ÄÎÁÐÎÅ ÄÅËÎdobroedelo-11.narod.ru/olderfiles/108.pdf · 2015. 10. 6. · заслуженный художник Украины Алексей Копьев (1936—2013).

9 6 СЕНТЯБРЬ 2014

ГАЗЕТА БФ “ХЕСЕД ШААРЕЙ ЦИОН”

О Д Е С С А

МилосердиеМилосердиеМилосердиеМилосердиеМилосердиеспасетспасетспасетспасетспасетмирмирмирмирмир ÄÎÁÐÎÅ ÄÅËÎ

СЕНТЯБРЬ 2015

ТТТТТелефоны БФ “Хесед Шаарей Цион”:елефоны БФ “Хесед Шаарей Цион”:елефоны БФ “Хесед Шаарей Цион”:елефоны БФ “Хесед Шаарей Цион”:елефоны БФ “Хесед Шаарей Цион”:Служба “Мокед�Лакашиш”—73740�21; Служба “Питание”—737�40�11;

Программа “Медицина”—737�40�32; Культурный центр —737�40�13;Служба волонтеров—737�40�24; Дневной центр—737�40�30;

Газета “Доброе дело”—737�40�12

,

Улыбка 12стр.

ТИШРЕЙ 5776 N 108

Балтский мемориал памяти

Шмини�Ацерет иСимхат Тора —

п р а з д н и к и ,отмечаемые 5�6октября, сразу послеСуккот.

Симхат Тора(радость с Торой) не

связан с Суккот, но продолжает последний. В этотдень завершают цикл чтения Торы и тут же

начинают читать с недельной главы “Берешит”(“В начале”) этой же книги. В праздник к Торевызывают пятерых молящихся. Но в Симхат Торапринято, чтобы алию получил каждый изпришедших в синагогу (поэтому недельную главу“Везот а�браха” читают несколько раз.

Центральным событием праздника,безусловно, являются акафот (буквально“кружения”), когда собравшиеся с песнями иплясками обходят синагогу со свитками Торы в

Ñ È Ì Õ À Ò Ò Î Ð ÀÑ È Ì Õ À Ò Ò Î Ð ÀÑ È Ì Õ À Ò Ò Î Ð ÀÑ È Ì Õ À Ò Ò Î Ð ÀÑ È Ì Õ À Ò Ò Î Ð Àруках. Этот обычай появился в Европе вначале XV века. Первоначально акафа былатолько одна.

Однако в XVI веке увеличили их число досеми — подобно тому, как во время осадыЙерихо евреи семикратно обошли стеныгорода, неся перед собой ковчег Завета. Деньначала нового цикла чтения Торы — самыйрадостный и веселый в еврейском году, когдатанцуют и ликуют все евреи от мала до велика.

Семен Вайнблат

1 0 0 л е т — в е л и ч е с т в е н н а я д а т а1 0 0 л е т — в е л и ч е с т в е н н а я д а т а1 0 0 л е т — в е л и ч е с т в е н н а я д а т а1 0 0 л е т — в е л и ч е с т в е н н а я д а т а1 0 0 л е т — в е л и ч е с т в е н н а я д а т а

Семен Санин

В Балте, в сквере «Памяти жертв фашизма»,22 сентября состоялся митинг, посвященныйоткрытию Мемориала “Памяти узников Балтскогогетто и праведников народов мира». В периодоккупации в Балтском уезде насчитывалось около40 лагерей смерти, гетто и фильтрационныхцентров. Всего в Балте фашисты уничтожилиоколо пяти тысяч евреев и граждан другихнациональностей. Ныне из бывших узников геттов Балте осталось всего 15 человек. Все онипришли почтить память погибших товарищей,

рассказать подрастающему поколению обужасах пережитого.

Автор памятника — одесский скульптор,заслуженный художник Украины Алексей Копьев(1936—2013). Пожертвования на установкумонумента поступали из Германии, Америки,Австралии. Мемориал уникален. Он не простоувековечивает память жертв Холокоста, но ипосвящен людям разных национальностей,спасавших евреев во время войны.

На митинге выступили: председательОдесской региональной ассоциации евреев –бывших узников гетто и нацистских концлагерейРоман Шварцман, председатель Одесскогообластного совета Михаил Шмушкович, директорпредставительства Международнойобщественной организации «ОбъединенныйДжойнт» на Юге Украины и Молдовы ИринаЗборовская, председатель Балтской районнойгосударственной администрации Олесь Ветряной,мэр Балты Сергей Мазур, консул Румынии вОдессе госпожа Дениса Габор, председательБалтского районного совета Виктор Сорока, членПрезидиума областного совета ветерановгенерал�лейтенант Вячеслав Добровольский,председатель Балтской еврейской общины ВадимВинярский, заместитель начальника управлениякультуры и туризма, национальностей и религийОдесской областной администрации ЯрославаРезникова, бывшая узница Балтского гетто Лиза

Литвиненко, отличник народного образованияЕвгения Мясковская, Праведник народов мираВасилий Волошин.

Татьяна Копьева —вдова скульптора АлексеяКопьева — прочитала его обращение к тем, ктобудет присутствовать на открытии созданного импамятника.

Юрий Табачник — внук чудом спасшегосяузника гетто Лёвы Табачника—продекламировал стихотворение СеменаЦванга «Расстрелянная ночь».

Участники “Детской программы”Балтского филиала БФ «Хесед Шаарей Цион»исполнили песню «Не отнимайте солнце удетей». По поручению главного раввинаОдесской области и Юга Украины АвраомаВольфа молитву прочитал раввин ЭлийоуХусид. После Минуты молчания прозвучалгимн Украины, и участники митинга, в томчисле Генеральный директор БФ «ХеседШаарей Цион” Анатолий Кесельман ируководитель Культурного центра ХеседаАнна Розен, возложили цветы к подножиюпамятника.

На высоком уровне провела митинг еговедущая Татьяна Гловацкая.

Этот мемориал — напоминание острашном минувшем, которое никогда недолжно повториться.

Елизавета Копелевна Перельманродилась в Одессе. Окончила трудовуюшколу №43, строительный техникум, а затемОдесский инженерно�строительный

институт. Во время войны была в эвакуациис матерью, сестрой и племянницей. Жили вАстрахани, затем в Ката�КурганеУкраинская ССР. В эвакуации работала ввоинской части, занималась подготовкойгородков для размещения призывников.Вернулась в Одессу в 1945 г.

Вся её трудовая деятельность связанас организациями Министерства обороны.Более 30 лет проработала она в“Военпроекте” в должности начальникаотдела, главного специалиста ,передавала молодежи свои знания и опыт.Выйдя на пенсию, старается вести активныйобраз жизни, много читает.

На протяжение многих лет Хеседоказывает ей существенную помощь вприобретении продуктов и лекарств. Онадовольна патронажем,”Мокед”

оперативно решает вопросы, связанные состиркой, химчисткой , с трижкой,педикюром, ремонтом бытовой техники.

В день юбилея за праздничном столом былиродственники, друзья, подруги. Из далекойАвстралии прилетел племянник Александр.Поздравила юбиляра её куратор Белла Клейнери волонтер Лариса Лейченко. Они посвятили ейстихи, преподнесли цветы и конфеты. Теплые иискренние поздравления звучали под нежныезвуки скрипки, на которой играл специальноприглашенный по случаю юбилея скрипач.Именниница была сердечно тронута оказаннымей вниманием. Улыбка не сходила с её уст. Онаблагодарила всех за доброе отношение ивысказала слова благодарности в адресадминистрации Хеседа. Пожелаем и мы ЕлизаветеКопелевне здоровья и до 120!

Михаил Бертин“Катюши“ и

история однойфотографии”

9стр.

СтранаПоэзия

11стр.

АлександрБовин

“Пять лет средиевреев и

мидовцев”

10стр.

МихаилГаузнер

“Потемкинская лестница”

8стр.

7стр.

Страны мира—Норвегия

ГеоргийГолубенко

“Вторая половинаФонтана”

6стр.

Проект“Уходящеепоколение”

5стр.

4стр.

Нашагостиная

Михаил Гаузнер“Извозчик и

Актриса”

3стр.

2стр.

ПобедителиВсеукраинского

конкурса

2стр.

Рош-а-Шанав Хеседе

2 ДОБРОЕ ДЕЛО N 108

НовостиОдессы,

Украины,мира

Р о ш � а � Ш а н а в Х е с е д еР о ш � а � Ш а н а в Х е с е д еР о ш � а � Ш а н а в Х е с е д еР о ш � а � Ш а н а в Х е с е д еР о ш � а � Ш а н а в Х е с е д е

У р о к и я з ы к а и д и шУрок 50

Образование степеней сравнения прилагательныхОбразование степеней сравнения прилагательныхОбразование степеней сравнения прилагательныхОбразование степеней сравнения прилагательныхОбразование степеней сравнения прилагательных

В Одессе, в День города, на сцене,традиционно установленной напротивПотемкинской лестницы, состоялсяконцерт, завершившийся грандиознымфейерверком.

На Думской площади состоялосьфайер�шоу. Сюрпризом былипоказательные выступления трехспортивных одномоторных самолетовв небе над Потемкинской лестницейи морским вокзалом.

На Кургане Славы, у памятниказащитникам Одессы, был проведенпраздничный гала�концерт городскоговокального конкурса «Пою о тебе я,Одесса моя!»

В Городском саду с 6 по 13сентября состоялся фестиваль «ДниИзраиля и еврейской культуры»,организованный Израильскимкультурным центром. В рамкахфестиваля прошли интересныемероприятия в Музее западного ивосточного искусства.

В рамках празднования 25�летия содня основания Всемирного клубаодесситов в Ротонде Горсада прошелюбилейный концерт «Одесситыодесситам» с участием президентаклуба М. Жванецкого.

Международный фестивальеврейской музыки и танца «Шма,Исраэль!» («Слушай, Израиль!»)состоялся 11�13 сентября в Одесскомоперном театре и на Театральнойплощади.

На сцене Театра музыкальнойк о м е д и и с о с т о я л с я к о н ц е р тн о в о г о п р о е к т а и з в е с т н о г ороссийского музыканта АндреяМакаревича «Идиш�Джаз».

На официальном сайте президентаУкраины начат сбор подписей заназначение губернатора Одесскойобласти М. Саакашвили премьер�министром Украины.

Одесские новаторы предложилилечебные повязки с использованиемцелебных грязей Куяльницкоголимана, и разработали безвредныеаналоги антибиотиков, позволяющихлечить детей в возрасте до 1 года.

12 и 13 сентября на Одесскойкиностудии прошёл V кулинарныйфестиваль «Таки да, вкусно. Рыбныйурожай». Был представлен большойассортимент блюд из морской, речнойрыбы и морепродуктов.

«Руки прочь от «Лермонтовского»– под таким лозунгом прошел митинг взащиту санатория от передачи его всобственность Минюста.

Белорусы и американцы — лидерысреди иностранных туристов,посетивших Одессу летом 2015г . Всегопосетили город 1,8 млн туристов, чтовдвое больше прошлогоднегопоказателя.

Наталья Ковалькова

П о б е д и т е л и В с е у к р а и н с к о г о к о н к у р с аП о б е д и т е л и В с е у к р а и н с к о г о к о н к у р с аП о б е д и т е л и В с е у к р а и н с к о г о к о н к у р с аП о б е д и т е л и В с е у к р а и н с к о г о к о н к у р с аП о б е д и т е л и В с е у к р а и н с к о г о к о н к у р с а

Михаил Бертин

Если подумать, о чем каждыйиз нас мог бы просить Всевышнегов канун Нового года, тооднозначно: все люди мечтают омире, благополучии семьи,взаимопонимании, о здоровье,добре и радости, о вдохновениив труде, терпении и любви.

Именно такие пожеланиямы услышали из уст ведущейконцертной программы,посвященной празднику Рош �а� Шана, руководителяКультурного центра Хеседа,заслуженного работникакультуры Украины Анны Розен.Праздничный концертпроходил в концертном залеЕврейского культурногоцентра «Бейт Гранд».Свободных мест не было.Люди пришли, надеясьполучить радость, услышатьновые и знакомые песни,стихи, добрые пожелания, аактеры — подарить всё этозрителям.

На этом замечательномконцерте первой выступила спрекрасным стихотворением оеврейском Новом годе ИннаВайнблат�Шафир, старостаЛитературной студии“Откровение”, поэт,пианистка, преподавательмузыки, композитор. Каждаястрока стихотворения

дышала особой теплотой,добром, исходящим из глубинысердца автора. Начало быловдохновенным, и зрителиподтвердили это дружнымиаплодисментами. Затемпрозвучали две новогодниепесни, исполненные популярнымпевцом и актером театраминиатюр “Одесские дворики”Иосифом Жеребкером.Зрителям хотелось петь вместес ним, и они это делали. На лицахлюдей сияли улыбки радости.

Когда звучит флейта, многиелюди не могут оставатьсяравнодушными. Мелодияеврейского танго “Я так тебялюблю”, исполненного молодойфлейтисткой, студенткоймузыкальной Академии,лауреатом международныхконкурсов АлександройОленюк, привела зрителей ввосторг .

И вот уже на сцене ИринаАлександровская, музыкальныйруководитель театра миниатюр“Одесские дворики”, спремьерной песней “Наш идиш”на стихотворение членапоэтической студии“Откровение” Аллы Вайнгауз.Музыку к песне написалкомпозитор Борис Мамин.Аккомпанировала на флейтеА. Оленюк. Эту песню уже

исполняли на концертах вГермании и Львове, где онаполучила высокую оценку.Вторая песня ИриныАлександровской “Осеннийроман” израильскогокомпозитора вызвалап р о д о л ж и т е л ь н ы еаплодисменты.

Как всегда тепло и душевнопрозвучали песни в исполненииМихаила Коростышевского.

Следующий номерпрограммы принесумиротворение душам. “Пустьголова моя седа, мои года —моебогатство”, под эту мелодиюмедленного вальса грациознокружились в танце ВикторКоваль и Наталья Ксенюк. Зал свосхищением приветствовалтанцоров, поддержавшихпроект Хеседа “Бал седовласыхкавалеров и дам”, которыйпроходил в этом году в Одессе.Эта же пара подарила зрителямкрасивое танго.

И вот подошел момент,когда на сцену вышлаталантливая пара — актрисаСветлана Потапенко и поэтГарри Перельдик, членпоэтической студии“Откровение”. Они исполнилишутку в одном действииА.П. Чехова “Медведь”.Естественность и яркая

выразительность в раскрытииобразов, точность мимики ижестов, умение донести каждоечеховское слово до зрителя,— всёэто никого не оставилоравнодушным.

Радость и восхищениевызвала солистка детского театра“Звезды” (педагог БианаЗанчуковская) при ЕКЦ «БейтГранд» Сашенька Петрик,исполнившая песни “Киса кисаня”и “Одесса �мама”.

В финале выступил коллективинструментального квартета“Одесса Клезмер Бэнд” в составе:Сергей Криворучко (аккордеон),Юлия Криворучко (ударныеинстурменты), Андрей Мунтян(гитара), руководитель — ЮлияЛукьяненко (скрипка), который наволонтерских началах уже более10 лет выступает на праздничныхконцертах, организуемыхКультурным центром Хеседа.Блестящее исполнение еврейскихмелодий вызывали восторг всердцах слушателей, даря имрадость и прекрасноенастроение.

Концерт прошел на одномдыхании. Надежды зрителейисполнились на все 100%. Послепредставления гостей ждалиугощения: яблоки и мед —символысладкого Нового года.

С цельювсестороннегор а з в и т и яукраинскогоязыка, поднятияу р о в н яя з ы к о в о йкультуры в2000 году былв п е р в ы ео б ъ я в л е нВ с е у к р а и н �ский конкурс“Украинскийязык – языке д и н е н и я » .Учредитель –Причерноморская Академияязыковых технологий икоммуникаций этносов.Конкурс проводится приподдержке Национальногосоюза журналистов Украины.

Одной из основных целейэтого конкурса являетсяотображение в литературныхпроизведениях развития

я з ы к о в о йкультуры вУкраине какодного изв е с о м ы хф а к т о р о ву к р е п л е н и яд у х о в н о с т инации.

Оценивалок о н к у р с н ы епроизведениякомпетентноеж ю р и ,определяющеепобедителей вс е м и

номинациях.Все результаты конкурса

опубликованы в специальномвыпуске газеты «Золотослів».

О р г к о м и т е т Х V IВсеукраинского конкурсавозглавляет с 2000 годаП р е д с е д а т е л ь О д е с с к о г ор е г и о н а л ь н о г о с о ю з аж у р н а л и с т о в Ук р а и н ы

Ю р и й Р а б о т и н ,с о п р е д с е д а т е л ьоргкомитета конкурса —п и с а т е л ь А н а т о л и йГлущак.

В р а м к а х э т о г овсеукраинского конкурсас о с т о я л а с ьп р е з е н т а ц и якниги “Життя іс м е р т ьр е д а к т о р а .К н и г а п а м ’ я т іБ о р и с аДерев’янка.”

На конкурсбыло присланопочти 200индивидуальных ик о л л е к т и в н ы хпризведений.

В номинации«Языковое многоголосьеУкраины» (свободное развитиеязыков национальныхменьшинств) первое местоприсуждено Семену Вайнблату

( О д е с с а ) – з а с б о р н и кпереводов стихотворений из«Кобзаря» Т.Г. Шевченко нар у с с к и й я з ы к и я з ы кэсперанто.

С р е д и п о б е д и т е л е й илауреатов средств массовой

и н ф о р м а ц и идва еврейскихиздания:

Г а з е т а«Доброе дело»(Одесса) — замногожанровоео с в е щ е н и еб л а г о т в о р и �т е л ь н о йд е я т е л ь н о с т ис р е д ие в р е й с к о йо б щ и н ырегиона;

Ж у р н а л « М и г д а л ь »( О д е с с а ) — з а г л у б о к о еосвещение традиций культуры иискусства евреев региона.

3ДОБРОЕ ДЕЛО N 108

“ И з в о з ч и к и А к т р и с а ”“ И з в о з ч и к и А к т р и с а ”“ И з в о з ч и к и А к т р и с а ”“ И з в о з ч и к и А к т р и с а ”“ И з в о з ч и к и А к т р и с а ”

Михаил Гаузнер

7 сентября в театрально�концертномзале Еврейского культурного центра «БейтГранд» один из творческих коллективовКультурного центра БФ «Хесед ШаарейЦион» – Театр миниатюр «Одесскиедворики» —представил киевским зрителямвесьма красочный и динамичныймузыкальный спектакль «Извозчик иАктриса». Эта праздничная программа былапосвящена Рош � а � Шана, Новомуеврейскому, 5776, году.

Если бы открывшая программуруководитель Культурного центра ХеседаАнна Розен заранее не предупредилазрителей, мы вряд ли узнали бы впоявившемся на сцене серьёзном человекев плаще и шляпе, с усами и бородкойклинышком, самого Шолом � Алейхема.Опираясь на трость, он неспешно выходит иприветствует зрителей. Пытаемсясообразить, кого он нам напоминает – толи самого писателя, портрет которогопытаемся восстановить в памяти, то ли кого�то из хорошо знакомых нам людей. И толькохарактерные интонации и тембр голосаподсказывают многим – да это же СемёнВайнблат, многолетний редактор «Доброгодела», поэт, журналист, эсперантист. Явпервые увидел его в качестведраматического артиста и могу сказать, чтоэта необычная роль ему хорошо удалась.Когда он говорит, что «идти по жизни нужновесело, без слёз», веришь, что именно таксказал бы Шолом �Алейхем.

Неожиданно рядом с писателемпоявляется один из самых известных егоперсонажей и сам представляется: «Я –Тевье�молочник». Собственно говоря, обэтом зрители могли бы догадаться и сами помолочному бидончику в его руке. Артист ине пытается спрятаться под гримом илихарактерным костюмом – не узнать висполнителе любимого всеми нами солистахора и актёра Иосифа Жеребкераневозможно. Эта небольшая роль в прологепродолжения в спектакле не имела, а вдальнейшем самых разных образов в егоисполнении будет много. Вручив Шолом�Алейхему тот самый эмалированныйбидончик с молоком (весьмадорогой подарок, т.к. во времена Тевьестоимость такой посуды была, наверное,неимоверно высокой, почти как сталасейчас у нас), он провожает писателя закулисы. На этом спокойное течение спектаклязаканчивается, а дальше – сплошь музыка,пение, танцы, шутки («ни минуты покоя», какпел Лев Лещенко).

Появляется четвёрка исполнителей (будудальше называть их «квартетом», даже еслиони не всегда поют одновременно), которыепотом участвуют в спектакле на протяжениивсей программы. Они поют первыймузыкальный фрагмент на мелодию дуэтаЯшки�Буксира и Ларисы из любимойодесситами оперетты «Белая акация». Изнего мы узнаём, что «к нам приехалапрекрасная певица…». И вот –торжественный выход главной героини –Актрисы, роль которой, как всегда,артистично исполняет ИринаАлександровская. На идише, а затем и нарусском она игриво интересуется: «Ой, гдевзять хоть немного удачи и счастья немногочуть�чуть?». Между прочим, неплохо бы этознать и всем нам.

Заявленный в названии спектакля одиниз двух главных героев – Извозчик незаставляет себя ждать. Его, естественно,играет Иосиф Жеребкер. Оказывается, онвлюблён в Актрису и «гоняется за ней ужесорок лет» (!). Со слабо скрытой надеждойобращается он к предмету своего чувства,спрашивая: «Ежели биндюжник вам не

нравится – кто же вам понравится тогда?».Вместе с уже упомянутым «квартетом» он,энергично нахлёстывая воображаемуюлошадь, живо и выразительно поёт песенкуо своей «благородной» профессии. Кстати,мне представляется, что именнобиндюжником, упоминание о котором сразупридаёт тексту одесский колорит, а небезликим извозчиком следовало быименовать главного героя в названииспектакля – ведь извозчик может быть гдеугодно, а биндюжник – только в Одессе. Вспектакле Жеребкер представляет своегогероя попеременно то тем, то другим, лишаязрителя определённости. А ведь это, какговорят в нашемгороде, двебольшие разницы.

И вот,н а к о н е ц ,п р о и с х о д и тс у д ь б о н о с н а явстреча главныхгероев («Ах,скажите, почемуже этот вечеру д и в и т е л ь н ы йтакой?»), и дальшезритель можетнадеяться, что уних, несмотря нас о с л о в н ы еразличия, всёбудет хорошо.

После этогоидёт прекрасный вставной номер, гдеЖеребкер предстаёт перед нами в беломформенном капитанском кителе, с«мичманкой» на голове. Вместе с мужскойполовиной «квартета» он поёт такуюблизкую одесситам песню о море («Морезовёт в неизведанную даль…»), а залувлечённо прихлопывает в такт знакомоймелодии. И для зрителей совсемнесущественно, что «водитель кобылы»неожиданно стал моряком,настолько искренне поют исполнители.

А дальше, в продолжение морскойтематики, Актриса и женская половина«квартета» задорно исполняют песенку оморском дьяволе из фильма «Человек –амфибия» («Эй, моряк, ты слишком долгоплавал»). И опять зал с удовольствиемприхлопывает в такт и дружно аплодирует.Так происходит во время практически всехфрагментов спектакля, и я дальше просто небуду об этом упоминать.

Услышав, что моряка, который слишкомдолго плавал, женщина успела позабыть,

появляется Извозчик, которого это, видимо,настораживает. Он вспоминает, что«любовь бесконечна, как море», и всеисполнители хором снова поют очереднуюпопулярную у одесситов песню – на этотраз «У моря, у Чёрного моря». Наконец,главные герои переходят на «ты» и дуэтом

поют милую песенку о том, что произошлобы, если бы биндюжник стал богачом.

Но «квартет» справедливо напоминаетнам о суровых реалиях жизни: ведь «надесять девчонок по статистике девять ребят».Поэтому женский состав исполнителейизливает души в песне о том, как женщинехочется найти своего настоящего мужчину,и это вызывает понимание и явнуюподдержку у лучшей половины зала. Даваяим надежду на исполнение чаяний,неутомимый Жеребкер в чёрном костюме с«бабочкой» поёт памятные всем куплетыБубы Касторского – видимо, чтобыпоказать, что есть ещё мужчины, вполне

з а с л у ж и в а ю щ и евнимания. ПотомЖеребкер задорно ид о к а з а т е л ь н оубеждает всех нас вправоте жизненнойпозиции своего герояпесенкой «Если необдуришь, если необманешь» (музыкаИ р и н ыАлександровской,слова СемёнаВайнблата), амужская половина«квартета» емуактивно помогает.

Выясняется,что Извозчик,который опять стал

Биндюжником – «среди биндюжниковкороль». Этого вполне достаточно, чтобыЖеребкер в костюме влюблённого Короля,в шляпе с пером и с драгоценным ожерельемна шее, вместе с Александровской спелизамечательный дуэт «Ах, Маритана, мояМаритана», в котором особенно сочно ивыразительно звучали их голоса. Затем всешестеро артистов исполнили весёлуюпесенку о том, как шутник Купидон спомощью своих стрел формируетвлюблённые пары, наверняка вызвав этим унекоторых зрителей приятныеностальгические воспоминания.

Не буду описывать множество быстро иочень плотно сменяющих друг другавокально�танцевальных фрагментов висполнении всего состава (вспомнилосьтакое выражение: «Между ними не сможетпоместиться лезвие ножа»). Даже зрителямэтот калейдоскоп элементов спектакля недаёт расслабиться, а каково выдерживатьтакой темп артистам? «На крылечке твоёмкаждый вечер вдвоём», «Ба мир бист ду

шейн», танго «Зачем меня лишают прав»(музыка Ирины Александровской, словаСемёна Вайнблата), «Я люблю тебя так, чтоне сможешь никак…» – трудно перечислитьяркий набор «номеров», ярко и выразительноисполняемых участниками в заключительнойчасти программы. Правда, не совсем

понятно, в каком именно качестве каждый развыступает Жеребкер, но это не так важно –делают все они это превосходно, а значит,качество прекрасное.

В заключение программы Жеребкервместе со всем актёрским ансамблемдинамично исполнил куплеты аристократаМолдаванки Бени Крика («Беня Крик –звучит как выстрел!»). В этой характернойроли актёр Жеребкер, как обычно, хорош,и его воспринимают не только каквокалиста.

В финале спектакля нас, наконец,вернули к его основной теме – любви двухглавных героев. «Теперь и я талант вашоценила», – говорит Актриса.Зрители, обрадовавшиеся за Извозчика,облегчённо вздыхают, и все артисты,обращаясь к зрителям, поют отрывок изоперетты «Королева чардаша» –

«Давайте, братцы, встречаться здесь».Эта замечательная музыка Кальмана

продолжает звучать, когда под дружные,громкие и продолжительные аплодисментызала по очереди выходят на авансцену дляпоклонов участники спектакля – лауреатымногих международных конкурсов ифестивалей Иосиф Жеребкер и ИринаАлександровская, лауреат международногофестиваля духовной музыки Ольга Девак, атакже прекрасно исполнившие своироли Алла Шеваленко, НиколайМихайлуца, Виктор Фёдорови присоединившийся к ним так и не вышедшийиз образа Шолом�Алейхема СемёнВайнблат – тоже лауреат многих конкурсови фестивалей.

Хочется сказать тёплые слова в их адрес.Пластика (все исполнители прекраснодвигаются), чувство ритма, высокий темпи артистичность в сочетании с неплохим, аиногда и по�настоящему хорошим вокаломзаставляют зрителя временами забывать, чтоперед ним не профессиональные артисты, и ктому же, мягко говоря, не очень молодые.

Анна Розен приглашает на сценуавтора сценария и режиссёра спектакляМихаила Крупника; ему и вышедшейвперёд Ирине Александровской (на этотраз в качестве музыкального руководителяспектакля и автора музыки несколькихпесен) зал горячо аплодировалдополнительно. Эти творческие людиприложили много сил и способностей длясоздания такого яркого театрально�эстрадного действия, и результаты ихработы зрители оценили по достоинству.

Такие спектакли поднимают настроениелюдей, помогают им на какое�то времярасслабиться, переключиться, забыть ожитейских сложностях и неприятностях. А этодорогого стоит. Спасибо авторам и участникам!

Через два дня, 9 сентября, спектакльбыл показан в Киеве на XVIIIМ е ж д у н а р о д н о м т е а т р а л ь н о мфестивале «Блуждающие звёзды». ВКультурном центре им. И.С.Козловского, гдепроходил фестиваль, сцены нет. Поэтомуколлектив выступал непосредственно взрительном зале, в окружении публики,которая восторженно встречала каждыйфрагмент спектакля. Спектакль шёлцелый час, и на протяжении всего этоговремени звучали крики «Браво» инескончаемые аплодисменты.

Председатель Украинского Еврейскогофонда Аркадий Монастырский вручилМихаилу Крупнику Диплом участникафестиваля.

Нужно от души поздравить всехсоздателей этого замечательного спектакляи пожелать им и впредь радовать нас своимтворчеством.

4

Дорогие друДорогие друДорогие друДорогие друДорогие друзья!зья!зья!зья!зья! Обычно мы приходим в ваш дом, задаем вопросы, интересуемся делами, проблемами. Т Обычно мы приходим в ваш дом, задаем вопросы, интересуемся делами, проблемами. Т Обычно мы приходим в ваш дом, задаем вопросы, интересуемся делами, проблемами. Т Обычно мы приходим в ваш дом, задаем вопросы, интересуемся делами, проблемами. Т Обычно мы приходим в ваш дом, задаем вопросы, интересуемся делами, проблемами. Теперь выеперь выеперь выеперь выеперь выстали нашими постоянными гостями, и на любые ваши вопросы — приятные и неприятные, сложные и простые — мыстали нашими постоянными гостями, и на любые ваши вопросы — приятные и неприятные, сложные и простые — мыстали нашими постоянными гостями, и на любые ваши вопросы — приятные и неприятные, сложные и простые — мыстали нашими постоянными гостями, и на любые ваши вопросы — приятные и неприятные, сложные и простые — мыстали нашими постоянными гостями, и на любые ваши вопросы — приятные и неприятные, сложные и простые — мыпостараемся отвечать вам в уютной гостиной, которая будет регулярно открывать перед вами свои двери на страницахпостараемся отвечать вам в уютной гостиной, которая будет регулярно открывать перед вами свои двери на страницахпостараемся отвечать вам в уютной гостиной, которая будет регулярно открывать перед вами свои двери на страницахпостараемся отвечать вам в уютной гостиной, которая будет регулярно открывать перед вами свои двери на страницахпостараемся отвечать вам в уютной гостиной, которая будет регулярно открывать перед вами свои двери на страницахнашей газеты. Мы рады гостям, и вам всегда здесь окажут самый теплый прием.нашей газеты. Мы рады гостям, и вам всегда здесь окажут самый теплый прием.нашей газеты. Мы рады гостям, и вам всегда здесь окажут самый теплый прием.нашей газеты. Мы рады гостям, и вам всегда здесь окажут самый теплый прием.нашей газеты. Мы рады гостям, и вам всегда здесь окажут самый теплый прием.

Н а ш а г о с т и н а я

КОЕ�ЧТО О ДРЕВНЕИЗРАИЛЬСКОЙ МЕДИЦИНЕ И НЕ ТОЛЬКО...

Р у б р и к у в е д е т Л е о н и д А в е р б у хР у б р и к у в е д е т Л е о н и д А в е р б у хР у б р и к у в е д е т Л е о н и д А в е р б у хР у б р и к у в е д е т Л е о н и д А в е р б у хР у б р и к у в е д е т Л е о н и д А в е р б у хМедицина – одна из важнейших составляющих

функционирования человеческого общества, знаковая инеобходимая часть общечеловеческой культуры. Историяее развития в различных обществах и регионах мира крайнеразнообразна, хотя и имеет множество общих черт иэтапов. Врачевание и медицинский опыт появились в самойпримитивной форме уже среди потребностей первобытногочеловека.

Когда я впервые вплотную заинтересовался историеймедицины Древнего Израиля, то был удивлён значительнымобъёмом информации по этой проблеме. Площадь газетныхполос позволяет познакомить читателя с этиминтереснейшим материалом в самом общем, ограниченномвиде.

Безусловной представляется связь ранних медицинскихконцепций наших предков с религиозно�этическимипринципами. Древние израильтяне, которые, в отличие отдругих своих современников, впервые в историичеловечества, сумели подняться до уровня осознанияединого Б�га, создали стройную систему представлений опричинах болезней и о принципах их лечения.

Именно в древнем Израиле было раз и навсегдаотвергнуто представление о патологии, как проявленииумысла нечистых духов, требовавшей для леченияприменение магии и колдовства. Человек сталрассматриваться с позиций единства души и тела, безточного разграничения этих начал.

Естественно, что с таких позиций дисгармония инездоровье стали рассматриваться какгрех немощи, путь к смерти, а здоровьеассоциироваться с чистотой и праведнойжизнью.

Профессиональных врачей, так жекак и специального медицинскогообразования в те далекие времена несуществовало и, поэтому, правом идаром исцеления наделялись пророки (доразрушения Храма — священники), ноистинным целителем признавалсяВсевышний, давший своему народу рядправил, подлежащих неукоснительномусоблюдению. Здоровье – Б�жьеблагословение, его потеря – кара за отступление от Закона.

В соответствии с этими представлениями медицинскоезнание дано Всевышним в готовом виде, сформулированов Торе и священных текстах, и в нем четко определеныправила и нормы как для заболевших, так и для упомянутыхвыше врачевателей.

Приведем пример конкретной ситуации, связанной сдиагностикой и лечением широко распространенных вдревности кожных болезней. Все они (в том числе, судя поописаниям, различные лишаи, чесотка, парша, язвы,грибковые поражения и др.) в русских переводахобъединены названием «проказа». Член общины, приобнаружении у себя первых признаков заболевания долженбыл явиться к священнику, который после тщательногоосмотра объявлял его здоровым – «чистым», или больным– «нечистым». Затем назначалась семидневная изоляция –«карантин», и после контрольного осмотрапредварительный диагноз (если симптомы сохранялись илинарастали) подтверждался или отвергался. Признанныйздоровым, получал разрешение вернуться в общину.Предварительно ему категорически предписывалось: «пустьон омоет одежды свои и будет чист». «Прокаженный» же,покуда не излечится, должен был жить вне «стана» общины,что исключало его контакты со здоровыми людьми, защищаяобщину от распространения инфекции. Больной должен бытьвиден издалека, поэтому «голова его должна быть непокрыта, а одежда разорвана»… Это, а такженеобходимость —в ряде случаев— сжигания одежды, былоочень строгой мерой, т.к. многие, особенно беднейшиечлены общины, имели лишь одну смену одежды.

Достаточно непростой, но вполне разумной, былапроцедура возвращения выздоровевшего в общину. Еслисвященник определял, что пациент поправился и объявлял

его «чистым», то человек должен был принести жертву заисцеление от хвори, омыть одежды, остричься и, уже войдяв «стан», провести 7 дней «вне шатра своего». Лишь послеэтого он мог вернуться к своей семье.

Интересно, что древние тексты скрупулезно описываютне только приведенные правила, но и симптоматику,которую должен учитывать священник�«диагност» припостановке диагноза – форму, цвет, глубину кожныхпроявлений и т.п.

Таким образом, описание в этих текстах лечебно�диагностических приемов неразрывно связано с санитарно�гигиеническими правилами. Абстрактно�религиозное знаниена равных правах соседствует в них с конкретными,точными и житейски ориентированными нормами жизни, чтопозволяет считать их первыми медицинскими учебниками.Всевышний – Учитель —разговаривает в них со Своимнародом, как старший с младшим, открывает перед ним нетолько проблемы бытия, но и правила повседневной жизни:как работать, питаться, лечиться и воевать.

Особое значение эти рекомендации имели в конкретныхусловиях общин Израиля – страны с контрастным климатомбез полутонов. Испепеляющее солнце и пронизывающиехолодные ветры, хамсины и песчаные бури – всегдашнийисточник не только кожных, но и глазных заболеваний. Темне менее отсутствие водопровода и канализации вовсе неозначало, что вокруг жилищ древних израильтян были грязьи антисанитария, кстати, достаточно широкораспространённые среди других народов (в т.ч.

европейских) и в значительно болеепоздние времена. Упоминаемые тексты,оговаривая отправление естественныхнадобностей, категорическипредписывали: «Место у тебя должно бытьвне стана, куда тебе выходить. Кромеоружия твоего, должна быть у тебялопатка, и, когда будешь садиться внестана, выкопай яму и опять зарой ее… ИбоГ�сподь Б�г твой ходит посреди станатвоего, а посему стан твой должен бытьсвят».

Нельзя не отметить, что строгоесоблюдение Субботы, как впервые

установленного в древнем мире еженедельного праздника,дня морального и физического отдыха и покоя,восстанавливающего силы, а также кошерная пища,особенно в условиях субтропиков, являлись мощнымипрофилактическими факторами.

Полноценная жизнедеятельность и общественноездоровье в большой мере обеспечивались рядомдоминирующих догматов этики и морали – таких, каксвятость семьи, запрет браков с близкими родственниками.

Забота о семье была выражена настолько, что,несмотря на перманентное состояние войны с соседниминародами и племенами, когда воинская доблесть становитсяодной из основных добродетелей мужчины, обществупредставлялось более важным сохранить и продолжить род,чем выйти на поле сражения. Специальные законыпредусматривали три случая, когда молодой и здоровыймужчина не должен был становиться в ряды воинов: еслимолодой человек только что построил новый дом и необновил его, ему следует обновить свой дом, прежде чемидти на войну, где он рискует жизнью; если человек насадилвиноградник и ни разу не снял с него плодов, он долженвернуться назад, дабы не быть убитым в сражении, неполучив плодов трудов своих; также юноша, обручившийсяс девушкой, не подлежит призыву на войну. Он должен статьмужчиной и мужем, прежде чем подвергнется опасностибыть убитым или искалеченным.

В реальной жизни, трудной и жестокой гибли исчастливые обладатели новых домов и виноградников, ивлюбленные юноши, не успевшие стать мужьями и отцами,но крайне важны общие разумные принципы охраныздоровья и морали, существовавшие в древней общине. Ещеодин действовавший в стране уникальный закон гласил: «Ктобоязлив и малодушен, тот пусть идет и возвратится в дом

свой, дабы не сделал робкими сердца братьев своих, каксвое сердце». Такую, красиво звучащую рекомендациюправомерно считать одним из ранних образцов социальнойпсихологии, актуальной для всех времен.

Рядом с вопросами здоровья в древних текстах звучатсвязанные с ним проблемы права. Так, в частности, быливыработаны четкие правовые нормы в отношении телесныхповреждений и ответственности за их нанесение,естественно – отличающиеся от современных. Так, зананесение удара кулаком или камнем, в результатекоторого пострадавший был вынужден слечь в постель, азатем выздоровел, обидчик обязывался оплатить«временную нетрудоспособность» пострадавшего. Случай,закончившийся смертью, рассматривался как убийство ивиновный подлежал строжайшему наказанию.Предумышленное убийство однозначно каралось смертью.Убийца сразу же становился изгоем общины и, независимоот конкретных форм судопроизводства, шансов остатьсяживым у него не оставалось. Но для случаевнепреднамеренных убийств, закон предусматривал инойвыход. В древнем Израиле было шесть городов (поселений)– убежищ, за стенами которых могли укрыться и жить люди,виновные в непредумышленном убийстве. Однако, выйдя изэтих поселений, они автоматически лишалисьнеприкосновенности и могли законно и безнаказанно бытьубиты родственниками жертвы.

Поскольку в те далекие времена профессиональныемедики в стране отсутствовали, взаимоотношения больногои лица, оказывавшего ему медицинскую помощь, и оплатаэтой помощи специально не регламентировались. Вместе стем, в Вавилоне кодексом царя Хаммурапи (1750�е годы доновой эры) определялась стоимость медицинской помощи иответственность врачевателей. Гражданин за исправлениесломанной кости платил 5 шекелей (шекель – 11 г серебра),а раб – 3 шекеля. Однако лечебный разрез бронзовымланцетом, закончившийся смертью, или вскрытие нарыва вобласти брови, закончившееся слепотой – каралосьотрезанием руки незадачливого лекаря. При такой степенипрофессионального риска становиться врачами могли,наверное, только фанатики. И, тем не мене, и в Вавилоне, ив Древнем Египте анатомия и хирургия существовали, асвидетельств тому, что в Древнем Израиле производилисьхирургические вмешательства – нет. Скорее всего, этосвязано с запретом производить вскрытие человеческоготела.

Единственной официальной чисто медицинскойпрофессией была специальность повивальной бабки. Неменяющиеся с течением времени религиозныепредставления евреев определяются благоговениемперед мощью и численностью рода. Многодетностьвсегда почиталась и почитается Б�жьим благословением,а бездетность – карой за грехи. В большом количестведревних текстов встречаются горькие сетованиябездетных родителей. Многие из законоучителейиудаизма и некоторые из выдающихся авторитетовТалмуда и другой раввинистической литературы самибыли врачами�практиками. Первоисточники иудаизма,начиная с ТаНаХа и Талмуда и кончая средневековымии современными ортодоксальными трудами, изобилуютспорами на темы религии и морали в связи спроблемами, возникающими в медицинской практике.Их выводы часто отражают личный опыт врачевания вничуть не меньшей степени, чем глубокое почтение кмедицинской профессии, а также бесконечное уважениек человеческой жизни и здоровью, котороепроповедуется еврейским учением. Кардинальными,основополагающими принципами еврейскоймедицинской этики являются следующие: 1.Человеческаяжизнь является абсолютной ценностью. 2. Болезни исмерть можно рассматривать как составляющиечеловеческой жизни. 3. Основная цель деятельностиврача — сохранение жизни пациенту и улучшение еекачества.

Совершенно очевидно, что эти принципы следуетпризнать совершенно актуальными и всевременными.

ДОБРОЕ ДЕЛО N 108

5

Г о р ь к и е с л е з ы в о й н ыГ о р ь к и е с л е з ы в о й н ыГ о р ь к и е с л е з ы в о й н ыГ о р ь к и е с л е з ы в о й н ыГ о р ь к и е с л е з ы в о й н ы

ПроектПроектПроектПроектПроект“У“У“У“У“Уходящее поколение”ходящее поколение”ходящее поколение”ходящее поколение”ходящее поколение”

ДОБРОЕ ДЕЛО N 108

Раиса Анброх с родителями и дядей

Я родилась 6 апреля 1932 годав небольшом местечкеПогребище, котороерасполагалось в Винницкойобласти.

Интересно, что мои родителидо конца 1931 года жили иработали в Одессе, а потом покаким�то причинам вернулись вместечко. Поэтому, мне кажется,что и я в какой�то мере могусчитаться одесситкой.

Отца в местечке уважали, ивскоре он стал председателемеврейского национальногоколхоза. Позже он некотороевремя работал директоромшколы, а потом стал членомПогребищенского райисполкома.

С именем отца у меня связаномного приятных воспоминаний.Никогда не забуду, как вечерамион читал мне приключенческийроман Даниэля Дефо «РобинзонКрузо».

Помню, как 22 июня 1941года в нашем местечкесобирались люди передрепродукторами. Это былпервый день начала войныфашистской Германии сСоветским Союзом.

23 июня мой отец вернулся изкомандировки и ушёл на фронт.Надеясь, что война скорозакончится, при прощании спапой я попросила привезти мненедостающие учебники для 3�гокласса.

У меня сохранились копиитрёх писем�треугольников ототца, которые мы успелиполучить до эвакуации. 8 июля1941 года, в день рождения мамы,мы уехали из Погребища нанебольшой подводе,запряжённой лошадью, котораяпринадлежала моему дедушке.Он занимался заготовкойвторичного сырья и поэтомудолжен был часто ездить посёлам.

Бабушка буквально передсамым началолм войны уехала вОдессу к младшей дочери,которая ждала ребёнка. О том,что они живы, мы узнали лишь в1943 году.

С нами на подводе была ещёодна женщина с маленькимсыном. Наш путь растянулсяпочти на три долгих месяца, дветысячи километров мы проехалина конной подводе.

В памяти запечатлелосьмногое. Не забуду бомбёжку уЧеркасс. Помню свастику накрыле немецкого самолёта,пролетавшего над нами. Мы

успели соскочить с подводы илечь на землю, поэтому осталисьживы.

При переправе через Днепрмы увидели огромную воронку намосту, где погибли люди, которыевозвращались домой послерытья окопов. В воздухебуквально стояли стон и плач ихродных. Окажись мы чутьраньше на этом мосту, тожепогибли бы.

Нам предлагали остаться вСталинграде, но мама приняларешение ехать дальше.

30 сентября 1941 года мыостановились в селеБрянчаниново Оренбургскойобласти, потом переехали в селоАлександровка, в которомпрожили довольно длительныйпериод времени. Здесь яокончила 3�й и 4�й классырусской школы, хотя раньшезанималась в украинской.

Зима 1941�42 годов выдаласьлютой, мы жили в землянке,которую так заносило снегом, чтоневозможно было выйти наулицу. В один из таких морозныхдней нас намного раньшеотпустили из школы, и язапомнила, как бегу позаснеженной дороге и горькоплачу от холода и одиночества.

Запомнился мне и чудесныйнаряд — бабушкин полушубок иразного цвета шарфы,утеплявшие ноги.

Основным питанием у нас в товремя была картошка. Как семьяфронтовика мы получалинебольшое количество муки.Весной 1942 года у нас на рукахстали появляться синие пятна.Это был верный признакавитаминоза, и мы начали естьконский щавель, который, какнам говорили, способствуетвыздоровлению.

В течение этих двух весьматяжелых лет мама писалабесчисленные запросы вКуйбышев и Бугуруслан. Онапыталась хоть что�то узнатьо судьбах мужа, сестры иматери.

В октябре 1943 года мыузнали, что тётя и бабушкаживут в Ташкенте, и сразу же поих предложению переехалитуда. Поселились мы вместе сними, в той же узбекской семье.Сын, родившийся у тёти накануневойны, не пережил эвакуацию, астарший её сын жил с нами. Мужтёти был на фронте. В Ташкентемы получили официальноеизвестие о том, что мой отецпропал без вести.

Мы жили фактически поодному адресу с госпиталем, ичасто по поручениюадминистрации школы детипосещали раненых, выступалиперед ними и помогали, чеммогли.

Однажды к нам пришлавзволнованная медицинскаясестра из госпиталя. Онаслучайно получила письмо,которое было адресовано моеймаме, так как у них совпадалафамилия и первая буква винициалах. К нашему удивлениюоказалось, что её муж былродственником двоюроднойсестры моего папы, которуюмама очень хорошо знала илюбила.

Вскоре мы с мамой поехали кней в Чирчик. Я познакомилась стётей Зиной и ее приёмнымсыном, который во время войныпотерял родителей и теперьносил фамилию Анброх. Сенябыл старше меня, и он взял надомной шефство.

В то время в Чирчике был нагастролях Одесско�Харьковский

государственный еврейскийтеатр. И мы с радостью ибольшим удовольствиемсмотрели его спектакли нанастоящем идиш! Я хорошопонимала то, что происходит насцене, так как дома старшиеговорили в основном на этомязыке.

Мне хорошо запомнился ирадостный день окончаниявойны, но не потому, что наулицах ликовали, а из�занастроения в семье. В живыхостался только муж тёти. Мойотец и два маминых братапогибли. Все наши родственники,не сумевшие своевременноэвакуироваться, былирасстреляны, а некоторые дажепогребены заживо.

После окончания войны тётяс сыном и дедушкой вернулись вОдессу, а мы три года оставалисьв Ташкенте. Мама хотела жить водном городе с сестрой, и мыждали от неё вестей.

1 марта 1948 года мы наконец�то приехали в Одессу, где насждали родные иотремонтированное дедушкойоднокомнатное жильё (14квадратных метров) наМолдаванке.

Разумеется, было тесно,таккак в этой маленькой квартиремы жили вчетвером, кроме мамыи меня, здесь жили бабушка идедушка, а после моегозамужества в 1970 году, —втроём (я, мама и Геннадий).Только в 1979 году мы получилитрехкомнатную кооперативнуюквартиру со всеми удобствами,спустя несколько лет появилсятелефон.

Но в 1948 году даже староежильё с печным отоплением,керосиновой лампой, примусом иводой во дворе было счастьем!

Впереди ждало окончаниешколы, никогда мною незабываемые студенческие годы,О д е с с к и йн е ф т е п е р е р а б а т ы в а ю щ и йзавод, а затем аспирантура,присуждение научных степени извания, плодотворная работа всоюзных вузах.

А в дальнейшем, уже когда ябыла на пенсии, в сложные инестабильные годы перестройкии быстрого развала СССР, яизучала родной язык идиш иисторию евреев, занималасьживописью, и в 2000 годуэмигрировала с мужем иматерью�инвалидом в Германию.

Раиса Анброх

11 6 ДОБРОЕ ДЕЛО N 108

Георгий ГолубенкоГеоргий ГолубенкоГеоргий ГолубенкоГеоргий ГолубенкоГеоргий ГолубенкоВ т о р а я с п о л о в и н о й В т о р а я с п о л о в и н о й В т о р а я с п о л о в и н о й В т о р а я с п о л о в и н о й В т о р а я с п о л о в и н о й Ф Ф Ф Ф Ф о н т а н ао н т а н ао н т а н ао н т а н ао н т а н а

Хорошо живется сейчас нашимтелезрителям. Интересно! У кого пятьтелевизионных каналов, у кого десять, а укого и все двадцать шесть. Гуляй – не хочу.Сел вечером у телевизора, не понравиласьпередача – переключил на другой канал. Итут ерунду показывают – на следующий.Потом еще и еще… Смотришь, пора и набоковую.

Когда�то, в советские времена, вОдессе было всего два канала. Первый,московский, который смотрели все, ивторой, одесский, который не смотрел никто.На этом канале я и трудился.

Возглавлять наш довольно большой и, вобщем�то, не бездарный коллектив партиянаправила человека, которому сам Б�гвелел быть тележурналистом. Дело в том,что у него был какой�то странный дефектречи. А может быть, даже и психики. Еслиобычные люди в разговоре стараютсяопускать так называемые слова�паразиты,такие, как «ну», «в общем», «как бы этосказать», «как его», и изъясняются восновном при помощи существительных,прилагательных и глаголов, нашруководитель, высказывая свою мысль,наоборот, опускал существительные,прилагательные и глаголы и изъяснялсяисключительно при помощи «паразитов».Эффект был потрясающий!

Мой первый приход на службу,помнится, совпал с редакционной летучкой.В небольшой, сильно прокуренной комнатесидело человек пятьдесят. Перед ними стоялруководящего вида мужчина и, строго глядяна собравшихся из�под кустистых бровей,говорил примерно следующее:

– От это… Знаете ли… Не то чтобы… Нукак бы это сказать… Вот… А… В общем,конечно… Как его там… Ну… Вы меняпонимаете!..

Самым поразительным было то, что егодействительно понимали.

– Вот правильно учит нас нашуважаемый Владлен Александрович! –вскочила сразу после его выступления оченьпожилая и очень дородная дама сюношеским пушком над верхней губой (каквыяснилось впоследствии – редакторпередач для старшеклассников ФираАркадьевна Казанская). – Сейчас мы, какникогда, обязаны сильно улучшить качествосвоих передач! Только так мы сможемзаслужить любовь и уважение нашегозрителя!..

«Это какого еще зрителя? – подумал я. –Откуда это у нас зритель?..»

Оказывается, я ошибался. Зритель у нас,оказывается, был. Правда, один. Звали егоСтепан Митрофанович Перебейнос. Он

работал инструктором городского комитетапартии и получал свою зарплатуисключительно за то, что с утра до вечерасмотрел наши передачи. С цельюнедопущения и контроля…

Вот в этом, оказывается, и была всязагвоздка! Любое отступление от вкусовСтепана Митрофановича, от егоглубокого понимания, что и когда нужнопоказывать людям по телевизору, грозилонашей студии самыми серьезныминеприятностями. Впрочем, за годысовместной работы студийцы так изучилизапросы своего зрителя, что какие бы тони было пробои здесь были практическиисключены.

Каждый день мы начинали свое вещаниес захватывающей телепрограммы подназванием «Битва за урожай», в которойочередной председатель колхозадокладывал нашему единственному зрителю,что «у прошлом годе, несмотря нагероические усилия, наш коллектив не смогперевыполнить своих социалистическихобязательств, потому шо той год був сыльнохолодный и усэ чысто помэрзло. Совсем по�другому обстоят дела в этом годе, которыйне такой холодный, як той, а, наоборот,теплый, и потому у нас усэ чысто згорило!..»Такие объяснения Степана Митрофановичаустраивали. Правда, иногда он делал намзамечания.

Однажды, помню, по студии разнесласьстрашная весть: зритель нами недоволен.Вчера в передаче на атеистическую тему онуслышал фразу: «Начиная с тысячадевятьсот семнадцатого года в нашейстране, слава Богу, нет никакого Бога!» Онапоказалась ему двусмысленной…

– Ой, я вас умоляю, – отмахивалсяредактор этой передачи Лопушанский, – такзавтра мы скажем, что Бога у нас нет не стысяча девятьсот семнадцатого года, авообще никогда не было, и не только в нашейстране, но и за рубежом, и за это не славаБогу, а слава КПСС!..

– А вы не боитесь? – спросил я у него.– Кого?– Бога. Вы что, действительно так

уверены, что его нет?– Перестаньте, молодой человек, –

ответил Лопушанский. – Я уверен, что еслиОн и есть, то Он не то что нас – Он имосковские передачи не каждый деньсмотрит! Главное, чтобы СтепанМитрофанович был доволен…

Конечно, для нас это было главным. Нотак уж устроен человек, что ему всегда нехватает своего счастья. Ему хочетсябольшего. Нам, например, хотелось, чтобынас смотрели миллионы! И однажды судьбадала нам такой шанс.

– Слыхали?.. Слыхали?.. – прокатилосьпо студии. – Владлена Александровичавчера вызывали в обком. К самомутоварищу первому!.. За очередные заслугив сельском хозяйстве нам предоставленавысокая честь участвовать в первомайском«Голубом огоньке»!.. Прямое включение впрямой всесоюзный эфир!.. Целых четыреминуты!.. Сами находим героя, артистов,

которые будут его чествовать… В общем,всё, как положено…

И началось. Телевизионное начальствоиз Москвы звонило по нескольку раз на день:

«Вы понимаете, какая этоответственность? Вас будут смотреть стопятьдесят миллионов человек! Впрочем, чертс ними, с этими ста пятьюдесятьюмиллионами… Но, кроме них, вас будутсмотреть еще девять человек — членовПолитбюро, а это уже более чем серьезно!..Город у вас в национальном отношениисложный. Так что вы уж найдите там у себягероя, фамилия бы которого, так сказать,отражала… Точнее, не отражала… Короче,вы понимаете, о чем мы говорим?!»

Конечно, мы понимали… Ну кто же незнал, что наше высокое руководствоотносилось к людям определеннойнациональности, точнее говоря, к евреям,ну, скажем, так же, как к определеннымчастям человеческого тела. Простоизбавиться от них вроде бы невозможно,потому что организм без них станет хужеработать, но рассказывать о них потелевизору… А тем более показывать…

Короче, мы нашли нужного человека. Ифамилия у него была замечательная –Трандасир. Он был комбайнер и вообщеочень хороший парень. Правда,разговаривал он еще хуже, чем нашВладлен Александрович, но в данном случаеот него это и не требовалось.

– Ты только не нервничай, Коленька! –суетились мы вокруг нашего героя занесколько минут до включения. – Тебе почтиничего не нужно будет говорить… Все скажетНаташа – наша ведущая. Только в самомконце, когда она вручит тебе ключи отнового трактора, ты скажешь: «Спасибо вамза приз!» Запомнишь?

– Угу, – сказал Коля.– Пять минут до эфира! – закричал

режиссер. – Давайте порепетируем!– Дорогие друзья! – начала наша

пышногрудая красавица Наташа, тожесильно волнуясь. – Сегодня я хочупознакомить вас с замечательнымтрандасиром товарищем Комбайнером… тоесть замечательным комбайнеромтоварищем Трандасиром…

Пока она говорила, Коля, напряженноуставясь на вырез ее довольно�таки открытойблузки, почему�то начал краснеть…

– А сейчас, дорогой Николай, –закончила Наташа, – разрешите вручитьвам ключи от нового трактора!

Коля молчал.– Ну!.. – зашептали мы. – Говори же

«Спасибо…»– Спасибо… – просипел Коля.– Вам… – подсказывали мы.– Вам… – проговорил Николай, не

отрываясь от Наташиного выреза.– За…– За бюст! – неожиданно брякнул Коля.– Стоп! – заорал режиссер. – Какой

еще, к черту, бюст?! При чем тут бюст?!«Приз» – нужно сказать! Понимаешь?Приз!.. Десять секунд до включения.Приготовились…

– Вы… Это вот самое!.. – строгопроговорил Владлен Александрович. – Не точтобы, знаете… Ну как бы это сказать… Алучше, ну как его там… В смысле… Ну выменя понимаете…

– Что это он говорит? – спросил я ФируАркадьевну.

– Он говорит, что Коле вообще ничегоне нужно отвечать. Пусть говорит толькоНаташа. Это наше единственное спасение!

– Эфир! Мы на первой программе! –панически закричал режиссер.

И дальше все пошло как по маслу.Наташа прекрасно рассказала о том, какойКоля замечательный комбайнер. И как он вэтом году скосил в два раза больше, чемпосеял. Потом вручила ему ключи. Потомскрипач стал играть в его честь музыкальноепроизведение. А пока он играл, и камерабрала скрипача, к креслу ведущей подползмальчишка помреж с наушниками на головеи быстро проговорил:

– Москва в восторге! Им оченьпонравилось! Просят назвать фамилиисоздателей сюжета!..

– Не!! – шепотом закричал ВладленАлександрович. – Ой!.. Ну как бы этосказать!.. Опа!!…

Но было уже поздно. Камера взялаведущую. И она, наивная наша красавица,купаясь в лучах всесоюзной славы,произнесла:

– А теперь Одесса прощается с вами. Имне остается только сказать, что сюжет окомбайнере Трандасире для васподготовили и провели журналист Шварц,режиссер Кац, оператор Лидерман,звукооператор Либерман, а также скрипачШнеерзон, который исполнил фрагмент изскрипичного концерта Мендельсона…

Включение закончилось. Нас вырубилииз эфира.

– Это конец! – охнул кто�то внаступившей тишине.

– Хай бы вин уже лучше про грудысказав! – произнес Владлен Александрович,может быть, первую за всю свою жизньвнятную фразу.

На следующий день разразилсяскандал. Степана Митрофановича сильнопонизили и отправили в родное село, гдетеперь уже под его чутким руководством «усэчысто горило и мэрзло».

Владлена Александровича опятьвызвали к самому товарищу первому, и оноттуда уже вообще никогда не возвратился.

Все остальные остались на своихместах. И только я через какое�то времяуволился по собственному желанию. Хотя игрустно было расставаться с этими ужеполюбившимися мне людьми. И с этойстудией, окруженной, как сейчасвспоминается, какими�то вечно цветущимикаштанами в парке на второй с половинойстанции Большого Фонтана, среди которых,убежав с очередной летучки, так веселобыло гулять вдвоем с красавицей Наташей.Ушел, оставив среди этих каштанов, какговорится, частицу своей души, в попыткесохранить в ней в целости хотя бы всеостальное…

Георгий Андреевич Голубенко —писатель, драматург, сценарист,заслуженный деятель искусствУкраины, один из руководителейблаготворительного фонда«Будущее» для детей�инвалидов,известного как «Дом сангелом» Бориса Литвака. Онродился 23 октября 1947 в Одессе. Егоперу принадлежат пьесы: «Старыедома» (совместно с Валерием Хаитом

и Леонидом Сущенко), «КоролеваМолдаванки», «Таланты иполковники», «Кабаре Бени Крика»,спектаклей: «Тихо, ша, мы едем вСША!..», «Смехач на крыше», «Новыеодесские рассказы». Автор книгирассказов «Рыжий город»,произведения которой легли в основунаписанного им в соавторстве сВ. Алениковым сценария фильма«Улыбка Бога, или Чисто одесская

история». В предисловии к книге«Рыжий город» он писал: «Эта книгасостоит из невыдуманных рассказов.Какими бы фантастическими, порой,они ни казались. Просто Одесса —это такой город, про которыйвыдумать ничего невозможно. Всегдабудет менее интересно и уж точноменее смешно, чем было на самомделе». Георгий Голубенко умер 1декабря 2014.

7ДОБРОЕ ДЕЛО N 108

НовостиОдессы,

Украины,мира

Норвегия с населением 4,5 млн. человекзанимает территорию около 323 тыс. кв.км. Это равно семи таким странам, какЭстония, но, как говорят в народе, малзолотник, да дорог.

Еврейская община Норвегии,практически полностью истребленная вгоды Холокоста (согласно последнимданным, большинство норвежских евреевпогибли в Аушвице), сегоднянемногочисленная, живет хорошо и дружно.Как говорит бывший главный раввинНорвегии Мелькиор, норвежские евреисмогли справиться с тем кризисом, вкотором находились после войны, анорвежские власти и простые норвежцы, какмогли, помогли им в этом трудном деле. Внастоящее время государство, выплативкомпенсации пострадавшим и их семьям,организовало фонд, который учреждаетразнообразные гранты и помогаетразвитию еврейских общин.

Случаи проявления ксенофобии вНорвегии весьма редки. Во�первых, чувствовины за то, что произошло во время Второймировой войны(депортация ,п о л н а як о н ф и с к а ц и яи м у щ е с т в а ,профашистскиев ы с т у п л е н и яКнута Гамсуна)у норвежцев,похоже, далеконе изжито. Во�в т о р ы х ,известно, что в годы Катастрофы и корольХаакон, и простые граждане страныпытались сделать все возможное, чтобыспасти «своих» евреев.

Норвегия —страна, где никто не ездит сохраной, нет мигалок, нет коррупции.Король назначает и снимает министров (вправительстве 7 министров и один премьер�министр) и предоставляет парк переддворцом для всех желающих, попросивтолько отгородить прозрачной сеткойнебольшое место для своих уединенныхпрогулок.

Открытие в декабре 1969 года первогонефтяного месторождения полностьюизменило ситуацию в этой преимущественноаграрной и рыболовецкой стране. Нефтьобъявлена достоянием народа, как и вседругие природные ресурсы. Деньги отнефтяных доходов идут на социальныепрограммы и в Фонд ВсеобщегоБлагоденствия. Норвегия постепенно сталапревращаться в одну из богатейших странмира, где годовой ВВП на душу населениядостигает 40 тыс. долларов. На личный счеткаждого норвежца поступают отчисленияот полученных нефтяных доходов. Насегодняшний день эти отчислениясоставляют более 100 000 долларов укаждого норвежца. На каждого ребенкапри рождении открывается счет в банке,куда поступает не менее 3 тыс. долларов.Государственные субсидии обеспечиваютвысокий уровень медобслуживания(операции и лечение в больницахбесплатное). И никаких особых больниц.Если вчера король Харальд V лежал в палатебольницы (скрепя сердце главврачразрешил полицейскому дежурить у двери,а то пациенты замучили бы короляавтографами), то сегодня там лежитобычный работяга. В стране действуетмощная социальная структурамедобслуживания старшего поколения(сиделки, медики, дома престарелых). Вдомах престарелых у каждого человекаоднокомнатная квартира или коттедж, упациента пояс с кнопкой для вызова

медсестры, которая появляется немедленно.Образование бесплатное. В школахсерьезно преподаются информатика ианглийский язык (им владеют практически всенорвежцы), формируется гуманистическоемировоззрение ненасилия, толерантность,любовь к природе, трудолюбие. Сельскоехозяйство полностью обеспечиваетвнутренние потребности страны. Основнаядоля овощей и фруктов выращивается втаком количестве, что даже позволяетпоставлять черешню и клубнику в ЗападнуюЕвропу – это при их климате! Самаядемократичная монархия в мире поставилазакон выше всего – выше религии и традиций.Порядок и организованность являютсястилем жизни норвежцев. Всё работаетчетко: общественный транспорт, скораяпомощь, промышленность, сервис. Здесь нетнуворишей и олигархов, скупающих замкии яхты по всему миру. Четыре года подрядООН ставит Норвегию на первые места вмире по «человеческому развитию».Рабочий день длится 7,5 часов с 8 до 15.30.Адвокат получает 400000 крон в год,

уборщица 220000 крон. Осуществляетсястрогий контроль государства за жилищнымстроительством. Оно обходится дорого, темне менее соотношение между числомпроживающих и количеством комнатдовольно высокое. На жилье, состоящее из4 комнат площадью 103м2, приходится 3человека.

Примерно 80% жилого фондап р и н а д л е ж и тпроживающим в немфизическим лицам. Какправило, в семьеработает только один изсупругов, другойзанимается духовнымип о и с к а м и ,самоусовершенство�ванием и воспитаниемдетей. Время от времениони меняются ролями.

С о ц и а л ь н о еобеспечение в Норвегиипоражает воображение. Действующеезаконодательство предписывает выплату«семейных надбавок» к зарплате с учетомколичества детей. Все норвежцы, включаядомохозяек, по достижению 65 лет получаютосновную пенсию. Дополнительная пенсиязависит от полученных за трудовую жизньдоходов и стажа. Средний размер пенсиисоответствует 2/3 заработка. Кроме того,семьи получают пособие — 1620 долларовв год на каждого ребенка моложе 17 лет.

Средняя продолжительность жизнинорвежцев 79�81 год. Государствогарантирует всем гражданам, включаядомохозяек, право на 4�недельныйоплачиваемый отпуск. Каждые 10 лет всетрудящиеся имеют право на годовой отпускс сохранением полной заработной платы дляобучения в целях повышения квалификации.В Норвегии самый низкий процентбезработицы – 1% и самые высокие пособияпо ней – от 800 до 1500 евро (при полнойоплате безработным за счёт государстважилищно�коммунальных услуг, транспортаи др.). К сожалению, этим пользуются

приезжие – перестают работать, садясь нашею органам социальной защиты: целымиднями пьют, жалуются на скуку и во вторниквстают в очередь неимущих на получениесумок с первоклассными продуктами,которые выдаёт «Голубой крест»: кофе,мясо, рыба, чай, печенье, овощи, запасаясьими на неделю. Кроме того, каждый вечервсе магазины перед закрытием снимают всепродукты с витрин, упаковывают их вполиэтиленовые пакеты и укладывают всё внезакрытые на ключ мусорные баки, чем ипользуются обленившиеся приезжиеработники. Норвежцы исходят из того, чтоприродные ресурсы – это собственность неотдельных лиц или отдельных компаний, адостояние всего общества, и от ихразумного использования зависит будущеестраны. Поэтому разведка и добыча нефтинаходится под контролем государства, а счастных иностранных компаний берутся 80%от прибыли в доход государства. Занимая3�е место в мире по экспорту нефти послеСаудовской Аравии и России, Норвегиясегодня мощная нефтяная держава.

Доходы от деятельности нефтяной игазовой промышленности инвестируются вГосударственный пенсионный фонд на благобудущих поколений. Каждый норвежец легкоможет получить информацию о том, в какиеименно иностранные акции и облигациивложены деньги фонда.

Казалось бы, подсчитывайте дивидендыи не очень задумывайтесь, но норвежцырешили, что их фонд будет ориентироватьсятолько на «этические» инвестиции, иорганизовали для этого в сентябре 2005 г.при фонде специальный совет по этике. Егофункции заключались в том, чтобы помочьориентировать инвестирование денег фондав те компании, которые не связаны спроизводством оружия массовогопоражения или другими антигуманнымидействиями. В Норвегии принят «Этическийкодекс» политики инвестирования нефтяногофонда, который исключает из возможного

инвестирования в те компании, которыезанимаются производством оружия,нарушают права человека, причиняют вредокружающей среде и не соответствуютосновным принципам гуманизма.

Норвежцы тщательно берегут всеприродные сокровища, следят за чистотойвоздуха и воды (Норвегии приходится выделятьдля России огромные суммы на подъем старыхзатопленных подлодок и их захоронение, атакже оплачивать безопасное хранениеядерных отходов на Кольском полуострове).Долгосрочной целью государственной политикиНорвегии является превращение страны вгосударство �рантье, чтобы обеспечитьбудущим поколениям возможностьвоспользоваться преимуществом, связанным снынешним нефтяными богатствами страны.Поэтому Нефтяной фонд называют также«Фондом поколений».

Так потомки викингов изменили себя исделали свою любимую странупроцветающей. Нам, живущим в Украине,всё это кажется прекрасной сказкой.

С Т Р А Н Ы М И Р АС Т Р А Н Ы М И Р АС Т Р А Н Ы М И Р АС Т Р А Н Ы М И Р АС Т Р А Н Ы М И Р А : : : : : Н О Р В Е Г И ЯН О Р В Е Г И ЯН О Р В Е Г И ЯН О Р В Е Г И ЯН О Р В Е Г И Я

Одесский порт посетили круизныеокеанские лайнеры THOMSON SPIRIT иSTAR PRIDE.

Десять новых трамваев из Германиизапустят на улицах Одессы к 1 октября.

Одесситы будут парковатьавтомобили по новым тарифам: 5 грн/час на обычных парковках и 8 грн/часна специально оборудованных.

Общий грузооборот Одесскогопорта за 8 месяцев превысил 16,5миллиона тонн, что на 5,5% больше, чемза тот же период прошлого года.

Международный джазовыйфестиваль Odessa Jazz Fest проведен вОдессе с 18 по 20 сентября.

В Одессе прошли украинско�американские военно�морские ученияSea Breeze («Си Бриз»).

Верховная Рада приняла в первомчтении законопроект «О внесенииизменений в Конституцию Украины(относительно децентрализациивласти)».

В День города в Одессе родилось55 детей. Все новорожденные получилиподарки от городских властей, а первойдевочке и первому мальчику, которыеродились в этот день, подарили коляски.

В октябре в Одессе состоитсяМеждународный фестиваль «Золотыескрипки Одессы», в котором примутучастие лучшие скрипачи мира.

Пенсионеров Приморского районаОдессы пригласили стать слушателями«Университета третьего возраста» понаправлениям: журналистика, основыкомпьютерной грамотности, английский,немецкий, итальянский языки и др.

5 сентября в Одессе прошлимероприятия, посвященные 140�л е т н е й г о д о в щ и н есо дня основания Центрального паркакультуры и отдыха имени Т. Г. Шеченко .

К сорокалетнему юбилеютелевизионной игры «Что? Где? Когда?»распахнул свои двери одесский«Интеллектуальный клуб №1», которыйрасположился в бизнес�центрена территории стадиона «Черноморец».

В Одессе Аллея со звездами сталабогаче на пять имен: Леонид Утесов,Владимир Жаботинский, Саша Черный,Святослав Рихтер и Эдуард Багрицкий.

С начала курортного сезона наодесских пляжах спасатели оказалипомощь 665 людям и вернули родителям336 потерявшихся детей.

24 сентября исполнилось 105лет одесскому трамваю.

Одесские коммунальщики взялись заремонт бюветного комплекса в паркеим. М. Горького.По материалам интернет=изданий

8

ПОТЁМКИНСКАЯ ЛЕСТНИЦА – ЗНАКОМАЯ И НЕЗНАКОМАЯГромадная и монументальная,

колоссальная и устремленная в небо… Кактолько ни писали авторы в своихпроизведениях о Потемкинской лестнице,которую смело можно назвать не толькосимволом Одессы, но и одной из самых яркихдостопримечательностей нашей страны.

Потёмкинская лестница – одно из главныхчудес Одессы. Она органично сочетается спамятником Ришелье идвумя полукруглымизданиями наПриморском бульваре,расположена на егопоперечной оси иявляется параднымвходом в город состороны моря. Идеясоздания параднойлестницы в Одессе, активно поддержаннаяСветлейшим князем Михаилом СемёновичемВоронцовым, принадлежит известномуархитектору Аврааму Мельникову. Её проектбыл разработан в 1835г. группойархитекторов, куда входили Потье, Мельникови Боффо. Франческо Боффо идеальнорассчитал пропорции лестницы, которуюсчитают одной из самых знаменитых лестницмира.

По результатам исследования,проведенного под эгидой компании Marketingetv., Потемкинская лестница заняла шестоеместо среди самых красивых лестниц Европы.Историки утверждают, что Воронцов подарилПотемкинскую лестницу, обошедшуюся емув 800 тыс. рублей, своей жене ЕлизаветеКсаверьевне – рельеф в этом месте городавесьма неровный, и бедняжке приходилосьдля спуска к морю делать изрядный крюк.

При строительстве этого уникальногоинженерного сооружения,производившегося в 1837 – 1841 гг.,возникло много сложностей. О нихрассказал авторитетный одесский краеведОлег Губарь: «Прекрасный архитектор�художник Боффо в своих проектах почти неуделял внимания инженерному обеспечениюобъектов. Специалисты издавна называютОдессу «букетом геологическихнеприятностей». А это сложнейшееинженерно�техническое сооружениевозводилось без надлежащих проработок,на русское «авось».

Полное игнорирование инженернойгеологии привело к изнурительномудолгострою. Строительство шло из рук вонскверно: бесконечные обвалы, локальныеоползни, потоки воды препятствовалипроведению работ, а то и сводили их на нет.Была создана комиссия под руководствомопытного специалиста – английского инженераУптона. Согласно уточнениям проекта,произведенным под его руководством, полотнолестницы – массивный блок из местногоизвестняка – опирался на мощные деревянныесваи, «каменные столбы» и прорезался тремяпродольными и девятью поперечнымисводчатыми коридорами. Эти�то поперечныегалереи образовывали на боковых граняхлестницы представительные каменные аркады.

Таким образом, надпись на мраморнойплите, вмонтированной в верхний элементпарапета лестницы около памятника Ришелье«Построена по проекту архитектора Ф.Боффо», мягко говоря, не совсемсоответствует действительности. Боффовыполнил только, по современнойтерминологии, эскизный проект –оригинальный, впечатляющий, но на реальныходесских грунтах нежизнеспособный. Адетальная конструкция монументальногосооружения, разработанная Уптоном,позволила лестнице уверенно простоять ужеболее 175 лет. Сквозные галереи междумассивными несущими каменными опорами

позволяют также постоянно вентилироватьпространство под полотном лестницы.Рассказывают, что уже в наше время некие,как принято сейчас говорить, креативныекоммерсанты, не понимая назначениягалерей, вознамерились открыть в одной изних экзотически расположенный ресторан;хорошо, что эта инициатива была во�времяпресечена.

Изначально лестницасостояла из 10 пролётов(маршей) по 20 ступеней.Нижняя часть лестницы вбылые времена выходиланепосредственно к морю и,как рассказывали,практически рядом с ней ужеплескались волны. Однако входе работ по обустройству

порта последние ступени были нарушены, илестницу пришлось несколько сократить – впроцессе строительства Приморской улицывосемь ступеней последнего пролёта былизасыпаны; они, как утверждают старожилы, ипоныне покоятся в глубине проезжей части.Высота лестницы 27 м., протяжённость 136,5м. При взгляде сверхувидны только площадки(кроме верхнего марша), амонументальные боковыепарапеты кажутсяпараллельными. Еслисмотреть снизу, площадкиисчезают; перед намисплошной каскад ступеней,а лестница будто выросла.Этот зрительный эффект (оптическая иллюзия)достигнут за счёт постепенного расширениялестницы книзу – ширина верхней ступени 13,4м, а нижней – 21,6 м.

В XIX и начале XX века это чудесноесооружение последовательно называлосьлестницей Николаевского бульвара,Гигантской, Ришельевской, Воронцовской,после революции — лестницей бульвараФельдмана, Приморской, а только затем —Потёмкинской. Она стала доминантойархитектурного обликаОдессы и её символом.Александр Грин называллестницу знаменитой,Жюль Верн —м о н у м е н т а л ь н о й ,Александр НиколаевичО с т р о в с к и й —единственной в своемроде, а Марк Твен — великолепной.Многократно описанная путешественниками,писателями и поэтами, лестница спускаетсяритмическими уступами от Приморскогобульвара к Приморской улице, за которойрасполагается пассажирский терминалОдесского морского порта.

Всемирно известной она сталаблагодаря фильму Сергея Эйзенштейна«Броненосец Потёмкин» (1925г.), включевой сцене которого детская коляскакатится по ступеням лестницы. Вскоре послевыхода фильма поэт Николай Асеев в очерке«Как снимался фильм «Броненосец«Потёмкин» утверждал, что «одесскаялестница… никогда не забудется зрителями».Юрий Олеша писал: «...Знаменитая одесскаялестница после картины «БроненосецПотёмкин» вошла в память человечества,как Миланский собор и Эйфелева башня».Детская коляска, пущенная по лестницеассистентами великого режиссёра,прокатилась по экранам всего мира, этикадры давно стали классикойкинематографа. На самом деле ничегоподобного на лестнице не происходило –наоборот, во время обстрела городамятежным броненосцем жители Одессыпрятались по домам.

Чтобы запечатлеть знаменитые кадры сребёнком в коляске, летевшей по лестнице,камеру тоже пустили вниз. Аппарат работалсам, без оператора; внизу его ловили,подставив руки. А чтобы снять ноги,топтавшие тело ребёнка, бегущий опиралсявсей тяжестью своего тела на брус,поддерживаемый двумя ассистентами внеполя действия объектива. Человек осторожноперебирал ногами, едва касаясь подошвамиребёнка. Снимали только ноги, и в кадре былвиден затоптанный в панике мальчонка.

Ребёнок, который потряс с экрана весьмир, стал впоследствии доктором физико�математических наук, профессором,директором Научно�исследовательскогоинститута физики Одесскогогосударственного (ныне национального)университета. Его звали Аба ЕфимовичГлауберман. Я много интересного слышал онём от его родственницы и моей близкойзнакомой Эмилии Яковлевны Немировской. Онбыл очень красивым человеком — элегантный,с пышными усами и черными сверкающимиглазами. Именно эти глаза и поражализрителей в фильме «Броненосец Потемкин».

После выхода фильмаставшая широко известнойлестница началаназываться Потемкинской,и литераторы, которыеписали о ней, нередко ужеотталкивались от событий,изображенных в фильме,подменяя историческуюреальность вымыслом

Эйзенштейна.«Когда�то знаменитый Сергей Уточкин

съехал по Потемкинской лестнице намотоцикле, – вспоминал известныймосковский журналист Юрий Рост. – Первымповторил его подвиг не одессит, а известныйкапитан команды КВН Московского институтанефти и газа Ярослав Харечко. Первогоапреля 1974 года он съехал по Потемкинскойлестнице на лыжах».

«Следующим Уточкиным» стал обычныйодесский таксистЕфим Выдомский. Воткак описал этособытие ИгорьКнеллер: «Когда из�за памятника Дюкувыскочил горбатый«Запорожец» ипоехал вниз по

ступеням знаменитой лестницы, прохожиеоцепенели. Казалось, в тишине былослышно, как бьётся о карбюратор сердцеводителя. Фима Выдомский не только любилколесить по городу, а иногда и пописывалдля «Антилопы�Гну» – сатирического отделаодесской «Вечёрки». К своим многолетнимгонорарам он добавил еще «пару копеек» иприобрёл тот самый «Запорожец». Властьпредержащие не простили таксисту стольдерзкую вылазку. Таксопарк вдруг стал«доставать» его по месту работы: не далсдачу несколько копеек, нарушил правадорожного движения… Не выдержал Ефим иуехал в США, где тоже работал таксистомв Манхэттене».

«Наверно, — написал из СШАстарейшему одесскому журналисту ЕвгениюГолубовскому наш земляк Семён Лившин,— это единственный в мире одесский таксист,фото которого было напечатано в «Нью�Йорк Таймс» на самом видном месте.Причём удостоился он этого не как главарьстоль популярной в Америке русской мафии,который проезжает на красный свет или недаёт сдачу с 10 000 долларов. Хотя такоенарушение, которое допустил в ОдессеЕфим Выдомский, не могло приснитьсяникакому нью�йоркскому копу и в самом

страшном сне: надо же, съехал накрохотной машинке с огромной лестницы!Ах, это по случаю какой�то «Юморины»?Н�да, как таких пускают в Америку?!».

Во время празднования Дня городаступени лестницы используются в качествеогромной трибуны для зрителей,наблюдающих за праздничным концертоми фейерверком. Ежегодно устраиваетсязабег «Вверх по Потемкинской лестнице».Рекорд соревнования составляет 22,8 сек.

В рамках 6�го Одесскогомеждународного кинофестиваля 11 июля2015г. на Потемкинской лестницесостоялось торжественное открытиепамятного знака Европейскойкиноакадемии. Этот знак закрепляет заПотемкинской лестницей звание«Сокровище европейской кинокультуры».Сегодня она является одним из наиболеевсемирно известных архитектурныхсооружений в истории кинематографа.Установкой этого знака Европейскаякиноакадемия стремится повыситьосведомленность общественности о местахсимволического значения для европейскогокино, которые должны быть сохранены длябудущих поколений. Такие знаки ужеустановлены в Лионе (Франция) на доме,где родились братья Люмьер; научно�методическом кабинете�музее СергеяЭйзенштейна в Москве, Центре Бергманана острове Форё (Швеция) и музее «МирТонино Гуэрра» в Пеннабилли (Италия).Потемкинская лестница пополнила этотсписок.

А теперь – внимание! – «изюминка»этого очерка. Словосочетание «стодевяносто две ступени» давно стало однимиз символов Одессы и прочно отпечатанов памяти одесситов нескольких поколений.Лет сорок назад в газете «ВечерняяОдесса» именно так называлась страничка«краеведческий клуб», заменившая раздел«Одессика» в «Комсомольской искре».И н т е р е с у ю щ и е с ядостопримечательностями Одессы ужеоколо 100 лет твёрдо знают, что ступенейна лестнице 192 (последние восемь издвухсот, как сказано выше, были засыпаныпри строительстве проезжей частиПриморской улицы). Об этом говорится вовсех информационных источниках.Естественно, хорошо знал это и я.

Однажды, спускаясь по лестнице кМорвокзалу, я по привычке «про себя»считал ступени, проверяя соответствиеритма только что сделанного мноюстихотворного перевода стихотворенияДжорджа Байрон «Сумерки» ритмикеоригинала:

Час предвечерний. В кустах зелёныхБезумно трели льют соловьи.Звучат негромко слова влюблённых –Признанья, клятвы в своей любви… (и т.д.)Так как каждые нечётная и чётная строки

в сумме состояли из 19 слогов, я после них,мысленно произнося «– И !И !И !И !И ! –», становилсяна 20�ю ступеньку, и только после этогооказывался на площадке между маршами.Очень удобно. И вдруг в концепредпоследнего марша моё «– И!И!И!И!И! –»совпало не с его последней ступенькой, а спервым шагом по площадке. Непорядок!Быть такого не может! Я вернулся и прошёлэтот марш снова. Опять одной ступеньки нехватило! Так я обнаружил, что Потёмкинскаясостоит из 191 ступени, а не из 192�х.

Вроде бы не великое открытие, но –сломал привычный стереотип. Как говорятв Одессе, «мелочь, но приятно!».

Всем желающим предлагаю проверить.Михаил Гаузнер

(В статье использованы материалы(В статье использованы материалы(В статье использованы материалы(В статье использованы материалы(В статье использованы материалыодесских сайтов).одесских сайтов).одесских сайтов).одесских сайтов).одесских сайтов).

ДОБРОЕ ДЕЛО N 108

9

НовостиОдессы,

Украины,мира

Лев Иосифович Нисенбойм родился ивырос в Одессе. После школы поступил виндустриальный институт – так называлсятогда знакомый многим одесский «политех»,теперешний национальный политехническийуниверситет.

В тревожные предвоенные годы Наркомобороны Тимошенко издал приказ обускорении подготовки командных кадров, покоторому юноши со средним инезаконченным высшим образованиемпризывались в армию. Так 18�летний студентЛев Нисенбойм осенью 1940 г. сталкрасноармейцем в легкоартиллерийскомполку в Туле. Он должен был прослужить двагода в учебных подразделениях рядовым иуйти в запас младшим лейтенантом.

На воскресенье 22 июня 1941 г. в полкубыло назначено официальное открытиелетних лагерей, но война нарушила всепланы. Вместо торжеств скомандовалисрочные сборы и 35�километровый марш�бросок в зимние казармы. Льва и еготоварищей, получивших за 10 месяцевслужбы в артиллерии неплохую военнуюподготовку, направили в Рязанскоеартиллерийское училище на краткосрочныекурсы. Там он за три месяца получил «кубик»на петлицы и в звании младшего лейтенанта,был откомандирован в формирующийся вТатарии миномётный дивизион, оснащённыйреактивными миномётами, которыевпоследствии стали официальноименоваться «гвардейскими» и любовноназываться в армии «катюшами» – грозныморужием огромной поражающей силы. Обэтом новом секретном виде вооружениятогда ещё практически никто не знал. Каждаяустановка была снабжена мощным толовымзарядом для обязательного подрыва её приопасности захвата противником. Первыеракетные залпы были произведены в июле1941 г. батареей реактивных пусковыхустановок под командованием капитанаФлёрова по скоплению немецких войск нажелезнодорожной станции Орша вБелоруссии.

В 110�м отдельном гвардейскомминомётном дивизионе, где служилНисенбойм, ракетные установки былисмонтированы на ходовой части лёгкихтанков вместо их башен. Лев начал тамслужбу командиром огневого взвода.Дивизион отражал танковые атакипротивника, подавлял его артиллерию иподдерживал наступление наших танков ипехоты под Харьковом, потом с боямиотступал к Сталинграду, где вошёл в составлегендарной 62�й армии генерала Чуйковаи сражался на плацдармах у Волги.

Когда танковые соединения немцевпопытались вбить клин и прорваться к Волгев районе тракторного завода, ракетчикиполучили приказ выйти навстречубронированной армаде. Нисенбойм уже ктому времени заменил раненогоначальника разведки дивизиона, организуяи корректируя огонь всех его ракетных

«Катюши» и история одной фотографииустановок. В этот день немцам не удалосьпробиться к Волге.

Героическая оборона Сталинграда, прикоторой численное превосходство немцевдостигало десятков раз, продолжалась до19 ноября, когда противник был окружён икапитулировал. Затем последовалоосвобождение Ростова, Донбасса,получение новой боевой техники. ЛевНисенбойм уже начальник штабадивизиона, участник наступления в Эстонии,Латвии, взятия Риги. Потом были бои вКурляндии, безостановочная переброска пожелезной дороге на территорию Германии,500�километровый марш своим ходом на

«студебеккерах», массированнаяартподготовка и форсирование Одера.

В конце апреля их гвардейскийминомётный полк расположился на окраинеБерлина и был включён в состав стрелковойдивизии, ведущей бои в основномнаправлении – за Рейхстаг. Цветущаясолнечная весна, радостное настроение.На афишных тумбах призывы фашистскихглаварей отстоять Берлин, а с балконов иокон домов свисают белые простыни иполотенца. С утра 30 апреля в стрелковыебатальоны раздали знамёна, одно изкоторых предполагалось установить накрыше немецкого парламента. Дляподдержки пехоты перед штурмомРейхстага была назначена артподготовка,в которой принимал участие и их дивизион.

Перед «часом икс» в расположениедивизиона приехала группа кинохроники изаранее отсняла сюжет, который не смоглабы снять в напряжённые минуты передракетным залпом поРейхстагу: один из солдатзагоняет в пусковуюустановку ракету с яркойнадписью мелом «ПоРейхстагу!». Снимок потомпопал во многиекиножурналы и газеты.

Во время ожиданиясигнала о начале артподготовки операторкинохроники предложил командирам инескольким солдатам сфотографироваться,несколько раз щёлкнул затвором «Лейки» изаписал фамилии. О снимке сразу забыли –в те минуты было не до него. Потомпрозвучала долгожданная команда«Огонь!». Эти залпы были последней боевойстрельбой дивизиона. Через несколькочасов Рейхстаг был взят, и над ним былоустановлено Знамя Победы.

Война закончена. На гимнастёрке23�летнего капитана Нисенбойма ордена

Отечественной войны и Красногознамени, несколько медалей, в том числеособенно дорогая – «За оборонуСталинграда».

Демобилизовавшись, Лев продолжаетпрерванную учёбу. В 1949 г. он окончилОдесский институт инженеров морскогофлота и был направлен на работу вНовороссийский торговый порт. Началдиспетчером, потом стал одним из ведущихинженеров–эксплуатационников, внедрялпередовые методы переработки грузов,создавал комплексные механизированныебригады, активно занимался техническойбиблиотекой порта. Интересы молодогоинженера не ограничивались толькослужебными делами. Он играл нааккордеоне в джаз�оркестре порта,участвовал в создании радиогазеты илюбительской киностудии, частопубликовался в новороссийских газетах.

Шли годы… Ветераны отмечали юбилеибитвы за Сталинград, дни Победы. Однажды, вмае 1988 г., Нисенбойму позвонил сослуживеци спросил, видел ли он свою фотографию водной из центральных газет. Лев Иосифовичответил, что для газеты не фотографировалсяи за него, вероятно, приняли похожего человека.Однако сослуживец сказал, что под снимкомстоит фамилия Нисенбойма, и пригласил его впароходство, где показал экземплярпраздничного выпуска этой московской газеты.

Действительно, Льва Иосифовича через43 года можно было бы, не приглядевшись,и не узнать, но со снимка на него смотрелидорогие лица однополчан, а внизу быланапечатана его фамилия. За считанныесекунды в памяти промелькнули событиятого весеннего дня под Берлином ивспомнилось ожидание того последнегобоевого залпа. Радость от мысленнойвстречи с боевыми товарищамиомрачилась горечью от осознания, чтомногих уже нет.

Лев Иосифович проработал в порту всюсвою трудовую жизнь, после ухода на пенсию

не порывалсвязь с роднымколлективом,был избранчленом советав е т е р а н о впорта, делилсяо п ы т о м ,п о м о г а л

советами. У него была прекрасная семья –любимая жена, сын, дочь, потом появилисьтри внучки и двое правнуков. Он любилповторять слова из стихотворения РобертаРождественского «Мои года – моёбогатство».

Одессит Лев Иосифович Нисенбоймстал патриотом своей малой родины –Новороссийска. Он дожил до 88 лет,вызывая заслуженную любовь и уважениевсех, с кем его сводила трудная исчастливая жизнь.

Михаил Бертин

В ООН заявили, что большинстводоказательств по делу о пожаре в Домепрофсоюзов в Одессе уничтожены.

В Пале�Рояле реставрируютскульптуру «Амур и Психея».

В Киевской школе экономикисостоялась презентация Одесского пакетареформ�предложений команды МихаилаСаакашвили.

Свыше 103 тысяч одесскихпенсионеров с пенсией до 1500 грнполучат из бюджета города дотацию нахлебобулочные изделия.

С 1 по 14 октября в концертно�выставочном зале на Французскомбульваре будет проходитьблаготворительный фестиваль «Золотаяосень мира».

В Одессе открыласьмеждународная выставка изобретений иинноваций «Южная Пальмира —ветерперемен», которая уже привлеклаиностранных инвесторов.

Одесским школам предоставленоправо самим определять сроки каникул —осенью, зимой и весной или длительно

только зимой.

На фасаде Ришельевского лицея наДерибасовской, 16, открылимемориальную доску А. С. Пушкину.

Реальные доходы населения Украины,определенные с учетом ценового фактора,в первом квартале 2015 года сократилисьна 23,5% по сравнению с аналогичнымпериодом 2014 года.

Одесская Обладминистрация будетзакупать лекарства уфармпроизводителей напрямую.

В городе Балта Одесской областиувековечили память пяти тысяч евреев,уничтоженных здесь в годы Второймировой войны. Мемориал жертвамХолокоста и праведникам мира создалодессит, заслуженный художник УкраиныАлексей Копьев.

Средства на реставрациюХаджибейской дамбы выделит бюджетныйкомитет Верховной Рады Украины.

Объявлен конкурс на лучшиепроектные решения и дальнейшееблагоустройство зеленой зоны склоновПриморского бульвара.

Одесский Градостроительный советрешил благоустроить побережье отЛанжерона до Отрады, включаяобустройство пешеходной зоны,строительство бюветов и фонтанчиков спитьевой водой.

Мемориальная доска Эдуарду иВсеволоду Багрицким открыта в Одессе24 сентября.

Аэропорт «Одесса» назван самымлучшим аэропортом Украины в текущемгоду.

ДОБРОЕ ДЕЛО N 108

Тот самый снимок.

Первый слева внизу – Лев Нисенбойм

ВНИМАНИЕ!ВНИМАНИЕ!ВНИМАНИЕ!ВНИМАНИЕ!ВНИМАНИЕ!С 1.10 по 15.12 2015 гС 1.10 по 15.12 2015 гС 1.10 по 15.12 2015 гС 1.10 по 15.12 2015 гС 1.10 по 15.12 2015 г.....

проводится подписка на газетупроводится подписка на газетупроводится подписка на газетупроводится подписка на газетупроводится подписка на газету«ДОБРОЕ ДЕЛО»«ДОБРОЕ ДЕЛО»«ДОБРОЕ ДЕЛО»«ДОБРОЕ ДЕЛО»«ДОБРОЕ ДЕЛО»

СТСТСТСТСТОИМОСТЬ ОИМОСТЬ ОИМОСТЬ ОИМОСТЬ ОИМОСТЬ ПОЧТПОЧТПОЧТПОЧТПОЧТОВОЙ ДОСТОВОЙ ДОСТОВОЙ ДОСТОВОЙ ДОСТОВОЙ ДОСТАВКИ АВКИ АВКИ АВКИ АВКИ НА ГНА ГНА ГНА ГНА ГОД — ОД — ОД — ОД — ОД — 10 10 10 10 10 грн.грн.грн.грн.грн.

Оформить подписку можноОформить подписку можноОформить подписку можноОформить подписку можноОформить подписку можнотолько по адресу: ул. НЕЖИНСКАЯ, 77/79,только по адресу: ул. НЕЖИНСКАЯ, 77/79,только по адресу: ул. НЕЖИНСКАЯ, 77/79,только по адресу: ул. НЕЖИНСКАЯ, 77/79,только по адресу: ул. НЕЖИНСКАЯ, 77/79,

2�й этаж, кабинет № 227, ежедневно,2�й этаж, кабинет № 227, ежедневно,2�й этаж, кабинет № 227, ежедневно,2�й этаж, кабинет № 227, ежедневно,2�й этаж, кабинет № 227, ежедневно,кроме выходных, с 10:00 до 13.00кроме выходных, с 10:00 до 13.00кроме выходных, с 10:00 до 13.00кроме выходных, с 10:00 до 13.00кроме выходных, с 10:00 до 13.00

10

Продолжение следует

Александр БовинАлександр БовинАлександр БовинАлександр БовинАлександр Бовин

Пять лет

среди евреев

и мидовцев

Начало в №68

В Египте же эта война – несмотря наочевидное поражение египтян – вошла внародную память как война победоносная.Первые дни, когда египтяне пробили линиюБар�Лева, окрасили победоноснойкраской всю войну. «Арабская нацияпреодолела барьер страха!» – воскликнулСадат, получив сообщение офорсировании канала. И это преодолениене было стерто последующим поражением.Именно такое состояние общественногосознания позволило Садату 19 ноября1977 года прилететь в Иерусалим, пройтичерез Кэмп�Дэвид и 26 марта 1979 годазаключить мирный договор с Израилем.Это была настоящая победа. Ее горькиеплоды Садат вкусил 6 октября 1981 года,когда он был убит исламскими фанатикамив Каире на параде Победы.

А 6 октября 1992 года каирскоетелевидение вело прямую передачу состадиона, где в присутствии президентаХусни Мубарака и его супругиразыгрывался грандиозный, великолепнопоставленный спектакль, изображавшийдолгожданную победу. Тысячи солдат подпокровом ночи «переплывали» канал,врывались в расположение израильтян,резво расправлялись с противником,срывали израильские флаги и водружалина их место флаги египетские. Все вокругстреляло, сверкало, взрывалось... Трибуныликовали. Мубарак довольно улыбался.Почти по Пастернаку: «И пораженье отпобеды ты сам не должен отличать...»

Появился посол Украины ЮрийЩербак. Писатель. Присматриваемся другк другу. Белоруссию представляетвременный поверенный Михаил Фарфель.Тут меньше дипломатии, большеестественности. Фарфель – тоже недипломат. Директор школы. Еврей.Красавица жена и трое детей. СФарфелями сдружились, встречалисьдомами. Со Щербаком было сложнее. Ондемонстрировал независимость, но,казалось мне, с перебором. Щербака,которого перевели в Вашингтон, сменил егосоветник�посланник Александр Майданик.Приятный молодой человек. Но опять жевесь «незалежний». Однаковзаимодействовали мы вполне по�деловому. Хотя и без особой душевности.

Фарфеля так и не сделали послом. Что�то там в Минске заело. Он обиделся,заскучал и, в конце концов, получилизраильское гражданство. Теперьосваивается на «исторической родине».Послом же стал бывший начальник КГБ

Белоруссии генерал�лейтенант Лавицкий. СГеннадием Михайловичем и его женойМарией Трофимовной дружили. Толковали «зажизнь», часто – с недоумением...

Постепенно нарабатывался опытвзаимодействия с МИДом. Удивляло, чтовопросы, которые приходилось задавать,часто оставались без ответа. Или ответприходил тогда, когда нужда в нем отпадала.Поскольку я был воспитан в строго партийно�бюрократической школе советских времен,меня такие вольности раздражали.

Решил написать специальное послание спросьбой ответить на заданные вопросы. 1.Об обмене военными атташе. Что говоритьизраильтянам? 2. О продаже оружия и боевойтехники. Гасить интерес к этому илиподдерживать? 3. О визите И. Рабина. Каковыпланы и намерения Москвы? 4. О визитепрезидента. Согласна ли Москва с тем, чтолучше дождаться следующего президента?Кроме того, продолжал я, есть и вопросынесравненно меньшего калибра, но безответов на них трудно работать стабильно.Речь, в частности, идет о штатномрасписании. Посольство функционирует ужегод на всякого рода устных договоренностях.Последнюю из них – 15 дипломатов и 14административно�технических работников –мы просили утвердить в качестве штатногорасписания. Ждем. Вроде бы все согласны,но молчат. Есть и проблемы житейские. У наснелегко с лечением и учением. В колонии 99человек. Из них детей школьного возраста –15 и столько же дошкольного. Обычнаяметода – присылка врача и учителя – ничегоне даст. Мы предлагали свои варианты.Ответа нет. Работникам посольства оченьнеудобно летать в Тель�Авив через Ларнаку.Мы предложили иной – и ничуть не болеедорогой вариант – и опять молчание.Последний стон: «В иврите есть слово

«нудник». Оно понятно без перевода.Наверное, я выгляжу именно таким«нудником». Но что делать? Работазаставляет. Поэтому прошу прощения занудность и заранее благодарю за ответы».Сейчас уж не помню, каким был ответ.Наверное, все�таки был...

Примерно в это время из МИДапоступило предложение о внедрении«вахтового» метода. Идея была в том, чтобыпредотвратить отток специалистов изцентрального аппарата (люди уходили из�за низкой зарплаты). Суть идеи: направлятьна некоторые должности работников (безсемей) с ротацией каждые три месяца.Подкормится немножко – и назад. Явозражал. «Вахтера» можно представить вроли машинистки, скажем, или коменданта.С натяжкой – в роли консула. Но дипломату,чтобы он мог толково выполнять своифункции, даже трех месяцев на раскачкумало. Теперь понимаю, что возражал зря.Просто надо было помочь людям, удержатькадры. Не мудрствуя лукаво.

Продолжал вникать в нравы и обычаидипломатической жизни. Подошло времяподписки на газеты и журналы. К моемуудивлению, ни один дипломат не захотелподписываться. Все уперлось в деньги, ввалюту. Попытался агитировать, говорил,что нельзя отрываться и т.д. и т.п. Но потерпелполный провал. Так за все пять лет никто нина что и не подписался. Экономный народ,хоть и дипломатический...

Чтобы «сплотить» коллектив, предложилсовместно и вскладчину отметить годовщинувосстановления дипломатическихотношений между Россией и Израилем.Предложение было встречено сэнтузиазмом. Территория – посольскаярезиденция и внутри, и снаружи.Приглашаются все с детьми и домочадцами.

Распределили обязанности, и работазакипела. Дамы наши наготовили всякойвкуснятины. Столы расположили на травке.Для детей – отдельно. Набралось человекшестьдесят. Было полное веселье. Кто насуше, кто – в бассейне. Танцы и песни. Засубботу не смогли все съесть и выпить.Поэтому в воскресенье зачищали остатки.

Решили повторять такую процедурукаждый год. Каждый год не получилось. Нопару раз еще собирались. Без отягощающихпоследствий.

НОЯБРЬ�92

Меня начинают снимать с работы –Эйлат – Хайфа – Бахаисты – БиньяминНетаньяху – «Конец света» в бане

Ноябрь начался с визита к премьер�министру. В его тель�авивской резиденции,которая расположена на территорииминистерства обороны. Рабин был безгалстука, что намекало на некоторуюнеформальность обстановки. Вручил письмоБ. Н. Ельцина с приглашением посетитьРоссию.

Выразив признательность заприглашение, Рабин подчеркнул, чтоизраильско�российские отношенияразвиваются в правильном направлении иимеют большое будущее. В этой связипремьер выразил надежду, что во времявизита можно будет подписать рядсоглашений по торгово�экономическому,культурному и научному сотрудничеству.Рабин подтвердил готовность Израиляустановить официальные связи междувооруженными силами обеих стран и,соответственно, обменяться военнымиатташатами.

От успеха реформ в России во многомзависит завтрашний день планеты, заметилРабин. Мне будет очень интересно, сказалон, услышать «из первых уст» оценки ипрогнозы относительно социально�экономического и политического развитияРоссии. Рабин обстоятельно говорил осостоянии мирного процесса. По егомнению, «тунисское руководство» играетнегативную роль. Арафат боится укрепления«израильских» палестинцев, боится утратитьвлияние на Западном берегу и в секторе Газа.И поэтому тормозит переговоры, непозволяет палестинской делегациидействовать самостоятельно. Стоит толькоо чем�то договориться с палестинцами,раздается окрик из Туниса, и они делают шагназад.

Советы хозяйкеЕсли вы пересолили суп, положитев него очищенную картофелину. Онавберет лишнюю соль.

Чтобы картошка в мешке не росла,положите туда яблоко.

Не кладите цитрусовые и помидорыв холодильник. Низкая температураухудшает вкус и аромат этих продуктов.

Если яйца хранить в холодильникетупым концом вверх, их свежестьсохраняется дольше.

Царапины на полированной мебелиможно устранить с помощью красящегокрема для обуви соответствующегоцвета.

Протирать зеркала можно ватой,смоченной в одеколоне, спирте иливодке. Можно использовать холоднуюводу с примесью бельевой синьки � это

придаст зеркалу приятный блеск. Для той жецели рекомендуется чистить зеркала солью суксусом.

То, что покрашено светлой масляной илиэмалевой краской, рекомендуется мыть водойбез мыла и соды, потому что они делаюткраску тусклой. К воде можно добавитьнашатырный спирт, 1 чайную ложку на литрводы � он удаляет грязь и придаёт блеск. Послемытья нужно протереть сухой тряпкой, чтобыне появились жёлтые пятна и затеки.

Белый след на полированнойповерхности, появившийся от горячегопредмета, можно удалить, протерев егоспиртом с растительным маслом. Тереть надошерстяной тряпкой кругообразнымидвижениями.

Крепкий раствор уксуса снимает пятна состёкол и зеркал, состав :1 столовая ложка настакан воды.

Примерно раз в 3 месяца нужнопротирать линолеум натуральной олифой,а затем тщательно стереть её мягкой тряпкой.Можно натирать линолеум смесью воска,парафина и скипидара (1:1:5), которыенужно смешать нагретыми.

Паркетные полы хорошо протиратьвлажной тряпкой, смоченной в холоднойводе с добавлением глицерина, столоваяложка на стакан воды. Мыть паркет горячейводой не рекомендуется.

Хромированные поверхностидостаточно протереть тряпочкой, смоченнойв мыльной воде.

Никелированные поверхности чистятпастами и жидкими составами для чистки.Например: кашица из нашатырного спиртаи зубного порошка. Когда такая смесьвысохнет, изделие нужно протереть сухойтряпочкой и отполировать суконкой.

Серебряные, посеребрённые имельхиоровые изделия можно освежить,промыв их в тёплой воде с питьевойсодой (50 г на 1 литр воды) или в тёплоймыльной воде с нашатырным спиртом (1столовая ложка на 1 литр). После этогоизделия надо сполоснуть чистой водой ивытереть насухо мягкой тканью. Такжеподойдёт разбавленный настой чая.

Чтобы во время варки лопнувшиеяйца не вытекли, добавьте в кастрюлючайную ложку соли.

Чтобы сделать жидкую сметанугустой, положите в нее на несколькосекунд дольку лимона.

Чтобы удалить с джинсовой тканипятна мазута, подойдут на выбор:ацетон, спирт или водка. Обычныйстиральный порошок выводит такиезагрязнения за две или три стирки.

Продолжение следует

ДОБРОЕ ДЕЛО N 108

11

Ñ ò ð à í à Ñ ò ð à í à Ñ ò ð à í à Ñ ò ð à í à Ñ ò ð à í à ÏÏÏÏÏî ý ç è ÿî ý ç è ÿî ý ç è ÿî ý ç è ÿî ý ç è ÿ

Детский

Детский

Детский

Детский

Детский

уголок

уголокуголок

уголок

уголок

Константин КОВАЛЁВ

***************

***************

Родился в 1936 г. В 1954 г. окончилшколу. В 1955�57 гг. служил в армии наСахалине. Окончил отделение немецкогоязыка Ростовского государственногопедагогического института, работалучителем, затем переводчиком научно�технической литературы.

В 1962 г. за стихи, осуждавшиерасстрел демонстрации вНовочеркасске, был приговорён к 2годам и 6 месяцам исправительно�трудовых лагерей строгого режима. Егостихи печатались в газетах, затем – вжурналах «Юность», «Знамя», «Сельскаямолодёжь» и др.

Автор двух сборников стихов,романа в стихах и ряда публицистическихстатей. Победитель конкурсов «Лауреатгода», проводимых газетами«Литературная Россия» и «СоветскаяРоссия».

Член Союза писателей России.

Ответы на кросcворд в газете “Доброе дело” № 107

По горизонтали:По горизонтали:По горизонтали:По горизонтали:По горизонтали: 4. "Ант". 9. Разнобой. 10. Остеопат. 11. Саар. 12. Хромпик. 13. Анды. 16. Черевики. 18. Дилетант. 20. Отказ. 22. Забег. 24. Ероол. 27. Альтруист. 28.Оплот. 30. Исаак. 32. Оноре. 35. Проклова. 36. Акростих. 37. Губа. 39. Икебана. 41. Швея. 42. Гольдони. 43. Луизиана. 44. Ерь.

По вертикали: По вертикали: По вертикали: По вертикали: По вертикали: 1. Пасадена. 2. Энгр. 3. Обух. 4. Айболит. 5. Торпеда. 6. Стек. 7. Сова. 8. Фанданго. 14. Двигатель. 15. "Репетитор". 17. Кольцов. 19. Излишек. 21. Карло.22. Зло. 23. Бал. 25. Ода. 26. Люк. 29. Переулок. 31. Авиценна. 33. Наречие. 34. Рафаэль. 38. Альт. 39. Итог. 40. Ария. 41. Шкив.

По горизонтали: По горизонтали: По горизонтали: По горизонтали: По горизонтали: 1. Сказочная птица. 8. Теплая шапка. 12. Одежда служителейправославной церкви. 13. Внутренности домашних животных и птицы, идущие наприготовление пищи. 14. Служитель Бога. 15. Брехун. 17. Параллелограмм сравными сторонами. 19. Российский транспортный самолет. 22. Ночная .... 23.Зубная неприятность. 25. Плата за перевозку груза по водным путям. 26. Персидскийязык. 27. Книжный .... 28. «Четвертая власть». 29. «... на шее». 30. Мужчина, живущийза счет женщины. 34. Публичное выступление артистов.

По вертикали:По вертикали:По вертикали:По вертикали:По вертикали: 1. Творение кинорежиссера. 2. Узбекский поэт, автор поэмы"Фархад и Ширин". 3. Любитель чужих кораллов. 4. Войско. 5. Движение вперед. 6.Неисчерпаемый .... 7. Самозвучащий музыкальный инструмент. 9. ...� квартира. 10.Степень откормленности скота. 11. Плотная шелковая или хлопчатобумажная тканьс гладкой блестящей лицевой поверхностью. 16. Вышивка сплошным и плотно

прилегающими друг к другу стежками. 18. Азбука .... 20. Ларец для хранения мощей святых. 21. Историческая часть Тель�Авива. 23. Итальянский автомобиль. 24. Денежная единицаКитая.

ТТТТТвой Хеседиквой Хеседиквой Хеседиквой Хеседиквой Хеседик

Шалом, дорогой Хавер!Это я, твой друг Хеседик, иду в твой

дом с уроками иврита и традиций.Проверим, как ты усвоил предыдущийурок:

Заходя в еврейский дом, говориЗаходя в еврейский дом, говориЗаходя в еврейский дом, говориЗаходя в еврейский дом, говориЗаходя в еврейский дом, говоривсегда шалом.всегда шалом.всегда шалом.всегда шалом.всегда шалом.

Выходя из�за ворот, говори легитраот.Выходя из�за ворот, говори легитраот.Выходя из�за ворот, говори легитраот.Выходя из�за ворот, говори легитраот.Выходя из�за ворот, говори легитраот.Эхад, штайм, шалош, арба — неЭхад, штайм, шалош, арба — неЭхад, штайм, шалош, арба — неЭхад, штайм, шалош, арба — неЭхад, штайм, шалош, арба — не

забуду никогда.забуду никогда.забуду никогда.забуду никогда.забуду никогда.Хамеш, шеш, шева, шмоне—этиХамеш, шеш, шева, шмоне—этиХамеш, шеш, шева, шмоне—этиХамеш, шеш, шева, шмоне—этиХамеш, шеш, шева, шмоне—эти

цифры нам знакомы.цифры нам знакомы.цифры нам знакомы.цифры нам знакомы.цифры нам знакомы.

ТТТТТеша, эсер – надо знать, чтоб нам всемеша, эсер – надо знать, чтоб нам всемеша, эсер – надо знать, чтоб нам всемеша, эсер – надо знать, чтоб нам всемеша, эсер – надо знать, чтоб нам всемуметь считать.уметь считать.уметь считать.уметь считать.уметь считать.

Уверен, что эти слова тебе знакомы, нотем, кто не был с нами в прошлом номерегазеты “Доброе дело”,повторю: шалом—здравствуйте; легитраот— до свидание; эхад—один, штайм— два, шалош—� три, арба—четыре, хамеш— пять, шеш—шесть, шева—семь, шмоне— восемь, теша— девять, эсер—десять.

Если ты эти слова усвоил и готов учитьиврит с нами дальше, то запомни следующиеслова и фразы:

Хавер—друг.Ма нишма?— Как дела? Что слышно?Эх корим лах?— Как тебя зовут?

(обращение к девочке).Эх корим ляха?— Как тебя зовут

(обращение к мальчику).Любим, ценим и всегдаС нами рядом Мишпаха.Има, Аба, Сафта, СабаАх, Ахот ве Дод, Дода.Знаешь ты и знаю я —Это лучшие друзья.

Мишпаха—семья, Има—мама, Аба—папа,Сафра—бабушка, Саба—дедушка, Ах—брат, Ахот— Сестра, Дод—дядя, Дода— тётя.

Ребята, сейчас месяц Тишрей, когдапразднуется Рош�а�Шана— Новый, 5776, год.

Каждый год 1�2 Тишрея Ашем (Творец)судит поступки человека и устанавливает емунаграду или наказание по итогам прошедшегогода. В этот день Он открывает три книги : книгуправедников, книгу злодеев и книгу средних.Праведникам суждено прожить еще один год,злодеям — умереть, а средним, у которых естьи мицвот (заповеди), и грехи, Творецпредоставляет возможность исправиться,вернуться к своему создателю, сделать тшуву.

До 10 тишрея— Йом Кипур— у нас естьвозможность склонить чашу весов в своюсторону, приняв однозначное решение—никогда не повторять своих ошибок. Почемуже Йом Кипур называется праздником? Попростой причине, мы постимся (ничего неедим)и проводим весь этот день в молитвах,обращенных к Создателю.

В этот день мы чувствуем необычнуюблизость к Б�гу, и не сомневаемся, что Отец

наш небесный простит нас и запишет вКнигу долгой и счастливой жизни.

Тишрей — самый насыщенныйпраздниками месяц. После Йом Кипураевреи приступают к строительствушалашей, ведь через четыре дняначинается Суккот. Этот праздниксимволизирует постоянную заботуВсевышнего о своем народе. И, несмотряна то, что уже начало осени, и в любоймомент может пойти дождь, еврейскийнарод демонстрирует всему миру своедоверие к Творцу, мы переселяемся изнаших квартир в шалаши. Мы знаем,ничего плохого с нами не случится.

Праздник Суккот длится семь дней, исразу же после его окончания начинаетсяпраздник, который называется СимхатТора (радость Торы). В этот день мырадуемся тому, что являемся народом,которому Творец вручил бесценноесокровище под названием Тора.

До скорой встречи, наш дорогой друг,хорошего и сладкого тебе Нового года!

Рубрику ведет Рубрику ведет Рубрику ведет Рубрику ведет Рубрику ведетАлёна СвердловаАлёна СвердловаАлёна СвердловаАлёна СвердловаАлёна Свердлова

Чудный свет малахитовый лунный,Вдохновенный, таинственный, юный,Льётся с неба, лучами дыша,Он – луны неземная душа.

И скрывает волшебное диво,Что сама�то луна некрасиваИ стара, вся в морщинах забот,Знает – к ней уж любовь не придёт...

Так, лишь в зеркало гляну несмело,Вижу жизнью изрытое тело,А к тебе подойдя, запою –Видишь юную душу мою.

Свет её малахитовый вешнийПрячет облик мой нынешний внешний,И ты шепчешь: «Мой милый, ты лгун –Ты не стар, а прекрасен и юн!»

***************

Любовь – не ревность и отмщенье,Не воспалённой страсти бред,Любовь – благое всепрощеньеНа непрощение в ответ.

Прости меня за то, что нежноТебя я все века люблю,Прости за то, что безнадежноТебя о счастье не молю.

Прости за то, что я моложеНе в силах стать – я не колдун;Я лишь поэт, а, значит, всё жеВолшебник я, что вечно юн.

Прости за все мои мученья:Не от тебя, а от себяЯ их терпел за все сомненья,Прости, но всё ж прости, любя.

У красоты изнанки нет,Она чиста и откровенна,Она – принявший форму свет,И форма эта совершенна.

Гляжу: идёшь ты, не спеша,Преображая в небо сушу, –То ль в теле светится душа,То ль тело светится сквозь душу.

В тебе вся тайна красоты,Сиянье высшего порядка,И так мне радостно, что тыНеразрешимая загадка.

***************

*************** ***************

А последней уходит надежда,А не жизнь от тебя за порог,И ветшает душа, как одежда,Замыкается боль на замок.

Нет, надежда, как прежде, со мною,И душа не раздумала жить,Неразлучное с болью земною,Не отучится сердце любить.

Пусть небесные громы грохочут,Пусть земная томит суета,Жизнь со мной расставаться не хочет,Держит в вечном плену красота.

Ночь собою занавесила окно,Но не в комнате – в душе моей темно:Не от ночи, что повисла на окне –От тоски, что заслонила душу мне.

Если снять с моей души тоску мою,Я душою свет в окно своё пролью,И свернётся чёрной шторой эта ночь –Жаркий свет мой будет ей терпеть невмочь.

И настанет среди ночи день�деньской!Только как же совладать с моей тоской?Лишь любви дано с души её сорвать,Но любви и днём с огнём мне не сыскать.

Где она запропастилась? В небесах?Заблудилась ли в лесах? Иль в трёх соснах?Эти сосны могут всё перетереть,Потому что это – Жизнь, Судьба и Смерть.

Вокруг – всё прежние картины:Светлы начала, злы концы,Так жизнерадостны кретиныИ так печальны мудрецы!

Всё потому, что осень свищет!..А человек? Он что�то ищет…Что ищет в листьях человек?Ключ в детство иль в грядущий век?

А, может, жаркими рукамиОн ищет там, между корнями,Смысл сокровенный бытия:«Что значит жизнь? Что значу я?»

ДОБРОЕ ДЕЛО N 108

12

Главный редакторСемен ВАЙНБЛАТСемен ВАЙНБЛАТСемен ВАЙНБЛАТСемен ВАЙНБЛАТСемен ВАЙНБЛАТ

Компьютерная версткаИ. ГИ. ГИ. ГИ. ГИ. Глаголевскийлаголевскийлаголевскийлаголевскийлаголевский

Редакционная коллегияРедакционная коллегияРедакционная коллегияРедакционная коллегияРедакционная коллегия:::::А. Кесельман,А. Кесельман,А. Кесельман,А. Кесельман,А. Кесельман,

Л. Авербух, М. ГЛ. Авербух, М. ГЛ. Авербух, М. ГЛ. Авербух, М. ГЛ. Авербух, М. Гауауауауаузнерзнерзнерзнерзнер

Присланные материалы

не рецензируются и не возвращаются.

Переписка с читателями —

только на страницах газеты.

Редакция оставляет за собой право

редактировать

и сокращать присланные материалы.

Ответственность за точность

фактов несут авторы

Адрес редакции: 65023, Одесса, ул. Нежинская, 77/7965023, Одесса, ул. Нежинская, 77/7965023, Одесса, ул. Нежинская, 77/7965023, Одесса, ул. Нежинская, 77/7965023, Одесса, ул. Нежинская, 77/79

Почтовый адрес:65045, Одесса, а/я 11065045, Одесса, а/я 11065045, Одесса, а/я 11065045, Одесса, а/я 11065045, Одесса, а/я 110

ТТТТТел.: ел.: ел.: ел.: ел.: 737�40�12737�40�12737�40�12737�40�12737�40�12www.dobroedelo�11.narod.ru

Учредитель и издатель —

БФ “ХЕСЕД ШААРЕЙ ЦИОН” (г. Одесса)

Отпечатано в Одесской типографии ООО “ВМВ”, ул. Добровольского, 82�аТираж – 1950 экз. Зак. №__________

Некоммерческое издание. Распространяется бесплатно.

Свидетельство о госрегистрации 1153=34=Р, серия ОД, выдано 7 июня 2006 г.

Реклама и объявления публикуются бесплатно.Индекс издания — 09720

Газета издается при поддержке

Claims Conference и American

Jewish Joint Distribution Сommittee

УУУУУ л ы б к ал ы б к ал ы б к ал ы б к ал ы б к а

Мудрые мыслиМудрые мыслиМудрые мыслиМудрые мыслиМудрые мысли

ÏÎÇÄÐÀÂËßÅÌ ÞÁÈËßÐΠÏÎÇÄÐÀÂËßÅÌ ÞÁÈËßÐΠÏÎÇÄÐÀÂËßÅÌ ÞÁÈËßÐΠÏÎÇÄÐÀÂËßÅÌ ÞÁÈËßÐΠÏÎÇÄÐÀÂËßÅÌ ÞÁÈËßÐΠ––––– ÊËÈÅÍÒΠÊËÈÅÍÒΠÊËÈÅÍÒΠÊËÈÅÍÒΠÊËÈÅÍÒÎÂÁÔ “ÕÅÑÅÄ ØÀÀÐÅÉ ÖÈÎÍ”ÁÔ “ÕÅÑÅÄ ØÀÀÐÅÉ ÖÈÎÍ”ÁÔ “ÕÅÑÅÄ ØÀÀÐÅÉ ÖÈÎÍ”ÁÔ “ÕÅÑÅÄ ØÀÀÐÅÉ ÖÈÎÍ”ÁÔ “ÕÅÑÅÄ ØÀÀÐÅÉ ÖÈÎÍ”

Со 100�летиемСо 100�летиемСо 100�летиемСо 100�летиемСо 100�летиемПерельман ЕлизаветуС 90�летиемС 90�летиемС 90�летиемС 90�летиемС 90�летиемВильфанда ИльюКолчинского ВладимираКопейко ЛюбовьЮрову АсюС 85�летиемС 85�летиемС 85�летиемС 85�летиемС 85�летиемАсиновскую СофьюБасина МихаилаГраника Владимира

ÏÎÇÄÐÀÂËßÅÌ ÈÌÅÍÈÍÍÈÊΠÏÎÇÄÐÀÂËßÅÌ ÈÌÅÍÈÍÍÈÊΠÏÎÇÄÐÀÂËßÅÌ ÈÌÅÍÈÍÍÈÊΠÏÎÇÄÐÀÂËßÅÌ ÈÌÅÍÈÍÍÈÊΠÏÎÇÄÐÀÂËßÅÌ ÈÌÅÍÈÍÍÈÊΠ————— ÂÎËÎÍÒÅÐΠÂÎËÎÍÒÅÐΠÂÎËÎÍÒÅÐΠÂÎËÎÍÒÅÐΠÂÎËÎÍÒÅÐÎÂÁÔ “ÕÅÑÅÄ ØÀÀÐÅÉ ÖÈÎÍ”ÁÔ “ÕÅÑÅÄ ØÀÀÐÅÉ ÖÈÎÍ”ÁÔ “ÕÅÑÅÄ ØÀÀÐÅÉ ÖÈÎÍ”ÁÔ “ÕÅÑÅÄ ØÀÀÐÅÉ ÖÈÎÍ”ÁÔ “ÕÅÑÅÄ ØÀÀÐÅÉ ÖÈÎÍ”

Абрамович ВалентинуАлександровскую ИринуВасадину АнтонинуГроссман Иду

Журавскую ПолинуМаргулис ЛинуМижевскую БеллуНевару�Садковскую Галину

Гроссман ИдуДубицкую НадеждуИрху НадеждуКрутий МариюМартыновского СергеяНестеренко ДеонисиюОрлову СлавуПанскую РусюС 80�летиемС 80�летиемС 80�летиемС 80�летиемС 80�летиемБарвенко ЭлеоноруПахоль Ольгу

Пиндру КларуСандлер СофьюСергиенко МаруСлавуцкого МеераСоколовскую РитуУткина АлександраФарбер ЕвгениюЦареву АллуЧечельницкого ВладимираШвараб Аллу

Сергиенко МаруФишензон ФаинуХворостину ВалентинуШеваленко Аллу

ДОБРОЕ ДЕЛО N 108

Афоризмы Бернарда ШоуАфоризмы Бернарда ШоуАфоризмы Бернарда ШоуАфоризмы Бернарда ШоуАфоризмы Бернарда Шоу

Тот, кто умеет, тот делает, кто не умеет — тот учитдругих.

Постарайтесь получить то, что любите, иначе придетсяполюбить то, что получили.

Стареть скучно, но это единственный способ жить долго.

Единственный урок, который можно извлечь из истории,состоит в том, что люди не извлекают из истории никакихуроков.

Уметь выносить одиночество и получать от негоудовольствие — великий дар.

Фразы У Фразы У Фразы У Фразы У Фразы Уинстона Черчилляинстона Черчилляинстона Черчилляинстона Черчилляинстона Черчилля

Умный человек не делает сам все ошибки — он даетшанс и другим.

Когда орлы молчат, болтают попугаи.

Не желайте здоровья и богатства, а желайте удачи,ибо на Титанике все были богаты и здоровы, а удачливымиоказались единицы!

Ложь успевает обойти полмира, пока правданадевает штаны.

Мои вкусы просты. Я легко удовлетворяюсь наилучшим.

Вы никогда не дойдете до места назначения, еслибудете швырять камни в каждую лающую собаку.

Даже самого ослепительного света не бывает безтени.

Большое преимущество получает тот, кто достаточнорано сделал ошибки, на которых можно учиться.

С р е д н и й в о з р а с т –э т о к о г д а т ы с л и ш к о м м о л о д , ч т о б ы и д т и н а

пенсию, и слишком стар, чтобы получить другую работу. Лоренс Питер Лоренс Питер Лоренс Питер Лоренс Питер Лоренс Питер

К старости недостатки ума становятсявсе заметнее, как и недостатки внешности.

Франсуа Ларошфуко Франсуа Ларошфуко Франсуа Ларошфуко Франсуа Ларошфуко Франсуа Ларошфуко

К в о с ь м и д е с я т игодам вы уже знаете всё. Вот только как это вспомнить?

Джордж Бернс Джордж Бернс Джордж Бернс Джордж Бернс Джордж Бернс

С т а р о с т ь –это когда знаешь все ответы, но никто тебе не задает

вопросов. Лоренс Питер Лоренс Питер Лоренс Питер Лоренс Питер Лоренс Питер

Здоровая старость – это когда болит всюду и везде, анездоровая – когда только в одном месте.

Игорь Г Игорь Г Игорь Г Игорь Г Игорь Губерманубермануберманубермануберман

В тёмные времена хорошо видно светлых людей. Э.0М. РемаркЭ.0М. РемаркЭ.0М. РемаркЭ.0М. РемаркЭ.0М. Ремарк

Если вы хотите знать, как помочь своим детям —отстаньте от них.

Джордж Карлин Джордж Карлин Джордж Карлин Джордж Карлин Джордж Карлин