Top Banner
태 태 태 태 태태태태 태태태 태태태 Tre Spade
20

태원통상 seoul food 2013

Nov 03, 2014

Download

Documents

SEOUL FOOD

 
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: 태원통상 seoul food 2013

태 원 통 상

홈메이드 소시지 제안서

Tre Spade

Page 2: 태원통상 seoul food 2013

Tre Spade ( 제조사 ) 1894 년 창립 이탈리아 토리노 소재 식품 관련 장비 생산 - 수동식 기계와 모터를 이용한 자동 제품들을 개발

Tre Spade 제품의 특장점 Tre Spade 의 제품은 부품부터 완성품까지 100% 이탈리아 제품 100 년이 넘는 역사를 거치며 축적된 지식과 노하우를 바탕으로 보다 견고하고 , 보다

편리한 제품 개발

태원통상 ( 수입원 ) 1999 년 5 월 창립된 무역 전문 회사 주 취급 품목 : 식품 관련 장비 / 기구 , 식품 , 광물 , 활성탄 연매출 : 80 억원 주요 거래 국가 : 미국 , 중국 , 일본 , 베트남 , 이탈리아 , 독일

회사 소개

Page 3: 태원통상 seoul food 2013

About 소시지… .• 세계적으로 종류만 300 여종 이상이 존재• 맛과 기호 따른 다양한 레시피 : 고기의 종류와 향신료 등을 다양하게 사용• 기후에 따라 달리 제조 : 훈제한 스모크 소시지 ( 북유럽 등 추운 지역 ), 장기간 보존을 위한

살라미와 같은 건조 소시지 ( 이탈리아 등 따뜻한 지역 )

소시지의 역사라틴어 ‘ Salsus’ 에서 유래한 세계적으로 가장 오래된 음식 가운데 하나로 BC 9 세기에 쓰여진 호메로스의 < 오디세이아 > 에 병사들이 돼지 창자에 고기반죽을 넣어 먹었다는 기록이 남아있을 만큼 인류와 오랜시간을 함께한 음식이다 조리가 쉽고 , 그 맛 또한 우수하여 많은 사람들로부터 사랑받고 있는 식품이다

소시지

Page 4: 태원통상 seoul food 2013

가공육의 문제점

• 공장에서 제조되는 소시지에는 인공 조미료 , 화학 첨가물 등이 함유

• 정형 후 남은 부위을 활용하여 콜레스테롤이 높음

가공육 조기사망율 , 심장질환 , 암 발병율 높여…- 2013 년 3 월 8 일 조선일보 , KBS, YTN…

취리히 대학 연구팀 13 년간 50 여만명 대상으로 한 조사에서 가공육 하루 160g 이상 먹으면 사망률 44%, 심장질환 발생율 70%, 암 발병 위험 11% 높아진다고 발표 ( 바이오메딕 센트럴 )

주 원인 : 잡육 사용과 소금 , 화학물질

브랜드 소시지

Page 5: 태원통상 seoul food 2013

홈메이드 소시지

홈메이드 소시지서양에서 소시지는 매장이나 가정에서 직접 만들 수 있는 홈메이드 음식 중 하나이다 .

• 미국 Butcher’s Shop, 독일 Metzgerei 등 정육점에서 직접 제조하여 판매• 레시피가 비교적 간단하여 가정에서도 충진기를 사용하여 직접 만듦• 우리나라에도 소시지 체험장이 생겨 소시지 제조를 손쉽게 배울 수 있음

독일 Metzgerei 미국 Butcher’s shop

Page 6: 태원통상 seoul food 2013

홈메이드 소시지

홈메이드 소시지의 장점

1. 다양한 레시피와 개인의 취향에 맞춘 소시지

• 300 여개가 넘는 다양한 레시피• 각종 고기와 야채 , 천연 향신료를 사용 취향에 맞춘 소시지 완성 !

2. 인스턴트 ? NO! 건강한 웰빙 소시지

• 신선한 생육과 양파 , 후추 , 고추 , 육두구 등의 천연 재료만을 사용하여 제조 가능• 일체의 화학 재료를 사용하지 않는 건강한 웰빙 소시지

3. 손쉬운 레시피

• 후레쉬 소시지 : 갈은 고기와 야채 , 천연 향신료를 혼합한 고기 반죽을 소시지 케이싱에 충진

• 바비큐 구이 , 프라이팬 , 찜통을 이용 가정에서도 소시지 완성

Page 7: 태원통상 seoul food 2013

Tre Spade 의 홈메이드 소시지 제안

120 년 전통 Tre Spade 의 건강한 소시지 만들기

One Table 솔루션

Step 1. Grinding고기를 간다 .

Step 2. Mixing각종 양념과 갈은 고기를 혼합한다 .

Step 3. Stuffing케이싱에 넣어 소시지 완성한다 .

Step 4. Packing보관을 위해 진공포장을 한다 .

Page 8: 태원통상 seoul food 2013

1. Grinding

Step 1.

레시피에 맞추어 돼지고기 , 소고기 , 닭고기 등의 생육을 갈아주세요 .

예시 ) 이탈리안 소시지 ( 돼지고기 10 kg 기준 )

목살 , 어깨살 6kg

삼겹살 ( 혹은 뱃살 ) 4kg

• 소시지의 고기는 순살과 비계가 8:2 의 비율로 만들어졌을 때 가장 좋은 맛을 냅니다 .

• 각 부위를 갈은 고기를 모아서 민서기에 한번 더 통과 시켜 순살과 비계가 골고루 섞이게 준비해주세요 .

Tre Spade 민서기의 장점

1. 바디와 스크루 , 고정 링은 견고함을 위해 양철로 주조되었습니다 .

2. 베이스 , 모터덮개 , 칼날은 고급 스테인리스 스틸을 사용하여 견고함과 위생을 모두 고려하였습니다 .

3. 특히 칼날은 Self-Sharpening( 자기 첨예화 ) 기술이 적용되어 칼날을 별도로 갈 필요가 없습니다 .

Page 9: 태원통상 seoul food 2013

1. Grinder ( 육류 분쇄기 )

TC-12 El / 160 Ele-gant

Spec.

Weight 13.0 kg

Dimension 24 * 47 * 39 cm

정격전압 220 V / 60 Hz

모터 전력 480 W

Worm RPM 160

재질바디 / 스크루 / 고정 링

주철

호퍼 / 모터 덮개 / 베이스

스테인리스 스틸

선반 스테인리스 스틸

날 스테인리스 스틸 ( 자기 첨예화 )

기타 빠르게 편리한 청소를 위한 쉬운 분리 구조

Page 10: 태원통상 seoul food 2013

1. Grinder ( 육류 분쇄기 )

TC-22 Elegant Plus

Spec.

Weight 18.0 kg

Dimension 40 * 50.5 * 24 cm

정격전압 220 V / 60 Hz

모터 전력 600 W

Worm RPM 80

재질바디 / 고정 링 주철

스크루 주철 (압축 )

호퍼 / 모터 덮개 / 베이스

스테인리스 스틸

선반 스테인리스 스틸

날 스테인리스 스틸 ( 자기 첨예화 )

기타 • 빠르게 편리한 청소를 위한 쉬운 분리 구조

• 스크루 분리를 위한 후진 기어

Page 11: 태원통상 seoul food 2013

2. Mixing

Step 2.

레시피나 취향에 맞추어 갈은 고기과 각종 양념을 믹싱해주세요

예시 ) 이탈리안 소시지 ( 돼지고기 10 kg 기준 )

소금 200 g

백후추 20g

육두구 ( 혹은 칠리나 고추 ) 15g

물 0.5 L

화이트와인 2 잔• 믹싱을 하는동안 손과 재료의 접촉을 최대한 피하세요 .

체온때문에 육즙이 새어나와 맛이 덜하게 됩니다 .• 물은 최대한 차가운 물을 사용해주시고 , 갈은 얼음과

같이 사용해주시면 더욱 좋습니다 .

Tre Spade 미트믹서의 장점

1. 고급 스테인레스를 최대한의 두께로 제작하여 , 매우 견고하며 외부 열의 전도를 최대한 막아줍니다 .

2. 분리형 믹싱 날을 적용하여 세척이 용이합니다 . ( 국내에 없는 100% 분리 세척 가능 )

Page 12: 태원통상 seoul food 2013

2. Meat Mixer ( 미트 믹서 )

MINIMIX

Spec.

Tank Capacity 15.7 liter

Weight 7.0 kg

Dimension 25 * 54 * 32 cm

반죽 무게 8.0 kg

기타 쉬운 분리와 빠른 청소를 위한 제거 가능한 손잡이

재질바디 & 지지대

스테인리스 스틸탱크

패들 & 샤프트

탱크 커버 Lexan

Page 13: 태원통상 seoul food 2013

3. Stuffing

Step 3.

믹싱된 고기를 충진기를 사용하여 케이싱에 넣어주면 소시지 완성

• 소시지 케이싱은 천연케이싱과 인공 콜라겐 케이싱을 사용합니다 .

• 천연케이싱은 유통기간이 비교적 짧고 , 사용 전 물에 담구어 염장을 제거하여야 하고 , 충진하는 동안에도 수분을 유지해주어야 하는 등 사용이 까다로우나 맛이 뛰어납니다 .

• 콜라겐 케이싱은 돼지 , 소 , 양의 콜라겐을 추출하여 만든 것으로 유통기한이 길고 , 다루기 쉬워 초보자가 사용하기에 알맞습니다 .

Tre Spade 충진기의 장점

1. 우수한 디자인은 물론 뛰어난 성능을 가지고 있어 혼자서도 사용이 가능합니다 .

2. 기어박스나 핸들 부분은 알루미늄과 압축강화스틸을 사용하여 견고합니다 .

3. 10, 20, 30, 40 mm 4 가지 튜브를 이용 다양한 크기의 소시지와 프레스햄 제조가 가능합니다 .

4. 튜브의 마찰력을 최소화하여 충진 중에 케이싱이 들러붙거나 찢어지지 않습니다 .

Page 14: 태원통상 seoul food 2013

3. Stuffer ( 소시지 충진기 )

MINNIE

Spec.

Capacity 3 liter

Weight 5 kg

Dimension 36 * 18 * 17 cm

튜브 지름 10, 20, 30 mm

재질실린더 스테인리스 스틸

( 육즙이 새지않는 수밀형 설계 )

지지대 탄소 스틸

피스톤 Moplen (실리콘 실 , 공기 배출 밸브 )

Page 15: 태원통상 seoul food 2013

3. Stuffer ( 소시지 충진기 )

MOD. 5/V

Spec.

Capacity 5 liter

Weight 12.5 kg

Dimension 25 * 29 * 58 cm

튜브 지름 10, 20, 30, 40 mm

기타 전진 / 후진 이중 변속 피스톤

재질실린더 스테인리스 스틸

( 육즙이 새지않는 수밀형 설계 )

바디 스테인리스 스틸

지지대 탄소 스틸

기어박스 알루미늄

기어 압축 강화 스틸

피스톤 Moplen (실리콘 실 , 공기배출밸브 )

튜브 스테인리스 스틸

Page 16: 태원통상 seoul food 2013

4. Packing

Step 4.

완성된 소시지를 보관 또는 판매를 위하여 진공포장을 합니다 .

• 진공 포장을 하면 공기와의 접촉을 최소화하여 식품을 더 오래 보관하실 수 있습니다 .

• 보장 공간을 최소화하여 냉장고나 아이스 박스의 공간을 절약할 수 있습니다 .

Tre Spade 진공 포장기 (Takaje) 의 장점

1. Takaje 는 Tre Spade 의 진공포장 제품 라인입니다 . 이태리 Adriano Design 사에서 디자인한 제품으로 심플하고 수려한 외관을 가지고 있습니다 .

2. 스테인리스 스틸로 바디를 제작하여 견고하고 , 제품의 내구성이 뛰어납니다 .3. 흡입호스를 빌트인 형식으로 제작하여 Vacuum Seal, Vacuum Box, Bottle Cap 등

Takaje 제품과 같이 사용할 수 있습니다 .4. 포장지의 재사용이 가능합니다 . (밀봉부위를 제거한 나머지 부분 재사용 가능 )

Page 17: 태원통상 seoul food 2013

4. Takaje ( 진공 포장기 )

TakajeVacuum Ma-

chine

Spec.

Weight 3.1 kg

Dimension 36.5 * 18.5 * 11 cm

씰링 로드 길이 33 cm

흡입력 200 W

최대 압축력 800 mbar

펌프 흡입 16 L/min

재질바디 스테인리스 스틸 / ABS

색상 레드 , 오렌지 , 화이트 (3 개 색상 )

정격전압 220 V / 50-60 Hz

사용모드 자동 / 수동 / 용기 / 씰링 ( 롤 )

씰링 바 이중 구조 (3mm 넓이 ), 고내열성

기타 간단하고 정밀한 밀봉 세팅심플하고 날렵한 디자인빌트 - 인 흡입용 호스쉬운 세척을 위한 탈착식 트레이

Page 18: 태원통상 seoul food 2013

4. Takaje Accessories

TakajeVacuum Seal

TakajeVacuum Pump

TakajeBottle Cap

TakajeVacuum Box

TakajeBag & Roll

Page 19: 태원통상 seoul food 2013

4. Takaje 실제 사용 예시

Page 20: 태원통상 seoul food 2013

품질 보증

보증 기간 : 구매 일시로 부터 1 년

보증 범위 : 보증 기간 내 제품 고장 시 , 무상 수리

주의사항 :

1. 낙상 , 용도 이외 사용 , 부품의 분실 , 관리 부주의 등의 소비자의 부주의로 인한 고장 및 파손 등은 책임지지 않습니다 . (실비로 수리 가능 )

2. 보증 기간 만료 후 실비로 수리가 가능합니다 .