59.- ● Ã Ò ¤ Ò ¾ Ô à È É ● ˹ѧÊ×ÍÊͧÀÒÉҾѲ¹Ò·Ñ¡ÉÐÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ ÊÌҧÊÃ付ÞÞÒáÅФÇÒÁ¤Ô´ ˹ѧÊ×ÍÊͧÀÒÉҾѲ¹Ò·Ñ¡ÉÐÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ ÊÌҧÊÃ付ÞÞÒáÅФÇÒÁ¤Ô´ àÊÃÔÁ IQ, MQ
Mar 10, 2016
ISBN 978-616-527-188-2
59บาท
เดก
¨ÃÐࢌËÔÇ⫵ÑÇ˹Ö觾ÂÒÂÒÁ¨Ð ѺÊѵÇ�µ‹Ò§æ ã¹»†Ò¡Ô¹à»š¹ÍÒËÒÃ
àËÅ‹ÒÊѵÇ�·Ñé§ËÅÒ ֧¾Ò¡Ñ¹ËÇÒ´¡ÅÑÇ ¶Ö§àÇÅÒáŌǷÕèÅÔ§ ªŒÒ§ áÅÐ
¹¡¡ÃÐàÃÕ¹µŒÍ§Ã‹ÇÁÁ×͡ѹ¤Ô á¼¹¡ÒÃà¾×èͪ‹ÇÂàËÅ‹Ò
ÊѵÇ�ãËŒÃÍ´¾Œ¹¨Ò¡à§×éÍÁÁ×ͧ͢¨ÃÐࢌ...
59.-
●ÃÒ¤
Ò¾ÔàÈÉ
●
˹ѧÊ×ÍÊͧÀÒÉҾѲ¹Ò·Ñ¡ÉÐÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ ÊÌҧÊÃä�»˜ÞÞÒáÅФÇÒÁ¤Ô´Ë¹Ñ§Ê×ÍÊͧÀÒÉҾѲ¹Ò·Ñ¡ÉÐÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ ÊÌҧÊÃä�»˜ÞÞÒáÅФÇÒÁ¤Ô´
˹ѧÊ×ÍàÅ‹Á¹ÕéÊ‹§àÊÃÔÁ¾Ñ²¹Ò¡ÒÃ
¢Í§à ç¡æ ã¹´ŒÒ¹
IQ >> (¤ÇÒÁ©ÅÒ´·Ò§»˜ÞÞÒ)
เมอเจาจระเขดรายตองการจบเห
ลาสตวในปากนเปนอาหาร
ดงนนเจาลง เจาชาง และเจานกก
ระเรยนตวเอกของเรอง
จงตองคดหาแผนการและใชปฏภาณไหวพรบ เพอชวย
เหลาสตวใหรอดพนจากเจาจระเข
MQ >> (¤ÇÒÁ©ÅÒ´·Ò§¨ÃÔ¸ÃÃÁáÅÐÈÕŸÃÃÁ)
สอนใหเดกเหนถงความสามคคและการรวมมอ
รวมแรงรวมใจกนของผองเพอนสตวใหรอดพนจาก
เงอมมอของเจาจระเขดราย
9 786165 271882
àÊÃÔÁIQ, MQ
หนงสอเลมนเปนของ :
จดพมพโดย : ส�ำนกพมพเอมไอเอส
55, 57 ซอยพระรามท 3 ซอย 53 ถนนพระราม 3
แขวงบางโพงพาง เขตยานนาวา กรงเทพฯ 10120
โทรศพท 0-2294-8777 (สายอตโนมต)
โทรสาร 0-2294-8787 www.MISbook.com
จดจ�ำหนำยโดย : บรษท ซเอดยเคชน จ�ำกด (มหำชน)
1858/87-90 ชน 19 อาคารเนชนทาวเวอร ถนนบางนา-ตราด
แขวงบางนา เขตบางนา กรงเทพฯ 10260
โทรศพท 0-2739-8222, 0-2739-8000
โทรสาร 0-2739-8356-9 www.se-ed.com
หากหนงสอเลมนผลตไมไดมาตรฐาน อาท หนากระดาษสลบกน หนาซ�า
หนาขาดหาย ส�านกพมพยนดรบผดชอบเปลยนใหใหม โดยสงมาเปลยน
ตามทอยดานบน หรอตดตอส�านกพมพเอมไอเอส โทรศพท 0-2294-8777
(สายอตโนมต)
สงวนลขสทธตามพระราชบญญตลขสทธ พ.ศ. 2537 โดยส�านกพมพเอมไอเอส
หามน�าสวนหนงสวนใดของหนงสอเลมนไปลอกเลยนแบบ ท�าส�าเนา ถายเอกสาร
หรอน�าไปเผยแพรบนอนเตอรเนตและเครอขายตางๆ ไมวาในรปแบบใดๆ นอกจาก
จะไดรบอนญาตเปนลายลกษณอกษรจากทางส�านกพมพเทานน
ชอผลตภณฑและเครองหมายการคาตางๆ ทอางถงเปนของบรษทนนๆ
เรอง : Kathryn White
ภำพประกอบ : Joelle Dreidemy
แปล : ประไพ ภงามเชง
ISBN : 978-616-527-188-2
รำคำ 59 บำท
พมพครงท 1 : มถนายน 2554
ภำยใตลขสทธของ © Little Tiger Press
An imprint of MAGI PUBLICATIONS
1 The Coda Centre, 189 Munster Road,
London SW6 6AW, England
E-mail : [email protected]
Website : www.littletigerpress.com
© ลขสทธภำษำไทย 2553 : ส�ำนกพมพเอมไอเอส
บรรณำธกำรส�ำนกพมพ ชดพงษ กววรวฒ
ประสำนงำนฝำยผลต อสรย แจมข�า
ศลปกรรม ภรณย สนองผน, เพยงพศ อนแกว
พสจนอกษร ประไพ ภงามเชง
ประสำนงำนสอสงพมพ บษกร กหล
ฝำยกำรตลำด ชลพชา ครนจต, มยร ศรมงคละ
พมพท บรษท พมพด จ�ากด
ผพมพ/ผโฆษณำ เสรม พนพนช
เรอง
Kathryn Whiteภาพประกอบ
Joëlle Dreidemy
eTrembl with fear, Crocodile’s near. He’s sneaking by, with a glint in his eye, slyly disguised as the trunk of a tree, ready to you and you for tea!hs na t c tea
6
ISBN 978-616-527-188-2
59บาท
เดก
¨ÃÐࢌËÔÇ⫵ÑÇ˹Ö觾ÂÒÂÒÁ¨Ð ѺÊѵÇ�µ‹Ò§æ ã¹»†Ò¡Ô¹à»š¹ÍÒËÒÃ
àËÅ‹ÒÊѵÇ�·Ñé§ËÅÒ ֧¾Ò¡Ñ¹ËÇÒ´¡ÅÑÇ ¶Ö§àÇÅÒáŌǷÕèÅÔ§ ªŒÒ§ áÅÐ
¹¡¡ÃÐàÃÕ¹µŒÍ§Ã‹ÇÁÁ×͡ѹ¤Ô á¼¹¡ÒÃà¾×èͪ‹ÇÂàËÅ‹Ò
ÊѵÇ�ãËŒÃÍ´¾Œ¹¨Ò¡à§×éÍÁÁ×ͧ͢¨ÃÐࢌ...
59.-
●ÃÒ¤
Ò¾ÔàÈÉ
●
˹ѧÊ×ÍÊͧÀÒÉҾѲ¹Ò·Ñ¡ÉÐÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ ÊÌҧÊÃä�»˜ÞÞÒáÅФÇÒÁ¤Ô´Ë¹Ñ§Ê×ÍÊͧÀÒÉҾѲ¹Ò·Ñ¡ÉÐÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ ÊÌҧÊÃä�»˜ÞÞÒáÅФÇÒÁ¤Ô´
˹ѧÊ×ÍàÅ‹Á¹ÕéÊ‹§àÊÃÔÁ¾Ñ²¹Ò¡ÒÃ
¢Í§à ç¡æ ã¹´ŒÒ¹
IQ >> (¤ÇÒÁ©ÅÒ´·Ò§»˜ÞÞÒ)
เมอเจาจระเขดรายตองการจบเห
ลาสตวในปากนเปนอาหาร
ดงนนเจาลง เจาชาง และเจานกก
ระเรยนตวเอกของเรอง
จงตองคดหาแผนการและใชปฏภาณไหวพรบ เพอชวย
เหลาสตวใหรอดพนจากเจาจระเข
MQ >> (¤ÇÒÁ©ÅÒ´·Ò§¨ÃÔ¸ÃÃÁáÅÐÈÕŸÃÃÁ)
สอนใหเดกเหนถงความสามคคและการรวมมอ
รวมแรงรวมใจกนของผองเพอนสตวใหรอดพนจาก
เงอมมอของเจาจระเขดราย
9 786165 271882
àÊÃÔÁIQ, MQ