№ 15 (17337), четвер, 10 березня 2016 року Згідно з розпорядженням міського голови від 29 лютого 2016 року №88-р 31 березня, о 10.00, у залі засідань Бердянської міської ради відбудеться дев’ята сесія міської ради VIІ скликання. 2 стр. 3 стор. 6 марта, в канун Международного женского дня, в ЦКиД «Софит» прошел общегородской конкурс «Супербабушка». Звание «Супербабушка-2016» за- воевала Галина Носова. 24 стр. 4, 12 стор. Відкрита трибуна «Південної зорі» в поті чола свого, поціновую понад усе. За них готовий постояти, вирішувати їх нагальні й злободенні проблеми. У мене є сили, знання, певний хліборобських досвід і, головне, бажання працювати для людей” Директор ТОВ “Агрофірма “Долинська”, депутат Бердянської районної ради від партійної організації політичної партії “Наш край”, член постійної комісії з питань управління об’єктами спільної власності територіальних громад та житлово-комунального господарства Володимир ТАРАК: “Усіх, хто трудиться на землі О сь уже рік у керма ТОВ “ Агрофірма “Долинська”, яка входить до четвірки економічно міцних гос- подарств Бердянщини, – Володимир Тарак, що стояв біля витоків організації й розбудови агрофірми. Цю висо- ку й відповідальну посаду йому передав авторитетний та популярний серед долинців і бердянців генеральний директор агрофірми, екс-депутат Бердянської районної ради п’яти скликань, депутат Долинської сільської ради десяти скликань, кавалер орденів Трудового Червоного Прапора та “За заслуги перед Запорізьким краєм” І-ІІІ ступенів Володимир Йосипович Стешенко. За відносно короткий час Володимир Тарак зареко- мендував себе зрілим, знаючим і толковим керівником, якому довіряють люди. Підтвердженням цьому є госпо- дарча діяльність агрофірми: тут не завинили нікому жод- ної копійки, справно і своєчасно розраховуються із влас- никами земельних паїв, як і сплачуються всі податки. Тому і обрання Тарак депутатом Бердянської районної ради сьомого скликання цілком закономірне й логічне. Знають Володимира Івановича на Бердянщині і як меце- ната. Сьогодні він у гостях відкритої трибуни “Півден- ної зорі”. “Батьківщина” создает новую команду, чтобы перезагрузить власть 19 февраля Верховная Рада ушла на трехнедельный перерыв. В это время не работают комитеты, не проводятся парламентские слушания, депутаты не готовят законы. Они отдыхают… Депутаты не приняли некоторые вопиюще необходимые воюющей в условиях экономического кризиса стране законы, а принятые не понимают в Евросоюзе. Депутаты вернутся в сессионный зал только в середине марта. Ãðèãîðèé ÏÀÒÅÉ, ïðåäñåäàòåëü Áåðäÿíñêîé ãîðîäñêîé îðãàíèçàöèè ÂÎ “Áàòüê³âùèíà”, äåïóòàò ãîðîäñêîãî ñîâåòà. 11 стр. В Центре культуры и досуга «Софит» творческие коллективы города и вокалис- ты подарили бердянским женщинам кра- сочный концерт. Горожане уже привыкли к традиционно высокому уровню сценичес- ких постановок и профессионализму бер- дянских артистов, но торжественное ме- роприятие, посвященное 8 Марта, порази- ло зрителей оригинальностью номеров, артистизмом и мастерством местных та- лантов. Лирические, нежные выступления, посвященные женщинам — женам и доче- рям, бабушкам и мамам, растрогали при- сутствующих зрителей. С наступающим праздником женщин поздравил и городской голова Владимир Чепурной. Прекрасной половине чело- вечества мэр адресовал теплые пожелания и поблагодарил за их повседневный труд. Женщинам – с благодарностью и теплом Праздничный концерт для прекрасных женщин организовали в Бердянске в канун Международного женского дня 8 Марта. Свято весни, краси та любові Напередодні Міжнародного жіночого дня в залі засідань Бердянської районної адміністрації прекрасну половину людства вітали з наступаючим святом. На адресу жінок звучали пісні, вірші і веселий гумор у виконанні талановитих творчих колек- тивів та вокалістів Бердянського району, що підготували чудовий концерт. ФОТОФАКТ 2 стор. Праздник весны и женщин отметили в микрорайонах В праздничные дни в разных микрорайонах го- рода прошли торжества к Международному женскому дню. Вдохновенные концертные но- мера, теплые слова поздравле- ний, подарки и сюрпризы — все было посвящено женщинам.
24
Embed
Свято весни, краси та любовіpivdenka.berdyansk.net/assets/files/mart-2016/Binder1(2).pdf · 2016-03-11 · Свято весни, краси та любові
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
№ 15 (17337), четвер, 10 березня 2016 року
Згідно з розпорядженням міського голови від29 лютого 2016 року №88-р 31 березня, о 10.00, узалі засідань Бердянської міської ради відбудетьсядев’ята сесія міської ради VIІ скликання.
2 стр.
3 стор.
6 марта, в канун Международного женского дня, вЦКиД «Софит» прошел общегородской конкурс«Супербабушка». Звание «Супербабушка-2016» за-воевала Галина Носова. 24 стр.
4, 12 стор.
Відкрита трибуна«Південної зорі»
в поті чола свого, поціновую понадусе. За них готовий постояти,вирішувати їх нагальні й злободенніпроблеми. У мене є сили, знання,певний хліборобських досвід і, головне,бажання працювати для людей”
Директор ТОВ “Агрофірма “Долинська”,депутат Бердянської районної радивід партійної організації політичної партії“Наш край”, член постійної комісіїз питань управління об’єктами спільноївласності територіальних громадта житлово-комунального господарстваВолодимир ТАРАК:
“Усіх, хто трудитьсяна землі
Ось уже рік у керма ТОВ “ Агрофірма “Долинська”,яка входить до четвірки економічно міцних гос-
подарств Бердянщини, – Володимир Тарак, що стоявбіля витоків організації й розбудови агрофірми. Цю висо-ку й відповідальну посаду йому передав авторитетнийта популярний серед долинців і бердянців генеральнийдиректор агрофірми, екс-депутат Бердянської районноїради п’яти скликань, депутат Долинської сільської радидесяти скликань, кавалер орденів Трудового ЧервоногоПрапора та “За заслуги перед Запорізьким краєм”І-ІІІ ступенів Володимир Йосипович Стешенко.
За відносно короткий час Володимир Тарак зареко-мендував себе зрілим, знаючим і толковим керівником,якому довіряють люди. Підтвердженням цьому є госпо-дарча діяльність агрофірми: тут не завинили нікому жод-ної копійки, справно і своєчасно розраховуються із влас-никами земельних паїв, як і сплачуються всі податки.Тому і обрання Тарак депутатом Бердянської районноїради сьомого скликання цілком закономірне й логічне.Знають Володимира Івановича на Бердянщині і як меце-ната.
Сьогодні він у гостяхвідкритої трибуни “Півден-ної зорі”.
“Батьківщина”создает новую команду,чтобы перезагрузить власть
19 февраля Верховная Радаушла на трехнедельныйперерыв. В это время неработают комитеты, непроводятся парламентскиеслушания, депутаты не готовят законы. Они отдыхают…Депутаты не приняли некоторые вопиюще необходимыевоюющей в условиях экономического кризиса странезаконы, а принятые не понимают в Евросоюзе.Депутаты вернутся в сессионный залтолько в середине марта.
В Центре культуры и досуга «Софит»творческие коллективы города и вокалис-ты подарили бердянским женщинам кра-сочный концерт. Горожане уже привыклик традиционно высокому уровню сценичес-ких постановок и профессионализму бер-дянских артистов, но торжественное ме-роприятие, посвященное 8 Марта, порази-ло зрителей оригинальностью номеров,артистизмом и мастерством местных та-лантов. Лирические, нежные выступления,посвященные женщинам — женам и доче-рям, бабушкам и мамам, растрогали при-сутствующих зрителей.
С наступающим праздником женщин поздравил и городской голова Владимир Чепурной. Прекрасной половине чело-вечества мэр адресовал теплые пожелания и поблагодарил за их повседневный труд.
Женщинам – с благодарностьюи тепломПраздничный концерт дляпрекрасных женщинорганизовали в Бердянскев канун Международногоженского дня 8 Марта.
Свято весни, краси та любовіНапередодні Міжнародного жіночого дня в залізасідань Бердянської районної адміністраціїпрекрасну половину людства вітализ наступаючим святом.На адресу жінок звучали пісні, вірші і веселийгумор у виконанні талановитих творчих колек-тивів та вокалістів Бердянського району, щопідготували чудовий концерт.
ФОТОФАКТ
2 стор.
Праздник весны и женщинотметили в микрорайонахВ праздничные дни в разных микрорайонах го-рода прошли торжества к Международномуженскому дню. Вдохновенные концертные но-мера, теплые слова поздравле-ний, подарки и сюрпризы — всебыло посвящено женщинам.
ПОДІЇ, ФАКТИ2 Південна зоря, четвер, 10 березня 2016 року, № 15 (17337)
Шановні фахівці-землевпорядники!Щиро вітаємо Вас з професійним святом!На вашу долю випала відповідальна місія –
формувати земельні відносини у новій державі,забезпечувати відновлення справедливості щодомільйонів українських селян.
Впевнені, що ваш досвід та знання, любов дорідної землі стануть запорукою ефективної реа-лізації державної земельної політики.
У день професійного свята бажаємо Вам щас-тя, міцного здоров’я, любові й пошани, добробутуй злагоди у сім’ях, натхненної, плідної праці танових успіхів у обраній справі!
Голова Бердянської Голова Бердянськоїрайонної ради райдержадміністрації Ж.О.ВАСИЛЬЧИК. Р.Ф.МОЛОДЕЦЬКИЙ.
3 марта в Бердянском крае-ведческом музее прошломероприятие, посвященноепамятному событию в исто-рии национально-освободи-тельного движения Болгарии– 140-й годовщине Апрель-ского восстания 1876 года,массового вооруженноговосстания болгар за неза-висимость Болгарии от Ос-манской империи.
Гости мероприятия – сту-денты факультета славян-ской филологии БГПУ, изу-чающие наряду с иностран-ными языками еще и болгар-ский — с вниманием выслу-шали познавательный исто-рический экскурс старшегонаучного сотрудника музеяКристины Петрины о борьбе,подвиге, лишениях и силедуха болгарского народа, отяжком пути переселенцев —
Þëèÿ ÒÈÑËÅÍÊÎбессарабских и таврийскихболгар.
Почти пять столетий (до1878 года) Болгария входилав состав Османской импе-рии. Крайней точкой пятиве-кового пребывания под игомтурков стало Апрельскоевосстание 1876 года, а посленего — долгожданная побе-да над османским игом, вос-становление государствен-ности в Болгарии.
Немаловажную роль в ос-вободительной борьбе сыгра-ла простая учительница изгорода Панагюриште РайнаФутекова, которая вошла висторию Болгарии под име-нем Райны Княгини. Сотруд-ники музея остановились наее героическом жизненномпути. Молодая революцио-нерка стала живым симво-лом восстания, подняв воглаве повстанцев собствен-норучно сшитый стяг с вы-шитыми на нем словами
«Свобода или смерть», а вэтом году отмечается 160-ягодовщина со дня ее рожде-ния.
Перед гостями выступилакандидат филологическихнаук доцент БГПУ СветланаКорниенко, а директор крае-ведческого музея ЛюдмилаНоздрина рассказала о про-изведениях украинского пи-сателя Валерия Азманова«Изгнание», в котором гово-рится об участии бессараб-ских болгар в освобожденииБолгарии в период русско-ту-рецкой войны 1877-1878 гг.,и «Мытарства», повествую-щем о болгарах таврийских.
После ознакомления с эк-спозициями музея, посвя-щенными истории и бытутаврийских болгар, прослу-шивания народных песенстуденты с удовольствиемсфотографировались на па-мять в интерьере болгарскойхаты.
3 марта – День освобождения Болгарии от османского ига. Этот нацио-нальный праздник Болгария отмечает ежегодно, не остаются в сторонеот него и этнические болгары, проживающие в нашем крае.
В МУЗЕЯХ ГОРОДА
О борьбе, о подвигеи силе духа болгарского народа
Фот
о Ю
.ТИ
СЛ
ЕН
КО
.
Свято весни, краси та любовіФОТОФАКТ
(Закінчення. Початок на 1-й стор.)
Зі святом весни, краси та любові жінок при-вітали голова Бердянської районної адміністраціїРоман Молодецький, заступник голови район-ної ради Микола Закоморний, були зачитанівітальні телеграми від народного де-путата України Олександра Понома-рьова та його помічника Юрія Люц-канова. Прекрасній половині людстваадресувалися найтепліші побажаннята слова вдячності за повсякденнупрацю, вміння бути чуйними та ніжни-ми навіть у важкі часи.
Кращі трудівниці району буливідмічені почесними грамотами таотримали в подарунок квіти. Так,депутат Бердянської районної ради,голова громадської організації “Ан-дріївський добробут” Світлана Чубза вагомий внесок у соціально-еко-номічний розвиток району була на-городжена Почесною грамотоюЗапорізької облдержадміністрації.Почесні грамоти Бердянської ра-йонної адміністрації отримали ди-
ректор центральної районної бібліотеки Вален-тина Леоненко, директор Луначарськогосільського Будинку культури Оксана Кутова,вчитель початкових класів НовопетрівськоїЗОШ Ніна Дейнега, голова Луначарськоїсільської ради Ксенія Божкова та багато іншихпредставниць прекрасної статі.
Þë³ÿ ÒÈÑËÅÍÊÎ
12 березня – День землевпорядника12 березня відзначають своє професій-
не свято землевпорядники. Від вашої ро-боти залежить раціональне використаннянайціннішого ресурсу громади та країни —української землі.
Головною метою землевпорядкування єзабезпечення сприятливого екологічногосередовища, створення системи охорониземельних ресурсів та їх ефективного ви-користання.
Бажаємо, щоб ваш професіоналізм,впровадження вдосконалених підходів у ро-боті й надалі сприяли виконанню цієї по-чесної мети.
Міський Секретарголова міської радиВ.П. ЧЕПУРНИЙ. О.О. ХОЛОД.
В ДК “Бердянский рай-агропромснаб” поздрав-ляли жительниц микро-района Колония-Макор-ты. Для мам и бабушек,жен и дочерей, сестери подруг дети и взрослыеподготовили яркое пред-ставление: хореографи-ческие постановки, во-кальные номера, стихии просто слова благодар-ности. Самые трогатель-ные поздравления звуча-ли из уст малышей.
Прекрасную половинупришли поздравить по-мощник народного депу-тата Александра Поно-марева Владимир Без-верхий, депутат облсове-та Александр Бабанин,депутаты городского со-вета Татьяна Фурманова,Николай Рудницкий и ди-ректор Бердянского му-ниципального лицеяИгорь Тверитинов.
С теплыми словами по-здравления и благодарно-сти к женщинам обратил-ся городской голова Вла-димир Чепурной.
— Мы любим, ценими уважаем вас за то, чтовы оберегаете наш семей-ный очаг, за то, что вы лю-бите нас, мужчин, — ска-зал Владимир Павлович.— И в этот день я еще разхочу поздравить вас с за-мечательным праздником,
Праздник весны и женщинотметили в микрорайонахВ праздничные дни в разных микрорайонах города прошли торжествак Международному женскому дню. Вдохновенные концертные номера,теплые слова поздравлений, подарки и сюрпризы — все было посвяще-но женщинам.
пожелать вам здоровья,добра, благополучия.И пусть все невзгоды об-ходят стороной вас, вашихблизких и ваши семьи.С праздником!
По заведенной в микро-районе традиции былиподведены итоги опросажителей “Народное при-знание”. За личный вкладв развитие микрорайонаи активную работу на бла-го его жителей были отме-чены работники медици-ны и образования, квар-тальные и члены комите-та микрорайона. В благо-дарность за свой трудженщины получили цветыи подарки.
А самых активных жи-тельниц микрорайоновСтекловолокно и 8 Мартачествовали в клубе “Со-временник”.
Вечер с подаркамии угощениями был орга-низован депутатами го-родского совета Татья-ной Смоляниновой иИриной Поповой, которыетакже пришли на торже-ство, чтобы поздравитьгостей с наступающим ве-сенним праздником. Онипоблагодарили женщинза активное участие вжизни города и своих мик-рорайонов, за отзывчи-вость и энергичность и по-желали им мира и любви.
Активистки микрорайо-нов не остались в долгуи также поздравили жен-
щин-депутатов, искреннепоблагодарили их за пос-тоянную поддержу и по-мощь в решении различ-ных вопросов и проблем вих микрорайонах.
Подготовку праздничныхконцертных номеров, отли-чавшихся задором и юмо-ром, взяли на себя творчес-кие коллективы “Совре-менника” и заслуженныеветераны культуры.
Жителей микрорайонаСлободка в клубе “Маяк”также собрал вместе жен-ский праздник, ставшийповодом для концерта.В клуб пришли представи-тели всех возрастов, отмалышей до пенсионе-ров, зрители искренне ра-довались и талантливымвыступлениям артистов,и поздравлениям, звучав-шим со сцены.
Вместе с жителями Сло-бодки женский праздникотмечала и депутат го-родского совета Надеж-да Новак.
— Пусть дети, которыхвы воспитываете, всегдаприносят вам только ра-дость и удовольствие, —пожелала Надежда Федо-ровна, — а в семье пустьвсегда правит закон: “Якбатько скаже, так по-мате-риному і буде”!
Также Надежда Новакпригласила всех на кон-курс блинов, которыйпройдет 13 марта, в деньпрощания с Масленицей.
Ирина АННИНСКАЯ
СЛОВО ПРО ЛЮДИНУ 3Південна зоря, четвер, 10 березня 2016 року, № 15 (17337)
У нього було одне святе правило...12 березня минає три роки відтоді, як пішов від нас на вічний спочин колишній генеральний директор ПСП “Агрофірма“Перемога”, одного із найзразковіших господарств Бердянщини, Володимир Миколайович САЄНКО. Це була неординарнаі всіма шанована на теренах Запорізького краю людина. Керівник-спеціаліст від Бога він був взірцем безкорисливого ісамовідданого служіння людям. До останнього подиху. “Важливішого завдання, аніж турбота про людей, – підкреслював Володимир Миколайович, – для мене немає”. У цихсловах вся суть і єство християнина Володимира Саєнка, чи не головна основа його життєвої філософії…
Коли прощалися з Володи-миром Миколайовичем, у да-леко не сентиментальних чо-ловіків, випробуваних не одинраз на гарт у складних життє-вих ситуаціях, і навіть у тих,кому у воєнні лихоліття випа-ла доля “грати зі смертю у мов-чанку”, рясно потіли очі –справжні й мужні чоловіки ніко-ли не плачуть… А на очах убагатьох жінок були сльози. Нічоловічого поту, ні жіночих слізне соромилися. Бо у них –щира людська гіркота від втра-ти людини, котра за короткесвоє земне буття полишилапо собі добрий слід на землі…
Що правда, то правда: є наземлі люди, які чимось не-зрозумілим притягують досебе вже з перших хвилинзнайомства-спілкування. Ба-чиш таку людину вперше вжитті, а, здається, що знаєш їївже тисячу років, тому й хо-четься довіритися, без про-блем і начистоту розкритися,поділитися, попросити ради чипросто так посидіти-помовча-ти. І, повірте, на душі від такогоспілкування стає світло, боотримуєш заряд позитивноїенергії та сердечної теплоти.Саме до таких людей і відно-сився хліборобського корінняВолодимир Саєнко.
Кожного разу, коли випада-ла свого часу нагода спілку-ватися з цією неординарноюлюдиною, відкривав для себеу Саєнка все нові й нові пози-тивні риси характеру. Слухавйого щирі й без прикрас роз-повіді про життя-буття (трапля-лося, спілкувалися і по кількагодин), нагальні проблеми, щотягарем лягали на плечі хлібо-робів, про плани на майбутнєі внутрішнє відчував, що всето сказане щире, від серця. Ма-буть, селянські корені батькаМиколи, котрий вчив сина зав-жди ставитися до людей по-людськи, бути чесним і ніколине кривити душею, дали добрісходи. Чи не тому у Володи-мира Миколайовича було наозброєнні одне святе правило,
від якого він ніколи, ніза яких життєвих об-ставин не відступав:пообіцяв – виконай,чого б це тобі не кош-тувало. Бо честю хлібо-роба, честю йменняроду свого треба до-рожити! Це – неписа-ний закон кожної по-рядної людини.
На пам’яті й посьо-годні, коли одного разуВолодимир Миколайо-вич поділився, що длянього немає нічоговажливішого й першо-чергового за турботупро людей. І сказаното було не заради крас-ного слівця. Ось що вінписав власноруч: “Я не шко-дую грошей, якщо це потрібнодля людей, для розвитку со-ціальної сфери. Зовсім інакшенині виглядає двір колишньо-го “Агротехсервісу”. Після ре-монту й благоустрою двору тутрозмістилися колишня трак-торна бригада, мехдвір, інже-нерна служба. З допомогоювідеокамери стало легше ке-рувати процесом. Щоб робіт-ники комфортно й затишнопочувалися, створили малень-кий оазис – побудували натериторії маленький ставочокіз фонтаном та водограєм, за-пустили рибу. Щоб можна булопосидіти, відпочити душею йсерцем, спостерігаючи за жур-чанням води, яскравою зелен-ню трави та вогниками чорно-бривців…”
І ще таке: “Я для себе усві-домив: якщо будеш турбува-тися про свій колектив, вінвідповість тобі тим же. В Ус-пенівці повністю завершена га-зифікація, за кошт підприєм-ства прокладено до всіх вулицьгазопровід, хоч держава так іне повернула витрачене. Нинінадаю фінансову допомогу напідведення газу до будинків, напридбання трудівниками газо-вих котлів та всього необхід-ного, аби люди мали голубе па-ливо. І ще дуже хочу і зроблю
все можливе, щоб у Бердянсь-кий район прийшла питнадніпровська вода. Це заразстало моїм одним із головнихзавдань – дати людям із кранівпитну воду. Адже будь-якевкладання грошей дає ре-зультат: результат у розви-ток виробництва, в розвитокнаселеного пункту, Бердянсь-кого району… Все це для лю-дей, які з повною віддачею став-ляться до роботи, віддані праціна землі. Вони цього заслужи-ли”. У цих словах і криється чине головна основа його життє-вої філософії…
Саєнко, що життя вивчавне за підручником, завждицінував тих, хто трудився сум-лінно, як кажуть у народі, в потічола свого, поруч із ним пліч-о-пліч. Для працелюбів, відда-них загальній справі агро-фірми, нічого не шкодував.Скажімо, спеціалісти за коштагрофірми пів-Європи проїха-ли, знайомлячись, як у госпо-дарствах Євросоюзу пора-ються-хазяйнують. Люди працівідпочивали в санаторіях і оз-доровницях на Чорному йАзовському морях. І навіть закордоном. Пам’ятаю, як одно-го разу, коли готував черго-вий матеріал про збурювачаспокою, далекозорого керів-ника нової формації, Володи-
мир Миколайович поділився,що має намір після завершен-ня всіх осінніх польових робітособисто повезти взимку наодин із курортів Єгипту кращихіз кращих механізаторів. Людицього заслужили своєю сум-лінною й добросовісною пра-цею. І він назвав прізвища кра-щих механізаторів та попере-див, що хлопці нічого не зна-ють. Мовляв, нехай публікаціяв засобах масової інформаціїбуде для них своєрідним сюр-призом…
На жаль, сьогодні тих, хтоза кошт підприємства (та ще йособисто!) повезе трударівхлібних нив за кордон на відпо-чинок, можна в області пора-хувати на пальцях однієї руки.Та це так, для роздумів…
Переконаний, аби смертьзненацька й підло не обірвалайого життя, Саєнко зміг бипровести в Успенівку – Андріїв-ку дніпровську воду. Не завт-ра чи післязавтра, бо проклас-ти водогін, збудувати насосністанції перекачування водинадзвичайно коштовна спра-ва. Та він би вирішив усі про-блеми, бо був людиною із ана-літичним мисленням, завждидобивався наміченої цілі. Та-ким на світ Божий народився…
Погодьтеся, слова Володи-мира Саєнка про турботу пролюдей, колектив, про раціо-нальне вкладання коштів в ім’ядобробуту трудівників і сьо-годні актуальні, як ніколи.
Пам’ятаю, як на зборах вАндріївці три роки тому, коликандидатуру Володимира Ми-колайовича було висунуто кан-дидатом у депутати Бердянсь-кої районної ради, він у своємувиступі,зокрема, підкреслив:“Якби кожен керівник приділявхоч трохи більше уваги селам,сьогодні вони б процвітали”.Шкода, що далеко не всі ке-рівники тоді його почули…
Хоч почути ніколи не пізно. Іцим самим вшанувати пам’ятьколишнього свого колеги.
Не можна не згадати, щоВолодимир Миколайович пос-
тійно допомагав усім людям,хто цього справді потребував,не цурався меценатства – жо-ден загальноселищний чи за-гальнорайонний захід не про-ходив (слава Господу Богу, інині не проходить, - прим. авт.)без матеріальної та фінансо-вої підтримки агрофірми. А щепідкреслимо у переддень па-м’яті, що Саєнко був прекрас-ною, доброю і по-своєму щас-ливою людиною, бо мав надійнітили в дружній родині в особідонечок Юлії і Тетяни та їх чо-ловіків, яких обох кличуть Ан-тонами, надійних помічників.
Приємно усвідомлювати, щодоньки гідно продовжуютьзапочатковану батьком спра-ву. Юлія Володимирівна Гринь-ко (фінансист за фахом) ниністоїть на варті всіх фінансо-вих потоків, а Тетяна Володи-мирівна Солонина (трудиласьв агрофірмі на току, секрета-рем, економістом, бухгалте-ром, агрономом) сьогодні очо-лює агрофірму. Торік обралиїї односельці, андріївці, депу-татом Бердянської районноїради від районної партійноїорганізації політичної партії“Наш край”. Вона – член пос-тійної комісії з питань агропро-мислового розвитку, земель-них відносин та раціональноговикористання природних ре-сурсів…
Віддавна християни у Все-ленську батьківську суботу,Троїцьку батьківську суботу,Димитрієвську батьківськусуботу, в дні, коли рідні йблизькі люди пішли на вічнийспочин, вважали і вважають засвяте їх згадати і обов’язковопом’янути. Кажуть, душа не-біжчика споглядає на нас у цейчас із небес…Так воно чи ні –Бог його знає.
І все ж, скажемо, що в па-м’ять про В.М.Саєнка вийшовдруком збірник “Вибранихмолитов” із міні-Пасхалією до2026 року. Видання супровод-жується (подаємо за оригіна-лом) такими словами:
“Уважаемые братья и сест-ры! Этот сборник “Избран-ных молитв” увидел свет бла-годаря Господу Богу и доче-рям Юлии и Татьяне экс-ге-нерального директора агро-фирмы “Перемога” Владими-ра Николаевича САЕНКО,безвременно ушедшего в мириной, который делал оченьмного для православных ипростых людей, Бердянскогорайона, постоянно жертвуя наблагородные цели собствен-ные средства, ибо знал и ве-рил, что Господь Бог видит всё,и за хорошие и благородныедела воздаёт трижды…
Успокой, Господи, в Цар-ствии Небесном душу рабаТвоего ВЛАДИМИРА!”
У день пам’яті, покладаюнадію, задзвонять дзвони Ан-дріївської Святопокровськоїцеркви, а до вічної домівки Во-лодимира Миколайовича прий-дуть із квітами рідні, близькі,друзі, бо він гідний вдячноїлюдської пам’яті про себе…
Схиляю голову передсвітлою пам’яттю людини, щополишила по собі справді доб-рий слід на землі – Віктор СЕ-МЕНОВСЬКИЙ.
смт Андріївка – м. Бер-дянськ.Фотокопія збірника “Избранные молитвы (Памяти В.Н.Саенко)”.
Згідно з розпорядженнямміського голови від 29 люто-го 2016 року №88-р 31 бе-резня, о 10.00, у залі засіданьБердянської міської радивідбудеться дев’ята сесіяміської ради VIІ скликання.
На розгляд винесені на-ступні питання:
- Про внесення змін і до-повнень до рішення міськоїради від 25.12.2015 № 3 „Проміський бюджет на 2016 рік”;
- Про внесення змін дорішення шістдесят другоїсесії Бердянської міськоїради VI скликання від29.10.2015 № 15;
- Про внесення змін доСтатуту комунальногопідприємства Бердянськоїміської ради „Бердянськийцентральний ринок” та за-твердження його у новій ре-дакції;
- Про звіт міського головиЧепурного В.П. проздійснення державної регу-ляторної політики виконав-чими органами Бердянськоїміської ради у 2015 році;
- Про затвердження „Про-грами поточного ремонту,утримання об’єктів міськогоблагоустрою та благоуст-рою міських територій на2016 рік в новій редакції”;
- Про затвердження „Про-грами капітального ремон-ту об’єктів міського благоус-трою на 2016 рік” в новій ре-дакції;
- Про затвердження „Про-грами проведення будів-ництва, реконструкції, капі-тального ремонту, поточно-го ремонту та утримання ав-томобільних доріг на 2016 рікв новій редакції”;
- Про затвердження „Про-грами капітального ремон-ту житлово-комунальногокомплексу міста на 2016рік”;
- Про внесення змін та до-повнень до Міської програ-ми охорони навколишньогосередовища на 2016-2020роки;
- Про погодження Інвести-ційної програми ПАТ „Бер-дянське підприємство теп-лових мереж” на 2016 рік;
- Про затвердження новоїредакції додатку 3 Міськоїпрограми „Питна водам.Бердянськ” на 2016-2020роки;
- Про внесення змін дорішень сесій Бердянськоїміської ради;
- Про правовідносинищодо оренди майна кому-нальної власності;
- Про поділ об’єктів неру-хомості;
- Про взаємовідносинищодо оренди комунальногомайна, орендодавцями яко-го виступають комунальніпідприємства Бердянськоїміської ради;
- Про надання згоди на пе-редачу житлових будинків набаланс об’єднань співвлас-ників багатоквартирних бу-динків;
- Про внесення змін до Ме-тодики розрахунку орендноїплати за комунальне майнотериторіальної громадиміста Бердянська, затверд-женої рішенням тридцятьдев’ятої сесії Бердянськоїміської ради VI скликання від12.07.2013 р. №47 зі зміна-ми та доповненнями;
- Про оголошення конкур-су на право оренди кому-нального майна;
- Про припинення діяль-ності юридичної особи кому-нального підприємства „Бер-дянськшляхбуд” шляхомліквідації;
- Про припинення діяль-ності юридичної особи дер-жавного комунальногопідприємства „Бердянськийміськводоканал” шляхомліквідації;
(Закінчення на 9-й стор.)
Дев’ята сесіяміськради
ВІДКРИТА ТРИБУНА4 Південна зоря, четвер, 10 березня 2016 року, № 15 (17337)
в поті чола свого, поціновую понад усе. За них готовий постояти,вирішувати їх нагальні й злободенні проблеми. У мене є сили, знання,певний хліборобський досвід і, головне, бажання працювати для людей”
Директор ТОВ “Агрофірма “Долинська”, депутат Бердянської районної радивід партійної організації політичної партії “Наш край”, член постійної комісіїз питань управління об’єктами спільної власності територіальних громадта житлово-комунального господарства Володимир ТАРАК:
“Усіх, хто трудиться на землі
(Продовження.Початок на 1-й стор.)
Долинськийексперимент
Із Володимиром Тарак ав-тор цих рядків познайомивсяпонад два десятки роківтому. Як з ініціатором-екс-периментатором заміни дви-гунів на тракторах Т-150, щоповністю відпрацювали свійексплуатаційний ресурс, но-венькими ЯМЗ-236. Тобтокмітливі люди дали фактичнонове життя техніці. А що цезначить для хліборобів, спо-діваюсь, розповідати не тре-ба. Скажемо лише те, що віднадійної й чіткої роботисільгосптехніки багато в чомузалежить ефективність рос-линницької та тваринницькоїгалузей того чи іншого гос-подарства. Не встигли, при-міром, механізатори черезнесправність тракторів в оп-тимальні строки провестипосівну кампанію, і в резуль-таті, як правило, недобір зер-на… Та мати і тоді, як і сьо-годні, технічно справний парксільгосптехніки не так вже йпросто. Ціни, якщо чесно, натрактори-комбайни тощо тана запасні частини до нихкусючі. Крутяться, хто якможе…
Виручає багатьох хлібо-робська кмітливість та талантголовних інженерів, у котрихє, як мовиться, “масло” в го-лові. До таких фахівців мож-на сміливо віднести й нашо-го співрозмовника, що свогочасу, зваживши всі за і про-ти, заручившись підтримкоютодішнього голови правлінняКСП “Нове життя” Володими-ра Стешенка, вирішив піти наексперимент із заміною дви-гуна на тракторі Т-150.
Що ж це був за експери-мент, що про нього загово-рили в районі, області, а зго-дом і на республіканськомурівні, а з часом на базі госпо-дарства навіть провеликілька семінарів-нарад? Такот, перед початком посівноїдолинці, проаналізувавшитехнічний стан сільгосптех-ніки і, зокрема, тракторів
Сві
тлин
и А
нато
лія
СА
ВО
НА
.
В тому, що долинці готові хоч сьогодні вийти в поле, заслуга механізаторів, яких ви бачите наколективній світлині разом із директором і головним інженером.
Директор агрофірми Володимир Тарак із головнимінженером Віталієм Бабичем, які стояли пліч-о-пліч білявитоків становлення й розбудови агрофірми.
Віктор СЕМЕНОВСЬКИЙ
Т-150, м’яко кажучи, булишоковані. Наявні в госпо-дарстві п’ять потужних трак-торів, як кажуть, були ще хочкуди, а ось рідні двигунизовсім на ладан дихали. Гос-тро постало питання про ку-півлю нової техніки. А гро-шей в колективній скарб-ничці господарства… кіт на-плакав. Взяти, правда, кре-дит в банку можна було, алепід скажені проценти. Що ро-бити, коли вже весна ось-осьпостукає у двері. І ось тоді мо-лодий головний інженер прий-шов до керівника господар-ства із своєю ідеєю-експери-ментом із заміною двигуна.Мовляв, має певну інформа-цію про переобладнанняТ-150 під двигун ЯМЗ-236.Тим паче, що в майстерні єстаренький, але “живий” та-кий двигун. Стешенко довгоне роздумував. Відразу давдобро на експеримент.
Швиденько дістали спе-ціальне перехідне обладнання,необхідні комплектуючі, дове-ли до ладу двигун. Далеко невсі вірили, що “вумники” в особіголовного інженера Володи-мира Тарак та тодішнього за-відувача майстернями Воло-димира Бородая щось путнєфактично із металобрухтузроблять. Зробили. Не без тру-да, але впоралися. Восенимайже 200 гектарів зорали пе-реобладнаним трактором. Міжіншим, двигун жодного разуне підвів. Хоч і не першої моло-дості був, та перевитрат паль-ного не допустив! Навіть скеп-тики дали позитивну оцінку ек-
спериментові. Мовляв, у цьо-му щось є. Он ще б на чотиритрактори поставити нові дви-гуни…
Опускаючи подробиці, ска-жемо, що долинцям вдалосяза більш-менш помірнимицінами придбати нові чотиридвигуни разом із перехіднимобладнанням, успішно за-вершити експеримент. Додолинців поїхали з усіх усюд.На базі цеху механізації про-вели семінар-нараду. Потім– другий, третій… Ділилисяіз усіма, кого зацікавив їхнійексперимент, необхідноюінформацією та досвідом упереобладнанні техніки. Зви-чайно, показали переоблад-нані трактори в роботі.
Відрадно, що ВолодимирТарак сприйняв цілком за-служену похвалу й визнанняйого інженерного таланту наобласному рівні як аванс, яккрок до чергового професій-ного щабля…
Родоміз сусіднього села
А народився долинськийраціоналізатор, як з’ясувало-ся, у сусідньому селі Єлиза-ветівка Приморського райо-ну 13 вересня 1971 року. Всім’ї звичайних земних тру-дарів. Батько, Іван Васильо-вич (земля йому пухом), тру-дився в “Заготзерно” на за-лізничній станції Єлизаветів-ка, трактористом на Єлиза-ветівській птахофабриці.Слава Богові, мама, Катери-на Федорівна, жива-здорова.
Нині на заслуженому відпо-чинку, проживає у мирі-зла-годі в родині сина Володими-ра. Відтоді, як у 1969 році ро-дина Тарак переїхала із Си-біру до Єлизаветівки, прак-тично весь час трудиласястрілочницею, черговою назалізничному переїзді та наінших посадах залізничноїстанції Єлизаветівка.
Є у Тарак старший братВасиль Іванович. ВетеранМВС України, мешкає вДніпропетровську. І сестраОльга Іванівна. По чоловікові– Орешкова. Трудилася ку-харем у Долинській школі.Була у неї одна донька Лари-са, а тепер Ольга Іванівнасама виховує й ростить ще йОлександру та Ауріку, котрихвзяла під свою опіку. Все унеї гаразд в сім’ї…
Після закінчення Єлизаве-тівської середньої школиВолодимир за прикладомстаршого брата Василя по-ступив до Дніпропетровсько-го державного аграрного уні-верситету на факультет ме-ханізації сільського госпо-дарства.
В уже далекому віднині1993 році із дипломом інже-нера-механіка прийшов тру-дитися інженером із експлу-атації машинно-тракторногопарку в колгосп “Нове жит-тя”. Завідував ремонтноюмайстернею, а через чотирироки тямущому й толковомумолодому спеціалісту довіри-ли посаду головного інжене-ра господарства…
І тяжка працяв радість,коли поруч однодумці
За глибоким переконан-ням Володимира Івановича,сьогодні керівникові, аби ус-пішно й ефективно керуватигосподарством, не обійтисябез однодумців, толковихменеджерів, висококласнихфахівців. Бо коли відсутні по-розуміння, взаємодовіра,підтримка, не відчуваєш на-дійного плеча колеги, то ви-ходить, як у тій байці про рака,щуку та лебедя. Як підкрес-лив Тарак, йому пощастило,бо у спадщину від Стешенкадісталася справжня команда
однодумців. Ценадійні, порядні,чесні та шляхетніспеціалісти, якіможуть настоятина своєму, алеобов’язково ви-слухають і, голов-не, прислухають-ся до слушногослова чи поради,якщо та чи іншасправа чи оборуд-ка вигідна для аг-рофірми, одно-сельців, власниківземельних паїв. Іне пошкодують нісил, ні власногочасу, коли по-трібно відстоятиінтереси госпо-дарства.
(Закінченняна 12-й стор.)
СТРАНИЦЫ ИСТОРИИ
Начиналс Корсак-МогилыИмя Эдуарда Карловича ФУКСА в нашем краедо сих пор неизвестное. В Криворожье оноставил заметное наследие, хотя как горныйинженер начинал свою трудовую деятельностьв Бердянском уезде – на Корсак-Могиле.
ВикторМИХАЙЛИЧЕНКО
Эдуард Карлович Фукс ро-дился 30 апреля 1872 года вселе Капаткевичи Минскойгубернии. Он выходец из об-русевшей немецкой семьи,потомок старинного дворян-ского рода. Семья Фуксовбыла многодетной, добропо-рядочной, уважаемой, но со-всем небогатой.
В 1886-1889 гг. учился в ре-альном училище в Екатери-нославе. В 1889-1891 гг. окон-чил три курса горного инсти-тута в Санкт-Петербурге, де-нег на полный курс обученияне хватило. Поэтому свою тру-довую деятельность в Дон-бассе начал с незаконченнымвысшим образованием.
Устроившись геологом вНовороссийское обществокаменноугольного, железно-го, стального и рельсовогопроизводства, молодой спе-циалист в 1894 году был на-значен заведующим развед-ками в Бердянском уезде Тав-рической губернии. Здесь онприобрел опыт подготовки кпуску двух шахт на месторож-дении лимонитовых руд Кор-сак-Могила, западнее Бер-дянска, и закладки сотен раз-ведочных шурфов.
В 1897 году в порядке рота-ции Эдуард Фукс был пере-веден на должность заведу-ющего разведками Новорос-сийского общества в Криво-рожском рудничном районе.Создал геологические картыКриворожского района, со-ставил программу геологи-ческого исследования Криво-рожского района. С 1904 года– действительный член Импе-раторского минералогическо-го общества. За продолжи-тельный период он собрал ог-ромную коллекцию минера-лов, горных пород и руд.
Во время одной из геоло-гических экспедиций Фуксслучайно встретил красивуюмолодую девушку с редкимстаринным именем Матрона.Молодые полюбили друг дру-га с первого взгляда, но ро-дители невесты, православ-ные христиане, и слышать нехотели о зяте-лютеранине. Нонастоящая любовь сломалавсе преграды. В начале 1900
года, под Рождество, женихнанял тройку, подкатил к домуневесты и выкрал ее черезокно. Венчать лютеранинаФукса, да еще без родитель-ского благословения, катего-рически отказались все пра-вославные священники. Дол-гое время они жили невен-чанными. В 1901 году у нихродилась дочь Зоя, а в 1906году – сын Вадим. Дети, ро-дившиеся в гражданском бра-ке, считались незаконнорож-денными.
Только восемь лет спустяв метрической книге Свято-Николаевской церкви (близстанции Вечерний Кут) появи-лась запись о том, что 6 фев-раля 1908 года Эдуард Кар-лович Фукс вступил в первыйзаконный брак с девицей Мат-роной Тимофеевной Воленко.
С 1919 года – временныйуправляющий рудникамиКриворожского района. В1922 году удостоен звания«Герой труда». По совмести-тельству с основной работойпреподавал в Криворожскомвечернем горном техникуме,ставшим впоследствии горно-рудным институтом.
В 1931 году был репресси-рован, получив по приговору6 лет лагерей (дело Промпар-тии), освобожден в 1932 го-ду. В 1937 году был вторичноарестован по обвинению вовредительстве (Пулковскоедело). Этого ареста он не смогперенести, отказывался отдачи показаний, объявил го-лодовку. Последние дни сво-ей жизни провел в Днепропет-ровской городской больнице.Ему не оказывали помощи –ни медицинской, ни тем бо-лее юридической. Зато к па-лате умирающего ЭдуардаКарловича приставили воору-женную охрану. Один боецдежурил в больничной пала-те, другой – стерег за дверьюкак опасного преступника.Так и умер он не сломленныйв больнице. Посмертно реа-билитирован в 1957 году.
Как фотограф-любительсоздал порядка тысячи нега-тивов с разнообразными ви-дами Криворожья: типы насе-ления, добыча руды, семей-ные фотографии, природа,жанровые и бытовые сценыразличных слоев населения,горные разработки.
РЕКЛАМА. ПОЗДОРОВЛЕННЯ 5Південна зоря, четвер, 10 березня 2016 року, № 15 (17337)
месячных поросят Петрен, Лан-драс, кастрированные, вакцини-рованные. Есть постоянно вы-бор. с. Луначарское. Тел.0989322127.нутрий черных, возраст разный,болгарку. Звонить с 18.00. Тел.097-71-77-533.
пропашную сеялку УПС-8 вхорошем состоянии, ангарноехранение. Тел. 067-613-93-40.
телочку. Тел. 050-577-85-25.гири 16,24,32 кг, штангу наборную,мельхиоровые столовые приборы,бушлат армейский (р.48). Тел.095-577-43-44.телку черную, первым отелом че-рез 2 месяца. Тел. 095-072-30-94,066-591-84-09.
сено тюкованное, луговое,разнотравье, 15-20 кг. Тел.099-05-22-835.
перегной сыпец коровий в меш-ках, доставка бесплатная. Тел.099-206-89-37, 099-532-54-20,068-420-58-79.
ячмень 2-й репродукции. Цена4300 грн. за тонну. Тел.0676174303.
плуг 3-корпусный, сепаратор, мо-токосу. Тел. 066-76-88-435.стеклоткань. Тел. 097-042-45-61.бычка 29.02.2016 г. рожде-ния. Тел. 066-119-61-08,066-946-47-92.пшеницу, ячмень, кроликов наразвод. Андреевка. Тел. 91-4-17.099-54-26-269.холодильники, б/у, 1-, 2-камерные,в хорошем состоянии. Гарантия,доставка. Тел. 099-904-55-30,7-35-49.
насіння с/г культур. Тел.0501859659, 0964183241.
пшеницу. Ячмень. Доставка. Не-дорого. Тел. 099-670-53-96,067-42-96-253.холодильник, морозилку, газ.печь, хлебопечь, пароварку, сти-ралку, компьютер, усилитель, бой-лер, кондиционер, колонки, чай-ник, велосипед, телефон. Тел.095-712-88-01, 068-068-71-75.электронасосы К-80-65-160 иГНОМ, трос стальной диам. 12,5мм - 40 и 25 метров. Тел.0990788583.вьетнамских поросят, с. Дмитров-ка. Тел. 0951016963, 0680796983,дом. 94569.дрова пиленые, рубленые, акация.Тел. 0951513711.дрова колотые, куб 350, доставкабесплатно минимум 2 куба. Тел0993013111.Распродажа: дубленки, куртки,инструменты, книги, посуда, ме-бель, одежда, обувь. Тел.0999654318.поросят белых и вьетнамских.Тел. 0990531576, 92-4-77,0986322608.пшеницу, г. Бердянск, ул. 7 Нояб-ря. Тел. 0507859658.ячмень, овес. Тел. 0669868108,0976692553.ПРОДАМ взрослых кур на яйцо,возможна доставка. Тел.0661880694, 0980729994.Производим запись на пчелопа-кеты Карпатка на апрель - май,цена адекватная. Тел. 0507738566,0685707969.щенков алабая, корову дешево.Тел. 0662660162.семена люцерны омагниченные.Тел. 0974198716.
привитых поросят 1 мес. 10 дней.Тел. 0661722325.месячных поросят. Тел.0673187751.місячних поросят. с. Андріївка.Тел. 066-84-62-192, 066-55-58-034.сено луговое в тюках и соломуячневую. Тел. 0684252047.пшеницу. Тел. 0978259263.кофты, джинсы, штаны, просты-ни, пододеяльники, котел «Ферро-ли», швейную машину «Некки».Тел. 0999654318.зерно. Тел. 097-707-70-98.ружье с документами. Тел.097-707-70-98.дрова. Доставка. Тел.066-355-09-09.крылья ОП-2000, 21 м, б/у. Тел.050-682-89-30, 096-792-93-86.двухсп. кровать, б/у. Тел.099-075-97-07.перегной 3-летний, свежий навоз.Тел. 063-40-58-009.телку 1 месяц, от высокоудойнойкоровы, с.Андровка. Тел.066-54-11-023.
клетки для содержания кур.Пшеницу. Тел. 097-265-52-57,066-266-45-44.
солому ячневую, просяную, 15 грн./тюк. Доставка. Тел. 099-496-24-77.ячмінь яровий посівний Сталкер.Тел. 096-20-22-738.пшеницу, 3 грн./кг. Тел. 9-52-06,099-945-32-62.«Прогресс-4», «Вихрь-30», венте-ря квадратные и по 10 бочек, сетияч. 50, 60, 70, драчку. Тел.096-549-93-98.кукурузу. Тел. 097-93-65-641.
кукурудзу лузану. Тел.066-46-43-637.сено тюкованное, солому ячне-вую. Тел. 095-739-60-90.насос НШ-46, б/у, рабочий, огне-упорный кирпич, б/у. Тел. 099-753-53-30.бычка, 20 дней. Тел.095-546-20-84.месячных поросят и полутораме-сячных. Тел. д. 5-18-20,066-420-84-37.бычка, 2 недели. Тел.098-20-75-834, 066-181-11-49.бычка, 1 месяц. Тел. 096-39-77-240,099-75-32-786.кукурузу. Тел. 099-753-61-06.телочку, 2 недели. Тел.098-302-17-93.телочку 15 дней, с.Трояны. Тел.099-798-53-80.кусты розы, с.Малиновка. Тел.068-341-52-42.пшеницу. Тел. 095-772-34-18.сено люцерны, не тюкованное.Тел. 098-85-69-772.пшеницу, Луначарское, 3,50 грн.Звонить после 18.00. Тел. 92-6-73.
ЧЕПУРНОГОВасилия Александровича
ïîçäðàâëÿåì ñ 80-ëåòèåì!Желаем тебе долголетия и счастья,Наш любимый, родной человек.Дорогой юбиляр, не болей, не старей,Не грусти, не скучайИ еще много летЭтотпраздниквстречай!
Ñåìüÿ
Êèÿí.
ЧЕПУРНОГОВасилия Александровича
ïîçäðàâëÿåì ñ 80-ëåòèåì!Желаем тебе долголетия и счастья,Наш любимый, родной человек.Дорогой юбиляр, не болей, не старей,Не грусти, не скучайИ еще много летЭтотпраздниквстречай!
Ñåìüÿ
Êèÿí.
Уважаемые руководители города, народный депутат Вер-ховной Рады Украины Александр Сергеевич ПОНО-
МАРЕВ, мэр Бердянска Владимир Павлович ЧЕПУРНОЙ,депутат областного совета Александр Александрович БА-БАНИН, депутат, председатель городской организации Со-циалистической партии Владимир Петрович БЕЗВЕРХИЙ,управделами исполкома Елена Анатольевна ФОЙТ, замес-титель мэра Юлия Викторовна ДОЙНОВА, начальник горооНаталья Александровна ЛАЗУРЕНКО, директор ЦДЮТ На-талья Викторовна ЛЫСЕНКО!
Учителя и работники д/у благодарят всех за прекрасный празд-ник весны 8 Марта! Вы своим присутствием подарили нам, ве-теранам, искреннюю радость от того, что у нас в городе такиевнимательные, добрые, отзывчивые руководители по отноше-нию к судьбам людей, которые все свои лучшие годы подариливоспитанию подрастающего поколения. Низкий вам поклон. Мычувствуем, что не одиноки, и будьте всегда такими!
Председатель совета учителей-ветеранов и работни-ков д/у А.И.ИВАНОВА, совет ветеранов, учителя-
В.М.ЯКОВЕНКО, В.Я.ТАНАСЕВИЧ, Н.Т.ПШЕНИЧНАЯ,Л.Я.ПИХОТА, Т.И.ПАВЛОВА и другие.
БЛАГОДАРНОСТЬ
пшеницу. Тел. 095-36-86-793,098-330-28-86.трехнедельную телочку черноймасти. Тел. 099-303-62-43.ячмень «Достойный» и «Перемо-жець» высокоурожайный. Тел.066-475-73-86.
суббота марта).15 МАРТАДень планетариев.Всемирный день защиты прав по-
требителя.День работников ЖЭК.
Народныеприметы
11 МАРТАПОРФИРИЙ ПОЗДНИЙЕсли в этот день птицы вьют гнез-
да на солнечной стороне домов идеревьев, значит лето будет холод-ное. Если перелётные птицы к этомудню вернулись из теплых краёв, зна-чит быть богатому урожаю хлебов.
12 МАРТАПРОКОПАКоли в этот день верба распуска-
ется сперва на макушке, то посевбудет добрый и начать сеять лучшепораньше. А коли верба на макушкераспускаться не спешит, то хорошимбудет второй посев.
Авторский коллектив продолжает данный про-ект издания. Приглашаются к участию над его со-ставлением все желающие. Просим предлагатьстатьи, информацию о событиях, которые не во-шли в предыдущие три тома. Особое внимание сле-дует обратить на персоналии, то есть людей, кото-рые своим трудом, творчеством, достижениями, ге-роическими поступками достойны быть представ-лены в истории нашего города, региона, края. Спредложениями можно обращаться в редакцию га-зеты «Південна зоря» письменно или по телефо-ну 4-84-01 в рабочие дни.
Предыдущие три тома могут приобрести все желающие. Для этого нужнообращаться в рабочие дни в редакцию газеты «Південна зоря» (Мелитополь-ское шоссе, 19) или в наш пункт приема объявлений в крытом помещенииЦентрального рынка. Со всеми тремя томами можно познакомиться на нашейweb-странице: pivdenka.berdyansk.net
Продолжается работа над четвертымтомом «Энциклопедии Бердянска».
Мы поднимаемнаш бокал
13 МАРТАДень рождения заместителя го-
родского головы Бердянска С.В.ЛИМАРЧУКА (54 года).
16 МАРТАДень рождения городского голо-
вы Бердянска В.П.ЧЕПУРНОГО ( 61год), члена Национального союзажурналистов Украины С.А.СТА-РУШКО (30 лет).
17 МАРТАДень рождения члена Националь-
ного союза журналистов УкраиныВ.Н.КАЛЮЖНОГО (62 года).
АфишаАфишаАфишаАфишаАфиша неделинеделинеделинеделинедели11 МАРТА
15.00. ЦДЮТ. Концерт акустической музыки “Ми – молодь України!” .12 МАРТА
12-13 марта. 10.00. Стадион „Торпедо”. Турнир по футболу, посвящен-ный памяти тренера В.Н. Соловьева.
12.00. Округ № 8 (ул. Азовская, 4). 14.00. М-н “Стекловолокно” (ул.Кирова, 88). Развлекательная программа “А мы Масленицу провожаем!”.
12.00. Кафе “Парадиз”. Развлекательная программа “Прощай, Зима!”для детей-инвалидов и детей из малообеспеченных семей. Выставка рисун-ков учащихся художественной школы, посвященная Масленице.
12.00. Клуб “Сокол”. Развлекательная программа “Масленица”.13 МАРТА
10.30. ДЮСШ гороо. Мероприятие к Международному дню семьи “Мама,папа, я – спортивная семья”.
11.00. Филиал ЦДЮТ “Дальняя коса”. Народное гуляние “Пришла Мас-леница”.
12.00. Площадь перед ГДК. Городские праздничные гуляния “ЗадорнаяМасленица - блинная неделя”.
12.00. Площадь перед клубом “Маяк”. Праздник “Прощай, Масленица”.13.00. ЦОИ “Лиски”. Театрально-развлекательная программа “Масле-
ница”.17.30. Холл ЦКиД “Софит”. Танцевальный вечер “В стиле ретро”.
13 МАРТАВАСИЛИЯ-КАПЕЛЬНИКАНа Василия Солнце в кругах – к
урожаю. Если дождь в этот день –быть лету мокрому.
14 МАРТАЕВДОКИИ, АВДОТЬЯ ПЛЮЩИХАЕсли грачи прилетели до этого дня
– быть лету мокрому. Если на Евдо-кию слишком тепло, то может бытьранняя весна. На Евдокию теплыйветер – лето мокрое, северный – хо-лодное лето.
15 МАРТАФЕДОТАЯсны Евдокия и Федот – признаки
погоды к Юрию (6 мая) и Николе (22мая) сложатся также ясными; пас-мурны они – будет все иначе.
Отколь ветер от Федота до Федула(18 апреля), оттоль от Петровок (25мая) до Мокрой Мокриды (1 авгус-та), а то и все лето.
ëîäàíèÿ02.55 Çåëåíàÿ aïòåêà03.20 Èãðà ñëîâ03.50 Çäîðîâî è âêóñíî
ТБ�ВІВТОРОК, 15 БЕРЕЗНЯ 9Південна зоря, четвер, 10 березня 2016 року, № 15 (17337)
Напомним, согласно принятому на2016 год бюджету Украины финансиро-вание учреждений профессионально-технического образование переложенона местные органы власти. 4 февралядепутаты Верховной Рады пересмотре-ли это решение и проголосовали за воз-врат финансового обеспечения проф-техобразования государству.
В Бердянске из-за изменений в за-конодательстве образовалась задол-женность по заработной плате и сти-пендиям за январь и февраль. Депута-ты горсовета профинансировали изместного бюджета покрытие образо-вавшейся задолженности за счет мест-ного бюджета. На сегодня задолжен-ность погашена в полном объеме.
Однако на календаре уже март, аЗакон все еще не подписан. Как из-вестно, согласно действующему зако-
Митинг студентови преподавателей колледжейСтуденты и преподаватели бердянских колледжей требуют Прези-дента подписать Закон «Про внесення змін до Бюджетного кодексуУкраїни щодо фінансування професійно-технічної освіти».Митинг состоялся на площади возле ГДК им. Т.Г. Шевченко. В немприняли участие несколько сотен человек.
нодательству принятый Верховной Ра-дой документ Глава государства долженподписать в течение 15 дней. В случаенеподписания в установленный срокстатьей 94 Конституции Украины предус-мотрено следующее: «У разі, якщо Пре-зидент України протягом встановленогостроку не повернув закон для повторно-го розгляду, закон вважається схвале-ним Президентом України і має бутипідписаний та офіційно оприлюднений».
Местные преподаватели и студентыкрайне обеспокоены судьбой финанси-рования учреждений профессионально-технического образования в Украине ипризывают Президента Украины подпи-сать Закон. В свою очередь профсоюзсотрудников образования и науки Ук-раины объявил подготовку к общенацио-нальной забастовке, сообщает пресс-служба организации.
ОФІЦІЙНО
Дев’ята сесія міськради(Закінчення. Початок на 3-й стор.)
- Про припинення діяльності юридич-ної особи комунального підприємстваБердянської міської ради „Бердянськеузбережжя” шляхом реорганізації (при-єднання);
- Про переведення садових будинківу житлові будинки;
- Про надання земельним ділянкамстатусу „вимушеної невідповідності”вимогам Зонінгу;
- Про надання дозволів на розроб-лення технічних документацій із зем-леустрою щодо встановлення меж зе-мельних ділянок у натурі (на місце-вості);
- Про надання дозволів на розроб-лення проектів землеустрою щодовідведення земельних ділянок по вул.Сєдова, вул. Мечникова та інших;
- Про відмову в наданні дозволів нарозроблення проектів землеустроющодо відведення земельних ділянок;
- Про відмову в наданні дозволів нарозроблення проектів землеустроющодо відведення земельних ділянокдля будівництва індивідуальних га-ражів;
- Про надання дозволів на розроб-лення проектів землеустрою щодовідведення земельних ділянок підоб’єктами нерухомого майна;
- Про припинення права користуван-ня земельною ділянкою;
- Про передачу у власність земель-них ділянок учасникам бойових дій;
- Про передачу у власність та в орен-ду земельних ділянок громадянам;
- Про передачу в оренду земельнихділянок;
- Про поновлення договорів орендиземельних ділянок;
- Про погодження поділу земельноїділянки;
- Про внесення змін до Положеннякомунальної установи „Центр соціаль-ної реабілітації дітей-інвалідів” Бер-дянської міської ради (нова редакція)”;
- Про затвердження Програми фінан-сової підтримки Бердянського місько-го спортивного товариства „Спартак”на 2016 рік;
- Про внесення змін до Програмирозвитку освіти міста Бердянська на2013-2017 роки;
- Про затвердження плану роботиБердянської міської ради на I півріччя2016 року;
- Про внесення змін до Положеннякомунальної установи „Територіальнийцентр соціального обслуговування (на-дання соціальних послуг)” Бердянсь-кої міської ради (нова редакція);
- Про затвердження Програмизміцнення матеріально-технічної базикомунального підприємства „Бердянсь-ка міська телекомпанія „ТБ-Бердянськ”Бердянської міської ради” на 2016 рік;
- Про затвердження Програми бе-зоплатної правової допомоги населен-ню міста Бердянська на 2016-2018 роки;
- Про затвердження Програми будів-ництва, реконструкції та капітального ре-монту об’єктів комунального та соціаль-но-культурного призначення на 2016 рік;
- Про надання дозволу на проведен-ня експертної грошової оцінки земель-ної ділянки;
- Про затвердження складу комісіїщодо конкурентного відбору суб’єктівоціночної діяльності в сфері оцінки зе-мель (у новій редакції);
- Про затвердження Програми за-безпечення громадської безпеки іпрофілактики злочинності у місті Бер-дянську, розвитку матеріально-техніч-ної бази Бердянського відділу поліціїГоловного управління національноїполіції в Запорізькій області на 2016 рік.
Звернення голови Бердянської районної державноїадміністрації Романа Молодецького щодо декларування
доходів громадян за 2015 рікШановні мешканці Бердянського району!
Запрошую вас взяти участь у кампанії декларування доходів та задекла-рувати свої доходи, отримані у 2015 році.
Особливо звертаю увагу громадян, які самостійно вирощують сільсько-господарську продукцію з метою отримання доходів, щодо необхідності за-повнення декларації про майновий стан і доходи та сплати податку.
30 квітня – останній день кампанії декларування, тому не зволікайте з пода-чею декларацій і вже найближчим часом завітайте до Бердянської об’єднаноїдержавної податкової інспекції та задекларуйте свої доходи.
Повна і своєчасна сплата податків є запорукою наповнення районного бюд-жету та добробуту кожного громадянина!
Всю необхідну інформацію та допомогу ви можете отримати у податковійінспекції. Дякую за ваше розуміння та сумлінність!
ТБ�СЕРЕДА, 16 БЕРЕЗНЯ10 Південна зоря, четвер, 10 березня 2016 року, № 15 (17337)
ãàðìîíèè23.10 Áûòü âåãåòàðèàíöåì23.40 Âå÷íî ìîëîäîé02.55 Çåëåíàÿ aïòåêà03.20 Èãðà ñëîâ03.50 Çäîðîâî è âêóñíî03.50 Çäîðîâî è âêóñíî
ТБ�СЕРЕДА, 16 БЕРЕЗНЯ 11Південна зоря, четвер, 10 березня 2016 року, № 15 (17337)
(Окончание.Начало на 1-й стр.)
Ясно, что перерыв – передышка пос-ле неудавшейся отставки премьера иправительства, которыми и народ, идепутаты очень недовольны. Но в от-ставку правительство не отправленотолько после сговора части коалициис оппоблоком. Многие присутствую-щие в зале Верховной Рады сталисвидетелями того, как практическиперед голосованием за отставку пра-вительства по залу бегали “гонцы” ипредлагали миллион за вытащеннуюкарточку для голосования. И не оченьважно, шла речь о миллионе в кармандепутата или на решение проблем ок-руга. Важно, что политическая корруп-ция, которая разъела режим Янукови-ча, вернулась под крышу высшегозаконодательного органа страны радиспасения “тушки” Арсения Яценюка.
Совершенно не случайно, за неде-лю до этого, 12 февраля, на совмест-ной пресс-конференции лидер “Бать-ківщини” Юлия Тимошенко и глава“Антикоррупционного движения” Ва-лентин Наливайченко заявили об объе-динении усилий для создания новойКонституции и эффективных механиз-мов борьбы с коррупцией. А уже 17февраля фракция “Батьківщини” еди-ногласно приняла решение о выходеиз коалиции в Верховной Раде.
Понятно, что эти события связаны.Уже не первый месяц страну сотряса-ют отставки высокопоставленных чи-новников, коррупционные скандалы,непонятные экономические решения,снижение социальных стандартов,ухудшающаяся жизнь людей, невы-полненные за полтора года обещания.Украина снова стала превращаться вкланово-олигархическое государствовремен Януковича, с новыми “смот-рящими” и старыми олигархами, ко-торые вовремя предали беглого пре-зидента.
Поэтому Ю.Тимошенко и В.Наливай-ченко обратились к нации и обосновалинеобходимость отставки правитель-ства. А если этого не произойдет, взялина себя обязательства настаивать надосрочных парламентских выборах содновременным проведением референ-дума по принятию новой Конституции.Обращаясь к украинцам, Ю.Тимошен-ко отметила необходимость полной пе-резагрузки жизни страны путем приня-тия принципиально новой, европейскойКонституции, которая закрепит полнуюнезависимость судей, заложит основудля реальной борьбы с коррупцией, вве-дет настоящую финансовую независи-мость местных громад.
Только совместными усилиями де-мократических партий, общественныхактивистов и волонтеров можно заста-вить уйти в отставку нынешнее преступ-ное антинародное правительство исформировать вместо него эффектив-ную, прозрачную и подотчетную обще-ству власть. Которая намерена довестидо суда материалы дел по миллиарднойкоррупции власти, которые были собра-ны командой Наливайченко, но до сихпор не расследованы.
“Батьківщина”создает новую команду,чтобы перезагрузить власть
Участвуя в формировании коалицииполтора года назад вместе с четырьмядругими фракциями новоизбранногопарламента, “Батьківщина” четко пони-мала, что страна дала политикам едвали не последний шанс. Люди сделалиреволюцию и стали выше политиков.Надо было дорасти до их уровня, оправ-дать их надежды и воплотить в жизньвсе те реформы, ради которых погиба-ли парни и девушки на Майдане и кон-солидировалось украинское общество.
Реформы, а не консервация системы.Прозрачность, а не коррупция. Потреб-ности человека, развитие экономики исоциальная справедливость.
Однако правительство, сформиро-ванное фактически двумя крупнейши-ми фракциями коалиции, все время пре-небрегало положениями коалиционно-го соглашения. После провального го-лосования за отставку правительства(учитывая личности тех, кто его прова-лил) совершенно ясно, что правитель-ство Яценюка работает не на Украину иукраинский народ, а на кланы и олигар-хов. Именно при содействии правитель-ства в Украине состоялся кланово-по-литический заговор, который обеспечи-вает поддержку интересов украинскихкланов в России и российских кланов вУкраине. Это делает невозможным ре-альную борьбу против оккупантов.
Это очень некрасиво: говорить, какМихаил Грушевский, а действовать, какЯнукович. Циничный спектакль с голо-сованием за недоверие правительствунаглядно продемонстрировал, что про-европейской коалиции в этом парламен-те никогда не существовало. Всегда су-ществовала теневая, кулуарная, клано-во-олигархическая коалиция, котораяформировала правительство и правилагосударством.
При таких обстоятельствах фракция“Батьківщини” в Верховной Раде сдела-ла единственно возможный логиче-скийи адекватный шаг – вышла из составакоалиции, которая не намерена защи-щать Украину от внешней агрессии ипроводить настоящие реформы.
Цель “Батьківщини” – коренное мир-ное изменение, перезагрузка полити-ческой системы в Украине путем фор-мирования новой коалиции и нового пра-вительства или путем досрочных вы-боров.
Если мы все вовремя не устраним отвласти членов кланово-политическогосговора, страна будет отброшена назад.Нам надо показать, что альтернативаесть и выход Украины из глубокого кри-зиса вполне реален.
И когда нам говорят, что “вибори – цене на часі”, нужно понимать, что для тех,кто у власти, выборы всегда “не на часі”.Но решать это может только народ. Икогда нам цинично говорят, что “вибори– це дорого для воюючої держави”, мыдолжны понимать, что цинично обворо-вывать свой народ во время войны –это преступление. А лгать ему – под-лость. Денег и драгоценностей, изъятыху одних только “бриллиантовых проку-роров”, с лихвой хватит для проведенияне одних выборов. А сколько у нас та-ких “бриллиантовых” судей, прокуроров,депутатов, премьер-министров?
Запрошуємо взяти участь у конкурсіУправління фінансів Бердянської районної державної адміністрації оголошує
конкурс на заміщення вакантної посади головного спеціаліста-економіставідділу доходів управління фінансів.
До участі у конкурсі запрошуються особи, в тому числі інваліди, які мають повнувищу освіту економічного профілю за освітньо-кваліфікаційним рівнем магістра,спеціаліста, працюють на комп`ютері, володіють державною мовою, мають стажроботи за фахом у державній службі на посаді провідного спеціаліста не менше1 року або стаж роботи за фахом в інших сферах економіки не менше 3 років.
Заяву, особову картку (форма П-2 ДС) з відповідними додатками, копіюдиплома про освіту, автобіографію, декларацію про доходи за попередній рікнадавати особисто протягом 30 календарних днів з дня опублікування оголо-шення за адресою: м. Бердянськ, пр. Перемоги, 3, каб. № 308.
Головою райдержадміністрації прийнято розпорядження від 15.02.2016 р.№ 58 «Про затвердження середньої вартості ритуальних послуг для безоп-латного поховання учасників бойових дій та інвалідів війни в Бердянськомурайоні на 2016 рік», яке зареєстроване в Бердянському міськрайонному уп-равлінні юстиції 23 лютого 2016 року за № 1/232. З повним текстом данногорозпорядження можна ознайомитися на офіційному веб-сайті Бердянськоїрайдержадміністрації: berda.gov.ua.
ОФІЦІЙНО
Південна зоря, четвер, 10 березня 2016 року, № 15 (17337)ВІДКРИТА ТРИБУНА12
в поті чола свого, поціновую понад усе. За них готовий постояти,вирішувати їх нагальні й злободенні проблеми. У мене є сили, знання,певний хліборобський досвід і, головне, бажання працювати для людей”
Директор ТОВ “Агрофірма “Долинська”, депутат Бердянської районної радивід партійної організації політичної партії “Наш край”, член постійної комісіїз питань управління об’єктами спільної власності територіальних громадта житлово-комунального господарства Володимир ТАРАК:
(Закінчення.Початок на 1, 4-й стор.)
Серед однодумців Таракперш за все головний бухгал-тер Лариса Євгенівна Цига-нок, яка вже понад двадцятьроків поспіль стоїть на вартівсіх грошових потоків госпо-дарства. Під стать їй і Людми-ла Миколаївна Мутовчи, щоведе бухгалтерію по заробітнійплаті. Цікавий такий факт.Четверо випускниць бухгал-терського відділення Оріхів-ського сільськогосподарсь-кого технікуму за направлен-ням приїхали майже чвертьвіку в Долинське. Всі тут знай-шли своє земне кохання йщастя. Лариса і Людмила тру-дяться разом. Обидві сум-лінні, старанні, бездоганно ви-конують покладені на них обо-в’язки. Одне слово – фахівцівисокої кваліфікації. Як і под-ружжя Ждан. Скажімо, Воло-димир Іванович, що був до-недавна заступником голов-ного бухгалтера і відповідав зарозрахунки за здані в орендуземельні паї та виконання до-говірних зобов’язань, нинівипускник Кримського сіль-ськогосподарського інститу-ту, є заступником (правоюрукою) директора агрофірми.А його дружина, Людмила Во-лодимирівна, тримає під конт-ролем економічний стан гос-подарства. Як мовиться, насвоєму місці і завідувачка то-ком – сумлінна, досвідченай відповідальна Олена Вла-диславівна Євдокимова.
Окремого слова заслуго-вує і головний інженер агро-фірми Віталій Валерійович Ба-бич. Це він разом із нинішнімдиректором ВолодимиромІвановичем Тарак та Почес-ним генеральним директо-ром Володимиром Йосипови-чем Стешенком стояв білявитоків організації, першихкроків й розбудови агро-фірми. Родом він теж із су-сідньої Єлизаветівки. Післязакінчення Мелітопольськогоінституту механізації сіль-ського господарства прийшовтрудитися у тоді ще КСП“Нове життя”. Завідував ре-монтними майстернями, бувінженером. Ось уже понад
“Усіх, хто трудиться на землі
Сві
тлин
и А
нато
лія
СА
ВО
НА
.
Тарак – не аскети. Є можливість, пізнають світ, довкіл-ля. Ось і на сімейній світлині директор агрофірми Воло-димир Тарак із сином-студентом Глібом в австрійськихАльпах.
Сумлінна, досвідчена й відпові-дальна завідуюча током ОленаЄвдокимова, про яку говорять з по-вагою й шаною односельці. А цебагато чого вартує!
Права рука директора — його заступник Володи-мир ЖДАН із головним бухгалтером Ларисою ЦИГА-НОК та бухгалтером із питань заробітної плати Люд-милою МУТОВЧИ.
Завдяки тандему, взаєморозумінню й діловій співпраціголови Долинської сільської ради Віталія Пелешка і ди-ректора агрофірми “Долинська” Володимира Тарак ви-рішаються всі злободенні питання й проблеми сільчансіл Долинське, Оленівка, Кримка оперативно й у стислістроки.
десяток останніх років ВіталійВалерійович очолює доситьвідповідальну ланку життєді-яльності господарства. Це івід нього , його організаторсь-ких і керівних здібностей за-лежить багато в чому техніч-ний стан сільгосптехніки, їїготовності, приміром, до вес-няно-польових робіт, збиран-ня врожаю чи оранки грунтуна зяб.
Висококласні фахівці – цесвоєрідне мозкове ядро агро-фірми. Від його аналітичногомислення, своєчасного реа-гування на ті чи інші викликина ринкові продукції, пально-го, запасних частин багато вчому залежить економічнийбік діяльності господарства,економічне благополуччя ко-лективу, своєчасний розраху-нок із власниками орендова-них земельних паїв тощо.
Головне багатство –люди
– Усіх, хто трудиться наземлі в поті чола свого, по-ціновую понад усе, – ділитьсяВолодимир Іванович. – За нихготовий постояти, вирішуватиїх нагальні й злободенні про-блеми. У мене є сили,відповідні знання, накопиче-ний певний хліборобськийдосвід і, головне, бажанняпрацювати для людей. Голов-
не багатство – люди.Так вчив, і не лишемене одного, наш По-чесний генеральнийдиректор.
І дійсно, ВолодимирЙосипович – людинахліборобського гарту– цілком справедли-во й правильно по-сідав і посідає своємісце серед кращих ізкращих керівниківсільгосппідприємствБердянщини. Йоговроджений таланткерівника сприяворганізації людей насумлінну працю, при-множив і укріпив у ба-зових селах госпо-дарства об’єкти со-ціальної та культурноїсфер тощо. Він не давпустити за вітром,розбазарити колек-тивно надбане, а
знайшов шляхи, як краще даліжити й хазяйнувати. І це так іє. Підтвердження? Будь лас-ка, агрофірма “Долинська”ось уже скільки років поспільне має боргів, своєчасно і вповному обсязі сплачує всіподатки, не завинила нікому(ні людям, ні державі, ні бюд-жетам різних рівнів) жодної ко-пійки…
Приємно було слухати йусвідомлювати, з якою пова-гою, щирою відкритістю, не длякрасного слівця, ні комусь надогоду говорив-розповідавВолодимир Тарак про ключо-ву в сільському господарствіфігуру – механізаторів. Що бтам хтось і не казав, та на селіще на довгі роки механізаторширокого профілю залишить-ся головною фігурою, ударноюй рушійною силою в сільгосп-підприємствах усіх форм влас-ності, де вирощують хліб і дохліба. Хіба це не так?
За словами Тарак, меха-нізатор Андрій Володимиро-вич Фірсов є в Долинськомуфігурою № 1. Він досконалорозбирається в техніці, бере-же її, йому довіряють найвід-повідальніші роботи, бо зна-ють, що ніколи не підведе, всезробить-виконає старанно,вчасно й якісно. А якщо у ме-ханізатора золоті руки, світлаголова, помножені на праце-любність, то все буде вчасной в оптимальні строки зора-не, засіяне, доглянуте, зібра-не до колоска-зернини й, яккажуть у народі, до сухої ко-мори на зберіг завезено. Самедо такої когорти працелюбівслід віднести, як стверджуєВолодимир Іванович, механі-заторів Юрія БорисовичаБранчугова, Сергія Леонідо-вича Сєдова, Андрія Васильо-вича Гнатока, Андрія Михай-ловича Попадюка та інших.
Мимоволі виникає таке пи-тання: люди – працьовиті, а єїм на чому поратися на землі-годувальниці? Сьогодні, якніколи, це актуальне питання.
Автор цих рядків особистопереконався – є! Ще торікпрактично вся основнасільгосптехніка, що буде за-діяна на весняно-польових ро-ботах, була відремонтована йпідготовлена. Окрім пристой-них на вигляд, технічно справ-них машин, має агрофірма і
певний парк сільгоспмашинімпортного виробництва. В“обоймі” 3 комбайни “Клаас”(Німеччина) і “Нью Холланд”(Бельгія) та два трактори“Нью Холланд” (але вже ви-робництва американськогоконцерну). Плюс повний набіррізноманітного сільськогос-подарського інвентаря до них.Це дає долинцям змогу ефек-тивно поратися і на оранці, іна посівних роботах, і при зби-ранні врожаїв. Між іншим,придбали в агрофірмі і широ-козахватну сівалку (12 метрів)“Хорш Пронто” (Німеччина), здопомогою якої за добу мож-на засіяти 200 гектарів. Ме-ханізатори її випробували вділі. Реклама і німецькі вироб-ники не підвели – засіяли задобу таки, кажуть одесити,двісті гектарів! Поки що такасівалка на Бердянщині, нажаль, лише у двох господар-ствах …
ТандемОсь уже три роки поспіль
Долинська сільська рада по-сідає перше місце в районі ізблагоустрою населенихпунктів. І це закономірний ре-зультат плідної, порозумілоїспівпраці, своєрідного танде-му сільського голови ВіталіяВолодимировича Пелешка ікерівників агрофірми “До-линська”. Ніколи й у нічомуне має відмови, коли требадопомогти місцевій школі,будинкам культури, виділититехніку для робіт із благоуст-рою територій тощо. Он у аг-рофірмі навіть придбали спе-ціальну лопату для трактора,аби взимку було чим горну-ти сніг.
Люди у Кримці, звичайно,вдячні керівникам агрофірми,за кошт якої торік було відре-монтовано й обладнано підФАП дві пустуючі кімнати умісцевому Будинку культури.Як і за відремонтований уселі автопавільйон. Не сто-яли осторонь у вирішенні цихнагальних проблем і усільській раді. Це ж добре, щоу Долинському всі разомзбираються на свято Пере-моги й вшанування воїнів, щопоклали своє життя у бо-ротьбі із коричневою чумоюфашизму, що нікого байду-жим не залишає свято села,коли люди гуляють-веселять-ся майже до ранку. А як про-ходять спільні свята-вшану-вання ветеранів, людей похи-лого віку! В їдальні агрофірмизбираються люди, аби по-спілкуватися у простій обста-новці, висловити свої поба-жання на адресу директораагрофірми (більшість вете-ранів є власниками орендо-ваних земельних паїв), голо-ви сільської ради. Чого там,хто може, кому дозволяєздоров’я, можуть і чарку-другу випити, і пісню заспіва-ти. Люди праці цього заслу-жили!
Все, що під силу…До директора Тарак, а нині і
як до депутата районної ради,йдуть односільчани, виборці зісвоїми наболілими проблема-
ми, проханнями розібратисячи допомогти у скрутних об-ставинах, виділити матеріаль-ну допомогу на лікування чиоздоровлення тощо. І не че-кають люди офіційних годинприйому. Звертаються тоді,коли виникає потреба, бо зна-ють, що Володимир Івановичніколи не відмовить, не будепосилатися на зайнятість. Все,що йому під силу вирішити са-мостійно, на місці, вирішуєть-ся без зволікань й оператив-но. Та й проблеми, що не вхо-дять до компетенції Тарак, якдиректора агрофірми чи де-путата районної ради, теж незалишаються без уваги. Людиотримують конкретну, зрозу-мілу й щиру пораду, як, якимчином вирішити назріле.
Долинці вже знають, що їхніколи не залишать на самотів тяжкий час, допоможуть інебіжчика провести в остан-ню путь (життя є життя, і нічо-го тут не поробиш…), і поми-нальний обід організувати вагрофірмівській їдальні задосить прийнятними цінами.
Не скупляться в агрофірмі
із допомогою Збройним Си-лам України, блокпостам, щобазуються на території нашо-го Бердянського району.Якщо ми не допоможемоармії, то хто ж нас захистить?!
Слід підкреслити, що толе-рантності, шанобливого став-лення до людей і виборцівВолодимир Іванович, за йогословами, вчився у Стешенка.За добру науку він щиро вдяч-ний Володимиру Йосиповичу.
За одною партою…Щоб успішно керувати аг-
рофірмою (а це передбачаютьчисленні відрядження, по-їздки на семінари-наради,різноманітні кворуми тощо),потрібні відповідні сили, на-снага й …міцний домашнійтил. Володимир Тарак все цемає. Щастя, душевне теплой відраду знаходить і черпаєу сім’ї, родині. Ось уже 22роки Володимир Івановичразом із дружиною Іриною Во-лодимирівною йдуть разомжиттєвою стежкою. Маютьсина Гліба, котрий, закінчив-ши місцеву школу із золо-тою медаллю, без проблем
поступив до престижногоКиївського національногоавіаційного університету.Вже студент третього кур-су…
Цікавий і такий факт ізжиття подружжя Тарак. По-знайомилися вони в школі,точніше, в одному класі. А щеточніше – сиділи за …однієюпартою.
Після випускного вечораїхні шляхи-доріжки дещо ро-зійшлися. Володимир поїхаввчитися до Дніпропетровськана інженера, а Ірина поступи-ла на факультет підготовкивчителів початкових класівБердянського державногопедагогічного інституту…
Опускаючи подробиці,скажемо, видно, не простотак ото вони сиділи за одноюпартою. Коли обоє “обзаве-лися” дипломами, побралися.
Вісім років після закінчен-ня інституту Ірина Володими-рівна трудилася в місцевійшколі, а потім очолюваладванадцять років поспіль ди-тячий садочок. Нині разом ізмамою Володимира Іванови-
ча господарюють-пораютьсявдома. І як це добре, що взлагоді й порозумінні,взаємній повазі вже десятокроків живуть однією родиною,одним домом невістка ізсвекрухою! Дай вам, Боже,всіляких гараздів, земногощастя й благополуччя!
Замість післямови Запросити В.І.Тарак на
гостину до відкритої трибуни“Південної зорі” спонукалозмістовне, конструктивне йкомпетентне спілкування ізголовою Бердянської районноїради Жанною ОлександрівноюВасильчик, яка під час розмо-ви, зокрема, високо поцінува-ла працю на благо людей, Бер-дянщини в цілому Почесногогенерального директора ТОВ“Агрофірма “Долинська” Во-лодимира Йосиповича Сте-шенка. Як і мала що сказатина адресу нинішнього керів-ника господарства, депутатарайради Володимира Іванови-ча Тарак, що з честю й гіднонесе нелегку хліборобськуношу в ім’я світлого завтранашої держави.
ЦІКАВО 13Південна зоря, четвер, 10 березня 2016 року, № 15 (17337)
СоветуемСоветуемСоветуемСоветуемСоветуемМожно легко и быстро убраться дома, прило-жив минимум времени и сил, используя приэтом самые простые домашние средства.Достаточно запомнить несколько хитростей.
Масленица считаетсяодним из самыхвеселых праздников вгоду. Длится она семьдней, и на протяженииблинной недели людивеселятся, устраиваютгуляния, ходят в гостипо домам и поедаютблины. В 2016 годуМасленица начнется 7марта и закончится 13марта.Масленичная неделяпоистине народноеторжество встречивесны. Перед тем, каквойти в Великий пост,люди прощаются сзимой, радуютсяпервым погожимденькам, выпекаятрадиционные блины,и готовятся к очище-нию души и тела.
Масленица имеет не-сколько названий: мя-
сопустой ее называют, пото-му что происходит воздержа-ние от мяса, сырной – из-заизобилия сыра на этой неде-ле, и непосредственно мас-леницей – из-за употребле-ния большого количествамасла.
Традиции празднованияуходят далеко вглубь нашейистории. Но так же, как ираньше, этот праздник приня-то встречать с размахом, спеснями, плясками, конкур-сами. Самыми распростра-ненными забавами, которыеустраивались в селах, счита-лись кулачные бои, катанияна санях, поедание блинов навремя, лазанье по столбу запризом, купание в прорубях,игры с медведем и наконецсжигание чучела. Главнымугощением являются блины сразличными начинками. Гото-вить их нужно каждый день,причем в больших количе-ствах.
Народ утверждал, что телюди, которые не веселятсяна Масленицу, год проживутбедно и не будет в их домевеселья.
СимволМасленицы –блины
Считается, что совре-менные блины — «предки»овсяного киселя, которыйкто-то решил запечь наогне. Немного позже людиначали печь блины не толь-ко из овсяной муки, но ииз ржаной, пшеничной,гречневой. Традиционнаякухня знает множество ре-цептов блинов с различнойначинкой.
Хозяйки готовили блиныс рыбой, с грибами, с яй-цом, с медом, с гречкой, слуковым припеком, с тво-рогом. К блинчикам пода-вали сметану, красную иличерную икру и сливочноемасло. Примечательно то,что блины нужно было естьтолько руками. Считалось,что если их проткнуть вил-кой или разрезать ножом,то беда не заставит себядолго ждать.
Масленичные приметы и традицииС Масленицей связано много примет и люди в старину этим приметам верили. Считается,
что на Масленицу нужно печь столько блинов, сколько хочется счастья и благополучия. Горыблинчиков предвещали удачу, здоровье, достаток в семьях родных и близких. Если же столбудет пуст, то и году стоит ожидать финансовый крах. Не зря Масленицу еще называли«Разорительницей», потому что за неделю денег уходило не меряно.
Плохая примета была, если блины не удались, подгорели или получились невкусными. Этоозначало, что совсем скоро придет беда, болезнь или неприятности.
Также наши предки считали, что холодная погода на Масленицу пророчит хороший уро-жайный год. Девушки, которые намерены были выйти замуж в этом году, должны былинапоить всех мужчин водой, которые повстречаются им на пути. Считалось, что встреча стакой девушкой сулила долгую и счастливую жизнь в браке.
Существует множествоправил и рекомендаций, ко-торых необходимо придержи-ваться во время Масленич-ной недели, но среди них мож-но выделить основные два:
На Масленицу ни в коемслучае нельзя кушать мяс-ную пищу. Разрешено упот-реблять молочные продуктыи рыбу. Основное блюдо, ко-торое должно быть на столеу каждой хозяйки, – блины.
На Масленицу нужно ку-шать много. Принято пробо-вать блины не только дома,но и в гостях, куда частенькоприглашают на этой неделе.
Масленицу отмечают с по-недельника по воскресенье,и каждый день на этой неде-ле принято проводить по-осо-бому, соблюдая традициипраздника.
Четверг (10 марта) в на-роде нарекли «Разгуляй».Именно с этого дня начина-лась Широкая Масленица,которая сопровождалась ка-танием на санках, играми вснежки, веселыми песнями ихороводами.
Пятница (11 марта). Этотдень обозначили как «Тещи-
ны вечерки», потому чтоименно в пятницу зятья при-глашали в свой дом тещу иугощали блинами. При этоммуж их дочери накануне дол-жен прийти в дом к теще ипозвать ее в гости.
Суббота (12 марта) назы-вается в народе «Золовкиныпосиделки». Молодые неве-стки звали к себе сестермужа, вели с ними разгово-ры, угощали различнымивкусностями и дарили подар-ки. Если золовка еще не ус-пела выйти замуж, то невест-ка звала своих незамужнихподруг, а если сестра мужасостояла в браке, то пригла-шались только замужниеродственницы.
Воскресенье (13 марта)является апофеозом Масле-ницы и имеет название «Про-щеное воскресенье». Имен-но в этот день провожалиМасленицу, прощались с зи-мой и символично сжигаличучело. Еще в воскресеньепринято просить у родных изнакомых прощения за теобиды, которые накопилисьза весь год.
Смешайте соду и соль вравных частях, засыпьтеэтой смесью сток. Затемзалейте уксусом. Через 15минут промойте кипятком.
Смешайте 2 ст. л. кальци-нированной и 2 ст. л. питье-вой соды в однородную мас-су и натрите влажную ваннуэтой смесью. Через 10 ми-нут смешайте 50 г уксуса и50 г отбеливателя и нанеси-те поверх первого слоя. Че-рез полчаса ополоснитеванну большим количе-ством воды.
Избавиться от прилипшихкусочков и застывшегожира поможет обычнаясоль. Густо покройте дносковороды солью, добавьтенемного воды. Оставьте на10 минут.
Налейте в пластиковыйконтейнер 2 стакана горя-чей воды и 2 ст. л. соли, раз-мешайте, положите в негогубку и оставьте на ночь.
Чтобы удалить мыльныепятна с прозрачных стенокдуша, возьмите влажнуюсалфетку, потрите ею стек-ла, затем протрите их чис-той губкой и сполосните во-дой.
Самый простой способубрать разбитое яйцо — по-сыпать густо солью и оста-вить на 15 минут, затем со-брать остатки бумажнымполотенцем.
Достаточно натереть со-лью и лимоном поверхностьраковины. После очисткираскрошите лимон в из-
мельчителе отходов. Рако-вина будет сиять, а кухня —благоухать.
Чтобы избавиться от за-паха домашних животныхили просто освежить ме-бель, добавьте в распыли-тель 10 капель эфирногомасла лаванды или лимона,1 ст. л. соды, 2 стакана теп-лой воды, встряхните и рас-пылите на ткань.
…Чисто вымыть бутылкибез ершика помогут дваспособа. Мелко нарвите га-зету, бумагу. Запихнитеклочки в бутылку, всыпьтетуда же ложку песка, влей-те стакан воды и энергичновзбалтывайте. Потом спо-лосните бутылку чистой во-дой. Насыпьте в бутылкумелкие кусочки сырой кар-тофелины, залейте водой дополовины и энергично взбол-тайте. Затем сполосните бу-тылку сначала мыльной, по-том обыкновенной чистойводой.
Чтобы очистить изделияиз серебра, постелите в ем-кость пищевую фольгу, по-сыпьте произвольно сольюи залейте горячей водой.Сразу же положите сереб-ряные изделия, через не-сколько секунд они будутчистыми, блестящими и дол-
го не будут пачкаться.Сохранить блеск изделия
из бронзы можно, подержавего несколько минут в ки-пящей воде с небольшим ко-личеством воска или пара-фина, а затем насухо выте-реть. Образующая пленканадолго сохранит бронзу отокисления.
ТБ�ЧЕТВЕР, 17 БЕРЕЗНЯ14 Південна зоря, четвер, 10 березня 2016 року, № 15 (17337)
ТБ�ЧЕТВЕР, 17 БЕРЕЗНЯ 15Південна зоря, четвер, 10 березня 2016 року, № 15 (17337)
Чемпіоном 2016 року став багато-разовий переможець даного турніру(1992, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012роки.), кандидат у майстри спортуСергій ЛАЗАРЄВ (на фото). Другемісце посів кмс Юрій Горбунцов, азамкнув трійку призерів кмс ГеннадійБаштовий.
А розпочиналося все в далекому1975 році, коли в стінах шахово-шаш-кового клубу, який розміщувався вокремій частині приміщення Цент-ральної бібліотеки по вул. Пушкіна,пройшов перший фінал чемпіонатум. Бердянська.
З того часу багато що змінилося.Розуміючи важливість та необхідністьрозвитку інтелектуальних видів спортув місті, міський голова Володимир Пет-рович Вержиковський 22 січня 1983року підписує розпорядження №26-рпро створення нового, більш просто-рого та комфортного для відвідувачівшахово-шашкового клубу.
Так у споруджуваному 9-поверхо-вому житловому будинку за адресоювул. Р.Люксембург, 50 розпочав новежиття і продовжує успішно функціо-нувати Бердянський шахово-шашко-вий клуб.
За 33 роки роботи в клубі виховалидвох майстрів спорту міжнародного
класу з шахів, двох майстрів спорту зшахів України, понад 60 кандидатів умайстри спорту з шахів та шашок, ве-личезну кількість спортсменів у різнихрозрядних группах. Вихованці клубунеодноразово ставали чемпіонами тапризерами міжнародних, всеукраїн-ських та обласних турнірів. Для прове-дення заходів будь-якого рангу ство-рені всі умови: підготовлені високо-кваліфіковані судді, освоєні нові про-грами комп’ютерного жеребкування,є інвентар, який відповідає всім вимо-гам проведення турнірів.
У шахово-шашковому клубі існуєсистема підготовки спортсменів висо-кого класу. В даний час у клубі займа-ються 64 учні в шести навчальних гру-пах. Плеяда кращих шахістів ташашкістів міста і просто любителіввіком від 18 років і до похилого вікупідвищують свою майстерність в об-раному виді спорту. Для розвитку інте-лектуальних видів спорту в Бердянсь-ку, проведення престижних змаганьвкрай необхідно залишити існуючу си-стему шахово-шашкового клубу, щодозволить і дітям, і дорослим примно-жувати славу нашого міста.
Цікавий історичний збіг для бердянських шахістів: 1 березнявперше в Україні у Львові стартував Матч на першість світу зшахів серед жінок, в якому зустрічаються Марія Музичук (Ук-раїна) та Хоу Ифань (Китай), ісаме 1 березня завершивсяфінал чемпіонату міста Бер-дянська з класичних шахів.
З історії шахово шашкового клубу
З метою запобігання злочинам таадміністративним правопорушеннямна державному кордоні та в контрольо-ваних прикордонних районах, вста-новлення та усунення причин та умов,що призводять до порушення зако-нодавства з прикордонних питань,забезпечення дотримання прав і сво-бод громадян, роз’яснення населен-ню положень чинного законодавстваУкраїни з питань правопорушень,протидія яким віднесена до компе-тенції прикордонного відомства, підви-щення правової свідомості мешканцівконтрольованих прикордонних ра-йонів
прикордонники нагадують, щозабороняються:
- організація незаконного пере-правлення осіб через державний кор-дон України, керівництво такими дія-ми або сприяння їх вчиненню порада-ми, вказівками, наданням засобів абоусуненням перешкод;
- незаконне перетинання або спро-ба незаконного перетинання держав-ного кордону України;
- тримати самохідні та несамохіднісудна поза встановленими пристаня-ми, причалами і пунктами базуванняабо на них, але з порушенням правилтримання, а також відходити від бе-рега або причалювати до берега позапристанями, причалами і пунктамибазування;
- зберігання на пристанях, прича-лах і пунктах базування, плавання та
ВІДДІЛ ПРИКОРДОННОЇ СЛУЖБИ“БЕРДЯНСЬК” ІНФОРМУЄ
За порушення — відповідальністьпересування самохідних та несамо-хідних суден, плавзасобів, засобів дляпересування по льоду, а також апа-ратів, що використовуються дляпідводного плавання (далі - самохідніі несамохідні судна, інші плавзасоби),незареєстрованих в установленомупорядку в органах, які здійснюютьнагляд за такими суднами і засоба-ми, а також у відповідних підрозділахДержавної прикордонної служби;
- посадка і висадка пасажирів, за-вантаження і розвантаження само-хідних і несамохідних суден, іншихплавзасобів поза пристанями, прича-лами і пунктами базування (за винят-ком випадків, пов’язаних із стихійнимлихом, аварією, катастрофою, або здозволу підрозділу Державної при-кордонної служби).
Іноземці та особи без громадян-ства, які перебувають в Україні, зо-бов’язані мати паспортний документ,яким є документ, що підтверджує гро-мадянство іноземця та особи без гро-мадянства або посвідчує особу безгромадянства, виданий уповноваже-ним органом.
За порушення законодавства зприкордонних питань передбаченакримінальна та адміністративні відпо-відальність.
За додатковою інформацією з при-кордонних питань звертатися за те-лефоном чергового відділу при-кордонної служби “Бердянськ”0677988590.
ñâîåì òåëå23.40 Ñòîï-øóì02.55 Çåëåíàÿ aïòåêà03.20 Èãðà ñëîâ03.50 Çäîðîâî è âêóñíî
ТБ�П’ЯТНИЦЯ, 18 БЕРЕЗНЯ 17Південна зоря, четвер, 10 березня 2016 року, № 15 (17337)
Книга присвячена контактам Північ-ного Приазов’я з європейськими краї-нами в період між Східною (Кримською)та Першою світовою війнами. Слідуючиісторіографічній традиції, автори відрізня-ють Північне, українське, Приазов’я зпортовими містами Бердянськом і Марі-уполем від Східного, російського, з йогомістами-портами Таганрогом і Ростовом-на-Дону. У центрі уваги знаходяться двієвропейські нації, які брали активнуучасть у торгівлі на Азовському морі, –італійці та британці. Увага зосередженана висвітленні італійського судноплав-ства консулами Великої Британії. Окрімавторських досліджень і статистичнихтаблиць, книга включає витяги з рапортівбританських консулів другої половиниХІХ – початку ХХ століття.
Автори книги зазначають, що італій-цям вдалося досить ефективно “вписа-тись” у контекст економічних пріоритетівРосійської імперії у регіоні, згідно з яки-ми міста-порти Північного Приазов’ямали служити такими собі “вікнами уЄвропу”, головною спеціалізацією якихмав бути експорт зерна на європейськіринки.
Як статистичні дані, що наводилисьу консульських документах, так і спо-стереження самих консулів засвідчу-вали, що саме італійці виступали одни-ми з головних конкурентів британців уторгівлі через порти Північного Приазо-в’я, які тривалий час суттєво виперед-жали підданих Сполученого Королів-ства як за кількістю суден, що заходи-ли до Бердянська та Маріуполя, так і заобсягами перевезених ними вантажів.У 1860-х – 1870-х рр. причини програ-вання своїх співвітчизників у цій конку-рентній боротьбі британські консуливбачали у більш енергійному характерікапітанів італійських суден, у їхньомукращому піклуванні про вантажі, у ви-користанні італійської як мови спілку-вання торговців з різних країн, а, го-ловне, в можливостях італійців пропо-нувати більш дешеві фрахти. Такі мож-ливості, в свою чергу, забезпечувалисьзавдяки меншій собівартості італійсь-ких суден; нижчій заробітній платні їхніхкоманд; меншій собівартості харчуван-ня останніх, гіршого за якістю від хар-чування британських екіпажів; більшгнучким режимом роботи італійців.
У 1860-х рр. італійцям належало від49,6% до 57,6% від всіх суден, що за-
Нова книга бердянців про італійціву Північному Приазов’їНещодавно англійською таукраїнською мовами опублі-кована книга Вікторії Кон-стантінової, Ігоря Лимана таАнастасії Ігнатової “Євро-пейське спрямуванняПівнічного Приазов’я вімперську добу: британськіконсульські рапорти проіталійське судноплавство”.
Àíàñòàñ³ÿ ²ÃÍÀÒÎÂÀ
ходили до Бердянська, у 1870-х рр. –від 39,2% до 66,1%. Тільки з початком1880-х рр. цей відсоток почав знижу-ватись, що було пов’язано у тому числіі зі зростаючою конкуренцією з бокубританців, які стали робити ставку навикористання не вітрильників, а паро-плавів. Тим не менш, чисельність су-ден під прапором Італії у Бердянсько-му порту і надалі перевищувала чи-сельність суден під прапором ВеликоїБританії, хоча упродовж 1884 і 1897 рр.цей розрив рідко перевищував 10%. Уостанні роки ХІХ ст. роль італійців уторгівлі Бердянська знов суттєво зрос-ла, і у 1898-1911 рр. їм належало від30,3% до 48,5% відсотків суден.
З тією обставиною, що з-поміж всіхпортів Азовського моря першість зарепрезентованістю італійських суден ічасткою перевезених ними вантажівналежала Бердянську, була тісно взає-мопов’язана активна діяльність у цьо-му місті італійського консульства, го-ловним пріоритетом діяльності якогобуло сприяння веденню торгівліспіввітчизниками. З-поміж всіх інозем-них представництв, які діяли у Бер-дянську (а їх було більше десяти), тількиконсульство Італії мало в своєму підпо-рядкуванні консульську установу, якадіяла у іншому місті: від італійськогоконсульства в Бердянську залежаловіце-консульство у Керчі. При цьомутільки два іноземні представники у Бер-дянську мали привілейований статусне торгових консулів. І ними були самеконсули Італії та Великої Британії. По-рівняння їхнього статусу та функційдавало британським офіційним пред-ставникам підстави писати про пере-ваги італійських колег.
Актуальності зверненню саме доангломовних джерел з історії україн-ського Приазов’я додає та обставина,що 2016 р. проголошений роком англій-ської мови в Україні.
Книга вже розіслана до центральних,обласних і університетських бібліотекУкраїни. А з її електронною версієюможна ознайомитись у розділі “Бібліо-тека” сайту науково-дослідного інсти-туту історичної урбаністики (http://ri-urbanhistory.org.ua/library-archive/libra).
Дарья КОШКИНА
ПриветЗа окном уже рассвет,Я дарю тебе привет.Посылаю всей земле, небу,
солнцу и реке,Людям, бабочкам и птицам,И красавицам синицам.Очаровательный и ясный,В мире нет его прекрасней.Дарит радость всем вокруг.Солнечным стал желтый лугИ красивые поля, им сказал
“Привет” и я.Стал веселым даже дед,Девяносто где-то лет.Пусть веселыми все будутИ привета не забудут!
С 8 МартаС 8 Марта поздравляю!Подарить что, я не знаю.
Подарю я лучше стих,Станет всем приятно вмиг!Станет рада земля.Я поздравила не зря.
02.00, 08.00, 14.00 Õ/ô «Ðó-ñàëî÷êà», ì/ô«Îëåíü è âîëê»
03.30, 09.30, 15.30 Ì/ñ«Ïðèêëþ÷åíèÿ Áî-ëåêà è ˸ëåêà»,«Çàâòðàê íà ïðèâà-ëå», «Ïðèêëþ÷åíèÿâåëîñèïåäèñòà»,« Ï ð è ê ë þ ÷ å í è ÿÌûøêè», «Ìûøêàè àâòîìîáèëü»
ФРУКТЫ И ЯГОДЫ (кг), грн.:яблоки....................................10-18,бананы.................................35-37,лимоны.....................................45,груши...........................................20-35,виноград..........................................50,гранат................................................60,киви...................................................45,апельсины..................................28-30,мандарины.................................30-32.
ОВЕН. В начале недели для Овновнаступит благоприятное время длясоздания и развития отношений вделовой сфере и в личной жизни.Друзья помогут оценить ситуациюсвоим взглядом со стороны. Во вто-рой половине недели станут углуб-ляться противоречия, которые Вы несмогли ранее решить. Не старайтесьсейчас что-либо доказывать.
ТЕЛЕЦ. У Тельцов в первой поло-вине недели будет много работы. Вовторой половине недели Вас в Вашейдеятельности станут ограничиватьразличные мелкие житейские про-блемы. Сейчас существует высокийриск заболеваний в связи с тем, чтоорганизм ослаблен, поэтому Вы мо-жете что-то пропустить на работе.
БЛИЗНЕЦЫ. Эта неделя для Близ-нецов станет благоприятной для обу-чения. Особенно удачным в этом пла-не может быть первая половина не-дели. В это время у Вас может состо-яться деловая поездка, которая при-несет успешные результаты. Во вто-рой половине недели удача станетреже посещать Вас. Возможны слож-ности в отношениях с родственника-ми и друзьями.
РАК. Сейчас хорошее время для ре-шения различных юридических вопро-сов. Ближе к концу недели накопивша-яся усталость на работе неблагопри-ятно скажется на Вашем настроении.По этой причине могут возникнуть ссо-ры и конфликты в личной жизни. Вамстоит правильно распределить своевремя между работой и домом.
ЛЕВ. Этот период станет благопри-ятным для семейных отношений. Этовремя хорошо подходит для заклю-чения договоров и составления юри-дических документов. Во второй по-ловине недели будет больше напря-женных ситуаций. Старайтесь сейчасне планировать важные переговоры.
ДЕВА. Вы можете заняться кор-рекцией своей фигуры и своей внеш-ности. Вам легко будут даватьсярутинные дела, связанные с бытовы-ми обязанностями. Во второй поло-вине недели ситуация способна по-меняться в худшую сторону. Могутвозникнуть споры и конфликты в се-мье, которые будут основаны на фи-нансовых проблемах.
ВЕСЫ. Сейчас благоприятный пе-риод для работы, если она являетсяВашим любимым занятием. Во вто-
рой половине недели вам придетсябольше уделить внимания своим про-фессиональным обязанностям. Одна-ко звезды предупреждают Вас, чтобыраспределить свое время таким об-разом, что они не станут мешать Ва-шей личной жизни.
СКОРПИОН. Скорпионы в первойполовине недели должны уделитьбольше внимания своим родителям истаршим родственникам. Это благо-приятное время для начала космети-ческого ремонта. Во второй половиненедели стоит больше уделить внима-ния своему состоянию здоровья. Воз-можно, что Вы захотите побыть в уеди-нении, чтобы избавиться от окружаю-щей суеты и восстановить силы.
СТРЕЛЕЦ. Сейчас вам будет лег-ко обучаться и находить неординар-ные решения. Если у Вас остались не-урегулированные конфликты с кем-то из близких людей, то сейчас мож-но будет уладить. Во второй половиненедели может произойти размолвка вотношениях с любимым человеком.
КОЗЕРОГ. В первой половине не-дели Козероги могут заняться свои-ми финансовыми проблемами. Сей-час многие Ваши планы должны осу-ществиться. Хороший период для на-чала диеты и начала занятий вспортивном клубе. Во второй полови-не недели неожиданно могут начать-ся конфликты в семье. Вам требует-ся правильно распределить времямежду работой и семьей.
ВОДОЛЕЙ. В этот период будет по-лезно читать книги по истории, фило-софии и биографии великих людей.Возможны удачные деловые поездки,а также путешествия по личным при-чинам. Значительно повысится Вашавнешняя привлекательность и окру-жающие станут обращать на Вас боль-ше внимания. Будет много встреч иновых знакомств.
РЫБЫ. Это хороший период дляприведения в равновесие своего душев-ного состояния. Вполне возможно, чтосейчас Вам приснится сон, которыйпринято называть вещим. Вам стоит за-думаться, о чем хотят сказать вам выс-шие силы. Вторая половина недели ужеможет пройти в материальных заботах,где Вам больше придется думать о рас-ходах и доходах. Для того, чтобы нестолкнуться с финансовыми трудностя-ми, Вам следует составить финансо-вый план на будущее.
РЕКЛАМА22 Південна зоря, четвер, 10 березня 2016 року, № 15 (17337)
Повідомлення про оприлюднення проектурегуляторного акта
рішення виконавчого комітетуБердянської міської ради
„Про затвердження Положення про організаціюторгівлі на ринках міста Бердянська”
Проект регуляторного акта рішення виконавчого ко-мітету Бердянської міської ради „Про затвердження По-ложення про організацію торгівлі на ринках міста Бер-дянська” розроблено управлінням економіки виконав-чого комітету Бердянської міської ради з метою приве-дення у відповідність до вимог чинного законодавствароботи ринків та торгових рядів.
22 липня 2014 року Верховною Радою України прий-нято Закон України «Про внесення змін до деяких за-конодавчих актів України щодо харчових продуктів»(№ 1602-VII), яким на виконання Угоди про Асоціаціюміж Україною та Європейським Союзом викладено вновій редакції Закон України «Про безпечність та якістьхарчових продуктів» (№771/97).
Основні норми вказаного Закону стосуються врегу-лювання питання продажу молока необробленого, сирудомашнього виробництва, туш або частин туш парно-копитних та інших копитних тварин подвірного забоюна агропродовольчих ринках.
11.03.2016 проект регуляторного акта разом із відпо-відним аналізом регуляторного впливу буде розміщенона офіційному сайті Бердянської міської ради http://bmr.gov.ua у розділі “Бізнес” - веб-сторінка “Регулятор-на політика” - “Плани на поточний рік”.
Зауваження та пропозиції слід надавати на адреси:виконавчий комітет Бердянської міської ради, 71112,
м. Бердянськ, пл. І Бердянської Ради, 2, каб. № 3 (відділпо роботі зі зверненнями громадян виконавчого комі-тету Бердянської міської ради);
виконавчий комітет Бердянської міської ради, е-mail:[email protected].
Зауваження та пропозиції від фізичних та юридичнихосіб, їх об’єднань приймаються до 12.04.2016 у пись-мовому та/або електронному вигляді.
З 1 березня офіційно розпочався пожежонебезпеч-ний період 2016 року. За минулий рік у лісах Бердян-ського району виникло вісім випадків лісових пожеж наплощі 12,5 га, завдано збитків лісовому господарству насуму понад 64 тисячі гривень.
Основні причини виникнення лісових пожеж - неконт-рольовані сільськогосподарські пали, випалювання сухоїтрав’янистої рослинності вздовж доріг та необережна по-ведінка населення з вогнем.
Державне підприємство “Бердянський лісгосп” звер-тається до всіх керівників господарств та організаційрайону, з територіями яких межують лісові масиви талісосмуги, з проханням надавати допомогу працівникамлісової охорони в організації охорони лісових масивів.
Ми, працівники державної лісової охорони, звертає-мося до усіх громадян та попереджаємо: якщо в ре-зультаті підпалу буде знищено або пошкоджено лісовімасиви, зелені насадження навколо населених пунктів,уздовж залізниці, винуватці можуть бути покарані нелише штрафом від 5100 до 8500 грн., а й позбавленнямволі на строк від 2 до 5 років.
Південна зоря, четвер, 10 березня 2016 року, № 15 (17337) ПОВІДОМЛЕННЯ. ПАМ’ЯТЬ 23
КРИМИНАЛ
Наша адреса: 71108 м. Бердянськ,Мелітопольське шосе, 19Телефони: 4-84-01, 2-35-60, 2-30-61.E-mail: [email protected] страница:pivdenka.berdyansk.netІндекс 61240. Ціна договірнаНомер підписано до друку 9 березня2016 року о 13.00. Зам. № 2004.Тираж тижня 28500 прим.
ЗАСНОВНИКИ – Бердянська міська та районна ради,трудовий колектив редакції газети "Південна зоря".ВИДАВЕЦЬ – редакція газети «Південна зоря».Зареєстровано комітетом інформації Запорізької обл-держадміністрації 23.07.1998 р. Свідоцтво про реєст-рацію серія ЗЗ № 290.
Думки авторів публікацій не обов’язково відображають точкузору редакції. За достовірність викладених фактів відпові-дальність покладається на автора. За зміст реклами відпові-дає рекламодавець. Рукописи не повертаються. Листуванняз читачами – лише на сторінках газети.Газету набрано і зверстано у комп’ютерному центрі редакціїгазети «Південна зоря», надруковано – друкарня ТОВ«Cтілл». Адреса: м.Бердянськ, Мелітопольське шосе, 86.Газета виходить у четвер.Спосіб друку – офсетний. Умовний друкований аркуш – 6.
ул. Свободы, 110(угол ул. Энгельса) 098-537-33-53.
В частном доме № 51 поул. Кармелюка случилсяпожар. После ликвидациивозгорания в доме работни-ки МЧС обнаружили трупвладельца, 1969 г. р.
ЗадержанияСотрудниками группы
“Центр” уголовного розысказадержан 40-летний, ранеесудимый житель Бердянска,который украл дверь, привя-занную к багажнику автомо-биля, и тут же продал ее.
Сотрудники уголовного ро-зыска 3 марта задержалимужчину, 1987 г.р., который 27февраля, в 23.00, ограбил де-вушку. Как выяснилось, пре-
Кражи, ограбления, смерть на пожареПрошедшая неделя мало чем отличалась от предыдущих: в журнале дежурного кражи всего, что плохолежит, ограбления, употребление наркотиков, случаи мошенничества. Как обычно. Всего за неделюзарегистрировано 424 обращения и заявления от жителей города и района; 98 из них внесены в Единыйреестр досудебных расследований, 51 нарушитель привлечен к административной ответственности.
ступление это – не единичное.Ранее этот гражданин про-мышлял кражами с дач в Ко-лонии и из частных домов напоселке 8 Марта. Всего пока –четыре эпизода и ограбление.На горячем задержал преступ-ника Александр Цагаль.
Двоих ранее судимыхграждан, 1983 и 1976 г.р.,при употреблении наркоти-ков задержали патрульныеВиталий Бондаренко и Сер-гей Михайлов. При нихбыло три пакетика с мари-хуаной.
Участковые инспектораВладимир Головко и Анато-лий Иванченко задержалимужчину, 1970 г. р., кото-рый, помогая лежачей со-седке (разумеется, не за“спасибо”), умудрился ук-расть у женщины един-ственную ниточку, связыва-ющую с миром – мобильныйтелефон.
Подсвечивалателефоном
Жительница ул. Дюмина,возвращаясь в 22 часа до-мой, решила подсветитьсебе дорогу мобильным те-лефоном “Самсунг” стоимо-стью 4 тыс. грн. Сзади еекто-то толкнул, женщинаупала, из рук у нее кто-товыхватил “фонарик” и исчезв темноте…
Житель Бердянска,1994г.р., 7 марта, желая раз-влечься, перечислил насчет какой-то фирмы 800грн. за оказание услуг ин-тимного характера. Услугион не получил, деньги так-же не вернули. Праздникане получилось.
Жительнице Бердянска,1974 г.р., позвонил неизве-стный и сообщил, что братее находится в полиции и не-обходимо срочно перечис-лить 2 тыс. грн. на указан-ный счет. Деньги ушли, за-тем позвонил брат, которыйв полиции не был.
Молодые люди, готовяськ свадьбе, приобрели коль-
ца на сумму 11 тыс. грн. иоставили их на съемнойквартире в доме № 101 поул. Орджоникидзе. Кольцаисчезли. Сейчас идет поиск.
В с. Долинском 3 марта издвора дома по ул. Молодеж-ной неизвестные укралитрех кролей. Ущерб – 600грн.
Из магазина по ул. Пио-нерской, 51 неизвестныйукрал 100-метровую бухтукабеля. Ущерб – 1 тыс. грн.
Более 1 тыс. 600 грн. пе-речислил за свитер жительБердянска,1994 г. р. Товарон нашел на одном из сай-тов. В результате – ни де-нег, ни свитера.
Два колеса из “Таврии”,находившейся во дворедома № 25 по ул. Мазина,выкрали 2 марта неизвест-ные. Ущерб – 1,5 тыс. грн.
На квартиру к жителюБердянска, проживающемупо ул. Свободы, злоумыш-ленники проникли путемподбора ключа. Унесли но-утбук “Леново” и коллек-цию монет. Ущерб – около10 тыс. грн.
12 ìàðòà ðîâíî òðè ãîäà,êàê â îäíó ñåêóíäó ïåðåñòàëî
áèòüñÿ ñåðäöå ÷åëîâåêàñâåòëîé äóøè
САЕНКОВладимираНиколаевичаПрофессионал с большой
буквы, знающий все тонкости сельского хозяйства,мудрый руководитель, талантливый организатор, доб*рый человек — таким он остался в памяти тех, комудовелось с ним жить, работать и общаться.
Помянем добрым словом Владимира Николаевича.Êîëëåêòèâ ×ÑÏ Àãðîôèðìû «Ïåðåìîãà».
14 ìàðòà 2016 ã. ïîëòîðàãîäà ñâåòëîé ïàìÿòè
è ãîðüêîé óòðàòû äîðîãîãîè ëþáèìîãî ñûíî÷êà, áðàòà
РАКНиколая
Яковлевича4.08.1948 ã. - 14.09.2014 ã.
Тот день, когда твой свет погасИ перестало сердце биться,Стал самым страшным днем для насИ мы не можем с ним смириться.
Ìàìà, áðàòüÿ, ðîäíûå.
5 ëåò ñâåòëîé ïàìÿòè
ГОЛУБТатьяны
Александровны5.06.1980 ã. - 10.03.2011 ã.
Пять лет уж нет тебя, родная,
А сердце все сильней болит.
Ты в нашей памяти
Останешься навечно
И боль потери не покинет никогда.
Спокойно спи, земля пусть будет пухом
И сладкий сон, который видишь ты.
Ëþáÿùèå è ãëóáîêî ñêîðáÿùèå ìóæ, ñûí,ñåñòðû Ëåíà, Ìàðèíà, áðàò Ñåðãåé,
òåòÿ Íàòàøà è èõ ñåìüè.
11.03.2016 ã. 11 ëåò ñâåòëîéïàìÿòè è ãîðüêîé ðàçëóêè
ëþáèìîãî, äîðîãîãî ñûíî÷êà
ТЫНСКОГОЮрия
Леонидовича4.09.1961 ã. - 11.03.2005 ã.
Юрочка, сыночек, прости, что горе победило и веч*
ной раной стала смерть твоя, и боль свою от той поте*
ри не залечить нам никогда.
Ñ áåçìåðíîé òîñêîé è áîëüþ â ñåðäöå ðîäèòåëè,ñûí è åãî ñåìüÿ, áðàò è åãî ñåìüÿ, ðîäñòâåííèêè, äðóçüÿ.
Дорогой ты мой сыночек, милый,Я прошла бы за тобой твой путь,Материнским сердцем защитила.Но жизнь твоя оборвалась мгновенно,Лишь на могилу мы придем, цветы живые принесемИ твой портрет в который раз умоем горькою слезою.Помним, любим, скорбим.
РЕКЛАМА. ПОВІДОМЛЕННЯ24 Південна зоря, четвер, 10 березня 2016 року, № 15 (17337)
· Полнолуние в марте 2016 года 23 марта в 15 часов02 минуты.
· Растущая Луна в марте 2016 г. с 10 по 22 марта.· Убывающая Луна в марте 2016 г. с 24 по 31 марта.· Лунное затмение - 23 марта 2016 года в 14.47.· Благоприятные дни в марте 2016 года - 10, 14, 19,
24 марта.· Неблагоприятные дни в марте 2016 года - 16, 23, 31
марта.
11 марта 2016 года, 4-й лунный день (08.24), растущаяЛуна в Овне/Тельце. В этот лень лучше заняться повсе-дневными делами, которые можно быстро довести до кон-ца. Сегодня нельзя поддаваться унынию, чтобы не расте-рять накопленную энергию.
12 марта 2016 года, 5-й лунный день (08.48), растущаяЛуна в Тельце. Все, что вы потратите сегодня, вернется квам. Воспользуйтесь этим, чтобы сделать доброе дело. Нескупитесь на подарки, добрые слова, комплименты. Онивернутся к вам приумноженными.
13 марта 2016 года, 6-й лунный день (09.16), растущаяЛуна в Тельце. Сегодня вам удастся избавиться от непри-ятных воспоминаний. Вашими помощниками в делах се-годня станут оптимизм, энтузиазм и дружеская поддерж-ка. Стоит в этот день прислушаться к советам родных иблизких.
14 марта 2016 года, 7-й лунный день (09.49), растущаяЛуна в Тельце/Близнецах (00.03). В этот день уделите вни-мание важным делам. Прислушайтесь к советам окружа-ющих, они будут весьма ценными.
15 марта 2016 года, 8-й лунный день (10.31), растущаяЛуна в Близнецах. Самое время заняться уборкой дома.Избавляйтесь от ненужных вещей — так вы открываетепуть новому.
16 марта 2016 года, 9-й лунный день (11.22), растущаяЛуна в Близнецах/Раке. День несет в себе негативнуюэнергетику, поэтому отложите все важные вопросы. По-будьте дома, попросите прощения у близких и любимых.
17 марта 2016 года, 10-й лунный день (12.22), растущаяЛуна в Раке. В этот день важно найти гармонию и равнове-сие в душе. Лучше всего заняться домашними делами, неогорчайтесь по поводу неразрешенных ситуаций.
11марта
12марта
13марта
14марта
15марта
16марта
17марта
В(8)
ЮВ(3)
Ю(1)
СВ(8)
СВ(7)
З(3)
З(7)
Датаt oC
ночьОсад-
киВетер
день
+ 6
+ 6
+ 7
+ 6
+ 4
+ 3
+ 5
+ 6
+ 5
+ 5
+ 1
0
+ 2
+ 3
пятница
суббота
воскресенье
понедельник
вторник
среда
763
767
763
761
768
767
756
Атм.давл.
Ощу-щается
t oC
+ 4
+ 6
+ 7
+ 3
+ 1
+ 2
+ 3четверг
«СЛУЖБА ЗАЩИТЫ ЖИВОТНЫХ»ИНФОРМИРУЕТ
18 марта 2016 года, с 9.00 до 17.00, ветеринар-ный врач ФОНОТОВ Алексей Ильич (г. Мариуполь)и клиника «Айболит» проводят прием бердянцевдля проведения квалифицированного обследова-ния, диагностики, лечения, вакцинации отбешенства и стерилизации домашних жи-вотных.
Бездомные животные лечатсябесплатно по предваритель-ной записи.
Обращаться по адресу:ул. Руденко, 7.
Телефоны для справок:0662302930, 0991183880, 2-02-41.
Перший день весни — 1 берез-ня — у Дмитрівці відзначалияскравим масовим флешмобомта зворушливими малюнками наасфальті, присвяченими най-ближчій людині у житті кожноїдитини — матусі.
Пришли они сюда в дале-ком 1991 году еще совсемюными девушками работатьоператором и сортировщи-ком почтовых отправлений.Вся их дальнейшая жизньбыла связана непосредствен-но с родным предприятием.Здесь выходили замуж, ро-жали детей, радовались сча-стью, переживали взлеты ипадения. Сейчас уже около10 лет работают руководите-лями. Людмила Мовчан ста-ла Людмилой Владимиров-ной, заместителем начальни-
Благодарностьженщинам�почтовикамБез малого четверть века работают в Бердян-ском почтовом центре две прекрасные женщи-ны Людмила Мовчан и Татьяна Горбач.
ка центра, а Татьяна Горбач- Татьяной Борисовной, на-чальником отдела органи-зации, координации и контро-ля.
Благодаря их умению иорганизаторским способнос-тям, хорошему взаимодей-ствию, в том, что центр зани-мает лидирующую позицию вобласти, значительная доляих участия. Поэтому за доб-росовестное выполнениесвоих профессиональныхобязанностей, творческуюинициативу, значительный
вклад в развитие почтовойсвязи была объявлена благо-дарность директором Запо-рожской дирекции и в канунпраздника Международного
женского дня в торжествен-ной обстановке и. о. дирек-тора Олег Дорофеев личновручил благодарности колле-гам.
ФОТОФАКТ
— Таке свято ми влаштували уперше,— розповів директор Дмитрівського Цен-тру культури і спорту Юрій Котляр. —Дуже хотіли зробити його масовим —залучити кожну дитину, і нам майже цевдалося.
У танцювальному флешмобі взяли
Свято зустрічі весни у Дмитрівціучасть близько двохсот дітей різноговіку, після чого діти малювали на ас-фальті, присвячуючи свої малюнки весні,що вже набирає сили, та рідним матусям.
В організації дійства взяли участь пе-дагог-організатор Дмитрівської ЗОШЛюдмила Кравчук і художній керівникДмитрівського Центру культури і спортуГеннадій Кононенко.
Þë³ÿ ÒÈÑËÅÍÊÎ
Напомним, что в прошлом году это звание завоевала Та-тьяна Новосела. В нынешнем – за звание супербабушки со-ревновались пять конкурсанток.
Участницы подготовили выступления для трех конкурсов:знакомство, бабушкин рецепт и минута славы. В первом –конкурсантки рассказали о себе и своей семье; во втором –удивляли членов жюри кулинарными способностями (бабуш-ки приготовили свои лучшие блюда из мяса, рыбы, картофе-ля и тыквы); в третьем – демонстрировали свои таланты (во-кальные и танцевальные номера, юморески, показ мод одеж-ды собственноручного изготовления и прочее).
В итоге в номинации «Мисс вдохновение» лучшей сталаАнтонина Мазуревич, «Бабушка-забавушка» – Нина Гора,«Мне года – не беда» – Ольга Гринь, «Мисс креативность» –Ирина Маслова. Звание «Супербабушка-2016» завоевала Га-лина Носова.
КОНКУРС
Бабушки показали свое мастерство6 марта, в канун Международного женского дня, в ЦКиД «Софит» прошел общегородскойконкурс «Супербабушка».
Лунный календарьЛунный календарьс 19 по 25 февраля2016 годас 19 по 25 февраля2016 года