'\ . ',;:. .", 'nOl'IOA. -1,t9V. A3 )101 A.Q.1 lIUl'le Am"g,.rrollntllrrl'll'V 5t30,XO . 101!!il\U 'A.I.!'AIig.y, riQri;":'DQDnqx"J . 5p lLt"l"l:f[r.i 5JJ;Ol£lI 513 Ai,91ADlD31ooil Ai,91 lD'K Ai,91 Q3.D13ri Arol<pOlC 1I.i,91 . D)"ln.OgOlroOlC. H. '5i,9XllDrin.3AlC 'A9riD11AD1DlUOOil 5n.O)l)1n.3,,{31 SQ.Ol 5QOl£ 5D )''{1d> 1DX SD)rll00J1I.'\ %1 .'!!- Ai,91AD1D3100Il tDX AroAPDY 53111.0JPD3ri OlIl.Dl.o)ODlC \t 13.o9-V g,1 Ai,91 '53I1.lt'Cl:f[" Ltg!!- 'n.oofHj.n.0YQ.01 50Jrig . 'U"lOlDAV, g.1 n,oo%tO.oy (!.01 AD 511 59 0OJ 9 01£ Lt(}DPWn.OODlC 'g,1Q.7) . 101X3gD90l£IJ3 A7)D't· (1;01.0 -1ri.g.o.OODl.3ri (!.01 lDXll1£301DA'P 17) ,nyc 5!:!.1 SD)DLt"lX1lg, In% 5noll.JlD"l Sn.O,,{PlC11A'P SQ"Ol 5<20lC Q.01IJD Soolt(}9-0Y o. g,1 Arolpriri7)0A. Ai,9'K1I1.ltn:f[. Ai,91 'AO,\n 'DD13{}'Y.DODlC . S013'XD1.? 01't S1DltA)'K If 1191V " g,1 Sl!-l D'K3Ag ,d>l? lI.<2g3'Y.D lV '5D)DLt"{%%:f[, n.03.9g0.g.00, SD)i:101Dl 5\&1 Aomwd>3% AO.tD191lJg!WlCD 1DQ.O,,{310lt'!;i· 5n.O.I.,lDV:l1n(' -ODriD1V SQ-01 5\lOlC Ai,91 DAi,91D ,olDl lI.\lol lV " . YNUIY ,.Lli .NO.LY..LY)1. .'... ' llO::OVOd3J:i lolO! NU::OVO&tJO· NUL" IU3 .': ., " . > , 'r , . ... :". ', .. t:. ':' .. ,. / .• ; ,XI . • _'..:, : r .' ! ..!. : i. .: .... ,-, .. ,. f, .;" ,.',".-;:; " --- .. ___·____ :..... ___ .. ___
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
nOlIOA -1t9V A3 )101 AQ1 lIUlle AmgrrollntllrrlllV 5t30XO 101ilU AIAIigy riQriDQDnqxJ
5p lLtllf[ri 5JJOlpoundlI 513 Ai91ADlD31ooil Ai91 lDK Ai91 Q3D13ri
ArolltpOlC 1Ii91 D)lnOgOlroOlC H 5i9XllDrin3AlC
A9riD11AD1DlUOOil 5nO)l)1n331 SQOl 5QOlpound 5D )1dgt 1DX SD)rll00J1I
1 -Ai91AD1D3100Il tDX AroAPDY 531110JPD3ri OlIlDlo)ODlC t 13o9-V g1 Ai91 53I1ltClf[ Ltg-
noofHjn0YQ01 50Jrig UlOlDAV
g1 nootOoy (01 AD 511 590OJ901pound Lt(DPWnOODlC g1Q7) 101X3gD90lpoundIJ3 A7)Dtmiddot (1010 -1rigoOODl3ri (01 lDXll1pound301DAP 17) nyc 51 SD)DLtlX1lg In 5nollJlDl SnOPlC11AP SQOl 5lt20lC Q01IJD Soolt(9-0Y o g1 Arolpriri7)0A Ai9K1I1ltnf[ Ai91
AOn DD13YDODlC
S013XD1 01t S1DltA)K If 1191V g1 Sl-l DK3Ag dgtl lIlt2g3YD
lV 5D)DLtf[ n039g0g00 SD)i101Dl 5amp1 Aomwdgt3 AOtD191lJgWlCD 1DQO310ltimiddot 5nOIlDVl1n(
-ODriD1V SQ-01 5lOlC Ai91 DAi91D olDl lIlol lV
YNUIY Lli NOLYLY)1 llOOVOd3Ji lolO NUOVOamptJOmiddot NUL
IU3 gt
r
t bull XI
bull _ r i
- f
-
---___middot____ ________
YQa[tflt tOY Kat to sectrtLOflIA-OV - _ 1 _ - _
middotOIA-OAoytav OMv drtotBAeuroOlA-ipound rtQoeKlIPBV sectx t01ll0lJ kattOLmiddot ot e]xoAovtt01Jv
eumiddotlA-ov6v ev tn mIJrteuroQCti t-ljv (Qtt6tloovAvQliOA-ljv Uilt01teuroLQWftBVOL va euroiOayeiyroOLv
Ev ttP )((lovq) middotot rBQtaydtIIQotBlt1taVtai paAlcrta ot Kajl1Yl)taLiou 8VeuroKa
rtB(l1 ta ltEAt]vLxa YQal-tl-tata l(ut ffvllxa wumiddotuvtayrovL O[tou t-ljv Exxt1jOiav BXLV1lh)Oav tqv flBtSt1)V iitOQoMo1J ell rtQOOrortBVttI]ttlCrog)no tOU MregtLvov KQOllOLOllKuthi-Y]tOU BVtiP et (l]i8Vql yenU ditdOav t-ljV tBABlIta(ay XOVvaBtLaV tOU tcrtxal tartQw1a 81Yl tOU tlLBtBMITSv
rtQdg t-ljv IA-BtatWV aLanQBrtBcrt8QroV eEAAljVroV tiib laquoihou drtOOteuro(Ari xdt
xat tata tcrtdQLXa xal t-ljv eEAAYlVLxi1v tAVatOA1v laquovacpsQ6IA-Bva Ev taL ta11tat crXBaSOL tou KQOJcrbOll )Gal tWV AOL3tWV Kael]YYltwv 3tQ08XEl to Q1crKeurolJnltOV
ALa (tlltwvlaquo1teurocrtdYlcrav tOV IIat(ltaQXflv ltIsQeuroipoundav B B1tLcrl1IA-aEYYQacpa xat aLeuro1lj)(lh)crav
IA-BtavtOu tlLartQaYiateuroucrBLrtBQl ErtlcrtBlJcrav ae ot IIQote-(jtalltaL5tLa xatwQo1Jv rtgo t-ljv 3QihS3oov AvatoALxilv EXxAl]crLavAAA 0 IIlttQLaQllllt ltIeuroQpoundiLa 3La fWV OrtOlJ-
avtou artoxQLcrBrovlaquortBaBIB t-ljv dav]vtov cr[tov xal 8L6am(((Mav oQfroMSo1JEltxtYl-
ud3BLsev otd) dVfi 1A-6vov tBcrtllVtwv tii at 1t(lOtBcrtavtltXbMv stlExtt1)oav Kat 0 IIatQLaQX11lt tlLBx01J8 IA-Sv mlcrav rtBQaLtB(lq)
tlE t)tL Kat aVB) SivB 1) ltpLALXi crxacrt OQttoMstov xat IIQotBcrtaVtWv
AAYlW M toLaVl1J qJLALXlj IA-BX(lL tBA()U( tou dQiwy tou fyevoo
gVOOOEOOg iwv BV IIoAooLIJ llQOSJtltlVIDV ftEa EKKAf aAA oooEv KaL nUALV MOeuroASltrlAU aihIDvnQoijA-I1ev VnEQ fig
iVW(JEOOg TaliQXQoVoo ()E 11 AatvLK1) ElOtAI1OLa (JlJVex(tolJaa aano eijg
KIIoAeoog aiJi]g nQoOl3ta-l1el rlJV AVaOAtKiJV ExKAI1atav iJv ftet 1rV(raquoOIV 1 Oli ftOVOVaE
aVEqgtaLvoVLOfbg 0AQOEVLOc bull aila-ltJVvtEloilvls etg LOU GX03ampOU Aanv[iIO E)fKo1)-
ijmiddotanAIDIO (JU)l)YOQOUVEgmiddot UnEQ autijg cbg dUa Kat HaLQLUQll1g ng KiioAEoog at avnnQoOoonoU aupu Sv Pwlln etlL1I(Js (tEta L1jIAanVLKijg EKitAfjOLag EvOOOLV KatunijQavfJEV
middotlldnaL Kal )f1JQOiiVtEg ta nQoVOftlltt tIDV lv -ratg eVEto-middot xooQatlt 1sV iI 11VOSL SylaeJtl)ftEV4)V eEMTI-lOOv ()ftoog stTItoUv triV xalu()yl)OLv aliIDv xal tOY tQQnoU SavayxaOfAOvtwV Etg linotayiJv uno 1fJV Pooftl)vH eEY$1LKfJ
Ex nOALtLrol1 (JlJftqgtEQOV10g 03t0U-n-ro aUlaov 100naQu tOU A(t-rtvtKoU KATIQoU 1WV oQoMsoov eEAATIVOOV Evtias laitVot freoAoyoL ()QLLV1ata S3tEtISvtO ()La 1IDV eaUtIDv OUy-
xaltl 1fs o(lampoMou EXXAl)OLag mU10XQovoog Itl1nlo Va middotnltXQaJtaampfjaihl) IrVEJlaquot bullou aV1ayooVLOfAOU
xaa t1V()lSal1YaA(av nQolt fJv AaLVtxfJvEK)fAl)mav I nEQt OVfAQJoovLag SvtOXUl1av 8tLJtiXAAOV ot 8vJIIoAEL
lyxa-6i()(HtEVtEC Il)OOlJLatoinVElt ftUQLOUlt ftEijAovtQ6noUlt 3taQctOvQOO(JL toult EUlJVctlt toug KOAn01J 1ijlt ActnVlxijg EKltAlI-
lairolt a Elgmiddot ftEaOV ot 1tllt ExxAlJatlyen tavtI1lt anOt1lOAOL tovoQov ttlg EV OXEnXa a eal)- Wl1LEV6 lJOctV 11110 tOW TIIl1tWV ()L eEIATIvwv ouyyQuara l(al
BV T bull En fAUAAOll s1t8ditl) fJAatLVLXiJ 1[OI01[ILVliWlIl1
tijgeEHl)VLxijg tlVdYLOlJ AftavaOLou Kat ije qVa talt EAAl]-VtXUlt xolQag qgtqvlltLxctv 8aUtijlt anoqgtoLtoov
M nooc cblt n(lOQl)AunxOV EoOV ftEtijAtev EXltAl)oLaxal ti)v GtlliatiJy MOXfJV tauLflV YSVOjAEVIJV 1QononOLl)l1W tOU Ylou anoxQouOampEtl1aV EVEUt1jg nQOlt1KQQU(JIrog 6tg xag al(XtaELg
1 dOltmiddot nQal(lll middotOQiJoMsmv ai AuC-wov 111111 almUI lllQl6(Q liv middot180QtJo)vpimGUtOO
ln Il SIHl MIllfiOOO(l9T ltAIgt K OliN-(1f1(lgIIJ 2 5Q(l2t 5101I1Ol1)1i itKIIO(OSe IOttJalW
MJt9KOIU9IXIlV I
AOg1gtGlDOOlt 11gt SUl9-1gtl S1raquo1gt103(31 Sp S1gt)O -u(ltxg Sl-X1Al1b( A1Dlt2tlp s101 Ag A1gtJDU(ltxg
-00 Stull 9 n01Q-1gt SOO)gl A011gtAPg Altl poundI SDJ1i303J Soo3(9IDI SuXoJ1011gtll 9 Sl-l
-Po13 g 1)11gt1ltpl0ltlD1gtOg 1gtD(011Ugllg f69T tgt1 1gtD13()U100Xt1tD 13(9IDI f 5fgt JllP100XllAbriUD npuyxxg gl S1DUA)X 11lt21 n
laquo1101111gt A3110lt -ng 51raquoD1gt1OXlg Sp 5u11ltpd S1gtOpngD30lt
S l-1 Al 1 gAO A911 5Q01Q-1gt sQOlt nOXblA1gtlt A
11gt)1 31 ApDlllt 1gt3119X3 51raquo0311ttQ3 5rax3Aulg l1gtX 5001DP
l1gtX 1m 510 iJ)ltooogw(ldl 11gt)1 Alt2130Y SmDplt 511gt1 1)(3119dl11311 AOO)03ltDg Alt21 510lt10 5101
11gtlt 510(1gt11 5101 QOraquo 11lt21 SQ-Ol 5gtthc Sfgt SQ1Q-1gt O laquoA1raquo11Q10A11gtlt l1gtX Al11Dl0pound1003A
Xl1iplt ttA$l11OXsgbOblt It A1gtyrlSgQ-O AlDOmb01gtlt 1gt1(l1gt1 13)tJ)pglg 1gt1(l1gt1 1raquoDU(Xxg V If 1Sl1gt0)( 1gtln1gtt 51DX1AS11noltl0 5S0$llVII 10X11(17 11gt1( Sl )0)11( -Ol1gtAV lDlt 03ltPraquo Asdl1gtotn tLtIl5011rtSW 9 L69T no) nOliV 1raquoDtt(xxg ttA911 A1gtJDltAt 11gtlt l1j
10lt3lt lJ1 51raquoDttltxg 5l-x1Al11gtY A lDnoOlt9ltf 5QOlt ItDpM13 1gtlDl(p11 5101 50Alt211gt 1D1 pound101 13Y$ll Al Sl1Dg 5tttil 9
SOO09dlD3Y31 A1gtD13ttYXOOlt Alp Slg J 103lt noJA -notovw Q0l Aog9lt i(Atp AQ1 QOl llti ALtypt311 3D3ypXQ00lt A3Q31Ag dub -omJ Q0l S1raquotoomxlg 5+1 S1raquoouYX)(g SlX1Al11gtV Sl-l 51DLt9i -A3MiD 511 3lt30lti Ilg Alt2Aoodl So1113PW SOl1gt1D
] LtgDP1Dno01gt1C sltA5+1 AOOtn03 Alt2l 51gtDplt AOOlt901 Altp 1g
6r 5amp(021lAV 5lfl AOOa9QOGuO Alp2 AInSX A)2 t(lsu
bull
trthlatv eVteAEL tOU atWVO TwvlJsV evtij MoiL lMfJVLampWVmiddot rcrtQOL xtWV ta rcQOVO)LLl po)O(ov ev IIoArovLIJ )La iivwamprtaav IJsta dQxo)LsvoU )s tOULt etpaLVEtO OtL lWV ltLvMvrov ii oQto)otarcavtaxou Kat 1lJuvovto ftEv ampeOMyOL ()La tWV O1JYYQaftftutrov aOtwv dAA ii EXXAllOLa
Syxlaquoh)Qusto dQ1o)Levo1J lOV Lt atwvo poundv aUlijtijKII6ASL )Lon IIatQLuQXaL tOY otxOUfteVLxovtQ6vov QOtS at OQtoMoU xata tOY LOt aLwva
SlsQoM01J d7tSA1jaV 87tLXQUt1jOLV XAllmlXi MSKQOtJOEV iiata tOUK1JQLAAOU 1IQOKAlltELOa xata tOY Stpsij aLwva
At a-otaL dvtL7tQoaro7tsuoUamtrofJV Kat K(VllOLV OQJo-EKKAYlmOO bt Eva aliiJva 7tQOUKUAEOav AavampavOuOa
Kal u7tijQav aVtij rotpEA(ftOLAAAtl ii LOtOQLKfJ aihwv BQsUva 8sv RivaL awatfJ )L6tl ftOVOV tWV SYYQUtprov xat aXSlLKWV 7t1jYwv IJEXQL tOU)E )syvroOta eivE 7tuna ta OXlmKa pound7tt cIEQEftL)U twv AlaWIQt1JQOftEvrov AtOtL ou I6vov ot BUQtEft(JEQYEtOL tEOAOYOL S)lllOo1EtJOav tfJv btO1jftOV dAATJAoYQatptav 7tQOtov eIEQEfttavmiddotl dUd xat 0 KQouOto 81 biMOROt 2 rtAELQta
CfUVEltEvtQroaEv 8V ct tfJvoQ1t68oov EKXA1jOLav
twv 8LaftIlQt1JQOflEVroV xata tOY LOt alwva xat tfJV xatOAOll xatUOtaaLv lijt EKKAllo1at fjftWV xat tou Kata tOY aLwva txEL-vov EtL 8YYQatprov Kat allftfLWftatrov 7tOA1JnlroV d7tOKELVtaL
i 1 f eta et scripta theologorum Wirtembergenslum et Patriarchae Cons-
tantinopolitani D Bieremiae quae utrique ab anno MDLXXVI ullquae a(1 annum MDLXXXI de augustana Confessio interse millerunt graece et Iatine ab iisdem tbeo1ogls edita Witebergae in officina baeredum Johannis Cra-tonis anno MDLXXXlIII ASl1tolSQ1tt ampfIYQaqgtl) loll neOlslophou ar(6)y uno BAMuciCOtxU5eusy IlllC1ClmiddotA1)6sfpld O SHHJ2f1
2 TUJCograeciaBasileae18S4 Germatlograecia Basileae Suevid Frankfort 1
Gerlach Ev 1lt$ cHl-tSQOAOY(ql avtoil 2 ampVEYQa1jJav Kat abEOroOav 11 7tQoOromxw aK 1)1
Tlt$ 1753 BV ASL1jJLq fJ ampAAYjAoYQaltpLa twv YSLroV Xll lOU lsQsl-t(ov ampV8tv7tW1tYj fmo tou rsaswv Ku7tQlov ltI
fgtltOt8 ae xat Kat 6middot 1 n8Q1 ta A8yOl-t8Va ampOXOAOUl-t8VOL ampV8aYjltQO(SVOlV tat amp7tOKQL-
toil lsQ811-10v ALa tw twv oQoMrov xata tOV LOt
aLwva CJ7tOVaa(a 8118 Y8VOl-tEVYj uno tOU Aal-tLOV (Lamias) sm-OtoAwV twV AOyLroV xat it80AOYrov tou LOt t()Cro ()8 tou ralQLfJA II8Qt tautl1 6 ampOCaLl-t0 AV()QEa MouOtoU()Yj ALav oQ1tw EOY)II-S(WOE laquoto X8Ll-tSVOV twv EAAYjVLXWV EmOto-AWV sav (lev sivaL ampnSLQ(a 7tSL tfJV yAwOOav l-taQtuQtOV (lSLXvUllt too-AUXLOtOV aVOQa OA(YOV 7tSQL tou xowou xal 0088V
1 B A MlIO1outii5cgtlI 0 tEOO(j XAijQQG xlltd tov lOt IlEwva (An60ml-allQ SlIi KaiJ1IvealllC K II K6v1ou bull AiJijval 1898 tou oilroli 0 nillQlaCnCtJr s08Illac fl ) Toavoc 1C61 at toU AtalluQ1U-OOIlBVOU(j axea Ii tov La1 a tWf1l ExxA middotAAfj6elllraquo lA 189t- 0 na QlliQtl leoslla tl ) Toavilr 1 TIQOoOllloYQatpta aoiimiddot 4fJtoth- Notes sur Martin Cmsius ses livres ses ouvrages et sea manuscrita (Exirait de 1amp Revue des Etudes grecques) Paris 1898bullBQallUtsoov 0 Muo1laquo311C 83tJ0-alBUGS laquo1 ai-Aa axstlKd lleAha
2 S t e p han G e r I a c h des Aelteren (TurkischeaJ Tage Buch her-ausgegeben von seinem Enke Samuel Gerlach Frankfurt a M 1674 UQfA S c h w s i g e r S a 10m 0 s Reysbeschreibung aus Deutschland nach Constantinopel und Jerusalem Niiremberg 1613
8 KlI1fp(cl) AYlcgtroeltpi1clI BIfAtov xaAoull8VOV iii ASIia 0 A B 1708
4 I liUIlJoAIIC1)ijij oQ6036ou bull AvatoAlKl COil- A( (a EUl4lioAucd fpACa Ev 1883 UQf1 Monuments fidei Ecclesiai orientlllis J enae 1840 J _ M i c h alcesc u 911oaVOi tIC
die Bekenntisse und die wichtigsten Caubenszeugniseder griechi-sche-orientaIischen Kirche im originaltext Leipzig 1904 S c h e 1 s t rat e 4ct Orientalis Ecclesiae Romae 11gt955
5 Lam ius Deliciae eruditorum seu JAv8x60tOlv opuscoorttm coUecta-nell Florentiael7
fmjg()QovtiftatO tov ootoo 1 iSS dtoif3re Kat 3taq10Q1ltamprflOOLSUOlgtxlll
11va iYfjO)c fi allroc ttQ01 ())6 ytle tatOQLav 3ptocampU t1jv
etVf1(finoTOuE Legrand 8f1LoOtevsicra toifts aiffivoe ti kat ftflLOYQilltpoiivtllL )(atdvaAllovtoo MOtS TltlOUYYQalA-lA-altt TampV lOYLOOy2 0 E Legrand Kalil ltU1Ut
alhoii Kat nQIlYlA-atEtme 3 nCtQSfhpGEV lfYYQaqgtIl xal EQi trovOX20EOOV tllCiiftEtSQoo EXxAI1oLaIO ltQoe toue SteQo360Uc Tqv sO1OytKqv slII1vtKqv qJLlOloypoundav toU UJt atrovOc Ph Meyer 4 Tn OUYYQalA-lA-ata lie o)v AOYLrov SAArjvOOV TOU tat atroVOeBxOUOl OlJlA-amaveurov raie OXEO8IJL nQoe toll IhEQoMoue Kilt ampnOEOAoytxlie lA-eV tliCI1 BE uno tlie iatOQLxie autrov lA-alAOv eH asia TIDV OuYYQalA-lA-atoov TOvtOOv e Ive liLUqv1lA-Et2Qav EX)(AI1-aLav nalapoundOlJcrav xatu tie la11vtxic nQonayavaoo lLav ampr)lA-avmiddot11KTj amplAu middotnav OtL eYQaqrll xat alJtie Katu tOY Lat roc Kilt Katu TOlle
uno tIDV eEAA1]vrov lisv elilJlA-OOLEVI1 BtL ll60Ov as nAoUaLa EIvE 1 qltAOAOyCa aUtlJ lA-aQtUQELtm EX tOW OxetLxwv EQyMLwV 1 MeuGtesuSI1S EAA1VDIVijlUlV tj EAA1IVIMd ouyygappa
BIGhMsvOV UIlO N C)AG3sAqlBm Aflilvll ISill-fllt a 61i5 Ia1ogl4iIiiv7CIl1 AVGA8Ktmytol A syKeOXUl11J 1812bull
I E Le g ran d Bibliographie helUinique ou desCription rrusonnce des onvrages pupIieseu grec par lee Greee au XVet XVI meclesi Paris 1895 -au XVII siecles Paris 189185
S E Leg ran d Notice biographique 1Ill1 JeuroIan euroIt TheoooEe Zygema-las Paris 1889
4 Ph M eye r Die theologische hitteratur der gdechieschen Riche i1n sechzenten Jahrh undert Leipzig 1899
O 0 KaxllYACOGI10 3gll7tsdlhllgt Atow 1iP EyxeIQ3fqJ Reo BV 165ll 11Oy -S nugci ELeglandBi
bliographie VlllIatmv oucmv ZuvfjftSIG d)v Y8COY OX0flgtll1lICIDV ot koloa U Sbwiiow aAAo 1IUO belvo boil slmv oi mlAIlIOXOQ-C11l a)AmvIDV xiii laquo1 3qIlOOIBV01J0l oliv vlila elhutaM A11middot (I HClUa1ClsulSI1S(Stt at a 18) ogitID iiKtlmv rilv qlAOAoytUl i3xetv1Vtlv
KlltQ riiMlUVlxij EKKA1J01a atQllqlOp8lIV slmasv H f01l0lUlI(l tIDY aadQOlv TJ1IDv ROABIOUPSYfJ unO f80Ai)ntoU BV ilIY At peUMw rii 4 WAIl IOv tijAoV KIll BYts(JtIlY 0 GliYYQQqlsl iJIlOw laquowasiuy taov poQqlijg xagIlK1iiou
aa
1OU A IIanaoonovAoU BQETOil xcd tou K 2aHa xat IJOVO-
1 Kat aAAOL twv ve(OtsQ())V eEMv(Ov AOyL(OV LOLq 0 M bull reoEwv Kat 0 A II (t H)12 nrtQpoundltJXov EV ExoocrecrL KELIJev(Ov xat EV nQallJrttELaLr mhwv ltITJIJaVtLxilv at tilv crnoUomOtanlv EX (crtoQLav tWV EV AayC() crxeurocrecov
Ev tij 1(J1OQLq tamTI EOI11JOltJL8vcraILEv 1]011 xEtpaAaLa nva lv elJnQocr1ev unocrl11JeLw1evta J ft BV tn
AvatoAij eAYLa xat KaitoALxft ExxAI1ota naQa tilV an8QLIQantov tow n8QLcrtacr8wv XaA8notl1ta Kat anI1vecrtato1r EK toV t1Qav-VOlV TovQK(ov IJeyav nQor tour
aylfiva UnEQ tfjr XQLcrrtftVLXfjr Ot poundt8Qaoo0l ou ILOVOV ana1ELr KaL acruIJnapoundir aAAa xat ampvt1 va BorrlhlcrwcrC tilv crKAl1QWr xat OL(OxolLeVytV naQa tWV M01crou)lLavwv hlQWV necrtEWr Ex-KAI1creav wlAAOV va WCPEAI1WcrLV b twv OEWWV
_I C _ C I n8QLcrtacr8(oV iWL JtV81lLatLXWr aUtrtV uno to nQocrxrtlJa EVWcrE(olt va Uno)OUAwcr(Ocrtv AH autrt EX autou xai tou ampvtay(OvLcrlJoii OEV IJV v anocpuYTI -eLvar naQ rampwv )Lacrwcracra OlJ(Or aAwBrttov xa1 axeQUlOvtoV mov XQLcrttavU1ILaV va )tatlQ11011 aKEQalav Kat titv nveujta-Lxitvautfjr aVEaQtrtmav
1 Kl6taoe A6ijvcJ U68- aXs3Cuaf111 nsol toil IIlItQLdQXou W(15121694) Ev A4hlvaLg IS70 OOflA A BpnClu NsosUlv1x1t A B AfiijvUl 181-1857 llQii r Nsa Eaact il EAA1JvIoV EtSUtgov ElC3 r KQspOIJ Afh)v1J1n 1872 A 411Pl1poeXClftClUicgtU flooofHilCUI lCai 3oQfhilosl flV NIlOdAlVlC1jv IPlioAoyav K laftu AIlIljla 1371 Toe auto(- ElCuvoQftdlaSL
ltflQlltlQI)lhtmv etg t1JI NcosaA1JVLlCtlV PAOAOyLllv K luftu PStB vmv RQoafi1JKOOl Hf1sQuraquo IZ 1872 4QLlp 878-879
2 H oA1J tatogCu ulrIllCutuoncftstaa 6V En f1sywmvvllcp 8soAoYlCn EXOAft toil ltuuQoil h I8QoaoMolli WtotsAsi tilv J(ncit1Jv 6V uutf alvtaxtlsloav nguYIlUtsav tou fj flQoAoyo epsAAs va stveu to agov aQftgov elOAorJA TOM r a 1925 3
YQa[tflt tOY Kat to sectrtLOflIA-OV - _ 1 _ - _
middotOIA-OAoytav OMv drtotBAeuroOlA-ipound rtQoeKlIPBV sectx t01ll0lJ kattOLmiddot ot e]xoAovtt01Jv
eumiddotlA-ov6v ev tn mIJrteuroQCti t-ljv (Qtt6tloovAvQliOA-ljv Uilt01teuroLQWftBVOL va euroiOayeiyroOLv
Ev ttP )((lovq) middotot rBQtaydtIIQotBlt1taVtai paAlcrta ot Kajl1Yl)taLiou 8VeuroKa
rtB(l1 ta ltEAt]vLxa YQal-tl-tata l(ut ffvllxa wumiddotuvtayrovL O[tou t-ljv Exxt1jOiav BXLV1lh)Oav tqv flBtSt1)V iitOQoMo1J ell rtQOOrortBVttI]ttlCrog)no tOU MregtLvov KQOllOLOllKuthi-Y]tOU BVtiP et (l]i8Vql yenU ditdOav t-ljV tBABlIta(ay XOVvaBtLaV tOU tcrtxal tartQw1a 81Yl tOU tlLBtBMITSv
rtQdg t-ljv IA-BtatWV aLanQBrtBcrt8QroV eEAAljVroV tiib laquoihou drtOOteuro(Ari xdt
xat tata tcrtdQLXa xal t-ljv eEAAYlVLxi1v tAVatOA1v laquovacpsQ6IA-Bva Ev taL ta11tat crXBaSOL tou KQOJcrbOll )Gal tWV AOL3tWV Kael]YYltwv 3tQ08XEl to Q1crKeurolJnltOV
ALa (tlltwvlaquo1teurocrtdYlcrav tOV IIat(ltaQXflv ltIsQeuroipoundav B B1tLcrl1IA-aEYYQacpa xat aLeuro1lj)(lh)crav
IA-BtavtOu tlLartQaYiateuroucrBLrtBQl ErtlcrtBlJcrav ae ot IIQote-(jtalltaL5tLa xatwQo1Jv rtgo t-ljv 3QihS3oov AvatoALxilv EXxAl]crLavAAA 0 IIlttQLaQllllt ltIeuroQpoundiLa 3La fWV OrtOlJ-
avtou artoxQLcrBrovlaquortBaBIB t-ljv dav]vtov cr[tov xal 8L6am(((Mav oQfroMSo1JEltxtYl-
ud3BLsev otd) dVfi 1A-6vov tBcrtllVtwv tii at 1t(lOtBcrtavtltXbMv stlExtt1)oav Kat 0 IIatQLaQX11lt tlLBx01J8 IA-Sv mlcrav rtBQaLtB(lq)
tlE t)tL Kat aVB) SivB 1) ltpLALXi crxacrt OQttoMstov xat IIQotBcrtaVtWv
AAYlW M toLaVl1J qJLALXlj IA-BX(lL tBA()U( tou dQiwy tou fyevoo
gVOOOEOOg iwv BV IIoAooLIJ llQOSJtltlVIDV ftEa EKKAf aAA oooEv KaL nUALV MOeuroASltrlAU aihIDvnQoijA-I1ev VnEQ fig
iVW(JEOOg TaliQXQoVoo ()E 11 AatvLK1) ElOtAI1OLa (JlJVex(tolJaa aano eijg
KIIoAeoog aiJi]g nQoOl3ta-l1el rlJV AVaOAtKiJV ExKAI1atav iJv ftet 1rV(raquoOIV 1 Oli ftOVOVaE
aVEqgtaLvoVLOfbg 0AQOEVLOc bull aila-ltJVvtEloilvls etg LOU GX03ampOU Aanv[iIO E)fKo1)-
ijmiddotanAIDIO (JU)l)YOQOUVEgmiddot UnEQ autijg cbg dUa Kat HaLQLUQll1g ng KiioAEoog at avnnQoOoonoU aupu Sv Pwlln etlL1I(Js (tEta L1jIAanVLKijg EKitAfjOLag EvOOOLV KatunijQavfJEV
middotlldnaL Kal )f1JQOiiVtEg ta nQoVOftlltt tIDV lv -ratg eVEto-middot xooQatlt 1sV iI 11VOSL SylaeJtl)ftEV4)V eEMTI-lOOv ()ftoog stTItoUv triV xalu()yl)OLv aliIDv xal tOY tQQnoU SavayxaOfAOvtwV Etg linotayiJv uno 1fJV Pooftl)vH eEY$1LKfJ
Ex nOALtLrol1 (JlJftqgtEQOV10g 03t0U-n-ro aUlaov 100naQu tOU A(t-rtvtKoU KATIQoU 1WV oQoMsoov eEAATIVOOV Evtias laitVot freoAoyoL ()QLLV1ata S3tEtISvtO ()La 1IDV eaUtIDv OUy-
xaltl 1fs o(lampoMou EXXAl)OLag mU10XQovoog Itl1nlo Va middotnltXQaJtaampfjaihl) IrVEJlaquot bullou aV1ayooVLOfAOU
xaa t1V()lSal1YaA(av nQolt fJv AaLVtxfJvEK)fAl)mav I nEQt OVfAQJoovLag SvtOXUl1av 8tLJtiXAAOV ot 8vJIIoAEL
lyxa-6i()(HtEVtEC Il)OOlJLatoinVElt ftUQLOUlt ftEijAovtQ6noUlt 3taQctOvQOO(JL toult EUlJVctlt toug KOAn01J 1ijlt ActnVlxijg EKltAlI-
lairolt a Elgmiddot ftEaOV ot 1tllt ExxAlJatlyen tavtI1lt anOt1lOAOL tovoQov ttlg EV OXEnXa a eal)- Wl1LEV6 lJOctV 11110 tOW TIIl1tWV ()L eEIATIvwv ouyyQuara l(al
BV T bull En fAUAAOll s1t8ditl) fJAatLVLXiJ 1[OI01[ILVliWlIl1
tijgeEHl)VLxijg tlVdYLOlJ AftavaOLou Kat ije qVa talt EAAl]-VtXUlt xolQag qgtqvlltLxctv 8aUtijlt anoqgtoLtoov
M nooc cblt n(lOQl)AunxOV EoOV ftEtijAtev EXltAl)oLaxal ti)v GtlliatiJy MOXfJV tauLflV YSVOjAEVIJV 1QononOLl)l1W tOU Ylou anoxQouOampEtl1aV EVEUt1jg nQOlt1KQQU(JIrog 6tg xag al(XtaELg
1 dOltmiddot nQal(lll middotOQiJoMsmv ai AuC-wov 111111 almUI lllQl6(Q liv middot180QtJo)vpimGUtOO
ln Il SIHl MIllfiOOO(l9T ltAIgt K OliN-(1f1(lgIIJ 2 5Q(l2t 5101I1Ol1)1i itKIIO(OSe IOttJalW
MJt9KOIU9IXIlV I
AOg1gtGlDOOlt 11gt SUl9-1gtl S1raquo1gt103(31 Sp S1gt)O -u(ltxg Sl-X1Al1b( A1Dlt2tlp s101 Ag A1gtJDU(ltxg
-00 Stull 9 n01Q-1gt SOO)gl A011gtAPg Altl poundI SDJ1i303J Soo3(9IDI SuXoJ1011gtll 9 Sl-l
-Po13 g 1)11gt1ltpl0ltlD1gtOg 1gtD(011Ugllg f69T tgt1 1gtD13()U100Xt1tD 13(9IDI f 5fgt JllP100XllAbriUD npuyxxg gl S1DUA)X 11lt21 n
laquo1101111gt A3110lt -ng 51raquoD1gt1OXlg Sp 5u11ltpd S1gtOpngD30lt
S l-1 Al 1 gAO A911 5Q01Q-1gt sQOlt nOXblA1gtlt A
11gt)1 31 ApDlllt 1gt3119X3 51raquo0311ttQ3 5rax3Aulg l1gtX 5001DP
l1gtX 1m 510 iJ)ltooogw(ldl 11gt)1 Alt2130Y SmDplt 511gt1 1)(3119dl11311 AOO)03ltDg Alt21 510lt10 5101
11gtlt 510(1gt11 5101 QOraquo 11lt21 SQ-Ol 5gtthc Sfgt SQ1Q-1gt O laquoA1raquo11Q10A11gtlt l1gtX Al11Dl0pound1003A
Xl1iplt ttA$l11OXsgbOblt It A1gtyrlSgQ-O AlDOmb01gtlt 1gt1(l1gt1 13)tJ)pglg 1gt1(l1gt1 1raquoDU(Xxg V If 1Sl1gt0)( 1gtln1gtt 51DX1AS11noltl0 5S0$llVII 10X11(17 11gt1( Sl )0)11( -Ol1gtAV lDlt 03ltPraquo Asdl1gtotn tLtIl5011rtSW 9 L69T no) nOliV 1raquoDtt(xxg ttA911 A1gtJDltAt 11gtlt l1j
10lt3lt lJ1 51raquoDttltxg 5l-x1Al11gtY A lDnoOlt9ltf 5QOlt ItDpM13 1gtlDl(p11 5101 50Alt211gt 1D1 pound101 13Y$ll Al Sl1Dg 5tttil 9
SOO09dlD3Y31 A1gtD13ttYXOOlt Alp Slg J 103lt noJA -notovw Q0l Aog9lt i(Atp AQ1 QOl llti ALtypt311 3D3ypXQ00lt A3Q31Ag dub -omJ Q0l S1raquotoomxlg 5+1 S1raquoouYX)(g SlX1Al11gtV Sl-l 51DLt9i -A3MiD 511 3lt30lti Ilg Alt2Aoodl So1113PW SOl1gt1D
] LtgDP1Dno01gt1C sltA5+1 AOOtn03 Alt2l 51gtDplt AOOlt901 Altp 1g
6r 5amp(021lAV 5lfl AOOa9QOGuO Alp2 AInSX A)2 t(lsu
bull
trthlatv eVteAEL tOU atWVO TwvlJsV evtij MoiL lMfJVLampWVmiddot rcrtQOL xtWV ta rcQOVO)LLl po)O(ov ev IIoArovLIJ )La iivwamprtaav IJsta dQxo)LsvoU )s tOULt etpaLVEtO OtL lWV ltLvMvrov ii oQto)otarcavtaxou Kat 1lJuvovto ftEv ampeOMyOL ()La tWV O1JYYQaftftutrov aOtwv dAA ii EXXAllOLa
Syxlaquoh)Qusto dQ1o)Levo1J lOV Lt atwvo poundv aUlijtijKII6ASL )Lon IIatQLuQXaL tOY otxOUfteVLxovtQ6vov QOtS at OQtoMoU xata tOY LOt aLwva
SlsQoM01J d7tSA1jaV 87tLXQUt1jOLV XAllmlXi MSKQOtJOEV iiata tOUK1JQLAAOU 1IQOKAlltELOa xata tOY Stpsij aLwva
At a-otaL dvtL7tQoaro7tsuoUamtrofJV Kat K(VllOLV OQJo-EKKAYlmOO bt Eva aliiJva 7tQOUKUAEOav AavampavOuOa
Kal u7tijQav aVtij rotpEA(ftOLAAAtl ii LOtOQLKfJ aihwv BQsUva 8sv RivaL awatfJ )L6tl ftOVOV tWV SYYQUtprov xat aXSlLKWV 7t1jYwv IJEXQL tOU)E )syvroOta eivE 7tuna ta OXlmKa pound7tt cIEQEftL)U twv AlaWIQt1JQOftEvrov AtOtL ou I6vov ot BUQtEft(JEQYEtOL tEOAOYOL S)lllOo1EtJOav tfJv btO1jftOV dAATJAoYQatptav 7tQOtov eIEQEfttavmiddotl dUd xat 0 KQouOto 81 biMOROt 2 rtAELQta
CfUVEltEvtQroaEv 8V ct tfJvoQ1t68oov EKXA1jOLav
twv 8LaftIlQt1JQOflEVroV xata tOY LOt alwva xat tfJV xatOAOll xatUOtaaLv lijt EKKAllo1at fjftWV xat tou Kata tOY aLwva txEL-vov EtL 8YYQatprov Kat allftfLWftatrov 7tOA1JnlroV d7tOKELVtaL
i 1 f eta et scripta theologorum Wirtembergenslum et Patriarchae Cons-
tantinopolitani D Bieremiae quae utrique ab anno MDLXXVI ullquae a(1 annum MDLXXXI de augustana Confessio interse millerunt graece et Iatine ab iisdem tbeo1ogls edita Witebergae in officina baeredum Johannis Cra-tonis anno MDLXXXlIII ASl1tolSQ1tt ampfIYQaqgtl) loll neOlslophou ar(6)y uno BAMuciCOtxU5eusy IlllC1ClmiddotA1)6sfpld O SHHJ2f1
2 TUJCograeciaBasileae18S4 Germatlograecia Basileae Suevid Frankfort 1
Gerlach Ev 1lt$ cHl-tSQOAOY(ql avtoil 2 ampVEYQa1jJav Kat abEOroOav 11 7tQoOromxw aK 1)1
Tlt$ 1753 BV ASL1jJLq fJ ampAAYjAoYQaltpLa twv YSLroV Xll lOU lsQsl-t(ov ampV8tv7tW1tYj fmo tou rsaswv Ku7tQlov ltI
fgtltOt8 ae xat Kat 6middot 1 n8Q1 ta A8yOl-t8Va ampOXOAOUl-t8VOL ampV8aYjltQO(SVOlV tat amp7tOKQL-
toil lsQ811-10v ALa tw twv oQoMrov xata tOV LOt
aLwva CJ7tOVaa(a 8118 Y8VOl-tEVYj uno tOU Aal-tLOV (Lamias) sm-OtoAwV twV AOyLroV xat it80AOYrov tou LOt t()Cro ()8 tou ralQLfJA II8Qt tautl1 6 ampOCaLl-t0 AV()QEa MouOtoU()Yj ALav oQ1tw EOY)II-S(WOE laquoto X8Ll-tSVOV twv EAAYjVLXWV EmOto-AWV sav (lev sivaL ampnSLQ(a 7tSL tfJV yAwOOav l-taQtuQtOV (lSLXvUllt too-AUXLOtOV aVOQa OA(YOV 7tSQL tou xowou xal 0088V
1 B A MlIO1outii5cgtlI 0 tEOO(j XAijQQG xlltd tov lOt IlEwva (An60ml-allQ SlIi KaiJ1IvealllC K II K6v1ou bull AiJijval 1898 tou oilroli 0 nillQlaCnCtJr s08Illac fl ) Toavoc 1C61 at toU AtalluQ1U-OOIlBVOU(j axea Ii tov La1 a tWf1l ExxA middotAAfj6elllraquo lA 189t- 0 na QlliQtl leoslla tl ) Toavilr 1 TIQOoOllloYQatpta aoiimiddot 4fJtoth- Notes sur Martin Cmsius ses livres ses ouvrages et sea manuscrita (Exirait de 1amp Revue des Etudes grecques) Paris 1898bullBQallUtsoov 0 Muo1laquo311C 83tJ0-alBUGS laquo1 ai-Aa axstlKd lleAha
2 S t e p han G e r I a c h des Aelteren (TurkischeaJ Tage Buch her-ausgegeben von seinem Enke Samuel Gerlach Frankfurt a M 1674 UQfA S c h w s i g e r S a 10m 0 s Reysbeschreibung aus Deutschland nach Constantinopel und Jerusalem Niiremberg 1613
8 KlI1fp(cl) AYlcgtroeltpi1clI BIfAtov xaAoull8VOV iii ASIia 0 A B 1708
4 I liUIlJoAIIC1)ijij oQ6036ou bull AvatoAlKl COil- A( (a EUl4lioAucd fpACa Ev 1883 UQf1 Monuments fidei Ecclesiai orientlllis J enae 1840 J _ M i c h alcesc u 911oaVOi tIC
die Bekenntisse und die wichtigsten Caubenszeugniseder griechi-sche-orientaIischen Kirche im originaltext Leipzig 1904 S c h e 1 s t rat e 4ct Orientalis Ecclesiae Romae 11gt955
5 Lam ius Deliciae eruditorum seu JAv8x60tOlv opuscoorttm coUecta-nell Florentiael7
fmjg()QovtiftatO tov ootoo 1 iSS dtoif3re Kat 3taq10Q1ltamprflOOLSUOlgtxlll
11va iYfjO)c fi allroc ttQ01 ())6 ytle tatOQLav 3ptocampU t1jv
etVf1(finoTOuE Legrand 8f1LoOtevsicra toifts aiffivoe ti kat ftflLOYQilltpoiivtllL )(atdvaAllovtoo MOtS TltlOUYYQalA-lA-altt TampV lOYLOOy2 0 E Legrand Kalil ltU1Ut
alhoii Kat nQIlYlA-atEtme 3 nCtQSfhpGEV lfYYQaqgtIl xal EQi trovOX20EOOV tllCiiftEtSQoo EXxAI1oLaIO ltQoe toue SteQo360Uc Tqv sO1OytKqv slII1vtKqv qJLlOloypoundav toU UJt atrovOc Ph Meyer 4 Tn OUYYQalA-lA-ata lie o)v AOYLrov SAArjvOOV TOU tat atroVOeBxOUOl OlJlA-amaveurov raie OXEO8IJL nQoe toll IhEQoMoue Kilt ampnOEOAoytxlie lA-eV tliCI1 BE uno tlie iatOQLxie autrov lA-alAOv eH asia TIDV OuYYQalA-lA-atoov TOvtOOv e Ive liLUqv1lA-Et2Qav EX)(AI1-aLav nalapoundOlJcrav xatu tie la11vtxic nQonayavaoo lLav ampr)lA-avmiddot11KTj amplAu middotnav OtL eYQaqrll xat alJtie Katu tOY Lat roc Kilt Katu TOlle
uno tIDV eEAA1]vrov lisv elilJlA-OOLEVI1 BtL ll60Ov as nAoUaLa EIvE 1 qltAOAOyCa aUtlJ lA-aQtUQELtm EX tOW OxetLxwv EQyMLwV 1 MeuGtesuSI1S EAA1VDIVijlUlV tj EAA1IVIMd ouyygappa
BIGhMsvOV UIlO N C)AG3sAqlBm Aflilvll ISill-fllt a 61i5 Ia1ogl4iIiiv7CIl1 AVGA8Ktmytol A syKeOXUl11J 1812bull
I E Le g ran d Bibliographie helUinique ou desCription rrusonnce des onvrages pupIieseu grec par lee Greee au XVet XVI meclesi Paris 1895 -au XVII siecles Paris 189185
S E Leg ran d Notice biographique 1Ill1 JeuroIan euroIt TheoooEe Zygema-las Paris 1889
4 Ph M eye r Die theologische hitteratur der gdechieschen Riche i1n sechzenten Jahrh undert Leipzig 1899
O 0 KaxllYACOGI10 3gll7tsdlhllgt Atow 1iP EyxeIQ3fqJ Reo BV 165ll 11Oy -S nugci ELeglandBi
bliographie VlllIatmv oucmv ZuvfjftSIG d)v Y8COY OX0flgtll1lICIDV ot koloa U Sbwiiow aAAo 1IUO belvo boil slmv oi mlAIlIOXOQ-C11l a)AmvIDV xiii laquo1 3qIlOOIBV01J0l oliv vlila elhutaM A11middot (I HClUa1ClsulSI1S(Stt at a 18) ogitID iiKtlmv rilv qlAOAoytUl i3xetv1Vtlv
KlltQ riiMlUVlxij EKKA1J01a atQllqlOp8lIV slmasv H f01l0lUlI(l tIDY aadQOlv TJ1IDv ROABIOUPSYfJ unO f80Ai)ntoU BV ilIY At peUMw rii 4 WAIl IOv tijAoV KIll BYts(JtIlY 0 GliYYQQqlsl iJIlOw laquowasiuy taov poQqlijg xagIlK1iiou
aa
1OU A IIanaoonovAoU BQETOil xcd tou K 2aHa xat IJOVO-
1 Kat aAAOL twv ve(OtsQ())V eEMv(Ov AOyL(OV LOLq 0 M bull reoEwv Kat 0 A II (t H)12 nrtQpoundltJXov EV ExoocrecrL KELIJev(Ov xat EV nQallJrttELaLr mhwv ltITJIJaVtLxilv at tilv crnoUomOtanlv EX (crtoQLav tWV EV AayC() crxeurocrecov
Ev tij 1(J1OQLq tamTI EOI11JOltJL8vcraILEv 1]011 xEtpaAaLa nva lv elJnQocr1ev unocrl11JeLw1evta J ft BV tn
AvatoAij eAYLa xat KaitoALxft ExxAI1ota naQa tilV an8QLIQantov tow n8QLcrtacr8wv XaA8notl1ta Kat anI1vecrtato1r EK toV t1Qav-VOlV TovQK(ov IJeyav nQor tour
aylfiva UnEQ tfjr XQLcrrtftVLXfjr Ot poundt8Qaoo0l ou ILOVOV ana1ELr KaL acruIJnapoundir aAAa xat ampvt1 va BorrlhlcrwcrC tilv crKAl1QWr xat OL(OxolLeVytV naQa tWV M01crou)lLavwv hlQWV necrtEWr Ex-KAI1creav wlAAOV va WCPEAI1WcrLV b twv OEWWV
_I C _ C I n8QLcrtacr8(oV iWL JtV81lLatLXWr aUtrtV uno to nQocrxrtlJa EVWcrE(olt va Uno)OUAwcr(Ocrtv AH autrt EX autou xai tou ampvtay(OvLcrlJoii OEV IJV v anocpuYTI -eLvar naQ rampwv )Lacrwcracra OlJ(Or aAwBrttov xa1 axeQUlOvtoV mov XQLcrttavU1ILaV va )tatlQ11011 aKEQalav Kat titv nveujta-Lxitvautfjr aVEaQtrtmav
1 Kl6taoe A6ijvcJ U68- aXs3Cuaf111 nsol toil IIlItQLdQXou W(15121694) Ev A4hlvaLg IS70 OOflA A BpnClu NsosUlv1x1t A B AfiijvUl 181-1857 llQii r Nsa Eaact il EAA1JvIoV EtSUtgov ElC3 r KQspOIJ Afh)v1J1n 1872 A 411Pl1poeXClftClUicgtU flooofHilCUI lCai 3oQfhilosl flV NIlOdAlVlC1jv IPlioAoyav K laftu AIlIljla 1371 Toe auto(- ElCuvoQftdlaSL
ltflQlltlQI)lhtmv etg t1JI NcosaA1JVLlCtlV PAOAOyLllv K luftu PStB vmv RQoafi1JKOOl Hf1sQuraquo IZ 1872 4QLlp 878-879
2 H oA1J tatogCu ulrIllCutuoncftstaa 6V En f1sywmvvllcp 8soAoYlCn EXOAft toil ltuuQoil h I8QoaoMolli WtotsAsi tilv J(ncit1Jv 6V uutf alvtaxtlsloav nguYIlUtsav tou fj flQoAoyo epsAAs va stveu to agov aQftgov elOAorJA TOM r a 1925 3
gVOOOEOOg iwv BV IIoAooLIJ llQOSJtltlVIDV ftEa EKKAf aAA oooEv KaL nUALV MOeuroASltrlAU aihIDvnQoijA-I1ev VnEQ fig
iVW(JEOOg TaliQXQoVoo ()E 11 AatvLK1) ElOtAI1OLa (JlJVex(tolJaa aano eijg
KIIoAeoog aiJi]g nQoOl3ta-l1el rlJV AVaOAtKiJV ExKAI1atav iJv ftet 1rV(raquoOIV 1 Oli ftOVOVaE
aVEqgtaLvoVLOfbg 0AQOEVLOc bull aila-ltJVvtEloilvls etg LOU GX03ampOU Aanv[iIO E)fKo1)-
ijmiddotanAIDIO (JU)l)YOQOUVEgmiddot UnEQ autijg cbg dUa Kat HaLQLUQll1g ng KiioAEoog at avnnQoOoonoU aupu Sv Pwlln etlL1I(Js (tEta L1jIAanVLKijg EKitAfjOLag EvOOOLV KatunijQavfJEV
middotlldnaL Kal )f1JQOiiVtEg ta nQoVOftlltt tIDV lv -ratg eVEto-middot xooQatlt 1sV iI 11VOSL SylaeJtl)ftEV4)V eEMTI-lOOv ()ftoog stTItoUv triV xalu()yl)OLv aliIDv xal tOY tQQnoU SavayxaOfAOvtwV Etg linotayiJv uno 1fJV Pooftl)vH eEY$1LKfJ
Ex nOALtLrol1 (JlJftqgtEQOV10g 03t0U-n-ro aUlaov 100naQu tOU A(t-rtvtKoU KATIQoU 1WV oQoMsoov eEAATIVOOV Evtias laitVot freoAoyoL ()QLLV1ata S3tEtISvtO ()La 1IDV eaUtIDv OUy-
xaltl 1fs o(lampoMou EXXAl)OLag mU10XQovoog Itl1nlo Va middotnltXQaJtaampfjaihl) IrVEJlaquot bullou aV1ayooVLOfAOU
xaa t1V()lSal1YaA(av nQolt fJv AaLVtxfJvEK)fAl)mav I nEQt OVfAQJoovLag SvtOXUl1av 8tLJtiXAAOV ot 8vJIIoAEL
lyxa-6i()(HtEVtEC Il)OOlJLatoinVElt ftUQLOUlt ftEijAovtQ6noUlt 3taQctOvQOO(JL toult EUlJVctlt toug KOAn01J 1ijlt ActnVlxijg EKltAlI-
lairolt a Elgmiddot ftEaOV ot 1tllt ExxAlJatlyen tavtI1lt anOt1lOAOL tovoQov ttlg EV OXEnXa a eal)- Wl1LEV6 lJOctV 11110 tOW TIIl1tWV ()L eEIATIvwv ouyyQuara l(al
BV T bull En fAUAAOll s1t8ditl) fJAatLVLXiJ 1[OI01[ILVliWlIl1
tijgeEHl)VLxijg tlVdYLOlJ AftavaOLou Kat ije qVa talt EAAl]-VtXUlt xolQag qgtqvlltLxctv 8aUtijlt anoqgtoLtoov
M nooc cblt n(lOQl)AunxOV EoOV ftEtijAtev EXltAl)oLaxal ti)v GtlliatiJy MOXfJV tauLflV YSVOjAEVIJV 1QononOLl)l1W tOU Ylou anoxQouOampEtl1aV EVEUt1jg nQOlt1KQQU(JIrog 6tg xag al(XtaELg
1 dOltmiddot nQal(lll middotOQiJoMsmv ai AuC-wov 111111 almUI lllQl6(Q liv middot180QtJo)vpimGUtOO
ln Il SIHl MIllfiOOO(l9T ltAIgt K OliN-(1f1(lgIIJ 2 5Q(l2t 5101I1Ol1)1i itKIIO(OSe IOttJalW
MJt9KOIU9IXIlV I
AOg1gtGlDOOlt 11gt SUl9-1gtl S1raquo1gt103(31 Sp S1gt)O -u(ltxg Sl-X1Al1b( A1Dlt2tlp s101 Ag A1gtJDU(ltxg
-00 Stull 9 n01Q-1gt SOO)gl A011gtAPg Altl poundI SDJ1i303J Soo3(9IDI SuXoJ1011gtll 9 Sl-l
-Po13 g 1)11gt1ltpl0ltlD1gtOg 1gtD(011Ugllg f69T tgt1 1gtD13()U100Xt1tD 13(9IDI f 5fgt JllP100XllAbriUD npuyxxg gl S1DUA)X 11lt21 n
laquo1101111gt A3110lt -ng 51raquoD1gt1OXlg Sp 5u11ltpd S1gtOpngD30lt
S l-1 Al 1 gAO A911 5Q01Q-1gt sQOlt nOXblA1gtlt A
11gt)1 31 ApDlllt 1gt3119X3 51raquo0311ttQ3 5rax3Aulg l1gtX 5001DP
l1gtX 1m 510 iJ)ltooogw(ldl 11gt)1 Alt2130Y SmDplt 511gt1 1)(3119dl11311 AOO)03ltDg Alt21 510lt10 5101
11gtlt 510(1gt11 5101 QOraquo 11lt21 SQ-Ol 5gtthc Sfgt SQ1Q-1gt O laquoA1raquo11Q10A11gtlt l1gtX Al11Dl0pound1003A
Xl1iplt ttA$l11OXsgbOblt It A1gtyrlSgQ-O AlDOmb01gtlt 1gt1(l1gt1 13)tJ)pglg 1gt1(l1gt1 1raquoDU(Xxg V If 1Sl1gt0)( 1gtln1gtt 51DX1AS11noltl0 5S0$llVII 10X11(17 11gt1( Sl )0)11( -Ol1gtAV lDlt 03ltPraquo Asdl1gtotn tLtIl5011rtSW 9 L69T no) nOliV 1raquoDtt(xxg ttA911 A1gtJDltAt 11gtlt l1j
10lt3lt lJ1 51raquoDttltxg 5l-x1Al11gtY A lDnoOlt9ltf 5QOlt ItDpM13 1gtlDl(p11 5101 50Alt211gt 1D1 pound101 13Y$ll Al Sl1Dg 5tttil 9
SOO09dlD3Y31 A1gtD13ttYXOOlt Alp Slg J 103lt noJA -notovw Q0l Aog9lt i(Atp AQ1 QOl llti ALtypt311 3D3ypXQ00lt A3Q31Ag dub -omJ Q0l S1raquotoomxlg 5+1 S1raquoouYX)(g SlX1Al11gtV Sl-l 51DLt9i -A3MiD 511 3lt30lti Ilg Alt2Aoodl So1113PW SOl1gt1D
] LtgDP1Dno01gt1C sltA5+1 AOOtn03 Alt2l 51gtDplt AOOlt901 Altp 1g
6r 5amp(021lAV 5lfl AOOa9QOGuO Alp2 AInSX A)2 t(lsu
bull
trthlatv eVteAEL tOU atWVO TwvlJsV evtij MoiL lMfJVLampWVmiddot rcrtQOL xtWV ta rcQOVO)LLl po)O(ov ev IIoArovLIJ )La iivwamprtaav IJsta dQxo)LsvoU )s tOULt etpaLVEtO OtL lWV ltLvMvrov ii oQto)otarcavtaxou Kat 1lJuvovto ftEv ampeOMyOL ()La tWV O1JYYQaftftutrov aOtwv dAA ii EXXAllOLa
Syxlaquoh)Qusto dQ1o)Levo1J lOV Lt atwvo poundv aUlijtijKII6ASL )Lon IIatQLuQXaL tOY otxOUfteVLxovtQ6vov QOtS at OQtoMoU xata tOY LOt aLwva
SlsQoM01J d7tSA1jaV 87tLXQUt1jOLV XAllmlXi MSKQOtJOEV iiata tOUK1JQLAAOU 1IQOKAlltELOa xata tOY Stpsij aLwva
At a-otaL dvtL7tQoaro7tsuoUamtrofJV Kat K(VllOLV OQJo-EKKAYlmOO bt Eva aliiJva 7tQOUKUAEOav AavampavOuOa
Kal u7tijQav aVtij rotpEA(ftOLAAAtl ii LOtOQLKfJ aihwv BQsUva 8sv RivaL awatfJ )L6tl ftOVOV tWV SYYQUtprov xat aXSlLKWV 7t1jYwv IJEXQL tOU)E )syvroOta eivE 7tuna ta OXlmKa pound7tt cIEQEftL)U twv AlaWIQt1JQOftEvrov AtOtL ou I6vov ot BUQtEft(JEQYEtOL tEOAOYOL S)lllOo1EtJOav tfJv btO1jftOV dAATJAoYQatptav 7tQOtov eIEQEfttavmiddotl dUd xat 0 KQouOto 81 biMOROt 2 rtAELQta
CfUVEltEvtQroaEv 8V ct tfJvoQ1t68oov EKXA1jOLav
twv 8LaftIlQt1JQOflEVroV xata tOY LOt alwva xat tfJV xatOAOll xatUOtaaLv lijt EKKAllo1at fjftWV xat tou Kata tOY aLwva txEL-vov EtL 8YYQatprov Kat allftfLWftatrov 7tOA1JnlroV d7tOKELVtaL
i 1 f eta et scripta theologorum Wirtembergenslum et Patriarchae Cons-
tantinopolitani D Bieremiae quae utrique ab anno MDLXXVI ullquae a(1 annum MDLXXXI de augustana Confessio interse millerunt graece et Iatine ab iisdem tbeo1ogls edita Witebergae in officina baeredum Johannis Cra-tonis anno MDLXXXlIII ASl1tolSQ1tt ampfIYQaqgtl) loll neOlslophou ar(6)y uno BAMuciCOtxU5eusy IlllC1ClmiddotA1)6sfpld O SHHJ2f1
2 TUJCograeciaBasileae18S4 Germatlograecia Basileae Suevid Frankfort 1
Gerlach Ev 1lt$ cHl-tSQOAOY(ql avtoil 2 ampVEYQa1jJav Kat abEOroOav 11 7tQoOromxw aK 1)1
Tlt$ 1753 BV ASL1jJLq fJ ampAAYjAoYQaltpLa twv YSLroV Xll lOU lsQsl-t(ov ampV8tv7tW1tYj fmo tou rsaswv Ku7tQlov ltI
fgtltOt8 ae xat Kat 6middot 1 n8Q1 ta A8yOl-t8Va ampOXOAOUl-t8VOL ampV8aYjltQO(SVOlV tat amp7tOKQL-
toil lsQ811-10v ALa tw twv oQoMrov xata tOV LOt
aLwva CJ7tOVaa(a 8118 Y8VOl-tEVYj uno tOU Aal-tLOV (Lamias) sm-OtoAwV twV AOyLroV xat it80AOYrov tou LOt t()Cro ()8 tou ralQLfJA II8Qt tautl1 6 ampOCaLl-t0 AV()QEa MouOtoU()Yj ALav oQ1tw EOY)II-S(WOE laquoto X8Ll-tSVOV twv EAAYjVLXWV EmOto-AWV sav (lev sivaL ampnSLQ(a 7tSL tfJV yAwOOav l-taQtuQtOV (lSLXvUllt too-AUXLOtOV aVOQa OA(YOV 7tSQL tou xowou xal 0088V
1 B A MlIO1outii5cgtlI 0 tEOO(j XAijQQG xlltd tov lOt IlEwva (An60ml-allQ SlIi KaiJ1IvealllC K II K6v1ou bull AiJijval 1898 tou oilroli 0 nillQlaCnCtJr s08Illac fl ) Toavoc 1C61 at toU AtalluQ1U-OOIlBVOU(j axea Ii tov La1 a tWf1l ExxA middotAAfj6elllraquo lA 189t- 0 na QlliQtl leoslla tl ) Toavilr 1 TIQOoOllloYQatpta aoiimiddot 4fJtoth- Notes sur Martin Cmsius ses livres ses ouvrages et sea manuscrita (Exirait de 1amp Revue des Etudes grecques) Paris 1898bullBQallUtsoov 0 Muo1laquo311C 83tJ0-alBUGS laquo1 ai-Aa axstlKd lleAha
2 S t e p han G e r I a c h des Aelteren (TurkischeaJ Tage Buch her-ausgegeben von seinem Enke Samuel Gerlach Frankfurt a M 1674 UQfA S c h w s i g e r S a 10m 0 s Reysbeschreibung aus Deutschland nach Constantinopel und Jerusalem Niiremberg 1613
8 KlI1fp(cl) AYlcgtroeltpi1clI BIfAtov xaAoull8VOV iii ASIia 0 A B 1708
4 I liUIlJoAIIC1)ijij oQ6036ou bull AvatoAlKl COil- A( (a EUl4lioAucd fpACa Ev 1883 UQf1 Monuments fidei Ecclesiai orientlllis J enae 1840 J _ M i c h alcesc u 911oaVOi tIC
die Bekenntisse und die wichtigsten Caubenszeugniseder griechi-sche-orientaIischen Kirche im originaltext Leipzig 1904 S c h e 1 s t rat e 4ct Orientalis Ecclesiae Romae 11gt955
5 Lam ius Deliciae eruditorum seu JAv8x60tOlv opuscoorttm coUecta-nell Florentiael7
fmjg()QovtiftatO tov ootoo 1 iSS dtoif3re Kat 3taq10Q1ltamprflOOLSUOlgtxlll
11va iYfjO)c fi allroc ttQ01 ())6 ytle tatOQLav 3ptocampU t1jv
etVf1(finoTOuE Legrand 8f1LoOtevsicra toifts aiffivoe ti kat ftflLOYQilltpoiivtllL )(atdvaAllovtoo MOtS TltlOUYYQalA-lA-altt TampV lOYLOOy2 0 E Legrand Kalil ltU1Ut
alhoii Kat nQIlYlA-atEtme 3 nCtQSfhpGEV lfYYQaqgtIl xal EQi trovOX20EOOV tllCiiftEtSQoo EXxAI1oLaIO ltQoe toue SteQo360Uc Tqv sO1OytKqv slII1vtKqv qJLlOloypoundav toU UJt atrovOc Ph Meyer 4 Tn OUYYQalA-lA-ata lie o)v AOYLrov SAArjvOOV TOU tat atroVOeBxOUOl OlJlA-amaveurov raie OXEO8IJL nQoe toll IhEQoMoue Kilt ampnOEOAoytxlie lA-eV tliCI1 BE uno tlie iatOQLxie autrov lA-alAOv eH asia TIDV OuYYQalA-lA-atoov TOvtOOv e Ive liLUqv1lA-Et2Qav EX)(AI1-aLav nalapoundOlJcrav xatu tie la11vtxic nQonayavaoo lLav ampr)lA-avmiddot11KTj amplAu middotnav OtL eYQaqrll xat alJtie Katu tOY Lat roc Kilt Katu TOlle
uno tIDV eEAA1]vrov lisv elilJlA-OOLEVI1 BtL ll60Ov as nAoUaLa EIvE 1 qltAOAOyCa aUtlJ lA-aQtUQELtm EX tOW OxetLxwv EQyMLwV 1 MeuGtesuSI1S EAA1VDIVijlUlV tj EAA1IVIMd ouyygappa
BIGhMsvOV UIlO N C)AG3sAqlBm Aflilvll ISill-fllt a 61i5 Ia1ogl4iIiiv7CIl1 AVGA8Ktmytol A syKeOXUl11J 1812bull
I E Le g ran d Bibliographie helUinique ou desCription rrusonnce des onvrages pupIieseu grec par lee Greee au XVet XVI meclesi Paris 1895 -au XVII siecles Paris 189185
S E Leg ran d Notice biographique 1Ill1 JeuroIan euroIt TheoooEe Zygema-las Paris 1889
4 Ph M eye r Die theologische hitteratur der gdechieschen Riche i1n sechzenten Jahrh undert Leipzig 1899
O 0 KaxllYACOGI10 3gll7tsdlhllgt Atow 1iP EyxeIQ3fqJ Reo BV 165ll 11Oy -S nugci ELeglandBi
bliographie VlllIatmv oucmv ZuvfjftSIG d)v Y8COY OX0flgtll1lICIDV ot koloa U Sbwiiow aAAo 1IUO belvo boil slmv oi mlAIlIOXOQ-C11l a)AmvIDV xiii laquo1 3qIlOOIBV01J0l oliv vlila elhutaM A11middot (I HClUa1ClsulSI1S(Stt at a 18) ogitID iiKtlmv rilv qlAOAoytUl i3xetv1Vtlv
KlltQ riiMlUVlxij EKKA1J01a atQllqlOp8lIV slmasv H f01l0lUlI(l tIDY aadQOlv TJ1IDv ROABIOUPSYfJ unO f80Ai)ntoU BV ilIY At peUMw rii 4 WAIl IOv tijAoV KIll BYts(JtIlY 0 GliYYQQqlsl iJIlOw laquowasiuy taov poQqlijg xagIlK1iiou
aa
1OU A IIanaoonovAoU BQETOil xcd tou K 2aHa xat IJOVO-
1 Kat aAAOL twv ve(OtsQ())V eEMv(Ov AOyL(OV LOLq 0 M bull reoEwv Kat 0 A II (t H)12 nrtQpoundltJXov EV ExoocrecrL KELIJev(Ov xat EV nQallJrttELaLr mhwv ltITJIJaVtLxilv at tilv crnoUomOtanlv EX (crtoQLav tWV EV AayC() crxeurocrecov
Ev tij 1(J1OQLq tamTI EOI11JOltJL8vcraILEv 1]011 xEtpaAaLa nva lv elJnQocr1ev unocrl11JeLw1evta J ft BV tn
AvatoAij eAYLa xat KaitoALxft ExxAI1ota naQa tilV an8QLIQantov tow n8QLcrtacr8wv XaA8notl1ta Kat anI1vecrtato1r EK toV t1Qav-VOlV TovQK(ov IJeyav nQor tour
aylfiva UnEQ tfjr XQLcrrtftVLXfjr Ot poundt8Qaoo0l ou ILOVOV ana1ELr KaL acruIJnapoundir aAAa xat ampvt1 va BorrlhlcrwcrC tilv crKAl1QWr xat OL(OxolLeVytV naQa tWV M01crou)lLavwv hlQWV necrtEWr Ex-KAI1creav wlAAOV va WCPEAI1WcrLV b twv OEWWV
_I C _ C I n8QLcrtacr8(oV iWL JtV81lLatLXWr aUtrtV uno to nQocrxrtlJa EVWcrE(olt va Uno)OUAwcr(Ocrtv AH autrt EX autou xai tou ampvtay(OvLcrlJoii OEV IJV v anocpuYTI -eLvar naQ rampwv )Lacrwcracra OlJ(Or aAwBrttov xa1 axeQUlOvtoV mov XQLcrttavU1ILaV va )tatlQ11011 aKEQalav Kat titv nveujta-Lxitvautfjr aVEaQtrtmav
1 Kl6taoe A6ijvcJ U68- aXs3Cuaf111 nsol toil IIlItQLdQXou W(15121694) Ev A4hlvaLg IS70 OOflA A BpnClu NsosUlv1x1t A B AfiijvUl 181-1857 llQii r Nsa Eaact il EAA1JvIoV EtSUtgov ElC3 r KQspOIJ Afh)v1J1n 1872 A 411Pl1poeXClftClUicgtU flooofHilCUI lCai 3oQfhilosl flV NIlOdAlVlC1jv IPlioAoyav K laftu AIlIljla 1371 Toe auto(- ElCuvoQftdlaSL
ltflQlltlQI)lhtmv etg t1JI NcosaA1JVLlCtlV PAOAOyLllv K luftu PStB vmv RQoafi1JKOOl Hf1sQuraquo IZ 1872 4QLlp 878-879
2 H oA1J tatogCu ulrIllCutuoncftstaa 6V En f1sywmvvllcp 8soAoYlCn EXOAft toil ltuuQoil h I8QoaoMolli WtotsAsi tilv J(ncit1Jv 6V uutf alvtaxtlsloav nguYIlUtsav tou fj flQoAoyo epsAAs va stveu to agov aQftgov elOAorJA TOM r a 1925 3
ln Il SIHl MIllfiOOO(l9T ltAIgt K OliN-(1f1(lgIIJ 2 5Q(l2t 5101I1Ol1)1i itKIIO(OSe IOttJalW
MJt9KOIU9IXIlV I
AOg1gtGlDOOlt 11gt SUl9-1gtl S1raquo1gt103(31 Sp S1gt)O -u(ltxg Sl-X1Al1b( A1Dlt2tlp s101 Ag A1gtJDU(ltxg
-00 Stull 9 n01Q-1gt SOO)gl A011gtAPg Altl poundI SDJ1i303J Soo3(9IDI SuXoJ1011gtll 9 Sl-l
-Po13 g 1)11gt1ltpl0ltlD1gtOg 1gtD(011Ugllg f69T tgt1 1gtD13()U100Xt1tD 13(9IDI f 5fgt JllP100XllAbriUD npuyxxg gl S1DUA)X 11lt21 n
laquo1101111gt A3110lt -ng 51raquoD1gt1OXlg Sp 5u11ltpd S1gtOpngD30lt
S l-1 Al 1 gAO A911 5Q01Q-1gt sQOlt nOXblA1gtlt A
11gt)1 31 ApDlllt 1gt3119X3 51raquo0311ttQ3 5rax3Aulg l1gtX 5001DP
l1gtX 1m 510 iJ)ltooogw(ldl 11gt)1 Alt2130Y SmDplt 511gt1 1)(3119dl11311 AOO)03ltDg Alt21 510lt10 5101
11gtlt 510(1gt11 5101 QOraquo 11lt21 SQ-Ol 5gtthc Sfgt SQ1Q-1gt O laquoA1raquo11Q10A11gtlt l1gtX Al11Dl0pound1003A
Xl1iplt ttA$l11OXsgbOblt It A1gtyrlSgQ-O AlDOmb01gtlt 1gt1(l1gt1 13)tJ)pglg 1gt1(l1gt1 1raquoDU(Xxg V If 1Sl1gt0)( 1gtln1gtt 51DX1AS11noltl0 5S0$llVII 10X11(17 11gt1( Sl )0)11( -Ol1gtAV lDlt 03ltPraquo Asdl1gtotn tLtIl5011rtSW 9 L69T no) nOliV 1raquoDtt(xxg ttA911 A1gtJDltAt 11gtlt l1j
10lt3lt lJ1 51raquoDttltxg 5l-x1Al11gtY A lDnoOlt9ltf 5QOlt ItDpM13 1gtlDl(p11 5101 50Alt211gt 1D1 pound101 13Y$ll Al Sl1Dg 5tttil 9
SOO09dlD3Y31 A1gtD13ttYXOOlt Alp Slg J 103lt noJA -notovw Q0l Aog9lt i(Atp AQ1 QOl llti ALtypt311 3D3ypXQ00lt A3Q31Ag dub -omJ Q0l S1raquotoomxlg 5+1 S1raquoouYX)(g SlX1Al11gtV Sl-l 51DLt9i -A3MiD 511 3lt30lti Ilg Alt2Aoodl So1113PW SOl1gt1D
] LtgDP1Dno01gt1C sltA5+1 AOOtn03 Alt2l 51gtDplt AOOlt901 Altp 1g
6r 5amp(021lAV 5lfl AOOa9QOGuO Alp2 AInSX A)2 t(lsu
bull
trthlatv eVteAEL tOU atWVO TwvlJsV evtij MoiL lMfJVLampWVmiddot rcrtQOL xtWV ta rcQOVO)LLl po)O(ov ev IIoArovLIJ )La iivwamprtaav IJsta dQxo)LsvoU )s tOULt etpaLVEtO OtL lWV ltLvMvrov ii oQto)otarcavtaxou Kat 1lJuvovto ftEv ampeOMyOL ()La tWV O1JYYQaftftutrov aOtwv dAA ii EXXAllOLa
Syxlaquoh)Qusto dQ1o)Levo1J lOV Lt atwvo poundv aUlijtijKII6ASL )Lon IIatQLuQXaL tOY otxOUfteVLxovtQ6vov QOtS at OQtoMoU xata tOY LOt aLwva
SlsQoM01J d7tSA1jaV 87tLXQUt1jOLV XAllmlXi MSKQOtJOEV iiata tOUK1JQLAAOU 1IQOKAlltELOa xata tOY Stpsij aLwva
At a-otaL dvtL7tQoaro7tsuoUamtrofJV Kat K(VllOLV OQJo-EKKAYlmOO bt Eva aliiJva 7tQOUKUAEOav AavampavOuOa
Kal u7tijQav aVtij rotpEA(ftOLAAAtl ii LOtOQLKfJ aihwv BQsUva 8sv RivaL awatfJ )L6tl ftOVOV tWV SYYQUtprov xat aXSlLKWV 7t1jYwv IJEXQL tOU)E )syvroOta eivE 7tuna ta OXlmKa pound7tt cIEQEftL)U twv AlaWIQt1JQOftEvrov AtOtL ou I6vov ot BUQtEft(JEQYEtOL tEOAOYOL S)lllOo1EtJOav tfJv btO1jftOV dAATJAoYQatptav 7tQOtov eIEQEfttavmiddotl dUd xat 0 KQouOto 81 biMOROt 2 rtAELQta
CfUVEltEvtQroaEv 8V ct tfJvoQ1t68oov EKXA1jOLav
twv 8LaftIlQt1JQOflEVroV xata tOY LOt alwva xat tfJV xatOAOll xatUOtaaLv lijt EKKAllo1at fjftWV xat tou Kata tOY aLwva txEL-vov EtL 8YYQatprov Kat allftfLWftatrov 7tOA1JnlroV d7tOKELVtaL
i 1 f eta et scripta theologorum Wirtembergenslum et Patriarchae Cons-
tantinopolitani D Bieremiae quae utrique ab anno MDLXXVI ullquae a(1 annum MDLXXXI de augustana Confessio interse millerunt graece et Iatine ab iisdem tbeo1ogls edita Witebergae in officina baeredum Johannis Cra-tonis anno MDLXXXlIII ASl1tolSQ1tt ampfIYQaqgtl) loll neOlslophou ar(6)y uno BAMuciCOtxU5eusy IlllC1ClmiddotA1)6sfpld O SHHJ2f1
2 TUJCograeciaBasileae18S4 Germatlograecia Basileae Suevid Frankfort 1
Gerlach Ev 1lt$ cHl-tSQOAOY(ql avtoil 2 ampVEYQa1jJav Kat abEOroOav 11 7tQoOromxw aK 1)1
Tlt$ 1753 BV ASL1jJLq fJ ampAAYjAoYQaltpLa twv YSLroV Xll lOU lsQsl-t(ov ampV8tv7tW1tYj fmo tou rsaswv Ku7tQlov ltI
fgtltOt8 ae xat Kat 6middot 1 n8Q1 ta A8yOl-t8Va ampOXOAOUl-t8VOL ampV8aYjltQO(SVOlV tat amp7tOKQL-
toil lsQ811-10v ALa tw twv oQoMrov xata tOV LOt
aLwva CJ7tOVaa(a 8118 Y8VOl-tEVYj uno tOU Aal-tLOV (Lamias) sm-OtoAwV twV AOyLroV xat it80AOYrov tou LOt t()Cro ()8 tou ralQLfJA II8Qt tautl1 6 ampOCaLl-t0 AV()QEa MouOtoU()Yj ALav oQ1tw EOY)II-S(WOE laquoto X8Ll-tSVOV twv EAAYjVLXWV EmOto-AWV sav (lev sivaL ampnSLQ(a 7tSL tfJV yAwOOav l-taQtuQtOV (lSLXvUllt too-AUXLOtOV aVOQa OA(YOV 7tSQL tou xowou xal 0088V
1 B A MlIO1outii5cgtlI 0 tEOO(j XAijQQG xlltd tov lOt IlEwva (An60ml-allQ SlIi KaiJ1IvealllC K II K6v1ou bull AiJijval 1898 tou oilroli 0 nillQlaCnCtJr s08Illac fl ) Toavoc 1C61 at toU AtalluQ1U-OOIlBVOU(j axea Ii tov La1 a tWf1l ExxA middotAAfj6elllraquo lA 189t- 0 na QlliQtl leoslla tl ) Toavilr 1 TIQOoOllloYQatpta aoiimiddot 4fJtoth- Notes sur Martin Cmsius ses livres ses ouvrages et sea manuscrita (Exirait de 1amp Revue des Etudes grecques) Paris 1898bullBQallUtsoov 0 Muo1laquo311C 83tJ0-alBUGS laquo1 ai-Aa axstlKd lleAha
2 S t e p han G e r I a c h des Aelteren (TurkischeaJ Tage Buch her-ausgegeben von seinem Enke Samuel Gerlach Frankfurt a M 1674 UQfA S c h w s i g e r S a 10m 0 s Reysbeschreibung aus Deutschland nach Constantinopel und Jerusalem Niiremberg 1613
8 KlI1fp(cl) AYlcgtroeltpi1clI BIfAtov xaAoull8VOV iii ASIia 0 A B 1708
4 I liUIlJoAIIC1)ijij oQ6036ou bull AvatoAlKl COil- A( (a EUl4lioAucd fpACa Ev 1883 UQf1 Monuments fidei Ecclesiai orientlllis J enae 1840 J _ M i c h alcesc u 911oaVOi tIC
die Bekenntisse und die wichtigsten Caubenszeugniseder griechi-sche-orientaIischen Kirche im originaltext Leipzig 1904 S c h e 1 s t rat e 4ct Orientalis Ecclesiae Romae 11gt955
5 Lam ius Deliciae eruditorum seu JAv8x60tOlv opuscoorttm coUecta-nell Florentiael7
fmjg()QovtiftatO tov ootoo 1 iSS dtoif3re Kat 3taq10Q1ltamprflOOLSUOlgtxlll
11va iYfjO)c fi allroc ttQ01 ())6 ytle tatOQLav 3ptocampU t1jv
etVf1(finoTOuE Legrand 8f1LoOtevsicra toifts aiffivoe ti kat ftflLOYQilltpoiivtllL )(atdvaAllovtoo MOtS TltlOUYYQalA-lA-altt TampV lOYLOOy2 0 E Legrand Kalil ltU1Ut
alhoii Kat nQIlYlA-atEtme 3 nCtQSfhpGEV lfYYQaqgtIl xal EQi trovOX20EOOV tllCiiftEtSQoo EXxAI1oLaIO ltQoe toue SteQo360Uc Tqv sO1OytKqv slII1vtKqv qJLlOloypoundav toU UJt atrovOc Ph Meyer 4 Tn OUYYQalA-lA-ata lie o)v AOYLrov SAArjvOOV TOU tat atroVOeBxOUOl OlJlA-amaveurov raie OXEO8IJL nQoe toll IhEQoMoue Kilt ampnOEOAoytxlie lA-eV tliCI1 BE uno tlie iatOQLxie autrov lA-alAOv eH asia TIDV OuYYQalA-lA-atoov TOvtOOv e Ive liLUqv1lA-Et2Qav EX)(AI1-aLav nalapoundOlJcrav xatu tie la11vtxic nQonayavaoo lLav ampr)lA-avmiddot11KTj amplAu middotnav OtL eYQaqrll xat alJtie Katu tOY Lat roc Kilt Katu TOlle
uno tIDV eEAA1]vrov lisv elilJlA-OOLEVI1 BtL ll60Ov as nAoUaLa EIvE 1 qltAOAOyCa aUtlJ lA-aQtUQELtm EX tOW OxetLxwv EQyMLwV 1 MeuGtesuSI1S EAA1VDIVijlUlV tj EAA1IVIMd ouyygappa
BIGhMsvOV UIlO N C)AG3sAqlBm Aflilvll ISill-fllt a 61i5 Ia1ogl4iIiiv7CIl1 AVGA8Ktmytol A syKeOXUl11J 1812bull
I E Le g ran d Bibliographie helUinique ou desCription rrusonnce des onvrages pupIieseu grec par lee Greee au XVet XVI meclesi Paris 1895 -au XVII siecles Paris 189185
S E Leg ran d Notice biographique 1Ill1 JeuroIan euroIt TheoooEe Zygema-las Paris 1889
4 Ph M eye r Die theologische hitteratur der gdechieschen Riche i1n sechzenten Jahrh undert Leipzig 1899
O 0 KaxllYACOGI10 3gll7tsdlhllgt Atow 1iP EyxeIQ3fqJ Reo BV 165ll 11Oy -S nugci ELeglandBi
bliographie VlllIatmv oucmv ZuvfjftSIG d)v Y8COY OX0flgtll1lICIDV ot koloa U Sbwiiow aAAo 1IUO belvo boil slmv oi mlAIlIOXOQ-C11l a)AmvIDV xiii laquo1 3qIlOOIBV01J0l oliv vlila elhutaM A11middot (I HClUa1ClsulSI1S(Stt at a 18) ogitID iiKtlmv rilv qlAOAoytUl i3xetv1Vtlv
KlltQ riiMlUVlxij EKKA1J01a atQllqlOp8lIV slmasv H f01l0lUlI(l tIDY aadQOlv TJ1IDv ROABIOUPSYfJ unO f80Ai)ntoU BV ilIY At peUMw rii 4 WAIl IOv tijAoV KIll BYts(JtIlY 0 GliYYQQqlsl iJIlOw laquowasiuy taov poQqlijg xagIlK1iiou
aa
1OU A IIanaoonovAoU BQETOil xcd tou K 2aHa xat IJOVO-
1 Kat aAAOL twv ve(OtsQ())V eEMv(Ov AOyL(OV LOLq 0 M bull reoEwv Kat 0 A II (t H)12 nrtQpoundltJXov EV ExoocrecrL KELIJev(Ov xat EV nQallJrttELaLr mhwv ltITJIJaVtLxilv at tilv crnoUomOtanlv EX (crtoQLav tWV EV AayC() crxeurocrecov
Ev tij 1(J1OQLq tamTI EOI11JOltJL8vcraILEv 1]011 xEtpaAaLa nva lv elJnQocr1ev unocrl11JeLw1evta J ft BV tn
AvatoAij eAYLa xat KaitoALxft ExxAI1ota naQa tilV an8QLIQantov tow n8QLcrtacr8wv XaA8notl1ta Kat anI1vecrtato1r EK toV t1Qav-VOlV TovQK(ov IJeyav nQor tour
aylfiva UnEQ tfjr XQLcrrtftVLXfjr Ot poundt8Qaoo0l ou ILOVOV ana1ELr KaL acruIJnapoundir aAAa xat ampvt1 va BorrlhlcrwcrC tilv crKAl1QWr xat OL(OxolLeVytV naQa tWV M01crou)lLavwv hlQWV necrtEWr Ex-KAI1creav wlAAOV va WCPEAI1WcrLV b twv OEWWV
_I C _ C I n8QLcrtacr8(oV iWL JtV81lLatLXWr aUtrtV uno to nQocrxrtlJa EVWcrE(olt va Uno)OUAwcr(Ocrtv AH autrt EX autou xai tou ampvtay(OvLcrlJoii OEV IJV v anocpuYTI -eLvar naQ rampwv )Lacrwcracra OlJ(Or aAwBrttov xa1 axeQUlOvtoV mov XQLcrttavU1ILaV va )tatlQ11011 aKEQalav Kat titv nveujta-Lxitvautfjr aVEaQtrtmav
1 Kl6taoe A6ijvcJ U68- aXs3Cuaf111 nsol toil IIlItQLdQXou W(15121694) Ev A4hlvaLg IS70 OOflA A BpnClu NsosUlv1x1t A B AfiijvUl 181-1857 llQii r Nsa Eaact il EAA1JvIoV EtSUtgov ElC3 r KQspOIJ Afh)v1J1n 1872 A 411Pl1poeXClftClUicgtU flooofHilCUI lCai 3oQfhilosl flV NIlOdAlVlC1jv IPlioAoyav K laftu AIlIljla 1371 Toe auto(- ElCuvoQftdlaSL
ltflQlltlQI)lhtmv etg t1JI NcosaA1JVLlCtlV PAOAOyLllv K luftu PStB vmv RQoafi1JKOOl Hf1sQuraquo IZ 1872 4QLlp 878-879
2 H oA1J tatogCu ulrIllCutuoncftstaa 6V En f1sywmvvllcp 8soAoYlCn EXOAft toil ltuuQoil h I8QoaoMolli WtotsAsi tilv J(ncit1Jv 6V uutf alvtaxtlsloav nguYIlUtsav tou fj flQoAoyo epsAAs va stveu to agov aQftgov elOAorJA TOM r a 1925 3
trthlatv eVteAEL tOU atWVO TwvlJsV evtij MoiL lMfJVLampWVmiddot rcrtQOL xtWV ta rcQOVO)LLl po)O(ov ev IIoArovLIJ )La iivwamprtaav IJsta dQxo)LsvoU )s tOULt etpaLVEtO OtL lWV ltLvMvrov ii oQto)otarcavtaxou Kat 1lJuvovto ftEv ampeOMyOL ()La tWV O1JYYQaftftutrov aOtwv dAA ii EXXAllOLa
Syxlaquoh)Qusto dQ1o)Levo1J lOV Lt atwvo poundv aUlijtijKII6ASL )Lon IIatQLuQXaL tOY otxOUfteVLxovtQ6vov QOtS at OQtoMoU xata tOY LOt aLwva
SlsQoM01J d7tSA1jaV 87tLXQUt1jOLV XAllmlXi MSKQOtJOEV iiata tOUK1JQLAAOU 1IQOKAlltELOa xata tOY Stpsij aLwva
At a-otaL dvtL7tQoaro7tsuoUamtrofJV Kat K(VllOLV OQJo-EKKAYlmOO bt Eva aliiJva 7tQOUKUAEOav AavampavOuOa
Kal u7tijQav aVtij rotpEA(ftOLAAAtl ii LOtOQLKfJ aihwv BQsUva 8sv RivaL awatfJ )L6tl ftOVOV tWV SYYQUtprov xat aXSlLKWV 7t1jYwv IJEXQL tOU)E )syvroOta eivE 7tuna ta OXlmKa pound7tt cIEQEftL)U twv AlaWIQt1JQOftEvrov AtOtL ou I6vov ot BUQtEft(JEQYEtOL tEOAOYOL S)lllOo1EtJOav tfJv btO1jftOV dAATJAoYQatptav 7tQOtov eIEQEfttavmiddotl dUd xat 0 KQouOto 81 biMOROt 2 rtAELQta
CfUVEltEvtQroaEv 8V ct tfJvoQ1t68oov EKXA1jOLav
twv 8LaftIlQt1JQOflEVroV xata tOY LOt alwva xat tfJV xatOAOll xatUOtaaLv lijt EKKAllo1at fjftWV xat tou Kata tOY aLwva txEL-vov EtL 8YYQatprov Kat allftfLWftatrov 7tOA1JnlroV d7tOKELVtaL
i 1 f eta et scripta theologorum Wirtembergenslum et Patriarchae Cons-
tantinopolitani D Bieremiae quae utrique ab anno MDLXXVI ullquae a(1 annum MDLXXXI de augustana Confessio interse millerunt graece et Iatine ab iisdem tbeo1ogls edita Witebergae in officina baeredum Johannis Cra-tonis anno MDLXXXlIII ASl1tolSQ1tt ampfIYQaqgtl) loll neOlslophou ar(6)y uno BAMuciCOtxU5eusy IlllC1ClmiddotA1)6sfpld O SHHJ2f1
2 TUJCograeciaBasileae18S4 Germatlograecia Basileae Suevid Frankfort 1
Gerlach Ev 1lt$ cHl-tSQOAOY(ql avtoil 2 ampVEYQa1jJav Kat abEOroOav 11 7tQoOromxw aK 1)1
Tlt$ 1753 BV ASL1jJLq fJ ampAAYjAoYQaltpLa twv YSLroV Xll lOU lsQsl-t(ov ampV8tv7tW1tYj fmo tou rsaswv Ku7tQlov ltI
fgtltOt8 ae xat Kat 6middot 1 n8Q1 ta A8yOl-t8Va ampOXOAOUl-t8VOL ampV8aYjltQO(SVOlV tat amp7tOKQL-
toil lsQ811-10v ALa tw twv oQoMrov xata tOV LOt
aLwva CJ7tOVaa(a 8118 Y8VOl-tEVYj uno tOU Aal-tLOV (Lamias) sm-OtoAwV twV AOyLroV xat it80AOYrov tou LOt t()Cro ()8 tou ralQLfJA II8Qt tautl1 6 ampOCaLl-t0 AV()QEa MouOtoU()Yj ALav oQ1tw EOY)II-S(WOE laquoto X8Ll-tSVOV twv EAAYjVLXWV EmOto-AWV sav (lev sivaL ampnSLQ(a 7tSL tfJV yAwOOav l-taQtuQtOV (lSLXvUllt too-AUXLOtOV aVOQa OA(YOV 7tSQL tou xowou xal 0088V
1 B A MlIO1outii5cgtlI 0 tEOO(j XAijQQG xlltd tov lOt IlEwva (An60ml-allQ SlIi KaiJ1IvealllC K II K6v1ou bull AiJijval 1898 tou oilroli 0 nillQlaCnCtJr s08Illac fl ) Toavoc 1C61 at toU AtalluQ1U-OOIlBVOU(j axea Ii tov La1 a tWf1l ExxA middotAAfj6elllraquo lA 189t- 0 na QlliQtl leoslla tl ) Toavilr 1 TIQOoOllloYQatpta aoiimiddot 4fJtoth- Notes sur Martin Cmsius ses livres ses ouvrages et sea manuscrita (Exirait de 1amp Revue des Etudes grecques) Paris 1898bullBQallUtsoov 0 Muo1laquo311C 83tJ0-alBUGS laquo1 ai-Aa axstlKd lleAha
2 S t e p han G e r I a c h des Aelteren (TurkischeaJ Tage Buch her-ausgegeben von seinem Enke Samuel Gerlach Frankfurt a M 1674 UQfA S c h w s i g e r S a 10m 0 s Reysbeschreibung aus Deutschland nach Constantinopel und Jerusalem Niiremberg 1613
8 KlI1fp(cl) AYlcgtroeltpi1clI BIfAtov xaAoull8VOV iii ASIia 0 A B 1708
4 I liUIlJoAIIC1)ijij oQ6036ou bull AvatoAlKl COil- A( (a EUl4lioAucd fpACa Ev 1883 UQf1 Monuments fidei Ecclesiai orientlllis J enae 1840 J _ M i c h alcesc u 911oaVOi tIC
die Bekenntisse und die wichtigsten Caubenszeugniseder griechi-sche-orientaIischen Kirche im originaltext Leipzig 1904 S c h e 1 s t rat e 4ct Orientalis Ecclesiae Romae 11gt955
5 Lam ius Deliciae eruditorum seu JAv8x60tOlv opuscoorttm coUecta-nell Florentiael7
fmjg()QovtiftatO tov ootoo 1 iSS dtoif3re Kat 3taq10Q1ltamprflOOLSUOlgtxlll
11va iYfjO)c fi allroc ttQ01 ())6 ytle tatOQLav 3ptocampU t1jv
etVf1(finoTOuE Legrand 8f1LoOtevsicra toifts aiffivoe ti kat ftflLOYQilltpoiivtllL )(atdvaAllovtoo MOtS TltlOUYYQalA-lA-altt TampV lOYLOOy2 0 E Legrand Kalil ltU1Ut
alhoii Kat nQIlYlA-atEtme 3 nCtQSfhpGEV lfYYQaqgtIl xal EQi trovOX20EOOV tllCiiftEtSQoo EXxAI1oLaIO ltQoe toue SteQo360Uc Tqv sO1OytKqv slII1vtKqv qJLlOloypoundav toU UJt atrovOc Ph Meyer 4 Tn OUYYQalA-lA-ata lie o)v AOYLrov SAArjvOOV TOU tat atroVOeBxOUOl OlJlA-amaveurov raie OXEO8IJL nQoe toll IhEQoMoue Kilt ampnOEOAoytxlie lA-eV tliCI1 BE uno tlie iatOQLxie autrov lA-alAOv eH asia TIDV OuYYQalA-lA-atoov TOvtOOv e Ive liLUqv1lA-Et2Qav EX)(AI1-aLav nalapoundOlJcrav xatu tie la11vtxic nQonayavaoo lLav ampr)lA-avmiddot11KTj amplAu middotnav OtL eYQaqrll xat alJtie Katu tOY Lat roc Kilt Katu TOlle
uno tIDV eEAA1]vrov lisv elilJlA-OOLEVI1 BtL ll60Ov as nAoUaLa EIvE 1 qltAOAOyCa aUtlJ lA-aQtUQELtm EX tOW OxetLxwv EQyMLwV 1 MeuGtesuSI1S EAA1VDIVijlUlV tj EAA1IVIMd ouyygappa
BIGhMsvOV UIlO N C)AG3sAqlBm Aflilvll ISill-fllt a 61i5 Ia1ogl4iIiiv7CIl1 AVGA8Ktmytol A syKeOXUl11J 1812bull
I E Le g ran d Bibliographie helUinique ou desCription rrusonnce des onvrages pupIieseu grec par lee Greee au XVet XVI meclesi Paris 1895 -au XVII siecles Paris 189185
S E Leg ran d Notice biographique 1Ill1 JeuroIan euroIt TheoooEe Zygema-las Paris 1889
4 Ph M eye r Die theologische hitteratur der gdechieschen Riche i1n sechzenten Jahrh undert Leipzig 1899
O 0 KaxllYACOGI10 3gll7tsdlhllgt Atow 1iP EyxeIQ3fqJ Reo BV 165ll 11Oy -S nugci ELeglandBi
bliographie VlllIatmv oucmv ZuvfjftSIG d)v Y8COY OX0flgtll1lICIDV ot koloa U Sbwiiow aAAo 1IUO belvo boil slmv oi mlAIlIOXOQ-C11l a)AmvIDV xiii laquo1 3qIlOOIBV01J0l oliv vlila elhutaM A11middot (I HClUa1ClsulSI1S(Stt at a 18) ogitID iiKtlmv rilv qlAOAoytUl i3xetv1Vtlv
KlltQ riiMlUVlxij EKKA1J01a atQllqlOp8lIV slmasv H f01l0lUlI(l tIDY aadQOlv TJ1IDv ROABIOUPSYfJ unO f80Ai)ntoU BV ilIY At peUMw rii 4 WAIl IOv tijAoV KIll BYts(JtIlY 0 GliYYQQqlsl iJIlOw laquowasiuy taov poQqlijg xagIlK1iiou
aa
1OU A IIanaoonovAoU BQETOil xcd tou K 2aHa xat IJOVO-
1 Kat aAAOL twv ve(OtsQ())V eEMv(Ov AOyL(OV LOLq 0 M bull reoEwv Kat 0 A II (t H)12 nrtQpoundltJXov EV ExoocrecrL KELIJev(Ov xat EV nQallJrttELaLr mhwv ltITJIJaVtLxilv at tilv crnoUomOtanlv EX (crtoQLav tWV EV AayC() crxeurocrecov
Ev tij 1(J1OQLq tamTI EOI11JOltJL8vcraILEv 1]011 xEtpaAaLa nva lv elJnQocr1ev unocrl11JeLw1evta J ft BV tn
AvatoAij eAYLa xat KaitoALxft ExxAI1ota naQa tilV an8QLIQantov tow n8QLcrtacr8wv XaA8notl1ta Kat anI1vecrtato1r EK toV t1Qav-VOlV TovQK(ov IJeyav nQor tour
aylfiva UnEQ tfjr XQLcrrtftVLXfjr Ot poundt8Qaoo0l ou ILOVOV ana1ELr KaL acruIJnapoundir aAAa xat ampvt1 va BorrlhlcrwcrC tilv crKAl1QWr xat OL(OxolLeVytV naQa tWV M01crou)lLavwv hlQWV necrtEWr Ex-KAI1creav wlAAOV va WCPEAI1WcrLV b twv OEWWV
_I C _ C I n8QLcrtacr8(oV iWL JtV81lLatLXWr aUtrtV uno to nQocrxrtlJa EVWcrE(olt va Uno)OUAwcr(Ocrtv AH autrt EX autou xai tou ampvtay(OvLcrlJoii OEV IJV v anocpuYTI -eLvar naQ rampwv )Lacrwcracra OlJ(Or aAwBrttov xa1 axeQUlOvtoV mov XQLcrttavU1ILaV va )tatlQ11011 aKEQalav Kat titv nveujta-Lxitvautfjr aVEaQtrtmav
1 Kl6taoe A6ijvcJ U68- aXs3Cuaf111 nsol toil IIlItQLdQXou W(15121694) Ev A4hlvaLg IS70 OOflA A BpnClu NsosUlv1x1t A B AfiijvUl 181-1857 llQii r Nsa Eaact il EAA1JvIoV EtSUtgov ElC3 r KQspOIJ Afh)v1J1n 1872 A 411Pl1poeXClftClUicgtU flooofHilCUI lCai 3oQfhilosl flV NIlOdAlVlC1jv IPlioAoyav K laftu AIlIljla 1371 Toe auto(- ElCuvoQftdlaSL
ltflQlltlQI)lhtmv etg t1JI NcosaA1JVLlCtlV PAOAOyLllv K luftu PStB vmv RQoafi1JKOOl Hf1sQuraquo IZ 1872 4QLlp 878-879
2 H oA1J tatogCu ulrIllCutuoncftstaa 6V En f1sywmvvllcp 8soAoYlCn EXOAft toil ltuuQoil h I8QoaoMolli WtotsAsi tilv J(ncit1Jv 6V uutf alvtaxtlsloav nguYIlUtsav tou fj flQoAoyo epsAAs va stveu to agov aQftgov elOAorJA TOM r a 1925 3
Gerlach Ev 1lt$ cHl-tSQOAOY(ql avtoil 2 ampVEYQa1jJav Kat abEOroOav 11 7tQoOromxw aK 1)1
Tlt$ 1753 BV ASL1jJLq fJ ampAAYjAoYQaltpLa twv YSLroV Xll lOU lsQsl-t(ov ampV8tv7tW1tYj fmo tou rsaswv Ku7tQlov ltI
fgtltOt8 ae xat Kat 6middot 1 n8Q1 ta A8yOl-t8Va ampOXOAOUl-t8VOL ampV8aYjltQO(SVOlV tat amp7tOKQL-
toil lsQ811-10v ALa tw twv oQoMrov xata tOV LOt
aLwva CJ7tOVaa(a 8118 Y8VOl-tEVYj uno tOU Aal-tLOV (Lamias) sm-OtoAwV twV AOyLroV xat it80AOYrov tou LOt t()Cro ()8 tou ralQLfJA II8Qt tautl1 6 ampOCaLl-t0 AV()QEa MouOtoU()Yj ALav oQ1tw EOY)II-S(WOE laquoto X8Ll-tSVOV twv EAAYjVLXWV EmOto-AWV sav (lev sivaL ampnSLQ(a 7tSL tfJV yAwOOav l-taQtuQtOV (lSLXvUllt too-AUXLOtOV aVOQa OA(YOV 7tSQL tou xowou xal 0088V
1 B A MlIO1outii5cgtlI 0 tEOO(j XAijQQG xlltd tov lOt IlEwva (An60ml-allQ SlIi KaiJ1IvealllC K II K6v1ou bull AiJijval 1898 tou oilroli 0 nillQlaCnCtJr s08Illac fl ) Toavoc 1C61 at toU AtalluQ1U-OOIlBVOU(j axea Ii tov La1 a tWf1l ExxA middotAAfj6elllraquo lA 189t- 0 na QlliQtl leoslla tl ) Toavilr 1 TIQOoOllloYQatpta aoiimiddot 4fJtoth- Notes sur Martin Cmsius ses livres ses ouvrages et sea manuscrita (Exirait de 1amp Revue des Etudes grecques) Paris 1898bullBQallUtsoov 0 Muo1laquo311C 83tJ0-alBUGS laquo1 ai-Aa axstlKd lleAha
2 S t e p han G e r I a c h des Aelteren (TurkischeaJ Tage Buch her-ausgegeben von seinem Enke Samuel Gerlach Frankfurt a M 1674 UQfA S c h w s i g e r S a 10m 0 s Reysbeschreibung aus Deutschland nach Constantinopel und Jerusalem Niiremberg 1613
8 KlI1fp(cl) AYlcgtroeltpi1clI BIfAtov xaAoull8VOV iii ASIia 0 A B 1708
4 I liUIlJoAIIC1)ijij oQ6036ou bull AvatoAlKl COil- A( (a EUl4lioAucd fpACa Ev 1883 UQf1 Monuments fidei Ecclesiai orientlllis J enae 1840 J _ M i c h alcesc u 911oaVOi tIC
die Bekenntisse und die wichtigsten Caubenszeugniseder griechi-sche-orientaIischen Kirche im originaltext Leipzig 1904 S c h e 1 s t rat e 4ct Orientalis Ecclesiae Romae 11gt955
5 Lam ius Deliciae eruditorum seu JAv8x60tOlv opuscoorttm coUecta-nell Florentiael7
fmjg()QovtiftatO tov ootoo 1 iSS dtoif3re Kat 3taq10Q1ltamprflOOLSUOlgtxlll
11va iYfjO)c fi allroc ttQ01 ())6 ytle tatOQLav 3ptocampU t1jv
etVf1(finoTOuE Legrand 8f1LoOtevsicra toifts aiffivoe ti kat ftflLOYQilltpoiivtllL )(atdvaAllovtoo MOtS TltlOUYYQalA-lA-altt TampV lOYLOOy2 0 E Legrand Kalil ltU1Ut
alhoii Kat nQIlYlA-atEtme 3 nCtQSfhpGEV lfYYQaqgtIl xal EQi trovOX20EOOV tllCiiftEtSQoo EXxAI1oLaIO ltQoe toue SteQo360Uc Tqv sO1OytKqv slII1vtKqv qJLlOloypoundav toU UJt atrovOc Ph Meyer 4 Tn OUYYQalA-lA-ata lie o)v AOYLrov SAArjvOOV TOU tat atroVOeBxOUOl OlJlA-amaveurov raie OXEO8IJL nQoe toll IhEQoMoue Kilt ampnOEOAoytxlie lA-eV tliCI1 BE uno tlie iatOQLxie autrov lA-alAOv eH asia TIDV OuYYQalA-lA-atoov TOvtOOv e Ive liLUqv1lA-Et2Qav EX)(AI1-aLav nalapoundOlJcrav xatu tie la11vtxic nQonayavaoo lLav ampr)lA-avmiddot11KTj amplAu middotnav OtL eYQaqrll xat alJtie Katu tOY Lat roc Kilt Katu TOlle
uno tIDV eEAA1]vrov lisv elilJlA-OOLEVI1 BtL ll60Ov as nAoUaLa EIvE 1 qltAOAOyCa aUtlJ lA-aQtUQELtm EX tOW OxetLxwv EQyMLwV 1 MeuGtesuSI1S EAA1VDIVijlUlV tj EAA1IVIMd ouyygappa
BIGhMsvOV UIlO N C)AG3sAqlBm Aflilvll ISill-fllt a 61i5 Ia1ogl4iIiiv7CIl1 AVGA8Ktmytol A syKeOXUl11J 1812bull
I E Le g ran d Bibliographie helUinique ou desCription rrusonnce des onvrages pupIieseu grec par lee Greee au XVet XVI meclesi Paris 1895 -au XVII siecles Paris 189185
S E Leg ran d Notice biographique 1Ill1 JeuroIan euroIt TheoooEe Zygema-las Paris 1889
4 Ph M eye r Die theologische hitteratur der gdechieschen Riche i1n sechzenten Jahrh undert Leipzig 1899
O 0 KaxllYACOGI10 3gll7tsdlhllgt Atow 1iP EyxeIQ3fqJ Reo BV 165ll 11Oy -S nugci ELeglandBi
bliographie VlllIatmv oucmv ZuvfjftSIG d)v Y8COY OX0flgtll1lICIDV ot koloa U Sbwiiow aAAo 1IUO belvo boil slmv oi mlAIlIOXOQ-C11l a)AmvIDV xiii laquo1 3qIlOOIBV01J0l oliv vlila elhutaM A11middot (I HClUa1ClsulSI1S(Stt at a 18) ogitID iiKtlmv rilv qlAOAoytUl i3xetv1Vtlv
KlltQ riiMlUVlxij EKKA1J01a atQllqlOp8lIV slmasv H f01l0lUlI(l tIDY aadQOlv TJ1IDv ROABIOUPSYfJ unO f80Ai)ntoU BV ilIY At peUMw rii 4 WAIl IOv tijAoV KIll BYts(JtIlY 0 GliYYQQqlsl iJIlOw laquowasiuy taov poQqlijg xagIlK1iiou
aa
1OU A IIanaoonovAoU BQETOil xcd tou K 2aHa xat IJOVO-
1 Kat aAAOL twv ve(OtsQ())V eEMv(Ov AOyL(OV LOLq 0 M bull reoEwv Kat 0 A II (t H)12 nrtQpoundltJXov EV ExoocrecrL KELIJev(Ov xat EV nQallJrttELaLr mhwv ltITJIJaVtLxilv at tilv crnoUomOtanlv EX (crtoQLav tWV EV AayC() crxeurocrecov
Ev tij 1(J1OQLq tamTI EOI11JOltJL8vcraILEv 1]011 xEtpaAaLa nva lv elJnQocr1ev unocrl11JeLw1evta J ft BV tn
AvatoAij eAYLa xat KaitoALxft ExxAI1ota naQa tilV an8QLIQantov tow n8QLcrtacr8wv XaA8notl1ta Kat anI1vecrtato1r EK toV t1Qav-VOlV TovQK(ov IJeyav nQor tour
aylfiva UnEQ tfjr XQLcrrtftVLXfjr Ot poundt8Qaoo0l ou ILOVOV ana1ELr KaL acruIJnapoundir aAAa xat ampvt1 va BorrlhlcrwcrC tilv crKAl1QWr xat OL(OxolLeVytV naQa tWV M01crou)lLavwv hlQWV necrtEWr Ex-KAI1creav wlAAOV va WCPEAI1WcrLV b twv OEWWV
_I C _ C I n8QLcrtacr8(oV iWL JtV81lLatLXWr aUtrtV uno to nQocrxrtlJa EVWcrE(olt va Uno)OUAwcr(Ocrtv AH autrt EX autou xai tou ampvtay(OvLcrlJoii OEV IJV v anocpuYTI -eLvar naQ rampwv )Lacrwcracra OlJ(Or aAwBrttov xa1 axeQUlOvtoV mov XQLcrttavU1ILaV va )tatlQ11011 aKEQalav Kat titv nveujta-Lxitvautfjr aVEaQtrtmav
1 Kl6taoe A6ijvcJ U68- aXs3Cuaf111 nsol toil IIlItQLdQXou W(15121694) Ev A4hlvaLg IS70 OOflA A BpnClu NsosUlv1x1t A B AfiijvUl 181-1857 llQii r Nsa Eaact il EAA1JvIoV EtSUtgov ElC3 r KQspOIJ Afh)v1J1n 1872 A 411Pl1poeXClftClUicgtU flooofHilCUI lCai 3oQfhilosl flV NIlOdAlVlC1jv IPlioAoyav K laftu AIlIljla 1371 Toe auto(- ElCuvoQftdlaSL
ltflQlltlQI)lhtmv etg t1JI NcosaA1JVLlCtlV PAOAOyLllv K luftu PStB vmv RQoafi1JKOOl Hf1sQuraquo IZ 1872 4QLlp 878-879
2 H oA1J tatogCu ulrIllCutuoncftstaa 6V En f1sywmvvllcp 8soAoYlCn EXOAft toil ltuuQoil h I8QoaoMolli WtotsAsi tilv J(ncit1Jv 6V uutf alvtaxtlsloav nguYIlUtsav tou fj flQoAoyo epsAAs va stveu to agov aQftgov elOAorJA TOM r a 1925 3
fmjg()QovtiftatO tov ootoo 1 iSS dtoif3re Kat 3taq10Q1ltamprflOOLSUOlgtxlll
11va iYfjO)c fi allroc ttQ01 ())6 ytle tatOQLav 3ptocampU t1jv
etVf1(finoTOuE Legrand 8f1LoOtevsicra toifts aiffivoe ti kat ftflLOYQilltpoiivtllL )(atdvaAllovtoo MOtS TltlOUYYQalA-lA-altt TampV lOYLOOy2 0 E Legrand Kalil ltU1Ut
alhoii Kat nQIlYlA-atEtme 3 nCtQSfhpGEV lfYYQaqgtIl xal EQi trovOX20EOOV tllCiiftEtSQoo EXxAI1oLaIO ltQoe toue SteQo360Uc Tqv sO1OytKqv slII1vtKqv qJLlOloypoundav toU UJt atrovOc Ph Meyer 4 Tn OUYYQalA-lA-ata lie o)v AOYLrov SAArjvOOV TOU tat atroVOeBxOUOl OlJlA-amaveurov raie OXEO8IJL nQoe toll IhEQoMoue Kilt ampnOEOAoytxlie lA-eV tliCI1 BE uno tlie iatOQLxie autrov lA-alAOv eH asia TIDV OuYYQalA-lA-atoov TOvtOOv e Ive liLUqv1lA-Et2Qav EX)(AI1-aLav nalapoundOlJcrav xatu tie la11vtxic nQonayavaoo lLav ampr)lA-avmiddot11KTj amplAu middotnav OtL eYQaqrll xat alJtie Katu tOY Lat roc Kilt Katu TOlle
uno tIDV eEAA1]vrov lisv elilJlA-OOLEVI1 BtL ll60Ov as nAoUaLa EIvE 1 qltAOAOyCa aUtlJ lA-aQtUQELtm EX tOW OxetLxwv EQyMLwV 1 MeuGtesuSI1S EAA1VDIVijlUlV tj EAA1IVIMd ouyygappa
BIGhMsvOV UIlO N C)AG3sAqlBm Aflilvll ISill-fllt a 61i5 Ia1ogl4iIiiv7CIl1 AVGA8Ktmytol A syKeOXUl11J 1812bull
I E Le g ran d Bibliographie helUinique ou desCription rrusonnce des onvrages pupIieseu grec par lee Greee au XVet XVI meclesi Paris 1895 -au XVII siecles Paris 189185
S E Leg ran d Notice biographique 1Ill1 JeuroIan euroIt TheoooEe Zygema-las Paris 1889
4 Ph M eye r Die theologische hitteratur der gdechieschen Riche i1n sechzenten Jahrh undert Leipzig 1899
O 0 KaxllYACOGI10 3gll7tsdlhllgt Atow 1iP EyxeIQ3fqJ Reo BV 165ll 11Oy -S nugci ELeglandBi
bliographie VlllIatmv oucmv ZuvfjftSIG d)v Y8COY OX0flgtll1lICIDV ot koloa U Sbwiiow aAAo 1IUO belvo boil slmv oi mlAIlIOXOQ-C11l a)AmvIDV xiii laquo1 3qIlOOIBV01J0l oliv vlila elhutaM A11middot (I HClUa1ClsulSI1S(Stt at a 18) ogitID iiKtlmv rilv qlAOAoytUl i3xetv1Vtlv
KlltQ riiMlUVlxij EKKA1J01a atQllqlOp8lIV slmasv H f01l0lUlI(l tIDY aadQOlv TJ1IDv ROABIOUPSYfJ unO f80Ai)ntoU BV ilIY At peUMw rii 4 WAIl IOv tijAoV KIll BYts(JtIlY 0 GliYYQQqlsl iJIlOw laquowasiuy taov poQqlijg xagIlK1iiou
aa
1OU A IIanaoonovAoU BQETOil xcd tou K 2aHa xat IJOVO-
1 Kat aAAOL twv ve(OtsQ())V eEMv(Ov AOyL(OV LOLq 0 M bull reoEwv Kat 0 A II (t H)12 nrtQpoundltJXov EV ExoocrecrL KELIJev(Ov xat EV nQallJrttELaLr mhwv ltITJIJaVtLxilv at tilv crnoUomOtanlv EX (crtoQLav tWV EV AayC() crxeurocrecov
Ev tij 1(J1OQLq tamTI EOI11JOltJL8vcraILEv 1]011 xEtpaAaLa nva lv elJnQocr1ev unocrl11JeLw1evta J ft BV tn
AvatoAij eAYLa xat KaitoALxft ExxAI1ota naQa tilV an8QLIQantov tow n8QLcrtacr8wv XaA8notl1ta Kat anI1vecrtato1r EK toV t1Qav-VOlV TovQK(ov IJeyav nQor tour
aylfiva UnEQ tfjr XQLcrrtftVLXfjr Ot poundt8Qaoo0l ou ILOVOV ana1ELr KaL acruIJnapoundir aAAa xat ampvt1 va BorrlhlcrwcrC tilv crKAl1QWr xat OL(OxolLeVytV naQa tWV M01crou)lLavwv hlQWV necrtEWr Ex-KAI1creav wlAAOV va WCPEAI1WcrLV b twv OEWWV
_I C _ C I n8QLcrtacr8(oV iWL JtV81lLatLXWr aUtrtV uno to nQocrxrtlJa EVWcrE(olt va Uno)OUAwcr(Ocrtv AH autrt EX autou xai tou ampvtay(OvLcrlJoii OEV IJV v anocpuYTI -eLvar naQ rampwv )Lacrwcracra OlJ(Or aAwBrttov xa1 axeQUlOvtoV mov XQLcrttavU1ILaV va )tatlQ11011 aKEQalav Kat titv nveujta-Lxitvautfjr aVEaQtrtmav
1 Kl6taoe A6ijvcJ U68- aXs3Cuaf111 nsol toil IIlItQLdQXou W(15121694) Ev A4hlvaLg IS70 OOflA A BpnClu NsosUlv1x1t A B AfiijvUl 181-1857 llQii r Nsa Eaact il EAA1JvIoV EtSUtgov ElC3 r KQspOIJ Afh)v1J1n 1872 A 411Pl1poeXClftClUicgtU flooofHilCUI lCai 3oQfhilosl flV NIlOdAlVlC1jv IPlioAoyav K laftu AIlIljla 1371 Toe auto(- ElCuvoQftdlaSL
ltflQlltlQI)lhtmv etg t1JI NcosaA1JVLlCtlV PAOAOyLllv K luftu PStB vmv RQoafi1JKOOl Hf1sQuraquo IZ 1872 4QLlp 878-879
2 H oA1J tatogCu ulrIllCutuoncftstaa 6V En f1sywmvvllcp 8soAoYlCn EXOAft toil ltuuQoil h I8QoaoMolli WtotsAsi tilv J(ncit1Jv 6V uutf alvtaxtlsloav nguYIlUtsav tou fj flQoAoyo epsAAs va stveu to agov aQftgov elOAorJA TOM r a 1925 3
aa
1OU A IIanaoonovAoU BQETOil xcd tou K 2aHa xat IJOVO-
1 Kat aAAOL twv ve(OtsQ())V eEMv(Ov AOyL(OV LOLq 0 M bull reoEwv Kat 0 A II (t H)12 nrtQpoundltJXov EV ExoocrecrL KELIJev(Ov xat EV nQallJrttELaLr mhwv ltITJIJaVtLxilv at tilv crnoUomOtanlv EX (crtoQLav tWV EV AayC() crxeurocrecov
Ev tij 1(J1OQLq tamTI EOI11JOltJL8vcraILEv 1]011 xEtpaAaLa nva lv elJnQocr1ev unocrl11JeLw1evta J ft BV tn
AvatoAij eAYLa xat KaitoALxft ExxAI1ota naQa tilV an8QLIQantov tow n8QLcrtacr8wv XaA8notl1ta Kat anI1vecrtato1r EK toV t1Qav-VOlV TovQK(ov IJeyav nQor tour
aylfiva UnEQ tfjr XQLcrrtftVLXfjr Ot poundt8Qaoo0l ou ILOVOV ana1ELr KaL acruIJnapoundir aAAa xat ampvt1 va BorrlhlcrwcrC tilv crKAl1QWr xat OL(OxolLeVytV naQa tWV M01crou)lLavwv hlQWV necrtEWr Ex-KAI1creav wlAAOV va WCPEAI1WcrLV b twv OEWWV
_I C _ C I n8QLcrtacr8(oV iWL JtV81lLatLXWr aUtrtV uno to nQocrxrtlJa EVWcrE(olt va Uno)OUAwcr(Ocrtv AH autrt EX autou xai tou ampvtay(OvLcrlJoii OEV IJV v anocpuYTI -eLvar naQ rampwv )Lacrwcracra OlJ(Or aAwBrttov xa1 axeQUlOvtoV mov XQLcrttavU1ILaV va )tatlQ11011 aKEQalav Kat titv nveujta-Lxitvautfjr aVEaQtrtmav
1 Kl6taoe A6ijvcJ U68- aXs3Cuaf111 nsol toil IIlItQLdQXou W(15121694) Ev A4hlvaLg IS70 OOflA A BpnClu NsosUlv1x1t A B AfiijvUl 181-1857 llQii r Nsa Eaact il EAA1JvIoV EtSUtgov ElC3 r KQspOIJ Afh)v1J1n 1872 A 411Pl1poeXClftClUicgtU flooofHilCUI lCai 3oQfhilosl flV NIlOdAlVlC1jv IPlioAoyav K laftu AIlIljla 1371 Toe auto(- ElCuvoQftdlaSL
ltflQlltlQI)lhtmv etg t1JI NcosaA1JVLlCtlV PAOAOyLllv K luftu PStB vmv RQoafi1JKOOl Hf1sQuraquo IZ 1872 4QLlp 878-879
2 H oA1J tatogCu ulrIllCutuoncftstaa 6V En f1sywmvvllcp 8soAoYlCn EXOAft toil ltuuQoil h I8QoaoMolli WtotsAsi tilv J(ncit1Jv 6V uutf alvtaxtlsloav nguYIlUtsav tou fj flQoAoyo epsAAs va stveu to agov aQftgov elOAorJA TOM r a 1925 3
Related Documents
