Top Banner
ABB в цементной промышленности От карьера до отгрузки потребителю Остановите свой выбор на компании АВВ. Наш подход охватывает всю цепочку создания добавленной стоимости, от карьерной добычи до реализации продукта на рынке. Мы располагаем непревзойденным комплексом технических средств, профессиональных знаний и ассортимента услуг для разработки готового решения с учетом индивидуальных требований заказчика, ориентированного на повышение надежности и стабильности производства в целом, вне зависимости от его масштабов. Возможности компании АВВ и наличие глобально распространенных и местных ресурсов позволяют разрабатывать комплексные решения для контроля энергопотребления, организации процесса и управления информационными потоками. Вы определяете свои требования, а мы принимаем на себя ответственность по разработке надежного и эффективного решения. Распределение энергии Если необходимо оснастить цементный завод эффективной и безотказной системой распределения энергии, обращайтесь в компанию АВВ. Наши предложения включают огромный ассортимент высоко-, средне- и низковольтного коммутационного и распределительного оборудования для цементных предприятий. Наши решения разработаны для обеспечения надежной, гибкой и безопасной работы в условиях круглосуточной эксплуатации оборудования, включая аварийные источники питания и системы бесперебойного энергоснабжения, промышленные подстанции, оборудование для коррекции гармоник, распределительные устройства и трансформаторы. Компания АВВ поставляет наиболее передовые технологии, ориентированные на современные жесткие условия энергопотребления. Применение приводов Правильный выбор приводной системы для конкретного применения должен быть обусловлен практическим опытом и знанием соответствующего технологического оборудования. Компания АВВ изготавливает для цементных производств двигатели и приводы в диапазоне мощности от долей киловатта до нескольких мегаватт. Будучи крупнейшим в мире изготовителем частотно- регулируемых приводов, крайне необходимых для оснащения современных цементных заводов, компания АВВ использует свои богатейшие знания в области цементной промышленности при выборе оптимального привода для повышения производительности, надежности и эффективности использования электроэнергии на производстве. Таким образом, параметры выбранной приводной системы будут оптимально соответствовать конкретным эксплуатационным условиям производства. Система управления и контрольно- измерительные приборы Цементные заводы должны быть оснащены интегрированными системами управления процессом, которые могут повысить эффективность и производительность производства в целом. Разработанные нами решения в области промышленных IT- технологий для управления технологическим процессом предусматривают простой доступ к технологической, производственной, коммерческой информации и данным системы качества с помощью “единственного окна”, при этом данные можно получить где угодно - на отдаленном заводе или в правлении. Строится ли новый завод, или проводится расширение или модернизация действующего производства, - компания АВВ готова предложить решения по автоматизации с учетом требований заказчика, предусматривающие использование оперативных данных в режиме реального времени и, таким образом, обеспечивающие постоянный контроль и анализ технологического процесса в сочетании с повышенной эксплуатационной готовностью производственных ресурсов. Компания АВВ предлагает широкий ассортимент контрольно-измерительной аппаратуры для технологических процессов цементной промышленности, например, системы постоянного анализа газов для измерений параметров технологического газа, системы контроля выбросов, системы интерактивного оперативного измерения параметров сыпучих материалов, а также КИП прочего специального назначения. Не имея равных по объему знаний и опыта и по количеству областей их приложения, компания АВВ является мировым лидером, располагающим портфелем решений, сертифицированных в соответствии со всеобщими стандартами, и глобальной сетью заводов-изготовителей. Совместная разработка решений для управления производством Комплект разработок компании АВВ для цементной промышленности представляет собой лучшие методики, обеспечивающие соответствие требованиям, достижение целей и выполнение задач, и включает решения для управления технологическим процессом, позволяющие получить подробные производственные данные любого уровня их детализации посредством выбора отдельных ключевых показателей эффективности. Разместите заказ на приобретение решений по оптимизации производства, которые уже действуют более чем на 400 технологических процессах во всем мире, способствуя эффективному использованию альтернативных топлива и материалов на предприятиях многих заказчиков. Кроме того, мы предлагаем решения для сетевого взаимодействия, предоставляющие возможность обмена и просмотра всего объема данных всеми ответственными информационными системами. Услуги В аспекте оказания услуг приоритетом нашей компании является содействие успеху своих заказчиков. Компания АВВ располагает обширной глобальной сетью сервисных центров, предназначенных для обслуживания предприятий заказчиков в данном регионе. Мы обеспечили круглосуточную связь с нашими специалистами по эксплуатационному обслуживанию, которые помогут в случае необходимости диагностики, ремонта, модернизации, монтажа или технического обслуживания систем компании АВВ и продуктов других изготовителей на производстве заказчика. Наши программы профилактического техобслуживания и контракты на обслуживание оборудования на протяжении всего срока эксплуатации, а также наши предложения по обучению персонала, помогут сократить прямые эксплуатационные затраты, повысить эксплуатационную надежность оборудования и увеличить объемы продаж продукции. Компания АВВ также поможет найти наиболее выгодное финансовое решение при покупке нужного оборудования. Электрификация и планировка оборудования на заводе Основное электротехническое оборудование и механические узлы - не единственный фактор эффективности промышленного предприятия. Большое значение имеет также правильная компоновка производственных мощностей и проведение инженерно- технических работ. Мы обеспечим правильный выбор технологий и продуктов, их точные геометрические размеры, соответствие климатическим условиям, а также внедрение специализированных интеллектуальных решений для данной отрасли промышленности. В результате этих мероприятий создается огромная экономия при вложении средств и потреблении энергии, что способствует значительному увеличению экономии по заводу в целом за период его эксплуатации. Инфраструктура завода как комплексной экономической структуры также включает множество объектов электрификации, например, оптимизация топологии подстанции и электрощитовой, прокладка кабельных маршрутов, системы заземления, системы пожарной сигнализации и безопасности, системы воздушного кондиционирования и вентиляции, системы связи и многое другое. Решения компании АВВ по электрификации направлены на обеспечение надежности, гибкости, безопасности и безусловной эксплуатационной готовности производства в режиме круглосуточной работы. Модернизация Строительство нового цементного завода - безусловно, ответственное дело, однако при модернизации старого, действующего предприятия до уровня современных стандартов, производства и эффективности требуются совершенно другие практические навыки и компетенция как поставщика услуг, так и партнеров. Проблемы, с которыми сталкивается каждый заказчик и завод, обусловливают уникальную сложность каждого проекта по модернизации. Кроме того, проведение модернизации в огромной степени зависит от местных условий, истории завода, качества местного сырья и типичных естественных отклонений его характеристик. Для модернизации завода по производству цемента требуется разработка рациональных решений по автоматизации и электрификации, предусматривающих моментальную реакцию при отклонении характеристик и возможность максимальной адаптации к новым условиям. Кроме того, такие решения могут быть успешными только при условии, что партнер заказчика и поставщик полностью понимают процесс производства цемента и обладают достаточным практическим опытом для внедрения уникальных решений в течение строго ограниченных периодов останова оборудования. Именно в таких условиях в полной мере проявляются достоинства компании АВВ и ее особое положение признанного мирового лидера в этой сфере деятельности. Выгода наших заказчиков Наши заказчики могут обеспечить экономический эффект своего производства благодаря таким преимуществам компании АВВ как наличие глобально распространенных ресурсов и активное присутствие в регионах. Получая лучшие технологии в любой точке мира, заказчики могут также воспользоваться полным ассортиментом услуг на протяжении всего срока эксплуатации оборудования, включая инженерно-техническое обеспечение, обучение персонала, пуско-наладочные работы, техническое обслуживание и поддержку. Мы готовы помочь своим заказчикам в повышении эффективности производства и использования электроэнергии, а также в достижении соответствия требованиям природоохранного законодательства, предлагая продукты, системы и услуги, обеспечивающие качество продукции, снижение экологического воздействия производства и сокращение эксплуатационных расходов. Автоматическое интегрирование данных технологического процесса и информационных систем в целях эффективности управления производством Системы оптимизации технологического процесса для максимального увеличения производительности, оптимизации качества и сокращения эксплуатационных расходов Системы управления технологического процесса и усовершенствованное прикладное ПО для автоматизации производства Внедрение роботов Система утилизации использованного тепла Аварийные генераторы питания и устройства бесперебойного питания Щиты управления электродвигателями Трансформаторы, распределительное устройство, статические регулируемые компенсаторы и фильтры подавления гармоник Распределительное устройство с элегазовой изоляцией и промышленные подстанции Организационная проработка проекта и выполнение проектно-конструкторских работ по внедрению полной электрической системы Руководство строительными работами, оказание услуг по шеф-монтажу и пуско-наладке оборудования Организация инфраструктуры: молниезащита, системы освещения, прокладка кабелей, системы связи и противопожарная защита Двигатели переменного тока и укомплектованные приводные системы переменного тока Мультиприводы переменного тока/Одиночные приводы переменного тока Частотно-регулируемые приводы для дробильных валков высокого давления Контрольно-измерительная аппаратура, системы контроля параметров газов и выбросов, оперативное измерение параметров материалов в интерактивном режиме Обучение персонала Оказание услуг по техническому обслуживанию, ремонту, поставке запасных частей и монтажу Карьер Дробилка первичного дробления Дробилка вторичного дробления Предварительное смешивание сырья Известняк/Глина Добавки Фильтр Глина Подача сырья Бункеры гомогенизации Сырьевая мельница Утилизация отходящего тепла Вытяжной вентилятор печи для обжига Вытяжной вентилятор Бункеры для клинкера Угольная мельница Отходы и альтернативное топливо Отходы и альтернативное топливо Вентиляторы охладителя Уголь Печь для обжига Цементная мельница Клинкер Гипс Динамический воздушный сепаратор Фильтр Бункеры для цемента Упаковка и отправка потребителю
2

От карьера до отгрузки потребителю ABB в цементной ... · - эффективно, экономично и без выделения углекислого

Aug 02, 2020

Download

Documents

dariahiddleston
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: От карьера до отгрузки потребителю ABB в цементной ... · - эффективно, экономично и без выделения углекислого

ABB в цементной промышленностиОт карьера до отгрузки потребителю

Остановите свой выбор на компании АВВ. Наш подход охватывает всю цепочку создания добавленной стоимости, от карьерной добычи до реализации продукта на рынке. Мы располагаем непревзойденным комплексом технических средств, профессиональных знаний и ассортимента услуг для разработки готового решения с учетом индивидуальных требований заказчика, ориентированного на повышение надежности и стабильности производства в целом, вне зависимости от его масштабов. Возможности компании АВВ и наличие глобально распространенных и местных ресурсов позволяют разрабатывать комплексные решения для контроля энергопотребления, организации процесса и управления информационными потоками. Вы определяете свои требования, а мы принимаем на себя ответственность по разработке надежного и эффективного решения.

Распределение энергииЕсли необходимо оснастить цементный завод эффективной и безотказной системой распределения энергии, обращайтесь в компанию АВВ. Наши предложения включают огромный ассортимент высоко-, средне- и низковольтного коммутационного и распределительного оборудования для цементных предприятий. Наши решения разработаны для обеспечения надежной, гибкой и безопасной работы в условиях круглосуточной эксплуатации оборудования, включая аварийные источники питания и системы бесперебойного энергоснабжения, промышленные подстанции, оборудование для коррекции гармоник, распределительные устройства и трансформаторы. Компания АВВ поставляет наиболее передовые технологии, ориентированные на современные жесткие условия энергопотребления.

Применение приводовПравильный выбор приводной системы для конкретного применения должен быть обусловлен практическим опытом и знанием соответствующего технологического оборудования. Компания АВВ изготавливает для цементных производств двигатели и приводы в диапазоне мощности от долей киловатта до нескольких мегаватт. Будучи крупнейшим в мире изготовителем частотно-регулируемых приводов, крайне необходимых для оснащения современных цементных заводов, компания АВВ использует свои богатейшие знания в области цементной промышленности при выборе оптимального привода для повышения производительности, надежности и эффективности использования электроэнергии на производстве. Таким образом, параметры выбранной приводной системы будут оптимально соответствовать конкретным эксплуатационным условиям производства.

Система управления и контрольно-измерительные приборыЦементные заводы должны быть оснащены интегрированными системами управления процессом, которые могут повысить эффективность и производительность производства в целом. Разработанные нами решения в области промышленных IT-технологий для управления технологическим процессом предусматривают простой доступ к технологической, производственной, коммерческой информации и данным системы качества с помощью “единственного окна”, при этом данные можно получить где угодно - на отдаленном заводе или в правлении. Строится ли новый завод, или проводится расширение или модернизация действующего производства, - компания АВВ готова предложить решения по автоматизации с учетом требований заказчика, предусматривающие использование оперативных данных в режиме реального времени и, таким образом, обеспечивающие постоянный контроль и анализ технологического процесса в сочетании с повышенной эксплуатационной готовностью производственных ресурсов.

Компания АВВ предлагает широкий ассортимент контрольно-измерительной аппаратуры для технологических процессов цементной промышленности, например, системы постоянного анализа газов для измерений параметров технологического газа, системы контроля выбросов, системы интерактивного оперативного измерения параметров сыпучих материалов, а также КИП прочего специального назначения. Не имея равных по объему знаний и опыта и по количеству областей их приложения, компания АВВ является мировым лидером, располагающим портфелем решений, сертифицированных в соответствии со всеобщими стандартами, и глобальной сетью заводов-изготовителей.

Совместная разработка решений для управления производствомКомплект разработок компании АВВ для цементной промышленности представляет собой лучшие методики, обеспечивающие соответствие требованиям, достижение целей и выполнение задач, и включает решения для управления технологическим процессом, позволяющие получить подробные производственные данные любого уровня их детализации посредством выбора отдельных ключевых показателей эффективности. Разместите заказ на приобретение решений по оптимизации производства, которые уже действуют более чем на 400 технологических процессах во всем мире, способствуя эффективному использованию альтернативных топлива и материалов на предприятиях многих заказчиков. Кроме того, мы предлагаем решения для сетевого взаимодействия, предоставляющие возможность обмена и просмотра всего объема данных всеми ответственными информационными системами.

УслугиВ аспекте оказания услуг приоритетом нашей компании является содействие успеху своих заказчиков. Компания АВВ располагает обширной глобальной сетью сервисных центров, предназначенных для обслуживания предприятий заказчиков в данном регионе. Мы обеспечили круглосуточную связь с нашими специалистами по эксплуатационному обслуживанию, которые помогут в случае необходимости диагностики, ремонта, модернизации, монтажа или технического обслуживания систем компании АВВ и продуктов других изготовителей на производстве заказчика.

Наши программы профилактического техобслуживания и контракты на обслуживание оборудования на протяжении всего срока эксплуатации, а также наши предложения по обучению персонала, помогут сократить прямые эксплуатационные затраты, повысить эксплуатационную надежность оборудования и увеличить объемы продаж продукции.

Компания АВВ также поможет найти наиболее выгодное финансовое решение при покупке нужного оборудования.

Электрификация и планировка оборудования на заводе Основное электротехническое оборудование и механические узлы - не единственный фактор эффективности промышленного предприятия. Большое значение имеет также правильная компоновка производственных мощностей и проведение инженерно-технических работ.

Мы обеспечим правильный выбор технологий и продуктов, их точные геометрические размеры, соответствие климатическим условиям, а также внедрение специализированных интеллектуальных решений для данной отрасли промышленности. В результате этих мероприятий создается огромная экономия при вложении средств и потреблении энергии, что способствует значительному увеличению экономии по заводу в целом за период его эксплуатации.

Инфраструктура завода как комплексной экономической структуры также включает множество объектов электрификации, например, оптимизация топологии подстанции и электрощитовой, прокладка кабельных маршрутов, системы заземления, системы пожарной сигнализации и безопасности, системы воздушного кондиционирования и вентиляции, системы связи и многое другое.

Решения компании АВВ по электрификации направлены на обеспечение надежности, гибкости, безопасности и безусловной эксплуатационной готовности производства в режиме круглосуточной работы.

МодернизацияСтроительство нового цементного завода - безусловно, ответственное дело, однако при модернизации старого, действующего предприятия до уровня современных стандартов, производства и эффективности требуются совершенно другие практические навыки и компетенция как поставщика услуг, так и партнеров.

Проблемы, с которыми сталкивается каждый заказчик и завод, обусловливают уникальную сложность каждого проекта по модернизации. Кроме того, проведение модернизации в огромной степени зависит от местных условий, истории завода, качества местного сырья и типичных естественных отклонений его характеристик. Для модернизации завода по производству цемента требуется разработка рациональных решений по автоматизации и электрификации, предусматривающих моментальную реакцию при отклонении характеристик и возможность максимальной адаптации к новым условиям.

Кроме того, такие решения могут быть успешными только при условии, что партнер заказчика и поставщик полностью понимают

процесс производства цемента и обладают достаточным практическим опытом для внедрения уникальных решений в течение строго ограниченных периодов останова оборудования. Именно в таких условиях в полной мере проявляются достоинства компании АВВ и ее особое положение признанного мирового лидера в этой сфере деятельности.

Выгода наших заказчиковНаши заказчики могут обеспечить экономический эффект своего производства благодаря таким преимуществам компании АВВ как наличие глобально распространенных ресурсов и активное присутствие в регионах. Получая лучшие технологии в любой точке мира, заказчики могут также воспользоваться полным ассортиментом услуг на протяжении всего срока эксплуатации оборудования, включая инженерно-техническое обеспечение, обучение персонала, пуско-наладочные работы, техническое обслуживание и поддержку.

Мы готовы помочь своим заказчикам в повышении эффективности производства и использования электроэнергии, а также в достижении соответствия требованиям природоохранного законодательства, предлагая продукты, системы и услуги, обеспечивающие качество продукции, снижение экологического воздействия производства и сокращение эксплуатационных расходов.

Автоматическое интегрирование данных технологического процесса и информационных систем в целях эффективности управления производством

Системы оптимизации технологического процесса для максимального увеличения производительности, оптимизации качества и сокращения эксплуатационных расходов

Системы управления технологического процесса и усовершенствованное прикладное ПО для автоматизации производства

Внедрение роботовСистема утилизации использованного тепла

Аварийные генераторы питания и устройства бесперебойного питания

Щиты управления электродвигателями

Трансформаторы, распределительное устройство, статические регулируемые компенсаторы и фильтры подавления гармоник

Распределительное устройство с элегазовой изоляцией и промышленные подстанции

Организационная проработка проекта и выполнение проектно-конструкторских работ по внедрению полной электрической системы

Руководство строительными работами, оказание услуг по шеф-монтажу и пуско-наладке оборудования

Организация инфраструктуры: молниезащита, системы освещения, прокладка кабелей, системы связи и противопожарная защита

Двигатели переменного тока и укомплектованные приводные системы переменного тока

Мультиприводы переменного тока/Одиночные приводы переменного тока

Частотно-регулируемые приводы для дробильных валков высокого давления

Контрольно-измерительная аппаратура, системы контроля параметров газов и выбросов, оперативное измерение параметров материалов в интерактивном режиме

Обучение персонала Оказание услуг по техническому обслуживанию, ремонту, поставке запасных частей и монтажу

Карьер Дробилка первичного дробления

Дробилка вторичного дробления

Предварительное смешивание сырья

Известняк/Глина

Добавки

Фильтр

ГлинаПодача сырья

Бункеры гомогенизации

Сырьевая мельница

Утилизация отходящего тепла

Вытяжной вентилятор печи для обжига

Вытяжной вентилятор

Бункеры для клинкера

Угольная мельница

Отходы и альтернативное топливо

Отходы и альтернативное топливо

Вентиляторы охладителя

УгольПечь для обжига

Цементная мельница

КлинкерГипс

Динамический воздушный сепаратор

ФильтрБункеры для цемента

Упаковка и отправка потребителю

Page 2: От карьера до отгрузки потребителю ABB в цементной ... · - эффективно, экономично и без выделения углекислого

Решения для цементной промышленности настоящего и будущего

Выработка однородного, высококачественного цемента, добросовестное отношение к обязанностям по защите окружающей среды, совершенствование управления технологическим процессом и эффективная организация информационных потоков в целях обеспечения безотказной работы, рентабельности производства и сокращения капитальных вложений - вот основные задачи предприятий по производству цемента.

Компания АВВ готова оказать содействие в реализации таких задач, предлагая решения по автоматизации процессов, применению приводов и систем электропитания, направленные на усовершенствование технологических процессов и интегрирование существующего оборудования. Мы располагаем непревзойденным практическим опытом, который подтверждается поставкой комплексного оборудования для электрификации более чем 150 цементных заводов в различных странах мира.

Требуется ли Вам отдельный важный компонент или готовая к эксплуатации система электрификации производства, - в любом случае Вы можете рассчитывать на компанию АВВ как единого поставщика.

Эффективное использование электроэнергииЦементная промышленность ежегодно потребляет 8,2 экзаджоулей энергии, или около 7% общего объема промышленного потребления энергоносителей. Меры по сокращению энергопотребления за счет применения более эффективного оборудования и замены топлива и сырья чрезвычайно актуальны в контексте снижения себестоимости продукции. Реализация этих мер влечет создание ограничивающих факторов, которые должны быть урегулированы в целях обеспечения необходимого уровня качества и производительности завода. Определение режима эксплуатации в рамках этих динамических ограничений зависит от правильности соотношения цен на различные виды топлива и своевременности закупок электроэнергии при постоянном сокращении потребления этих ресурсов.

Разработанная компанией АВВ стратегия общезаводской автоматизации ориентирована на определение оптимального режима эксплуатации, обеспечивающего максимальное качество продукции и производительность при минимальном энергопотреблении и наименьшем

воздействии на окружающую среду. Этот эффект достигается в результате комплексного применения частотно-регулируемых приводов, внедрения усовершенствованных систем управления технологическими процессами и контроля энергопотребления с функцией представления сообщений. Экономия электроэнергии при применении частотно-регулируемых приводов может достигать 70% по сравнению с применением нерегулируемого двигателя и демпфера. Техническое решение на основе мультиприводов оптимально подходит для колосникового охладителя. В результате контроля и оптимизации энергопотребления обжигательной печи, экономия топлива может достичь 8%. В сочетании с автоматизированным сбором, систематизацией и распределением данных о ходе технологического процесса, качестве продукции и энергопотреблении эти меры обеспечат оперативность принятия решений и эффективность взаимодействия при организации подачи и распределения электроэнергии.

Предложения компании АВВ для предприятий включают также интегрированную систему эффективной утилизации отработанного тепла. Тепло, которое раньше сбрасывалось, можно

использовать для выработки электроэнергии - эффективно, экономично и без выделения углекислого газа. Надежное оборудование и апробированные технические решения обеспечат эффективное использование энергии без ущерба качеству и производительности цементного завода.

Повышение уровня качестваНаличие трещин и других дефектов в цементном растворе недопустимо, в противном случае структура может разрушиться. Как никогда велика потребность в усовершенствованных системах оценки, информации и оптимизации, обеспечивающих контроль и коррекцию любых отклонений от стандартов качества на всем протяжении технологического процесса - от карьера до потребителя.

Специализированные продукты и услуги ABB улучшают технологические процессы и помогают достичь оптимальных производственных стандартов.Автоматизированная система минимизирует использование материальных ресурсов и потребление электроэнергии в сложных производственных процессах.

Повышение производительности и безопасности работыПомимо повышения качества клинкера, результаты измерений, проведенных на 170 технологических линиях, свидетельствуют о снижении потребления топлива в среднем на 3% и повышении производительности на 5%. Чтобы увеличить эффективность, производительность и безопасность производства в целом, цементные заводы необходимо оснащать интегрированными системами управления процессом, использующими данные оперативных измерений в ходе технологического процесса, информацию о характеристиках приводов и распределении мощности. Кроме того, для достижения целей организации работы необходимо учитывать актуальную производственную и коммерческую информацию. Точность и своевременность предоставления информации персоналу - критический фактор при стремлении к повышению производительности.

Компания АВВ - лидер в области решений, обеспечивающих немедленный доступ к дополнительной информации. Именно эти передовые разработки управления информационными потоками для цементной промышленности способствуют принятию решений и превентивных мер. Заказчик в любом месте и в любое время имеет возможность мгновенного доступа к множеству частных результатов контроля, включая данные рыночной конъюнктуры, финансовую, производственную, экологическую, техническую информацию и данные системы управления качеством. Обдуманное и эффективное управление расстановкой персонала и распределением ресурсов осуществляется с помощью единственного “окна”, обеспечивающего полный доступ к производственным и эксплуатационным данным. Дальнейшее повышение прозрачности информации открывает новые возможности достижения безотказной работы в результате эффективного управления производственным предприятием.

Защита окружающей средыЭкологические стандарты и нормы ужесточаются год от года. Чем более строгим становится природоохранное законодательство, тем больше средств расходуется на технический надзор, переработку и утилизацию отходов. Компания АВВ предлагает технологические решения для измерения и контроля параметров окружающей среды и систем управления и оптимизации технологического процесса, которые позволят повысить как эффективность производства, так и его экологическую безопасность.

Кроме того, компания АВВ помогает организовать безопасное использование отходов в качестве энергоносителя за счет их сжигания. Отходы можно сжигать в печи или кальцинаторе как дополнительное топливо. В результате обеспечивается снижение расходов на первичное топливо и объем его потребления. Компетентность и опыт специалистов компании АВВ помогают производителям цемента обеспечить стабильные условия сжигания разнообразных отходов при расширении их использования. В сотрудничестве с заказчиками мы помогаем им достичь цели беззатратного использования топлива.

Комплексный подходПоскольку одно из направлений деятельности компании АВВ ориентировано на совершенствование цементных производств, наша стратегия учитывает специфические потребности заказчика. Полный ассортимент апробированных решений по автоматизации, применению приводов и силовых модулей поможет заказчикам перейти от простой автоматизации процесса к внедрению интегрированной комплексной информационной системы управления и оптимизации энергопотребления и технологического процесса, способствующей повышению эффективности производства в целом. Компания АВВ рассматривает предприятия и потребности производства своих заказчиков как единую комплексную структуру.

ABB Switzerland Ltd5405 Baden 5 DättwilТел.: +41 58 586 84 44Факс: +41 58 586 73 33E-Mail: [email protected]

АББ РоссияМинеральная индустрия 117997 МоскваТел.: +7 (495) 960-22-00 вых. 2068Факс: +7 (495) 960-21-00E-mail: [email protected]

АББ Лтдвул. Миколи Гринченка 2/1 03680 Київ, УкраїнаTел.: +380-44-4952211Факс: +380 495 2210E-mail: [email protected]

TOO „ABB (Эй Би Би)“ Республика Казахстан, г. Алматы, 050004, пр. Абылай хана, 58Тел.: +7 727 2 58 38 38Факс: +7 727 2 58 38 39E-mail: [email protected]

Для контактов

ABB в цементной промышленностиОт карьера до отгрузки потребителю

www.abb.com/mineralswww.abb.com/mining

© 2

011

AB

B. В

се п

рава

сох

раня

ютс

я. 3

BH

S 4

9029

2 R

EV.

D R

U (

7.11

500

Köp

fli &

Par

tner

)