Словакия. Банскобыстрицкий край.

Банскобыстрицкий край

Región Banská Bystrica RU.indd 1 16.11.2008 9:18:59Výtažková azurováVýtažková purpurováVýtažková žlutáVýtažková erná

СтранаМалаяБольшая


Банскобыстрицкая область находится в южной части

центральной Словакии и своей протяженностью 9 455 км2

является самой большой словацкой областью. Первобытное

заселение было сосредоточено в Зволенской котловине.

Территорию области затрагивает пять национальных парков

(Национальный парк Низкие Татры, Национальный парк

Словацкий рай, Национальный парк Муранское плоскогорье,

Национальный парк Великая Фатра и Национальный парк

Регион выделяется своеобразным характером шахрерских

городов. Крупина, Банска Быстрица и Любьетова возникшм

благодаря богатым местонахождениям меди. В окрестности

Банской Быстрицы находятся многие природные

и туристические достопримечательности как например

Бадинский первобытный лес, Гарманецкая пещера, центр

катания на лыжах Доновалы, Низкие Татры. Вся территория

переплетенная сетью велосипедных дорожек, пригодными

для спортсменов и для отдыхающих велосипедистов. Регион

характеризуется отличными условиями для прогулок на

лошади, горного и бегового катания на лыжах, свои интересы

найдут также любители адреналиновых спортов. Интересным

зимним атракционом являются гонки собачин на Доновалах.

Словацкий крас), 4 защищенных ландшафтных областей

и много народных природных заповедников, защищенных

пространств, месторасположений и объектов с более низкой

ступенью защиты. Три города Банска Быстрица, Банска

Штиявница и Кремница были провозглашены городскими

архитектурными заповедниками, причем Банска Быстрица

записана в Списке всемирного культурного наследства.

Шпания Долина, Штьявницке Бане (шахты) и Себехлебы

– Старая Гора являются архитектурными заповедниками

сельских усадеб.


Площадь СНВ

Банска Быстрица

История Банской Быстрицы датируется с времен, когда в этой местности

началась добыча золота и меди. Первое письменное упоминание о городе

находится в устанавливающем декрете венгерского короля Белы IV. с 1255

года, которым Банская Быстрица стала городом с королевкими льготами.

Жизнь в городе расширялась вместе с поднимающейся деятельностью

горного дела. Королевксие льготы привлекали новых немецких

пришельцев. Это были шахтеры, которые в другой половине ХШ-го века

построили романскую Церколь нанебовзятие Девственницы Марии,

построенной в романском стиле. Самой известной часовенкой

является часовенка принесенная в жертву Священной Варваре -

патронессе шахтеров. Алтарь происходит из мастерской Мастера Павла

из Левочи. Готический триптих с ХV века, металлическая крестительница

– баптистерий с 1475 года, статуя св. Андрея и святых из Маслинной горы

и декорации куполов от Й. Штидта также очень красивые. В 1452 году

рядом с этим собором словацкие граждане построили Церковь священного

креста. Корабль и зал были построены к часовне святого Михаила

и выполнили таким образом пространство между ней и Домом Матвея.

На ведущем алтаре находятся статуи Девственницы Марии и Марии

Магдалены, которые созданы Вавринцем Дунайским. Таким образом был

создан комплекс замка с ратушей, барбаканом и крепостными валами.

Многие значительные здания являются ярким свидетельством

процветания и зрелости материальной и духовной культуры Банской

Быстрицы в XV и XVI веках. Самые красивые из них находятся

в историческом центре, состоящем из площади и прилежащих

центральных улиц. Старинные дома благосостоятельных мещан,

построенные на готических фундаментах, относятся к самым ценным


Дом Матвея Церковь св. Франтишка Ксаверского

зданиям в Словакии в стиле ренессанса. Ядро Банской Быстрицы является

историческим наследством и область замка была провозглашена

народным культурным памятником. Следующей архитектурной

и художественной достопримечательностью в зоне вблиз замка

является Дом Матвея, построенный в стиле поздней готики. Речь идет

о пятиэтажном зданий с готическим порталом и каменным балконом.

На фасаде находится герб короля Матвея, городской герб с 1479 года.


Ратуша в стиле ренессанса происходит с 1500 года и содержит элементы

в стилях готики, ренессанса и барокко. В настоящее время здесь находятся

помещения галереи. Богатые граждане строили величественные дома

в стиле готики и ренессанса. Некоторые из них, как например дом Турзы

или Дом Беницкого очень ценные с художественной и архитектурной

точки зрения. В 1589 году вокруг города полностью построили каменный

крепостной вал с целью защиты против наездов вражеских Турков

(около 1526 года). Руины городской фортификации и крепостного вала

сохранились до наших дней.

Банска Быстрица прославилась в прошлом также разными культурными

мероприятиями, которые сохранились до наших дней. У известной

Радванской ярмарки уже около 350 продолжений. Ежегодно здесь

раскладывали свои ларки сапожники, торговцы с сукном, горшечники,

сапожники, торговцы с пряниками, резчики и другие ремесленники из

широкой окресности. Давным давном здесь была создана единственная

традиция „угощение“ молодых девушек долками, сохранившаяся до

сегодняшнего дня.

Музей СНВ

Площадь СНВ Барбакан Приходская церковь Приходская церковьДом Турзы


Дом Беницкого

Mузей Словацкого национального восстания является

специализированным музеем с архивом специального значения. Он

записывает развитие словацкого общества в период с 1938 - 1945 года

сосредотачивая специальное внимание на документы боев народного

освобождения. В Банской Быстрице почти 100.000 жителей и город

является важным культурным и административным центром центральной

Словакии. Здесь также находится центр образования. Благодаря своему

выгодному местоположению и крупному спектру возможностей, которые

город предлагает для туризма и зимних спортов, Банска Быстрица

является также важным туристическим центром Словакии. Она является

исходным пунктом маршрутов в недалекие горы: Кремницке врхи (горы),

Старогорские врхи(горы), Велька Фатра, Низкие Татры, Вепорские врхи

и Поляну.


Зволенский замокЗволенский замок

Зволен

Город Зволен лежит в области центрального Погрония, в юго-западной

части Зволенской котловины, на месте слияния рек Грон и Слатина.

В прошлом он был самым знаменательным городом в расширенной

окресности, административным и экономическим центром. Любители

истории могут посетить места, которые служили как резиденции

венгерских королей. В Зволене сразу же два – Пустой замок и Зволенский

замок. На Пустом замке осуществляются крупномасштабные

археологические исследования, однако он доступный для общественности

и ежегодно открывает больше и больше из своей богатой истории. Это

замечательное место, самый крупный замок в Европе с протяженностью

7,6 гектара. Стены более нового Зволенского замка являются резиденцией

Словацкой народной галереи со скульптурными и живописными

выставками. Любители театра и оперы обязательно должны посетить

Зволен во время международного театрального фестиваля Замоцкие игры

зволенские, который осуществляются ежегодно на дворе Зволенского

замка. В окресности Зволена находится много мест для любителей

отдыха и активного спорта. Курорты Слияч и Ковачова общеизвестны

своими термальными источниками с лечебными свойствами. Окресность

Зволена предлагает туристам и велосипедистам природные заповедники

с замечательными природными творениями как Чертова скала или

Золниянски Лагар. Село Очова со своей специфической культурой

принадлежит к выдающимся народоведческим местностям. Она известна


Зволенский замок

Театр Й. Г. Тайовского

вышивками и одеждой детвиянского типа, производством пастушеских

музыкальных инструментов, игрой на фуяре и дудочках, танцами

и музыкой цимбалистов. С 2004 года здесь ежегодно в августе состоится

фестиваль Очовска груда (глыба). Если хотите попробовать традиционное

словацкое блюдо галушки с сыром-брынзой, в окресности Зволена найдете

несколько ресторанов – типичных шалашов, где вам предложат одни из

самых лучших в Словакии.

Пустынный замок


Кремница

Кремница принадлежит к средневековым городам, стоящим во время

своей славы в центре внимания государей мира того времени, которые

стремились ее завоевать и овладеть для себя. Причиной их интереса

были богатые золотые шахты. По преданиям, в горах, где в настоящее

время расположена Кремница, в давнем прошлом охотник застрелил

куропатку. В ее гортани он нашел золотые зернышка. Следуя против тока

ручья в горы он обнаружил месторождение руд с содержанием золота

и серебра. Эти редкие металлы в Кремнице и ее окресности добывали

уже в начале X веке, однако настоящий размах добычи появился только

в начале XIV века. В 1328 году признал венгерский король Карол Роберт из

Анжу селу Цремныхбана (Cremnychbana) ( в настоящее время Кремница )

привилегии свободного королевского шахтерского и монетного города. В

то же самое время он положил основу монетного двора, который в течение

веков своего существования изготовил огромное количество золотых

и серебрянных монет и поддержиавал ими престолы многих европейчких

государей. Самая старая часть нынешнего монетного двора находится

на северней линии площади, происходящая из XV века. Территория

прошла изменениями в период ренессанса, но прежде всего в конце

XIX века после развала Верхних ворот в 1872 году. На месте нахождения

монетного двора была построена в период с 1882-1889 и последовательно

в 1891 расширенная северная и северозападная часть. В 1958 году была

достроенная еще западная часть. Старый монетный двор в северней части

начал штамповать в 1329 году венгерские гроши и в 1335 году также

золотые флорены, известные как кремницкие дукаты, также серебрянные

гроши и мелкие денары. Кремницкие дукаты относились к самым ценным

и самым изыскиваемым монетам в Европе. Кремницкий монетный двор

работает безперерывно со своего создания до сегодняшнего дня и тем

представляет собой редкость среди европейских монетных дворов.

Кремница


Площадь Штефаника - Чумная колонна

Городской замок


Банска Штьявница

Шахтерское дело было основным источником богатства и позже славы

Банской Штьявницы. Завоевателями подземного богатства в этой области

были уже кельты, которые приходили сюда против тока водных потоков.

Первые упоминания о регионе с названием Терра баненсию (Земля

шахтеров) появились в тринадцатом веке. Значение Банской Штьявницы

подтверждает также признание городских привилегий, которые город

получил по существующим записям уже в 1238 году. Памятниками

прошлых времен являются сохраненные объекты –галереи, шахты,

коперы, свалки, тайхи, промышленные и целевые объекты связанные

с шахтерским делом. В природных условиях окружающей среды Банской

Штьявницы не хватало источников гидроэнергии и поэтому здесь создали

систему искуственных водоемов, тайх. В них собирали воду из атмосферных

осадков и последовательно применяли ее энергетический потенциал

для передачи на шахтерские оборудования. Первые попытки построить

искуственные водоемы были уже в начале XVI-го века, однако только

в первой половине XVIII-го века осуществилось масштабное строительство

и создание изобретательной горношахтной водохозяйственной системы,

которая не только спасла банскоштьявницкое шахтерское дело, но

Древний замок

Древний замок


в то же самое время, на ее энергетической базе была создана шахтная

насосная техника, которая стала образцом также для других горношахтных

бассейнов в мире. Свидетельства о развитии шахтной деятельности могут

посетители увидеть в Словацком музее шахтного дела. Он эксплуатирует

семь экспозиций - Музей шахтного дела в природе (заповедник), Старый

замок, Новый замок, Берггерихт – Минералогическую экспозицию,

Каммергоф – Шахтное дело в Словакии, Галерею Йозефа Коллара

и Наследственную водоотливную шахту Гланценберг.

Пиаргские ворота Каммергоф Чумная колонна Клопачка

Церковь св. Екатерины


Св. Антон

Здание усадьбы, построенное в стиле барокко –классицизма в Св. Антоне

в себе таило элементы календарной символики - у усадьбы 4 входа, 7

аркад, 12 дымовых труб, 52 комнат и 365 окон. Сегодня уже не возможно

наблюдать за этой символикой, потому что ее нарушили в XIX веке

последующими перестройками. В усадьбе можно увидеть восстановленные

помещения нескольких залов, рабочих кабинетов, столовых

и часовни. В экспозиции вы увидите картины известных художников,

драгоценную мебель из XVIII-го и XIX веков, вручную декорированные

текстильные обойные бумаги и многие другие дрогоценные предметы

импортированные из всего мира. Охотничия экспозиция в усадьбе является

единтвенной специализированной экспозицией во всей Словакии. В

Банской Штьявнице обучали уже в 1808 году предмету Охота и владельцы

усадьбы и члены семьи Когари-Кобург были страстными охотниками

и любили природу. Самостоятельная эспозиция охоты занимает 12

помещений и отмечает историческое развитие охоты по сей день.

Усадьба в св. Антоне

Усадьба в св. Антоне


Модры Камень

Музей обращает внимание на культуру марионеток и игрушек, их

историю и современность в Словакии а также за границей. Здесь можно

увидеть традиционные марионеты словацких кочевых производителей

марионеток, семейный театр марионеток с подлинными декорациями, а

также артефакты из творчества современных словацких профессиональных

театров марионеток. Не только детей обрадует в музее экспозиция

развития детской игрушки в XIX и в XX веках. Народные игрушки, которые

были произведены родственниками для детей, либо самыми детьми,

представлены большой группой имитирующих игрущек. В коллекции

игрушек самые старинные экспонаты берут начало с конца XIX столетия.

Богато представлены также инрушки XX века - куклы, транспортные

игрушки, детская мебель, животные, игры, головоломки.

Музей марионеток

Музей марионетокМузей марионеток Замок Модры Камень


Низкие Татры

Горный массив Низкие Татры располагается на протяжении 80 км

в направлении с севера на восток между живописными долинами рек Ваг

и Грон. Основной гребень достигает высоту тремья пиками более 2000

метров, самым высоким из них Дюмбиер (2043 м). Низкие Татры находятся

на втором месте после Высоких Татр в посещаемости гор в Словакии. В

последние годы здесь было построено много новых гостиниц, кемпингов,

кресельных канатных дорог и лифтов, лыжных посадочных станций

туристических центров и центров туристического движения. Несмотря на

это, прежде всего в восточной части, между седлом Чертовица и Краловой

Голей еще существуют настоящие первобытные лесы, где живет много

животных, среди них также медведи. В этих почти что нетронутых лесах

можно проводить многие интересные походы. Для туристов находится

здесь очень привлекательный участок линия гребня с Хопка к Чертовице,

предоставляющий великолепный вид в долины Низких Татр на севере

и на юге.

Меандр реги Грон

Кралева голя (Королевский луг) Дюмбиер


Нихкие Татры


Наиболее посещаемым месторасположением в Низких Татрах являются

Доновалы. Село постепенно превращается в туристический центр зимних

и летних спортов. Здесь находится 11 км лыжных спусковых трасс, 25 км

беговых трасс, кресельные канатные дороги, лыжные подъемники и здесь

находятся огромные возможности для горной туристики и для отдыха.

Ежегодно на Доновалах организуют привлекательное мероприятие –

чемпионат мира в гонках собачин чистопородных пород лайек.

Доновалы

Доновалы

Доновалы


Тале

В восточной части горного массива Низкие Татры находятся прежде всего

интересные области для горной туристики. Одновременно в рекреационной

области Тале находится гольфовая площадка с 18 ямками на площади

около 60 гектаров. Площадку характеризует пар 71 с высоким показателем

сложности (SSS). Качественно построенная инфраструктура и приятная

горная среда гарантируют кроме отличных спортивных возможностей

также отличный отдых.

Гольфовая площадка

Гольфовая площадка


Поляна

Поляна относится к самым крупным уснувшим вулканам в Европе и самым

широким вулканическим массивам в Словакии. Она определяется

чрезвычайным природным богатством. Развитие поверхности

с превышением 1000 метров, климат, обмен пород и типов пород

позволяет нахождение разных термофильных и горных пород растений

и животных. Часть ландшафтной совокупности была провозглашена

защищенной областью – заповедниками и всемирным биосферическим

заповедником ЮНЕСКО. Территория является охотничим заповедником.


Черный Балог

Заготовка леса и добыча древесины относились всегда к основным

ресурсам пытания жителей словацких гор. Для качественного

и беспрерывного транспотра древесины в течение года строились горные

железные дороги. Собственно говоря это были уменьшения классических

железных дорог - ширина их колеи была уже, чаще всего 760 мм.

В первой половине XX века на территории современной Словакии было

построено около 40 горных железных дорог разных категории – от

несколько километровой «коньки» вплоть до широких транспортных

систем с регулярной общественной транспортировкой пассажиров.

Сегодня большинство из них больше не существует, сохранились

только остатки рельсов и несколько исторических технических средств

передвижения. В Черном Балоге энтузиасты исторической технической

достопримечательности могут любоваться поездкой и воспринимать

настроение эпохи 100 лет тому назад.

Историческая железная дорога


Народные традиции

Фуяра

Деревянный крест


Большая расчлененность Словакии, более сложный доступ и разные

экономические условия в отдельных регионах были причиной

разнохарактерного культурного развития. В отдельных регионах

Словакии до сегодняшнего дня сохранились национальные песни, игра

на непривычные музыкальные инструменты и особенная одежда –

национальный костюм, отражающий обычаи в регионе. В частности

в Детве, Гельпе и Шумяцы могут посетители увидеть многие из этих

традиции. На многих местах в летние месяцы по традиции проводятся

фольклорные праздники, являющиеся смотром народной художественной

самодеятельности.Особенный национальный костюм применяли

в окресности Детвы. Вместе с фуярой парень в детвиянском национальном

костюме является типичным изображением из региона выше реки Грон.

Грустный и растянутый звук фуяры сопровождал национальные песни во

время веселых и грустных жизненных событий. Не только игра на этом

инсрументе, а также его производство требовали огромного искусства,

которое помножило его стоимость. Первоначальный инструмент пастухов

постепенно стал любимым музыкальным инструментом. Несмотря на

то, что у фуяры только три дырки, с помошью которых меняется длина

звукового столбца, тоны из этой королевской дудки красочные. Сегодня

фуяра стала составной частью многих национальных ансамблей, которая

радуется не только интересу а также почету.

Коровий колокольчик

Фольклор Вынос Морены


Курортный дом

Дудинце

Замечательная дудинская вода пригодна для лечения заболеваний

органов движения, нервных, сердечно- сосудистых, менежерских

и цивилизационных заболеваний. Вода похожего содержания якобы

находится только в Японий и в известных французских курортах Вичи.

Она сильно минерализирована и в каждом литре содержится почти 1600

мг CO2 и одновременно не полных 6 мг серистого водорода. Ее натуральная

температура 28 °C (с целью терапевтического применения нагревается на

33 - 37 °C). Курорты Дудинце ориентируются на предоставление курортного

обеспечения для клиентов со заболеваниями органов движения, как

хронические заболевания позвоночника, суставов и мягких частей органов

движения, после травматические и после операционные состояния либо

врожденные либо приобретенные ортопедические заболевания осевого

органа, дальше неврологические заболевания, как противовосполительные

и после травматические состояния на центральной и окраинной нервной

системе и сердечно сосудистые заболевания, как инфаркт миокарда,

исхемическое заболевание сердца и окраинных сосудов, ревматические

заболевания сердца и клапанов, гипертоническое заболевание

и послеоперационные состояния на сосудистой системе.


Парильня

Склене Теплице

В Склене Теплице находится 14 источников. Для лечения применяются

однако также искуственные глубинные скважины и колодцы. Они

относятся к самым знаменательным источникам вулканической

зоны. Их температура колеблется в размерах от 37 °C до 52,3 °C, при

искуственных скважинах достигает температура вплоть до 59 °C. Своими

параметрами и химическим составом относится к натуральным либо легко

минерализированным сирнокислородным, кальциевым-магниевым,

горячим, гипотоническим водам. Это содержание предопределило курорты

Склене Теплице для лечения заболеваний аппарата движения. Их ищут

пациенты с нервными заболеваниями, с заболеваниями суставав, мускул,

позвоночника, с ревматизмом, но также люди после травм и операций

аппарата движения.


Курорты Брусно

Курорты Брусно

Брусно

Натуральным лечебным средством в курортах Брусно является их

натуральная лечебная вода. Основой лечения для заболеваний

гастроинтестинальной системы являются дозированные питьевые

курсы лечения натуральных лечебных вод. Своим содержанием богаты

минеральными веществами, которые благоприятно воздействуют также

на лечение нарушений желез с внутренней секрецией, заболеваний

печенки токсического происхождения либо после преодоления вирусного

гепатита и заболеваний циркуляционного аппарата. Из-за их лечебных

свойств минеральные воды применяются у клиентов в форме сидящего

бассейна, игристых ванных. Газовая составная окиси углерода и серистого

водорода является основной составляющей для лечебной индикации.

Лечение натуральной лечебной водой является наруральным лекарством,

которое организм хорошо воспринимает и не вызывает никаких попутных

воздействий.


Курорты Слияч


У курортов Слияч богатая история и традиции. Первое письменное

упоминание о слиячских родниках происходит с 1244 года, из времен

короля Белы IV. Бальнеотерапевтический комплекс служит взрослым

пациентам для лечения так называемых цивилизационных заболеваний

, заболеваний аппарата движения, как например высокое давление,

артериосклеросис, заболевания окраинных артерий и вен, состояния после

ревматического восполения сердечной мышцы и клапанов, состояния

после операции сердца и сосуд. Курорты достигают очень хороших

результатов в лечений исхемического заболевания сердца, ангины


пекторис, при заболеваниях артерий нижних конечностей и в лечений

пациентов после инфаркта миокарда. Кроме сердечно-сосудистых

заболеваний здесь лечат также женские заболевания и заболевания

аппарата движения. Основой для санаторного лечения являются

углекислые бассейны и ванные (температура минеральной воды 33,3 °C),

которые подходящим образом дополняются физикальным лечением,

состоящим из водолечения, электролечения, массажа, торфовых

и парафинных прокладок, лечебной физкультуры. К специфическим

процедурам относятся также газовые шприцы и вакуопресс.


Банска БыстрицаКультурный и информационный центр

СНП 14, 974 01 Банска Быстрица

+421 48 415 5085

[email protected]

Банска ШтьявницаГородской туристический информационный офис

Площадь св. Троицы 6, 969 24 Банска Штьявница

+421 45 692 0535

[email protected]

БрезноТуристическо-информационный офис

Площадь M. Р. Штефаника 3, 977 01 Брезно

+421 48 611 4221

[email protected]

Черный БалогВЫДРА -туристический информационный центр

Главная 56, 976 52 Черный Балог

+421 48 619 0944

[email protected]

ДетваИнформационный центр Детва

Огородная 22, 962 12 Детва

+421 45 545 7692

[email protected]

ДоновалыИнфо Доновалы

Площадь A.Падуанского 136, 976 39 Доновалы

+421 48 419 9900

[email protected]

ЛученецГородской информационный центр

Ул. им. Масарыка 14, 984 01 Лученец

+421 47 433 1513

[email protected]

Нова БаняИнформационный центр города

Площадь Свободы 2, 968 01 Нова Баня

+421 45 685 6486

[email protected]


РевуцаТРИНГ-тур, туристический и информационный офис

Ул. им.Дакснера 1183/5, 050 01Ревуца

+421 58 442 2159

[email protected]

Римавска СоботаТуристический информационный центр

Центральная площадь 2, 979 01 Римавска Собота

+421 47 562 3645

[email protected]

Словенска ЛюпчаТуристический информационный центр

Площадь СНП 13, 976 13 Словенска Люпча

+421 48 472 3216

[email protected]

Вельки Кртиш Городской информационный центр

Ул. им. Гвьездовлава 10, 990 01 Вельки Кртиш

+421 47 483 1271

[email protected]

ЗволенИнформационный центр

Площадь СНП 21/31, 960 01 Зволен

+421 45 542 9268

[email protected]

Žiar nadHronom

Zvolen

BanskáŠtiavnica

Ve ký Krtíš

Lu enec

Tisovec

RimavskáSobota

Brezno

Revúcaierny

Balog

Detva

Donovaly

NováBa a

Slovenská up a

BRATISLAVA

TRNAVA

NITRA

TRENČÍN

ŽILINA

BANSKÁBYSTRICA

PREŠOV

KOŠICE


www.bbsk.skwww.slovakia.travel

Совет по туризму СловакииNámestie Ľ. Štúra 1, P. O. Box 35

974 05 Banská Bystrica

Тел. : +421/48/413 61 46

Факс: +421/48/413 61 49

Эл. почта: [email protected]

Совет по туризму СловакииОтделение в Братиславе

Dr. V. Clementisa 10

821 02 Bratislava

Тел. : +421/2/50 700 801, 821

Факс: +421/2/55 571 654


Совет по туризму СловакииРегиональное отделение в ПрешовеМихаэла Рафайова (Michaela Rafajová), BSBA

Offi ce of the Prešov Self-Governing Region

Nám. Mieru 2

080 01 Prešov

Моб.: +421 918 336 236


Совет по туризму СловакииРегиональное отделение в НитреИнж. Рональд Турчек (Ing. Ronald Turček)

Offi ce of the Nitra Self-Governing Region

Kupecká 3

949 01 Nitra

Тел. : +421/37/ 69 259 23

Моб.: +421 918 336 238


Совет по туризму СловакииРегиональное отделение в ТренчинеМагистр Петер Пастьер (Mgr. Peter Pastier)

Offi ce of the Trencin Self-Governing Region

Hviezdoslavova 1

911 50 Trenčín

Тел. : +421/32/ 65 37 218

Моб.: +421 918 336 237


Совет по туризму СловакииРегиональное отделение в ЖилинеМагистр Мартин Ватай (Mgr. Martin Vataj)

Offi ce of the Zilina Self-Governing Region

Komenského 48

011 09 Žilina

Моб.: +421 918 336 277


ЗАРУБЕЖНЫЕ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВА SACR

Чешская РеспубликаИнж. Клара Бадникова (Ing. Klára Badinková)

Slovenská agentura pro cestovní ruch

Jilská 16

110 00 Prague 1

Czech Republic

Тел. /Факс: +420 224 946 082

Моб.: +420 776 7654 77


КитайСовет по туризму Словакии

Агентство по связям с общественностью и консультациям в Китае

Г-жа Мария Бойд (Mrs. Maria Boyd)

B&B International

Offi ce 26E, CITIC Building

No. 19 Jianguomenwai Dajie, Chaoyang District

Beijing 100004, P.R.C.

Тел. +86 10 8526 1228

Факс: +86 10 8526 1227

Эл. почта: [email protected], [email protected]

НидерландыИнж. Ингрид Ступавска (Ing. Ingrid Stupavska)

Slowaaks Verkeersbureau

át Hotel, Leliegracht 18

1015 DE Amsterdam

The Netherlands

Тел. :+31 20 423 0539

Факс:+31 20 626 7873


ГерманияИнгрид Сорат (Ingrid Sorat)

Slowakische Zentrale für Tourismus

Zimmerstr. 27

D - 10969 Berlin

Тел. +49/30/25 94 26 40

Факс: +49/30/25 94 26 41

Эл. почта: sacr-berlin@botschaft-slowakei. de,

[email protected]

ВеликобританияМэри Стьюарт-Миллер (Mary Stuart-Miller)

Совет по туризму Словакии

The Creative Connection UK Ltd

South Marlands

Itchingfi eld, Horsham

West Sussex RH13 0NN

The United Kingdom

Тел. : 0844 700 5100


ПольшаЯн Бошнович (Ján Bošnovič)

Narodowe Centrum Turystyki Słowackiej

ul. Krakowskie Przedmieście 13 pok. 17,

(budynek hotelu Europejski)

00-071 Warszawa

Poland

Тел. /Факс: +48/22/827 00 09


АвстрияДаниэль Лукач (Daniel Lukáč)

Slowakische Zentrale für Tourismus

Vertretung Österreich

Parkring 12

A - 1010 Wien

Austria

Тел. : +43 1 5139569

Факс: +43 1 5139763


Российская ФедерацияЛюбица Алушицова (Ľubica Alušicová)

Представительство словацкого управления по туризму

Посольство Словацкой Республики

ул. Ю. Фучика. 17-19,

123 056 Москва

Российская Федерация

Тел. : +7/495/251 76 31

Факс: +7/495/251 76 45


ВенгрияДипл. инж. Соня Йелинкова (Dipl. Ing. Soňa Jelínková)

képviselet vezetö

Szlovák Idegenforgalmi Hivatal

Rákoczi út 15

H 1088 Budapest

Hungary

Тел. : +36 1 4290049

Факс: +36 1 4290050

Моб.: +36 30 4341368


www.slovakia.travel

Автор: Совет по туризму Словакии

Руководитель проекта: Каролина Паробекова, SACR

Текст: M.C. Triton, spol. s r.o. Прага, Accelerate, s.r.o. Братислава

Фотографии: A. Boйчек, Р. Буга, Братислава, SACR, Slovakia.travel, Й. Томко

Графика: Гибска Михаэла, Зволен

Печать: Slovenská Grafi a, a.s. Братислава

Координатор проекта: Cortes, Smith & Co. Slovakia, s.r.o. Братислава

XI/2008

Эта публикация выпущена при финансовом содействии ЕС.


СтранаМалаяБольшая


www.bbsk.skwww.slovakia.travel


Словакия. Банскобыстрицкий край.

Travel