Top Banner
Культура северного Возрождения
179

Культура Северного Возрождения

Apr 14, 2017

Download

Education

Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: Культура Северного  Возрождения

Культура северного Возрождения

Page 2: Культура Северного  Возрождения

Современная ситуация в нашей стране характеризуется сменой эпох, сменой ментальных установок, что приводит к

многочисленным трагедиям на личностном уровне. Человеку тяжело смирится с потерей идеалов, тех идеологем, которые вели его по

жизни и помогали адаптироваться к любой ситуации, с потерей самоидентичности и возможности успешной социализации и

самореализации. ХХ – ХХI век характеризуется таким этапом развития человечества, когда встает вопрос о

свободе личности в полной мере, этап, когда не надо провозглашать или гарантировать

свободу. Надо стать свободным. Это означает взять ответственность на себя.

Эпоха Возрождения была подобной эпохой, когда впервые перед человеком встала проблема

реальной свободы.

Page 3: Культура Северного  Возрождения

Северное Возрождение Ян Ван Эйк Рогир ван дер Вейден Альбрехт Дюрер

Page 4: Культура Северного  Возрождения

Ян ван Эйк. Портрет Джованни Арнолфини и его жены. 1434.

Ян Ван Эйк

Page 5: Культура Северного  Возрождения

Портрет четы Арнольфини (1434 г.), считающийся первым в истории европейской живописи парным портретом, — еще один бесспорный шедевр Ван Эйка.

Итальянский купец изображен держащим за руку свою молодую жену в момент торжественной супружеской клятвы в присутствии двух свидетелей, чьи отражения видны в висящем на стене круглом зеркале — символе всевидящего Божьего ока.

Надпись на стене «Ян ван Эйк был здесь» позволяет думать, что художник-присутствовал при этом старом нидерландском обычае обручения в домашней обстановке. Обряд совершается в святая святых бюргерского дома—спальне, где все вещи имеют затаенный смысл, намекая на священность супружеского обета и семейного очага.

Page 6: Культура Северного  Возрождения
Page 7: Культура Северного  Возрождения
Page 8: Культура Северного  Возрождения

Ян ван Эйк. Портрет Джованни Арнолфини и его жены. 1434. Детали.

Page 9: Культура Северного  Возрождения

Комната освещена мягким, рассеянным светом. Каждый предмет в комнате, выписанный художником с особой тщательностью и любовью, имеет определенный смысл: зеленый цвет платья Джованны – цвет весны и любви, туфли – символ семейственности, домашнего очага, собачка – символ верности.

Page 10: Культура Северного  Возрождения
Page 11: Культура Северного  Возрождения

«Ян ван Эйк был здесь»

Page 12: Культура Северного  Возрождения

Гентский алтарьГентский алтарь уникален. Он представляет

собой грандиозный многоярусный полиптих, достигающий в центральной части трех с половиной метров в высоту и пяти метров в ширину в раскрытом виде. В мае 1432 года алтарь был показан собравшимся и с тех пор является целью паломничества художников и любителей искусства. (Гент- город в Бельгии. В XV в. - столица Фландрии).

В алтаре отразились не только их религиозные идеи, но и самые разнообразные представления о мире и о месте в нём человека. В Гентском алтаре присутствует всё, что и в окружающем мире, все здесь смешалось: подробный и неторопливый рассказ с пленительными деталями, таинственная недосказанность характеров, грозная сила скрытых страстей и непосредственное восхищение радостями бытия. В непраздничные и невоскресные дни алтарь предстаёт перед посетителями капеллы закрытым.

Самой удивительной на внешних створках Гентского алтаря является сцена "Благовещения", традиционная для створчатых алтарей. Но это чудо ещё будничное, а когда раcпахиваются створки алтаря, наступает чудо праздничное, шириной до пяти метров, поражающее великолепием колорита. Братья ван Эйки сотворили то, чем природа обделила их родину, даже солнечная Италия, природа которой сама утоляла стремление к многоцветью, не всегда видела на своих полотнах подобное кипение красок.

Одна из центральных панелей посвящена сцене "Поклонение агнцу". Её композиционный центр - Агнец Божий, изливающий свою кровь в жертвенную чашу. Образ Агнеца традиционно символизировал жертву Христа, принесенную ради людей.

Собор Св.Бавона

Page 13: Культура Северного  Возрождения
Page 14: Культура Северного  Возрождения

Главная композиция алтаря – «Поклонение агнцу». Приносимый в жертву ягненок является символом отданной Иисусом жизни ради вечного спасения смертных. Но в написанной сцене нет ничего скорбного. Она больше похожа на нарядный спектакль под открытым небом. Мастерски выписан ягненок, ангелы с разноцветными крыльями, а яркое солнце с золотыми лучами кажется бутафорским. Со всех сторон к поляне спешат люди. Они заполняют боковые и нижние створки алтаря. Одежды людей пестры и разнообразны, среди них можно увидеть роскошные халаты, татарские шапки, чалмы. Эта толпа напоминает базарный день на улицах Гента, когда множество торговцев из разных стран съезжались в богатую столицу Фландрии.

Грозный Бог Отец находится в центре алтаря. Но и он, и изображенные рядом с ним Богоматерь и Иоанн Креститель выглядят так празднично, так переливаются на золотом фоне росписи их яркие одежды, что их тоже можно принять за участников праздника. Пространство в картинах наполнено ярким светом, и каждое украшение одежды, нити тканей, волоски меха, каждая веточка на дереве кажутся настоящими.

Page 15: Культура Северного  Возрождения
Page 16: Культура Северного  Возрождения
Page 17: Культура Северного  Возрождения
Page 18: Культура Северного  Возрождения

Ян ван Эйк. Гентский алтарь. 1426-1432 Фрагмент: Поклонение Агнцу.

Page 19: Культура Северного  Возрождения

Сцена "Поклонение Агнцу", на которой пророки, праотцы, апостолы, мученики и святые стекались к жертвеннику с Агнцем, символизирующим Христа.

Page 20: Культура Северного  Возрождения
Page 21: Культура Северного  Возрождения

Первый план справа - пророки и священники Нового Завета. Некоторые из них - на коленях, босиком. Позади них собран иерархия Церкви - римские папы, дьяконы и епископы.

Page 22: Культура Северного  Возрождения

Первый план слева занят пророками, философами, мудрецами — всеми, кто предсказал рождение Спасителя. Тут же находятся античный поэт Вергилий и великий Данте.

Page 23: Культура Северного  Возрождения

фигуры Адама и Евы - один из первых опытов изображения обнаженного человеческого тела в живописи Северного Возрождения. По поводу того, писал ван Эйк этих персонажей с натуры или нет, искусствоведы спорят. Во всяком случае, смотрятся Адам и Ева (особенно Адам) весьма реалистично.

Page 24: Культура Северного  Возрождения

Каин и Авель

Page 25: Культура Северного  Возрождения

Поющие и музицирующие ангелы

Page 26: Культура Северного  Возрождения

К жертвеннику направляются праведные судьи и рыцари (слева направо) и отшельники и паломники (справа налево).

Page 27: Культура Северного  Возрождения
Page 28: Культура Северного  Возрождения
Page 29: Культура Северного  Возрождения

на внешних панелях, помимо образов Иоанна Богослова, пророков и сивилл и сцены Благовещения, мы найдем портреты коленопреклоненных заказчика Иосса Вейдта (слева, нижний ряд, крайний слева) и его жены (слева, нижний ряд, крайняя справа).

Page 30: Культура Северного  Возрождения
Page 31: Культура Северного  Возрождения

В центральной нише, разделенной рамой, Эритрейская и Кумская сивиллы(предсказательницы), также предсказавшие Благовещение. Латинское имя предсказательницы обозначено рядом

Кумская СивиллаЭритрейская Сивилла

Page 32: Культура Северного  Возрождения

Пророк Захария

Пророк Михей

По краям(в полукруглых нишах) изображены пророки Захария и Михей, предсказавшие Благовещение пророчествами. Они записаны текстом на лентах, парящих в воздухе.

Page 33: Культура Северного  Возрождения

Нижний ряд внешних створок алтаря занимают донаторы - портреты его заказчиков(Йодс Вайд и, его супруга, Изабелла).Они предстают преклоненными перед статуями двух святых: Иоанна Крестителя — патрона церкви Святого Иоанна и Иоанна Богослова — ему посвящена капелла этой церкви.

Page 34: Культура Северного  Возрождения
Page 35: Культура Северного  Возрождения

А в проёме окна - город на закате : поблескивают под заходящим солнцем остроконечные крыши, хрупкий шпиль колокольни, башни замка и, рассекающие высокое, бледное небо, стремительные птицы.... Огромный мир вступает в низкую, безмолвную комнату.

Page 36: Культура Северного  Возрождения

Страшный суд

Page 37: Культура Северного  Возрождения
Page 38: Культура Северного  Возрождения
Page 39: Культура Северного  Возрождения
Page 40: Культура Северного  Возрождения

Альбрех Дюрер немецкий живописец и

график. Основоположник искусства немецкого Возрождения. В напряженно-экспрессивных формах, фантастических образах воплотил ожидание всемирно-исторических перемен (серия гравюр «Апокалипсис», 1498), выразил гуманистические представления о смысле бытия и задачах искусства (т. н. мастерские гравюры, 1513-14). Создал полные силы и энергии образы человека реформационной эпохи («Портрет молодого человека», 1521, диптих «Четыре апостола», 1526), людей из народа (гравюра «Три крестьянина»). Известен как тонкий, наблюдательный рисовальщик (св. 900 рисунков). Теоретик искусства («Четыре книги о пропорциях человека», 1528).

Page 41: Культура Северного  Возрождения
Page 42: Культура Северного  Возрождения
Page 43: Культура Северного  Возрождения
Page 44: Культура Северного  Возрождения
Page 45: Культура Северного  Возрождения

Автопортрет

Page 46: Культура Северного  Возрождения

Молящаяся Мария

Page 47: Культура Северного  Возрождения

Алтарь Геллера: Реконструкция раскрытого алтаря с копией центральной части

Page 48: Культура Северного  Возрождения
Page 49: Культура Северного  Возрождения
Page 50: Культура Северного  Возрождения
Page 51: Культура Северного  Возрождения

Четыре апостола, левая часть, Святые Иоанн и Петр

Четыре апостола,

правая часть, Святые Марк и

Павел

Page 52: Культура Северного  Возрождения
Page 53: Культура Северного  Возрождения
Page 54: Культура Северного  Возрождения

Иеронимус БосхБосх принадлежал к роду потомственных

художников; один из его предков был родом из Ахена («ван Акен» по-голландски); сам он выбрал в качестве псевдонима

усеченное имя родного города. Был членом Братства Богоматери,

объединявшего элиту местного общества. Из сравнительно небольшого числа

сохранившихся произведений Босха лишь 7 подписаны и ни одно не датировано художником. Стилистически его творчество принято разделять

на ранний (1475-80), средний (1480-1510) и поздний (с 1510) периоды.Чаще всего это небольшие

картинки нравоучительно-дидактического содержания

Page 55: Культура Северного  Возрождения
Page 56: Культура Северного  Возрождения

На фоне бескрайнего пейзажа следом за огромным возом сена движется кавалькада, и среди них — император и папа.Представители иных сословий — крестьяне, горожане, клирики и монахини — хватают

охапки сена с воза или дерутся за него. За лихорадочной людской суетой сверху безразлично и отстранённо наблюдает Христос, окружённый золотым сиянием. Никто, кроме молящегося на верху воза

ангела, не замечает ни Божественного присутствия, ни того, что телегу влекут демоны.Род людской предстаёт погрязшим в грехе, полностью отринувшим божественные установления и

безразличным к участи, уготованной ему Всевышним.Основное внимание уделено одному из смертных грехов — погоне за благами земными, то есть алчности

(в расширительном значении слова, куда входят понятия «стяжательство», «корысть», «жадность»), различные ипостаси которой обозначены движущимися за возом и вокруг него людьми. Владыки светские

и духовные, следующие за возом в чинном порядке, не вмешиваются в свалку и распрю за сено лишь оттого, что это сено и так принадлежит им, — они повинны в грехе гордыни. Алчность заставляет людей лгать и обманывать: внизу слева мальчик ведёт за руку мужчину в некоем подобии цилиндра на голове,

который притворяется слепцом, вымогая подаяние. Лекарь-шарлатан в центре выложил на стол свои дипломы, склянки и ступку, чтобы поразить воображение легковерной жертвы; набитый соломой кошель

у него на боку (данный фрагмент существует лишь на версии триптиха из Прадо) указывает на то, что деньги, нажитые неправедным путём, впрок не пойдут. Справа несколько монахинь накладывают сено в

мешок под наблюдением сидящего за столом монаха, чьё объёмное брюхо свидетельствует о чревоугодии.

Влюблённые пары на верху воза предположительно воплощают грех любострастия, в чём-то противоположного алчности, поскольку погоня за чувственными наслаждениями предполагает скорее

расточение земных благ, чем их сбережение и накопление. Можно отметить некое «сословное различие» между целующейся в кустах парой простолюдинов и музицирующими любовниками из более изысканного

общества. Все эти подробности призваны усилить основную тему — торжество алчности.Левая створка триптиха посвящена теме грехопадения прародителей, Адама и Евы.

На правой створке триптиха изображены бесы-каменщики, возводящие исполинскую башню. Это круглое сооружение выглядит инфернальной пародией Вавилонской башни, предназначенной для осуждённых

душ, — от этого и предостерегает Босх род человеческий.Здесь изображено возмездие за различные грехи, которые объединяет тема жадности.

                                 Название триптиха - De hooiwagen  

Все мирские блага — ничто (каламбурно обыгрывается двойное значение фламандского слова «hooi» — «сено» и «ничто»

Page 57: Культура Северного  Возрождения

Триптих "Воз сена". Иероним Босх.

Page 58: Культура Северного  Возрождения

Грех и наказания за него — одна из главных тем работ Босха. Одним из примеров является триптих, названный Босхом «Воз сена». Сюжет его, видимо, основывался на старой нидерландской пословице: «Мир,— стог сена, и каждый старается ухватить с него сколько может». Это было первое крупное произведение мастера зрелого периода, в котором он выступает великолепным рассказчиком, объединяющим основной темой множество занимательных эпизодов и символов. Слева — создание первых людей, первый грех и изгнание.В центре— люди продолжают путь по Дороге жизни, но их жадность, корыстолюбие позволяют демонам вести их в Ад (демоны тянут воз сена к прямо дверям Ада на правой створке)

Page 59: Культура Северного  Возрождения
Page 60: Культура Северного  Возрождения

По дороге, среди природы, свойственной Босху, движется воз сена. Вверху Христос, благословляет людей на праведную жизнь

Page 61: Культура Северного  Возрождения

Воз сена, триптих, центральная часть: воз сена, деталь 1,Босх Иероним.

На вершине стога, на заднем плане — обнимающаяся пара. Перед ними, под маской урока музыки, учитель соблазняет ученицу. Ангел молит о помощи, о прощении, что допускает всё это, но флейта демона побеждает. А над ними символы греха: сова (зло, ересь) и кувшин (ненасытность)

Page 62: Культура Северного  Возрождения

А внизу торжествует Жадность. Каждый стремиться урвать побольше сена (благ).Слева — Король и Римский папа (власть). Им не нужно бороться. Всё, что они хотят и сколько хотят, они берут силой власти.

Page 63: Культура Северного  Возрождения

Воз сена, триптих, центральная часть: воз сена, деталь 2, Босх Иероним.

Page 64: Культура Северного  Возрождения

Ниже — простой народ. Мужчина, возможно, пьяный, спит на коленях у женщины с ребёнком.Кто с вилами, кто с лестницей...

Page 65: Культура Северного  Возрождения

Жарится мясо на огне, а перед ним женщина моет ребёнка; дантист "лечит" пациента

Page 66: Культура Северного  Возрождения

"Воз сена, триптих, центральная часть: воз сена, деталь 4". Босх Иероним.

Page 67: Культура Северного  Возрождения

"Воз сена, триптих, центральная часть: воз сена, деталь 6". Босх Иероним.

В правом углу ненасытный священник наблюдает за монахинями, которые наполняют большой мешок сеном

Page 68: Культура Северного  Возрождения

И вот, уже драка! Жадность породила насилие. Человек с вилами пытается защититься от нападающего с ножом. Лежащему на земле — приставили нож к горлу. Монах отчаянно сдерживает женщину, избивающую другую. Рядом с дорогой — сцены обычной жизни. Они говорят, что те, кто не участвуют в драке, безразлично наблюдают или не обращают внимания на происходящее.

Page 69: Культура Северного  Возрождения

Босх Иероним. Воз сена, триптих, центральная часть: воз сена, деталь 7.

Page 70: Культура Северного  Возрождения
Page 71: Культура Северного  Возрождения

"Воз сена, триптих, центральная часть: воз сена, деталь 8". Босх Иероним.

Page 72: Культура Северного  Возрождения

Все же, несмотря на все это, воз продолжает продвигаться, размалывая всё, что попалось под колёса. Тянут его демоны (справа) с большой рыбой (символ жадности, ненасытности). И тянут прямо к дверям ада

Page 73: Культура Северного  Возрождения
Page 74: Культура Северного  Возрождения
Page 75: Культура Северного  Возрождения
Page 76: Культура Северного  Возрождения

Воз сена (Грехопадение). Иероним Босх.

Page 77: Культура Северного  Возрождения

Босх Иероним - Воз сена, триптих, правая створка: Ад.

Page 78: Культура Северного  Возрождения

И.Босх. Муки развратников. "Воз Сена"

Page 79: Культура Северного  Возрождения
Page 80: Культура Северного  Возрождения
Page 81: Культура Северного  Возрождения

Странник Внешняя сторона боковых створок дерево, масло, 135 x 90см. музей Прадо, Мадрид, Испания

Бедный, истощенный крестьянин идёт по дороге. Все скромные пожитки — за спиной. Дорога полна опасностей: сзади, группа воров привязывает прохожего к дереву, ограбив его; вдали, на холме, готова виселица, на которую страннику очень легко попасть; слева от странника, крестьянин играет на волынке (символ ненасытности или споров) и танцующая пара(символизирующая опасность сексуального искушения).

И, как будто этого недостаточно, страннику угрожает злая собака. Отбиваясь от неё, бедняга, кажется, не видит, что мост, на который он собирается ступить, слишком ветхий, чтобы выдержать его.

В пессимистическом стиле, типичном для него, Босх напоминает зрителям, что мир чреват опасностями, и что человек, идущий по Дороге жизни, никогда не должен забывать о бдительности.

Босх Иероним - Воз сена, триптих, внешняя сторона: дорога странствий...

Page 82: Культура Северного  Возрождения
Page 83: Культура Северного  Возрождения
Page 84: Культура Северного  Возрождения

Босх, Иероним. Иоанн Креститель в пустыне. 1504-1505. 48,5 x 40 см. Дерево, масло. Возрождение. Нидерланды. Мадрид. Музей Лазаро Гальдиано

Page 86: Культура Северного  Возрождения
Page 87: Культура Северного  Возрождения

Босх, Иероним. Несение Креста. 1515-1516. 76,5 x 83,5 см. Дерево, масло. Возрождение. Нидерланды. Гент. Королевский музей

Page 88: Культура Северного  Возрождения
Page 89: Культура Северного  Возрождения
Page 90: Культура Северного  Возрождения

Искушение св. Антония1505-06, Музей классического искусства, Лиссабон, Босх Иероним

К образу святого Антония Босх возвращался неоднократно. Этот триптих - самая большая и сложная работа, посвященная святому. Для Босха святые подвижники, умевшие силой своей веры преодолевать любые испытания и искушения, с предельной полнотой выражали собой героический тип человека. Слово "искушение", вынесенное в название картины, во времена Босха имела более широкое значение, чем теперь. Оно соответствовало некоему реальному действию - не только греховному помыслу, но и непосредственному нападению на человека представителей темных сил. Христианская литература утверждает, что Антоний настолько рассердил сатану своей верностью Богу, что тот поклялся приложить все старания к тому, чтобы сломить веру святого. Для этого он подвергал Антония непрестанным атакам демонов, а когда им не удалось запугать святого, сам явился к нему в образе прекрасной обнаженной женщины. Современные психологи и медики часто относят видения святого к разряду галлюцинаций, вызванных голодом и уединенной жизнью в пустыне; однако во времена Босха никто не сомневался в том, сатана и демоны не только реально существуют, но и ежесекундно окружают нас, творя свои каверзы. Босх вполне разделял эти представления современников.

Page 91: Культура Северного  Возрождения
Page 92: Культура Северного  Возрождения
Page 93: Культура Северного  Возрождения

Алтарь св.Антония, триптих, центральная часть: искушение св. Антония. Деталь

Page 94: Культура Северного  Возрождения
Page 95: Культура Северного  Возрождения

Алтарь св. Антония, триптих, центральная часть: искушение св. Антония.

Page 96: Культура Северного  Возрождения
Page 97: Культура Северного  Возрождения
Page 98: Культура Северного  Возрождения
Page 99: Культура Северного  Возрождения

Искушение святого Антония. Левая створка

Главное действующее лицо в левой створке триптиха — сам святой, которого братья-монахи ордена святого Антония (антониты) поднимают после падения с неба. В качестве четвёртого человека в этой группе Босх по некоторым предположениям изобразил самого себя. Сюжет трактован в соответствии с текстом «Жития святого Антония» Афанасия Александрийского и с «Золотой легендой».В верхней части створки Святой Антоний изображён с молитвенно сложенными руками, знаком неколебимости его веры. Его увлекают на небо тучи крылатых бесов, среди которых — летучая жаба, лиса с хлыстом. Святой не обращает внимания на своих мучителей и не видит, что ему угрожает также водяной, вооружённый рыбой — символом греха.В пейзаже средней части створки фантастическое соединено с реальным — склон холма оказывается спиной стоящего на четвереньках персонажа, а трава — его плащом. Его зад возвышается над входом в пещеру, которую одни исследователи считают пристанищем святого, а другие — публичным домом.К двусмысленной пещере направляется группа бесов, явно представляющая собой пародию на религиозное шествие. Во главе её бес в митре и мантии священника, рядом с ним — олень в красном плаще. Традиционно олень является в христианстве символом верности души, здесь же его изображение — намеренное кощунство.В нижней части под мостом через покрытый льдом ручей бесовская шайка слушает монаха, читающего неразборчивое письмо. К этой группе приближается птица на коньках, несущая в клюве послание с надписью «жирно» — насмешка над священниками, наживающимися на торговле индульгенциями.

(«Полёт и падение святого Антония»)

Page 100: Культура Северного  Возрождения
Page 101: Культура Северного  Возрождения

Искушение святого Антония. Правая створка(«Видения святого Антония»)Когда Св. Антоний жил отшельником в пустыне, его преследовала самая обольстительная из всех искусительниц. В Эдемском саду грехопадение человека началось с Евы и с осознания сексуальной привлекательности, когда Адам и Ева узнали, что они наги. Дьяволица является святому обнажённой, стыдливо прикрывая ладонью лобок. Безучастный к соблазнительным видениям Антоний изображён здесь рыцарем веры, одержавшим победу над силами зла. Эта победа — главная тема правой створки лиссабонского триптиха. Антоний отводит взгляд, но в поле его зрения попадают пирующие бесы, которые жестами подзывают отшельника. На заднем плане дивный город дьяволицы готов пригласить святого, стоит ему только обернуться в ту сторону. Во рву дракон сражается с человеком, из круглой башни извергается пламя; город — скрытый Ад, откуда явилась дьяволица. Голландская мельница, вносящая в картину диссонанс, указывает на обманчивые возможности земного и заурядного и напоминает об эрготизме — отравлении спорыньей, вызываемом гнилым зерном: эту болезнь ошибочно называли антоновым огнём.Немало здесь и отсылок к чёрной магии — среди искушений святого, изображённых в центральной части триптиха, присутствуют и чёрная месса, и шабаш, на который, видимо, спешат две фигуры, летящие на рыбе. Считается, что дьявол помогает колдунам лететь до места бесовского сборища.Обнажённая женщина, являющаяся из-за занавеса, который отдёргивает жаба, согласно «Житиям отцов», оказывается бесом, принявшим облик царицы. Сухое дерево, за которым она стоит — алхимическая символика, в изобилии присутствующая в каждой сцене триптиха.Среди чудовищных видений — старик-гном в красном капюшоне, прикрывающем всё тело, кроме глаз и крючковатого носа. Он идёт в детских ходунках, на голове у него прикреплена вертушка. Ходунки и вертушка — указание на человеческую невинность, сохраняющуюся не только в младенчестве, но и на протяжении всей жизни.Накрытый стол, который поддерживают обнажённые бесы, — изображение последнего искушения святого — греха чревоугодия. Хлеб и кувшин на столе являются также кощунственным указанием на евхаристические символы (при этом из горлышка кувшина торчит свиная нога).

Page 102: Культура Северного  Возрождения

Безучастный к соблазнительным видениям Антоний изображён здесь рыцарем веры

Page 103: Культура Северного  Возрождения
Page 104: Культура Северного  Возрождения

Внешние створки триптиха выполнены в технике гризайли - вид однотонной (монохромной) живописи, выполняемой в разных тонах одного цвета, чаще всего сепии (краска), а так же техника создания нарисованных барельефов, и других архитектурных или скульптурных элементов. На них изображены сцены Страстей Христовых. Пока Иуда торопливо покидает Гефсиманский сад с тридцатью сребрениками, храмовая стража и слуги первосвященника набрасываются на Иисуса так же яростно, как демоны — на левой створке триптиха.Справа изображён Иисус, упавший под тяжестью креста и остановивший процессию, движущуюся на Голгофу; Вероника устремляется к Спасителю, чтобы отереть пот с его лица. Палачей это промедление приводит в еле сдерживаемую ярость, обыватели же взирают на происходящее скорее с любопытством праздных зевак, нежели с состраданием. Чуть ниже разбойники исповедуются монахам в сутанах в капюшонах, причём Босх искусно передаёт отталкивающий облик этих клириков.

Page 105: Культура Северного  Возрождения

Иеронимус Босх. Искушение святого Антония. Взятие Христа подсражу.

Босх Иеранимус. "Искушение святого Антония, триптих, оборотная сторона

Page 106: Культура Северного  Возрождения
Page 107: Культура Северного  Возрождения

Иероним Босх. Алтарь "Сады земных наслаждений".Конец XV в. Прадо.

Триптих, дерево, масло, центр 220 х 195 см, боковые створки 220 х 97 смКомпозиция левой створки продолжает тему сотворения мира и посвящена рождению человека.В центральной части триптиха раскинулся чудесный волшебный «сад любви», населенный множеством обнаженных фигурок мужчин и женщин.На правой створке показан Ад.По формату триптих традиционен для нидерландских алтарей, но содержание показывает, что Босх не предназначал его для церкви.

Page 108: Культура Северного  Возрождения

центральная часть триптиха "Сады земных наслаждений"

В композиции «Сада радостей земных» выделяются три плана:на первом плане показаны «различные радости». Здесь есть пруд роскоши и фонтан, цветы абсурда и замки тщеславия.

Page 109: Культура Северного  Возрождения

Центральная часть триптиха — собственно «Сад радостей земных» — представляет собой панораму фантастического «сада любви», населенного множеством обнаженных фигур мужчин и женщин, невиданными животными, птицами и растениями. Влюбленные беззастенчиво предаются любовным утехам в водоемах, в невероятных хрустальных сооружениях, скрываются под кожурой огромных плодов или в створках раковины.

С человеческими фигурами смешались звери неестественных пропорций, птицы, рыбы, бабочки, водоросли, огромные цветы и фрукты.

Великолепная по живописи картина напоминает яркий ковер, сотканный из сияющих и нежных красок. Но это прекрасное видение обманчиво, ибо за ним скрываются грехи и пороки, представленные художником в виде многочисленных символов, заимствованных из народных поверий, мистической литературы и алхимии. Все эти персонажи и сцены, происходящие среди замысловатых комбинаций растений, скал, фруктов, стеклянных сфер и кристаллов, объединены между собой не столько внутренней логикой повествования, сколько символическими связями, смысл которых каждое новое поколение понимало по-разному.

Казалось бы, что на фоне такого пейзажа ничто не может быть целомудреннее любовных игр человеческих пар. Но, подобно психоанализу (врач-психиатр Р. Хайкин предлагал даже провести психопатологический анализ творчества И. Босха), сонники того времени приоткрывают подлинное значение этих земных наслаждений:вишни, земляника, клубника и виноград, с такой радостью поедаемые людьми, символизируют греховную сексуальность, лишенную света божественной любви;лодка-яблоко, в которой уединяются любовники, формой напоминает женскую грудь;птицы становятся олицетворением похоти и разврата, рыба — символом беспокойного вожделения,раковина является женским началом.

Иероним Босх создает поражающий воображение мир эфемерных желаний и чувственных удовольствий: алоэ впивается в обнаженную плоть, коралл прочно захватывает тела, раковина захлопывается и превращает любовную пару в своих пленников.

Page 110: Культура Северного  Возрождения

В башне Прелюбодеяния, которая поднимается из озера Похоти и желто-оранжевые стены которой сверкают подобно кристаллу, обманутые мужья спят среди рогов. Стеклянная сфера стального цвета, в которой предаются ласкам любовники, увенчана короной из полумесяца и розовым мрамором рогов. Сфера и стеклянный колокол, укрывающий трех грешников, иллюстрируют голландскую пословицу. «Счастье и стекло — как они недолговечны!». А еще они являются символами еретической природы греха и тех опасностей, которые он несет в мир

Page 111: Культура Северного  Возрождения
Page 112: Культура Северного  Возрождения

Bторой план занят пёстрой кавалькадой многочисленных обнаженных всадников, которые едут на оленях, грифонах, пантерах и кабанах — не что иное, как круговорот страстей, проходящих через лабиринт наслаждений.

Page 113: Культура Северного  Возрождения

Третий (самый дальний) — венчается голубым небом, где люди летают на крылатых рыбах и с помощью собственных крыльев.

Page 114: Культура Северного  Возрождения
Page 115: Культура Северного  Возрождения
Page 116: Культура Северного  Возрождения
Page 117: Культура Северного  Возрождения
Page 118: Культура Северного  Возрождения
Page 119: Культура Северного  Возрождения

Сцена с виноградной гроздью в бассейне — это причастие, а гигантский пеликан, подцепивший на длинный клюв вишню (символ чувственности) дразнит ею людей, сидящих в бутоне фантастического цветка. Сам пеликан символизирует любовь к ближнему.Символам христианского искусства художник часто придает конкретно чувственное звучание, низводя их в материально-телесный план

Page 120: Культура Северного  Возрождения

В нижней части картины молодой человек обнял огромную земляничину. Смысл этого образа станет нам понятен, если мы вспомним, что в западноевропейском искусстве земляничина служила символом чистоты и девственности.

Page 121: Культура Северного  Возрождения
Page 122: Культура Северного  Возрождения
Page 123: Культура Северного  Возрождения
Page 124: Культура Северного  Возрождения
Page 125: Культура Северного  Возрождения
Page 126: Культура Северного  Возрождения
Page 127: Культура Северного  Возрождения

Иероним Босх(ок. 1460 -1516)Сад земных наслаждений -левая створка - АДОколо 1510 – 1515, дерево, масло, 200 х 97см. музей Прадо, Мадрид, Испания

Правая створка триптиха — Ад — темная, мрачная, тревожная, с отдельными вспышками света, пронзающими ночную мглу, и с грешниками, которых мучают какими-то гигантскими музыкальными инструментами. Как всегда у Босха при изображении Ада, горящий город служит фоном но здесь здания не просто не горят, скорее они взрываются, выбрасывая струи огня. Основная тема — хаос, в котором нормальные отношения перевернуты вверх дном, и обычные предметы. Створка Ада представляет собой третью стадию грехопадения, когда сама земля превратилась в ад. Предметы, ранее служившие греху, теперь превратились в орудия наказания. Эти химеры нечистой совести обладают всеми специфическими значениями сексуальных символов сновидений.

Page 128: Культура Северного  Возрождения
Page 129: Культура Северного  Возрождения

В центре Ада находится огромная фигура монстра, это своего рода «гид» по Аду — главный «рассказчик». Его ноги — это полые стволы деревьев, и опираются они на два судна. Тело сатаны — это вскрытая яичная скорлупа, на полях его шляпы демоны и ведьмы то ли гуляют, то ли танцуют с грешными душами... Или водят вокруг огромной волынки (символ мужского начала) людей, повинных в противоестественном грехе. Вокруг властителя Ада происходит наказание грехов: одного грешника распяли, пронзив его струнами арфы; рядом с ним краснотелый демон проводит спевку адского оркестра по нотам, написанным на ягодицах другого грешника. Музыкальные инструменты (как символ сладострастия и разврата), превращены в орудия пытки.

Page 130: Культура Северного  Возрождения

В туловище монстра находится таверна, над которой развевается знамя -— все та же волынка, а голова поддерживает диск, на котором под звуки волынки мучают грешников.

Page 131: Культура Северного  Возрождения

Гигантские уши, несущие большой нож, размалывают тела проклятых и служат предзнаменованием несчастья. Ниже, на ледяном озере, человек балансирует на большом коньке, который несёт его к проруби. Огромный ключ, прикрепленный к древку монахом, выдает стремление последнего к браку, запрещенному для представителей духовенства.

Page 132: Культура Северного  Возрождения

Лицо человека, в состоянии меланхолии , склонилось над хаосом. Если в нем увидеть черты самого Иеронима Босха, то вся картина может предстать перед зрителем в ином свете: художник сам выдумал этот кошмар, все эти агонии и муки совершаются в его душе.

Page 133: Культура Северного  Возрождения
Page 134: Культура Северного  Возрождения
Page 135: Культура Северного  Возрождения

Босх, "Сад Земных Наслаждений", часть триптиха. отбор.

Page 136: Культура Северного  Возрождения

В высоком кресле сидит птицеголовый монстр, карающий обжор и чревоугодников. Ноги свои он засунул в пивные кувшины, а на его птичью голову надет котелок. И наказывает он грешников, пожирая их и затем они погружаются в яму, обжору заставляют беспрерывно рвать в яму, тщеславную женщину ласкают монстры.

Page 137: Культура Северного  Возрождения
Page 138: Культура Северного  Возрождения

Беспомощная мужская фигура борется с любовными приставаниями свиньи, в одежде монахини.

Page 139: Культура Северного  Возрождения

Безобидный кролик (на картине он превосходит своим размером человека) в христианстве был символом бессмертия души и изобилия. У Босха он играет на рожке и опускает грешника головой вниз в адский костер.

Page 140: Культура Северного  Возрождения
Page 141: Культура Северного  Возрождения

Иероним Босх(ок. 1460 -1516)Сад земных наслаждений -левая створка - РайОколо 1510 – 1515, дерево, масло, 200 х 97см. музей Прадо, Мадрид, Испания

Триптих -начало

Page 142: Культура Северного  Возрождения
Page 143: Культура Северного  Возрождения
Page 144: Культура Северного  Возрождения

Сад земных наслаждений503-04, Музей Прадо, Мад, Босх Иероним

Этот фантастический шедевр Босха - одно из самых знаменитых произведений в истории мировой живописи. Его пространство густо заполнено разнохарактерными образами и сценами: райскими видениями, картинами человеческого падения, кошмарными чудовищами и порождениями адской бездны. Центральную панель триптиха населяет огромное количество обнаженных фигур, гигантских птиц, странных предметов и пр. Это апофеоз греха. Левая и правая панели - Рай и Ад соответственно. Таким образом, триптих, как бы "рассыпающийся" перед глазами на множество почти случайных сюжетов, в конце концов "собирается" в некую законченную картину мира.

Page 145: Культура Северного  Возрождения

Иероним Босх "Сад земных наслаждений" (внешние створки триптиха). Сотворение мира (триптих закрыт)

Page 146: Культура Северного  Возрождения

Питер Брейгель Старший

Page 147: Культура Северного  Возрождения
Page 148: Культура Северного  Возрождения
Page 149: Культура Северного  Возрождения

Фламандские пословицы" Питера Брейгеля Старшего

Page 150: Культура Северного  Возрождения
Page 151: Культура Северного  Возрождения

Обращаясь к национальной традиции, к фольклору и народным пословицам, Брейгель философски переосмысляет их и - подобно Эразму Роттердамскому - создает на основе фольклора панораму современного общества. Различные пороки - скупость, себялюбие, чревоугодие, любострастие и т. д. - воплощаются в образах живых людей, их конкретных поступках. Брейгель не навязывает зрителю своих выводов, не выделяет фигуры носителей порока из общего течения деревенской жизни. На тему пороков и добродетелей Питером Брейгелем созданы циклы рисунков (1557, 1559), предназначенные для воспроизведения в гравюрах.    Коллекционирование пословиц – одно из многих выражений энциклопедического духа XVI столетия. Начало этому увлечению положил в 1500 году великий гуманист эпохи Северного Возрождения Эразм Роттердамский. За его публикацией пословиц и знаменитых изречений латинских авторов последовали фламандские и немецкие собрания. В 1564 году вышел в свет сатирический роман Рабле «Гаргантюа и Пантагрюэль», где описывается остров пословиц. К 1558 году Брейгель уже написал цикл «Двенадцать пословиц», состоявший из отдельных небольших досок. И его «деревня» пословиц не имела в прошлом прецедентов; это не просто набор пословиц, как-то насильно сведенных вместе, но тщательно проработанная картина.     Идентифицировано более сотни пословиц и идиоматических выражений, многие из которых уже давно вышли из употребления, - они отражают куда более откровенный язык тех дней! Подавляющая часть – о глупом, безнравственном или же безумном поведении. В беседке, являющейся центром картины, дьявол выслушивает исповедь; правее монах издевается над Христом, приделывая ему бороду; слева от него женщина набрасывает на плечи мужа голубой плащ, что означает супружескую измену; глобус укреплен на стене дома навершием вниз, что означает «перевернутый мир», который и становится главной темой картины. Кстати, поэтому картина иногда фигурирует именно под названием: «Мир вверх тормашками». Один человек заставляет глобус крутиться на своем большом пальце (плясать под его дудку), а другой никак не дотянется от одной булки до другой - то есть с деньгами у него туго. Если прольешь кашу, то ложкой в чан ее уже не собрать; а попытка раскрыть рот шире, чем печная дверца, означает явную переоценку своих способностей.       Как и в случае с «Детскими играми», кистью Брейгеля движет не только страсть к собирательству, но также особое, довольно-таки скептическое отношение к своим современникам.

Page 152: Культура Северного  Возрождения
Page 153: Культура Северного  Возрождения
Page 154: Культура Северного  Возрождения

1 Крыша крыта пирогами (страна изобилия; рай дураков; «Страна Кокейн»). 2 Жениться через метловище (повенчаться вокруг ракитового куста, брачная церемония, не имеющая законной силы; жить в грехе под одной крышей удобно, но постыдно). З Выставить метлу (хозяев нет дома; «Кошка в гости, мышкам праздник»). 4 Он смотрит сквозь пальцы (ему можно шиковать, так как у него достаточный доход). 5 Висит нож (вызов). 6 Сабо стоят (напрасно ждать). 7 Водить друг друга за нос (надувать друг друга). 8 Кости брошены (это решено). 9 Дуракам достаются лучшие карты. 10 Как карта ляжет. 11 Он какает на мир (он презирает всех). 12 Мир вверх ногами (все шиворот-навыворот; мир наоборот). 13 Протащить через дырку в ножницах (получить нечестную прибыль; или «Око за око»). 14 Оставлять хотя бы одно яйцо в гнезде (держать подкладень, «Хранить на черный день»). 15 У него зубная боль за ушами (возможно, симулировать болезнь). 16 а) Он писает на луну (пытается сделать невозможное; Лаять на луну) или Писать против ветра)). б) Он пописал на луну (потерпел фиаско). 17 У него дыра в крыше. 18 Старую крышу приходится часто латать. 19 У крыши есть обрешетка («У стен есть уши»). 20 Висящий горшок (в мире вверх тормашками на харчевне висит ночной горшок, а не кувшин). 21 Брить дурака без пены (одурачить кого-нибудь; надувать). 22 Расти из окна (этого не скроешь; «Тайное всегда становится явным»). 23 Два дурака под одним капюшоном; дурак дурака видит издалека)). 24 а) Пускать вторую стрелу, чтобы найти первую (бессмысленное упорство). б) Выпустить все стрелы (неразумно расходовать все средства сразу, не оставляя ничего на случай необходимости). 25 Она может даже дьявола привязать к подушке (упрямая баба победит самого дьявола).

Page 155: Культура Северного  Возрождения

Некоторые нидерландские пословицы:58 - Мир вращается на его большом пальце (все пляшут под его дудку); 59 - Совать спицы в чужие колеса (чинить препятствия);60 - Приходится кланяться, если желаешь преуспеть (кто хочет многого достичь, должен быть хитрым и неразборчивым в средствах);61 - Он привязывает льняную бороду к лицу Христа (часто за маской благочестия скрывается обман); 62 - Не бросайте жемчуга вашего перед свиньями (Мф. 7:6) (бесплодные усилия либо что-то, не стоящее затраченных усилий). 73 - тот, кто хочет перезевать зев печи, должен зевать очень долго (он пытается открыть рот шире, чем зев печи, то есть переоценивает свои способности; 78 - тот, кто разлил кашу, уже не соберет всю обратно (допустив раз оплошность, уже не исправишь; «Что пользы плакать над убежавшим молоком»). 

Page 156: Культура Северного  Возрождения
Page 157: Культура Северного  Возрождения

26 Кусающий колонны (религиозный лицемер). 27 у нее в одной руке огонь, а в другой — вода (она двулична и лжива). 28 а) Жарить целую селедку ради икры 3абросить кильку, чтобы выловить селедку), то есть рискнугь малым ради большого). б) Его селедка жарится не здесь (все идет не по плану). с) Получить колпак на голову (обязали возместить ущерб; заставили держать сумку); ему пришлось расхлебывать). 29 В нем будет побольше, чем в пустой сельди (многие вещи имеют более глубокое значение, чем кажется на первый взгляд; «Все не так просто, как кажется»). 30 Сидеть в пепле между двумя табуретами (упустить возможность; потерпеть неудачу из-за нерешительности; «Сидеть между двумя стульями). 31 Что может сделать дым железу? (нет смысла пытаться изменить существующий порядок). 32 Веретено падает в пепел (дело не выгорело). 33 Найти собаку в горшке. Пустишь собаку в дом, залезет в кладовку (неприятности ни за что, ни про что; спохватиться слишком поздно; «Пусти козла в огород»). 34 Свинья вытаскивает затычку (оплошность; нерадивость должна быть наказана). 35 Биться головой о каменную стену (упорствовать в достижении невозможного). 36 Вогнать в броню (разозлиться, прийти в ярость; «Готов броситься в бой»). 37 Повесить коту колокольчик (если о твоих планах становится известно всем, жди провала). 38 Вооруженный до зубов. 39 Кусающий железо (болтун). 40 Ощупывающий курицу (Считать цыплят до того, как они вылупились). 41 Он вечно гложет одну кость (бесконечная нудная работа; или постоянное повторение одного и того же; «Тянуть одну и ту же песню»). 42 Вывесить ножницы (символизирует карманные кражи; притон, где обманут и об- чистят; обираловка). 43 Он говорит двумя ртами (двуличие, лживость; говорить двумя сторонами рта). 44 Один стрижет овец, другой — свиней (одному все, а другому ничего; или один живет в роскоши, а другой в нужде; Богач и бедняк). 45 Громкий крик, да мало шерсти («Много шуму из ничего»). 46 Стриги, но не обдирай их (не преследуй своей выгоды любой ценой). 47 Кроткий как ягненок. 48 а) Одна прядет на прялке, что другая сучит (распускать недобрые сплетни). б) Следи, чтоб черная собака между не пробежала (все может пойти не так; или, где есть две женщины, лающая собака не нужна). 49 Он выносит день в корзинах (тратить время попусту; «Украшать солнце свечой»). 50 держать свечку для дьявола (заводить друзей без разбору и льстить всем вокруг; подлаживаться ко всем).

Page 158: Культура Северного  Возрождения

1.«Она бы привязала чёрта к подушке» – она не боится ни Бога, ни дьявола: эта мегера способна обуздать самого строптивого молодца; упряма как чёрт. 2. «Грызёт столб» – лицемер, столп церкви, ханжа, святоша.3. «В одной руке она несёт воду, а в другой огонь» – она женщина неискренняя, ей доверять не стоит. Выражение также использовалось для характеристики противоречивого поведения (служит и нашим, и вашим).4. «Жарить селёдку, чтобы поесть икры» – выражение, часто употребляемое в значении «сорить деньгами». К этому же фрагменту применима другая голландская пословица: «Там селёдка не жарится», т.е. его попытки терпят неудачу, он не получает того, на что надеется.5. «Сидеть в золе между двух стульев» – проявлять нерешительность в каком-то деле, находиться в сложном положении, например, из-за упущенного момента для принятия правильного решения.6. «Впусти собаку в дом, она заберётся в горшок или в шкаф» – в буквальном смысле: войти в дом и обнаружить, что собака опустошила горшок или буфет; отсюда фигуральное выражение: прийти слишком поздно, упустить свой шанс, остаться ни с чем.7. «Свинья вытаскивает затычку из бочки» – хозяин не следит за своим добром. Иное значение: его конец близок.8. «Биться головой об стену» – он захотел сделать невозможное, дело было заведомо обречено на неудачу, он получил мучительный отказ.9. «Один стрижёт овцу, другой свинью» – один использует ситуацию по мере возможного, другой стремится извлечь выгоду любой ценой; один пребывает в довольстве, другой впадает в нищету.10. «Вешать коту на шею колокольчик» – поднимать тревогу первым, поднимать скандал; делать первый шаг в деликатном деле. У Бранта в «Корабле дураков» также встречается: «Тот, кто привязывает коту колокольчик, позволяет крысам бегать, где им хочется».11. «Быть вооружённым до зубов» – быть хорошо оснащённым для какого-либо дела.12. «Этот дом имеет вывеской ножницы» – в богатом доме есть чем поживиться. Ножницы обычно служили вывеской портных, которые имели обыкновение наживаться на своих клиентах.13. «Глодать кости» – быть чрезвычайно занятым, принимать что-то близко к сердцу, обдумывать, пережёвывать, решать трудную задачу.14. «Щупать курицу» – это выражение имеет разные значения: домосед, который занимается лишь хозяйством и кухней; мужчина, уподобляющийся женщине.15. «Он говорит двумя ртами» – персонаж лжив, лицемерен, двуличен, ему нельзя доверять.16. «Переносить свет корзинами» – понапрасну тратить время; заниматься ненужными делами.

Page 159: Культура Северного  Возрождения

17. «Зажигать свечи перед чёртом» – льстить плохому правителю или неправедной власти ради получения выгоды или поддержки.18. «Отправляться на исповедь к дьяволу» – доверять свои тайны врагу или противнику. Также используется в значении «искать покровительства у того, кто не склонен его оказывать».19. «Нашептывать кому-либо что-то на ухо» – говорить гадости, тайно настраивать кого-то, раскрывать кому-либо глаза на то, что от него скрывалось, побуждать недоверие или ревность.20. «Прясть пряжу с чужого веретена» – заканчивать работу, начатую другими.21. «Она надевает на своего мужа синий плащ» – она обманывает мужа, наставляет ему рога. В трактате XIV-XV веков «О женщинах и любви» читаем: «Я уважаю женщину, которая умеет сбить с толку своего мужа до того, что он будет полный дурак; и хотя она надевает на него синий плащ, он воображает о себе, что она боготворит его».22. «Когда телёнок утонул, надумали засыпать яму» – исправлять ошибку или оказывать помощь уже поздно (как мёртвому припарка).23. «Придётся согнуться, чтобы чего-то добиться в этом мире» – тот, кто хочет получить желаемое, должен вести себя услужливо.24. «Бросать свиньям маргаритки» – предлагать кому-то нечто такое, что тот не способен оценить (метать бисер перед свиньями).25. «Он вспарывает брюхо свинье» – дело улажено заранее; заранее подготовленная комбинация.26. «Две собаки грызутся за кость» – они спорят о том, что делать; противники редко могут договориться; они оба ожесточены одним и тем же делом. Так говорится и о том, кто сеет раздор.27. «Лиса и журавль» – обманщика обставят; платить той же монетой; два сапога пара.28. «Мочиться в огонь полезно» – удовлетворительного объяснения этому выражению не найдено, не исключено, что это намёк на суеверные действия.29. «Он заставляет мир крутиться вокруг своего большого пальца» – суетность и ложные притязания; это человек влиятельный, он получает то, что хочет.30. «Вставлять палки в колёса» – мешать осуществлению какого-либо дела.31. «Опрокинувший свою кашу не всегда может всю её собрать» – совершивший ошибку должен вынести и последствия, никогда нельзя полностью исправить последствия своей глупости.32. «Он ищет топорик» – он ищет лазейку, отговорку.33. «Ему не удаётся дотянуться ни до одного, ни до другого хлеба» – он вряд ли соединит один конец с другим; еле сводить концы с концами.34. «Они тянутся, чтобы ухватить самый длинный (кусок)» – каждый ищет собственную выгоду.35. «Зевать в печь» – переоценивать свои силы, прилагать напрасные усилия.36. «Господу Богу привязывать накладную бороду» – пытаться действовать обманным путём, вести себя лицемерно.37. «Не ищи другого в печке, если сам там был» – тот, кто готов подозревать ближнего в чём-то дурном, наверняка сам имеет прегрешения.38. «Она берёт куриное яйцо и оставляет лежать гусиное» – она утаивает доказательства; жадность обманывает мудрость. Другое толкование: делать неправильный выбор.39. «Провалиться сквозь корзину» – не иметь возможности подтвердить сказанное; необходимость признать то, что ранее представлялось совершенно иначе.40. «Сидеть на горящих углях» – быть в страшном нетерпении; чего-то с тревогой ожидать.41. «Мир наизнанку» – полная противоположность тому, что должно было быть.42. «Справить нужду перед всем миром» – он плюёт на всех; он всех презирает.

Page 160: Культура Северного  Возрождения

43. «Дуракам достаются лучшие карты» – фортуна благоволит к дуракам; невежи гребут пригоршнями. Сходный мотив звучит у Годтальса: «Дураки, как правило, вытягивают нужную карту. Лучше счастье, чем ум».44. «Они водят друг друга за нос» – они друг друга обманывают, оставляют с носом.45. «Протянуть через кольца ножниц» – действовать бесчестно в рамках своего ремесла или профессии.46. «Оставлять яйцо в гнезде» – не тратить всё сразу, сохранить на случай нужды.47. «Смотреть сквозь пальцы» – закрывать глаза не неточность или ошибку, поскольку польза так или иначе будет извлечена.48. «Венчаться под метлой» – жить вместе без церковного благословения.49. «Там воткнута метла» – там пируют.50. «Крыши там покрыты сладкими пирогами» – там видно петуха в тесте; иллюзорное изобилие, молочные реки и кисельные берега.51. «Мочиться на луну» – означает, что дело для него плохо кончится. На картине «Двенадцать пословиц» легенда гласит следующее: «Никогда мне не удаётся достичь того, что нужно, я всегда мочусь на луну».52. «Два дурака под одним колпаком» – глупость любит компанию; два сапога пара.53. «Брить дурака без мыла» – издеваться над кем-либо; смеяться, вышучивать кого-либо.54. «Ловить рыбу за сачком» – прибывать слишком поздно, упускать удобный случай, позволить другому убегать с добычей.55. «Чесаться задом об дверь» – чихать, плевать на всех; ни на что не обращать внимания. Существует ещё противоположное толкование: «Каждый несёт свой узелок» – у него совесть нечиста; у каждого свои заботы. Этот фрагмент может иметь оба толкования – шутка вполне в духе Брейгеля.56. «Целовать дверной замок» – влюблённый, получивший отставку, либо «поцеловать замок» – не застать девушку дома. Заслуживающий внимание пассаж находится в книге «Путешествие и плавание Панурга»: «После того, как им (молодым козам) обрезают уши, они становятся женского пола и называются козами причёсанными. Несколько раз они бывают так влюблены, что у них земля уходит из-под ног, как это происходит у влюблённых, которые зачастую целуют щеколду двери той, кого они считают своей возлюбленной».57. «Упасть (перепрыгнуть) с быка на осла» – в XVI веке выражение имело два значения: совершать плохие дела; быть непостоянным, капризным.59. «Выпускать стрелу за стрелой» – находить новое средство, играть козырной картой. В источниках, современных Брейгелю, можно найти ещё такое выражение: «Мы выпускаем лишь невозвратные стрелы».60. «Там, где ворота открыты, свиньи бегут в посев» – когда дом без присмотра хозяев, слуги делают что хотят; кошка спит – мыши танцуют.61. «Бегает как ошпаренный» – быть в больших заботах.62. «Вывешивать плащ на ветер» – менять свои убеждения в зависимости от обстоятельств; плыть, куда ветер дует.63. «Она смотрит вслед аисту» – она ленива, тратит время понапрасну, считает ворон.64. «Рассыпать перья или зерно по ветру» – действовать непродуманно, беспорядочно; работать, не имея чётко поставленной цели.65. «Большие рыбы пожирают малых» – могущественные угнетают слабых; съесть самому или быть съеденным.66. «Ловить треску на корюшку» – жертвовать вещью малоценной, чтобы получить более дорогую; давать яйцо в надежде получить корову; ловко выуживать чей-то секрет.67. «Не выносить блеск солнца на воде» – завидовать достатку или почестям, которые снискал другой.68. «Плыть против течения» – быть противоположного мнения; поступать вопреки обществу; стремиться к своей цели, несмотря на препятствия.69. «Тянуть угря за хвост» – дело, которое окончится, вероятнее всего, неудачей; иметь дело со скользким человеком.70. «Из чужой кожи легко нарезать хорошие ремни» – быть щедрым за чужой счёт; пользоваться с выгодой имуществом другого.71. «Кувшин ходит по воду, пока не разобьётся» – подвергать себя опасности; заканчивать плохо.72. «Вешать куртку за забор» – отречься от духовного сана; бросить прежнюю профессию.73. «Бросать деньги в реку» – выбрасывать деньги на ветер; неразумно растрачивать своё добро, быть расточительным.74. «Справлять нужду в одну дыру» – неразлучные друзья, связанные общими интересами.76. «Ему не важно, что чей-то дом горит, раз он может погреться» – законченный эгоист, его не волнуют беды ближнего; он греется у чужого огня.77. «Таскать за собой колоду» – связываться с несговорчивым; делать ненужную работу.78. «Лошадиные яблоки – отнюдь не фиги» – не стоит обольщаться, будьте реалистами, не надо принимать фонари за звёзды.80. «Какая б ни была причина, но гуси ходят босиком» – если дела идут как идут, значит, на то есть причина; или: не задавай вопросов, на которые нет ответа.81. «Держать парус в глазу» – быть настороже; не упускать ничего из внимания; держать нос по ветру.82. «Справлять нужду у виселицы» – быть шалопаем, ничего не бояться и ни о чём не заботиться.83. «Необходимость заставляет пуститься вскачь и старых кляч» – чтобы заставить кого-то действовать, нет лучшего средства, чем внушить ему страх.84. «Когда слепой ведёт слепого, они оба упадут в яму» – когда незнанием руководит другое незнание, дело обернётся плохо.85. «Никому не удаётся плутовать до бесконечности (без того, чтобы солнце это не обнаружило)» – всё тайное рано или поздно становится явным.

Page 161: Культура Северного  Возрождения

Слева вы видите … на державу шута, но и справа в верхнем углу картины вы можете увидеть человека за тем же занятием (на иллюстрации его фигура в позе орла еле различима) – поговорка «справлять нужду под виселицей» (наказание его не пугает). В верхней части посередине пословица «Кто ест огонь, … искрами» (затевая опасное дело, не следует удивляться последствиям). Ниже два человека прильнули к двери башни – один оком, другой очком: «Любой может видеть сквозь дубовую доску, если в ней есть дыра». Еще ниже из очка сортира торчат две задницы: «Они … в одну дырку» (неразлучные друзья). Левее, в окне мансарды, персонаж с подвязанной щекой мочится на луну (пытается сделать невозможное), хотя рядом с ним висит ночной горшок. Казалось бы абсурдно начинать поиск смысла с этих справляющих большую и малую нужду персонажей. Тем не менее, смысл картины начинает открываться именно через них, во всяком случае, для современников Брейгеля, хотя еще и не знакомых с термином «телесный низ», то, что этот «низ» художник нарисовал преимущественно в верхней части картины, было знаковым, рифмующиеся заголенные зады становились для зрителя понятными и знакомыми «точками фокусировки».

В самом центре картины довольно странная пристройка к не менее странному зданию, здесь перед монструозным существом на коленях стоит человек: «Он исповедуется дьяволу». Смысл картины пока располагается на диагонали, которая идет от перевернутой державы через этот «центр» вниз, это есть смысл изображения карнавально перевернутого мира, то, что по замыслу Брейгеля зритель должен был увидеть прежде всего. В отличие от нас, знакомых со средневековым карнавалом по книгам, современники художника были непременными участниками карнавального действа. Кстати, быть зрителем карнавала, настоящего карнавала, невозможно, это противоречит его духу, поэтому не только бессмысленно само по себе, но одновременно лишает смысла и само действо.

Page 162: Культура Северного  Возрождения
Page 163: Культура Северного  Возрождения
Page 164: Культура Северного  Возрождения
Page 165: Культура Северного  Возрождения
Page 166: Культура Северного  Возрождения

Брейгель, Питер СтаршийСтрана лентяев1567г, дерево, масло. 52 x 78 см

Старая пинакотека, Мюнхен

Page 167: Культура Северного  Возрождения

«Страна лентяев» — сказочная страна, широко распространена во многих сказках стран Европы. В немецких сказках - Schlaraffenland,при дословном переводе ,буквально страна ленивых обезьян, от sluraff — лентяй, affen — обезьяны и land — земля.

Описывается как страна, где всего в избытке — земля с молочными реками и кисельными берегами, в которой звери бегают и летают жареными, дома сделаны из пряников, вместо камней повсюду лежит сыр. Наслаждения являются добродетелью обитателей страны, а упорная работы и прилежание — грехом. У кого жена стара и несимпатична, может обменять её на красавицу и ещё получит в придачу денег.

Идея впервые появилась как пародия на рай в сатирической поэме Себастьяна Бранта «Корабль дураков», созданной в 1494 г., однако ещё в V в. до н. э. подобные идеи присутствовали у поэтов Телеклеида и Ферекрата. Стихотворное изложение сказки о вымышленной стране бездельников было дано Гансом Саксом и появилось в 1536 г. в Нюрнберге. Возможно, именно оно послужило основой для прозаической интерпретации этой сказки, изданной в Антверпене в 1546 г. и имеющей много общего с сюжетной канвой картины Питера Брейгеля. Картина Брейгеля «Страна лентяев» - является примером острой сатиры, направленной Брейгелем на нидерландское общество предреволюционных шестидесятых годов. В левом углу внизу можно прочесть(на увеличенной копии) подпись художника и дату — 1567 год.

Как и многие другие работы Брейгеля, эта картина тоже имеет в своей основе нидерландскую пословицу — (дословный перевод) "нет ничего более глупого, чем ленивый сластёна".

Чтобы попасть в страну лентяев, нужно было проесть проход в горе из каши, изображенной на картине в правом верхнем углу. Попавший в неё сразу замечает жареного поросёнка, бегающего с ножом в спине, покрытую пирогами крышу шалаша и множество других лакомств.

В центре картины лежат распластавшись вокруг дерева, словно спицы колеса, три человека, достигшие предела своих желаний. По одежде и предметам, им принадлежавшим, в них можно распознать представителей разных сословий Крестьянин, солдат и ученый или школяр лежат с полными животами под деревом, вокруг ствола которого была установлена столешница.

На пороге шалаша сидит человек в шлеме рыцаря только что попавший в страну. Открыв рот, он ожидает, что ему в рот влетит что-то вкусное

Смысл произведения совершенно отчётлив и ясен — остро насмешливое осуждение человеческой праздности и лени. Но вряд ли картина создана как иллюстрация к сказке, её замысел кажется гораздо шире, имеет определённую нацеленность, острое жало, разящее бездейственность и инертность общества, предающегося пустым мечтам о благоденствии.

О сказочной сытости, которую Питер Брейгель изобразил на своей картине, в то время не могло быть и речи. Герцог Альба вошёл во главе испанских войск в Нидерланды. На картине изображена не более чем утопия благополучной жизни. Замечательная по своей простоте композиция в центре картины, символизирующая колесо фортуны, только усиливает это впечатление. Одновременно чувствуется и некая ирония от происходящего, ведь обжорство и леность считались пороками во все времена.

Page 168: Культура Северного  Возрождения
Page 169: Культура Северного  Возрождения
Page 170: Культура Северного  Возрождения
Page 171: Культура Северного  Возрождения
Page 172: Культура Северного  Возрождения
Page 173: Культура Северного  Возрождения

Большие рыбы поедают малых, Питер Брейгель Старший, 1556 год.

Page 174: Культура Северного  Возрождения

Этот рисунок - не простая иллюстрация пословицы. Современники называли рисунок политической карикатурой, понимали ее так: сколько получит доходов нидерландское купечество, столько и выпотрошит из него Испания. Испания представлена на рисунке двумя солдатами, у того, кто вспарывает рыбе брюхо, в руках нож с символом власти - державой. Нож перевернут, держава, которую мы видим на рисунке, сейчас крестом вверх, но при переворачивании ножа, держава соответственно также переворачивается.

Page 175: Культура Северного  Возрождения

Брейгель, Питер Старший (Bruegel the Elder) - Осёл в школе

Page 176: Культура Северного  Возрождения

Лень (Desidia) - Пороки - Питер Брейгель Старший - Галерея - Gravures.ru...

Page 177: Культура Северного  Возрождения

П. Брейгель "Битва Поста и Масленицы"

Page 178: Культура Северного  Возрождения

На переднем плане тучный и наглый король карнавала, или просто Карнавал, вступает в сражение с тощей бесполой фигурой – олицетворением Поста. «Герольд» с трехцветным флажком подает сигнал к сближению противников. Похожий на мясника Карнавал, румяный здоровяк с лоснящейся от жира рожей, вооружен вертелом-«копьем». На острие нанизаны свиная голова, жареная домашняя птица, ветчина. Копченая свиная голова – ритуальное масленичное блюдо; в «обжорные» дни закалывали специально выращенную свинью. Карнавал оседлал винную бочку, водруженную на салазки и спереди украшенную свежим окороком, прибитым ножом. Стременами пузану служат начищенные медные котлы, шлемом – паштет из птицы (отражение обычая есть жирную курицу в день карнавала). Возле бочки Карнавала разбросаны игральные карты (намек на азартные игры, излюбленные в то время), разбитые яйца, употреблявшиеся при изготовлении вафель, свиные кости – отбросы «жирной кухни». Грех чревоугодия воплощает и свинья, пожирающая фекалии возле колодца.

Page 179: Культура Северного  Возрождения

В свите приспешников Карнавала под оглушительный шум пиршественных и кухонных «инструментов» шествуют ряженые в фантастических костюмах и масках. Паяц-фокусник в разноцветном колпаке, с большой сумкой на боку толкает бочку, манипулируя кубками и «волшебной палочкой». Низкорослый уродец ведет свою музыкальную «партию». Он вращает камышинку, укрепленную в середине глиняного горшка, который наполовину заполнен водой и сверху туго обтянут свиным пузырем. Этот народный инструмент (rommelpot) бытует в Нидерландах до сих пор. Потешник в «треуголке», с обмазанным мукой лицом водит ножом-«смычком» по решетке для жаренья. За ним невероятно раскормленный «священник» со стеклянным сосудом в одной руке и зажженной свечей – в другой – тащит на голове круглый стол с обрядовым угощением «жирных» дней – вафлями и булочками в тарелке. Комически контрастирует с толстяком ряженый причетником или «кающимся»: долговязый остроносый мужчина с завязанной платком головой. Он понуро завернулся в темный плащ. Карлик в носатой личине, огромной шляпе с воткнутой в нее ложкой и в бесформенном белом балахоне поднимает метлу-«шандал» со вставленными в нее свечами. Толстопузый буффон, увенчанный котелком, бренчит на мандолине. Рядом забавник, переодетый дородной кумушкой в чепце и в одежде из соломы, несет блюдо с вафлями. «Матрона» с набеленным лицом щеголяет в ожерелье из яичной скорлупы: яйца входили в обильную трапезу кануна поста («Чтобы пост показался мал и легок, как яичко, чтобы, как яйцо, быть крепким и здоровым»). Ее соломенное одеяние связано с масленичными действиями: сожжением и погребением соломенного чучела Карнавала, разведением костров из соломы. Солома являлась символом всего ветхого и отжившего, ее сожжение означало преодоление смерти-зимы (в святочном цикле – поминовение мертвых). У пояса «женщины» висит ящичек с солью или для сбора добровольных пожертвований: на масленицу ряженых одаривали скоромными лакомствами и реже – деньгами. Кортеж замыкает мальчик в бумажном венце (в нижнем левом углу) – маленький король карнавала, который держит традиционную вафлю. На заднем плане картины трое детей провозглашают другого маленького монарха. Стоя на бочке, шутовской государь опорожняет кувшин («Король пьет!»). избрание «короля детей» в школах часто приурочивали к «жирному четвергу». В нижнем левом углу картины двое игроков мечут кости на вафле, как на доске для триктрака. У игрока в овчинной куртке голова обвязана вафлями, а на спине помещено зеркало (типично шутовской мотив нелепых действий). Лицо его партнера скрыто под черным конусовидным колпаком.