŠxJ-ÜÄÅ',»]ÐâZi@*gìX÷}(,}@*c*Yy(x·©[™r#
"1ºÐöEE
ZÆ»A$gìXZLƒÐ(,}dW(xñß~·œ&™r#"1ºÐö
EEÃ
}.Z¬\ÅgZ{~z�™Šc*�Z*ŠYeZ£tg1{Ô§ZCyÆ´z{�g%!f!Z�Ûi
~}.â]ÅÂ=0*DgìXŒÛWy™*Å
ˆz].e$plZÒãÐH™D¸XšMZBŠg1{~ZâxZ}>Æ�ÛZøÅÂ=0*ðXZ[ZyƳm,xúŠZ£³™r#%!Ÿ}.#ÖÅÂ=0*gì÷X÷}gL@*c*Yy(x°wZ−+™r#�ZK0*g‚ðÅzzÐñß~™r#ÆÄÐc*Š
GYD¸X¹ÌðIZzgúi!*)®)ÆñÐ0*ȸXúiÆz‰Ü»x»`¯gUșƚM~VYD¸X=c*ŠìāZq-%û·W!*ŠÃ�|~a@g~«Y%jxzVZ²gZ®)äšM~9}ƒ™Óxúi-VÃ#¥ƒ™�Ûâc*ā°wZ−+™r#»%:øg}n‡.Þg—ìā!*z�ŠiŒZg{™äÆ.e$™s_}
ÀzVÆ‚BCÙúi~',z‰ÜV™0+ZYŠï÷XúiÆnZLZµÀzV»Zq-�hZg3å�úiÆz‰Üps™Æ¯gUšMZ™~VYD¸XZKŠgÁ0+ZYÅzzй�g¸X
W\Ã|]āñúŠÆ‚BFŠzg{Y]~�g}.#ÖÇg‚BYä»ñµMg;X0+ZYŠbW\Æ�ÛZø~åX=Cc*āZq-%û0+ZYÆz‰Ü=Ë»xY**7,ZX0+ZY
ËZzgäÈŠ~XW0*Yyä»g)yÃñÐ@Ze$Åā0+ZYÆz‰Ü°wZ−+ÃË»x:5YñXÜs°wZ−+„0+ZYŠc*™}ÇXZZ0+Zg~~�g¸XßvZâPZyÆ0*kgÅZc*™D¸X
÷}RYy(x·™Št™r#"1ºÐöEE
Šgz÷‡Šc*yZKŒÛ!*EV~ëƒÐWÐò‰XXPYV�gzVäZKi0+Ï%œ/Z£e$‡Šc*yÅ™«Å¾nÐ
7ÅZyÅàg”{®ZŠ&œ¾{¶W\ÌZypl8V~ÐZq-¸XZyŠgz3VÅŒÛ!**VËÌz‰ÜËÌqª
~ÃZ0+Zi7ÅY‰āÑz‰ÜÅZq-WzZi6,ZCƒ¼gh™{à;B£â]
l�Å™«ÆnÖ‰ZzgLÌËq»_c7H'Zq-„
!Š+÷Ãåā÷Z
�÷Z%**÷ZZ3÷ZÎ÷Z«÷Zgz**ƒ}.ZÅ{§ìXç]Z™ÅW!*Š~Š¬ƒV»‘„Š]ÅeÝ‘ËZg~ZyÅi0+Ï»ÜāåXz{Zq-ãCy%ßmŧb¸XZ¤®)z�ÛâΊZg~Æ(Yy
Ò6,gÄ™z{»x™¦/gDT»¬ƒ@*XË!*]ÐZïg»ÎZw„:åX:ŠyŠA:gZ]Ô:3äÅ6,zZ{™D:0*ãÅX{à;BƒäÆ!*z�Š!*Š÷á{¸Zzg|]āñúŠÆZk^qÆ7g}7g}]Zt¸XLL!*Š÷áƒVÐÌZaì¢Zñ‡Šc*Vóó
YW\ÅzÃ]ƒX 2011 âÞ 5 ñgQ|]ZŠk7Ò3ªî E
GEGZÅ.o-
÷GZÓéZh+{Zv¬\
YÃW\Å 2011 âÞ 11 Ò{Z+m,äñgQúi»i{¸T$7,JðZzg[-~W\Êg`fsyZ`d7�Ûâc*X
g~ LLøg}Šgz÷÷‡Šc*yÆ(xa@·™Št™r#"1ºÐö
EEZ0(xzgc*xŠ+
BZÆ',ä/‰ÃÛÅA~ 29 ™r#"1ºÐöEE
I^¶ŠwÅ1̶´`z){ƒ@*g;âÞÃZyÅzÃ]ƒX|] 5 p¾qw
āñúŠäZ#Šgz7Å’q-ÅÂW\ZÌgLpW\äZk’q-6,(,}ZÜmÐ�¹ZzgWyŠxJ-7g~zÃÆ‚BZkÇÃSc*XW\%œ/ŠÃF,~}.#ÖOÑDgìX´z{Zi,‡Šc*y~)®)ŹÏZ+i¥�)ûZg‰Z7ûZg™äÅÌÂ=0*ðXW\Zq-^gŠf�Zzg
4»gÁ¸XW\Ã}.#Ö»»¹ØtåXŠzŠ|!c*VÔVZzgZ**`z){aèy»ƒ@*ZknW\ZyzV~šçz£¼:¼gziZ:{Zc*™D¸X*‚Ñ:‡Šc*y6,WäzZá¶âV»Ì¹ìwgnp¸ZzgZyÆWgZxZzg3äÅWcZK¤‰Ü
Ð(,|™yaH™D¸XZ•ð¡g¾d$6,zgÔ™',z÷á™ßxz[>Æ0*È4ZKy¸XZzÑŠÅ4+g8-~F,šM
�ÛâðXñà¸XZyÆ?0+Çy~egdW÷�ZyÅc*ŠÇg÷XW\ÆZq-dW(xeZË·¬gs™r#�Zf*‚Ñ:Zzg**øâwya¸X¦/‚wzÃ]0*‰¸XZv¬\%jxÆŠgY]—�ÛâñXóó
Y( 2012 �Ûzg~ 28 )gzi**)Z\g}W‡ä�Ûâc*ìāW\Zq-gŠ
f�Zzg4»gÁ¸XW\Åf;-$»Zq-zZ§7}.#ÖìX‡Šc*y~Zq-»g{:
åzg¾Æ**xÐåT~‚¥x™äÆnd~˜izV~ZEwƒäzZáák»gƒD¸Zkák~Zq-
4å�*Ð0™W@* (Jewl) 6,i{æwåXRYy%jxätæwpŠ»gH�*{Zc*ŠH�CÙÒpÐÅ0*c*ŠHX*ÆZbiäZk»gvÊÚÅpZéªCÙÅXOç»g{:~Zq-½d$»ZÈxHŠHT~*ÆZbiäÑ•ÅXW\/~
¹gL¸XW\Ãö6,9Z™ÆŠ3c*ŠHZzgpÛŠ~»ZÖgHŠHātË6,i{øg}»g{ä~»gƒäÎìXZkpÙ~W\ÅZ]ÌŠzt™Š~ˆX
6ā—gZâgä�Ûâc*ìāZzÑŠÅ4+g8-~F,šM�ÛâðXW\ÆZq-dW(xeZË·¬gs™r#�Zf*‚Ñ:Zzg**øâwya¸X(,}dW(x·Zº™r#‡Šc*y~¹Ð)�ÇzV6,Ã,÷X
÷}zZ−(x·Ü™r#"1ºÐöEE
Ÿ¬DZ£t6,ŠwzYyÐÆZð¸X#Y
Ÿz),gÇyŠ+ZzgoøzVƹÐzZu].e$%æFN�lZ0+Zi~‹c*™D¸X!*z�Š**pZ0+{ƒäƹÐZÃgŠg:z¯xúŠÐi!*ãc*Š™gǸXZ#LggƒY@*ÂZzœWzZi~plZÒãÐZÃg7,"Ñzq™ŠïZzgëā=ZkÐjyMìX‰ŠiJggЙZ{gìƒDÂëYy1ú™Z%°)bCŠïc*Ãðoø}»zZ§‹äcëÂZkŠg%æFN�lZzgZìuЋDā‰ÃðFg~
ì„7X}.Z¬\Æaй¢oŸÆ
â´¸X…Cc*™DāZq-%ûë|]gä āñúŠÅN*4Š!*gì—gZâ
Šzu}Šz„ÃtÈ™UŠc*ā?¢¢~™gìƒZzg=Zg÷ኃZā?ÇŠ!*gìƒXW\¹„¤®)IZzg.e$;Åqª
~ÌËÐŒÛn¢8oƒ7B¸X;F,Ù~Ìå÷á™gTXÃð“{i!*y6,:ÑDXŸ¬DZ£tÐzZA:›
gnpX@*gõZ£e$~Šg`W\»Zq-âZy_.!*]Åp[?Ï™@*ìX
‡Šc*yŠZgZÑâyÐó]Æz‰ÜW\ÆÐV¸ðZzg�£â]l�Å™«Æn‡Šc*y~I‰W\Z!ZyƒÆZIzZÈwÂBá™"c*gzæŠÇgуgW‰z;VÐW\äZq-âZg‚wH�āHxñÑ**Šz„·™r#÷á@ä@*gõZ£e$~ôpHìZzgZk»QŠg`fs
ìX(x·Ü™r#"1ºÐö
EEä· 19 â�
©[™r#°wZ−+™r#·™ŠtZzg·œ&™r#Ãfs»¯[Zg‚wHX
W\»âZil**)øg}n!*)œä]ƒZZzgøg}ªxŠßVÃW\ÆZkâh+YÄZäāëŠc*g8[~Ã],ZvÅ™«ÆnŠgz.:i0+Ϭ™,ÐpÙÐ$+wŠc*GëZkz‰Ü.e$ñÏÅqª~"c*gzæŠÇg÷aFg÷:iZŠgZ{ìXáÀZZvZ[уgÐËò
ûY2015#30 '' 7 ügzi**)û''
(x·Z™x{−™r#
÷}zZ−·Ü"1ºÐöEE
™r#ZzgøgZ{0+ZyJwZ£e$Ô),gÇyÅ(ÄÔ„ŠZ]»ØtZzgZZyZ�ÛzizZu]
Page 8
g÷ òYNÐZzg2»ÐtŠ¬™DZv¬\ ÐāW\�xZ�yÑgnp÷
ZkÃâZi}ZzgW\ƳxzZ4wÔ0*tm]ÃU*"$ŠxgÇZzgµgnp÷āCÙz{{~T~i0+ÏZzgñ]»ÎZwƒW\�Zzw~9}ƒVÐX
141m11 Y@*gõZ£e$¢ 1947 ZÆ', 30)(142@*
~ªZyƒ@*ƒVā¾ŠgáÀZZvtßv¸X:y!*g:gZ×:0*ãZa}p}ßv&¸ÇVÅå¢-)Ô.ç
EGGEÆ(,}gL
,{ZVg{Z�ÛZŠXÅZKÃð2w7ZLZyŠgz÷¸ÇV»j,(,JD÷ÉÙD÷ā?Ã],ZvÅ™«Å{§eLgƒXvg}0*tm]~Ãð»l7Wãe’XøgZÃð„:™**XZ}÷}\g}ZvÂ÷}zZ−™r#ÅZÏZq-}.#ÖÃJw�ÛâDƒñjŠ}āÂ(,ZgZ°°ìX
zZ−™r#Å÷áŠ~.e$‚ŠÏÐ
ƒðX÷}****YyÒ·†Zv™r#0*Îy“WЬ„�|΃‰¸X
|]āñúŠÆ‚B�|’q-].h+Åi�V»uz}™ä»ñµÌMg;X
÷}zZ−™r#ZL¸ð°wZ−+™r#Æ_Z{|]āñúŠÆ‡š~
‡Šc*yÐ�|‰z;V**ÜW!*ŠÃÐ
ŠzâV¸ð!*gZ]á™****YyÆ;V¸„úŠW!*ŠÃãZzg÷~ZòYyÃÒ{™**ÜW!*ŠáWñXz;V|]Zx¤CÙäèV)£(»;g6,z™|]xV¤CÙZ£)7Ò3ªî E
GEG
ZÅ.o-
÷GZ°Z,(�ZÌgL¸Æfg={Zc*XQZχ¶Æ‚BtâÒL�hZzZ:‡Šc*yàXZòYyCc*™C‰āgZ5~|]Zx¤CÙä÷Z¹ìwg3X~Ñxм:
3C¶=!*g!*g3äÅWÅ@*N™'XZq-âVŧb=»œ™'Xtùx%ûÆßv¸XZv¬\¹¹ŠgY]—�Ûâñ{0+Zy|][ñúŠÆÓxZ�ÛZŠÆ�}.ZÃ\g}ƒ‰XWy~Zc*x~zÃ]ÐIšMZMgu~×ÅúiÆz‰ÜŠw»”h+úƒZXg~
~ŠZ4™Šc* ICU îg6,a/hwÆŠHXeZË™r#äâ-Ï»ZÖg™Dƒñ
¹āZL³m,zZ‡g[Ã�ZBX}.Z¬\Ãð7{ŠîŠ}ÂÃð(,~!*]7XzZ−™r#Ã!*g!*gÕÆŠzg}7,D¸XZq-!*gƒlWc*ÂW\V~W²ŠN™~ä7YāHÃðŠgŠƒg;ìX�ÛâäÑā7ÂQW²
¾!*]Æ?(,}ŠgŠÐìÑāZ™x
÷}A¼7X~ä²nHāZv¬\(,Z$!*yZzgÛzZÑìXW\ÜÄÆæZðgì÷}.ZW\ßù7™}ÇXP„gzi~}.Z¬\ä7Z:îg6,Ëñ
»n«�ÛâðXËc*[ƒäÆ„ŠZ]~!@^zsgTX0*vVúi,šMZMgu~ZŠZ™DX†z‰Ü©‚{~Š¬N™D¦/ZgDXŠk,ÐyWDÂë6,.yƒYDZzgèZtÐëāZ!*YÃ}.Z¬\äúŠ}Š~ìZ[Wy]»÷Z¸g~™gì÷XPâ{ˆZe7-ŠwÅ
1ƒðhwîЬ„}.Z¬\Ã\g}ƒ‰XC
šäzZÑìƒÐ\gZZÏ?Z}ŠwÂYVÆZ™
÷~zZ−{H)Ì}.Z¬\ÆaÐ
ßxz[>Ź0*ȉXzÅúi¹D7,J™C‰XZq-%û~ä7YāW\Ãúiz»ØtùaZƒZÂCc*ā=”h+3´Å1ƒTÅzzÐLL‚g~gZ]Yv™¦/Zg**7,CXZq-Šy~ä}.Z¬\Æ—g.e$ŠgŠŠwЊ¬ÅāZ}÷÷÷÷}}}}\\\\gggg}}}}}}}}....ZZZZZZZZ¤¤¤¤////ÂÂÂÂ====ËËËËYYYY««««����ÛÛÛÛâââ⊊ŠŠ}}}}ÂÂÂÂ~~~~ZZZZkkkk§§§§bbbbYYYYuuuuÅÅÅÅOOOOññññggggZZZZ]]]]¾¾¾¾~~~~„„„„ŠŠŠŠ]]]]
Oç}.Z¬\äZ(a ~~~~YYYYVVVV::::¦¦¦¦////ZZZZggggzzzzVVVVXXXX�Ûâc*āZkƈZq-%ûÌ3´Å1
7ƒðZzgZkz‰ÜÐ}.Z¬\Æaz™xÐúizÅ!*‡°ÏÐÂ=ïg„ìZzgQ@*Šx%vZLZkÇÃSc*X¹ÌðI
‰XúiÆnZq-Zµ™s_ZÀzV»�hZg3ƒ@*åX÷~ƒl~ÃðŠyÌZ(
7¦/gZā%j)äúiz:7,SƒXfgZZzœWzZi~**xáá™#YÆn),gÇyŸÆnŠ¿ZKâVÆnD
DŠ¬N™'Ô¾!*YŹ^gŠ‰X‡Šc*yÐó]ÅŠgŠ**uzZu](,}%æFNWØZ[iâäÆqÑ](,}jAЋc*
™C‰ZzgCÙ�}.ZÅgŸ6,gZèXèÃg{Óx%j}}.Z¬\ÆaÐ
ñà¸X÷}R(x·™Št™r#"1ºÐöEE
ZzgZyÆdWeZË·¬gs™r#©‚{‡Šc*y~æy÷²÷}zZ−+zZ−™r#ÆŠzâV(,}¸ðZzg(xñß~·œ&™r#"1ºÐö
EE©‚{g1{~Š®÷X
Óx‡gMÅ}.#Ö~Š¬ÅŠgpZ„ìāZv¬\÷}zZ−+Zzgƒ%j}ÃZd‘Ò54èGGOE~(«�ÛâñZzg…ZyÅgzZc*]Ãi0+{gnpƒñÜÄÐÃg�ÅÂ=«�Ûâ@*gìXW}
7ŠÜÅZÊe$F,ÅÆâCÙ+¡»Iìā7ŠÜëzwÃÁ™äÆ‚B‚BA-VÃ
¢o™@*ìX].h+ïÐt!*]‚tWðìā7Š¶»ÚZEwZKãŸ~
ëzwCwÃÁ™@*ìZzgZk~ñ�Š!5½54o-ê
GYEGIGA-Vä‰ÜŠêìXt„CÙZq-
©àÏ!~ÃWCì@*ëZk~"ÑgpÒV0*ðYC÷XZy»Iìā7Š¶ÅÂV»@*i{gk˜VZzgßÆ‚BZÏlZg~÷áï™ÆZEw™äÐùÅÓxFg-VÃZу@*ìX3Zzgi»xÅßg]~7Š¶»gk»à%aZzg»á#Æ‚BZ!*w™ZEw™äÐWgZxW@*ìXTÅ
ßg]~7Š¶ÅiCVçäÐ¥VȃYC÷Ô¤/ñV~Y|äZzgZyWäÅßg]~Zq->È7Š¶Æ0*îeg~
ZÑG»0*îegZq-†k0*ã~Z!*w™ZEw™äÐËbwƒYCìXâCÙ+»IìāuŠgŠÅßg]~7Š¶ÆêV»~¯™â¸6,ÎäÐWgZxMìX
Y( 2015#12 )gzi**)ZÝö
ûY2015#30 '' 8 ügzi**)û''
#30 g1{~ƒqz¾z[3:27 ƒqò5:02 ƒqMë[12:06 izZwMë[7:10 ¾z[Më[
Z*KZ}ÆZë6,z¤/ZxY2015#30
Y2015#29 [-�ÛñŠ{ 7:10 am
gZ{@ò 8:20 am
ØYìZ²[ 9:55 am
YeZ£t-Æ».šY2014 †g~ 11
12:00 pm
Y2015#29 [-�ÛñŠ{ 4:00 pm
Live ZN[K 6:00 pm
|]7Ò3ªî EGEGZ
Å.o-÷ GZÑzw»ŠzgÜÄ 8:05 pm
Live gZ{@ò 9:00 pm