489 وید ! ش حد مت هان ج ن ا ر گ کارست ما باشدگر دنیا د ا! ) ) سبت اول مه به منا حسین زاده رحمانکانکامکا ان باشد باگرا دنیا دست ما کار اگرکاو رنکیک دکانکمکخدکخ د ک عظیمک ثرککدان انکر همخ شکر همگان سعادزادیککا اگکرکیک مکیکاککامکیک را مکاک دک کرکیکارر ادک جکامکعکخ د ثرو مخنیدا کارمانی راکر بکرک زنکدگکرای برو دنی ما باشدخد دگکرانکارا ک دسکت مکتکدر اگکرکیکد میاجا اکخ دککهکخ ه کمک ثر پخل باشدو با همیکمکانکرکا پارنران د طخض عرگا دس نرکادهکاهای سرکخبگر نظام نیرمشرا ارهکغک هکیکر مکهکغککخ مک دکراسکا مخسری مکخجکخد راکابکیکاگک گرسقر میشخدوسکانکخ انسک شکا زنکدگکان میکدهکیک پاخراامیکعخ را من جامندارای همخ شرزی بر امری میا اعی میام را اعقاخ همیل م در او نکظککخنککای ک دنیکنگار علتی میاکیکا است کخ زندگنسان ضد ااسغام می را درگکرکار های کنخاد داگران همخ کار مکازخ استگان گر مهدی بخ گر کار مقاب را در مکاکیکاسکت ز مکداغک م همی از جمکلکخ دراری کشخرها بسیکقکرکر دککد بکار ز نککران اگری!ومت کار آزادی، برابری، حک6 اردیبهشت۸۹۳۱ – 66 آپریل6۱۸۳ صفحه6 www.hekmatist.org صفحه3 آغاز پردۀ آخر! آذر ماجدی صفحه5 صفحه6 صفحه4 فق است!ُ ی در ا کتبر دیگرُ ایران، ا گری!ب کارد انق زنده با ل مه،ّ اوِ مناسبتیست بیه حزب حکمتم اع مه!ول ماه برای احمد بابائی اغییراست! گرخود منشاء ت طبقه کار مهول ماهد ا زنده باد یگانه سعی صفحه7 صفخات دیگر در حومهی تهران واحد اتوبوسرانگران شرکت وای کار سندیک فراخوان برای۱۱ گربهشت روز جهانی کار اردی_مه سالول ماه در روز ا۱۸۸۱ ) مری جونز( ر شیکاگو چه گذشت؟ در شه داودیفیق جانباخته علیرضاانی ر باشد! سخنرچمدار باید پر امروز چپسیل چراغ وی جانباخته جما رفیقرانی سخن متن)نصور حکمتم( ! باد کمیته کمونیستى کارخانه زندهمیه مشترک اعیه است!ن علیه سرما گراه روز نمایش قدرت کارول ماه م ا
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
489
کارگران جهان متحد شوید !
!اگر دنیا دست ما باشد به مناسبت اول مه ((
رحمان حسین زاده
اگر دنیا دست ما کارگران باشد با امکاکانکا
ثر عظیمک ککخ دکخد دکانکم نکیک و ر کا
زادی سعاد همگان همخ شکرکر نکدان ا ک
کر دکاکک را مکامکیک مکیکاک کیک اگکر کا ک
کارمانو مخنیدا ثر جکامکعکخ در ادک کیکار
دخد ما باشدو دنیای بر ر زنکدگک بکرک کری را
ا جاد میا کیک اگکرتکدر دسکت مکا ککارگکران
باشدو با همی پخل ثر مک ککخ هکه ک کخ د
دس گا عر ض طخ د ن را پارنکمکانکرکا
ارمشرا نیر های سرکخبگر نظام نرکادهکا
مخسسکا دکرا کخ مک هکغک هکیکر مک هکغک
میشخدو قر گرس گک بکیکاکاری مکخجکخد را
خرا پا ان میکدهکیک زنکدگک شکا سک کخ انسکان
امر زی برای همخ شرر ندان جامعخ را مامیک
میا ی
در ا ل مخ همی قا م را اعال میا ی اعال
میا ی علت ار نگ دنیکای کک کخنک و نکظک
م اسغام ضد انسان است کخ زندگ کیکا
همخ کارگران دانخاد های ککارگکری را در
مقاب کار مهدی بخ گر گان گر خ است مکاز
همی م غک مکدا ز سکت کیکا مکا را در
بسیاری کشخرها از جمکلکخ در
ا کران نک کد بکار ز کر دک کقکر
آزادی، برابری، حکومت کارگری!
6۱۸۳آپریل 66 – ۸۹۳۱اردیبهشت 6
6صفحه
www.hekmatist.org
3 صفحه
آغاز پردۀ آخر! آذر ماجدی
5صفحه
6صفحه
4صفحه
ایران، اکتبر دیگری در افق است! زنده باد انقالب کارگری! اعالمیه حزب حکمتیست بمناسبت اول مه،
برای اول ماه مه!
احمد بابائی
طبقه کارگرخود منشاء تغییراست! زنده باد اول ماه مه
سعید یگانه
7صفحه
در صفخات دیگر ۱۱برای فراخوان سندیکای کارگران شرکت واحد اتوبوسرانی تهران و حومه
اردیبهشت روز جهانی کارگر
در شهر شیکاگو چه گذشت؟ )مری جونز ( ۱۸۸۱در روز اول ماه_مه سال
امروز چپ باید پرچمدار باشد! سخنرانی رفیق جانباخته علیرضا داودی
متن سخنرانی رفیق جانباخته جمال چراغ ویسی
زنده باد کمیته کمونیستى کارخانه! )منصور حکمت(
اعالمیه مشترک اول ماه مه روز نمایش قدرت کارگران علیه سرمایه است!
ز م اشان م شا در شخراها جخد ندارد ما برای مغییر ا ضا الک غار دخد با د کمغخدها مان را بشک کاسکیک ر کعکشکان کک کیک سکازمکانکدهک
سازمانیاب در ابعاد مخف عل مادگ برای مشا سراسری د عم بر بس ر ههاران اع راض ککارگکری ککخ ا ک کجکا نکجکا سکازمکان
ی گیرد از هر نیه برای ما یام مر است ما در ک ار اع راضا ر زمر با د ب خانی مغارزا اع ابام سراسری را سازمان دهی مکرکیکا م
رهغری اع راضا مغارزا علیخ اخمت م اسغا سرما خ داری شخ و اگر نخ سرکخک ادبار قر ما را رها نم ک د ما گکامکرکای بکهرگک
قکالل های کارگری فظ اسک ک برداش خ ا اما نغرد نرا از ما نیهی کم ر از پیشر ی مدا در امر سازمانیاب نم پ رد ا جاد گس رش مشا
ی بکراطغقام ارمغاط پش یغان م قاب با ر قای کارگرمان در سطح جران م را ضام پیر زی ما است زند باد همغس گ علیخ سکرمکا کخ داری
زادی اکمیت بر سرنخشت دخ ش
زنده باد اتحاد وهمبستگی جهانی کارگران بر علیه سرمایه
زنده باد آزادی، زنده باد سوسیالیسم
سرنگون باد رژیم سرمایه داری جمهوری اسالمی
امضاها:
ـاتحاد فدائیان کمونیست۱
ـ حزب کمونیست ایران۲
حکمتیست –ـ حزب کمونیست کارگری ۳
ـ سازمان راه کارگر ۴
ـ سازمان فدائیان )اقلیت(۵
سوسالیسم جنبش بازگرداندن اختیار به انسان است!
۱صفحه کمونیست هفتگی 9۱۳شماره
اردیبهشت روز جهانی کارگر ۱۱فراخوان سندیکای کارگران شرکت واحد اتوبوسرانی تهران و حومه
اردیبببهبشبت ۱۱سندیکای کارگران شرکت واحد اتوبوسرانی تهران به خاطر گرامیداشت روز جهانی کارگر )
( و در اعتراض به تعیین دستمزد زیر خط فقر، گرانی و تورم افسارگسیخته مایحتاج اولبیبه و مبعبیبشبت ۸۹کارگران، بازنشستگان و تمام مزدبگیران، ممانعت از ایجاد سندیکا و دیگر تشکل های مستبقبل کبارگبری، خصوصی سازی و پولی سازی آموزش و پرورش، قراردادهای سفید امضاء، تبعیض و نابرابری حقبو زن و مرد، افزایش بی رویه کودکان کار، بازداشت یا زندانی کردن کارگران و معلمان و دیگر فعالین صنبفبی که بخش عظیمی از کارگران و قشر فرودست جامعه را در ببر مبی گبیبرد در مبقباببل مبجبلب ) مبیبدان
بهارستان( تجمع برگزار می کند.
سندیکای کارگران شرکت واحد اتوبوسرانی تهران از تمام همکاران محترم اعب از رانبنبدگبان، کبارگبران تعمیرگاه ها، پرسنل اداری و خدماتی، کنترلین و بازنشسته ها درخواست دارد جبهبت ببرگبزاری هبر به
صبح در مقابل مجل )ببهبارسبتبان( ۱۱اردیبهشت( روز هارشنبه ساعت ۱۱باشکوه تر روز جهانی کارگر ) حضور به رسانند.
اردیبهشت روز جهانی کارگر ۱۱گرامی باد اول ماه مه
سندیکای کارگران شرکت واحد اتوبوسرانی تهران و حومه
۸۹ هارم اردیبهشت
زنده باد اول ماه مه روز همبستگی جهانی کارگران!
۳صفحه کمونیست هفتگی 9۱۳شماره
در شهر شیکاگو ه گذشت؟ ۱۹۹۱در روز اول ماه_مه سال
مری جونز
کردند ز ر نگا جمعی عظی نفس ر دخرد و کف بکدرتکخ کک ک کد
گان بخ کیلخم رها م رسید
ج از ها را در تغرس ان اندها د کردند اما هدف ه خز سرجای اش
بخد: مغارز برای هشت ساعت کار ر زانخو برای شکرا ک انسکانک مکرو
برای برتراری م اسغا انسان مر میان انسان ها ادامخ داشتو هک کخز
ه ادامخ دارد
***
روایت مری جوونوز از رهوبوران کوارگوری آموریوکوا در بواره کشوتوار کارگران در روز اول ماه مه شهر شیکاگو؛
به نقل از کتاب: ) مادر جونز/ زنی از طبقه کارگر آمریکا/ تورجوموه: محمد رسولی( –ع. پاشائی
ای شخرای دخد م شا شخد با د بکرای سکرنکگکخنک د نک کرکای
سرما خ داری کسب تدر سیاس ا جاد اخمت ککارگکری
نظا سخسیانیس مالش ک ی ا کجکاد جکامکعکخ ای بکخ د ر از ککار
مهدی اس ثمار رد از رد مانایت د خ بر ابهار مخنکیکدو
های امکر ز جکامکعکخ بخ د ر از قر گرس گ بیااری زش
مان بشری مما است در ر ز ا ل مخ بر مقخ ت امحاد طغقام
بر مغرمیت عر ن رنامیخ کارگری پای میفشار
مرگ بر جمهوری اسالمی!
آزادی، برابری، حکومت کارگری!
زنده باد جمهوری سوسیالیستی!
حکمتیست -حزب کمونیست کارگری ایران
۲١۱٣آوریل ۳ -۱۳٣۸فروردین ۱١
۸۱صفحه کمونیست هفتگی 9۱۳شماره
بکر عککاککس شککد اسککت نککخ ا کک ککاککخ
پککر نکک ککار ککا از نککظککر کک ککعکک کک بککخ
اکثر ت برسد بعد بخخاهد بخ ک
نککیککر ی انککقککالبکک مککغککد کک شککخد
جامعخ را دگرگخن ک د کاال ا ک
بخش گا طغقخ کارگر است کخ بخ
همرا نیر های ککارگکری مکخجکخد
کخ اد الف طغقام را با پکخسکت
گخشت دخنشان س مک کک ک کدو
با دجامعخ را دگرگخن ک د از ا
بخ بعد با پیشکر کت ک کعک ک کک
طغقخ کارگر گا بخجخد بیا رند در
ا ران با د طغقخ کارگر گا ع
شا بگیرد را بر ن ر کت ا کران
ا است دانشجخ کان زادی دکخا
برابری طلب سع کرد اند ا ک
ن رنامیکخ را ارایکخ کک ک کد بکا دادن
هه خ های گهافو با سرکخب ککخ
بکر دانشکجککخ ککان ۸۱ ذر ٦٩در
زادی دکخا بکرابکری طکلکب در
ک ار سرکخک کارگران ارد شد بخ
داطر ا ک مسکئکلکخو مکا در بکخکش
کارگری محمخد انح را داش یک
کخ اتعا ا از کارگران پکیکشکر
انقالب است کخ مک دانکد نکخ مک
دککککخاهککککد از ا کککک طککککرف
دانشککجککخ ککانکک کککخ طککر ککدار نکک
کارگری کک نکگکا انکقکالبک بکخ
جککامککعککخ بککخدنککد از جککمککلککخ بککرککر ز
کر مک زاد ر کقکا شکان ککخ در
مرران بخ خر گس رد سرکخک
شدندوه خز نیر ها جخد داند از
بچخ ها کخ در زنکدان بکخ سکر مک
برنکدو دانشکجکخبکان زادی دکخا
بکرابککری طککلککغکک از جککمککلککخ ککرهککاد
اجک مکیکرزا ک وعکلک د کگکر
د س ان ککخ اکک کخن در زنکدان بکخ
سر م برند
ومکا بکا کد از ا مسئلخ کخ بگک ر ک پرنمدار مما دخاس خ های انسکانک قخق انسان در جامکعکخ شکخ ک نپ ککخ اتکعکا از دکخاسکت هکای
انسان مک مکخانکد د کا کک کد مکا
در مر لخ د ا مک کک کد بکخ
مارو بخ ع خان ر ز جران زن
مغارز با پارما د ج س نخ برای
طغقخ کارگرو پرنمدار بخدند
مسئلخ ا است کخ ما بک کخانکیک کک
ن رنامیخ را برای نکظکا سکرمکا کخ
داری کخ هر ر ز طغقکخ ککارگکر را
سرکخک م ک دوهر ر ز نکرکادهکای
اجککک کککمکککاعککک را سکککرککککخک مککک
ک دومطرن ک ی از مغکارزا بکا کد
از انکت اتک ک کادی بکا کد بکخ کاز
مغارزا سیاس مغد شخد
ا مخه ککخری ککخ دمکرمکیک کیکسکت
هککای اتکک کک ککادی جککغککرگککرا هککای
ات ادی دارند کخ ما با د ک نظکا
سرما خ داری پیشر خ را پشت سکر
بگ ار و ع ا اخ سرمکا کخ دارای
پیشر خ جامعخ را بکخ ا ک کعکت
برساند ن مخت طکغکقکخ ککارگکر
پر ن ار ا بخ ک نیر ی کداککثکری
مغد شخد بعد ب خاند با اس فکد از
مضاد ها کخ در دل سرما خ داری
جخد دارد) ن نکیکهی ککخ مکارککس
م گخ د(جامعخ را م حخل ک د
با د ا را در نظر بگکیکر ک ککخ در
نکککظکککا مکککقکککسکککیککک ککککار جکککرکککانککک
سرما خوا ران جا گا داص دخدش
را دارد ا ران بکخ هکیکچ شکاک ز کر
پرن سرما خ داری نکمک مکخانکد بکخ
ک کشخر ع پیشر ک کخ مکغکد ک
شخد نرا کخ امپر انیسک سکادکت
ات ادی جران اش ا ک اجکاز را
نم دهد م را با مشای کک بکخکش
نیر م دی از طغقخ ککارگکر ککخ االن
جخد دارد اد ال ا طغقام نکیکه
بکخ ا دکخد رسککیکد اسکت هکمککرا
نیر های ن ر خ ای ککارگکری
کخ جخد دارند)انقالبیخن ر خ ای(
م مخان د سادت سیاس را مکغکیکیکر
بده د ت سادت سیکاسک مکغکیکیکر
ککک ککدومککا مکک مککخانککیکک ز ککر پککرنکک
سخسیانیس با رهغری طغقکخ ککارگکر
بخ پیشر ت ات ادی نیکهدسکت پکیکدا
ک ی ع ک ا ک کاکخ بکر عکاکس شکد
است ضعیت امر ز ا ران کامکال
امروز پ باید پر مدار باشد! ۱۸۹۱-سخنرانی رفیق جانباخته علیرضا داودی در مراس اول ماه مه کامیاران
خر انقالبک بکاتک مک مکانکد
نیغرانیس بکا کعکانکیک دکخدش مکخی
مسئلخ زنان وککمکپکیک کک مکیکلکیکخن
امضاء را مطرن م کک کد ککخ کک
دخاس خ ناپیگیری است برای بکرهک
زدن تدر سیاس مکخجکخد دسکت
اندازی بخ بخش از تدر سکیکاسک
کخ مماک اسکت بکا کک کمکلکخ از
سخی نظا کک سکرککخکوعکقکب
نشی ک د م را نک اسکت ککخ مک
مخاند قخق انسان را رهغری ک کد
بخ نقض قخق انسان در جکامکعکخ
اعکک ککراض ککک ککد ککم ز سکک کک و ککم
زندگ ا از کقکخق مسکلک هکر
انسان در جامعخ اسکت ککخ اعکدا و
کش مر ر ا کم انسکانک را
محد د م کک کد ن را نکفک مک
ک د امکر ز نک بکا کد پکرنکمکدار
باشد ت برای ک انسان بخ نکا
رزاد کمانگر کخ معل بخد اال بکا
هر امرام کخ بخ ا ارد کرد انکدو
ن بخشش مر نیست مر ا است
کخ بخ اعدا محاخمش ککرد انکد
م زندگ اش را نقض کرد اند
م دخاه د ا را از ا سلب ک کد
ا ظیفخ ن در جکامکعکخ امکر ز
استودر شرر کامیاران در شکرکر
های د گر کخ بخ ا نکقکض کقکخق
مسککلکک انسککانکک اعکک ککراض ککک ککد
رهغری اعک کراضکا را در دسکت
بگیرد
***
اگر شرا جامعخ ا ران را نگا
با ی وبعد از سکرککخک دکخنکیک
دهکخ شک ککت ککخ کعککانککیک نکک
ا ککران را سککرکککخک کککردنککد بککخ
شا گس رد همگان ومقکر کغکا
ن بخ انه ا ر خ بکخد مکخان
عانیکت ککردن را نکداشکت نک
زمان در جامعخ ا ران عکر
۸۸کرد ککخ در ا دکر سکال
دانشکجکخ کان در ۸٩ا ا سال
سککراسککر ا ککران د ککخ ککا
دانشجخ ان در مرران نک کد ک
شککرککر د ککگککر ا ککران شککر بککخ
عا ت کردنکد کعکانکیک ک ککخ از
ز ککر پککرنکک ۸۱ ۸۸سککال
زادی دخاه برابری طکلکغک
دانشکککجکککخ کککان زادی دکککخا
برابری طلب خر گر کت
ن رنامیخ را در مقاب جکامکعکخ
ا ران گ اشت ما ن تت مماک
بخد ق مغارزا کارگکری بکخ
مککغککارزا کک ککفکک کککامککال
ات ادی مغد شد بکاشکد بکخ
ا شا بخد کخ هر اع اب
ه انکجکا مک شکد بکخ کخر
ات ادی بخد م مشاک
ه ما ن زمان نطخر کخ با کد
شا کد نکمک دکخاسک ک کد امکا ا ک
زمان بخد کخ ن رنامکیکخ سکیکاسک
مخس دانشجخ ان زادی دخا
برابری طلب مطرن م کک ک کد
دانشکککجکککخ کککان زادی دکککخا
۸۸برابری طلب در سانرای
مککقککر ککغککا پککرنککمککدار هککمککخ ۸۱
مغکارزا انسکانک در جکامکعکخ
شدند از برگهاری مراس هش
مکارو در سککراسککر ا ککران بککخ
هیر از م کطکقکخ ککرسکدمکان ککخ
دخدشان هک کخز ا ک مکراسک را
برگهار م ککردنکد گکر ک کخ ککخ
دانشجخ ان زاد خخا برابکری
طککلککب بککرای ککقککخق زنککان
دخاس ار شدن برگکهاری هشک ک
مرگ بر کاپیتالیسم!
ما باید پرچمدار تممما
خواسته های انسمانم
و حقمو انسمانم ر
جامعه شویم.
علیرضا او ی()
۸۸صفحه کمونیست هفتگی 9۱۳شماره
م را م ظ بخدن همیکشکگکو بکخدن
اگر ما هر روز ده ساعت ن است با هم كار میكنیم میتوانیوم در روز نیم ساعت دور هم بنشویونویوم و از مشوكوالتوموان بوگوویویوم. اعوتوبوار و رسمیت دادن به موموموم عوموومو مووان در گوورو موونوورووم و بوو ووور
اما مکا همیشگ گرفتن آن میباشد
اهلب كار رما و میخخاهکد سکاعکت
كار را طخالنو ا دس مهد را كک
ك د ا قختمان را كک كک ک کدو بکا
عجلخ مجم عمخمو میگیر از
نجا كخ نمی خانیک مسکانکخ را دکخک
بررسو ك ی ارز کابکو مشکخک
بك ی م مکیک تکاطکعکو بکگکیکر ک و
رف ها مان میماند انغ خ مجمک
عمکخمکو مکخک ک بکخ كکاردکانکخ
كارگا هاي بهر نکیکسکت مکا در
كارگا هاي كخنك می خانی مکجکمک
عمخمو بگیکر ک در كکارگکا هکاي
كککخنککك مککجککمکک مککیکک ککخانککد شککكکک
مشخ و از م حد بخدن كکارگکران
باشدو بخ نخ شیخ اي؟ ت کو شکرکر
دخدمان س د را مکو بکیک کیک و در
دیابانرا كخنخ هکاي نو کدهکا
كارگا د کخ کو كکخنکك جکخد
دارد از مكانیكو جکخشکكکاري
نجاري ما کا کكکاري نکقکاشکو
سا ر رش خ هاي د گر ا كکارگکا
ها ساعا كار مشخ و ندارندو
از امکكکانکا ز سک کو بکرکداشک ککو
بردخردار نیس د دس مهدها پا کیک
اسککت تککانککخن كککاري كککخ در ا کک
كارگا ها اك است تکانکخن كکاري
است كخ كار رما دخد مکعکیک كکرد
است ک کو تکانکخن كکار رژ ک
ادار كار تانخن كار ما كارگکران
در ا كارگا هکا دکغکري نکیکسکت
كککار ککرمککا بشککیککخ اي كککخ بککرا ککش
كارساز باشد بخ نفعش باشد عم
میك دو كاري بخ ا نکدارد كکخ مک
نککگککخنککخ زنککدگککو مککیککكکک کک اگککر مککا
كارگرانو كکارگکران كکارگکاهکرکاي
د خ و ب کخانکیک د ر هک جکمک
ها مان را بگیر و م را م را بكمکك
جم شدنمان بکا مکكکیکخ بکخ مکجکمک
عمخمو مان امكانپ ر است ماك خن
در طکخل مکار کخو از ر زي كکخ
كارگر تد بخ میدان جامعخ گک اشک کخ
نیر ي كار دخد را بکفکر ش مکو
رساند ما با ن زندگکو كک کدو نکمکخنکخ
هاي ز ادي دار كخ كارگر نکیکهي
برا کش مکطکرن بکخد کا بکرا کش
مطرن شد زمانیكخ دخاس خ است
مسئلخ را بخ مک کرکا کو ک كک کد اگکر
سركخک ا ادراجش نكرد باش دو
دات جخابش را نکداد انکد نکمکخنکخ
هکا کو دار ک كکخ كککارگکران نکیککهي
برا شان مطرن بخد ا ظلکمکو بکخ
نرا ارد شد نو مخانس خ اند با هک
مسئلخ مشك را ك د مکجکمک
عمخمو نیکهي عکجکیکب هکر کغکو
نیستو نیهي نیست كخ دیلو دیکلکو
از ما د ر باشد همی جم دخدمان
را در نظر بگیر معکدادي كکارگکر
معدادي از دانخاد هاي كارگکر
ز م كشو هس ی كخ بد ر ه جکمک
شد ا میخخاهکیک کادي از ر ز
بکكک کیک ا ک ٦۸۸٠ا ل ما مکخ
ر ز را بخ بکلک کدگکخ کو بکراي طکرن
دخاس را مان رسیدن بخ نرا مغد
ك ی بخ ا دنیک از سکاعکت سکخ
در ا جا معدادي كکارگکر جکمک شکد
ا کک كککخ از مسککایککلککمککان بککگککخ ککیکک
مطانغاممان را بیان ك ی ا ک دکخد
براي ما مجم عمخمو است مجم
عمخمو براي ما نا ش کا نکیکسکتو مکا
در مح كارمانو در مح ز س مکان
در میان دانخاد هکا کمکان مکجکمک
عمخمو دار بشیخ هاي م فکا
بککدال کک مککخکک ککلککف د ر هکک جککمکک
نکفکر كکارگکر در ٧میکشکخ ک و تک کو
كارگاهو با ه جم كار مو ك د
با ه از مسایلشان حغت میك د
م می میگیرنکدو ا ک دکخد مکجکمک
عمخمو میغاشد با د بکگکخ ک نکیکهي
كخ بخ مجم عمخمکو رسکمکیکت مکو
بخشد ن را مثغیت میکكک کد مک کرکا
متن سخنرانی رفیق جانباخته جمال راغ ویسی در سالن تختی شهر سنندج ۱۸۱۹در مراس باشکوه اول مه سال
شخ مسایلمان را بازگخ كک کیک
مشكالممان را بیان ك کیک مشکكکلکو
ب ا س د كاو امحاد خو د ر نما دگکو
ا هر اس د گري بکخجکخد ر ک
ا در ات همان نیهي اسکت كکخ
اك خن بخ نف ما است معکضک مکا
كارگران را می خاند جخابگکخ بکاشکد
ما با د در جکاهکا کو د ر هک جکمک
شخ با ه بحث گف گخ ك یک
مسایلمان را مطرن ك ی بک کخانکیک
مثال معا نو م رف بخجخد ر ک
معا نو م ر و كخ بک کخانکد کداتک
كمك بك د بخ مسای معکیکشک کو مکا
سا ارزاق عمخمو ما ح کا
عمخمو ما را بخ تکیکمکت د نک کو در
اد یارمان بگ ارد بخ محلخ اطکراف
شررمان نگا ك ی شرر س ک کد هک
اك خن نکمکخنکخ بکارزي اسکت بکراي
نشان دادن ضکعکیکت مشکخک مکا
كارگرانو مکحکال مکان از عکغکاو
باد ما كانو كخز نخو اجو بکاد
ز ر باد ما د ها کدهکا مکحکلکخ
د گر نما انکگکر مکحکر مکیکت مکا از
امكانا اب دا و اساسو زنکدگکو
هس د و ن د تطر ک براي مر
كککردن زبککان بککراي ککد کک ککو
د ست دانخ ك شکیکر ن عکمکخمکو
جخد دارد كخ براي ك سکطک ک
با د ساعت هکا در کف مکانکدگکار
شخي كخ انغ خ درد رن بر د ش
زنان دکخاهکرانکمکان مکیکغکاشکد در
دیکلکو از مکحکال ک نکخنکخ كشکو
جخد ندارد مرد از ک نشکمکخ
اس فاد مکیکكک ک کد نشکمکخ هکا کو كکخ
بکرککداشکک ککو نککیککسکک ک ککد نککخنکخ كشککو
انشعاک ک در ا ک مکحکال اتکعکا
جخد نکدارد بکرق هک هکمکیک کطکخر
استو ضکعکیکت نکابسکامکانکو دارد
كخنخ ها دیابانرا ه اسفانت نشد
اند ما در شرا برکداشک کو بکدي
بسر میغر رزنکدانکمکان در مکیکان
گرد داك بازي میك د ا دهکاي
درمانو درمانگاهو جکخد نکدارد
کا دکیکلکو كک هسک ک کد كکفکا ککت
ر ککقککای کککارگککر دککخش مککد ککد
امر ز ر ز جکرکانک ککارگکر
جشکک جککرککانکک دککخدمککان اسککت
همانطخر کخ ر یم مجری اعال
کردو ترار بکخد ککخ ر کیکقک در
مخرد مجم عکمکخمک کحکغکت
ک د مجم عمخم ع ا ک کاکخ
امر ز ر ز جران کارگر ما بخ
د ر ه جم شکخ ک در ا ک
رابطخ بکحکث گکفک کگکخ کک کیک
مجم عمخم ع جکمک شکدن
معدادی کارگر در مح ماکان
مشخ ککخ ر ی مسکئکلکخ ای
مشخ کخ غال معیی شد کا
معیی میشخد بخ بحث پردادک کخ
م می بگیرند بخ ن یجکخ ای
درست برس د انسان مکخجکخدی
اج ماعیستو ع در اج ما
در جم شدن انسانرکا بکد ر هک
اسکککت ککککخ نکککرکککا مکککیککک کککخانککک کککد
نکیکازهکا شکان را بکر رد کک ک کد
مثال اگر ا کیکا بکخ نکان دارنکد
با د بخ د ر ه جکمک شکخنکد
دست در دست هک بکگک ارنکد مکا
ب خان د نانو را مریخ ك د اگکر
رنککجککو هسککت هککمککخ مککجککامکک
عمخمو ما كارگران با کد کربکخ
اي ضام و براي گر ک کم
باشد … قختمان
دخاست ما كارگران نیست؟ مکا
امر ز در ر ز جرکانکو كکارگکر
اعکککال مکککیکککكککک کککیککک و ا کککها کککش
دس مهدها مانو كاهکش سکاعکا
كککارو اسکک ککفککاد از امککكککانککا
برداش و درمانوو کم بکیکمکخ
بیكاريو جکلکخگکیکري از ادکرا
كارگکران کدهکا هکهاران
دخاس و كخ نسکغکت بکخ نکرکا كک
كاري شد ا بفرامخشکو سکپکرد
شد و مطانغا ما هس کد بکا کد
مامی گردند اگر مکا بکخکخاهکیک
بککخ ا کک دککخاسکک ککرککا بککرسککیکک و
بخخاهی زندگو ك ی دخاست
زنده باد شوراها
۸6صفحه کمونیست هفتگی 9۱۳شماره
كخ مکار رسکمکو اسکتو از ٦٩٠٥
و مکا دکر ٦٩٠٠ا ل ر رد ما
ما میشکخد ۸٩كخ ٦٩٠٥برم ما
د ههار نفر مخانس کخ انکد از بکیکمکخ
بیكاري اس فاد ك د ا اتعا کقک
هککهار بککیککكککار دار کک ؟ دککیککر ٦٦
اتکعکیککت هککیکر از ا کک اسککت ا کک
هکهار نکفکر ٦٦نشان میدهد كخ ق
می خان د از م بیمخ اس فکاد كک ک کد
نرا؟ بخاطر ا كخ نرا در كکارگکا
ها و هس د كخ مجخز كار دارنکد
بیمخ هس د ش اس امخ كار دارنکد
بخ ا داطر از م بیمخ اس فاد
میکكک ک کد امکا كکارگکر كشکا رزيو
لوو ساد مانو كکارگکري كکخ
در كخر كار مو ك د كکارگکري
كخ در تانیغا و كار مو ك د از م
بککیککمککخ بککیککكککاري مککحککر مکک ککد ا کک
مارگکران کم بکیکمکخ را پکردادکت
میك د م خجخ شد اند كخ از ا ا ک
بخ ا طکرف مکاهکانکخ ٦٩٠٠سال
مخمان از دس کمکهدشکان ٥٦انو ٠٦
كسر میشخد ا مغلغ بکر اعک کغکار
بیمخ بیكاري ا ه د میشخد پس در
ات ادار كار بیمخ اج کمکاعکو
مسئخنی مربخطخ انت بانك بخکخد
گر خ اند ماهانخ مقدار پکخنکو را
از كارگران شاه جم میكک ک کد مکا
اگر ر یقو بیكکار شکد کا ادکرا
گشت كمکكکش كک ک کد ن هک طکغکم
شککرا ککطککو كککخ بککخ ن اشککار شککد
دخاست ما كارگران در مقاب بیمکخ
بیكاري ا است كخ بیمکخ بکیکكکاري
بخ مما كارگران بیكکار بکخ مکمکا
كسانیكخ ماد بكکار هسک ک کد سک
سکال اسکتو داد ٦۸ نرا باالمر از
شکخد بکیکمکخ بکیکكکاري شکامک مکمککا
كارگکران دکدمکامکوو كشکا رزي
ک کعک کوو كکارگکران سککادک کمکانککوو
لو مختک کوو كکارگکران كکخر
هس د ب ابر ا را نار نکیکسکت؟
ما می خانی با جکمک كکردن پکخنکرکاي
مخ رمان بطخر ماهانخ ا مکد
زمانراي د گري پخل جمک كک کیک
در مخات ضر ري كخ نیازم د است
هه ن اس فکاد كک کیک مکیک کخانکیک بکخ
ندارها بو بضاعت ها دکانکخاد
ها یكخ بیكارند كمك كک کیک بکیکكکاري
از ما زهر نش گر خ است اگکر
كککار ککرمککا ککو بککخ مککا مککخهککیکک كکک ککدو
مجغخر مکحکمک كک کیک كکخ ادکرا
نشخ اك خن كارگر بیكکار بکو کد
جخد دارد نرا کو كکخ سکر كکارنکد
امكان بیكاري جکخد دارد مکا اگکر
ب خانی مقداري پخل بکراي دکخدمکان
پککس انککداز كکک ککیکک در ن ککخر
می خانی با مقداري از ا ک پکخل بکخ
ر قاي بیكار دانخاد هاي بیكار
بو بضاعت كمك ك ی اگر ر یقو
در سککانککحککخ اي دسککت ککا پککا ککش
شكست بخ ا كمك ك ی مو بی ید كخ
مککعککداد ز ککادي از مککا بککو سککخادنککدو
دنیلش طخالنو بکخدن سکاعکا كکار
است و اگر ما ب خانی در هف کخ کكکو
د ر ز کا هکر تکت مکخانسک کیکک
ر قا و را سخاد ندارند با سخاد ك کیک
بخ نرا دخاندن نخش اد بدهی کا
اگر سخاد دار مطانعخ ك کیک بکرک کر
ا ضا را مو ش اسی ما میک کخانکیک
معا نو كار بخجخد بیا ر معکا نکو
كاري كخ مشكال ما را ک كک کد
مثال اگر م نجار هسک ک ر کیکقکو
ا یا بخ نجکار دارد كکارش را بکا
دنسخزي با كیفیت بررمکو بکا
دس مهد كم ري از بازار كکارش را
انجا ده مکیک کخانکیک مکعکا نکو هکاي
م ککرف بککخجککخد ر کک مککعککا نککو
م کککر کککو كکککخ بککک کککخانکککد کککداتککک
مشكالممان را ک كک کد مکا کحک کا
زنکدگکیککمکان را بکخ تکیکمککت ارزان
رسککمککو بککخ نککرد د نکک ککو در
اد یارمان بگ ارد
در مخرد بیکمکخ بکیکكکاري هک كکخمکا
حغت میك و بیمخ بیكاري عغکار
است از قختو كخ ماهانخ از طرف
ادار كار بخ كکارگکرانکو كکخ بکیکكکار
مککیککشککخرنککد ککا ادککرا مککیککگککردنککد
پردادت میشخد م بیکمکخ بکیکكکاري
بککا ککد بکک ککخانککد از ادککرا كککارگککران
بخسیلخ كار رما ان جلخگکیکري كک کد
بکغکیک ککیک نکگککخنکخ؟ طکغککم مکار سککال
پهدانخ هکا تکانکو بکا کو بکاشکد
شام كسانو شخد كخ بکراي مکامکیک
زندگیشان نیر ي كکار دکخد را بکخ
ر ش میرسان د بیمخ بیكاري علو
۸٩بر مغ اي دات دس مهد کعک کو
مخمانپردادت میگردد بد ن اس فاد
از از مها ا ب كارگري میدانی
گککر ٦٧٦مککخمککان ککقکک پککخل ۸٩
ر ه است در کخرمکیکكکخ بکیکمکخ
٧بیكاري با د ب خاند ر کا دکانکخاد
نفري را مامی كک کد مک ک کاسکب بکا
مخرمو بکاشکد كکخ در بکازار جکخد
دارد اشار بخ ب كاالها كرد ب
بککغککعککد داد ٦٩٠٧كککاال از سککال
میشخد ترار بر ا ک بکخد كکخ بکخ
ا سیلخ سطح معیشکت كکارگکران
باال ر د ترار بکر ا ک بکخد د نکت
كاالهاي اساسو ما ح ا عمخمکو
مث برن و ت د نیههاي اساسو
ضکر ر کمکان را بکمکا بکدهک کد در
مقاب نرا پخل در کا کت نکكک ک کد در
مرا ا نیخ ا عم شکد امکا بکعکد
نو؟ بجاي ر ه بکرنک دکمکیکر
دنککککککدان مسککککککخاك دادنککککککد
……………………………
……
در در م را ا را مو گخ كکخ مکا
در ا جا ر را مکان را مکیکهنکیک
بکردکو دکخاسکک کرکا کمککان را مکطککرن
میشخد اما هدف م را گف کرف
زدن نیست بلكخ عم كردن اسکت
مککغککارز بککراي دسکک ککیککابککو بککخ
دخاس کرکا کمکان در ا ک را اگکر
مشكلو ندار از همی امر ز دست
در دسککت هکک بککگکک ار کک مشککكکک
بککخجککخد ر کک اگککر کک ککد ق
ندار و نرا بخجخد ر
زند باد ا ل مکا مکخ ر ز جکرکانکو
كارگر مشخ م كف زدن
نککمککیککكکک کک ککد كککادر پککهشککكککو
درمککانککو كکک دارنککد مککدارو
مککحکک ککیککلککو كککا ککو در ادکک ککیککار
ندار در خا ز کادي از
مکحکک زنککدگککو مککا تکرار دارنککد
قیق ا از ا شرا رن میغر
ا کک شککرا کک ا ککخال را
مککیککخککخاهککیکک از بککیکک بککغککر کک
میخخاهی در شرا طو انسانو
مککثکک انسککان زنککدگککو كکک ککیکک
همانکطکخر كکخ در تکخانکیک بکیک
انککمککلککلککو تککخانککیکک بککردککو از
كشخرها مد است ما هک مکثک
انسککان هسکک ککیکک تککدردانککو از
انسکککان ضکککر ري اسکککت مکککا
میخخاهی زندگو بر کري داشک کخ
باشی پس با د مطانکغکامکمکان را
بگخ ی پیش بر نکو اگکر
ن خانی در محال كکارگکران را
جم ك ی با ه از مسکایکلکمکان
سخ بگخیی و م می بگیر ک و
نخ م را نمی خانی براي محالممکان
كککار كکک ککیکک بککلککكککخ دککیککلککو از
رك را مان نات نکامکمکا
بد ن ن یجخ بو جخاک میمکانکد
براي نکمکخنکخ مکا بکراي مشکكکیک
مجم عمخمو در محلخ هکا مکو
مکککخانکککیککک بکککا درسکککت كکککردن
ک کد تکرکاي مککعکا ن مکانکو ا کک
مککجککامکک عککمککخمککو را بککخجککخد
بیا ر ن ارمغاط میکمکو
نکهد کك را بکا هک ا کجکاد كک کیک
بغی ی دو همخ مکا مکیکدانکیک ا ک
اتعیک کو اسکت كکخ مکا مک کرکا بکا
ر ش نیر ي كکارمکان زنکدگکو
میك ی ر زي ما بخ هکر دنکیکلکو
مثال مر ضوو پیکري سکانکحکخ
اي كخ در مح كار ا هر جکاي
د گري دنار شکخ ک نک کخانکیک
سر كار بر نک کخانکیک پکخنکو
ترض ك ی در ن خر با د از
گرس گو بمیر جان دخد را
از دست بدهی بخ ا داطر در
هککیککچ جککا ککو اعکک ککغککاري نککدار کک
كککار ککرمککا مککا زمککانککو مککا را
میخخاهد كخ بخ ما ا یا داشک کخ
بککاشککد ر ککقککاي د ککگککرمککان هکک
نمی خان د بخ ما كمك كک ک کد نکخن
اگر ضکعکشکان دکرابک کر از مکا
نغاشد بر ر از ما نیس د نکرکا
دست بگر غان س ک اسک کثکمکار
نه به فقر، نه به تبعیض، مرگ بر جمهوری اسالمی
۸۹صفحه کمونیست هفتگی 9۱۳شماره
زنده باد کمیته کمونیستی کارخانه! منصور حکمت
نرا کخ ه خز سر ا س ادن هستو
بر نخبخ هاى عغر و
بر دار مى ک ی و
د سى سال است کخ ن ی مى گخ د مى ک د
اما ما ه خز ا س اد ا
هر ر زو
هر ما و
هر سالو
براى د سى سال
نخ ساعت هر ر ز شش ر ز هر هف خ
اما پا ان اع اک
پا ان کار نیستو
رداو
ردا غح در ردت ک
ردا سر ناهارو
ردا مخ سر سو
دهرا ر یم زمهمخ مى ک د:
م با کمی خ بخد""
مخ یخ هاى عم نارد ما را مارار مى ک د
ردا بد ن شک بر د خار ر بر ى مخمخردانخ
د جد دى نخش خ است:
زند باد کمی خ کمخنیس ى کاردانخ ""
نخ ساعت هر ر ز شش ر ز هر هف خ
ط ی ان رناسیخنال
هر بارو
رسامر مى شخد
نـــــــــــــــادر)منصور حکمت(
به نقل از نشریه پیشرو ارگان سازموان کوردسوتوان حوزب کوموونویوسوت کومه له -ایران ۲١و ۱٣صفحه ۱۳٣٣دوره چهارم شهریور ۲۳شماره
شرا شان ا بخد: بردگى"
اگر بخ داک ا ید
مر
اگر با س ید"
شرا شان ش ا بخد
ا ا نی شخرش بردگان نغخد
کیف نرمی سیا در دست مامخر مح ر زارمخانخ
بخ ماز انخ اى مى مانست
کخ بر پشت پدرانمان کخ خ بخدند
مشت در مشت گر کرد زمهمخ کرد :
مى ا س ی مى مانی ""
نــخ ساعت هر ر ز شش ر ز هر هف خ:
ن د بار مى شخد ان رناسیخنال را زمهمخ کرد؟
برد اى کخ بخ بردگیش پى برد باشد
نیمى از زنجیر ها ش را گسس خ است
رى
-اما نی د گر زنجیرها س گی اند
ه خز زنجیر اندو -
در رداى اع اک شاست دخردگان
د بار س گی اندو
د بار زنجیر اند
از ن س گی مر
نگا مالمت رزند مش اتى است
کخ ما س انخ در د د پرسید است:
پ جش غخ ها را گر د؟"" -
مرمضى زاد شد؟"" -
نخ ساعت هر ر ز شش ر ز هر هف خ
ن د بار مى شخد ان رناسیخنال را زمهمخ کرد؟
اع اک را شاس خ اند ردا
سر د سرمس ى را بر هر کخى برزن کاردکانکخ کر کاد مکى
ک د:
ادرا مى ک ی و -
بیاار مى ک ی و
بخ زنجیر مى کشی
منصور حکمت را بخوانید و به دوستان خود معرفی کنید!
۸9صفحه کمونیست هفتگی 9۱۳شماره
در س انخ ر ز معل و ره گیان سراسر کشخر را بکخ ٦٩٣۸ ر رد ٩٦شخرای هماه گ مشا های ف ره گیانو ط اطالعیخ ای بخ مار خ
غح پ جش غخ د ازده ارد غرشت رادخاند است ا رادخان ضم ا اخ م خ ری از شرا ک خن جامکعکخ ٦٦مجم سراسری در راو ساعت
ی ا ران کخ در ن گران مخر زندگ را برای اکثر ت ز م اشان سخت مر کرد است ارایخ م دهدو اشار دارد کخ قخق در مد معلمان س خ
علمک های نجخم ندارد معلمان کخ در گ ش خ مجغخر بخ کار در شغ د سخ بخدندو بخاطر بیااری گس رد با د بخ اماا قخق نانیه م با تیمت
های ه گفت بر دو کخ ا امر با مخجخ بخ سیر نجخم تیمت ها سخت مر از هر زمان گش خ است از پس هه خ
شخرای هماه گ مشا های ف ره گیان ضم مغر ک را رسیدن ر ز معل ر ز جران کارگر بخ مما معلمان کارگران ا ران بار د کگکر
معلمان ای عه اراد معلمان بر ادامخ مغارز ما محقم دخاس خ ها شان را اعال کرد اند شخرای هماه گ در ا رادخان بار د گر بر دخاس خ ه
سازی مخزش در مداروو مختف د خ سازی مخزشو م مشا اب مس ق و ر مخان ناش از اعمال سلیقخ ای راتانخن از جملخ: بری خ
ق در مسیر عانیت های تانخن مشا های ف ره گیانو ا جاد بیمخ کار مد برای ره گیان و اجرای دتیم م خبخ ی نظا پردادت هماه و قخ
دس مهد د ا از قخق معلمان بخش د خ و زاد در دددمت مأکید کرد است
رژ جمرخری اسالم در طخل نرار دهخ از اکمیت دخد اگر از ک طرف با ددانت دادن م هکب در امکر مکخزش پکر رش مکالش ککرد مکا
زی مدارو دانشگا ها را بخ مرکه مر جر درا خ م هغ مغد ک دو از طرف د گر با ددانت های پلیس در نراد مخزش پر رش پاکسا