Top Banner
၁၃၈၁ ခစ၊ တနေဆာငမနးလဆနး ရက၊ ကာသပေတး ၁၃၈၁ ခစ၊ တနေဆာငမနးလဆနး ရက၊ ကာသပေတးThursday Thursday 31 October 2019 31 October 2019 ၉၈၁၉ ၉၈၁၉ စတသည မေကာငးမ တင မေလျာတတ သြဖင ကာင းမ ပေသာအခါ းတတ ကားမေကာငးမ က တားြမစ က ကာငးမ က အချ မဆ းဘ ဆာလျင ပလပရာ၏။ ကာငးမ ပလေသာ စတဆ လာလ အေဆာတလျင ပလ ရန ကးစားရာ၏။ ကသလေကာငးမ လျငြမနစာြပ လာကဝဂ (ဓမ ပဒ-၁၁၆) ယေန ဖတစရာ စာမျကာ » မနမာငငတင အသစထကေပနေသာ ဆးရကကး ဆက စပ ပစ းများ ပတ သက ေတာ က စားလ များသ ရငးလငးတငြပြခငး အလပေဆးေးပကျငးပ စာမျကာ » ၁၀ စာမျကာ » ၁၆ နြပညေတာ သေြပကနးအဝငးတင ဗလချပေအာငဆနးြမငးစးေကးပ တညေဆာကေရးလပငနးများ စတင ဧရာဝတတငးေဒသကး ပနးတေနာမနယတင တန ၁၀၀၀ ငါးအစာစက တညေဆာကမည ပညေထာငစသမ တြမနမာငငေတာအစးရ၏ ၂၀၁၉ ခစ ကထနသကနးဆကကပလဒါနးပ ကျငးပ နြပညေတာ အာကတဘာ ၃၀ ပညေထာငစသမ တြမနမာငငေတာအစးရ၏ ၂၀၁၉ ခစ ကထနသကနး ဆကကပလဒါနးပအခမးအနားက ယေနနနက နာရခတင နြပညေတာရ ဥပ တသ ေစတေတာ သာသနာမဟာဗမာနေတာ၌ကျငးပရာ ငငေတာသမ ဦးဝငးြမငငဇနး ချ ချ ငငေတာ၏အတငပငခပဂ အာငဆနးစကညတ တကေရာကကညညကပး ကထနလျာသကနး၊ ကထနသကနးင လဖယဝတ ပစ ညးများက ဆကကပလဒါနးကသည။ အခမးအနားသ ငငေတာသဃမဟာနာယကအဖဥက လးမ ဗနးေမာ ေကျာငးတ က ပဓာနနာယက အဘ ဓဇမဟာရ အဘ ဓဇအဂ မဟာ သဒဇာတက ဒါကတာဘဒ ကမာရာဘဝသ အမးြပေသာ ဆရာေတာ၊ ဃာေတာ များ ကရာက ချ းြမ ေတာ ကပး ယသမ ဦးြမင ေဆ ဇနး ခင သက ေဌး၊ ယသမ ဦးဟင နရ ဗန ထးယ အမျ းသားလ ေတာ ဥက မနးဝငးခ သနး၏ဇနး နန ကင ကည ပည ေထာင တရားသ ကးချပ ဦးထ ထနးဦး၊ ငငေတာဖစညးပအေြခခဥပေဒဆငရာ ခးဥက ဦးမျ းန ပည ေထာင ေရးေကာက ေကာ မရ ဥက ဦးလ ဇနး အးသ တာ၊ ဒတယတပမေတာကာကယေရးဦးစးချပ၊ ကာကယေရးဦးစးချပ (ကညး) ဒတယဗလချပမးကးစးဝငးငဇနး သနးသနးယ၊ ပညသလ တေတာ ဒတယဥက ဦးထနးထနးဟန၏ဇနး ဒါကတာစနစနသမး၊ အမျ းသား တေတာဒတယဥက ဦးေအးသာေအာင၊ ပညေထာငစဝနကးများ၊ ပညေထာငစေရေနချပ၊ ပညေထာငစစာရငးစစချပ၊ ပညေထာငစရာထး ဝနအဖဥက ငမးချမးေရးေကာမရငဥက နြပညေတာေကာငစဥက အမျ းသားလ အခ အေရးေကာ မရ ဥက မန မာ ေတာ ဗဟ ဘဏ ဥက ငးကပကေရးမး (ကညး၊ ရ၊ )နြပညေတာတငးစစဌာနချပ းမး၊ ယဝန ကးများ၊ ယေရေနချပ နြပည ေတာ ေကာင ဝင များ ၎ငးတ ၏ဇနးများ၊ ဌာနဆ ရာ အကးအက များ တာဝန များ တက ေရာက ကညညကသည။ အခမးအနားမစတငမ ငငေတာ၏အတငပငခပဂ အာငဆနး စကညက သာသနာမဟာဗမာနေတာအတငးရ ဗဒ ပပားေတာြမတအား မသပတဆမးေတာ၊ သစသး၊ ပနးမန၊ သာကေတာေရချမးတက ဆကကပ လဒါနးသည။ စာမျကာ ကာလ ငငေတာသမ ဦးဝငးြမငငဇနး ချ ချ ကထနအလခ ဆရာေတာ ပျးမနားမ မဟာဓမ ကာရာမ အနးေတာေကျာငးတက ပဓာနနာယက ဘဒ တဿထ ကထနလျာသကနး ဆကကပလဒါနးစ။ ငငေတာ၏အတငပငခပဂ အာငဆနးစကည ရနကနတငးေဒသကး သနလျငမ မငးေကျာငး ပထမြပန ပရ ယတ စာသင က ပဓာနနာယက အဂ မဟာ အဂ မဟာသဒ ဇာတ ကဓဇ ဒါက တာ ဘဒ မာ ဘဝသထ ကထနသကနးင လဖယဝတ ပစ ညးများ ဆကကပလဒါနးစ။
32

ြပည်ေထာင်စုသမ တြမန်မာ ိုင ... · 2019-10-30 · ြပည်ေထာင်စုသမ တြမန်မာ...

Jan 20, 2020

Download

Documents

dariahiddleston
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: ြပည်ေထာင်စုသမ တြမန်မာ ိုင ... · 2019-10-30 · ြပည်ေထာင်စုသမ တြမန်မာ ိုင်ငံေတာ်အစိုးရ၏

၁၃၈၁ ခစ၊ တနေဆာငမနးလဆနး ၄ ရက၊ ကာသပေတး၁၃၈၁ ခစ၊ တနေဆာငမနးလဆနး ၄ ရက၊ ကာသပေတးေနေန။ ။ ThursdayThursday 31 October 2019 31 October 2019 ၉၈၁၉၉၈၁၉

စတသည မေကာငးမ တင ေမေလျာတတ

သြဖင ေကာငးမ ြပေသာအခါ နေးတတရ

ကားမေကာငးမ မ စတကတားြမစ၍ ကသလ

ေကာငးမ တက အချနမဆငးဘ ေဆာလျငစာ

ြပလပရာ၏။ ေကာငးမ ြပလေသာ စတဆ

ေပ လာလ င အေဆာတလျင ြပလပငရန

ကးစားရာ၏။

ကသလေကာငးမ လျငြမနစာြပ

ေလာကဝဂ(ဓမ ပဒ-၁၁၆)

ယေန ဖတစရာ

စာမျကာ » ၉

ြမနမာငငတင အသစထကေပ ေနေသာ ေဆးရကကး

ဆကစပပစ ညးများငပတသက၍ လ တေတာကယစားလယ

များသ ရငးလငးတငြပြခငး အလပေဆးေးပကျငးပ

စာမျကာ » ၁၀ စာမျကာ » ၁၆

ေနြပညေတာ သေြပကနးအဝငးတင

ဗလချပေအာငဆနးြမငးစးေကးပ

တညေဆာကေရးလပငနးများ စတင

ဧရာဝတတငးေဒသကး

ပနးတေနာမနယတင တန ၁၀၀၀

ငါးအစာစက တညေဆာကမည

ြပညေထာငစသမ တြမနမာငငေတာအစးရ၏

၂၀၁၉ ခစ ကထနသက နးဆကကပလဒါနးပ ကျငးပေနြပညေတာ ေအာကတဘာ ၃၀

ြပညေထာငစသမ တြမနမာငငေတာအစးရ၏ ၂၀၁၉ ခစ ကထနသက နး ဆကကပလဒါနးပအခမးအနားက ယေနနနက ၉ နာရခတင ေနြပညေတာရ ဥပ ါတသ ေစတေတာ သာသနာမဟာဗမာနေတာ၌ကျငးပရာ ငငေတာသမ တ

ဦးဝငးြမငငဇနး ေဒ ချချ၊ ငငေတာ၏အတငပငခပဂ လ ေဒ ေအာငဆနးစကညတ တကေရာကကညညကပး ကထနလျာသက နး၊ ကထနသက နးင လဖယဝတ ပစ ညးများက ဆကကပလဒါနးကသည။

အခမးအနားသ ငငေတာသဃမဟာနာယကအဖဥက မ ေလးမ

ဗနးေမာေကျာငးတက ပဓာနနာယက အဘဓဇမဟာရ ဂ အဘဓဇအဂ မဟာ

သဒ မ ေဇာတက ေဒါကတာဘဒ ကမာရာဘဝသ အမးြပေသာ ဆရာေတာ၊

သဃာေတာများ က ေရာက ချးြမငေတာမကပး ဒတယသမ တ ဦးြမငေဆငဇနး

ေဒ ခငသကေဌး၊ ဒတယသမ တ ဦးဟငနရဗနထးယ၊ အမျးသားလ တေတာဥက

မနးဝငးခငသနး၏ဇနး နန ကငကည၊ ြပညေထာငစတရားသကးချပ ဦးထနး

ထနးဦး၊ ငငေတာဖစညးပအေြခခဥပေဒဆငရာ ခးဥက ဦးမျးန၊

ြပညေထာငစေရးေကာကပေကာမရငဥက ဦးလသနးငဇနး ေဒ ေအးသတာ၊

ဒတယတပမေတာကာကယေရးဦးစးချပ၊ ကာကယေရးဦးစးချပ(ကညး)

ဒတယဗလချပမးကးစးဝငးငဇနး ေဒ သနးသနးယ၊ ြပညသလ တေတာ

ဒတယဥက ဦးထနးထနးဟန၏ဇနး ေဒါကတာစနစနသမး၊ အမျးသား

လ တေတာဒတယဥက ဦးေအးသာေအာင၊ ြပညေထာငစဝနကးများ၊

ြပညေထာငစေရေနချပ၊ ြပညေထာငစစာရငးစစချပ၊ ြပညေထာငစရာထး

ဝနအဖဥက ၊ ငမးချမးေရးေကာမရငဥက ၊ ေနြပညေတာေကာငစဥက ၊

အမျးသားလအခငအေရးေကာမရငဥက ၊ ြမနမာငငေတာ ဗဟဘဏဥက ၊

ည ငးကပကေရးမး (ကညး၊ ေရ၊ ေလ)၊ ေနြပညေတာတငးစစဌာနချပ

တငးမး၊ ဒတယဝနကးများ၊ ဒတယေရေနချပ၊ ေနြပညေတာေကာငစဝငများင

၎ငးတ၏ဇနးများ၊ ဌာနဆငရာ အကးအကများင တာဝနရသများ တကေရာက

ကညညကသည။

အခမးအနားမစတငမ ငငေတာ၏အတငပငခပဂ လ ေဒ ေအာငဆနး

စကညက သာသနာမဟာဗမာနေတာအတငးရ ဗဒ ပပားေတာြမတအား

ြမသပတဆမးေတာ၊ သစသး၊ ပနးမန၊ ေသာကေတာေရချမးတက ဆကကပ

လဒါနးသည။

စာမျကာ ၃ ေကာလ ၁ သ

ငငေတာသမ တ ဦးဝငးြမငငဇနး ေဒ ချချ ကထနအလခ ဆရာေတာ ပျးမနားမ မဟာဓမ ကာရာမ

အနးေတာေကျာငးတက ပဓာနနာယက ဘဒ တဿထ ကထနလျာသက နး ဆကကပလဒါနးစ။

ငငေတာ၏အတငပငခပဂ လ ေဒ ေအာငဆနးစကည ရနကနတငးေဒသကး သနလျငမ မငးေကျာငး

ပထမြပနပရယတ စာသငတက ပဓာနနာယက အဂ မဟာ ပ တ အဂ မဟာသဒ မ ေဇာတကဓဇ ေဒါကတာ ဘဒ စ မာ

ဘဝသထ ကထနသက နးင လဖယဝတ ပစ ညးများ ဆကကပလဒါနးစ။

Page 2: ြပည်ေထာင်စုသမ တြမန်မာ ိုင ... · 2019-10-30 · ြပည်ေထာင်စုသမ တြမန်မာ ိုင်ငံေတာ်အစိုးရ၏

ငမးချမးေရးကလလားသညဆပါလ င

ေအာကတဘာ ၃၁၊ ၂၀၁၉

သတငးေထာကမး - ဦးြမငစး

ဘာသာြပနစာတညးများ - ဦးေဇာဝငး၊ ဦးေအာငေကျာေကျာ

အကးတနးသတငးေထာကများ - ဦးဟနးထကလငး၊ ဦးငလငးကည၊

ဦးသကေထး၊ ဦးကမငး

အငယတနးသတငးေထာကများ - ဦးေအာငေကျာဦး၊ ေဒ စနးယဥ၊

ေဒ ခငစစလ င၊ ေဒ ေနဇာဇာထနး၊

ဦးေအးမငးသ၊ ေဒ မာမာစး

ဓာတပသတငးေထာက - ဦးခငေမာငဝငး

စာတညးမးချပ - ဦးဝငးေရ

စာတညးမး - ဦးဝငးင

စာတညးများ - ဦးစနးေအာင၊ ဦးေအဝမးစး၊

ေဒ ခငခငသက၊ ေဒ ယဝါဝါ၊ ေဒ သသမငး

ပပြခငးလပငနးအမတ (၀၀၆၄၀)၊

ပပထတေဝခငအမတ(၀၀၇၇၁)ြဖင

ေကးမသတငးစာတကက ထတေဝသည။ ၁၉၅၇ ဧပ ၁၆ တင စတငတညေထာငသည။

[email protected]

www.facebook.com/themirrordaily

ေနြပညေတာ - စာတညးမး ၀၆၇-၃၆၁၂၆၊ စာတညးအဖ ၀၆၇-၃၆၁၂၈၊ ၀၆၇-၃၆၁၃၀၊ ဖကစ ၀၆၇-၃၆၁၃၁

ရနကနးခ - အမတ ၇၇၊ ၅၂ လမးင မဟာဗ လလမးေထာင၊ ပဇနေတာငမနယ၊ ရနကနမ၊ စာတညးဌာန ၀၁-၂၉၂၈၃၂

မနေနဂျာ - ၀၁-၈၆၁၀၆၈၅၊ စမ/ေငစာရငး ၀၁-၂၉၁၄၅၄၊ ြဖနချေရး ၀၁-၂၉၂၈၃၀၊ ေကာြငာ ၀၁-၃၉၇၃၃၀၊ ဖကစ ၀၁-၂၀၃၃၅၁

ရနကနစေတာအတချနးေဈးကက (၃၀-၁၀-၂၀၁၉)

&efukefpawmhtdwfcsdef;rS &,lonf/

ukrÜPDtrnf tzGifhaps;

(usyf)

tydwfaps;

(usyf)

&S,f,m

apmifa&

&S,f,mwefzdk;

(usyf)

FMI 11,500 11,500 2618 30,107,000

MTSH 4,000 3,950 2,050 8,170,050

MCB 8,400 8,400 79 663,600

FPB 23,500 23,500 47 1,104,500

TMH 3,000 3,000 2500 7 ,500,000

ြပညေထာငစသမ တြမနမာငငေတာ

ဗဟဘဏဝကဘဆကမ ရယသည။

ေနြပညေတာ ေအာကတဘာ ၃၀

ရနကန(ေရ ေဈး) ၁၂၁၄၅၀၀ မ ေလး(ေရ ေဈး) ၁၂၁၄၅၀၀

စကသးဆေဈး နး ရနကန မ ေလး

(က) ဒဇယ တစလတာ ၉၂၀/၉၆၅ ကျပ ၉၇၀/၉၈၀ ကျပ

( ခ ) ေအာကတနး ၉၅ တစလတာ ၉၃၀/၉၆၀ ကျပ ၁၀၁၅/၁၀၁၅ ကျပ

( ဂ ) ေအာကတနး ၉၂ တစလတာ ၈၃၀/၈၆၅ ကျပ ၉၁၀/၉၁၀ ကျပ

(ဃ) အဆငြမငဒဇယ တစလတာ ၉၃၀/၉၈၀ ကျပ ၉၈၅/၉၉၅ ကျပ

ရနကန လကကားေဈး

ဒဇယ တစလတာ ၈၈၀/၈၈၅ ကျပ၊ အဆငြမငဒဇယ တစလတာ ၉၀၀ ကျပ၊

ေအာကတနး ၉၂ တစလတာ ၈၄၀ကျပ

(ြမနမာငငစကသးဆအသငး)

ငငြခားေငလလယ နး

(က) အေမရကန တစေဒ လာ = ၁၅၂၈.၃

( ခ ) ဥေရာပ တစယ = ၁၆၉၉.၁

( ဂ ) တတ တစယမ = ၂၁၆.၆၁

(ဃ) ထငး တစဘတ = ၅၀.၅၇၂

( င ) မေလးရား တစရငးဂစ = ၃၆၅.၃၂

( စ ) အ ယ တစပး = ၂၁.၅၄၀

(ဆ) ဂျပန တစရာယနး = ၁၄၀၄.၂

( ဇ ) ေတာငကရးယား တစရာဝမ = ၁၃၂.၁၀

( ဈ ) ဩစေတးလျ တစေဒ လာ = ၁၀၅၀.၀

(ည) စငကာပ တစေဒ လာ = ၁၁၂၁.၉

ေရ ေဈး၊ စကသးဆေဈးင ငငြခားေင လလယ နး

ြမနမာငငသမငးေကာငးတစေလ ာက အြမစတယခသည ြပညတငး

လကနကကငပဋပက များအားေြဖရငးငရန ြပညေထာငစငမးချမးေရး

ညလာခ - (၂၁) ရာစပငလ ငငေရးေဆးေးပများသည ပထမဆးေပ ေပါက

လာသည သမငးဝငငငေရးအခငးအကျငးြဖစသည။ ထအခငးအကျငးတင

ငငေရးြပဿနာများက ငငေရးနညးလမးြဖင ငမးငမးချမးချမးအေြဖ

ရာပး အားလးသေဘာတလကခသည ငငေရးသေဘာတညချကများ

ရရငရန ကးပမးေဆာငရကလျကရသည။

ငငေရးသေဘာတညချကများရရငေရး ကးပမးေဆာငရကသည

ငမးချမးေရးလပငနးစသည ြမနမာငငအဖ အလနပငရညလျားလနး

သည။ လတလပေရးငအတ ေပါကဖားလာပး ယေနထကထတင

စေပါငး ၇၀ ေကျာကာြမငေနပြဖစသည။ ငမးချမးေရးခရးသည ြမနမာ

ငငေရးခရးလမးတင ေမာငတစခါ၊ လငးတစလညင ဝးတဝါးကာလ

များက ြဖတသနးေနရသည။ တစခါတစရတင အားတကစရာများကရသလ

တစခါတစရတင စတပျကစရာများငလညး ကရသည။ ငမးချမး

ေရးခရးမာ အနမအြမင၊ အတကအကျများင စနေခ မ များေစာငကေန

သည။

ငမးချမးေရးတင ကယမ၊ သမ၊ ကယရပတညချက၊ သရပတညချက

များကအေသဆပကငပး အေလ ာအတငး၊ အေပးအယမလပငေသာ

ေကာငဟလညး ဆငပါသည။ “အမနတကယ ငမးချမးေရးက လလား

ရင၊ အမနတကယ ဖကဒရယြပညေထာငစကးကတညေဆာကချငတယ

ဆရင ေပျာေပျာငးညငသာမ န သေဘာထားကးမ တလညးလအပတယ

ဆတာက သတချပေစချငပါတယ”ဟ ငငေတာ၏အတငပငခပဂ လက

တစငငလးပစခတတကခကမ ရပစေရးသေဘာတစာချပ (NCA) (၄)

စေြမာက စပတလညအခမးအနားတင အသေပးေထာကြပထားသည။

မငမးချမးြခငး၏ ဆးေမများ၊ ငမးချမးြခငး၏ ရလဒများက ထထ

ဝငဝင စစကာကာသြမငသညအမနဆလ င ငမးချမးေရးအတက

အေတာအတန ခရးေရာကမညဟ ထငြမငယဆပါသည။ မငမးချမးေသာ

လကနကကငပဋပက များေကာင စညးစမဥစ ာင အလပအကငများ

ေဒ လာဘလယငချပး ဆး းေနသည။ တနဖးမြဖတငသည လအသက

ေပါငးများစာေပးဆပခရသည။ ေနရပစနခာပး စစေဘးေရာငေနကရ

သည။ တငးရငးသားများ ကျနးမာေရး၊ ပညာေရးငအလမးေဝးပး

လမ ဘဝနမကျခရသည။ အကးမားဆး ဆး းမ မာ ြပညေထာငစ၏ အနာ

ဂတ မ နဝါးေနြခငးြဖစသည။

ေရရညတညတခငမသည ငမးချမးေရးကတညေဆာကငလ င

စစမနသည ဖကဒရယြပညေထာငစက တညေဆာကငမညြဖစသည။

ဖကဒရယစနစငအည အာဏာခေဝမ များ ရရမည။ သယဇာတခေဝမ

င အခနအေကာကခေဝမ များ ရရမည။ ဖကဒရယယနစများအားလးသည

တနးတရညတရရမည။ ြပညနယများတင ကယပငြပ ာနးခငက အာမခ

ငသည ကယပငအေြခခဥပေဒများရရမည။ ြပညနယများ၏အာဏာ

များက ခေဝကျငသးသညအခါ ြပညသလထကအေြခခရမည စသည

အေြခခမများကအစးရအေနြဖင လကခထားပးြဖစသည။ ယငးတသည

တငးရငးသားအားလး၏လလားချကြဖစပး ယငးတကသေဘာတချမတ

ငရန ေတဆေဆးေးေရးစားပဝငးတင ပါဝငကဖအေရးကးသည။

ငမးချမးြခငး၏ အကျးအြပစများက သရထားကပးြဖစသည။ လနညးစ

တငးရငးသားများ၏ ခစားမ ၊ နာကျငမ များက လးသားြဖင စာနာနားလည

မ ေပးပး ပဋပက ေြဖရငးေရးကဦးတညသည ငမးချမးေရးတင ပါဝင

ကရမညြဖစသည။

သြဖစရာ ငမးချမးေရးက အမနတကယလလားသညဆပါလ င ဒမ

ကေရစဖကဒရယြပညေထာငစကးက အမနတကယတညေဆာကချင

ပါသညဆလ င ငငေတာ၏အတငပငခပဂ လ လမး နထားသည ေပျာ

ေပျာငးညငသာမ င သေဘာထားကးမ တက လကကငထားကာ ငငေရး

ြပဿနာများက ငငေရးနညးလမးြဖင ငမးငမးချမးချမးအေြဖရာကဖ

လရငးြဖစပါသည။ ။

ေနြပညေတာ ေအာကတဘာ ၃၀

ြပညေထာငစသမ တ ြမနမာငငေတာ ဖစညးပအေြခခဥပေဒ (၂၀၀၈ ခစ) ြပငဆငေရးပးေပါငးေကာမတအစညးအေဝး(၅၂/၂၀၁၉)က ယေန နနက ၁၀ နာရတင ြပညေထာငစလ တေတာ D ေဆာင ဒတယထပ အစညးအေဝးခနးမ၌ ကျငးပသည။

အစညးအေဝးသ ဖစညးပအေြခခဥပေဒ (၂၀၀၈ခစ) ြပငဆင ေရး ပးေပါငးေကာမတဥက ြပညေထာငစလ တေတာ ဒတယနာယက၊ ြပညသ

ဖစညးပအေြခခဥပေဒ(၂၀၀၈ ခစ)

ြပငဆငေရးပးေပါငးေကာမတအစညးအေဝး(၅၂/၂၀၁၉) ကျငးပလ တေတာ ဒတယဥက ဦးထနးေအာင(ခ)ဦးထနးထနးဟန၊ ပးေပါငးေကာမတ အတငးေရးမး ေဒါကတာြမတeာဏစး၊ တဖက အတငးေရးမး ဦးေဌးဝငးေအာင (ခ) ဦးြပးချ၊ အဖဝငများြဖစကသည ငငေရးပါတများမ လ တေတာ ကယစားလယများ၊ တပမေတာသား လ တေတာကယစားလယများင ြပညေထာငစလ တေတားမ တာဝနရသများ တကေရာကခကေကာငး သရသည။

သတငးစ

ေနြပညေတာ ေအာကတဘာ ၃၀ ြပညေထာငစသမ တ ြမနမာငငေတာဖစညးပ အေြခခဥပေဒက ဒတယအကမ ြပငဆငသည ဥပေဒ မကမး ေလလာစစစေရး ပးေပါငးေကာမတများ အစညးအေဝးက ယေန ညေန ၄ နာရတင ြပညေထာငစလ တေတာ D ေဆာင ဒတယထပ အစညးအေဝးခနးမ၌ ကျငးပသည။

အစညးအေဝးသ ဖစညးပအေြခခဥပေဒက ဒတယအကမြပငဆငသည ဥပေဒမကမး ေလလာ စစစေရးပးေပါငးေကာမတ ဥက ြပညသလ တ ေတာ ဥပေဒကမးေကာမတ ဥက ဦးခငေမာငဝငး၊ ဖစညးပအေြခခဥပေဒက ဒတယအကမ ြပငဆင သညဥပေဒမကမး ေလလာစစစေရးပးေပါငး ေကာမတ ဒတယဥက အမျးသားလ တေတာ ဥပေဒကမးေကာမတ ဥက ဦးေဇာမငး၊ ပးေပါငး ေကာမတ အတငးေရးမး ေဒါကတာြမတeာဏစး၊

ဖစညးပအေြခခဥပေဒက ဒတယအကမြပငဆငသည

ဥပေဒမကမးေလလာစစစေရး ပးေပါငးေကာမတများအစညးအေဝးကျငးပ

တဖက အတငးေရးမးဦးေကျာစးလငး၊ ပးေပါငး ေကာမတဝငများင ြပညေထာငစလ တေတားမ

တာဝနရသများ တကေရာကခကသည။ သတငးစ

Page 3: ြပည်ေထာင်စုသမ တြမန်မာ ိုင ... · 2019-10-30 · ြပည်ေထာင်စုသမ တြမန်မာ ိုင်ငံေတာ်အစိုးရ၏

ေအာကတဘာ ၃၁၊ ၂၀၁၉

ငငေတာသမ တ ဦးဝငးြမငငဇနး ေဒ ချချ ၊ ငငေတာ၏အတငပငခ

ပဂ လ ေဒ ေအာငဆနးစကည င ဧညပရသတများက ငငေတာ

သဃမဟာနာယကအဖဥက မ ေလးမ ဗနးေမာေကျာငးတကဆရာ

ေတာထမ ငါးပါးသလခယေဆာကတညကစ။

ဒတယသမ တ ဦးြမငေဆငဇနး ေဒ ခငသကေဌး ဆရာေတာထ ကထနသက နးင လဖယဝတ ပစ ညးများ

ဆကကပလဒါနးစ။

ငငေတာသမ တ ဦးဝငးြမငငဇနး ေဒ ချချ ငငေတာ သဃမဟာနာယကအဖဥက မ ေလးမ ဗနးေမာ

ေကျာငးတကဆရာေတာ ေဒါကတာဘဒ ကမာရာဘဝသထ ကထနသက နးင လဖယဝတ ပစ ညးများ ဆကကပ

လဒါနးစ။

ဒတယသမ တ ဦးဟငနရဗနထးယ ဆရာေတာထ ကထနသက နးင လဖယဝတ ပစ ညးများ ဆကကပလဒါနး

စ။

ငငေတာ၏အတငပငခပဂ လ ေဒ ေအာငဆနးစကည သာသနာမဟာဗမာနေတာအတငးရ ဗဒ ပပားေတာ

ြမတအား ြမသပတဆမးေတာ ဆကကပလဒါနးစ။

ေရဖးမ

ထေနာက ငငေတာသမ တ ဦးဝငးြမငငဇနး ေဒ ချချ၊ ငငေတာ၏

အတငပငခပဂ လ ေဒ ေအာငဆနးစကညင ဧညပရသတများက ငငေတာ

သဃမဟာနာယကအဖဥက မ ေလးမ ဗနးေမာေကျာငးတကဆရာေတာထမ

ငါးပါးသလခယေဆာကတညကပး ဆရာေတာ၊ သဃာေတာများ ရတပား

သရဇ ာယေတာမကသည ပရတတရားေတာများက နာယကသည။

ယငးေနာက ငငေတာသမ တငဇနးတက ငငေတာသဃမဟာနာယက

အဖဥက မ ေလးမဗနးေမာေကျာငးတကဆရာေတာင ကထနအလခ

ဆရာေတာ ပျးမနားမ မဟာဓမ ကာရာမ စာမျကာ ၄ သ

Page 4: ြပည်ေထာင်စုသမ တြမန်မာ ိုင ... · 2019-10-30 · ြပည်ေထာင်စုသမ တြမန်မာ ိုင်ငံေတာ်အစိုးရ၏

ေအာကတဘာ ၃၁၊ ၂၀၁၉

စာမျကာ ၃ မ

အနးေတာေကျာငးတက ပဓာနနာယက ဘဒ တဿတထ ကထနသက နး၊

ကထနလျာသက နးင လဖယဝတ ပစ ညးများက ဆကကပလဒါနးသည။

ဆကလက၍ ငငေတာ၏အတငပငခပဂ လက ရနကနတငးေဒသကး

သနလျငမ မငးေကျာငး ပထမြပနပရယတ စာသငတက ပဓာနနာယက အဂ

မဟာပ တ အဂ မဟာသဒ မ ေဇာတကဓဇ ေဒါကတာ ဘဒ စ မာဘဝသထ

ကထနသက နးင လဖယဝတ ပစ ညးများ ဆကကပလဒါနးသည။

ထေနာက ဒတယသမ တ ဦးြမငေဆငဇနး၊ ဒတယသမ တ ဦးဟငနရ

ဗနထးယ၊ အမျးသားလ တေတာဥက မနးဝငးခငသနး၏ဇနး နန ကငကည၊

ြပညေထာငစတရားသကးချပ ဦးထနးထနးဦးတက ကထနသက နးင

လဖယဝတ ပစ ညးများက ဆရာေတာ၊ သဃာေတာများထ ဆကကပလဒါနး

ကသည။

ယငးေနာက ငငေတာဖစညးပအေြခခဥပေဒဆငရာခး ဥက

ဦးမျးန၊ ြပညေထာငစေရးေကာကပေကာမရငဥက ဦးလသနးငဇနး၊

ဒတယတပမေတာကာကယေရးဦးစးချပ ကာကယေရးဦးစးချပ(ကညး)

ဒတယဗလချပမးကးစးဝငးင ဇနး၊ ြပညသလ တေတာဒတယဥက

ဦးထနးထနးဟန၏ဇနး၊ အမျးသားလ တေတာ ဒတယဥက ဦးေအးသာေအာင၊

ြပညေထာငစဝနကးများ၊ ြပညေထာငစေရေနချပ၊ ြပညေထာငစစာရငးစစချပ၊

ြပညေထာငစရာထးဝနအဖဥက ၊ ငမးချမးေရးေကာမရငဥက ၊ ေနြပညေတာ

ေကာငစဥက ၊ အမျးသားလအခငအေရးေကာမရင ဥက ၊ ြမနမာငငေတာ

ဗဟဘဏဥက ၊ ည ငးကပကေရးမး (ကညး၊ေရ၊ေလ)၊ ေနြပညေတာတငးစစ

ဌာနချပတငးမးင ဒတယဝနကးများက ကထနသက နးင လဖယဝတ

ပစ ညးများက ဆရာေတာ၊ သဃာေတာများထ ဆကကပလဒါနးကသည။

ထေနာက ငငေတာသမ တငဇနး၊ ငငေတာ၏အတငပငခပဂ လ

င ဧညပရသတများက ငငေတာသဃမဟာနာယကအဖ အကျးေတာေဆာင၊

သနလျငမ မငးေကျာငးဆရာေတာထမ ကထနအေမာဒနာတရား နာကားပး

လဒါနးမ အစစတအတက ေရစကသနးေလာငး အမ ေပးေဝကသည။

အခမးအနားအပးတင ငငေတာသဃမဟာနာယကအဖဥက ဗနးေမာ

ဆရာေတာ အမးြပေသာ ဆရာေတာ၊ သဃာေတာများအား ငငေတာသမ တ

ဦးဝငးြမငငဇနး ေဒ ချချ၊ ငငေတာ၏အတငပငခပဂ လ ေဒ ေအာငဆနး

စကညင ဧညပရသတများက ေနဆမးဆကကပလဒါနးကသည။

ယေနကျငးပသည ြပညေထာငစသမ တြမနမာငငေတာအစးရ၏ ကထန

သက နး ဆကကပလဒါနးပတင လဖယပစ ညးများင နဝကမ အလေင စစ

ေပါငး ကျပသနး ၄၃၀ ေကျာတက လဒါနးခေကာငး သရသည။ သတငးစ

ငငေတာသဃမဟာနာယကအဖဥက ဗနးေမာေကျာငးတက ဆရာေတာ ေဒါကတာ ဘဒ ကမာရာဘဝသ အမးြပေသာ ဆရာေတာ၊ သဃာေတာ

များအား ငငေတာသမ တ ဦးဝငးြမငငဇနး ေဒ ချချ၊ ငငေတာ၏အတငပငခပဂ လ ေဒ ေအာငဆနးစကညင ဧညပရသတများက ေနဆမး

ဆကကပလဒါနးကစ။

ငငေတာဖစညးပအေြခခဥပေဒဆငရာခးဥက ဦးမျးန ဆရာေတာထ ကထနသက နးင လဖယဝတ

ပစ ညးများ ဆကကပလဒါနးစ။

ြပညေထာငစေရးေကာကပေကာမရငဥက ဦးလသနးငဇနး ေဒ ေအးသတာ ဆရာေတာထ ကထနသက နး

င လဖယဝတ ပစ ညးများ ဆကကပလဒါနးစ။

အမျးသားလ တေတာဥက မနးဝငးခငသနး၏ဇနး နန ကငကည ဆရာေတာထ ကထနသက နးင လဖယ

ဝတ ပစ ညးများ ဆကကပလဒါနးစ။

ြပညေထာငစတရားသကးချပ ဦးထနးထနးဦး ဆရာေတာထ ကထနသက နးင လဖယဝတ ပစ ညးများ

ဆကကပလဒါနးစ။

Page 5: ြပည်ေထာင်စုသမ တြမန်မာ ိုင ... · 2019-10-30 · ြပည်ေထာင်စုသမ တြမန်မာ ိုင်ငံေတာ်အစိုးရ၏

ေအာကတဘာ ၃၁၊ ၂၀၁၉

အမျးသားလ တေတာ ဒတယဥက ဦးေအးသာေအာင ဆရာေတာထ ကထနသက နးင လဖယဝတ ပစ ညးများ

ဆကကပလဒါနးစ။ (သတငး-ေရဖး)

ရနကန ေအာကတဘာ ၃၀

ြမနမာငငစာကညတကအသငးက ကးမး၍ စာကည

တကပညာင စာကညတကများ ဖဖးတးတကေရး

အတက ရညရယလျက စာကညတကပညာသငတနး

( ၂/ ၂၀၁၉) က ဝငဘာ ၂၅ ရကမ ဒဇငဘာ ၂၀ ရကအထ

ဖငလစသငကားေပးမညြဖစသည။ သငတနးက ရနကန

မ ြပညလမး စနရတခနးမရ ြမနမာငငစာကညတက

အသငးခနးမ(၂)တင ဖငလစမညြဖစသည။ အဆပါ

သငတနးသ စာကညတကပညာက စတဝငစားသငကား

လသည မညသမဆ တကေရာကငပး စာရကစာတမး

ေကး ေငကျပ ၂၀၀၀၀ ေပးသငးရမညြဖစသည။

သငတနးေလ ာကလ ာများက ြမနမာငငစာကည

တကအသငး သငတနးခနးမ(၂) င စာေပဗမာနစာကည

တက အမတ(၅၂၉/ ၅၃၁) ကနသညလမး ေကျာကတတား

မနယ ရနကနမတတင ရယငပး ေလ ာကလ ာ

များက ဝငဘာ ၂၃ ရက ေနာကဆးထား၍ အထက

ေဖာြပပါ လပစာများသ လပမ၍ြဖစေစ၊ Email ြဖင

[email protected]

ြဖစေစ ေပးပငသည။ သရလေသာအချကအလကများ

က ဖနး-၀၉- ၂၅၄၈၀၃၇၇၀ သ ဆကသယေမးြမနးင

သည။

ခငငးဦး(MLA)

စာကညတကပညာသငတနး ( ၂/ ၂၀၁၉) ဖငလစမည

ရနကန ေအာကတဘာ ၃၀

ြမနမာငငစာကညတကအသငး၏ စပတလညအစညး

အေဝးက ဝငဘာ ၁၆ ရက နနက ၁၀ နာရတင ရနကန

တက သလ စနရတခနးမ (တတယထပ)၌ ကျငးပမည

ြဖစသည။

အဆပါစပတလညအစညးအေဝးတင "၂၁ ရာစ

စာကညတကများင စာကညတကမးများ၏ အခနး

က " ေခါငးစြဖင ေဆးေးပက မနးလ ၁ နာရခမ

ညေန ၃ နာရခအထ ကျငးပမညြဖစပး ြမနမာငင

စာကညတကအသငးဝငများ၊ စာကညတကလပငနးက

လကေတေဆာငရကေနသများအားလး တကေရာက

ပါဝငေဆးေးကပါရန ဖတေခ ထားေကာငး သရ

သည။

ေရ နနးေမ(ြပန/ဆက)

ြမနမာငငစာကညတကအသငး စပတလညအစညးအေဝး ကျငးပမည

ေနြပညေတာ ေအာကတဘာ ၃၀

ြပညသလ တေတာ ြပညသေငစာရငးေကာမတ ဥက ဦးေအာငမငးသည ဒနးမတပါလမန ြပညသေငစာရငးေကာမတ

ဥက Mr. Henrik Thorup Gamst ငအဖအား ယေန ညေန ၃ နာရခတင ေနြပညေတာရ လ တေတာေရးရာေဆာင

အေဆာငအမတ (I-1) ဧညခနးမ၌ လကခေတဆသည။

ေတဆစ စငငလ တေတာများရ ြပညသေငစာရငးေကာမတ၏ လပငနးတာဝနများင အေရးပါမ အခနး

က များက ရငးးပငလငးစာ အြပနအလန ေဆးေးခကသည။ သတငးစ

ြပညသလ တေတာ ြပညသေငစာရငးေကာမတဥက

ဦးေအာငမငး ဒနးမတပါလမန ြပညသေငစာရငး

ေကာမတဥက ငအဖအား လကခေတဆ

ဒတယတပမေတာကာကယေရးဦးစးချပ ကာကယေရးဦးစးချပ(ကညး) ဒတယဗလချပမးကးစးဝငးင ဇနး

ေဒ သနးသနးယ ဆရာေတာထ ကထနသက နးင လဖယဝတ ပစ ညးများ ဆကကပလဒါနးစ။ (သတငး-ေရဖး)

ြပညသလ တေတာ ဒတယဥက ဦးထနးထနးဟန၏ဇနး ေဒါကတာစနစနသမး ဆရာေတာထ ကထနသက နး

င လဖယဝတ ပစ ညးများ ဆကကပလဒါနးစ။ (သတငး-ေရဖး)

Page 6: ြပည်ေထာင်စုသမ တြမန်မာ ိုင ... · 2019-10-30 · ြပည်ေထာင်စုသမ တြမန်မာ ိုင်ငံေတာ်အစိုးရ၏

ေအာကတဘာ ၃၁၊ ၂၀၁၉

ေနြပညေတာ ေအာကတဘာ ၃၀

ြပညသလ တေတာဥက ဦးတခနြမတသည ကလသမဂ ဒက သညများဆငရာ

မဟာမငးကးး (UNHCR)၏ ြမနမာငငဆငရာ ဌာေနကယစားလယ

Mr. Johan Cels အား ယေန နနက ၁၀ နာရတင ေနြပညေတာရ လ တေတာ

အေဆာကအအ ြပညသလ တေတာ ဧညခနးမေဆာင၌ လကခေတဆ

သည။

အြမငချငးဖလယ ေဆးေး

ေတဆစ ကမ ာတစဝနး လေနမ ဘဝလြခေရး၊ လအခငအေရး ကာကယ

ေစာငေရာကေရးင ဒက သညများ၊ ငငမများင အးအမစနခာေနရသများ

အတက ပမေကာငးမနေသာ အနာဂတများတညေဆာကေရးဆငရာ ကစ ရပ

များတင အေလးထားလပေဆာငေနမ များ၊ လ တေတာကယစားလယများင

လ တေတားဝနထမးများ၏ ဥပေဒြပေရးဆငရာ အေတအကဖလယေရးင

အရညအေသးြမငတငေရးအတက အလပေဆးေးပများ၊ းောဖလယပများ

ကျငးပြပလပေရးဆငရာ ကစ ရပများ၊ လ တေတာ၏ ဥပေဒြပေရး လပငနးစ

များငစပလျး၍ ရငးးပငလငးစာ အြမငချငးဖလယ ေဆးေးခက

သည။

သတငးစ

ေနြပညေတာ ေအာကတဘာ ၃၀

ဝဇ ာဘ၊ သပ ဘင A.G.T.I ဒပလမာသငတနး အမတစ (၁၄)၏ သငတနးဆငး

ပင အလပခနအပလ ာေပးအပပအခမးအနားက စစကငးတငးေဒသကး

စစကငးမနယရ ြပညေထာငစတငးရငးသားလငယများ စမးရညဖဖးေရး

ဒဂရေကာလပ (စစကငး) ဘငးသဘငခနးမ၌ ယေန နနက ၉ နာရတင

ကျငးပသည။

အခမးအနားသ စစကငးတငးေဒသကးဝနကးချပ ေဒါကတာြမငင၊

စစကငးတငးေဒသကးဝနကးများ၊ နယစပေရးရာဝနကးဌာနမ နကားေရး

မးချပ၊ ပါေမာက ချပ၊ ေကျာငးအပကး၊ ပါေမာက ၊ ဆရာ ဆရာမများ၊

သငတနးဆငး ေကျာငးသား ေကျာငးသများင မဘေဆမျးများ တကေရာက

ကသည။

၁၇၇၃ ဦး ေမးထတေပးငခ

ေရးဦးစာ ြပညေထာငစဝနကး ဒတယဗလချပကးရေအာငက နယစပ

ေရးရာဝနကးဌာနအေနြဖင နယစပေဒသများ၏ ဖဖးတးတကေရးင

လစမးအားအရငးအြမစ ဖဖးတးတကေရးတအတက ကးပမးေဆာငရက

ေပးလျကရေကာငး၊ နယစပေဒသရ တငးရငးသားလငယများအား အေြခခ၊

အဆငြမငပညာရပများ ေလကျငသငကားေပးပး နယစပေဒသများ၏

လစမးအားအရငးအြမစများ ဖဖးတးတကေရးင လမ စးပားဘဝဖဖး

တးတကေရးလပငနးများတင ပးေပါငးပါဝငေဆာငရကငရန ြပညေထာငစ

တငးရငးသားလငယများ စမးရညဖဖးေရးဒဂရေကာလပ (ရနကန)င

(စစကငး)တက ထေထာငဖငလစေပးလျကရေကာငး၊ ြပညေထာငစ

တငးရငးသားလငယများ စမးရညဖဖးေရးဒဂရေကာလပ (စစကငး)က စတင

ဖငလစသညအချနမ ယေနအထ ဝဇ ာဘ ၃၅၉ ဦး၊ သပ ဘ ၆၇၀၊ B.Tech ၁၃၉

ဦး၊ အငဂျငနယာဒပလမာ ၆၀၅ ဦး စစေပါငး တငးရငးသားလငယ ၁၇၇၃ ဦး

ေမးထတေပးငခပး ၎ငးတအနကမ အရညအချငးြပညမ၍ ဆကလကသငယ

ေလလာခကရာ Ph.D ဘ ၁၈ ဦး၊ မဟာဝဇ ာဘ ၄၆ ဦး၊ မဟာသပ ဘ ၉၄ ဦး၊

ME ၁၉ ဦး၊ BE ၂၆၂ ဦး၊ B.Tech ၂၀၇ ဦး ရပြဖစေကာငး။

ယေနေခတသည ပညာေခတြဖစသညငအည စမးေဆာငရညြမငမား

သည ဝနထမးများြဖစလာေစေရး အစေလလာသငယေနသည လေဘာငအဖ

အစညးအတငးတင Long Life Learning အေနြဖင လကရထကပပး အဆငြမင

သည မဟာဘသငတနး၊ ပါရဂဘသငတနးများက ငငတာဝနများ

ထမးေဆာငကရငး တစပငနက ဆကလကတကေရာကဆညးပးငေအာင

ကးစားသားကရန၊ ေြပာငးလလာသညေခတငအည အဂ လပစာင ICT

နညးပညာများကလညး မျကြခညမြပတေလလာသားကရန၊ ICT နညးပညာင

Social Media တကလညး မမကယတင၊ မမပတဝနးကျငင မမငင

ေကာငးကျးရရေစေရးအတကသာ အသသတြဖင အသးြပေလလာကရနင

မမတ၏ ကယပငအရညအချငး၊ အရညအေသးများ ပမြမငမားလာေအာင

လညး စဆကမြပတ ေလလာဆညးပးသားကရန မာကားလေကာငး။

သငတနးဆငးေမာငမယတအေနြဖင သကဆငရာဝနကးဌာန အသးသး

မာ “ငငဝနထမး” များအြဖစ တာဝနထမးေဆာငကေတာမညြဖစသြဖင

လပရညကငရညရသည၊ ယကညချကခငမာမ ရသည၊ ကျငဝတသက ာြပညစ

သည၊ ဘကလကမ ကငးရငးစာြဖင အစမးကနကးစားေဆာငရကေရး၊ ဝနထမး

ြပညသ လ တေတာဥက ဦးတခနြမတ UNHCR ၏ ြမနမာငငဆငရာ ဌာေနကယစားလယအား လကခေတဆ

ြပညသလ တေတာဥက ဦးတခနြမတ ကလသမဂ ဒက သညများဆငရာ

မဟာမငးကးး (UNHCR)၏ ြမနမာငငဆငရာ ဌာေနကယစားလယ

Mr. Johan Cels အား လကခေတဆစ။

ြပညေထာငစဝနကး ဒတယဗလချပကးရေအာင ြပညေထာငစတငးရငးသားလငယများ စမးရညဖဖးေရး

ဒဂရေကာလပ(စစကငး)ရ ဝဇ ာဘ၊ သပ ဘင A.G.T.I ဒပလမာသငတနးအမတစ (၁၄) ဆငးပ အခမးအနား တကေရာက

တစဦးချငး၏ စမးေဆာငရညြမငမားတးတကေစေရး အေြခခအတြမစများြဖစ

သည စကလက ဏာေကာငးမနမ ၊ ကယကျငတရားေကာငးမနမ ၊ တနးတ

ညမ မ ၊ စမးေဆာငရညြပညဝမ တြဖင ြပညစသများြဖစလာေစရန လအပ

ေကာငး။

တကတနးမာကား

ထအြပင တာဝနကျရာေဒသများတင မမတ၏ ဌာနတာဝနများအြပင

တငးြပည၏ အပစအခတရပစေရးမ ငမးချမးတညငမေရးရရသညအထ

ကျရာက မ ပးေပါငးပါဝငေဆာငရကသားကရန၊ မမကယတငက မးယစ

ေဆးဝါးကငးစငသညသြဖစဖလသလ ေဒသခြပညသလထကလညး မးယစ

ေဆးဝါးကငးစငသများ၊ မးယစကငးစငသည ပတဝနးကျငြဖစေအာင ဝငးဝနး

ေဆာငရကကရန၊ ေရာကရရာေဒသများရ တငးရငးသားလမျးများ၏

ယေကျးမ ၊ စာေပင ဓေလထးစများက အစြမတးစာ ထနးသမးသားကရန၊

မလလပငနးတာဝနများအြပင သဘာဝပတဝနးကျငထနးသမးြခငးဆငရာ

လပငနးများ၊ အသပညာြပနပားြဖနေဝေရးလပငနးများကလညး တတင

သေရ စမေဆာငရကေပးကရန၊ ငငေတာဖဖးတးတကေရးအတက ကျရာ

က မ မမတထမးေဆာငရမည တာဝနဝတ ရားများက ေစတနာထားပး

တာဝနသမ ၊ တာဝနခမ ၊ တာဝနယမ များင ဇ၊ လလ၊ ဝရယ၊ က မးကျငမ ၊

ေလလာဆညးပးမ ငအတ ေပးအပသညတာဝနများအေပ အေကာငးဆးြဖစ

ေအာင ထမးေဆာငကရန တကတနးမာကားသည။

ဆကလက၍ ြပညေထာငစဝနကးက ဝဇ ာဘာသာရပထးခ နဆရ

ေကျာငးသားင သပ ဘာသာရပထးခ နဆရ ေကျာငးသားတအား လညးေကာငး၊

စစကငးတငးေဒသကးဝနကးချပ ေဒါကတာြမငငက A.G.T.I ထးခ နဆရရသ

အား လညးေကာငး ထးခ နဆများေပးအပချးြမငခသည။ ယငးေနာက ဝနကး

ဌာန ၁၃ ခတမ ကယစားလယများက ဝနကးဌာနအသးသးသ အလပတာဝန

ခနအပြခငးခရေသာ သငတနးဆငး ေကျာငးသား ေကျာငးသ ၂၀၆ ဦးတက

အလပခနအပလ ာများ ေပးအပသည။

ထေနာက ြပညေထာငစဝနကးသည သငတနးဆငးေကျာငးသား

ေကျာငးသများင ၎ငးတ၏မဘများက ခငမငရငးးစာ တဆကပး ဘငး

သဘငဧညခနး၌ ထးခ နဆရ ေကျာငးသား ေကျာငးသများအား အားေပးစကား

ေြပာကားသည။

ယငးေနာက နယစပေရးရာဝနကးဌာန ြပညေထာငစဝနကးင

ဧညသညေတာများသည သငတနးဆငး ေကျာငးသား ေကျာငးသများင

အတ စေပါငးမတတမးတငဓာတပ ကကသည။

တကေရာကေအာငြမင

ညေနပငးတင ြပညေထာငစဝနကးင ဇနးတက သငတနးဆငး

ေကျာငးသား ေကျာငးသများအား ဂဏြပညေနစာြဖင တညခငးဧညခသည။

ယေနကျငးပေသာ ြပညေထာငစတငးရငးသားလငယများ စမးရညဖဖး

ေရးဒဂရေကာလပ (စစကငး) ဝဇ ာဘ၊ သပ ဘင A.G.T.I ဒပလမာသငတနး

အမတစ (၁၄)တင ဝဇ ာဘ ၄၆ ဦး၊ သပ ဘ ၈၄ ဦးင A.G.T.I ဒပလမာ ၇၆

ဦး၊ တငးေဒသကး၊ ြပညနယင ကယပငအပချပခငရေဒသများမ တငးရငး

သားလငယေမာငမယ စစေပါငး ၂၀၆ ဦး တကေရာကေအာငြမငခေကာငး

သရသည။ သတငးစ

အာရ ယ-၁၉ မ

တပမေတာ (ေရ) အသငးက သးဂး-ဂးမရ၊

ေအာကတဘာ ၂၇ ရကက ကစားသညေြခစမးပ၌

လာအ ယ-၁၉ အသငးက စဂး-ဂးမရတြဖင အင

ရခသည။

ြမနမာ ယ-၁၉ အသငးသည ေနာကဆးကစား

ထားသည ေြခစမးပတင လာအအသငးက အငရ

ခေသာလညး ေြခစမးပငးအရ လအပချကများ

ရေနေသးေသာေကာင ေြခစစပမတငမ ြပငဆင

ရမညြဖစသည။ ေတာငပကစားသမားစဦးြဖစ

သည ဟနးထကေအာငင ြပညစငကလညး

ယ-၂၂ အသငးသ ေပးထားရပး ဝငဘာ ၁ ရကမ

သာ ြပနလညပးေပါငးငမညြဖစရာ ယငးကစား

သမားစဦး ေရာကရလာပးမ ေြခစစပယပငမည

ကစားသမား ၂၃ ဦးက ေရးချယမညြဖစသည။

အာရ ယ-၁၉ ေြခစစပက ဝငဘာ ၆ ရကမ

၁၀ ရကအထ ကျငးပမညြဖစသည။

သတငး- ငးထကေဇာ၊ ဓာတပ-စးန

Page 7: ြပည်ေထာင်စုသမ တြမန်မာ ိုင ... · 2019-10-30 · ြပည်ေထာင်စုသမ တြမန်မာ ိုင်ငံေတာ်အစိုးရ၏

ေအာကတဘာ ၃၁၊ ၂၀၁၉

ြပညေထာငစဝနကး ေဒါကတာေအာငသ “က ပတ၏ သမဒ ရာ”ညလာခ တကေရာကေနြပည ေတာ ေအာကတဘာ ၃၀

စကပျးေရး၊ ေမးြမေရးင ဆညေြမာငးဝနကးဌာန ြပညေထာငစဝနကး

ေဒါကတာေအာငသသည ေအာကတဘာ ၂၃ ရကတင ေနာေဝငင ေအာစလ

မ၌ ကျငးပြပလပေသာ “က ပတ၏ သမဒ ရာ”ညလာခသ တကေရာကခ

သည။

အဆပါညလာခတင ေနာေဝငငဝနကးချပ Ms. Erna Solberg က အဖင

အမာစကားေြပာကားပး ကမ ာငငအသးသးမ ဝနကးများင သပ ပညာရင

များက သမဒ ရာများရငဆငေနရသည ြပဿနာများအေပ ကမ ာလးဆငရာ

တြပနချကင ရာသဥတေြပာငးလမ အေပ အေရးယေဆာငရကမ ၊ သမဒ ရာများ

ညစညမးမ အေပ အေကာငအထညေဖာေဆာငရကမ ၊ ငါးအလနအက ဖမးဆး

မ င ေရလပငနးစမအပချပမ ဆငရာ စနေခ မ များအေပ အေရးယေဆာငရက

မ ၊ သမဒ ရာများမ ရရမညအစားအစာင အသကေမးဝမးေကျာငး လပငနးများ၊

ေရရညတညတေသာ ပငလယသမဒ ရာ စးပားေရးတညေဆာကြခငး၊ သမဒ ရာ

များ သနမာအားေကာငးေရး စသညေခါငးစများြဖင ေဆးေးကသည။

ြပညေထာငစဝနကး ေဒါကတာေအာငသက ေရရညတညတေသာ ငါး

လပငနးအခနးက တင ြမနမာေရြပငအတငး အထးငါးလပငနး စမခနခသည

ဧရယာများင ငါးသယဇာတ ထနးသမးေရးဇနများ ထပမတးချသတမတ

အေကာငအထညေဖာေဆာငရကသားမည အစအစများက ေဆးေးေြပာကား

ခသည။

ယငးေနာက ြပညေထာငစဝနကးသည ေတာငကရးယားသမ တငင

ပငလယ၊ သမဒ ရာင ငါးလပငနးဝနကး Mr.MoonSeong-hyeok ငေတဆပး

စငင ငါးလပငနးဖဖးေရးဆငရာ လပငနးရပများင အြပနအလန ပးေပါငး

ေဆာငရကမည အစအစများက ေဆးေးခကသည။

ြပညေထာငစဝနကးသည ေအာကတဘာ ၂၄ ရက မနးလပငးတင ေနာေဝ

ငင အြပညြပညဆငရာ ဖဖးတးတကေရးဝနကးဌာန ဝနကး Mr.Dag-Inge

Ulstein င ေတဆပး ြမနမာငင၏ ငါးလပငနးနယပယတင စမးေဆာင

ရည ြမငမားလာေရးင သယဇာတရငးြမစစမခနခမ များအတက “ဖဖး

တးတကမ အတက ငါးလပငနးက ” အစအစြဖင ေနာေဝငငမ ပပးကည

ေပးေနသည လပငနးစများက ေဆးေးခကေကာငး သတငးရရသည။

သတငးစ

ေနြပညေတာ ေအာကတဘာ ၃၀

အြပညြပညဆငရာပးေပါငးေဆာငရကေရးဝနကးဌာန ြပညေထာငစဝနကး ဦးေကျာတငသည ြမနမာငငဆငရာ ကလသမဂ ဌာေနည ငးေရးမးအြဖစ ခနအပြခငးခရသ Mr. Ola Almgren အား ယေန မနးလ ၂ နာရတင ေနြပညေတာရ ငငြခားေရးဝနကးဌာန၌ လကခေတဆ သည။ ယငးသေတဆစ Mr. Ola Almgren က ၎ငး၏ ခနအပလ ာက ြပညေထာငစဝနကးထ ေပးအပသည။

ယငးေနာက ေတဆေဆးေးရာတင ြမနမာငင၏ ငမးချမးေရးင အမျးသားြပနလညသငြမတေရး၊ ဒမကေရစေဖာေဆာငေရးင ဖဖးတးတကေရးအတက

ကးပမးေဆာငရကမ များင ြမနမာငင၏ ေရရည တညတခငမပး ဟနချကညေသာ ဖဖးတးတကမ စမကနး (MSDP) အေကာငအထညေဖာေရးတတင ကလသမဂ င ပမထေရာကစာ ပးေပါငးေဆာငရကသားေရး၊ ကလသမဂ ဌာေနည ငးေရးမးစနစသစ၏ အခနးက ၊ ရခငြပညနယမ ေနရပစနခာသများအား ြပနလညလကခေရးင ေနရပ ြပနလာမညသများအတက ပတဝနးကျငေကာငးများ ဖနတး ေပးငေရးတအတက ြမနမာငငအစးရ၏ ကးပမး ေဆာငရကမ အေြခအေနများငစပလျး၍ အြမငချငး ဖလယေဆးေးခကသည။

သတငးစ

ြပညေထာငစဝနကး ဦးေကျာတငထ ြမနမာငငဆငရာ

ကလသမဂ ဌာေန ည ငးေရးမးခနအပလ ာ ေပးအပ

ေနြပညေတာ ေအာကတဘာ ၃၀

အဂတလကစားမ တကဖျကေရးေကာမရငးင ဒနးမတ

ငငတအကား အဂတလကစားမ တကဖျကေရးဆငရာ

စစတမးေကာကယြခငး၊ ဆနးစစအကြဖတသးသပြခငး

လပငနးများတင စမးေဆာငရညြမငတငေရးအတက

နညးပညာအကအညေပးေရး ရညရယေသာစာလ ာ Letter

of Intent (LoI) လကမတေရးထးြခငးအခမးအနားက

ယေန မနးလ ၂ နာရက ေနြပညေတာရ Hilton Hotel ၌

ကျငးပသည။

အခမးအနားတင အဂတလကစားမ တကဖျကေရး

ေကာမရငဥက ဦးေအာငကညင ဒနးမတငင ငငြခား

ေရးဝနကးဌာန State Secretary for Development

Policy, Ms. Trine Rask Thygesen တက အမာစကား

ေြပာကားကသည။

ယငးေနာက အဂတလကစားမ တကဖျကေရး

ေကာမရငး စမေရးရာဦးစးဌာန နကားေရးမးချပ

ဦးထငေကျာင ြမနမာငငဆငရာ ဒနးမတသအမတကး

Mr. John Nielsen တက အဂတလကစားမ တကဖျကေရး

ဆငရာ စစတမးေကာကယမ လပငနးများတင နညးပညာ

အကအညေပးေရးအတက ရညရယေသာစာလ ာအား

လကမတေရးထးခကသည။

ထေနာက အဂတလကစားမ တကဖျကေရးေကာမရင

ဥက င ဒနးမတငင ငငြခားေရးဝနကးဌာန State

Secretary for Development Policy တသည ေြဖာငမတ

တညကညမ ြမငတငေရးဆငရာလပငနးများ၊ အဂတ

လကစားမ တကဖျကေရးလပငနးများငပတသက၍ သးြခား

ေတဆေဆးေးခကသည။

သတငးစ

သကငယမဒမးမ များပေပျာကေရး အသပညာေပးေဟာေြပာပ ကျငးပမ ေလး ေအာကတဘာ ၃၀မ ေလးတငးေဒသကး အမရပရမနယ မနတနးရပကက ဒနတပငရပရ ''ြမဟသ ာ" အရကပလငးသပစက၌ ယေန နနက ပငးက အမရပရရစခနးမ နယထနး ေခါငးေဆာင ဒ-ရအပသကပငစးင တပဖဝငများက မတဖကအဖအစညးများ၊ သကဆငရာအပချပေရးအဖဝငများငအတ "သကငယမဒမးမ ပေပျာကေရး" အသေပးပညာေပးေဟာေြပာပက ကျငးပခ ရာ အမျးသား အမျးသမး ၅၀ ခန တကေရာကခသည။ ေဟာေြပာပ၌ သကငယမဒမးမ မြဖစပားေစရန၊ မ ခငး သတ၊ မ ခငးအသြဖင ေနထငသားကရန၊ အထးသြဖင အသကအရယငယေသး ေသာ အမျးသမးကေလးငယများအား

အဂတလကစားမ တကဖျကေရးဆငရာ စစတမးေကာကယမ လပငနးများ

နညးပညာအကအညေပးေရးအတက ရညရယေသာစာလ ာ လကမတေရးထး

လကးမဘများ၏ အနးကပအပထနး ေစာငေရာကမ ေအာကတင ေနထငသား ကရန၊ အယလယြခငး၊ ေပါေလျာစာ ေနထငသားလာြခငး၊ ြမနမာယေကျးမ င ဆနကျငေသာဝတစားဆငယငမ မျးအား ဆငြခငသတြပကရန တကတနး

ေြပာကားခပး ဥပေဒေရးရာများအား အခါအားေလျာစာ ရတပဖသ အကeာဏ ရယေစလေကာငးင ရတပဖမ ကည ေစာငေရာကရန တခါးဖငလစကဆ ကည ေဆာငရကလျကရေကာငး ေဟာေြပာခ သည။ မနး(ကယပား)

Page 8: ြပည်ေထာင်စုသမ တြမန်မာ ိုင ... · 2019-10-30 · ြပည်ေထာင်စုသမ တြမန်မာ ိုင်ငံေတာ်အစိုးရ၏

ေအာကတဘာ ၃၁၊ ၂၀၁၉

ရနကန ေအာကတဘာ ၃၀

ဂျပနငငတင ပရငစတဒယင သငတနး

ေကျာငးများ၊ ပရငစာကညတက၊ ြပတက

င ေမာကနးတကများ၊ ပသင သတငးဌာန

များ၊ ပရငဝနေဆာငမ င ထတလပမ ကမ ဏ

များ ေလလာေရးခရးစင တကျငငတကာ

ပရငပေတာ တကေရာကခကေသာ

ြပနကားေရးဝနကးဌာန ြပညေထာငစဝနကး

ေဒါကတာေဖြမငငအဖသည ယေန ညေန

ပငးတင ရနကနမသ ေလေကာငးခရးြဖင

ြပနလညေရာကရကသည။

ကဆ တဆက

ြပညေထာငစဝနကးင အဖအား

ြမနမာငငဆငရာ ဂျပနငငသးမ သး

ဒတယအကးအက မစ တာေတာမာအဒင

ြပနကားေရးဝနကးဌာနမ တာဝနရသများက

ရနကနအြပညြပညဆငရာ ေလဆပတင

ကဆ တဆကကသည။

ြပညေထာငစဝနကးင အတ

ြပနကားေရးင ြပညသဆကဆေရးဦးစးဌာန

နကားေရးမးချပ ဦးရင၊ ပရင

ြမငတငေရးဌာနခမ နကားေရးမး

ဦးသနးင၊ ြမနမာအသင ပြမငသကားမ

ဒတယ နကားေရးမး ေဒ သလ ာစး၊

သတငးင စာနယဇငးလပငနးမ စာတညး

ေဒ ခငရတနာ၊ ြမနမာငငပရငအစညးအး

ဥက ဦးဇငဝငး၊ ဒါကတာ ေအဝမး

ဦးသနးထဋ၊ Save Myanmar Film မ

ဒါကတာဦးဥက ာတလညး ြပနလညလကပါ

လာကသည။ သတငးစ

ေနြပညေတာ ေအာကတဘာ ၃၀

စငငချစကညရငးးမ င လမးပနးဆကသယေရး

က ဖဖးတးတကေစရနအတက ြမနမာငင(ြမဝတ)

င ထငးငင(မေဆာက)တက ဆကသယသည

ေသာငးရငးြမစေပ ၌ တညေဆာကထားေသာ ြမနမာ-

ထငး ချစကညေရးတတားအမတ(၂) (ေသာငးရငးြမစ)

တတားဖငပင Border Control Facilities (BCF)

အေဆာကအဦင ပစ ညးကရယာများ လ ေြပာငးလကခ

ြခငး အခမးအနားက ယေန နနက ၈ နာရခတင အဆပါ

တတားေပ ရ ယာယမဂ လာမ ပ၌ ကျငးပသည။

ရငးလငးေြပာကား

အခမးအနားက စငငချစကညရငးးမ အထမး

အမတ ေဆာငရကချကများ Video Clip ြပသဖငလစပး

ထငးငင ပေဆာငေရးဝနကးဌာန လမးဦးစးဌာန

နကားေရးမးချပက စမကနးငပတသက၍ ရငးလငး

ေြပာကားသည။

ထေနာက ြမနမာငင ေဆာကလပေရးဝနကးဌာန

တတားဦးစးဌာန နကားေရးမးချပ ဦးေရ ေလးက

စငငချစကညေရးတတား တညေဆာကေပးမ င

စပလျး၍ ရငးလငးေြပာကားသည။

ထေနာက ေဆာကလပေရးဝနကးဌာန ြပညေထာငစ

ဝနကး ဦးဟနေဇာက ြမနမာငငင ထငးငငတသည

ကနး၊ ေရနယနမတထစပေနသည အမနးချငးအာဆယ

အဖဝငငငများြဖစသကသ စရညလများ အြပနအလန

ချစကညရငးးစာ ကးလးဆကဆလျကရကပး

တစငငငတစငင မတဖကငငများလညး ြဖစပါ

ေကာငး၊ စငငအကား ကနသယေရး၊ စးပားေရးင

ြပညေထာငစဝနကး ေဒါကတာေဖြမငငအဖ ဂျပနငငမ ြပနလညေရာကရ

ြမနမာ - ထငးချစကညေရးတတားအမတ(၂) (ေသာငးရငးြမစ)တတားဖငပင

Border Control Facilities အေဆာကအဦင ပစ ညးကရယာများ လ ေြပာငးလကခြခငးအခမးအနား ကျငးပ

ခရးသားလာေရးလပငနးများ၊ ရငးးြမပမ င အလပ

သမားေရးရာကစ ရပများက တးြမငေဆာငရကလျက

ရပါေကာငး။

ေြဖေလ ာမ များ ေဆာငရက

ြမနမာ-ထငးစငင နယစပကနသယေရးပးတ

ေကာမတ (JBTC) ဖစညးထားရပး ကနသယမ ြမငတငေရး၊

ကနသယမ လယကလျငြမနေချာေမေစေရးအတက

ကနသယမ ဆငရာ ေြဖေလ ာမ များ ေဆာငရကလျကရပါ

ေကာငး။

ြမနမာငငင ထငးငငတ၏ အဓကကနသယမ

လမးေကာငးများမာ တစစထကတစစ တးတက

များြပားလာခပး သယယပေဆာငေရးြမနဆနလာရန

လအပလျကရပါေကာငး၊ ြမနမာငင ြမဝတမင

ထငးငင မေဆာကမတအကား ကနသယမ

လမးေကာငးြဖစသည အမတ(၁)ချစကညေရးတတားက

အသးြပသည စငငကနသယေရး ေမာေတာယာများ

တးတကများြပားလာသြဖင ယခအမတ(၂) ချစကညေရး

တတားက ထငးငငအစးရအကအညြဖင တညေဆာကရန

ည ငးခပး ၂၀၁၉ ခစ မတ ၁၉ ရကတင ထငးငင

ဝနကးချပင ြမနမာငငဘကမ ငငေတာ၏

အတငပငခပဂ လ ေဒ ေအာငဆနးစကညတ တကေရာက

၍ တတားပးေြမာကြခငး အခမးအနားကျငးပခပါေကာငး။

စငငြပညသများ သားလာအသးြပ

တတားကးတညေဆာကေပးငရန ေဆာငရက

ခသည ထငးငငအစးရ ပေဆာငေရးဝနကးဌာနေအာကရ

လမးဦးစးဌာနမ က မးကျငပညာရငများ၊ ကညပပးေပးသ

များအား အထးေကျးဇးတငရပါေကာငး၊ မကာေသာ

ကာလတင ြမနမာ - ထငးချစကညေရးတတားအမတ(၂)

ေပ တင စငငြပညသများ သားလာအသးြပသညက

ေတြမငရေတာမည ြဖစပါေကာငး။

ြမနမာြပညသများငအတ ထငးငငသ ငငသား

များအေနြဖငလညး ေအးချမးသာယာပး ြပညစကလ

ေပါက ယဝသည အနာဂတဆသ အတေလ ာကလမးင

ပါေစဟ ဆမနေကာငးေတာငးအပပါေကာငး ေြပာကား

သည။

ယငးေနာက ထငးငင ပေဆာငေရးဝနကးဌာန

ဝနကး Mr. Saksayam Chidchob က ဝမးေြမာကေကာငး

တခနးဆကစကားေြပာကားသည။

ထေနာက ေဆာကလပေရးဝနကးဌာန ြပညေထာငစ

ဝနကး ဦးဟနေဇာ၊ စမကနးင ဘ ာေရးဝနကးဌာန

ြပညေထာငစဝနကး ဦးစးဝငး၊ စးပားေရးင ကးသနး

ေရာငးဝယေရးဝနကးဌာန ြပညေထာငစဝနကး

ေဒါကတာသနးြမင၊ ကရငြပညနယ ဝနကးချပ

ေဒ နနးခငေထးြမင၊ ထငးငငဆငရာ ြမနမာသအမတကး

ဦးမျးြမငသနး၊ ထငးငင ပေဆာငေရးဝနကးဌာန ဝနကး

Mr. Saksayam Chidchob င တာဝနရသတက ြမနမာ-

ထငးချစကညေရးတတားအမတ(၂) (ေသာငးရငးြမစ)

တတားအား ဖကးြဖတဖငလစေပးပး စေပါငးမတတမး

တင ဓာတပကကသည။

ယငးေနာက စငငဝနကးများသည စငင

ပးေပါငးကးလးဆကသယေရး သမငးစာမျကာသစက

ဖငလစေပးသညအေနြဖင တတားကးေပ မ ကနစည

ပေဆာငေရးယာများ ြဖတသနးမ အား ကည အားေပး

သည။

ဆကလက၍ အစအစ ဒတယအပငး Border

Control Facilities (BCF) အေဆာကအဦငပစ ညးကရယာ

များ လ ေြပာငးလကခြခငးအခမးအနားက ကျငးပရာ

ထငးငင ပေဆာငေရးဝနကးဌာန လမးဦးစးဌာန

နကားေရးမးချပက စမကနးငပတသက၍ ရငးလငး

တငြပသည။

ေထာကပေပးအပ

ထေနာက ထငးငင ငငြခားေရးဝနကးဌာန

အေရအာရေရးရာဌာန ဒတယ နကားေရးမးချပက

ြမနမာငငဘကြခမး Border Control Facilities (BCF)

အေဆာကအဦငပစ ညးကရယာများ ေထာကပေပးအပ

ြခငးငပတသက၍ ရငးလငးေြပာကားသည။

ယငးေနာက ေဆာကလပေရးဝနကးဌာန လမးဦးစး

ဌာန နကားေရးမးချပ ဦးအနးလငက စငင

လမးပနးဆကသယေရးက ဖဖးတးတကေရးအတက

ေဆာငရကချကများငပတသက၍ ရငးလငးေြပာကား

သည။

ထေနာက Border Control Facilities (BCF)

အေဆာကအဦကမ ညးေမာကနးအား ြပညေထာငစဝနကး

ဦးဟနေဇာင ထငးငင ပေဆာငေရးဝနကးဌာန ဝနကး

Mr. Saksayam Chidchob တက စကခလတပ ဖငလစ

ေပးပး ြမနမာဘကကမး Border Control Facilities

(BCF) အား လ ေြပာငးေပးအပသည။

ထေနာက စငငဝနကးများင ဧညသညေတာ

များသည စေပါငးမတတမးတင ဓာတပကကသည။

ြမနမာ-ထငးချစကညေရးတတား အမတ(၂)

(ေသာငးရငးြမစ)သည ြမနမာငင (ြမဝတ)င ထငးငင

(မေဆာက)တက ဆကသယကာ ေသာငးရငးြမစက

ြဖတေကျာတညေဆာကထားပး တတားအရည မတာ

၇၆၀၊ တတားအကျယ ၁၇ ဒသမ ၂ မတာရသည

ကတငအားြဖည သကကနကရစ၊ Box Girder စလမး

သား တတားြဖစကာ စဖကချးကပလမးများ၊ Border

Control Facilities (BCF) များင Traffic Change Over

စသညတ ြပညစစာထညသငးပး အဆငြမငနညးပညာများ

အသးြပ၍ စချနစ နး အရညအေသးေကာငးမနစာ

တညေဆာကထားေသာ တတားတစစငးြဖစေကာငး သရ

သည။ သတငးစ

ြပညေထာငစဝနကး ေဒါကတာေဖြမငငအဖအား ြမနမာငငဆငရာ ဂျပနငင သးမ သးဒတယအကးအက မစ တာေတာမာအဒင တာဝနရသများက ရနကန အြပညြပညဆငရာ ေလဆပတင ကဆ တဆကကစ။

Page 9: ြပည်ေထာင်စုသမ တြမန်မာ ိုင ... · 2019-10-30 · ြပည်ေထာင်စုသမ တြမန်မာ ိုင်ငံေတာ်အစိုးရ၏

ေအာကတဘာ ၃၁၊ ၂၀၁၉

ေနြပညေတာ ေအာကတဘာ ၃၀

ြမနမာငငတင အသစထကေပ ေနေသာ ေဆးရကကး၊

ဆကစပပစ ညးများငပတသက၍ လ တေတာကယစား

လယများသ ရငးလငးတငြပြခငး အလပေဆးေးပက

ယေန နနက ၉ နာရတင ေနြပညေတာရ မဂ လာသရ

ဟတယ၌ ကျငးပသည။

အစညးအေဝးတင ြပညသလ တေတာကျနးမာေရး

င အားကစားဖဖးတးတကေရးေကာမတဥက ေဒါကတာ

စေရ ဝငးက ယေနေဆးေးပသည အး-စးကရကင

ပတသက၍ ပထမဆးအကမ အသေပးရငးလငးပ ြဖစပါ

ေကာငး၊ မမတလ တေတာအေနြဖင ေဆာငရက၍

ရမည အေကာငးအရာများက အကြပေစလပါေကာငး

ေြပာကားသည။

ထေနာက ြပညသကျနးမာေရးေဖာငေဒးရငး ဒတယ

ဥက ေဒါကတာသနးေဆက ြမနမာငငတင အသစ

ထကေပ ေနေသာ ေဆးရကကး၊ ဆကစပပစ ညးများင

ပတသက၍ လ တေတာကယစားလယများသ ရငးလငး

တငြပသည အလပေဆးေးပ ကျငးပရြခငးအေကာငး

က ေဆးေးေြပာကားသည။

ယငးေနာက ြမနမာငငတင အသစထကေပ ေနေသာ

ေဆးရကကး၊ ဆကစပပစ ညးများြဖစသည အေငထတ

စနစများ ပါဝငေသာ ပစ ညးတပဆငထားသည ကရယာ၊

ေဆးရကကးထကပစ ညးများက အပေပးပး အေငရ

ရေသာပစ ညးင ေဆးရကကးင ဓာတပစ ညးများ၊

အြခားပစ ညးမျးစ ေရာောထားသညပစ ညးက မးေလာင

က မးေစရာမ ထကရလာေသာအေငက ေရထမတစဆင

ြဖတေစပး ပကမတစဆငရရသည ကရယာမျးစ စသည

ပစ ညးကရယာများအေကာငးက အေရေတာငအာရ

ေဆးလပထနးချပေရးဆငရာမဟာမတအဖ အမ ေဆာင

ဒါကတာ Dr.Ulysses Dorotheo က ရငးလငးေဆးေး

သည။

ဆကလက၍ အေရေတာငအာရေဆးလပထနးချပ

ေရးဆငရာ မဟာမတအဖပဂရမ မနေနဂျာ Worrawan

Jirathanapiwat က Identifying TI front groups and

countering Tobacco Industry arguments ၊ အေရေတာင

အာရေဆးလပထနးချပေရးဆငရာ မဟာမတအဖ

အမ ေဆာငဒါကတာ Dr.Ulysses Dorotheo င ြပညသ

ကျနးမာေရးေဖာငေဒးရငး ဒတယဥက ေဒါကတာ

သနးေဆတက Legislative Measures ၊ ဆကလက၍

ြပညသကျနးမာေရးေဖာငေဒးရငးဥက ေဒါကတာသနးစန

ပသမ ေအာကတဘာ ၃၀

ဧရာဝတတငးေဒသကးအစးရအဖ၏

ပပးမ ြဖင ြပနကားေရးင ြပညသ

ဆကဆေရးဦးစးဌာန၊ အေြခခပညာ

ဦးစးဌာနင ခင၊ မနယစမခနခမ

ေကာမတတ ပးေပါငးစစကျငးပ

ေသာ ကေလးစာေပပေတာ

(ေချာငးသာ) စညကားသကမကစာ

ကျငးပငေရးအတက ကတင

ြပငဆငမ များ ေဆာငရကလျကရ

ေကာငး သရသည။

အဆပါပေတာက ဝငဘာ ၁ ရက

ေနြပညေတာ ေအာကတဘာ ၃၀

စကပျးေရး၊ ေမးြမေရးင ဆညေြမာငးဝနကးဌာန

ဒတယဝနကး ဦးလေကျာသည ေအာကတဘာ ၂၆ ရက

မနးလပငးက ဖျာပခင ဘနေဘးစက နးပတတာသ

ေရာကရကပး စကပျးေရး၊ ေမးြမေရးင ဆညေြမာငး

ဝနကးဌာနင ဂျပနငင အြပညြပညဆငရာပးေပါငး

ေဆာငရကေရးေအဂျငစ (JICA)တ ပးေပါငးေဆာငရက

မည စကပျးေရးဝငေငတးတကေရးစမကနး AIIP Phase 2

ေရေြပးစစစြခငးလပငနးဆငရာများအား ကည စစေဆး

သည။

ကည စစေဆး

ယငးေနာက ဒတယဝနကးငအဖသည ဖျာပမနယ

စကပျးေရးဦးစးဌာန မျးေစဌာနခး ေအာကကငးကး

မျးသန ြခသေရာကရပး ေဒသအတက ဆနစပါး မျးေကာငး

မျးသနမျးေစများ ဖလစာသးစငေရး ေဆာငရကေနမ

များက ကည စစေဆးသည။

မျးသန ြခတင ဒတယဝနကးငအဖအား စကပျးေရး

ဦးစးဌာန ဒတယ နကားေရးမးချပ ဦးသကဇငေမာင

က ရငးလငးတငြပရာတင ဖျာပမနယအတငး မျးေစ

ထတလပငနးများအား Contract Farming စနစြဖင

ေဆာငရကပး ေတာငသများထ မျးြဖနေဝေဆာငရက

ေပးေနမ ၊ ပဂ လကဆနစကလပငနးရငများ ရငးးြမပ

ေဆာငရကမ အေပ အားေပးကညေဆာငရကေပးေနမ ၊

စကပျးေရးဦးစးဌာနင ကရးယားငငတအကား စဖက

သေဘာတညမ အရ ၂၀၂၁ ခစတင ဖျာပမနယတင

Agriculture Service Center စတငတညေဆာကရန

စမထားမ လပငနးစ၊ Welthungerhilfe (WHH)မ

အေကာငအထညေဖာ ေဆာငရကသည ဧရာဝတြမစဝ

က နးေပ ေဒသ စပါးမျးေစက ဖဖးတးတကေရး

အစအစ (Rice Seed Sector Development Project-

RSSD)မ ေထာကပေပးသည စကကရယာ၊ အေဆာက

အဦ၊ တလငးများြဖင မျးေစထတလပငနးေဆာငရကမ

များက ရငးလငးတငြပရာ ဒတယဝနကးက လအပချက

များ ေပါငးစပည ငးေပးသည။

ေနြပညေတာ ေအာကတဘာ ၃၀

စစကငးတငးေဒသကးအတငး ယခစရာသဥတ

ေဖာကြပနမ ေကာင မးရာသနးမ နညးပါးခသညအတက

သဖနးဆပေရေလာငတမ၏ ေရဆငးဧရယာင ဆညေရ

ေသာကဧရယာများရ မးစပါးစကပျးဧကများက ေအာငေရ

အြပညေပးငရန၊ ဆညေရက အနညးဆးင အထေရာက

ဆးေပးေဝငရန အထးခးြခေခ တာ၍ ဆညေရေသာက

ဧရယာတစခလးက ေရလညစနစကျငသးကာ စနစတကျ

ေရစမခန ခမ ေကာင ဆညေရေသာကဧရယာအားလးက

မးစပါးေအာငေရြပညစစာ ေပးေဝငမညြဖစေကာငး

သရသည။

ရာသဥတေြပာငးလမ ေကာင မးရာသနးမ နညး၍

ေရဝငနညးေသာလညး သဖနးဆပေရေလာငတမ၏

ေရေပးေြမာငးမကး ေလးေြမာငးမ ဆညေရေသာကမနယ

များြဖစသည ကနဘလ၊ ခငဦး၊ ေရ ဘ၊ ဝကလက၊ စစကငး၊

တနဆည၊ ေရဦး၊ ဒပယငး၊ အရာေတာင ဘတလငမနယ

များရ မးစပါး ၄၈၁၅၉၂ ဧကက ဆညေရြဖင ေအာငြမငစာ

စကပျးငခသည။

ယခအချနတင စပါးပငများ ေအာငေရလအပချနြဖစ

၍ သဖနးဆပေရေလာငတမမ ဆညေရက အနညးဆးင

အထေရာကဆးေပးေဝငရန စနစတကျ စမခနခ

ထနးညထတလ တေပးလျကရပး ေရေလာငတမ၏

ေအာကတဘာ ၂၅ ရက သေလာငထားေသာ ဆညေရ

သေလာငပမာဏ ၆၃၇၁၂၅ ဧကေပြဖင မးစပါးစကပျး

ထားသည ဧရယာများက ေအာငေရြပညစစာ ေပးေဝင

မညအြပင ေဒသတငးေသာကသးေရကနများသ ေရြဖည

သငးေပးငြခငးင ေရ ဘမသးေရအတက မဟာန ာကန

ေရြဖညသငးြခငးက ၂၀၂၀ ြပညစ ဇနလကနအထ ေရလ

ေလာကေအာင ေပးေဝသားငမညြဖစေကာငး တငး

ေဒသကး ဆညေြမာငးင ေရအသးချမ စမခန ခေရးဦးစး

ဌာနမ သရသည။

သနေဇာ

ြမနမာငငတင အသစထကေပ ေနေသာ ေဆးရကကး၊ ဆကစပပစ ညးများငပတသက၍

လ တေတာကယစားလယများသ ရငးလငးတငြပြခငး အလပေဆးေးပ ကျငးပ

င တကေရာကလာသည ဌာနဆငရာများမ တာဝနရသ

များက Gaps in Legislation ငစပလျး၍ ဝငးဝနး

ေဆးေးကသည။

အဆပါအလပေဆးေးပက ကျနးမာေရးင

အားကစားဝနကးဌာန၊ အေရေတာငအာရေဆးလပ

ထနးချပေရးဆငရာမဟာမတအဖင ကေလးများ ေဆး

ရကကးကငးစငေရးလ ပရားမ အဖတက ပးေပါငးကျငးပ

၍ အသစထကေပ ေနေသာ ေဆးရကကးငဆကစပ

ပစ ညးများ(အး-စးကရကင ေရေြပာငး၊ အပေပးပး အေင

ရရေသာပစ ညးများ)အေကာငးက ေလလာငေစရနင

ထနးချပေရးစညးမျးဥပေဒများင မဝါဒများက ေရးဆ

အကြပငရနတက ရညရယကျငးပြခငးြဖစပး

ေအာကတဘာ ၃၁ ရကအထ ကျငးပသားမညြဖစေကာငး

သရသည။ သတငးစ

ဧရာဝတတငးေဒသကးတင ဆနစပါး မျးေကာငးမျးသနမျးေစများ ဖလစာသးစငေရး ေဆာငရက

ထမတစဆင ဒတယဝနကးငအဖသည ပသမမ

မျးေစအရညအေသးစစေဆးခနးသ ေရာကရကပး မျးေစ

အရညအေသးစစေဆးြခငးလပငနး ေဆာငရကေနမ များ

အား လညလညကည အားေပးသည။ သတငးစ

သဖနးဆပေရေလာငတမမ မးစပါးအတက သးေအာငေရ လေလာကစာေပးေဝ

ကေလးစာေပပေတာ (ေချာငးသာ) စညကားသကမကစာ

ကျငးပငေရး ကတငြပငဆငမ များ ေဆာငရကင ၂ ရကတတင ပသမမ

ေချာငးသာ အထကတင ကျငးပမည

ြဖစသည။ ခငအတငးရ မနယများ

မ ေကျာငးသားလငယများ လာေရာက

ပါဝငဆင ငရနအတက ြပခနးများ

ြပငဆငေဆာငရကြခငး၊ ပငပင

ကစားပြပလပရန ေနရာများြပငဆင

ြခငး၊ မခဦးများ ေဆာကလပြခငး၊

ေဖျာေြဖေရးခနးမများ၊ စာဖတခနး

များ ြပငဆငြခငးတက ေဆာငရက

လျကရေကာငး သရသည။

ကေလးစာေပပေတာတင ပေြပာ၊

ကဗျာရတ၊ ကျပနးစကားေြပာပငပ

များ၊ စာေပေဟာေြပာပင စာေပ

ေဆးေးပ၊ ပနးချငေဆးေရာငြခယ

ပငပ၊ စကားပဆက၊ အပဆက၊

အမေဆာကကစားနညးများ၊ ဂမး

ကစားနညးများ၊ ေဖျာေြဖေရးအစ

အစများ၊ ထးခ နထငရား ဧရာဝတ

တငးသားများ ြပခနးင အသပညာ

ေပးြပခနးများ၊ ကေလးစာဖတခနးင

စာအပအေရာငးဆငများ ထညသငး

ကျငးပသားမညြဖစေကာငး သရ

သည။

ပးေပါငးပါဝင

ယငးသ ကေလးစာေပပေတာများ

ကျငးပေပးြခငးမာ ကေလးသငယ

များ ဘကစဖဖးတးတကေစေရး

င စာေပဗဟသတရရေရး၊ ကေလး

များ eာဏရညထကြမကေစေရးင

ကေလးများ စမးေဆာငရညြမငတင

ေရး၊ ေကျာငးေနအရယ ကေလးငယ

များ ကေလးစာေပပေတာင

ပတသက၍ ကျယြပနစာ သရပး

ပးေပါငးပါဝင ေဆာငရကခငရရ

ေစေရးတအတက ရညရယကျငးပ

ေပးြခငးြဖစသည။

တငးေဒသကး(ြပန/ဆက)

Page 10: ြပည်ေထာင်စုသမ တြမန်မာ ိုင ... · 2019-10-30 · ြပည်ေထာင်စုသမ တြမန်မာ ိုင်ငံေတာ်အစိုးရ၏

ေအာကတဘာ ၃၁၊ ၂၀၁၉

ေနြပညေတာ သေြပကနးအဝငးတင ဗလချပေအာငဆနးြမငးစးေကးပတညေဆာကေရးလပငနးများ စတငေတဆေမးြမနး- တာရာ၊ ေကေက၊ ဓာတပ - ထနနနေနာ

ဦးရမငးဦး

ဗလချပေအာငဆနး ြမငးစးေကးပတ

ြဖစေြမာကေရး ဦးစးေကာမတနာယက

ေနြပညေတာ စညပငသာယာေရးေကာမတ

ဒတယမေတာဝန

ပထမအဆငက ဗလချပပတအတက

ပကမးထတရပါတယ။ ဗလချပပ ပကမး

ထတပးရင သကဆငရာ ငငအကးအက

ေတကြပပး အတညြပချက ယရပါတယ။

ကယေနဟနထား၊ အသငအြပင အတညြပ

ချကရပါပ၊ အတညြပချကရပဆရင

ဒတယအဆငက ရ နလချငတ ပစက အရင

ပေဖာရပါတယ၊ မလပဖအတက ရ ပလပ

တာလညး ပးစးသားပါပ။ တတယအဆင

အေနန ဒရ ပက ေကးသနးဖအတက

မယေနပါပ၊ မထကပဆတာန ေကးစသနး

မာ ြဖစပါတယ။ လကရမာ ေကးသနးဖ

အတက မယတအဆငက ေရာကေနပါပ။

ေကးသနးတအခါမာေတာ ပတကကးတ

အတက အပငးလက ေကးသနးမာ ြဖစပါ

တယ။

ဒလ ေကးသနးထားတာက ယလာပး

ေနြပညေတာကျမ တညေဆာကမာ ြဖစပါ

တယ။ အခကေတာ ေကးသနးတလပငနး

စက သတမတရကမာ ပးစးေအာင ဆရာ

ကး ဦးြမင စက ကးစားေဆာငရကေန

ပါတယ။ ဗလချပြမငးစးေကးပနပတ

သကပး ြပညသေတက စတပကတာရပါ

တယ။ ြပညသေတ ေလးစားတနဖးထားတ

ငငေခါငးေဆာင တစေယာကြဖစတ

အတက ြပညသေတက ဗလချပေအာငဆနး

ပတေတလပတငး ဗလချပရဂဏပဒန

ကကညတ ပတမျးြဖစေစချငတယ။

ဗလချပပတေတက ဗလချပရ ဓာတပ

ေတက ကညပး ြပနလပကတာြဖစပါတယ။

ဒလလပတအခါ ဗလချပဓာတပက

ငယငယတနးကပ၊ ဂျပနေတာလနေရး

ကာလကပ၊ လတလပေရးတကပဝငစ

ပေတ၊ ပနးချပ၊ ေငစက ေပ ကပ ဒလ အမျး

မျးရကတအတက အရငေရးချယ

ရပါတယ။ ပေရးချယတာကေတာ ဆရာကး

ဦးြမငစက တာဝနယပး လပေပးေနပါတယ။

အားလးလကခပး ငငေခါငးေဆာင

တစေယာကရ သငြပငေပ ေအာင ေသချာ

ေဆာငရကေနပါတယ။

က နေတာတ ေနြပညေတာမာ ဗလချပ

ေကးပထားတ ရညရယချကက ဗလချပ

တစေယာကတညးက ရညရယပး ထားတာ

မဟတပါဘး။ ဗလချပေအာငဆနး

ဦးေဆာငပး ရဟနးရငလ ြပညသအားလး

ပးေပါငးခလ လတလပေရးရခတာပါ။ လတ

လပေရးအတက အားလးပးေပါငးပး တည

တတတညးထားခတ စတဓာတက

ေပ ေအာင ထားရတာြဖစပါတယ။ ေနာင မျး

ဆကေတကလညး ဒစတဓာတက အေမယ

ရေအာင၊ လတလပေရးက ခကခကခခ ရယခ

ကတာက မေမေအာင၊ ဒလမေမဘ အစအမ

သတရပး ငငလတလပေရးအတက လတငး

မာ တာဝနရတယဆတ စတဓာတက ေပးချင

တာ ြဖစပါတယ။

ဦးမငးသ

ဗလချပေအာငဆနးြမငးစးေကးပတ

ြဖစေြမာကေရး ဦးစးေကာမတဥက

ေနြပညေတာ စညပငသာယာေရးေကာမတဝင

သေြပကနးအဝငးမာ ထားရမယ

ဗလချပေအာငဆနးြမငးစးေကးပက ြပည

ေထာငစသမ တြမနမာငငေတာရ မေတာ

ြဖစတ ေနြပညေတာ ြပညေထာငစနယေြမမာ

လပလပေရးဖခင၊ တပမေတာဖခငြဖစတ

ဗလချပေအာငဆနးပတတစခ ဝငက ားစာ

တညရေစဖ၊ ဒတယရညရယချကက ဗလချပ

ေအာငဆနးရ စနလ တစနစားအနစနာခမ

ေတက ေနာငလာေနာကသားေတ အစအမ

ေအာကေမသတရတနဖးထားေစဖန ေလးစား

ဂဏယအားကျအတယလာေစဖြဖစပး တတယ

ရညရယချကကေတာ ဗလချပေအာငဆနး

ေမ ာမနးခတ ခင တညမ တ ဒမကေရစ

ဖကဒရယြပညေထာငစကး အြမနဆးေပ ထနး

လာငဖအတက ဝငးဝနးကးပမးအားထတ

လာေစဖ ြဖစပါတယ။

ြမနမာငငမာရတ ဗလချပေကးပေတ

ထမာ အကးဆးြဖစပါမယ။ ဗလချပေကးပ

ကေအာကခအတခ ၁၅ ေပ၊ ြမငစးပတ ၁၈

ေပ စစေပါငး အနမဆးအြမင ၃၃ ေပန တညေဆာက

မယလ ဗသကာပညာရငေတက တကချက

ထားပါတယ။ ဗလချပြမငးစးေကးပရ ြမငး

ေခါငးက အေရဘက(ပျးမနားဘက)၊ြမငးရ

အမးပငးက အေနာကဘက(ေတာငညဘက)

ြဖစပး ဗလချပရမျကာက ေတာငဘက

လညမာြဖစပါတယ။ ေကးပဿာချန ခနစတန

ေလာက ကနကျမယလ ခန မနးထားပါတယ။

အခ ေအာကခအတခတညေဆာကဖ

အတက ေြမြပငရငးလငးြခငးလပငနးေတက

ေအာကတဘာ ၈ ရကေနကစပး ေနြပညေတာ

စညပငသာယာေရးေကာမတက ေဆာငရက

ေနပါပ။ ပးရင soil test စမးသပတ လပငနး

ေတက ေဆာငရကမာြဖစပါ တယ။ လာမယလ

မာ ေအာကခအတခ တညေဆာကေရး

လပငနးေတ စတငမာြဖစပးေတာ သငေတာ

တ ကမ ဏတစခက လပငနးအပသားမာ

ြဖစပါတယ။ ေအာကခအတခကလညး

အေရးကးပါတယ။ ေကးတနချန ခနစတနက

ထနးထားငမယ ေအာကခခြဖစဖ လတ

အတက ဗသကာပညာရငေတန စနစတကျ

ေဆာငရကသားမာ ြဖစပါတယ။

ေကးသနးပတ သနးေလာငးဖ အတကက

လညး ေနာကဆးအဆင ေရာကရေနပါပ။

ေကးသနးေလာငးပး ေနြပညေတာက

သယယမယ။ ဗလချပေမးေနမတငမ လပ

ငနးအားလး ပးစးဖ ေဆာငရကေနပါတယ။

၂၀၂၀ ြပညစ ေဖေဖာဝါရ ၁၃ ရက ဗလချပ

ေမးေနမာ ဗလချပေအာငဆနး ြမငးစးေကး

ပက ဖငလစသားမာြဖစပါတယ။

ဗလချပေအာငဆနးြမငးစးေကးပ တည

ေဆာကမယ သေြပကနးအဝငးက ယာ

အသားအလာ များတယ၊ းတက းဆငးချန

ဆ ပများတယ၊ ဒအတက ယာအသားအလာ

အဆငေြပေအာင၊ အ ရာယမြဖစေအာင

တညေဆာကေရးလပငနးချနက အများ

ြပညသ အသးမြပတ အချနန ချနပး ေဆာင

ရကပါတယ။ ဒလ ေဆာငရကတအတက

လကရအချနအထ ယာအသား

အလာေတလညး အဆငေြပေနပါတယ။

ဗလချပေအာငဆနး ြမငးစးေကးပ သယ

လာမယ အချနကလညး အေရးကးပါတယ။

ဒအချနမာလညး ယာအသားအလာ အဆင

ေြပေအာင၊ လပငနးခင အဆငေြပေအာင

အားလးစစေဆာငရကထားပါတယ။

ေဒါကတာဦးြမငစ

ပနးပပညာဌာနပါေမာက (အငမးစား)

အမျးသားယေကျးမ င

အပညာတက သလ(ရနကန)

ဗလချပေအာငဆနးြမငးစးေကးသနး

ပတက ြပလပရာမာ ပထမဦးဆး ပစငယ

ထတလပတ လပငနးက စတငရပါတယ။

ေြမြပငတငးတာတာ၊ ပတအရယအစား

သတမတတာ၊ ပနးချပစငယေတက တငြပ

ပး အတညြပချက ရယတာေတန စေကး

ကက ပစငယထလပတလပငနးေတက လပ

ေဆာငပး ဗလချပြမငးစးေကးပ ြဖစ

ေြမာကေရးေကာမတထက အတညြပချက

ရယပါတယ။

ဒတယလပငနးစအေနန ရ ပတပစကး

ထလပဖအတက စေကးကက သအမာေတ

တညေဆာကတယ၊ ရ ေစးေတ ထညသငး

အေချာကငထလပပး ဗလချပ ြမငးစးေကး

ပတ ြဖစေြမာကေရးေကာမတနာယကေတ

နေကာမတဝင လကးေတရ အတညြပချက

ရယတာေတ ေဆာငရကရပါတယ။

တတယလပငနးစမာေတာ အတညြပ

ပး ရ ပက ေကးသနးေလာငးတာ ြပလပင

ဖအတက ပလာစတာပရယတယ၊ သပစခက

ေတ ြပလပပး ေကးသနးေလာငးတာေတ

ြပလပရပါတယ။ လကရမာေတာ ေကးသနး

ေလာငးတ လပငနးစအဆငက ေရာကရ

ေနပါပ။

စတတ လပငနးစမာေတာ ေကးသနး

ေလာငးထညေတက ဆကတာ၊ အတငး

အမာခထညသငးတာ၊ အေချာကငတာ၊

ထားရမယေနရာမာ လပငနးအပးသတ

တပဆငတာေတ ြပလပရပါတယ။ ၁၈

ေပအြမင ရတ ဗလချပေအာငဆနး

ြမငးစးေကးပတတစခ တညေဆာကငဖ

အဒလလပငနးစေတက အဆငဆင ြပလပ

တညေဆာကရပါတယ။ ပတသနးေလာငး

ဖ အချန ၁၇ လ ကာြမငမယလ ခနမနးပါ

တယ။

ဗလချပေအာငဆနးပတက ငငေခါငး

ေဆာငတစဦးရ ဥပဓပေပ လငေစဖန

ဗလချပရပတမ ကလညး အနးစပဆး ပတ

ေအာင ထလပပေဖာရမာြဖစပါတယ။ ဗလ

ချပေအာငဆနး ြမငးစးေကးပတက

အေကာငးဆးြဖစေအာင ေရက ေဆာငရက

သားကတ ဆရာကးေတရထလပပးစးခ

တ ပတေတရ အားနညးချက၊ အားသာ

ချကေတက ေလလာပး က နေတာသရ

တတက မးတပညာန အေကာငးဆးထလပ

ပေဖာသားမာ ြဖစပါတယ။

ငငေခါငးေဆာငဗလချပေအာငဆနး

ရ အကးဆးေကးသနးပတက ထလပ

ခငရေအာင တာဝနေပးအပတ ေနြပညေတာ

ဗလချပေအာငဆနးြမငးစးေကးပတ ြဖစ

ေြမာကေရးေကာမတ နာယကေတန

အဖဝငေတက ေကျးဇးတငပါတယ။

က နေတာတတက မးတ ပနးပပညာ၊

ေကးသနးပညာေတန ဗလချပေအာငဆနး

ြမငးစး ေကးပတလပခငရတအတက

လညး ဝမးသာဂဏယမပါတယ။

ဦးေကျာမငးထနး

ဘ ာေင ရာေဖေရးဆပေကာမတင

တညေဆာကေရးဆပေကာမတအဖဝင

က နေတာက ဆပေကာမတမာလညး

ပါဝငသလ ကယတငပါဝငလဒါနးတာ

လညး ရပါတယ။ ဗလချပေကးပေတ

ကေတာ တစငငလးမာ ထလပေနကတာ

ြဖစပါတယ။ အခ ေနြပညေတာ သေြပကနး

အဝငးမာ ဗလချပြမငးစးေကးပ တည

ေဆာကမယဆေတာ က နေတာတ စးလ ပ

စစေဖာငေဒးရငးအေနနလညး ဝငေရာက

လဒါနးတာ ြဖစပါတယ။ က နေတာတ ပါဝင

လဒါနးြဖစတ အေကာငးရငးရပါတယ။

ပတဆတာက သကရထငရားမဟတဘး။

ဒါေပမယ ငငေတာက ဘာလစကထ

တယ။

စာမျကာ ၁၁ သ

ြမနမာငငတငအကးဆး ဗလချပေအာငဆနးြမငးစးေကးပတညေဆာကေရးလပငနးများက ေနြပညေတာရ သေြပကနးအဝငးတင စတငေဆာငရကေနပး၂၀၂၀ ြပညစ ေဖေဖာဝါရ ၁၃ ရက ဗလချပေမးေနတင ဖငလစရန

စစေဆာငရကလျကရသည။ ထသစစမ များငစပလျး၍ သကဆငရာက များမ ပါဝငေဆာငရကေနကသများအား ေတဆေမးြမနးခသညများက စစညးေဖာြပလကပါသည။

ဦးရမငးဦး ဦးမငးသ ေဒါကတာဦးြမငစ ဦးေကျာမငးထနး

ေနြပညေတာ သေြပကနးအဝငး၌ ဗလချပေအာငဆနးြမငးစးေကးပ တညေဆာကေရးလပငနး စတငလပေဆာငလျကရသညက ေတရစ။

Page 11: ြပည်ေထာင်စုသမ တြမန်မာ ိုင ... · 2019-10-30 · ြပည်ေထာင်စုသမ တြမန်မာ ိုင်ငံေတာ်အစိုးရ၏

ေအာကတဘာ ၃၁၊ ၂၀၁၉

၉၉ ဒသမ ၉၉ ရာခင နး ပါဝငတာဆေတာ

ေလဟာနယထမာထားလညး ေကးနတက

တာ၊ အေရာငေတ ေြပာငးသားတာေတမရ

ဘး။ ပတထလပတေနရာမာ သးတာ

အေကာငးဆးပါပ။ အဒါေကာင လဒါနးတာ

ြဖစပါတယ။

လအပတာက ေကးတနချန ခနစတန

ြဖစပါတယ။ အဒလ တနချနကရဖ ေဈးကက

ထမာလကဝယပး စစညးရမယဆရင

အရညအေသးက မညငဘး။ ေကးေကာငး

မလညး သနးလပရာမာ ပပြပငြပငန

ေပ မယ၊ အချးအစားလညးကျမယ၊

ေရရညလညးခမာ ြဖစတအတက အဓက

ကျတေကးက စးေဖာငေဒးရငးအေနန

လဒါနးလကတာ ြဖစပါတယ။ ကာလ

ေပါကေဈးက တစတနက သနး ၇၀ န ၈၀

ကားရပါတယ။ အားလးေပါငး သနး ၅၀၀

ဝနးကျငေလာက လဒါနးလကတာ ြဖစပါ

တယ။ ဗလချပြမငးစးေကးပက ခန မနး

တနဖး သနး ၂၅၀၀ ေလာက ကနကျမာ

ြဖစတအတက တစေယာကတစလက

စညးစညးလးလးန အားလးဝငးဝနးလက

မယဆရင ေအာငြမငမာ ြဖစပါတယ။ အဒ

အတက အားလးဝငးဝနးပးေပါငးေဆာင

ရကေပးကပါလလညး ေမတ ာရပခ

တကတနး ေြပာကားလပါတယ။ ။

စာမျကာ ၁၀ မ

က နေတာတေတကလညး ဘာေကာင

ပါဝငလဒါနးတယဆတ အေကာငးရပါ

တယ။ အဓကကေတာ ဗလချပရ စတဓာတ

ပါပ။

တငးြပည သက နဘဝက လတေြမာက

ေအာင၊ လတလပေရးရေအာင ကးပမးခ

တယ။ သရစနလ တအနစနာခမ ေတ၊ တငး

ြပညန လမျးအေပ မာ ချစတစတဓာတ

ေတက ေနာငလာေနာကသားေတေရာ

လကရြပညသေတပါ အားကျအတယပး

ဗလချပစတဓာတအတငး မျးဆကသစ

လငယေတ ကျင ကလကနာေအာငဆပး

ငငေတာက တညေဆာကစကထတာ

ြဖစပါတယ။

စးလ ပစစေဖာငေဒးရငး အေနနလညး

တစတပတစအား ပးေပါငးေဆာငရကတာ

ြဖစပါတယ။ အခလ စကထမယဆတာ

သေတာ က နေတာတကလညး ထရနစေဖာ

မာေတ ထတလပတယ။ ထရနစေဖာမာမာ

အဓကကနကမးက ေလးမျးရတယ။ ဆလ

ကနစတးလ၊ ေကး၊ ထရနစေဖာမာပငးန

သရ ဆကစပပစ ညးေတဆပး ရပါတယ။

ဗလချပြမငးစးပတကလညး ေကးနသနး

လပမာဆေတာ က နေတာတ ထရနစေဖာမာ

မာ သးေနတ ေကးရအရညအေသးက

ကရငစသစကးပေတာ ြပညေထာငစတငးရငးသားေကျးရာတင စညကားသကမကစာ ကျငးပမညရနကန ေအာကတဘာ ၃၀

ရနကနအေရပငးခင ကရငစာေပင ယေကျးမ

ေကာမတမ ကးမးကျငးပသည ကရငစ ၂၇၅၉ ခစ

ကရငစသစကးပေတာက ရနကနမ သာေကတမနယရ

ြပညေထာငစတငးရငးသားေကျးရာတင ဒဇငဘာ ၂၆ ရက

၌ စညကားသကမကစာ ကျငးပသားမညြဖစေကာငး

ေအာကတဘာ ၂၈ ရက နနက ၁ဝ နာရက အဆပါေနရာ

အစညးအေဝးခနးမ၌ ြပလပသည စသစကးပေတာအက

ည ငးအစညးအေဝးမ သရသည။

'' ဒစထးြခားချကအေနန ေြပာရရင စသစကးပက

၂၀၁၉ ခစ တစစတညးမာက ဇနနဝါရလမာ တစကမ၊

အခလာမယ ဒဇငဘာလမာ တစကမဆေတာ စခါကျငးပ

ခငရတယ။ ၂၀၂၀ မာ စသစကးမရဘး၊ ၂၀၂၁ မ ြပနရမယ။

ဒါေကာင ဒပမာအစအစေတကေတာ အများကးပ။ ပပး

ေကာငးသညထကေကာငးေအာင လပသားဖ အစအစေတရ

တယ။ ငငေတာအဆငအကးအကေတလညး ဖတကား

ထားပါတယ'' ဟ ရနကနအေရပငးခင ကရငစသစကး

ပေတာကျငးပေရးဦးစးေကာမတဥက ဦးေစာချစမျးက

ေြပာသည။

ယေန ကျငးပသည ကရငစသစကးကျငးပေရးအက

ည ငးအစညးအေဝးသ ရနကနတငးေဒသကး ကရငတငးရငး

သားလမျးေရးရာဝနကး ေဒ ေနာပနးသ ာမျး တကေရာက

အမာစကားေြပာကားပး အစညးအေဝးသ တကေရာကလာ

ကသများက ပေတာစညကားသကမကစာ ကျငးပေရး

အတက သကဆငရာက အလက ေဆးေးခကသည။

'' ြပညေထာငစတငးရငးသားေကျးရာမာ ဒစနဆ

စသစကးပက ရစကမရပ။ အလတငတာက ေြခာကကမ

ရပါပ။ အလတငအခမးအနားက ကရငလမျးေတအားလး

စစစညးစညး တကေရာကဖ ဖတေခ တယ။ ကရငမ

မဟတပါဘး မညသမဆ လာေရာကဆင ကဖ အားလးက

ဖတပါတယ''ဟ ဥက ဦးေစာချစမျးက ေြပာသည။

စသစကးပေတာကျငးပမည ဒဇငဘာ ၂၆ ရက

နနက ၅ နာရမစတငကာ ကရငအမျးသားအလတငအခမး

အနားကျငးပြခငး၊ ဗဒ ဘာသာကရငများက ြပညေထာငစ

တငးရငးသားေကျးရာရ သးသနခနးမတင သဃာေတာများ

ဆမးကပလြခငး၊ တရားနာယြခငး၊ ခရစယာနဘာသာဝင

ကရငတငးရငးသားများက ြပညေထာငစခနးမတင စသစ

ကး ေကျးဇးေတာချးမမးြခငး၊ ဝတြပဆေတာငးြခငး၊

ဘးဘားများအား ဂါရ၀ြပပေဇာကနေတာြခငး၊ ထးခ န

ေကျာငးသား ေကျာငးသများအား ဆချးြမငြခငး၊ ကရင

စသစကးေနအေကာငးေဟာေြပာြခငး၊ ကရငးရာ ဒးယမး

အကများ၊ နာမညေကျာေတးသရငများ၏ ေတးသချငး

သဆေဖျာေြဖမ များအြပင အြခားစတဝငစားဖယ ဆနးသစ

သညအစအစများလညး ပါဝငမညြဖစေကာငးသရသည။

ထြပင ကရငတငးရငးသားတ၏ လေနမ ပစးရာ

အမငယကေလးများ၊ မေကျာငးေစာငးအကး၊ ဖားတရယာ၊

ပဒး(က ချ၊တပးခရာ)၊ သစသားဖားစည အစရသည းရာ

တရယာပစ ညးများ၊ လယယာသးပစ ညးများ၊ အစားအစာ

င အဝတအထညအသးအေဆာငများ၊ စာေပယေကျးမ

မတတမးများ၊ အပညာလကရာပစ ညးများ စသညတက

ြပခနးများ၊ အမတတရပစ ညးေရာငးချသည ဆငခနးများ

လညး ဖငလစထားမညြဖစေကာငး သရသည။ သသမငး

ချငးြပညနယမ

ြပညတငး၊ ြပညပခရးသားဧညသညများ ချငးြပညနယသ အချနတအတငး

လာေရာကလညပတငြခငး၊ ချငးြပညနယအတငးရ ေဒသခတငးရငးသားများ

ြမနမာငငအတငးရ ေဒသအအြပားသသားလာငေစရနင လပးေတာင၊

ဟားခါး၊ ထနတလန၊ တးတန၊ ရဒေရကနစသည ချငးြပညနယရမများမ

အထငကရေနရာများသ လယကလျငြမနစာသားလာငေစရနတြဖစသည။

ချငးြပညနယ ဖလမး(ဆရဘန) ေလဆပင ချငးြပညနယရ မများ၏

အကာအေဝးများမာ လပးေတာငင ေလးမင၊ ဖလမးမင ၈ ဒသမ ၅ မင၊

ဟားခါးမင ၄၅ မင၊ ရဒေရကနင ၆၄ မင ၂ ဖာလ၊ တးတနမင ၈၃ မင

၅ ဖာလ၊ ကေလးမင ၈၉ မင ၅ ဖာလ ကာေဝးသည။

တညေဆာက

၂၀၁၉ -၂၀၂၀ ဘ ာစတင ေလယာကငးတညေဆာကေရးဆငရာ

မြပလပငနးများြဖစသည ေြမကးလပငနးေဆာငရကြခငး (ေြမတးြဖတြခငး)

၅၉၀၈၂၆ ကျငး၊ ေြမဖကတြခငး ၆၀၀၀၀ ကျငး၊ ေလယာေြပးလမးေကျာက

ကတ ရာခငးလပငနး (၂၀၀ x ၁၀၀)ေပ ေဆာငရကြခငး၊ ေလယာရပနားရန

ေနရာ ( ၂၅၀ x ၂၅၀) ေပင ေလယာဝင၊ ထကလမး ေကျာကကတ ရာခငး

တညေဆာကြခငး၊ ေလယာေြပးလမး(၆၀၀၀ x ၁၀၀) ေပ၊ ေလယာရပနားရန

ေနရာ( ၂၅၀ x ၂၅၀)ေပင ေလယာဝင၊ ထကလမး ငလနကတ ရာခငးြခငး။

compaction Methods ြဖင ေြမထနးနရတညေဆာကြခငး၊ (R2-6th to

17th step)ေလဆပအေဆာကအဦသစ (၁၅၆ x ၈၄) ေပ တစထပခအေဆာက

အဦ လပငနး၏ အေချာသပ တညေဆာကြခငးလပငနး၊ မးသတအေဆာကအဦ

(၄၈ x ၃၄) ေပင တလျက ေပ ၆၀ အြမငရ ေလေကာငးထနးေမ ာစငအေချာ

သပလပငနး၊ ေလဆပအေဆာကအဦသစအနးအနားတင Landscaping

လပငနးေဆာငရကြခငး၊ RC Underground Drain တညေဆာကြခငး၊Terminal

ဘကြခမး Apron တင RC Drain တညေဆာကြခငး၊ မးသတလမးတင RC

Drain တညေဆာကြခငးလပငနးများ ေဆာငရကသားမညြဖစသည။

ယခအခါ ပတဝနးကျင ေတာငတနးထထပမ င ရာသဥတအေြခအေနများ

ေပ မတည၍ ေလယာကငးဆငရာ လအပေသာ Navigation Facilities များ

တပဆငြခငးလပငနးများက ေဆာငရကလျကရသည။

ခရမးစးြမင

ေနြပညေတာ ေအာကတဘာ ၃၀

၂၀၁၉ ခစ တငးေဒသကးငြပညနယ U-19 (အမျးသမး) ေဘာလး

ပငပဖငပအခမးအနားက ယေနညေန ၃ နာရတင ေနြပညေတာရ

ဝဏ သဒ အားကစားကငး၌ ကျငးပသည။

အခမးအနားတင ကျနးမာေရးငအားကစားဝနကးဌာန ဒတယ

ဝနကး ေဒါကတာြမေလးစနက အမာစကားေြပာကားပး ပငပဝင

အားကစားသမားများက ရငးရငးးး တဆကသည။

ထေနာက ေဘာလးပငပကျငးပရာ ကရငြပညနယအသငးင

မနြပညနယအသငးတ ယပငကစားကရာ တစဖကတစဂးစြဖင

သေရရလဒထကေပ ခသည။

အဆပါ ၂၀၁၉ ခစ တငးေဒသကးငြပညနယ U-19 (အမျးသမး)

ေဘာလးပငပက ြပညနယငတငးေဒသကးအသးသးမ ပငပဝင

အသငး ၁၄ သငးက ဝငဘာ ၁၂ ရကအထ ဝဏ သဒ အားကစားေလကျင

ေရးကငး (၁)င (၃)တတင ေနစနနက ၇ နာရခင ညေန ၃ နာရ

တတင ယပငကစားကမညြဖစပး ေဘာလးအားကစားနညးက

စတပါဝငစားေသာ မဘြပညသများအေနြဖင အခမလာေရာက ကည

ငေကာငး သရသည။

သတငးစ

၂၀၁၉ ခစ တငးေဒသကးငြပညနယ U-19(အမျးသမး)

ေဘာလးပငပ ဖငပအခမးအနား ကျငးပ

Page 12: ြပည်ေထာင်စုသမ တြမန်မာ ိုင ... · 2019-10-30 · ြပည်ေထာင်စုသမ တြမန်မာ ိုင်ငံေတာ်အစိုးရ၏

ေအာကတဘာ ၃၁၊ ၂၀၁၉

ဆးလ ေအာကတဘာ ၃၀

ေတာငကရးယားအစးရအေနြဖငစစအတငးက အတငးအဓမ လပအားေစခငးမ များငပတသကပး ဂျပနငထပသး

ေဆးေးပကျငးပရန ဆ ရေနသည။ ဒတယကမ ာစစအတငးက လပသားများအား အတငးအဓမ လပအားေစခငးမ

ြဖင ဂျပနကမ ဏတစခအား ေတာငကရးယားတရားးချပက ေလျာေကးေငေပးေဆာငရန အမနချမတမ မာ ဗဒ ဟး

ေနက တစစြပညေြမာကခသည။

ဂျပနအစးရ၏ ေြပာကားချကအရ ၎ငးေလျာကးေငေတာငးဆသည အေရးအား ၁၉၆၅ ခစကတညးက ပးြပညစ

စာေြဖရငးပးြဖစေကာငး ေြပာကားခသည။ ယခပဋပက ြဖစပားေနေသာ အေြခအေနမာ စဖကဆကဆေရးက

ဆးရားေစသည။ တကျအေနြဖင ေတာငကရးယားသ တငပမည ပကနများအား လြခေရးအေကာငးြပချကြဖင

ထနးချပေနသည။ အြခားတစဖကတငလညး ေတာငကရးယားသည ဂျပနငလြခေရးဆငရာအချကအလကများ

ဖလယမည သေဘာတညချကက အဆးသတရနဆ ရေနပး ထအေကာငးအရာငပတသကပး အေမရကနက

စးရမေနသည။ ဂျပနကမ ဏများမသမးဆညးထားေသာ ပစ ညးများအား ေရာငးချရနလညး ေတာငကရးယားဘကမ

ေြခလမးြပငေနသညအေနအထားတငရသည။

မနေဂျအငး၏ အစးရအဖမ တာဝနရသအချက ဂျပနကမ ဏများအေနြဖင အမနတကယထခကနစနာမ ရခပါက

စဖကဆကဆေရးအေြခအေနသည အလနဆးရားေသာ အေြခအေနသ ဦးတညငေကာငး ေြပာကားခပး အေြခ

အေနမဆးရားမ ထအေရးကအပးသတသငေကာငး ဆသည။ အဆပါအေရးအားေြဖရငးရနအတက ေတာငကရးယား

အစးရအေနြဖင ဂျပနင သတမနလမးေကာငးက ပမတးြမငခသည။ ဂျပနကကဘနကအကးအက ယရဟဒ ဂါက

ဂျပနအေနြဖင ၁၉၆၅ ခစတင ရရခေသာ သေဘာတညချကကအေြခခကာ စဖကေဆးေးရန ဖတေခ ခေသာလညး

ေတာငကရးယားက အဆပါကမးလမးချကက တြပနြခငးမြပခေချ။

ကးကား-အငနအတချေက

ဘာသာြပန-စးသရ

ကမ ာတစဝနး ရာသဥတေြပာငးလမ ြဖစစများက ကာကယ

တားဆးရန စတအားထကသန တကက လ ပရားသတစဦး

ြဖစသ ဆဒငငငသ ဂရတာ ထနးဘတဂျအား စကငဒေန

ဗးယားငငများ၏ ပါလမနအတငး ပးေပါငးေဆာငရကေရး

ဆငရာ အဖအစညးတစခြဖစသည သညေနာဒစေကာငစ

က ရာသဥတအေရး သ၏လ ပရားမ များက အငတကအား

တက ဆကလကလပေဆာငရနအတက ရညရယပး

ဆချးြမငခပါသည။ သေသာ ဂရတာထနးဘတဂျက အဆပါ

ဆက လကခရရရန ြငငးပယခပါသည။

ကမ ာကးကျနးမာဖသာ အဓက

“ရာသဥတေဖာကြပနမ များက တားဆးကာကယရနမာ

ဆတဆပေတမလအပပါဘး။ လသားေတရအသကနစညး

စမေတက ကာကယေစာငေရာကဖ က နမတေနထငေနတ

ကမ ာကးက ကျနးမာေအာင လပေဆာငဖသာလပါတယ။

ဒလကာကယေစာငေရာကဖဆရင က နမတကမ ာကး

အေပ အဓကခမးေြခာကေနတ ကမ ာကးပေးလာမ

(အဇနးလ ာပါးလာမ )ရ အေကာငးရငးခြဖစတ ကာဗနဒင

ေအာကဆကထတလ တမ က ေလ ာချဖသာလ ငအဓက

ြဖစတယ”ဟ ဂရတာထနးဘတဂျက ေြပာကားခပါသည။

ဆဒငနေနာေဝငငတက ရာသဥတအေရး တကက

လ ပရားမ အတက ဂရတာ ထနးဘတဂျက ဆများချးြမငရန

ကနဦးေရးချယခသည။ ယခစငမးချမးေရးဗယလဆ

ချးြမငရန ေရပနးစားသများစာရငးတင ဂရတာ ထနးဘတဂျ

ပါဝငခသည။

ေအာကတဘာ ၃၀ ရကမာ သညေနာဒစေကာငစက

ရာသဥတအေရး တကက စာဆကလကလပေဆာငသားမည ဂရတာ ထနးဘတဂျ

ေတာငကရးယားက စစအတငးအတငးအဓမ လပအားေစခငးမ များငပတသကပး

ဂျပနငေဆးေးရန ေတာငးဆ

ဂျပနငင၏ အစားအစာသငးကနကနသတချကများက အးယေြဖေလ ာေပးမညတကျ ေအာကတဘာ ၃၀

ဥေရာပသမဂ (အးယ)သည ဂျပနငင၏ အစားအစာထတ

ကနများအနကမ တချအေပ ဝငဘာလလယမစတင

ကာ သငးကနကနသတချကများက တစစတတစပငး

ေြဖေလ ာေပးမညြဖစေကာငး ေြပာကားခသညက

အငနအတချေကသတငးတစရပက ေဖာြပထားသည။

ဖကရးမားဓာတအားေပးစကတင ၂၀၁၁ ခစက

ျကလးယား မေတာတဆမ ြဖစပားခပးေနာကပငး

အးယက ကနပစ ညးတချအေပ ဓာတေရာငြခညစမးသပ

မ ဆငရာ ကနသတမ များ လပေဆာငခသည။

ဂျပနငင အဝါေတး၊ တချဂင ချဘာစရငစများမ

လာသည စကပျးေရးင ငါးလပငနးထကကနပစ ညးများ

အေပ ကနသတမ များအားလးက ဝငဘာ ၁၄ ရကမ

စတငကာ ဖယရားေပးမညြဖစေကာငး ဥေရာပေကာမရင

က ေြပာကားခသည။

ဂျပနငငကလညး အးယ၏ ဂျပနသငးကနပစ ညး

များအေပ ကနသတမ များ ေြဖေလ ာေပးမညဟေြပာကား

ချကက ကဆပါေကာငး ဂျပနအစးရ၏ ထပတနးေြပာခင

ရပဂ လ ယရဟဒဆဂါက ေြပာကားခသည။

အးယ၏ ယခဆးြဖတချကသည စကတငဘာလ

အတငးက ဂျပနဝနကးချပ ရငဇအာေဘးင ဥေရာပ

ေကာမရငဥက ဂျနကာတ ေတဆမ မရရခသည ရလဒ

တစခြဖစသည။

ဥေရာပေကာမရငသည ဂျပနငင၏ အြခားေသာ

ေဒသများမ ကနပစ ညးအချအေပ လအပချကများဆငရာ

စမးသပြခငးများကလညး အဆးသတမညြဖစေကာငး

အဆပါ ကနသတမ တင စရငစကးခမ တချေသာကန

ပစ ညးက အကျးသကေရာကမ ြဖစေစမည ေြဖေလ ာမ များ

ဆကလကလပေဆာငေပးသားမည ြဖစေကာငးလညး

သရသည။ ယငးကနပစ ညးများတင ဖကရးမားမ ေရထက

ကနပစ ညးင သစေတာထကပစ ညးတချ ပါဝငသည။

ဂျပနအစးရတာဝနရသများကလညး ကျနရေနသည

ကနသတမ များကလညး ဖယရားေပးရန အးယထ

ေတာငးဆသားမညြဖစေကာငး ေြပာကားခသည။

ကးကား-အငနချတေက

ဘာသာြပန-အလငးသစ

ဝါရငတန ေအာကတဘာ ၃၀

အစ လာမ စငင ထေထာငေရးအဖ (အငအကစ)၏

ေခါငးေဆာငေသဆးသားပးေနာကတင အေမရကန

ကာကယေရးတာဝနရသများက ယငးစစေသးက အပစ

ငပတသကပး ဆကလကသတထားေစာငကညေန

ေကာငး အငနအတချေက သတငး၌ ေဖာြပသည။

လနခသည သတငးပတကနပငးက ဆးရးယားငင

အေနာကေြမာကပငး၌ အေမရကနစစဘကမ အထး

တပဖဝငများ၏ စစဆငေရးတစခအတငး၌ အငအကစ

အဖေခါငးေဆာင အဘဘာကာအယလဘာဂဒါဒသည

မမကယကယအေသခဗးေဖာကခခေကာငး အေမရကန

အစးရက ေြပာကားခသည။

အေမရကနသမ တေဒ နယထရနသည ေအာကတ

ဘာ ၂၈ ရကတင အလကစြပညနယ ချကာဂမ၌

မန ခနးတစရပေြပာကားခရာ၌ အငအကစေခါငးေဆာင

ဘာဂဒါနေသဆးခေသာ လနခသည သတငးပတသည

အေမရကနအတက ထငရားေသာ သတငးပတြဖစေကာငး

ထညသငးေြပာကားခသည။

ယငးစစဆငေရးငပတသက၍ ရငးလငးေြပာကား

မ က ေအာကတဘာ ၂၈ ရကက ြပလပခရာတင အေမ

ရကနပးတစစဦးစးအဖဥက ဗလချပကး မာစမလက

အငအကစေခါငးေဆာင၏ ပအေလာငးက သ ဂဟခပး

ြဖစေကာငး ေြပာကားခသည။ ယငးပအေလာငးက

ပငလယြပငအတငး၌ သ ဂဟခဖယရသညဟ အေမရကန

သတငးမဒယာများက ေြပာကားသည။

အငအကစအဖေခါငးေဆာငေသဆးမ င ပတသက

ပး ယငးအဖက လတတေလာတင မညသညလကတ

ြပနလပေဆာငမ မာ မြပေသးေပ။ အငအကစစစေသးက

အဖဝငများ၏ လကတြပနတကခကမ များ ြဖစေပ လာ

ငဖယရြခငးေကာင သတထားေစာငကညရန လအပ

ေကာငး ငငအချက ေြပာကားခသည။

အေမရကန ကာကယေရးဝနကးမကခအကစပါက

ေအာကတဘာ ၂၈ ရက၌ သတငးေထာကများအား

ေြပာကားရာ၌ ဆးရးယားငင၏ လြခေရးအေြခအေနမာ

ပေထးေနဆြဖစေကာငး၊ အေမရကနစစဘက၏ အဓက

တာဝနမာ အစ လာမ စငငထေထာငေရးအဖ (အငအကစ)

အား အပးအြပတေချမ နးလကငြခငးက အာမခရနြဖစ

ေကာငး ြဖညစကေြပာကားခသည။

ကးကား-အငနအတချေက

ဘာသာြပန-ေဇာဝငး

အငအကစေခါငးေဆာငေသဆးသားပးေနာက

ယငးအဖက အေမရကနက သတထားေစာငကညေန

ဂရတာ ထနးဘတဂျအား အေမရကနေဒ လာ ၅၂၀၀၀ က

သဘာဝပတဝနးကျင ကာကယေစာငေရာကသညဆအြဖစ

ချးြမငခေသာလညး ဂရတာထနးဘတဂျက လကခရယရန

ြငငးပယခပါသည။ “ရာသဥတအေရးလ ပရားမ အတက

ဆတဆပေတမလအပပါဘး၊ တကယလအပတာက ကမ ာ

ကးပေးလာမ အေရး ေြဖရငးဖကးပမးေနတ ရာသဥတ

ဆငရာ ပညာရငေတရ ေြပာစကားက နားေထာငဖလပါ

တယ”ဟ သ၏အငစတာဂရမစာမျကာေပ တင ေရးသား

ထားသည။

ဂရတာ ထနးဘတဂျက သအားဆချးြမငခတ

သညေနာဒစေကာငစက ေကျးဇးတငစကားဆေသာလညး

ရာသဥတေြပာငးလေရးြဖစစများက ကာကယတားဆး

ရန စတငလပေဆာငမ မရေသးတ ေနာဒစငငများက

ြပစတငေဝဖနခသည။

ဂရတာ ထနးဘတဂျက သအားချးြမငေသာဆေင

များက ြငငးပယခတအတက ဒနးမတ၊ ဖငလနင ဆဒင

ငငအပါအဝင စကငဒေနဗးယားငငများ ပါလမနများ

ပးေပါငးေဆာငရကမ ဆငရာ သညေနာဒစေကာငစက

အဆပါဆေငများက မညသညေနရာတင အသးချမလ

ဆသညက ဆးြဖတရမညြဖစသည။

ဂရတာ ထနးဘတဂျက ၂၀၀၃ ခစ ဇနနဝါရ ၃ ရက

တင ဆဒငငငတင ေမးဖားခသည။ အသက ၁၆ စအရယ

ဂရတာ ထနးဘတဂျ၏ ရာသဥတအေရးလ ပရားမ များသည

ကမ ာတစဝနးရြပညသများအား ရာသဥတေဖာကြပနမ

များက ကာကယတားဆးရန လ ေဆာေပးခသည။

ရာသဥတအေရး တစကယေတာဆ ထတေဖာ

အသက ၁၆ စအရယသာရေသးတ ဂရတာထနးဘတဂျ

က သရအနာဂတအတက ေသာကာေနများ လ ပရားမ က

၂၀၁၈ ခစ သဂတလတင ဆဒငပါလမနေရမာ တစကယ

ေတာ ဆ ထတေဖာပးစတငခသည။ သ၏လ ပရားမ တင

ေကျာငးသား၊ေကျာငးသအများစ ပါဝငလာခသည။ ၂၀၁၈

ခစ ကလသမဂ ရာသဥတေြပာငးလမ ဆငရာ အစညး

အေဝးတင ဂရတာထနးဘတဂျက ရာသဥတေဖာကြပနမ

များက ကာကယတားဆးေရးအတက မနခနးေြပာကားခ

ပးေနာက ကမ ာတစဝနးရ ငငများတင ရာသဥတဆငရာ

ဆ ထတေဖာပများ ေပ ေပါကလာခသည။ ၂၀၁၉ ခစ

စကတငဘာလတင အေမရကနြပညေထာငစ နယး

ေယာကမတင ကျငးပခသည ကလသမဂ ရာသဥတဆငရာ

ညလာခတင ကမ ာကးပေးလာမ က ြဖစပားေစသည

ကာဗနဒငေအာကဆကဓာတေင ထတလ တမ ေလ ာချေရး

အတက ဂရတာထနးဘတဂျကသ၏မနခနးထတင အဓက

ထား ေြပာကားခသည။ ကးကား-ဘဘစ၊ စအငနအငန

ဘာသာြပန-ေအာငေကျာေကျာ

Page 13: ြပည်ေထာင်စုသမ တြမန်မာ ိုင ... · 2019-10-30 · ြပည်ေထာင်စုသမ တြမန်မာ ိုင်ငံေတာ်အစိုးရ၏

ေအာကတဘာ ၃၁၊ ၂၀၁၉

ဆးလ ေအာကတဘာ ၃၀

စငင ပးတတညေဆာကခသည

ကမ ာလညခရးသည အပနးေြဖစခနးရ

ေတာငကရးယားငငပင အေဆာကအအ

များက ကငတယရနကစ ငပတသက၍

စငငေဆးေးပများ ြပလပရန အဆြပ

ချကက ေြမာကကရးယားငငက ပယချ

ခေကာငး ေတာငကရးယားငငက

ေြပာကားသည။

ေတာငကရးယားငငသည ကမ ာလည

ခရးသားေဒသြဖစသည ကမဂမေတာင

တင လပငနးအဆင ေဆးေးပများြပလပ

လသည။ ထေတာငေပ တင စငင

ပးေပါငးေဆာငရကမ အမတသေ ကတ

တစခအြဖစ ၁၉၈၈ ခစက ပးတလပငနး

စမကနးတစခက စတငေဆာငရကခသည။

ပးခသညအပတက ေြမာကကရးယား

ေခါငးေဆာငကငဂျအနက ယငးအပနး

ေြဖစခနးရ ေတာငကရးယားပင

အေဆာကအအများက ဖယရားရန အမန

ေပးခမ က တြပနသညအေနြဖင ေဆးေးပ

ြပလပရန ေတာငကရးယားငငက

တနလ ာေနက ဖတေခ ခြခငးြဖစသည။

ေတာငကရးယားငင၏ ြပနလည

ေပါငးစညးေရးဝနကးဌာန အဆအရ

ယငးကစ က မျကာချငးဆငေတဆ

ေဆးေးမ ထက စာရကစာတမး

အေထာကအထားများ အြပနအလန

လလယ၍ ေဆးေးမ ြပလပသင

သညဟ ေြမာကကရးယားငငက

ေြပာကားသညဟ ဆသည။

ကမ ာလညခရးသည တစဦး

ေသဆးပးေနာက ေတာငကရးယားငင

က ၂၀၀၈ ခစတင ယငးအပနးေြဖစခနး

သ ခရးသားြခငးက ရပဆငးခချနမစ၍

ယငးအပနးေြဖစခနးရ လပငနးေဆာငတာ

များ ရပဆငးခေကာငး သရသည။

ကးကား- အငနအတချေက

ဘာသာြပန- ေအာငေဇာလငး

ဝါရငတန ေအာကတဘာ ၃၀စစေပါငးအေမရကနေဒ လာ ၃၄ ဘလယတနဖးရ

F-35 Lighting II ေလယာ ၄၇၈ စငးဝယယရန ကာကယ ေရးပစ ညးထတလပေရးလပငနး ေလာဟမာတငကမ ဏ င သေဘာတညချကတစရပက အေမရကနကာကယေရး ဝနကးဌာနကအပးသတလကပြဖစေကာငး အေမရကန တာဝနရသတစဦးက ေြပာကားသည။

အကဖ-၃၅ အစအစ အမ ေဆာငအရာရ အေမရကန ေလတပမ ဒတယဗလချပကး အရစဖကခ၏ ေြပာကား ချကအရသေဘာတညချကတင အေမရကနေလတပက အသးြပသည စနမနာေမာဒယတစခြဖစသည အကဖ-၃၅ ေအဂျကတကေလယာ ၃၅၁ စငး၊ ကမးတကတပဖက အသးြပသည အကဖ-၃၅ ဘ တကေလယာ ၈၆ စငးင ေလယာတငသေ ဘာ အေြခြပစစဆငေရးများအတက အကဖ-၃၅ စတကေလယာ ၄၁ စငးပါဝငေကာငး သရ သည။

သေဘာတစာချပတင အေမရကနအစးရဌာနများ

အတက ေလယာ ၂၉၁ စငး၊ အကဖ-၃၅ ငငတကာ မတဖကများအတက ၁၂၇ စငးင အကဖ-၃၅ ြပညပ စစဘကဆငရာ အေရာငးေဖာကသညများအတက အစငး ၆၀ ပါဝငေကာငး ေလာဟမာတငကမ ဏက ထတြပနချက တစခအတငး ေြပာကားခသည။

အေမရကနငငကမအားြဖင ေငေကးပပးထားသည အကဖ-၃၅ အစအစမာ သမငးတငအကနအကျအများဆး စစလကနကပစ ညးများ ထတလပေရးစနစြဖစေသာလညး ကနကျစရတြမငမားမ င ေပးပမ ောငေးြခငးေကာင ေဝဖနခေနရသည။ လကရအချနတင အကဖ-၃၅ ေလယာ အစငး ၄၄၀ က ကမ ာတစဝနးရ စစဘကဆငရာ အဖအစညးများသ ေပးပပးြဖစေကာငး ပငတဂန၏ ေြပာကားချကအရ သရသည။

ကးကား- ဆငဟာဘာသာြပန - ေကျာထကစး

ဝါရငတန ေအာကတဘာ ၃၀

အေမရကနင တာလဘနအပစအကား ေဆးေးည ငး

မ တင အေမရကနကယစားလယအား ဦးေဆာငေသာ

သတမနတစဦးသည စရကကာခရးအြဖစ ေအာကတ

ဘာ ၂၈ ရကမ ၂၉ ရကအထ ပါကစ တနငငသ

သားေရာကလညပတခရာ လကရအာဖဂနငမးချမးေရး

ြဖစစင အာဖဂနနစ တနငငအတငး စစပပဋပက

အဆးသတေရး အေရးကးပက ပါကစ တနတာဝနရသ

များငအတ ည ငးေဆးေးခကသည။

အေမရကနသတမန ဇာလေမခါလးလဇတသည

ပါကစ တနဝနကးချပ အမရနခနး၊ စစဦးစးချပ ကာမာ

ဂျာဗကဘာဂ ာင အြခားတာဝနရသများငအတ

ည ငးေဆးေးခကပး ေဆးေးစငမးချမးေရးမ

တစဆင ေဒသတငးြဖစထနးလာမည စးပားေရးင

လြခေရးဆငရာ အကျးအြမတငပတသက၍

အေလးထားေဆးေးခေကာငး ပါကစ တနငငဆငရာ

အေမရကနသးက ေြပာကားသည။

ဇာလေမခါလးလဇတသည ယခလအတငး

ပါကစ တနငငသ စကမေရာကရလာခပး ၎ငး၏

ပါကစ တနခရးစ အေတာအတငး အေမရကနင

တာလဘနအပစအကား ရပတနေနေသာ ငမးချမးေရး

ေဆးေးမ က ြပနလညစတငရန အဓကထားေဆးေး

ခသည။ အေမရကနသတမနသည ယခလအေစာပငးက

ပါကစ တနသေရာကရစ တာလဘနအပစဘကမ

ငမးချမးေရးေစစပည ငးေရးမး မလာအဗ လဂါနဘာ

ရာဒါငအတ အစ လာမ ာဘတမတင ေတဆေဆးေး

ခကေကာငး သရသည။

ပးခသညစကတငဘာလ အေစာပငးက အာဖဂန

နစ တနငင မေတာကဘး၌ အေသခဗးခတကခကမ

တစခြဖစပားခပး အေမရကနတပဖဝငတစဦး အပါအဝင

အြခားလ ၁၀ ဦးထကမနညး ေသဆးခပးေနာက အေမ

ရကနသမ တ ေဒ နယထရနက အေမရကနင တာလ

ဘနအပစအကား ငမးချမးေရးေဆးေးမ က ဖျကသမး

ခြခငးြဖစသည။

ထအြပင ဇာလေမခါလးလဇတက ပါကစ တန

ဝနကးချပ အမရနခနးက ေအာကတဘာ ၂၈ ရကတင

လကခေတဆခပး ေတဆစစစမကြဖစပားရာ

အာဖဂနနစ တန၌ ငမးချမးေရးရရေရးင ေစစပည ငး

မ များအတက အေမရကနြပညေထာငစ၏ ကးပမး

လပေဆာငေနမ အေပ ပါကစ တနအေနြဖင ေထာကခ

အားေပးသလ ရပတနေနေသာ အာဖဂနငမးချမးေရး

ေဆးေးမ ြပနလညစတငေရးအတက အခကအခင

အဟနအတားများအား ဖယရားရာတငလညး ပါကစ တန

အေနြဖင အကအညေပးမညြဖစေကာငး အမရနခနးက

ထတေဖာေြပာကားခသည။

အေမရကနသတမနသည အာဖဂနငမးချမးေရး

လပငနးစငစပလျး၍ ပါကစ တနေခါငးေဆာငများ

င ငငေရးသမားများအား ေတဆခပးေနာက

ပါကစ တနအရပဘကင စစဘကေခါငးေဆာငများ

ကလညး ေတဆခေကာငး သရသည။

အာဖဂနနစ တနယဖား အေမရကနဝါရငသတမန

တစဦးြဖစသ ဇာလေမခါလးလဇတသည အာဖဂန

နစ တနငငမ အေမရကနတပဖအများစ ပသမးေရး

င အာဖဂနနစ တနစစပ အဆးသတေရးအတက

သေဘာတချကတစရပ ေဖာေဆာငငရန အေမရကန

ငတာလဘနအပစအကား ည ငးေဆးေးမ များက

တစစကာ ဦးေဆာငလာခသည။

ကးကား - ဆငဟာ၊ ဘာသာြပန - ေဂျတ

ဘဒါပက ေအာကတဘာ ၃၀ရားသမ တဗလာဒမာပတငသည ကနသယေရးင စမးအငဆငရာ ေဆးေးမ များြပလပရနအတက ဟနေဂရငင ဘဒါပကမသ ယေနသားေရာကလညပတ ခသည။

ရားသမ တပတငင ဟနေဂရဝနကးချပ ဗစတာ ေအာဘနတသည လနခသညငါးစအတငး အနညးဆး စစတစကမခန ေတဆေဆးေးလျကရကပး ယမန စက စကမေတဆေဆးေးခသည။ ပတငအေနြဖင ဥေရာပသမဂ င ေနတးအဖဝငငငြဖစသည ဟနေဂရ ေခါငးေဆာငအား ယငးကသ ချးကပေနမ ေကာင အေနာကအငအားကးငငများတင စးရမပပနမ များ ြဖစေပ ေစခသည။

ေအာဘနသညယမနစက ရားငငသသားေရာက လညပတခပး ခငးမးယားအေရးငပတသက၍ ရား ငငအေပ ဥေရာပသမဂ ၏အေရးယပတဆမ က

ြပစတင တချခသည။ ဟနေဂရငငသည ဥေရာပသမဂ အဖဝငငငများအနက ရားင အရငးးဆးငင ြဖစ သည။

ေအာဘနသည မကာေသးမစများက အေရဘက ငငများအတက တခါးဖငမဝါဒတစရပ ကျငသးခပး သကယသအေနာကင အေရအကား ေပါငးကးတတား သဖယ သတမတထားသတစဦး ြဖစသည။

ပတငင ေအာဘနတသည ျကလးယား ဓာတေပါငးဖစက စခ တညေဆာကေရးအတက လနခသည ၂၀၁၄ ခစက အေမရကနေဒ လာ ၁၁ ဘလယ တနဖးရသည ေချးေငဆငရာ သေဘာတစာချပတစရပက လကမတေရးထးခကသည။ သေသာ အဆပါေချးေင၏ သကတမးကာလကမ ြပနလညည ငးရန စဦးစဖကက သေဘာတခကေကာငး သရသည။

ကးကား - ေအအကဖပဘာသာြပန - ေဂျတ

ေဒ လာ ၃၄ ဘလယတနဖးရ အကဖ-၃၅တကေလယာများဝယယေရးစမချက ပငတဂန ေကညာ

အပနးေြဖစခနးကစ ေဆးေးရန ေတာငကရးယား၏ကမးလမးမ က ေြမာကကရးယားပယချ

ကနသယေရးဆငရာ ေဆးေးမ များြပလပရနရားသမ တ ဟနေဂရသ သားေရာက လညပတ

အာဖဂနငမးချမးေရးလပငနးစငစပလျး၍ပါကစ တနဝနကးချပင

အေမရကနအထးသတမနေဆးေး

ဟနေဂရဝနကးချပ ဗစတာ ေအာဘနင ရားသမ တ ဗလာဒမာပတင

Page 14: ြပည်ေထာင်စုသမ တြမန်မာ ိုင ... · 2019-10-30 · ြပည်ေထာင်စုသမ တြမန်မာ ိုင်ငံေတာ်အစိုးရ၏

ေအာကတဘာ ၃၁၊ ၂၀၁၉

ြပငဦးလင ေအာကတဘာ ၃၀

မ ေလးတငးေဒသကး ြပငဦးလငမနယ ေရငယေကျးရာရ Mobile X – Ray

စကတင မးယစေဆးဝါးတားဆးမနငးေရးရတပဖမ ဒတယရမး ချငဝငးင

တပဖဝငများ တာဝနထမးေဆာငေနစ ေအာကတဘာ ၂၉ ရက နနကပငး

က လား းမမ ြပငဦးလငမသ ဖးကကေမာင (ခ) ကဖး အနးေချာေကျးရာ

ပသမကးမနယေနသ ေမာငးငပး ညြဖစသ ဖးကကငယ (ခ) ြပးေလး

လကပါလာသည Nissan Diesel ေြခာကဘးယာသည Mobile X – Ray

စကအတငး ြဖတသနးေမာငးငစ မသက ာဖယေတရ၍ ဒ-ရမး ချ ငဝငးင

တပဖဝငများ၊ ပတချငးေြမာငနယေြမရစခနးမ စခနးမး ရအပတငကလတ၊

တပမေတာအငဂျငနယာေကျာငး (BE)မ တပကပြမငေအာငတက

ရာေဖစစေဆးရာ ယာေနာကခနးအတငး ပနအတြဖင ထညထားသည ၂

ဒသမ ၅ လကမခန ရ စနကတင အရည ေြခာကေပခန ရ ဝငယာစပငြဖင

ဆကသယထားသည ေဖာကခေရးသး ဒတေနတာအတ ငါးအတအတငးမ

ဒတေနတာ စစေပါငးအေချာငးေရ ၁၄၅၀၀ (ကာလတနဖးေငကျပ ၂၁၇၅၀၀ဝဝ)

အား ရာေဖေတရ သမးဆညးရမခသည။

ေနြပညေတာ ေအာကတဘာ ၃၀

ပငေလာငးမမရစခနးမး ဒ-ရမးမငးေအာင

ဦးစးသည ပးေပါငးအဖသည ေအာကတဘာ

၂၉ ရကတင ပငေလာငးမနယ ပငကာလ

ေကျးရာ၏ အေရေြမာကဘက စမငခနအကာ

၌ အြမင စေပခခန ရ သးပငဆ ဘနးခငးစစ

ေပါငး ၂၄ ဧကခနအား လညးေကာငး။

ဖယခမနယ ရတပဖမး ရမးလငးင

ဦးစးသည ပးေပါငးအဖက ဖယခမနယ

ဘလပလေကျးရာ၏ အေနာကေတာငဘက

တစမငခနအကာ၌ အြမငစေပခခန ရ သးပငဆ

ဘနးခငး ၁၀ ဧကခနင လအေကျးရာ၏

ေနြပညေတာ ေအာကတဘာ ၃၀

သယဇာတင သဘာဝပတဝနးကျင

ထနးသမးေရးဝနကးဌာန သစေတာဦးစးဌာန

သည ြပညသပးေပါငးပါဝငမ ြဖင လထအေြခ

ြပေစာငကပကည သတငးပစနစ (CMRS)

ြဖင ြပညသများ၏ သတငးေပးပချကများအရ

ေအာကတဘာ ၂၅ ရကမ ၂၉ ရကအတငး

ကချငြပညနယ၊ စစကငးတငးေဒသကးင

ရနကနတငးေဒသကးတ၌ တရားမဝငသစ

များ ဖမးဆးရမခေကာငး သရသည။

သစေတာဦးစးဌာနမ ဝနထမးများင

နယေြမခတာဝနရသများပါဝငေသာ ပးေပါငး

အဖများသည ကချငြပညနယ ြမစကးနား

မနယ အငဂျစေကျးရာအနး၌ တရားမဝင

သစ ၈၀ ဒသမ ၆၆၂၀ တနင စစကငးတငး

ေဒသကး ကနမနယ နတလာပေကျးရာ

အနး ချငးတငးြမစအတငး၌ စကေလစစငး၊

တရားမဝငသစ ၂၅ ဒသမ ၅၉၂၆ တနက

ြပစမ ကျးလနသ စဦးငအတ ဖမးဆးရမ

ခပး ဥပေဒငအည အေရးယေဆာငရကလျက

ရေကာငး သရသည။

ထြပင ရနကနတငးေဒသကး လညးကး

မနယ ဇလတကးေကျးရာအနး ပခးမမ

ေမာငးငလာေသာ အြဖေရာင SKAT ယာ

က ရပတန ခငးစ ေနာကေကာငး ြပနလည

၍ ေမာငးငထကေြပးပး းဖေတာ

ေကျးရာအနး၌ ယာေပ တင သယေဆာင

လာသည တရားမဝငသစ ၄ ဒသမ ၂၃၈

တနက ေနာကလနချကာ ထကေြပးသား

ေကာငးသရပး ဆကစပပတသကေသာ

ေနြပညေတာ ေအာကတဘာ ၃၀

တပမေတာမ ေအာကတဘာ ၂၈ ရက ညေနပငးတင ေကာေသာငးမ

နယ လ ငဂက နး အေနာကေတာငဘက၌ ေရေဖာငတစခင စကေလ

တစစငးတအားေတရသြဖင သားေရာကစစေဆးရာ စကေလေပ တင

ရထနးင ေဒ ခငမျးြမတတအား ေတရရပး ဘနးစာမ န ၁၅ ဒသမ

၁၅၅ ကလ ေတရသမးဆညးရမခသည။ ညေန ၄ နာရခတင အဆပါ

ေနရာသ စကေလတစစငး ထပမဆကကပလာ၍ စစေဆးရာ စကေလ

ေပ တင ေအာငထကအားေတရရပး ဘနးစာမ န ၁၇ ကလတက ထပမ

သမးဆညးရမခသည။

အလားတ ယငးေနမနးလ ၃ နာရက မဘမးမမရစခနးမ တပဖ

ဝငများပါဝငေသာ ပးေပါငးအဖသည မဘမးမနယ ေခးေဟာငဒး

ေကျးရာေန ေဇာမငးထက၏ ေနအမကရာေဖရာ စတက းသပေဆးြပား

၄၁၀၀၀ ကလညးေကာငး။

ထအတ ေအာကတဘာ ၂၉ ရက ညေန ၅ နာရက မးယစတပဖစ

(၅၈) မးမတမ တပဖဝငများပါဝငေသာပးေပါငးအဖသည မးမတမ

နယ သစဆမကနးေကျးရာအပစ မလ ပငသစထတလပေရးစခနးအနး

တင ဝငးခငေမာငးငလာသည ေမာေတာဆငကယက ရာေဖရာ

စတက ေဆးြပား ၁၀၀၀ ကလညးေကာငး။

အလားတ ယငးေန မနးလပငးက မးယစတပဖစ(၂၃) တနယနးမ

တပဖဝငများပါဝငေသာ ပးေပါငးအဖသည တနယနးမ တနယနး-

ပနဆနး(ပနခမး)သားကားလမး၊ မဝငမခဦးအနးတင အားြမင(ခ)

ြမငဦး ေမာငးငပး ရငလငဖး(ခ)ေလာကဖး လကပါလာသည Toyota

Landcruiser ေမာေတာယာကရာေဖရာ စတက ေဆးြပား ၂၄၈၀၀၀

င လကကငဖနး စလးတက သမးဆညးရမခ၍ ၎ငးတအား မးယစ

ေဆးဝါးင စတကေြပာငးလေစေသာေဆးဝါးများဆငရာ ဥပေဒအရ

အေရးယထားေကာငး သရသည။ ရြပနကား

မနယအချတင မးယစေဆးဝါးများ ဖမးဆးရမ

ေဒ ခငမျးြမတ၊ ရထနး၊ ေအာငထကတအား သမးဆညးရမသည

ဘနးစာမ နများငအတ ေတရစ။

ကချငြပညနယ၊ စစကငးတငးေဒသကးင ရနကနတငးေဒသကးတ၌ တရားမဝငသစများ ဖမးဆးရမ

ြပစမ ကျးလနသများက ဖမးဆးအေရးယ

ငေရး ေဆာငရကလျကရေကာငး သရ

သည။ ကမျး

သထ ေအာကတဘာ ၃၀

မနြပညနယ သထမ ေတာငစနးေကျးရာ ရနကန-ေမာလမငအေဝးေြပးကားလမးမကး မငတင(၁၅၄/၄) င(၁၅၄/၅) ကား၌ ေအာကတဘာ

၂၉ ရက ည ၉ နာရခနက သထမ ေမာလမငသ ေအာငဆနးလင ေမာငးငလာေသာဆငကယမာ ေတာငစနးေကျးရာအနးအေရာကတင

အရနမထနးငဘ လမးယာဘကြခမးရ လမးေဘးသစပငအား ဝင တကခပး ဆငကယေမာငးငသ ေအာငဆနးလငတင ဒဏရာများ

ရရခသြဖင အမတ(၇၈)ယာထနးရတပဖမ တပကပကးစးလ ငဘားငတာဝနရသများက ခငြပညသေဆးကးသ ပေဆာငေဆးကသေပးစ

ေသဆးခေကာငး သရသည။ လ ငထနးေအာင(သထ)

သထမေတာငစနးေကျးရာ၌ဆငကယ တမးေမာက အမျးသားတစဦးေသဆး

ပငေလာငး၊ ဖယခင ကေလာမနယတ၌ ဘနးခငးများ ဖျကဆး အေရေတာငဘက တစမငခခနအကာ၌ အြမင

စေပခနရ သးပငဆ ဘနးခငး ငါးဧကခန

စစေပါငး ၁၅ ဧကခနအား လညးေကာငး။

ကေလာမမရစခနးမ ရအပေဇာမငးထနး

ဦးစးသည ပးေပါငးအဖက ကေလာမနယ

ေြမာငေချာကေကျးရာ၏ အေနာကေတာင

ဘက ခနစမငခနအကာ၌ အြမင တစေပခခန ရ

သးပငဆ ဘနးခငး ေလးဧကခနင ေြမာင

ေချာကေကျးရာ၏ အေနာကေတာငဘက ခနစ

မင တစဖာလခနအကာ၌ အြမင တစေပခခန

သးပငဆ ဘနးခငး စဧကခန စစေပါငး

ဘနးခငး ေြခာကဧကခနတအား လညးေကာငး

ဖျကဆးေဆာငရကခေကာငး သရသည။

ရြပနကား

ြပငဦးလငမနယတင ေဖာကခေရးသးပစ ညးများ သမးဆညးရမဆကလကပး ယာေမာငး ဖးကကေမာင (ခ) ကဖး င ဖးကကငယ

(ခ) ြပးေလးတအား စစေဆးေမးြမနးခရာ ကေလးမငး ယာပငရင ထးဘ

လမးခ ေတာတငရာ အမရပရမေနသက အဆပါပစ ညးများ သယေဆာငလာရန

ဖနးြဖငဆကသယေြပာကားချကအရ လား းမေရာငလမး တးဂတအေကျာ

ဘရားေစတအနးတင ေစာငဆငးေနစ 4 WHEEL ယာြဖင ေရာကရလာ

သည အမျးသားသးဦးက လာေရာကေပးပသြဖင အဆပါပနအတများအား

ယာ၏ ေခါငးခနးအတငးသ ထညသငးသယေဆာငလာြခငးြဖစေကာငး၊

အဆပါပနအတများအား တငေဆာငလာရနခငးေစခသ ကေလးမငးအား

Mobile X – Ray စကသ လာေရာကေြဖရငးရန ဖနးြဖငဆကသယပး

ေခ ေဆာငခရာ ၎ငးက အဆပါ ပစ ညးများအား သယေဆာငလာရန ေစခငးြခငး

ြဖစေကာငး စစေဆးသရသည။

ြဖစစငပတသက၍ ေပါကကေစတတေသာ ပစ ညးများြဖစသည

ေဖာကခေရးသး ဒတေနတာများအား သယေဆာငေစခငးသ ကေလးမငး၊

သယေဆာငလာသ ယာေမာငး ဖးကကေမာင၊ ဖးကကငယင လား းမ

ပစ ညများအား ယေဆာငကာ လာေရာကပေဆာငေပးသ အမျးသားသးဦး

(စစမးဆ) တအား ဒ-ရမးချငဝငးက တငတနးသြဖင ပတချငးေြမာင

နယေြမရစခနးက အမ ဖငအေရးယေဆာငရကထားရေကာငး သရသည။

ေဇာမျးထက ( ခင၊ ြပန/ဆက )

စစကငး ေအာကတဘာ ၃၀

စစကငးခငတင ကးလအတငး ယာတကမ

၁၀၀ ေကျာြဖစပားခ ပး ၃၄ ဦးေသဆးခ

ေကာငး စစကငးခင ရတပဖမးးမ သရ

သည။

၂၀၁၉ ခစ ဇနနဝါရလမ စကတငဘာလ

အထ စစကငးမနယ၊ ြမငးမမနယင

ေြမာငမနယတတင ယာမေတာတဆ

မ ေပါငး ၁၁၅ မ အထ ြဖစပားခပး ေသဆးသ

ကျား ၂၆ ဦး၊ မ ရစဦးင ဒဏရာရရသ ကျား

၁၂၃ ဦး၊ မ ၆၅ ဦးရခပး စစေပါငး ပျကစးဆး းမ

အေနြဖင ေငကျပသနး ၅၁၀ ေကျာရေကာငး

စစကငးခငရတပဖမးးမ ဒတယခငမး

ရမးမျးလငက ေြပာသည။

ေအာကတဘာ ၂၇ ရက နနကပငးက

စစကငးခင ြပနကားေရးင ြပညသဆကဆ

ေရးဦးစးဌာနတင ကျငးပသည ယာ

စညးကမး၊ လမးစညးကမးထနးသမးကာကယ

ေစာငေရာကေရး ြပညသစကားဝငးတင စစ

ကငးခင ရတပဖမးးမ ဒတယခငမး

ရမးမျးလငက ေြပာကားခြခငးြဖစသည။

၂၀၁၈ ခစတင စစကငးခငအတငးရ စစ

ကငးမနယ၊ ြမငးမမနယင ေြမာငမနယ

တတင ယာမေတာတဆမ ၁၄၆ မ အထ

ြဖစပားခပး ေသဆးသ ကျား ၅၃ ဦး၊ မ ၁၈ ဦး

င ဒဏရာရရသ ကျား ၁၉၃ ဦး၊ မ ၆၂ ဦးရသည။

စစေပါငး ပျကစးဆး းမ ေငကျပသနး ၅၈၀

ေကျာရခေကာငး စစကငးခငရတပဖ

မးးမ ဒတယခငမး ရမးမျးလငက ေြပာ

သည။ လေအာင(ကသာ)

စစကငးခငတင ကးလအတငး

ယာတကမ ၁၀၀ေကျာြဖစပား၊ ၃၄ ဦးေသဆး

Page 15: ြပည်ေထာင်စုသမ တြမန်မာ ိုင ... · 2019-10-30 · ြပည်ေထာင်စုသမ တြမန်မာ ိုင်ငံေတာ်အစိုးရ၏

ေအာကတဘာ ၃၁၊ ၂၀၁၉

ြမနမာဘာသာမ အဂ လပဘာသာသ . . .၁၉၄၅ ခစ ဩဂတလ ၆ ရကေန နနကပငးတင ြဖစ

ပါသည။ အေမရကန ဘ-၂၉ ဗးကေလယာကးသည

ဂျပနငင ဟရးမားမေပ သ ပထမဆးအဏြမဗးက

ကချခသည။ လ ၇၀၀၀၀ မ ၁၀၀၀၀၀ ေကျာအထ

အသကဆး းခကသည။ ေနာကပငးတငလညး ထပမ

ေသခကပး အဏြမေရာငြခညဒဏေကာင ဘဝပျကသ

အေြမာကအြမား ေပ ထကခသည။

ထစ၊ ထလ ၉ ရကေနမာပင နာဂဆာကမေပ သ

ေနာကထပအဏြမဗးတစလး ထပမကချခြပနသည။

လေပါငး ၄၀၀၀၀ ေကျာဒဏရာရခပး ၄၀၀၀၀ ေကျာ

အသကဆး းခကရသည။ စစ၏အန ာ ေနာက

ဆကတအကျးကား ေတးဝစရာမရ။

ဤအန ာအဘယေကာငြဖစရေလသနညး။

အေမရကန ပလဆပကမးက ဂျပနတဗးကတကခကြခငး

က လကစားေချြခငးဟ အချကဆက၏။ ဖကဆစဂျပန

တက လကနကချရန အေမရကန၏လကတြပနမ ဟ

လညး ဆက၏။ သမငးဆရာတသည သမငးြဖစရပများ

အေပ အေြခခ၍ အမနအကနေကာကချကဆငကပါ

သည။

ဤသြဖစရသည လတတေလာ 'လကသည'ကား

ဘာသာြပနမားြခငးေကာငဟ ေကာကချကချကပါ

သည။ ဤသဗးမကမ အေမရကနက ဂျပနအစးရအား

ရာဇသေပးခသည။ ထရာဇသအား ငင၏ြဖစေပ ေန

ေသာအေြခအေနအရ မေဆးေးြဖစခ။ ေနာကအစညး

အေဝးတစခသ ေရ ဆငးလကရသည။ ဤတင သတငး

ဘာသာြပနသသတငးစာဆရာက 'U.S. ultimatum

postponed' (အေမရကနရာဇသအား ေရ ဆငးလက

ြခငး)ဟ ေရးရမညအစား 'U.S. ultimatum ignored'

(အေမရကနရာဇသအားဂမစက) ဟ၍ဘာသာြပန

လကသည။ ဘာသာြပနမားြခငး၏ အကျးဆကကား

ငငသည ယဇပလ ငြဖစသားပါေတာသည။

ဤြဖစရပတက ဘာသာြပနသငခနးစာ သငယစက

ဆရာကးသခငဘေသာငးက ြပနေြပာြခငးပငြဖစပါ

သည။ ထစက ဆရာကးက အသတနတနေလးြဖင

ြပနေြပာေနပက မျကစထမာ ယေနတငစေနသည။ ဆရာကး

မငးသဝဏလညး ထအေကာငးက ေြပာြပဖးသည။

"တကယေတာကာ အေမရကနဟာ အဏြမဗးက

တစေနေနမာ ထတသးမာပါပ။ တားရမာမဟတပါဘး။

ဒါေပမယ လတတေလာြဖစလကတဘာသာြပနအမား

ေကာငဆတာေတာ သငခနးစာယရမာေပါ"

ဆရာကးသခငဘေသာငး၏ အထကပါစကားသည

ဘာသာြပနဆရာတက စကားလးတစလးချငး၏တနဖး

အဘယမ အေရးကးသညက မေမမေလျာမေပါမဆ

ရရမညက သတေပးေနသညဟပင ထငမသည။

ဤအေကာငးအရာတက သမငးဆရာတကလကခမည

ဟမထင။ ပြပငတစခအေနြဖင သေဘာထားကလညး

ထားကမည။ ယတမးစကားဟလညး ယဆေကာငးယဆ

ကမည။ သေသာဘာသာြပနဆရာတအတကမ

လနစာမ တနဖးကးေသာစကားဟဆရမညသာ။

အြပနအလနဆက ယ

ဘာသာြပနစာေပလပငနးသည မညသညငငတင

မဆ ေခတကာလငအည ဖဖးတးတကေစရန လပ

ေဆာငရသညမာ အမျးသားေရးတာဝနတစရပပငြဖစ

သည။ လသားစမးရညတးတကေရးလပငနးတစရပလညး

ြဖစသည။ ဘာသာြပနလပငနးသည စာေပလပငနး

ြဖစသညအြပင ယေကျးမ ဖလယေသာလပငနး

လညးြဖစသည။ ဘာသာြပနလပငနးများတးတကမ င

ငင၏တးတကမ တသည အြပနအလနဆက ယ

ေနသညဟဆက မမားေပ။

ြမနမာငင၏ဘာသာြပနသမငးက အကမးဖျငး

ေလလာကညမညဆပါက ပဂေခတက နးငပါသည။

ပဂေခတမတငမ ဗဿး၊ ဟနလငး၊ သေရေခတ ရာ၊

ပျေခတများတင သက တဘာသာ၊ ပါဠဘာသာတမ

ဘာသာြပနဆမ များရေနသညဟ သရပါသည။ သေသာ

ပဂေခတတင ဘာသာြပနလပငနး အေတာခရးေပါကခ

ပဟ ဆငပါသည။

ကျနစစမငးကး၏သားေတာ 'ရာဇကမာရ'

မငးသားေရးထးခသည 'ြမေစတေကျာကစာ'က သက

ေသထရပါမည။ ဤေကျာကစာသည အေကာငးအရာ

တစမျးတညးကပင မန၊ ြမနမာ၊ ပျ၊ ပါဠ ဘာသာရပ

များြဖင ေကျာကစာတင၏ တစမျကာစတင ေရးထးခ

ကသည။ အေရးအသားကျစလျစပး ကကညမ ရသညဟ

လညး ပညာရငများက မတချကြပကသည။ ြမေစတ

ေကျာကစာသည ဘာသာြပနရသစာေပ၏ မလပထမဟ

ဆငေကာငး ဘာသာြပနစာေရးဆရာကး 'ေဌးေမာင'

က ေြပာြပသညက မတသားဖးပါသည။

ြမနမာစာေပသမငးအရ ြမနမာငငက ေခတကးခနစ

ေခတြဖင ပငးြခားသတမတပါသည။ ပဂ၊ ပငးယ၊ အငးဝ၊

ေတာငင၊ ေညာငရမး၊ ကနးေဘာင(ပထမ)၊ ကနးေဘာင

(ဒတယ) ဟ၍ြဖစပါသည။ အစကနဦးြဖစသည ပဂေခတ

မာပင ေဝါဟာရများ၊ ေရးထးများ က ယဝလာသည။ လနခ

ေသာစေပါငး ၅၀ ေကျာ လပသားများေကာလပတင

ြမနမာစာအဓကြဖင ဝဇ ာဘအတက ပညာဆညးပးရာတင

ပဂေလးေထာငကန ေလးမျကာဘရားေကျာကစာက

ေလလာဖးပါသည။ ထေကျာကစာတင-

''ဆဝြငယမေသာ နရဗနြပညသ

ေရာကေစချငေသာေကာင ငါလညး

သစပြမငေသာ သဗ ညတeာဏ

ဖရားဆကလခ ျင ေသာေကာင . . . " ဟ

ေရးသားမ ပါရပါသည။

"ြပညေထာငစသားတ၏ အသeာဏတးပားေစမည

ဘာသာြပနြခငးြဖင ေရးသားထားေသာ စာအပစာတမးများ

က ြမနမာဘာသာြပနဆရနင ြပညေထာငစတငးရငး

သားဘာသာြဖင ေရးသားထားသည စာအပစာတမးများက

ငငြခားဘာသာြဖင ြပနဆရန" ဟ၍ ြဖစသည။

ေပါများစာထကရ

"ြပညေထာငစတငးရငးသားဘာသာြဖင ေရးသား

ထားသည စာအပစာတမးများက ငငြခားဘာသာြဖင

ြပနဆရန" ဆသညမာ ေယဘယျသေဘာ တငြပရလ င

" ြမနမာဘာသာမ အဂ လပဘာသာသ " ြပနဆထတေဝ

ေရးဟ သေဘာေပါကပါသည။ အြခားဘာသာများသ

ြပနဆမ များရေနေသာလညး အဂ လပဘာသာက ပ၍

တငကျယေသာေကာင ြဖစပါသည။ အြခားဘာသာင

အဂ လပဘာသာတမ ဘာသာြပနများ ေပါများစာထကရ

လာေသာလညး ြမနမာမ ၊ ြမနမာယေကျးမ ၊ တငးရငးသား

ေရးရာများက အဂ လပဘာသာြဖငလညးေကာငး၊ အြခား

ဘာသာြဖငလညးေကာငး ြပနဆထတေဝမ များ အသင

အတင ရသည။ သေသာနညးသည။

ဆငရာ စာတမးဖတပက ဘာသာြပနလပငနးများ ပမ

ဖဖးတးတကလာေစရန၊ အထးသြဖင ြမနမာဘာသာမ

အဂ လပဘာသာသ ြပနဆြခငးဆငရာ အသပညာ၊ အတတ

ပညာများ မ ေဝေဆာငရကငရန၊ အရညအေသးြမငမား

ေသာ ဘာသာြပန သတ၊ ရသစာေပများ ေပ ထကလာေစ

ရနင ဘာသာြပနလပငနးက မျးဆကသစလပငနးများ

ပမစတဝငစားပါဝငလာေစရနစသည မနြမတေသာ

ရညရယချကများြဖင ကျငးပရြခငးြဖစေကာငး သရသည။

စာေရးသသည ဝါသနာအရေသာလညးေကာငး၊

ဝနထမးဘဝက တာဝနအရေသာလညးေကာငး ြမနမာ

ဘာသာင အဂ လပဘာသာတြဖင ေဆာငးပါးများက

ေရးသားေနသြဖစပါသည။ တာဝနအရ အဂ လပ-ြမနမာ၊

ြမနမာ-အဂ လပ ဘာသာြပနများကလညး လပေဆာငခရ

သည။ သရာတင ယခထကတင ဘာသာြပနရာတင

အခကအခများေတကေနရဆြဖစေကာငး းသားစာ

ဝနခရပါသည။

ေရမတးငသညက ေတက

အဂ လပမ ြမနမာဘာသာသ ြပနဆသညအခါ မမ

ကယတငက ြမနမာဘာသာေဝါဟာရင အသးအ နး

မက ယဝသည ဒက ၊ ြမနမာမ အဂ လပဘာသာသ ြပနဆရာ

တင ေဝါဟာရင အသးအ နးမငနငးသည ဒက တက

ေနစငအမ ခစားရငး ပတကစားေနတတရသည။

တစခါတစရ တစေနတညး ေလးငါး မျကာက လကတနး

ြပနငေလာကေအာင အဆငေြပတတသည။ တစခါ

တစရတငမ စာေကာငးတစေကာငး၊ စာပဒတစပဒငပင

ဝလညကာ ေရမတးငသညက ေတကခ၊ ေတကေန

ဆြဖစသည။

ဤြပဿနာ၏အေြဖများက ယခဖတမည " ြမနမာ

ဘာသာမ အဂ လပဘာသာသ ြပနဆြခငးဆငရာ စာတမး

ဖတပ"တင ေတရငသညဟ ေမ ာလငရသည။

လကေတြပနဆေနကသည ဘာသာြပနဆရာများ၏

အေတအက၊ ပညာ၊ ထးထငးကဆမ များ ေပါငးစပကာ

၎ငးတဖတကားမညစာတမးတင ေတြမငကရပါမည။

ယခငက ဘာသာြပနဆရာကးများဖတကားခသည

စာတမးများသည က နေတာတ၏ဘာသာြပနမျကစက

ဖငေပးခပးြဖစသည။ ယေနဖတကားမညစာတမးရင

ဘာသာြပနဆရာတသညလညး လကေတဘဝမ

အဆအစကထတ၍ မျးဆကသစလငယများက တက

ေက းပါမည။ အေရာကလမးခပါဟ ဖတေခ လပါသည။

ယေန က နေတာတလပေဆာငရမညတာဝနကး

တစရပမာ "ကမ ာအေမက ြမနမာစာေပြဖငရေစအ"

ေဆာငပဒအြပင "ြမနမာမ အေထေထက ကမ ာစာေပြဖင

ေပးေစအ" က ေဖာေဆာငရေပမည။ ဤတာဝနက

မျးဆကသစများက တာဝနယသားရနသာရပါသည။

မျးဆကသစ ဘာသာြပနလငယများ ေမးထတေပး

ေရးက အတအလငးတကတနးခသည ဘာသာြပနစာေပ

ဖခငကးတစဦးြဖစသည ဆရာကးသခငဘေသာငး၏

ေအာကပါတကတနးချကြဖင ဤေဆာငးပါးက

အဆးသတလပါသည-

" သးေကာငးများက စားသးလလ င အေလကျ

ေပါကေသာအပငကချညး အားကးေန၍ မြဖစသည

နညးတ ဘာသာြပနေကာငးသများက ခငးေစအသးြပ

လလ င အေလကျေပ လာေသာ ဘာသာြပနသတစ

ေယာကေကာငး၊ စေယာကေကာငးကသာ အားကး

မေနဘ ေဝေဝဆာဆာ၊ ေဖာေဖာလ ငလ င သးမညပငမည

ဘာသာြပန စကပျးခငးကးတစခက အချနမောငးမ

တညေထာငေပးရန အချနတနပါပ.."

ဆရာကးသည ဤစကားက ၁၉၆၅ ခစက

သစာတမးတင ထညသငးတကတနးခသည။ အစးရ

အဆကဆကက သစကားက အေကာငအထညေဖာခလ င

ယခအခါ က နေတာတငငတင မျးဆကသစဘာသာြပန

ပနးများ ေဝဆာဖးပငေနေလာကပထင။

က နေတာတမတငမက ဘာသာြပနစာေပ

ပညာရငကးများသည ကမ ာအေြခအေနက ြမနမာစာေပ

ြဖင ရယငေအာင အေမေပးခသည။ ယခ ထပညာရင

ကးများ မရေတာ။ ယေနရေနေသာ ဘာသာြပနစာေပ

ပညာရငများသညလညး ဘဝေနညချနသေရာကေနပ။

ထသတသည မျးဆကသစများက လကလမး၍

ကမးလငေနကသည။ ထလကက အမအရဆကရမည

ကား မျးဆကသစတ၏ တာဝနပင။

(စာကး။ ။ စာေပဗမာန စာတမးများတေစ

တေစာငး၊ ယမငး၊ ၂၀၀၇၊ စာေပဗမာန)

ေမာငေဆငယ

ဗဒ သညသဗ ညတeာဏေတာက ပငဆငေတာမ၏။

'သဗ ညတeာဏ' ဆသညကား အလးစေသာအရာရာက

ထးထငးသြမငငစမးရေသာeာဏဟ ဆပါ၏။ သေသာ

ြမနမာယေကျးမ စတငြဖစထနးရာ ပဂေခတတင ေရး

ြမနမာကးတက 'သဗ ညတeာဏ' ဟေသာ ပါဠစကားက

ရညလနးလေသာစကားလးများြဖင ဘာသာမြပနမဘ၊

'သစပြမငေသာ'ဟ ကျစလျစစာ ဘာသာြပနခပါသည။

စေပါငးတစေထာငေကျာက ေရးြမနမာကးများ၏

ကျစလျစသပသညးစာ ဘာသာြပနတတမ ၊ လပထေရာက

ေသာစကားလးေရးချယတတမ တသည ယေနတင အတ

ယစရာြဖစေနပါေတာသည။

သငကားမ များရလာ

ြခ၍ဆရလ င ကနးေဘာငေခတ (၁၇၅၂-၁၈၈၅)

ခစများအတငး အဂ လပ၊ ြပငသစငငများင ကးလး

ဆကဆခကသည။ ထေကာင အဂ လပငြပငသစဘာသာ

များမ ြမနမာဘာသာြပနဆမ များရလာသညဟ ယဆရ

ပါသည။ ြမနမာငင၏ ဘနးေတာကးေကျာငးပညာေရး

စနစတင ဗတသ ပညာေရးစနစ အစားဝငလာသည။

အဂ လပဘာသာြဖင ေရးသားထားသညပညာရပဆငရာ

စာအပများက ြမနမာဘာသာြပနဆ၍ သငကားမ များ

ရလာသည။

၁၉၂၀ ြပညစမ ၁၉၄၀ ြပညစအတငး လတလပ

ေရးင နယချဆနကျငေရးလ ပရားမ များ ြပငးထနခသည။

ယငးလ ပရားမ တက အေထာကအကြဖစေစမည စာအပ

များက ထတေဝလာကသည။ ငငတကာလတလပေရး

တကပအေတအကများအေကာငး ေရးသားထားသည

စာအပများက ဘာသာြပနကသည။ ဒတယကမ ာစစကး

ပးသညအခါ အေနာကတငး ဂ ဝငစာအပများ ဘာသာြပန

ဆမ များ လ ငလ ငေပ ထကခသညအထ တးတကလာ

ခသည။

လတလပေရးကးပမးခသည ကလနေခတတင

"ဘာသာြပနလပငနးက လပေဆာငကပါကနေလာ" ဟ၍

လညးေကာငး၊ " ဘာသာြပနလပငနးင ပညာမျကစ

ဖငကစ " ဟ၍လညးေကာငး တကတနးေက းေကာခ

ကသည။ ၁၉၄၇ ခစ ဇနလ ၆ ရကေနတင သမငးဝင

'ဆရနတဗလာ' ညလာခမနခနးက ေြပာကားခသည

လတလပေရးဗသကာ ဗလချပေအာငဆနး၏ တကတနး

ချကက အေကာငးြပကာ ၁၉၄၇ ခစ ဩဂတလ ၂၆

ရကေနတင "ြမနမာငငဘာသာြပနစာေပအသငး" (Burma

Translation Society; BTS)က တညေထာငငခသည။ ြမနမာ

ငငဘာသာြပနစာေပအသငးကး၏ရညရယချကမာ -

ဘာသာြပနစာေပများ ပမရငသနေရးအတက ကနဦး

စာေပဗမာနစာေပဆများတင ဘာသာြပနစာအပအတက

ေရးချယချးြမငေသာဆတစမျးက ၁၉၅၀ ြပညစမစ၍

ထညသငးခသည။ ေနာကပငးတင ၁၉၆၉ ခစမစ၍

စာေပဗမာနစာမဆပငပတင တရားဝငထညသငးေပး

ခသည။ ဘာသာြပနမ အေလအထ ရငသနေရးအတက

ဘာသာရပတစခက ြပ ာနးကာ စစဆများချးြမငခသည

မာ ယေနတငေအာငပင။ သရာတင ၎ငးတမာ အဂ လပ

ဘာသာမ ြမနမာဘာသာသ ြပနဆသညလကရာများြဖစ

ပါသည။

၂၀၁၁ ခစတင ြမနမာမ ၊ ြမနမာယေကျးမ ၊ ြမနမာ

ေရးရာသမငးေကာငး၊ စာေပအပညာတက အဂ လပ

ဘာသာြဖငေရးသားထားသည သတ၊ ရသ စာအပများက

စတင၍ ဆချးြမငခသည။ အမျးသားစာေပဆင စာေပ

ဗမာနစာေပဆတတင ဤက ထညသငးလကသည

ေနာကပငးတင မရငးအဂ လပဘာသာြဖင ေရးသားသည

စာအပများ၊ မရငးြမနမာဘာသာြဖငေရးသားထားသည

ဂ ဝင၊ ေခတေပ စာေပများက အဂ လပဘာသာြဖင ြပနဆ

ထတေဝမ များက အထကအေလျာကေတြမငလာရသည။

အားရဖယရာေကာငးသညဟ ဆင၏။ သေသာ အတငး

အဆတစခမ သာ ြဖစပါသည။

ဘာသာြပနစာတမးဖတပကကျငးပ

ြပနကားေရးဝနကးဌာန(ပပေရးင စာအပထတေဝ

ေရးလပငနး၊ စာေပဗမာန) က ကးမး၍ ၁၉၆၅ ခစမ စတင

ကာ စာတမးဖတပများက ကျငးပခသည။ ဘာသာြပန

စာေပ ထနးကားေရးအတက ၁၉၆၉ ခစမာပင ဘာသာ

ြပနစာေပ းောဖလယပက ကျငးပခပး ၁၉၈၇ ခစတင

ဘာသာြပနစာတမးဖတပတစကမင ၂၀၀၀ ြပညစတင

ဘာသာ ြပနစာေပးောဖလယပ (စာတမးဖတပ)တစကမ

ကျငးပခသည။ ၂၀၁၇ ခစတငမ ြပနကားေရးဝနကးဌာန

က ကးမး၍ ဘာသာြပနစာတမးဖတပက ကျငးပခပး

ြဖစသည။

ယခကျငးပမည "ြမနမာဘာသာမ အဂ လပဘာသာ

သ ြပနဆြခငးဆငရာစာတမးဖတပ" သည ယခငက

ကျငးပခသညဘာသာြပနစာတမးဖတပများင လးဝမတ

ပါ။ ယခငဖတခသည ဘာသာြပနစာတမးများမာ အဂ လပမ

ြမနမာသြပနဆမ များအေပ ေလလာဆနးစစချကများ၊

အေတအကအရ ေတလာရသည ေဝါဟာရဖလယမ များ၊

ဘာသာြပနဆငရာပညာရပများက ပညာရငများက

စစညးေပးကြခငး ြဖစပါသည။

ြမနမာဘာသာမ အဂ လပဘာသာသ ြပနဆြခငး

သးေကာငးများက စားသးလလ င အေလကျေပါကေသာ

အပငကချညး အားကးေန၍ မြဖစသညနညးတ ဘာသာြပန

ေကာငးသများက ခငးေစအသးြပလလ င အေလကျေပ လာေသာ

ဘာသာြပနသတစေယာကေကာငး၊ စေယာကေကာငးကသာ

အားကးမေနဘ ေဝေဝဆာဆာ၊ ေဖာေဖာလ ငလ င သးမညပငမည

ဘာသာြပန စကပျးခငးကးတစခက အချနမောငးမ တညေထာင

ေပးရန အချနတန

Page 16: ြပည်ေထာင်စုသမ တြမန်မာ ိုင ... · 2019-10-30 · ြပည်ေထာင်စုသမ တြမန်မာ ိုင်ငံေတာ်အစိုးရ၏

ေအာကတဘာ ၃၁၊ ၂၀၁၉

ရနကန ေအာကတဘာ ၃၀ရနကန ေအာကတဘာ ၃၀

ကတစနစင ယာစးခေပးေချငရန ရနကန

မတငး ခရးသညပေဆာငေရး YBS ကားအစး

ေရ ၁၅၀၀ က ပထမအသတအ ေနြဖင

ဝငဘာလအတငး စကများအပးတပဆင

သားမညြဖစေကာငး ဗ လသယယပေဆာငေရး

ကမ ဏ၏ ပါရမမတငးခရးသညပေဆာငေရး

လပငနးမ ဒါကတာ ဦးမငးငက ေြပာသည။

ဝငဘာ ၁ ရကမ စတငကာ စမးသပတပ

ဆငြခငးင ေလကျငသငကားမ များက ဒဂ

တက သလ၌ ၁၈ ရကကာ အပးသတ ေဆာင

ရကသားမညြဖစေကာငး ၎ငးကေြပာသည။

ပထမအသတတင ရနကနမြပ အများ

ြပညသသယယပေဆာငေရး အများင

သကဆငေသာ ကမ ဏလမတက(YUPT)မ

ယာအစးေရ ၅၀၀၊ ရနကနဘတစကားအများ

ငသကဆငေသာကမ ဏလမတက(YBPC)

မ ယာအစးေရ ၅၀၀၊ ဗ လသယယပေဆာင

ေရးကမ ဏမ ယာအစးေရ ၃၁၄ စးင

ေရ ေတာငပငးကမ ဏမ ယာအစးေရ ၈၈ စး

တအား တပဆငမညြဖစေကာငး သရသည။

ထအတ ပထမအသတ စကတပဆငမ

ပးစးပါက Fonton ကားအစး ၁၀၀၀ ငScania

ကား ၃၉ စးက ဒတယအသတအေနြဖင

ဆကလကတပဆငသားမညြဖစရာ ၂၀၂၀

ဇနနဝါရ ၁၆ ရကမတငမ စသတေပါငး ယာ

စးေရ ၂၅၃၉ စးအား တပဆငပးစးမညြဖစပး

ကားတစစးတင စကစလး ပါဝငမညြဖစ

ေကာငး ၎ငးကဆကလကေြပာသည။

ကတစနစ တပဆငပးပါက ယာစးခေပး

ေချမ ပစအေနြဖင ပေသင ခရးအကာအေဝး

အေပ မတညသည ေဈး နးစမျးမ မညသည

နးထားင ေဆာငရကမညက တာဝနရသ

များအေနြဖင ေဆးေးဆြဖစပး လကရတင

စကတပဆငေရးင ေလကျငသငကားေရး

အစအစများကသာ ေဆာငရကသားမည ြဖစ

ေကာငး သရသည။

လကရတင YBS ယာအမျးအစား၊ ေမာဒယ

အမျးအစားအလက စကများတပဆငငရန

တငးတာမ များ လပေဆာငလျကရရာ ယာ

လငးအားလးနးပါး တငးတာမ များ ေဆာငရက

ပးြဖစေကာငးလညး သရသည။

ကတစနစ ေြပာငးလမ ငပတသက၍

အဓက အေက ြပဿနာ အဆငေြပသားမည

ြဖစ ေကာငး ခရးသည ကမငးမငးဦးကေြပာ

သည။

ရနကနမတငး သယယပေရးလပငနးတင

ကမ ဏ ၂၁ ခမ လငးေပါငး ၁၀၀ ေကျာက

ယာအစးေရ ၄၀၀၀ ေကျာြဖင ေြပးဆေပးလျက

ရ ရာ ေနစခရးသားြပညသ စသနးခနစးနငး

ေကာငး ရနကနတငးေဒသကး သယယပ

ေဆာငေရး ကးကပကပကမ အာဏာပငအဖ

(YRTA)မ သရသည။

ေအးမငးသေအးမငးသ

ရနကန ေအာကတဘာ ၃၀ရနကန ေအာကတဘာ ၃၀

ြပညတငးစားသးမ က ြဖညဆညးင

သာမက ြပညပသ ငါးတနတငပင

ရန ဧက ၉၀၀ တင ငါးေမးြမ ထတလပ

ေရးဇနကးက ဧရာဝတတငးေဒသ

ကး ပနးတေနာမနယတင တည

ေဆာကမညြဖစရာ တနချန ၁၀၀၀

ထကရေသာ အစာစကကးက ဝါး

ခယမ-ေရ ေလာငး ကားလမးမကး(၁၇

မင၊ ၆ ဖာလ)င ကပလျကေနရာတင

တညေဆာကထားရာ ြမနမာငငငါးလပ

ငနးအဖချပ၏ ဦးေဆာငမ ြဖငGlobal

Earth Agro & Aqua Industry အများပင

ကမ ဏ၏ Food Industry Complex

တငပါဝငေသာ တန ၁၀၀၀ Fish Feed

Mill စကကးတညေဆာကရန ပငတင

ကသငးြခငးမဂ လာက ဝငဘာ

ရနကန ေအာကတဘာ ၃၀ရနကန ေအာကတဘာ ၃၀

တတငငသ တငပေရာငးငရန အရညအေသး

ြပညမသည နတသမးမျးစပါးဧက ၂၀၀၀ အား စမးသပ

စကပျးသားမညြဖစေကာငး ြမနမာငငဆနစက

လပငနးရငများအသငးဥက ဦးေကျာဝငးထမ သရ

သည။

"တတြပညက လချငတစပါးမျးက သတဆကပ

မျးကယပးေတာ က နေတာတဆမာ စကပျးမယ၊

Brandတစခရေအာငလပမယ၊ အဒမျးစပါးက နတသမး

လ အမညေပးထားပး ဒစမာ က နေတာတ ဧက ၂၀၀၀

စမးသပစကပျးမာပါ”ဟ ြမနမာငင ဆနစကလပငနး

ရငများအသငးဥက ဦးေကျာဝငးက ေြပာသည။

နတသမးမျးစပါးသည တစကမပားပးပါက

စစသာ စကပျးငေကာငး၊ သးစေြမာက စက

ပျးရနအတက မျးြပနေထာငရေကာငးင စမးသပ

စကပျးေအာငြမငပါက တစစလ င ဆနတနချန

တစသနးအား တတငငသ တငပေရာငးချငမည

ြဖစေကာငး သရသည။

“သတဆနက ေချာတယ၊ အတယ၊ ဒလဆနက

သာ က နေတာတ ြမနမာငငတစဝနးမာ စကပျးင

ရင တတငငအတက တစစက ဆနတနချနတစ

သနးပငမာြဖစပါတယ၊ သတ ဗယကနမငငမာ

ဝယတာ တစတနက အေမရကနေဒ လာ ၄၅၀ န ၅၀၀

ထေပးရတယ၊ က နေတာတက ေဒ လာ ၄၅၀ ေလာက

နေရာငးလရရငရပ၊ က နေတာတ အခေရာငးေနတ

ဆနေတက အြမငဆးမ ေဒ လာ ၃၅၅၊ ၃၆၀ ပ ရတာပါ”

ဟ ဦးေကျာဝငးက ေြပာသည။

ြမနမာငငအေနြဖင စပါးထကရမ သည ၁၀ ငင

အတငး၌ပါဝငေနပး တစစလ င အနညးဆး ဆန

တနချန ကးသနးင ၁၀ သနးကားထကရေသာလညး

ြပညတငးစားသးရနထားရြခငး၊ မျးစပါးချနြခငးတ

ေကာင ြပညပသ ဆနတနချန သးသနးဝနးကျငသာ

တငပငြခငးြဖစသည။

၂၀၁၆၊ ၂၀၁၇၊ ၂၀၁၈ ခစတတင ြပညပသ ဆန

တနချန ေလးသနးနးပါးအထ တငပငခပး ယခစ

တင တနစသနးေကျာသာ တငပငေကာငး ြမနမာ

ငငဆနစကလပငနးရငများအသငးမ သရသည။

ပငသစ ာ ပငသစ ာ

ရနကန ေအာကတဘာ ၃၀ရနကန ေအာကတဘာ ၃၀

ြပညတငးေရေကာငးပေဆာငေရးပင

သေ ဘာကျငး ေြခာကခအနက ေရး

အကျဆးင လနးတငြပငဆငမ အများ

ဆးြဖစသည ဒလသေ ဘာကျငးက

ေခတစနစငအည စမးေဆာငရည

ြမငမားေသာ ေခတမသေ ဘာကျငးအ

ြဖစ အဆငြမငတငတညေဆာကသား

ရန စစေဆာငရကေနပြဖစေကာငး

ြပညတငးေရေကာငးပေဆာငေရး ဒလ

သေ ဘာကျငး အငဂျငနယာမးကး

အကစေကဦးြမတသက ေြပာသည။

"က နေတာတ သေ ဘာကျငးပင

ေြမဧက ၆၀ ရပါတယ။ ဒထကမ ဧက

၄၀ ေလာကက မြပဖဖးေရးစမကနး

ေတြဖစတ ဟတယေတ၊ အပနးေြဖစခနး

ေတ ထညသငးတညေဆာက ပးေတာ

ကျနဧက ၂၀ ေလာကကေတာစမးေဆာင

ရညြမငမားတ သေ ဘာကျငးအြဖစ

အဆငြမငတင တညေဆာကသားဖ

စစလျကရပါတယ" ဟ အကစေက

ဦးြမတသက ဆကလကေြပာသည။

အဆပါ သေ ဘာကျငးသည ဒတယ

ကမ ာစစအပး ၁၈၅၂ခ စခနက စတင

ခေကာငး၊ ထစက စေကာတလနမ

သေ ဘာအစတအပငးများ သယယ၍

တပဆင ထတလပြခငးလပငနးက

ေဆာငရကခေကာငး၊ ဂျပနေခတတင

ေရငပသေ ဘာကပါ ြပြပငေပးငေသာ

သေ ဘာကျငးလညး ြဖစခေကာငး၊

ြပညသပငသမးပးေနာက မဆလေခတ

တင ြပညတငးကမးးတနးသား သေ ဘာ

များ ြပြပငြခငးင အသစတညေဆာက

ြခငးလပငနးများက ေဆာငရကခေကာငး

သရသည။

ယခအခါ ြပညတငးေရေကာငး

ပေဆာငေရးအေနြဖင ဌာနပင သေ ဘာ

စငးေရ ၅၀၀ ခနက ဒလသေ ဘာကျငး

မ ြပြပငမ များ ေဆာငရကေပးလျက

ရေကာငး၊ ယခငက ြပညတငးေရေကာငး

ပငေရယာစငးေရ ၁၂၀၀ ခနရခေကာငး၊

သေသာလညး ပဂ လကပင သေ ဘာ

များပါဆလ င စငးေရ ၂၀၀၀၀ ခနရ

ေကာငး၊ တစငငလးရ သေ ဘာများက

အချနတတြဖင ြပြပငေပးငသည

ဝနေဆာငမ ေပးငရနအတက ဒလ

သေ ဘာကျငးက စမးေဆာငရညြမင

ေသာသေ ဘာကျငးအြဖစတညေဆာက

သားမညြဖစေကာငး သရသည။

ဒလသေ ဘာကျငးက ရနကန- ဒလ

တတားစမကနး၊ ဒလမသစစမကနး

များငအတ ဟနချကညညဖဖးတး

တကလာေအာင အဆငြမငတငသား

ရန စစေဆာငရကြခငးလညးြဖစ

ေကာငး၊ ယခအခါ စစ သေ ဘာ ၆၀

ေကျာက ြပြပငေပးေနသညအြပင

ကနစညပေဆာငေရးအတက အေရးပါ

ေသာ တင တနးသေ ဘာသစများကပါ

တာဝနယ တညေဆာကေပးလျကရ

ေကာငး သရသည။ ြမငေမာငြမငေမာင

ဒလသေ ဘာကျငးတင ဟတယစမကနးများထညသငး၍ ဒလသေ ဘာကျငးတင ဟတယစမကနးများထညသငး၍

အဆငြမငရနစစအဆငြမငရနစစ

ဧရာဝတတငးေဒသကး ပနးတေနာမနယတင တန ၁၀၀၀ ငါးအစာစက တညေဆာကမညဧရာဝတတငးေဒသကး ပနးတေနာမနယတင တန ၁၀၀၀ ငါးအစာစက တညေဆာကမည

တတငငသ တငပေရာငးချရန နတသမးမျးစပါး တတငငသ တငပေရာငးချရန နတသမးမျးစပါး

ဧက ၂၀၀၀ စမးသပစကပျးမညဧက ၂၀၀၀ စမးသပစကပျးမည

ရနကန ေအာကတဘာ ၃၀ရနကန ေအာကတဘာ ၃၀

မးသတဦးစးဌာနင ြမနမာငငအေြခစက

ြပငသစငငသးတ ပးေပါငး၍ Induction

Training for Access of Myanmar to

International Qualification of Urban

Search and Rescue(USAR)Light Team

အဆငသငတနးက ရနကနတငးေဒသကး

မရမးကနးမနယ တတားေလးလမးဝရ

ြမနမာငငမးသတတပဖဌာနချပ သတာ

ခနးမ၌ ေအာကတဘာ ၂၈ ရက နနက ၉

နာရက ဖငလစခသည။

သငတနးဖငပအခမးအနားသ ြမနမာငင

မးသတဦးစးဌာန နကားေရးမးချပ ဦးြမတ

သင ြမနမာငငဆငရာ ြပငသစငင

သအမတကး Mr.Christian LECHERVY တ

တကေရာကအမာစကားေြပာကားကသည။

မးသတဦးစးဌာန နကားေရးမးချပ

ဦးြမတသက "က နေတာတငင မးသတ

ဦးစးဌာနက တပဖဝငေတ၊ ရာေဖကယဆယ

ေရးလပငနးေတမာ စမးေဆာငရညတး

တကြမငမားဖန ငငတကာအသအမတြပ

မ ြပရာေဖကယဆယေရးအဖ (USAR

Light Team) ဖစညးငဖပါ။ အရပအေမာငး

(၅ ေပ - ၆ လကမ)အထက လပျလလတ

ဒ-ဦးစးမးအဆငေတက ေရးချယပး ေလကျင

သငကားေပးပါတယ။ အြပညြပညဆငရာက

သဘာဝေဘး ရာေဖကယဆယေရးလပငနး

ေတက သားေရာကပပးကညေပးမာြဖစပါ

တယ" ဟ ေြပာသည။

အဆပါ သငတနးတင တငးေဒသကးင

ြပညနယအသးသးမ ေရးချယေလကျငထား

သည ြမနမာငင မးသတတပဖ၏ ရာေဖ

ကယဆယေရးအထးတပဖဝင သငတနးသား

၃၀ အား ဝငဘာ ၁ ရကထ စာေတလကေတ

ေလကျင သငကားေပးမညြဖစေကာငး

သရသည။ မျးမငးသနး (မရမးကနး)မျးမငးသနး (မရမးကနး)

မးသတတပဖဝငများ စမးရညြမငမားေရးသငကားေပးမးသတတပဖဝငများ စမးရညြမငမားေရးသငကားေပး

YBS ကားအစးေရ ၁၅၀၀ က ပထမအသတ ကတစနစစကများ တပဆငမညYBS ကားအစးေရ ၁၅၀၀ က ပထမအသတ ကတစနစစကများ တပဆငမည

၁ ရကတင ကျငးပမညြဖစသည။

"ေနာကထပ တန ၁၂၀၀ တည

ေဆာကဖလညးရတယ။ စကပး

သားရင ငါးတငပမ တစရကက တန

၄၀၀ ထတလပဖ ရညမနးထားပါတယ။

မျးငါးတစသနးြပစထားပး စက

လညပတရင တစရကက သားေပါက

တစသနးထတဖ လျာထားတာေကာင

ေမးြမမယကနေတ အသငြဖစေနပါ

ပ။ အခစမးသပေမးေနတာလညးရ

မယ။ ြပညတငးစားသးဖ စကလ

အထက ငါးတနေတက ြဖနြဖးေပး

ေနတယ။ တစစက အေမရကန

ေဒ လာသနး ၃၀၀ ရရမယ ငါးေမးြမ

ထတလပတ ဇနကးြဖစတအတက

ေအာငြမငလ ေနာကထပစကေတ

တညေဆာကငမယဆရင ငင

အတက ပပးဝငေငရရမာပါ။အာဆယ

ငငသာမက အာရမာ ပထမဆး၊

အကးဆး ငါးေမးြမ ထတလပတ

ဧက ၉၀၀ ဇနကးတစခဆရငလညး

မမားပါဘး"ဟ ငါးလပငနးအဖချပမ

အကးတနးဒတယဥက ေဒါကတာ

တးန ာတငက ေြပာသည။

အဆပါ Food Industry complex

စမကနးက ၂၀၁၈ ခစ စဆနးပငး

တင စတငအေကာငအထညေဖာခ

ြခငးြဖစပး ေခတမငါးသားေပါက

လပငနး၊ ကနကျပငါးေမးြမေရးလပ

ငနး၊ အစာစက၊ အေအးခနးစက၊

ေဘးထကပစ ညး ြပြပငထတလပ

ေသာစက၊ ဝနထမးအမရာများင

စာသငေကျာငး၊ ေဆးခနးတကတည

ေဆာကသားမညြဖစသည။ သစ ာ သစ ာ ငါးေမးြမေရးကနတစကနတင ငါးစာေက းေနကသညက ေတရစ။

Page 17: ြပည်ေထာင်စုသမ တြမန်မာ ိုင ... · 2019-10-30 · ြပည်ေထာင်စုသမ တြမန်မာ ိုင်ငံေတာ်အစိုးရ၏

ေအာကတဘာ ၃၁၊ ၂၀၁၉

ေြမာငးြမ ေအာကတဘာ ၃၀ေြမာငးြမ ေအာကတဘာ ၃၀

မဘငးဖနး အသးြပြခငးဆငရာ အသပညာေပး

ေဆးေးပက ေအာကတဘာ ၂၉ ရက မနးလ

၁ နာရက အမတ (၈) ရပကက မဂ လာေဇယျ

ဘနးေတာကးေကျာငးဓမ ာ၌ ကျငးပသည။

ဧရာဝတတငးေဒသကး ြမနမာဆကသယေရး

လပငနး တငးမနေနဂျာ ေဒ ေဆေဆမာက

Online တင ဖနးသးစသများ အ ရာယမြဖစေစရန

အသးြပသငေကာငး၊ တငးေဒသကး ြမနမာ

ဆကသယေရးလပငနး စးပားေရးဌာနမ ေဒ တင

ဇာမျးင ေဒ ဖးမာလာနတက လမ ကနရက

အသးြပပ င လြခေရး၊ မဘင းဖနးင

ကျနးမာေရးဆငရာ အသပညာတက ေဆးေး

ေဟာေြပာကရာ တကေရာကလာသများက

သလသညများေမးြမနးမ က ြပနလညရငးလငး

ေြဖကားခကေကာငး သရသည။

ေအာငမငး ေအာငမငး

(ေြမာငးြမ)(ေြမာငးြမ)

ေတာငင ေအာကတဘာ ၃၀ေတာငင ေအာကတဘာ ၃၀

ပခးတငးေဒသကး ေတာငငမ၌ ငမးချမးစာအတ

ယတေနထငေရး ဘာသာေပါငးစးောဖလယပက

ေအာကတဘာ ၂၉ ရက နနကပငးက ေတာငငမ

တနတစြခငးဘရားေကျာငးခနးမ၌ ကျငးပသည။

ေတာငင ခရစယာနအသငးေတာများေကာငစ

ဥက Rev.သက ာေတာရဆရာဦးခငလတက ကဆ

မတဆကအမာစကားေြပာကားပး ေတာငငမနယ

ဟ ေကာငစနာယက သတငးစာဆရာဦးေကျာလ

(သမာဓ)၊ ေတာငငမနယ အစ လာမသာသနာေရးရာ

ေကာငစဥက ဦးေဇာမငးဦး၊ ေတာငငခရစယာနအသငး

ေတာများေကာငစအတငးေရးမး Rev. သက ာေတာရ

ဆရာေစာယရး၊ အမျးသမးများအဖကနရက

(WON ေတာငင) ေဒ သကမးေအးတက ဘာသာ

ေပါငးစအတယတေနထငငေရးင ပတသကပး

ေဆးေးေြပာကားခကသည။

ဆကလက၍ Rev.SimonVanlalchhuanga

(Program Secretary, Mission and Ecumenism

Department), Rev.Dr. ေအးမငး (စာချပဂ လ-MIT)

ြမနမာငင ဓမ တက သလတကမတကြပားေသာ

လအသငးအဝငးအတငး ငမးချမးစာအတယတေန

ထငြခငး၊ မတကြပားမ များက အတညြပလကခြခငး၊

အစနးေရာကအယအဆများကတနးလနြခငး၊ ေကျာ

လ ားြခငး၊ ငမးချမးြခငးက တရားမ တစာ မြဖစမေန

ရာေဖြခငးစသည ေခါငးစများြဖင ေဟာကားကပး

တကေရာကလာကသည အဖအစညးများ၊ အရပဘက

လမ ေရးအဖအစညးများက အြပနအလနေဆးေးခ

ကသည။ ၁၂၉၁၂၉

မ ေလး ေအာကတဘာ ၃၀မ ေလး ေအာကတဘာ ၃၀

မ ေလးပေဈးကကသ ြပညပမ စားေတာပများ ဝငေရာကလာ

သြဖင ြပညတငးစားေတာပေဈး နးများ ကျဆငးလာသည

အြပင ကလားပအစားထး အစားအစာအြဖစ သးစလာမ

ေကာင ေတာငသများသာမက မ ေလးမရ ပခစကလပငနး

များလညး အခကအခများ ကေတေနရေကာငး သရသည။

အဆပါ စားေတာပများမာ တတငငအြပင ေရေကာငး

လငးများြဖင ရနကနမမတစဆင မ ေလးေဈးကကသ

ဝငေရာကလာ၍ ြပညတငးရ စားေတာပေဈးများ ကျဆငး

လာပး ၎ငးစားေတာပများအား ကလားပအစားထးသးစလာမ

ေကာင ကလားပေဈး နးများလညးကျဆငးလာကာ မ ေလး

မရ ပခစကတစဝကနးပါး လပငနးရပဆငးထားရေကာငး

မ ေလးမမ ဦးစးဝငးြမင(စးဝငးြမငပ)က ေြပာသည။

''အခဝငလာတ ပေတက မ ေလးေဈးကကမာ ယကရနး

စားေတာပလေခ ကတယ။ အလးေရာ အြခမးေရာ စမျးစလး

ဝငေရာကလာတယ။ ဒစားေတာပက ြမနမာလမျးေတ းရာ

ဓေလအစားအစာတစခအေနန စားသးကတအတက ြပညပ

က တငပ ေရာငးချြခငးမရပါ ဘး။ လကရမာ ြပညတငးစားသးမ

အတက လေလာကစာ ထကရေနတအြပင ကျနးမာေရး

အတကလညး သငေတာတ ပအမျးအစားြဖစပါတယ။ အခ

ြပညပက ဝငလာတပေတက ကျနးမာေရးန ညတြခငး ရ၊ မရ

ေသချာစစစေပးဖလအပပါတယ''ဟ ၎ငးကဆကလက

ေြပာသည။

မ ေလးေဈးကကတင ပးခသည စကတငဘာလအတငး

က သးတငးဝငတစအတလ င အြမငဆးေဈး ကျပ ၇၈၀၀၀

နးရခေသာ စားေတာပမာ လကရ ေအာကတဘာလ

ေပါကေဈးအရ ကျပ ၆၃၀၀၀ နးအထ ကျဆငးသားပး ယခင

လက သးတငးဝငတစအတလ င အြမငဆးေဈး ကျပ ၈၅၀၀၀

နးရခေသာ ကလားပေဈး နးမာလညး ယခအခါ ကျပ

၇၈၀၀၀ ဝနးကျငသာရေကာငး သရသည။

ြပညပမ စားေတာပများ မ ေလးေဈးကကသ ဝငေရာက

လာမ နပတသက၍ မ ေလးမ ကကမငးပခစကလပငနးမ

ဦးသနးေရာငကလညး '' အရငစေတက အခလ သတငးက တ၊

တနေဆာငတငလေတမာ က နေတာတပခစကေတ အလပ

ြဖစခကေပမယ ဒစေတာ ြပညပကဝငလာတ စားေတာပ

ဂယကေကာင ကလားပေဈး နးေတလညး ကျဆငးလာ

တအတက က နေတာတ ပခစကေတလညး ရပနားလကရ

တယ ''ဟ ေြပာသည။

စားေတာပက စစကငးတငးေဒသကး ကေလးင

ကေလးဝ၊ က နးလ၊ ေရ ဘ၊ ထးချင၊ ကသာ၊ ဧရာ၀တြမစဝမး

ေဒသများင ကချငြပညနယ၊ ရမးြပညနယတတင ေဆာငး

သးအြဖစ တစစလ င တစရာသသာ စကပျးထကရ

ေကာငး သရသည။

မငးထကေအာင(မနးကယပား)မငးထကေအာင(မနးကယပား)

ကသာ ေအာကတဘာ ၃၀ကသာ ေအာကတဘာ ၃၀

ကသာမနယတင သစေတာများ သးစအတငး

နဂမလအတငးြဖစေပ လာေရး TRI Restoration

Initiative(TRI) စမကနး မနယအဆင အလပ

ေဆးေးပက ေအာကတဘာ ၂၉ ရကက ကသာဟတယ

၌ ကျငးပသည။

အနာဂတမျးဆကများ၏ လအပချကများ စဆက

မြပတ ြဖညဆညးေပးငရန သစေတာများက စနစတကျ

အပချပသားလေကာငး ြပညသလ တေတာကယစား

လယ ဦးြမငကညက ေြပာသည။

ထေနာက ကသာမနယအတငးရ ကမ ာေကျာယငးခ

ကးဝငးသည ၁၉၉၀ ြပညစမ စ ၃၀အတငး တြဖညး

ြဖညးပျကစးလာမ များက ရငးလငးြပသပး သးစ

အတငး သစေတာများ ြပနလညတညေထာငငရန

ေဂဟစနစ ဝနေဆာငေထာကပမ ၊ ပဂ လကလပငနး

ရငများင သစေတာေြမမျကာသငြပင ခငး ြပန

လည ြပစပျးေထာငေရးက အကြဖတြခငး၊ အမျးသား

အဆင သမဟတ ငငေတာအဆင ဆနးစစေသာ နညး

လမး၊ အချကအလကေကာကယြခငး၊ အကျးသကဆင

သများ၊ ေြမြပငအေနအထားဦးစားေပး စးပားေရး

ေဂဟစနစ အခငအလမး ဦးစားေပးေဆာငရကမည

လပငနးစများက သးရကကာ ေဆးေးမညြဖစ

ေကာငး သရသည။

အလပေဆးေးပသ လ တေတာကယစားလယ

များ၊ ဆဒင ငငသား Mr.Bo Lager၊ သစေတာဦးစးဌာနမ

တာဝနရသများ၊ အရပဘကအဖအစညးများ၊ ပဂ လက

လပငနးရငများ၊ သတငးမဒယာများ တကေရာက

ေဆးေးကေကာငးသရသည။ ေငအး(ကသာ)ေငအး(ကသာ)

ရနကန ေအာကတဘာ ၃၀ရနကန ေအာကတဘာ ၃၀

၂၀၁၉ ခစ အကမ (၃၀) ေြမာက ဆးဂမးပငပ

တင ဝငေရာကယပငမည ြမနမာ Indoor

Hockey အသငးသည ပငပအက ြပငဆငမ

အြဖစ အ ယငင၌ တစလကာ သားေရာက

ေလကျငခပးေအာကတဘာ ၂၈ ရကက ရနကန

မသ ြပနလညေရာကရလာရာ ြမနမာင င

ေဟာကအဖချပဥက ဦးေစာလလေထာင

အမ ေဆာငများက ရနကနအြပညြပညဆငရာ

ေလဆပတင ကဆ တဆကကသည။

ြမနမာ Indoor Hockey အသငးသည

စကတငဘာ ၂၉ ရကမ ေအာကတဘာ ၂၈ ရကအထ

သားေရာကေလကျငခပး လကရညစမးပ ေြခာက

ပကစားခရာ ေြခာကပစလး အငရခသည။

ြမနမာ Indoor Hockey အသငးသည အ ယ

ငငမ ပေနးအသငးင လကရညစမးပများ

ယပငကစားခပး ေအာကတဘာ ၁၅ ရကက

ကစားသည ပထမပတင ၁၁ ဂး - ရစဂး၊

ေအာကတဘာ ၁၈ ရကက ကစားသည ဒတယပတင

၁၃ ဂး-ရစဂး၊ ေအာကတဘာ ၂၁ ရကက ကစား

သည တတယပတင ၁၂ ဂး-ငါးဂး၊ ေအာကတဘာ

၂၄ ရကက ကစားသည စတတ ပတင ၁၄ ဂး-

ေလးဂး၊ ေအာကတဘာ ၂၅ ရကက ကစားသည

ပ မပတင၁၅ ဂး-ေလးဂး၊ ေအာကတဘာ ၂၆

ရကက ကစားသည ဆ မပတင ၁၆ ဂး-ငါးဂးြဖင

အငရခသည။

ြမနမာ Indoor Hockey အသငးသည

ဆးဂမးစပငပအတက အရနနညးြပငားရမးကာ

ေလကျငြပငဆငလျကရပး ေအာငြမငမ ရရန

ေဆာငရကလျကရသည။

ဖလစပင အလပစေကာမတသည ၂၀၁၉

ဆးဂမးပငပတင ပမနပါဝငေနကျ Field Hockey

က ထညသငးကျငးပြခငးမရဘ Indoor Hockey

ပငပက ကျငးပမညြဖစေသာေကာင ြမနမာ

အသငးအေနြဖင ၂၀၁၇ ပငပပးကတညးက

ေလကျငြပငဆငခသည။ ြမနမာအသငးသည

Field Hockey ပငပအြဖစ ကျငးပသည ၂၀၁၇

ဆးဂမးပငပတင ေငတဆပ ရယငခသည။

ဖးေသာဇငဖးေသာဇင

ရနကန ေအာကတဘာ ၃၀ရနကန ေအာကတဘာ ၃၀

ြမနမာလကေရးစငအသငးသည ဝငဘာတင ယပငရမည ၂၀၂၂ကမ ာဖလားင

၂၀၂၃ အာရဖလား ဒတယအဆငေြခစစပအတက အပးသတကစားသမား ၂၄ ဦး

စာရငးက ေအာကတဘာ ၂၉ ရကက ေရးချယလကပြဖစသည။

ြမနမာအသငးနညးြပချပ အနတမနေဟးသည ပဏာမကစားသမား ၃၅ ဦး

ေရးချယကာ ေအာကတဘာ ၂၂ ရကမစ၍ ေလကျငြပငဆငခပး လကေရးစင

အသငးင ကာလအတနကာေဝးကာေနသည သနးထကေအာင၊ ငမးချမးေအာင၊

မျးကထနး၊ တငဝငးေအာင၊ ရနငဦးင ငမးချမးတ ြပနလညေရးချယခခရသည။

အပးသတေရးချယရာတင ြပညဖးေအာင (ဂး)၊ စးမးေကျာ၊ ေဇာလငး၊

ေဇာဝငး၊ ရနေအာငေကျာ၊ ရနပငစး၊ သနးေဇာမျး၊ ကညလငး၊ စညသေအာင၊

ေကာငးစညသင ေဒးကကချစတ ချနလပခခရသည။

အနတမနေဟးသည ြမနမာအသငးနညးြပချပအြဖစ တစေကျာြပနခနအပ

ခရသြဖစပး ကမ ာဖလားေြခစစပတင သးပစလး းထားသည ြမနမာအသငးက

ရလဒေကာငးေအာင စမးေဆာငေပးရမညြဖစသည။ ြမနမာလကေရးစငအသငး

သည ဝငဘာတင ကစားရမည ကမ ာဖလားေြခစစပစပင ေြခစမးပတစပက

မ ေလးမ၌ ကစားရမညြဖစေသာေကာင ဝငဘာ ၄ ရကတင မ ေလးမသ

ထကခာမညြဖစသည။

ြမနမာလကေရးစငအသငးသည ဝငဘာ ၇ ရကတင နေပါလကေရးစင

အသငးင ေြခစမးပ၊ ဝငဘာ ၁၄ ရကတင တာဂျစကစ တနအသငးင ၂၀၂၂ ကမ ာ

ဖလားေြခစစပ၊ ဝငဘာ ၁၉ ရကတင မနဂလးယားအသငးင ၂၀၂၂ ကမ ာ

ဖလားေြခစစပတ ယပငကစားရမညြဖစသည။

ြမနမာလကေရးစငအသငးတင နညးြပချပ-အနတမနေဟး၊ လကေထာက

နညးြပ-ဦးကညလင၊ ဦးမငးထနးလငး၊ ဦးြမငက၊ ဂးနညးြပ-ဦးစငးေမာငေမာငဦး၊

ဂး-ေကျာဇငထက၊ ေကျာဇငဖး၊ ြပညလ ေအာင၊ ေနာကတနး-ေဇာမငးထနး၊

ငမးချမး၊ ေဇာ ရထနး၊ ြပညဖးေဇာ၊ ေဒးဗစဒနး၊ ေကျာဇငလင၊ န ေကျာ၊ သနးသနး

ဝငး၊ အလယတနး-ရနငဦး၊ ဇငမငးထနးလ ငးဘဘ၊ ငမးချမးေအာင၊ မျးကထနး၊

တငဝငးေအာင၊ ဆမလမန၊ ေမာငေမာငလင၊ သနးထကေအာင၊ ေရတနး-ေအာငသ၊

ဝငးငစး၊ ေကျာကက၊ သနးပငတ ပါဝငကသည။

ငးထကေဇာ ငးထကေဇာ

ြပညပမ စားေတာပများ မ ေလးေဈးကကသ ဝငေရာကြပညပမ စားေတာပများ မ ေလးေဈးကကသ ဝငေရာက

ေတာငင၌ ဘာသာေပါငးစ းောဖလယပ ကျငးပေတာငင၌ ဘာသာေပါငးစ းောဖလယပ ကျငးပ

သစေတာြပနလညတညေထာငငေရး အလပေဆးေးသစေတာြပနလညတညေထာငငေရး အလပေဆးေး

ကမ ာဖလားေြခစစပအတက ကမ ာဖလားေြခစစပအတက

ြမနမာလကေရးစငအသငး အပးသတေရးချယြမနမာလကေရးစငအသငး အပးသတေရးချယ

ဆးဂမးပငပအက ြမနမာေဟာကအသငး အ ယငင၌ ေလကျငပး ြပနလညေရာကရဆးဂမးပငပအက ြမနမာေဟာကအသငး အ ယငင၌ ေလကျငပး ြပနလညေရာကရ

ေြမာငးြမတင မဘငးဖနး အသးြပြခငးဆငရာ အသပညာေပးေဆးေးေြမာငးြမတင မဘငးဖနး အသးြပြခငးဆငရာ အသပညာေပးေဆးေး

Page 18: ြပည်ေထာင်စုသမ တြမန်မာ ိုင ... · 2019-10-30 · ြပည်ေထာင်စုသမ တြမန်မာ ိုင်ငံေတာ်အစိုးရ၏

ေအာကတဘာ ၃၁၊ ၂၀၁၉

ရနသငး၍အဆငးလညးလေသာ

က နေတာငရနကနဒဂရေကာလပ

နာမညအြပညအစ ေရးြပပါဆလ ငေတာ

ြပညေထာငစတင းရငးသားလငယများ

စမးရညဖဖးေရးဒဂရေကာလပ(ရနကန)

ဟ၍ပ ြဖစပါသည။ တစေလာဆက ြမနမာ

အလငးသတငးစာမာ ြပညေထာငစတငးရငး

သားလမျးများဖဖးေရးတက သလ၊ ပညာ

ေရးဘBEd ငါးစသငတနး၊ အမတစ(၃)

ေကျာငးသား ေကျာငးသေလးများ ၂၆၇ ဦး

ေလလာေရးခရးစငအတ ေနြပညေတာသ

ေရာကရလာကပး ငငေတာသမ တကး

အား ေတဆဂါရ၀ြပဩဝါဒခယကသည

အေကာငး ေဆာငးပါးတစပဒ ေရးြဖစခပါ

သည။ ထေသာအခါ၊ ထအေကာငးအရာတက

ဖတလကမေသာ ရနကနဒဂရေကာလပ

ေကျာငးဆငးလငယေလးတစဦးက က န

ေတာတေကျာငးအေကာငးလညး ေရးေပး

ပါဦးအဘဟ ဆလာပေကာ။ ရနကနဒဂရ

ေကာလပငပတသက၍လညး အေကာငး

အရာေတာေတာများများက က နေတာေရးခ

ဖးပါသည။ ထထကပ၍ နးဆရလ င ရနကန

ဒဂရေကာလပ စတငသေ တညခသည

ေနရာ ပရဟတ (ကျားေကျာငး)မအစြပ၍

ဗာရာဏသချရေတာမညထငပါသည။

က နေတာြမငစး(နတလ)၏ ၉တနးင၁၀တနး

အထကတနးေကျာငးသားဘဝ၊ တစနညး

ေြပာငသည ေလးမျကာပရဟတ

ေကျာငးသားဘဝကတညးကပင မမတ၏

ေကျးဇးရငဆရာေတာကး ဦးပညာေလာက

၏ေနာကေတာပါးက ကပ ယေကျာငးသား

လပ၍ ပရဟတ(ကျားေကျာငး) ဝငးအတငး

ေြခချခဖးပါသည။ မတမတရရ ၁၉၇၅-၇၆ခစ

ရမးြပညနယ(ေြမာကပငး) ေကျာကမမသ

ဆရာေတာကး က ေရာကေတာမစ

ကြဖစသည။ ေလးမျကာ ပရဟတဆရာ

ေတာ ဦးပညာေလာက၊ ကျားေကျာငး ပရဟတ

ဆရာေတာဦးeာဏ ၊ ပသမမကနသးဆင

ပရဟတဆရာေတာ ဦးမဟာဝသတသည

၁၉၄၈ ခစ စကနခါနးမာပင ပရဟတ

ေကျာငးများက စတငတညေထာငကကာ

ြမနမာငငလးဆငရာ ပရဟတသဃာအဖ

ချပ၌ဥက ၊ ဒတယဥက ၊ အကျ းေတာေဆာင

ချပတာဝနအသးသးက ယေတာမခကေသာ

ဆရာေတာကးများြဖစကသည။ ကယား

ြပညနယ၊ ကရငြပညနယ၊ ရမးြပညနယ

ေတာငပငးတတင ပရဟတဘနးေတာကး

ေကျာငးများ လကလတညေထာငဖငလစေပး

ခကသည။ ဆရာေတာကးဦးပညာေလာကသည

ေရာသေကျာငးပတရကေရာကတငး ရမး

ြပညနယေတာငပငး ပအဝးေဒသ၊ ကယနး

(ပေဒါင) ေဒသများသ က ေရာကကာ ေကျာငး

သားသစများက ေခ ယလာခပး ရနကနရ

ပရဟတ (ကျားေကျာငး)၊ ဧရာ၀တ

တငးေဒသကးရ ြမနေအာငပရဟတ၊ ကခငး

ပရဟတ၊ ေြမာငးြမပရဟတင မမတ ေလး

မျကာပရဟတအပါအဝင အားလးခေဝေပးပ

ပညာသငကားေပးခသည။

သ ြဖစရကား မမတာဝနထမးေဆာငခ

ေသာ နယစပစညပငဝနကးဌာနသည

ြပညေထာငစ တငးရငးသားလငယများ စမး

ရညဖဖးေရး ဒဂရေကာလပ(ရနကန)က

လ ငမနယအတငးရ ပရဟတ(ကျားေကျာငး)

ဝငးအတငး၌ ၂၀၀၀ ြပညစ ဇနလ ၁၅ ရက

တင စတငဖငလစလကေသာအခါ ရငပး

နယစပေဒသအသးသးမ တငးရငးသားကေလး

ငယများအတက ေရကနအသငကာအသင

ဆကလကတကေရာကခငရခကသည။ ယငး

ဒဂရေကာလပတညရရာ ပရဟတ (ကျားေကျာငး)

၏ဓမ ာအတငး၌ပင နယစပ/စညပငဝနကး

ဌာန၏ စေပါငးရဟနးခရငြပအလပများ၊

ဘကထနအလပများက၂၀၀၅ ခစအထ ကျငးပ

ခကသည။၂၀၀၅ ခစ ဇလငလ ၅ ရကေနတင

ြပညေထာငစတငးရငးသားလငယများစမးရည

ဖဖးေရးဒဂရေကာလပ(ရနကန)က ဒဂမသစ

ဆပကမးမနယ အမတ (၆၁) ရပကက စစ

ေတာငးလမး လကရေနရာသ ေြပာငးေရ

ဖငလစခြခငး ြဖစပါသည။ ဆလရငးကေတာ

၁၉၇၅ ခစမာ ပရဟတ (ကျားေကျာငး)သ

စတငေရာကဖးေသာ၊ ၁၉၉၅ ခစမာ နတလ

ဝနထမးြဖစလာေတာက နေတာအဖ ရနကန

ဒဂရေကာလပသည မစမးေတာပါ။

က နေတာငစစကငးဒဂရေကာလပ

ြပညေထာငစ တငးရငးသားလငယများ

စမးရညဖဖးေရးဒဂရေကာလပ (စစကငး)

သညလညးပ ဖငလစသညရကက ရနကနင

မကာလပါ။ သလညးပ ၂၀၀၀ ြပညစ ဇလင

လ ၁၂ ရကေန၌ စတငဖငလစခြခငးြဖစပါသည။

၂၀၁၀ ြပညစေလာကတနးက က နေတာ

ကယတငယငးေကျာငးသသားေရာက၍ နယစပ

ဖဖးေရးလပငနးအေကာငအထညေဖာ ေဆာင

ရကမ များဘာသာရပက ေဟာေြပာေဆးေး

ခဖးသည။၂၀၁၇ခစ ေအာကတဘာလ ၂၇

ရကေနတငကျငးပေသာ ြပညေထာငစ တငး

ရငးသားလငယများစမးရညဖဖးေရး ဒဂရ

ေကာလပ (စစကငး) အမတစ (၁၂) သငတနး

ဆငးပအခမးအနားတငလညး ကယတင

ကယကျ ပါဝငတကေရာကခဖးပါသည။

က နေတာင ရနကနဒဂရေကာလပသည

မစမးသကသ စစကငးဟဆလကသညင

အဆေတာကး မစမးစမး၏ ေရ မနးဆသ၊

ေဒ တငတငြမ၏ေဇယျာေရ ေြမ၊ ေဒ ရရသန

၏ေဇယျာကမး အလပနးချသချငးများတင

ေပျာဝငနစေမျာခဖးေသာ၊ ေကျာကဆည

မနယေြမခတပရငးတင ခနစစနးပါး

ေနခဖးေသာ က နေတာအဖ စစကငးသည

မစမးေတာသလ၊ စစကငးဒဂရေကာလပ

ကလညး သေယာဇငတယမပါ

သည။

ဒဂရေကာလပဖငလစရြခငး၏

ရညရယ ချက(၅)ရပ

(က) ြပညေထာငစတငးရငးသား လငယ

များသည ပညာရာမးရငး တငးရငး

သားအချငးချငး ပမစညးလးချစခင

လျက ြပညေထာငစ စတဓာတခငမ

သညလငယများြဖစလာေစရန၊

(ခ) ြပညေထာငစတငးရငးသား လငယ

များသည ြပညေထာငစမပကေရး၊

တငးရငးသားစညးလးညတမ မပ

ကေရး၊ အချပအြခာအာဏာတညတ

ခငမေရးတညးဟေသာ ဒတာဝန

အေရးသးပါးက သကဝငယကည၍

ထနးသမးေစာငေရာကေသာလငယ

များြဖစလာေစရန၊

(ဂ) အဆငြမငတက သလပညာရပများ

သငကားတတေြမာက၍ ေကျာငးဆငး

ပးသားပါက မမေဒသဖဖးေရးလပ

ငနးများအား ကျရာက မ တကက စာ

ပါဝငေဆာငရကငေစရန၊

(ဃ) နယစပေဒသဖဖးေရးင လေနမ

အဆငအတနးြမငမားေရးအတက

ေဆာငရကလသည စတဓာတ

ထကသနေစရန၊

(င) ေအးချမးသာယာ၍ ေခတမဖဖးတး

တကေသာ ငငေတာအြဖစ တည

ေဆာကရာတင စမးစမးတမ

တညေဆာကလသည စတဓာတများ

ေမးြမေပးရနတ ြဖစပါသည။

သငကားပချေပးေသာဘာသာရပများ

ြပညေထာငစ တငးရငးသားလငယများ

စမးရညဖဖးေရးဒဂရေကာလပ(ရနကန)င

(စစကငး)တတင ဝဇ ာဘာသာရပငသပ

ဘာသာရပတက ပမနအတငးသငကားေပး

သကသ ြပညေထာငစစတဓာတငယေကျး

မ ဘာသာရပအား အထးအေလးထား သငကား

ပချေပးလျကရသည။ ယငးဘာသာရပ

ေအာကတင ေခါငးေဆာငမ ၊ အဆငြမငယ

ေကျးမ ပညာ၊ ယေကျးမ ဘာသာရပတပါဝင

ပါသည။ ြပညေထာငစစတဓာတဘာသာရပက

ေကျာငးအပကးများကယတင ဦးစးလျက

ြမနမာစာ၊ ပထဝဝင၊ သမငး၊ မဿေဗဒဌာန

တမလညးေကာငး၊ တငးကျးြပညြပအေကာင

အထညေဖာေဆာငရကေနမ များအား ဝနကး

ဌာနအသးသးမ တာဝနရသများက လညးေကာငး

လာေရာကပချေပးပး စာတမးများြပစကာ

ဖတကားေဆးေးေစြခငးြဖင ေလကျင

သငကားေပးလျကရပါသည။ ေနာကထးြခားမ

တစခကေတာဝဇ ာ၊သပ ဘာသာရပများအြပင

အငဂျငနယာဒပလမာ( AGTI)အသကေမးဝမး

ေကျာငးပညာရပက မြပ(Civil)၊ စကမ

(Mechanical) လ ပစစစမးအား(Electrical

Power)၊ အလကထရနနစ (Electronic)

ြမငစး (နတလ) ဘာသာရပများခ၍ သငကားပချေပးလျက

ရပါသည။

ဘငးြခငးင အလပတာဝနခနအပြခငး

၂၀၁၈-၂၀၁၉ ပညာသငစအထ ဒဂရ

ေကာလပများမသငတနးပးဆးသညအခါ

ဝဇ ာဘ၊ သပ ဘငအငဂျငနယာဒပလမာ

(AGTI-B.Tech) ရရေသာတငးရငးသားလ

ငယစစေပါငး ၄၂၇၁ ဦး ရသားပြဖစပါသည။

သကဆငရာဘများကချးြမငအပငးေပး

သာမက မမတ တာဝနကျရာေဒသအသးသး

တင တာဝနထမးေဆာငရန အလပခနလ ာ

များကပါ တစပါတညး ေပးအပခပါသည။

ယခအခါ ေကျာငးဆငး တငးရငးသားလငယ

များသည ကာကယေရးဝနကးဌာန၊ ြပညထ

ေရးဝနကးဌာန၊ နယစပေရးရာဝနကးဌာန၊

ြပနကားေရးဝနကးဌာန၊ စကပျးေရး၊ေမးြမ

ေရးငဆညေြမာငးဝနကးဌာန၊ စမကနးင

ဘ ာေရးဝနကးဌာန၊ ေဆာကလပေရး

ဝနကးဌာန၊စးပားေရးငကးသနးေရာငး

ဝယေရးဝနကးဌာန၊ ပေဆာငေရးငဆက

သယေရးဝနကးဌာန၊ လမ ဝနထမး၊ ကယဆယ

ေရးငြပနလညေနရာချထားေရးဝနကး

ဌာန၊ သယဇာတငသဘာ၀ပတဝနးကျင

ထနးသမးေရးဝနကးဌာန၊ အလပသမား၊လ

ဝငမ ကးကပေရးငြပညသအငအား ဝနကး

ဌာန၊ လ ပစစငစမးအငဝနကးဌာန၊ သာ

သနာေရးင ယေကျးမ ဝနကးဌာန၊ စကမ

ဝနကးဌာန၊ တငးေဒသကးစညပငသာယာ

ေရးအဖတတင ဝငေရာကတာဝနထမး

ေဆာငလျက မမတေဒသဖဖးတးတက

ေရးအတကကးပမးထမးေဆာငေနကပ

ြဖစသည။ယေနပညာေခတတငအစေလ

လာသငယေနရေသာလေဘာငအဖအစညး

အတငးက တငးရငးသားလငယများပ

ပထးခ နသများအေနြဖင ဘလနဒဂရများ

ြဖစေသာမဟာဝဇ ာဘ၊ မဟာသပ ဘ၊ မဟာ

သေတတနဘများအြပင၊ပါရဂဘများကပါ

ဆကလကေလလာသငယခငရရေနကပ

ြဖစပါသည။ B.E အြပင M.E ဘသငတနးများ

ကလညး တကေရာကလျကရကသည။

ယငးတတကေရာကခငရ ရခေသာတငးရငး

သား လငယဦးေရမာမဟာဝဇ ာဘ ၁၁၁ ဦး၊

မဟာသပ ဘ ၂၁၆ ဦး၊ မဟာသေတသနဘ

၁၀၃ ဦး၊ Ph.D ဘ၃၂ ဦး၊ B.Tech ၅၂၄ ဦး၊

B.E ဘ ၅၇၂ ဦး၊ M.E ဘ ၃၄ ဦး စစေပါငး

၁၅၉၂ ဦးြဖစပါသည။

ရနသငး၍အဆငးလညးလေသာ

မကာမရကပငးအတငး၌ ဒဂရေကာလပ

(ရနကန)င(စစကငး)တတင ဘငးင

အလပတာဝနေပးအပပအခမးအနားများ

အားအသးသးကျငးပကေတာမည ြဖစပါ

သည။ ရညရယချက(၅)ရပင အည

ေလကျငသငကား ြပစပျးေထာင ေပးလက

ေသာ၊ြပညေထာငစစတဓာတငတငးရငး

သားစညးလးညတေရးစတဓာတများ

ရငသနထကြမကေသာ တငးရငးသားလငယ

လရယများ ေပ ထကလာပါဦးမည။ ၎ငးတ

၏ေနရာသနယစပေရးရာဝနကးဌာန ပညာ

ေရးင ေလကျငေရးဦးစးဌာနေအာကရ

နယစပေဒသတငးရငးသားလငယများဖဖး

ေရးသငတနးေကျာငး ၄၅ ေကျာငးမ

တငးရငးသားလငယများ၊ ြပညနယငတငး

ေဒသကးအသးသး ကယပငအပချပခငရ

ေဒသများမ စနစတကျေရးချယေပးလာသည

တငးရငးသားလငယေမာငမယများက အစား

ထးဝငေရာကလာကပါလမမည။ ဤမည

ေသာ ဒဂရေကာလပေကျာငးေတာသာ

ဥယျာမဟာများမရနသငး၍အဆငးလညး

လသည ပနးကေလးများ အမထာ၀ရဖးပင

ေဝဆာေနမညမာ မလဧကနပါ။ ။

Page 19: ြပည်ေထာင်စုသမ တြမန်မာ ိုင ... · 2019-10-30 · ြပည်ေထာင်စုသမ တြမန်မာ ိုင်ငံေတာ်အစိုးရ၏

တတထာထာဖတစရာတတထာထာဖတစရာ

ေအာကတဘာ ၃၁၊ ၂၀၁၉

ေကျာငးေဆာငသစဖငပ ကျငးပေကျာငးေဆာငသစဖငပ ကျငးပဒးေမာဆဒးေမာဆ

ကယားြပညနယ ဒးေမာဆမနယ အခးရေကျးရာ အေြခခပညာမလတနးလန

ေကျာငးတင အလျားေပ ၉၀၊ အနေပ ၃၀ ရ ေကျာငးေဆာငသစဖငပက

ေအာကတဘာ ၂၉ ရက နနက ၁၀ နာရက ကျငးပသည။

ြပညနယစကပျးေမးြမေရးင ဆညေြမာငးဝနကး ဦးေဘာစက၊ အမျး

သားလ တေတာကယစားလယ ဦးေဘာရယစးေဝ၊ ြပညနယလ တေတာကယ

စားလယ ဦးစရယသနးေအာင၊ ဌာနဆငရာတာဝနရသများက ၂၀၁၈-၂၀၁၉

ပညာသငစတင ထးခ နစာေအာငြမငခေသာ ေကျာငးသား ေကျာငးသများ

အား ဆများ ေပးအပချးြမငခေကာငး သရသည။ ရရယ(ဒးေမာဆ)ရရယ(ဒးေမာဆ)

ေကျာငးစာကညတက ေဆာကလပပးစး ေကျာငးစာကညတက ေဆာကလပပးစး နတေမာက နတေမာက

မေကးတငးေဒသကး နတေမာကမနယ ေဂးကနးေကျးရာ အေြခခပညာ

မလတနးလနေကျာငးအတငး ေကျာငးစာကညတကေဆာကလပပးစး၍

လ ေြပာငးေပးအပပက ေအာကတဘာ ၂၉ ရက နနက ၉ နာရက အဆပါ

ေကျာငး၌ ကျငးပသည။

ေကျာငးစာကညတကသည အလျား ၂၇ ေပ၊ အန ၁၈ ေပ၊ သပမးအတ

တကြဖစပး စစေပါငးကနကျေငကျပသနး ၁၀၀ ခနရေကာငး သရသည။

လ၀ငး (နတေမာက )လ၀ငး (နတေမာက )

ကာကယေဆးတကေက းထးကာကယေဆးတကေက းထးမးညငးမးညငး

ကချငြပညနယ မးညငးမနယ ဆယမငေကျးရာတင ေအာကတဘာ ၂၈ ရက

နနက ၈ နာရက ေကျးရာေကျးလကေဆးေပးခနးတင ငါးစေအာကရ

ကေလးများအား ပလယကာကယေဆးင ဂျကသးေရာဂါကာကယေဆး

များ ထးတကေက းကသည။

ကျနးမာေရးဆရာမငါးဦးတက ကးကပ၍ ကာကယေဆးများကထးခ

ကရာ ကေလးငယစစေပါငး၂၅၀ ရေကာငး သရသည။

နတးနတး

ပျကျေဈးသညဆငခနးများ မ ကေနရာချေပးပျကျေဈးသညဆငခနးများ မ ကေနရာချေပးပသမကး ပသမကး

မ ေလးတငးေဒသကး ပသမကးမနယ အနးေချာေကျးရာ ရနကငး

ေဈးြပငပရ ပျကျေဈးသညများအား စာရငးေကာကယ၍ မစနစြဖင ဆငခနး

များ ေနရာချထားေပးြခငးက ေအာကတဘာ ၂၉ ရက နနက ၁၀ နာရက

အဆပါေဈးအတငးြပလပခသည။

တာဝနရသများက ပျကျေဈးသညများအား မစနစြဖင ပငလငးြမငသာစာ

အခနးေပါငး ၁၆၀ က မ ကေဆာငရကေပးခသည။ ဇာနညကကဇာနညကက

ြပညသအကျးြပလပငနးများေဆာငရကြပညသအကျးြပလပငနးများေဆာငရကားထးကးားထးကး

ားထးကးမနယ ဝကလးနယေြမရစခနးမ ရအပြမငလ ငဦးင တပဖဝငများ

သည ေအာကတဘာ ၂၅ ရကက ဝကလးတကနယေဆးဝငးတင ေပါငးြမက

ရငးလငးြခငး၊ သစပငသစကငးများ ခတထငရငးလငးြခငးြဖင ြခငအ ရာယ

ကငးေဝးေရး ြပညသအကျးြပလပငနးများ ေဆာငရကခကေကာငး သရ

သည။ ခငဇာမနြမင(ဥပေဒ)ခငဇာမနြမင(ဥပေဒ)

ေမာလမငက နး ေအာကတဘာ ၃၀ေမာလမငက နး ေအာကတဘာ ၃၀

ေမာလမငက နးမနယ ေအာကဘကပငလယင

နးကပေသာ ေကျးရာများသည မနတငးအ ရာယ

အချနမေရးကျေရာကငေသာ ေဒသများြဖစရာ

ပငလယငနးကပေသာ ဓးေကျးရာတင မနတငး

ဒဏခ အေဆာကအအတစခက တညေဆာက

လျကရသည။

မနတငးဒဏခအေဆာကအအမာ အလျားေပ

၈၀၊ အန ၆၅ ေပရေသာ စထပအေဆာကအအြဖစ

သည။ ဓးေကျးရာတင မနတငးဒဏခအေဆာက

အအတညေဆာကပးစးသားပါက ဓး၊ ကမးန၊

ပျးမေချာငး၊ ေရတငးကနး၊ ငါးနကကးင စေလာငး

ကျေကျးရာများမ ေဒသခြပညသ ၈၀၀ ခန ေဘးကငး

လြခစာခလ ငေတာမညြဖစသည။

မနတငးအ ရာယေဘးကငး လြခေသာ

မနတငးဒဏခအေဆာကအအများက ေမာလမင

က နးမနယတင နာဂစမနတငးကျေရာကပး

ေနာကပငး တညေဆာကေပးခကရာ စာသင

ေကျာငးငတထားေသာ မနတငးဒဏခအေဆာက

အအေပါငး ၁၅ ခရပြဖစေကာငး သရသည။

ေမာက နး-ြမငေအာင ေမာက နး-ြမငေအာင

ေနြပညေတာရ လကလပေတာငေတာရတင တရားကျင ကအားထတ

လျကရသည ေယာဂ ၈၅ ဦးင ဓမ ချစခငသေတာစငများက ေပါငးစပး

ေအာကတဘာ ၂၇ ရကင ၂၈ ရကတတင ပဂရ ြပညငါးြပညဘရားများ၌

စေပါငးကသလြပခကသည။ ကကပ (ေနြပညေတာ) ကကပ (ေနြပညေတာ)

ရနကန ေအာကတဘာ ၃၀ရနကန ေအာကတဘာ ၃၀

ရနကနအေနာကပငးခင ကေလးစာေပပေတာက

အလမနယ အမတ(၄)အေြခခပညာအထက

တနးေကျာငးတင ကျငးပငေရး ပထမအကမ

လပငနးည ငးအစညးအေဝးက ေအာကတဘာ

၂၉ ရက နနက ၁၀ နာရက အလမနယ အေထေထ

အပချပေရးဦးစးဌာန အစညးအေဝးခနးမ၌ ကျငးပ

သည။

ရနကနအေနာကပငးခင ြပနကားေရးင

ြပညသဆကဆေရးဦးစးဌာန ဦးစးအရာရ ေဒ ခင

ဖးလငးက ကေလးစာေပပေတာကျငးပရြခငး၏

ရညရယချကင လပငနးစမချကက ရငးလငးေြပာ

ကားသည။

ဆကလက၍ အမျးသားလ တေတာကယစား

လယ ေဒါကတာေမာငေမာင၊ အလမနယြပညသ

လ တေတာကယစားလယ ဦးရလင၊ အလမနယ

တငးေဒသကးလ တေတာကယစားလယ မဆ

နယေြမ(၂) ေဒ ယယဝငး၊ မနယအေထေထ

အပချပေရးဦးစးဌာန မနယအပချပေရးမး

ဦးြမငခငတက ြဖညစကေဆးေးကသည။

ထေနာက အခမးအနားတကေရာကလာကသ

များက ကေလးစာေပပေတာကျငးပငေရးအတက

အလေငများေပးအပလဒါနးကရာ ခငဦးစး

အရာရ ေဒ ခငဖးလငးက လကခရယခေကာငး သရ

သည။

ေအာငြမင(ြပန/ဆက)ေအာငြမင(ြပန/ဆက)

ပးမ ားေရာဂါကာကယမနငးေရးပးမ ားေရာဂါကာကယမနငးေရး

ေတာငသပညာေပးေတာငသပညာေပး

ပတာအ ေအာကတဘာ ၃၀ပတာအ ေအာကတဘာ ၃၀

စကပျးေရးဦးစးဌာန(းချပ) သးကာကယေရး

ဌာနခမ ပတာအမနယ မနေစေကျးရာအပစ

ေဒသခေတာငသများင ေတဆ၍ ပးမ ားေရာဂါ

ကာကယမနငးေရး ေတာငသပညာေပးေဆးေး

ပက ေအာကတဘာ ၂၉ ရက မနးတည ၁၂ နာရက

ပတာအမနယ မနေစေကျးရာအပစ အပချပေရး

မးး၌ ကျငးပသည။

ပတာအခင စကပျးေရးဦးစးဌာန ခငဦးစးမး

ဦးေကျာေဆာငးက ပတာအခငအတငး စကပျး

လျကရေသာ စပါးအပါအ၀င ဥယျာသးများစက

ပျးမ အေြခအေနင စကပျးနညးစနစများက

ေဆးေးပး စကပျးေရးဦးစးဌာန(းချပ) သး

ကာကယေရးဌာနခမ ေဒါကတာြပးြပးကညက

သးများစကပျးရာတင ေစျးကက၀င ြပညပသ

တငပငေသာသးများစကပျးငေရးကအသ

ပညာေပး ေဆးေးသည။

ဆကလက၍ ေဒါကတာခငခငမာလာြမငင

ေဒါကတာ၀ငးသနးတက သးများတငကျေရာက

တတေသာ ေရာဂါများကကာကယမနငးသည

နညးစနစ များအား ေတာငသပညာေပးေဆးေးခ

ေကာငး သရသည။ ဖနကန(ပတာအ)ဖနကန(ပတာအ)

ရနကန ေအာကတဘာ ၃၀ ရနကန ေအာကတဘာ ၃၀

ြမနမာငင၌ ပထမဦးဆးအကမ ြမနမာ-တတ

ချစကညေရးလငယများ ချကြပတြခငးအပညာ

သငတနးက ေအာကတဘာ ၃၀ ရကမစတင၍

၁၅ ရကဆကတက အခမဖငလစပချမညြဖစ

ေကာငး သရသည။

သငတနးသား သငတနးသ ၄၀ အတက

သငတနးဖငလစြခငးေကာင ြမနမာငငအတငးရ

အချကအြပတပညာရပြဖင အသကေမးဝမးေကျာငး

ြပလပလသည လငယများအေနြဖင ချကြပတ

နညးအတတပညာ တးပားလာမညြဖစေကာငး

ေအာကတဘာ ၂၉ ရကညေနပငးက ရနကနမ

သဝဏ ေဘာလးကငးရ Myanmar Sport ဟတယ

တငြပလပခေသာ စာနယဇငးရငးလငးပ၌ တကဟနး

ြပညနယခကနသညကးများအသငး ြမနမာငင

ရနကနကယစားလယးခမ တာဝနခ မစ တာ Xia

Hui က ေြပာကားသည။

''စငငချစကညေရးအတက ဒဟငးချကြပတ

နညးသငတနးက အခမဖငလစပချေပးတာပါ၊

သငတနးသား သငတနးသများအေနနလညး

စားေသာကဆငေတမာ လပငနးခငဝငေရာကရာ

မာလယကသားမာြဖစပါတယ''ဟ မစ တာ Xia Hui

က ေြပာသည။

သငတနးသား သငတနးသများအတက ရနကန

မ သဝဏ ေဘာလးကငးရ Furama Seafood

စားေသာကဆင၌ တတငငမေခ ယထားသည

ဝါရငအချကအြပတက မးကျငေသာ သငတနး

ဆရာစဦးက ပချေပးသားမညြဖစပး တတငင

ရ ဟငးလျာများ၊ ဥေရာပငငများအပါအဝင

အေမရကနငငရ ဟငးလျာများ၊ ပငလယအစား

အစာဟငးလျာများ ချကြပတနညးများက သငကား

သားမညြဖစေကာငးင သငတနးသား သငတနးသ

၄၀ တကေရာကလျကရေကာငး သရသည။

သတငး-ပငသစ ာ သတငး-ပငသစ ာ

ဓာတပ-စးြမငေအာငဓာတပ-စးြမငေအာင

ြမနမာ-တတ ချစကညေရးလငယများ ချကြပတြခငး သငတနးပချြမနမာ-တတ ချစကညေရးလငယများ ချကြပတြခငး သငတနးပချ

ရနကနအေနာကပငးခင ကေလးစာေပပေတာကျငးပေရး ည ငးစညးေဝးရနကနအေနာကပငးခင ကေလးစာေပပေတာကျငးပေရး ည ငးစညးေဝး

ဓးေကျးရာတင မနတငးဒဏခအေဆာကအအ တညေဆာကဓးေကျးရာတင မနတငးဒဏခအေဆာကအအ တညေဆာက

Page 20: ြပည်ေထာင်စုသမ တြမန်မာ ိုင ... · 2019-10-30 · ြပည်ေထာင်စုသမ တြမန်မာ ိုင်ငံေတာ်အစိုးရ၏

ေအာကတဘာ ၃၁၊ ၂၀၁၉

မနစးတးအသငးဟာ ေဆာကသမတနအသငးက သးဂး-

တစဂးန အငရရခတာေကာင အးအကဖအယလဖလား

ကာတားဖငနယအဆငက တကလမးငခပြဖစပါ

တယ။

အဒပစမာ မနစးတးအသငးဟာ ပကစားချန မနစ

၂၀ မာ သငးယခတ ေအာတမနဒရ သငးဂး၊ ၃၈ မနစန

၅၆ မနစတမာ တကစစမးအဂရ သငးဂးစဂးတန

အငရရခတာ ြဖစပါတယ။ ေဆာကသမတနအသငး

အတက ေချပဂးကေတာ ၇၅ မနစမာ စတဖနက သငးယ

ေပးခတာ ြဖစပါတယ။

မနစးတးအသငးနညးြပ ဂာဒယလာဟာ စေနေနက

အကစတနဗလာအသငးန ပစမာ ပထကကစားေစခတ

ကစားသမားစာရငးက ကးဦးအထ အေြပာငးအလလပခ

တာြဖစပး အခစ ေဘာလးရာသမာ ဂါဘရယယဂျးဆပန

အဂတ တကစစအတက ပထမဆးအကမ စတငအသးြပ

ခတာ ြဖစပါတယ။

ကငးလယပငးမာ ဒငးလန ဖးလဖဒနတက ဘာနာဒ

ေဆးလဗားနအတ ပထကကစားေစခတာေကာင ပငပ

ရ ေအာငြမငမ ကလညး ၈၉ ရာခင နးအထ ရလာခတာ

ြဖစပါတယ။ အြခားေသာ အးအကဖအယလဖလား ပစ

ေတမာ လကစတာစးတးအသငးက ဘာတနအသငးက

သးဂး-တစဂး၊ ကလချကစတာအသငးက ခေရာေလ

အသငးက သးဂး-တစဂး၊ အဗာတနအသငးက ဝကဖဒ

အသငးက စဂး-ဂးမရ အသးသးအငရရခကပး

ေအာစဖဒယကတကအသငးန ဆနးဒါးလနအသငးတ

ပစမာေတာ တစဖကတစဂးစ သေရရလဒထကေပ ခတာ

ေကာင ပငနယတအဆးအြဖတခယရာမာေတာ ေအာစဖဒ

ယကတကအသငးက ေလးဂး-စဂးန အငရရခတာ

ြဖစပါတယ။

အးအကဖအယလဖလားပငပရ ကာတားဖငနယ

အဆငက မနစးတအသငးအပါအဝင လကစတာစးတး

အသငး၊ အဗာတနအသငး၊ ေအာစဖဒယကတကအသငးန

ကချကစတာအသငးတလညး တကလမးခငရရခပ

ြဖစပါတယ။

ေဆာကသမတနက သးဂး-တစဂးန အငရရပး အးအကဖအယလဖလား ကာတားဖငနယ မနစးတးတကလမး

ေဝးလေတာငပကစားသမား ဂါရတေဘးလဟာ ရးယလ

မကဒရစအသငးကေန ထကခာဖနပတသကပး

ေတာငးဆခတာမရဘးလ နညးြပဇဒနးက ေြပာကားလက

ပါတယ။

အသက ၃၀ အရယရ တကစစမး ဂါရတေဘးလဟာ

ေရာသ အေြပာငးအေရ ကာလအတငးက ရးယလ

မကဒရစအသငးကေန ထကခာပး တတကလပအသငး

ေတဆ ေြပာငးေရ မယဆတ သတငးေတ ထကေပ ခတာ

ြဖစပး အခစ ေဘာလးရာသမာ ရးယလမကဒရစအသငး

နအတ ခနစပကစားေပးထားရာမာ သငးဂးစဂး သငးယ

ငခတာ ြဖစပါတယ။

ရးယလမကဒရစအသငးဟာ တကစစမးဂါရတ

ေဘးလက ၂၀၁၃ ခစ စကတငဘာလက ကမ ာစချနတင

ေြပာငးေရ ေကး ေပါင ၈၅ ဒသမ ၃ သနးန စပါးအသငးဆက

ေန ေခ ယခတာ ြဖစပါတယ။

တကစစမး ဂါရတေဘးလအေနန ရးယလမကဒရစ

အသငးနအတ ချနပယလဂဖလား ေလးကမ၊ ကမ ာကလပ

အသငးများဖလား သးကမ၊ ယအးအကဖေအစပါဖလား

သးကမ၊ လာလဂါဖလားတစကမန စပနကပါဒယေရး

ဖလား တစကမတက ရယေပးငခတာ ြဖစပါတယ။

စပနလာလဂါရ ပစတစပြဖစတ ဘာစလနာအသငးန

ဗယလာဒးလစအသငးတရ ပစမာ ဘာစလနာအသငးက

တကစစမး မကဆရ သငးဂး စဂးအပါအဝင ငါးဂး-

တစဂးန အငရရခတာေကာင အမတေပးဇယားမာ

ရမတ ၂၂ စန ထပဆးက ဦးေဆာငငခပါတယ။

ဘာစလနာအသငးန ဗယလာဒးလစအသငးတ

မကစားမ ဂရနနာဒါအသငးက အမတေပးဇယားထပဆးက

ယာယ တကလမးခပး ဘာစလနာအသငးက အခငပ

ေကာင ဇယားထပက ြပနလညေရာကရလာခတာ ြဖစပါ

တယ။

ယခပစမာ ဘာစလနာအသငးအတက သငးဂးေတ

က လနးလက(၂မနစ)၊ ဗဒယ(၂၉ မနစ)၊ မကဆ(၃၄ မနစ၊

၇၅ မနစ)၊ ဆာရတဇ (၇၇)မနစတက သငးယေပးခပး

ဗယလာဒးလစအသငးကေတာ ပကစားချန ၁၅ မနစမာ

အလဗကစအယလဘာရ သငးဂးန ေချပဂး ြပနလညရရခ

တာ ြဖစပါတယ။

လကရ အမတေပးဇယားမာ ဘာစလနာအသငးက

ရမတ၂၂ မတန အဆင ၁၊ ဂရနနာဒါအသငးက ရမတ ၂၀

န အဆင ၂၊ အကသလကတကမကဒရစအသငးက ရမတ

၂၀ န အဆင ၃၊ ရးယလဆစဒကအသငးက ရမတ ၁၉

မတန အဆင ၄ အသးသးရပတညေနတာြဖစပး ရးယလ

မကဒရစအသငးကေတာ လဂါနကစက အငရရခမယ

ဆရင အဆင ၂ ေနရာက တကလမးငမာ ြဖစပါ

တယ။

ဗယလာဒးလစက အငရပး ဘာစလနာအသငး

အမတေပးဇယား ထပဆးတင ဦးေဆာငငခ

ဂါရတေဘးလအေနန ရးယလကေနထကခာဖေတာငးဆတာမရဘးလ နညးြပဇဒနး ေြပာကား

အာရေဘာလးအဖချပ၏ လမ အကျးြပစမးေဆာငရညဆ ြမနမာငငေဘာလးအဖချပ ဆတခးရရ

ေငကယ - စစညးသည

ေနြပညေတာ ေအာကတဘာ ၃၀

အာရေဘာလးအဖချပ၏ လမ အကျးြပလပငနး

များဆငရာ စမးေဆာငရညဆများ ေပးအပချးြမင

ြခငး အခမးအနားက ယေန နနကပငးမစ၍

မေလးရားငငရ AFC း၌ ကျငးပရာ အဖဝင

ငငအလက လမ အကျးြပစမးေဆာငရညဆ

(Developing Category ) အား ြမနမာငငေဘာလး

အဖချပက ဆတခးရရသည။

ယငးဆအတက ဘဂ လားေဒရ ၊ ေဟာငေကာင

င ြမနမာတက စစစေရးချယရာတင ဘဂ လားေဒရ

က တတယေနရာ Bronze Award၊ ေဟာငေကာငက

ဒတယေနရာ Silver Award င ြမနမာက ပထမ

ေနရာ Winner အြဖစ ချးြမငေရးချယခရြခငး

ြဖစသည။

ြမနမာငင ေဘာလးအဖချပအေနြဖင

ပးခသည တစစတာကာလအတငး ေဆာငရက

ခသည လမ ေရးအဖအစညးများအား လဒါနးြခငး၊

ဧရာဝတေဖာငေဒးရငးင ပးေပါငး၍ ကေလး

သငယများ ကျနးမာေရးအတက လဒါနးမ ြပလပ

ြခငး၊ သဘာ၀ေဘးဒဏခရသည အမနးချငးငင

များအား ေထာကပလဒါနးြခငး၊ လငယေဘာလး

ပေတာပငပများကျငးပ၍ အားကစားအသး

အေဆာငများ လဒါနးြခငး၊ ြမနမာေနရငနယလဂ

ကငးဖငဖလားအား ချာရတဖလားအမညြဖင

ကျငးပ၍ လမ ေရးအဖအစညးများအား လဒါနး

ြခငး အစရသည ေဆာငရကမ များေကာင ဆရရ

ခြခငးြဖစသည။

ယငးဆေပးပက ြမနမာငငေဘာလးအဖ

ချပဥက ဦးေဇာေဇာ၊ အေထေထအတငးေရးမး

ဦးကကသနးင တာဝနရသများ တကေရာကကာ

ဆလကခရယခသည။

ြမနမာငင ေဘာလးအဖချပအေနြဖင AFC

Dream Asia Awards က ဒတယအကမ ဆတခး

ရရြခငးြဖစပး ပထမအကမအြဖစ၂၀၁၃ ခစက

စတငချးြမငခခရသည။ ယခစတင ဆေကး

အြဖစပါ ေပးအပချးြမငခရာ MFF အေနြဖင ရရ

သည ဆေကးေင ေဒ လာ ၁၅၀၀၀ အား ေနာငစ

တင ြပလပမည CSR လမ ေရးလပငနးများ

အတက သးစလဒါနးသားမညြဖစသည။

အခမးအနားတင အြခားအဖလကင

တစဦးချငးဆများလညး ချးြမငေပးအပခပး ငင

အလကတင ဂျပန၊ ြမနမာ၊ ဂအမတ အသးသးရရခ

သည။

သတငး - ဖးေသာဇင

ဓာတပ - MFF

Page 21: ြပည်ေထာင်စုသမ တြမန်မာ ိုင ... · 2019-10-30 · ြပည်ေထာင်စုသမ တြမန်မာ ိုင်ငံေတာ်အစိုးရ၏

ေအာကတဘာ ၃၁၊ ၂၀၁၉ေအာကတဘာ ၃၁၊ ၂၀၁၉

Page 22: ြပည်ေထာင်စုသမ တြမန်မာ ိုင ... · 2019-10-30 · ြပည်ေထာင်စုသမ တြမန်မာ ိုင်ငံေတာ်အစိုးရ၏

ေအာကတဘာ ၃၁၊ ၂၀၁၉ေအာကတဘာ ၃၁၊ ၂၀၁၉

ေသးသည အသကေသးသည အသက

ပတစပေပျာကပတစပေပျာကတာေမမနယ၊ မအကနး

ရပကက၊ ၁၄၀လမး၊ အမတ(၁၆) ေန မရတနာသနး[၁၂/တမန(င) ၁၁၄၅၅၆]ကငေဆာငသ၏ ပတစ ပနပါတ(မမတမ)မာ ေပျာကဆး သားပါသြဖင ေတရပါက အေကာငးကားေပးပါရန။

မရတနာသနးမရတနာသနးPh:09-450006620Ph:09-450006620

အမညေြပာငးအမညေြပာငးရနကနမ၊ ကမာရတမနယ၊ အမက

(၂)၊ ဒတယတနး(A-1)မ ဦးေနာငေနာင လတ[၁၂/ဒဂတ(င)၀၃၆၅၄၀]၏သား ေမာငလမငးထကအား ေမာငeာဏမငး ဟ ေြပာငးလေခ ဆပါရန။

ေမာငeာဏမငးေမာငeာဏမငး

ဖခငအမညမနဖခငအမညမနမတ လာမ၊ အထက (ခ)

ကကငယ အ မတနး (A)မ ေမာငဖးချစ၏ ဖခငအမညမနမာ ဦးစနးလငး [၉/မထလ(င ) ၂၂၁၁၈၆] ြဖစပါသည။ ဦးစနးလငး ဦးစနးလငး

ကယားြပညနယအစးရအဖကယားြပညနယအစးရအဖ

(အတဖငတငဒါေခ ယြခငး)(အတဖငတငဒါေခ ယြခငး)၁။ စမကနးင ဘ ာေရးဝနကးဌာန၊ အေကာကခနဦးစးဌာန၊ ကယားြပည နယဦးစးမးး၏ ၂၀၁၉-၂၀၂၀ ဘ ာေရးစအတငး ေဆာငရကမည ကယားြပည နယ အေကာကခနဦးစးမးးTwo Storeyed R.C.C Building (60'x35'x22')င အမ ထမးေနအမ (4 Unit 2 Storeyed (104'x32'x19'6'') များအတက အတဖငတငဒါများ တငသငးရန ဖတေခ အပပါသည။တငဒါေလ ာကလ ာေရာငးချမညေနရက- ၁-၁၁-၂၀၁၉ မ ၂၀-၁၁-၂၀၁၉ ထတငဒါဖငမညအချနငေနရက - ၂၅-၁၁-၂၀၁၉၊ (၁၃:ဝဝ)နာရတငဒါပတမညေနရကငအချန - ၂၀-၁၁-၂၀၁၉ (၁၆:၃၀) နာရတငဒါတငသငးရမညေနရာ - အေကာကခနဦးစးဌာန၊ ဦးသရလမး၊ (၇x၈)လမးကား၊ ေဒါဥခရပကက၊ လငေကာမ၂။ တငဒါပစင တငဒါစညးကမးချကများ၊ အေသးစတအချကအလကများက ကယားြပညနယ၊ အေကာကခနဦးစးဌာန၊ ဖနး-၀၈၃-၂၂၂၁၁၁၇ သ းချနအတငး ဆကသယစစမး ဝယယငပါသည။

တငဒါစစစေရးချယေရးအဖတငဒါစစစေရးချယေရးအဖကယားြပညနယကယားြပညနယ

အစရယယာလ ေြပာငးမညေကညာချကအစရယယာလ ေြပာငးမညေကညာချကြမနမာငငကမ ဏများဥပေဒ (၂၀၁၇)အရ ကမ ဏမတပတငအမတ

၁၁၄၈၀၉၅၃၅ ြဖင ငငသားဖကစပ ဖစညးထားသည ေငပငလယလ ငးတန

စက ဘးထတလပေရး ကမ ဏလမတကရ ရတနာစနသရဖကမ ဏလမတက၏

အစရယယာများက ဖကစပကမ ဏတငပါဝငေသာ ေငပငလယေမးြမေရးင

ေရလပငနးကမ ဏလမတကက လ ေြပာငးရယေတာမညြဖစ၍ ကနကကရနင

ရငးလငးရန ကစ များရပါက ေကညာသညရကမစ၍ (၁၄)ရကအတငး ဆကသယ

ေဆာငရကငေကာငး အေကာငးကားအပပါသည။

ဒါကတာအဖ ဒါကတာအဖ

ေငပငလယလ ငးတန စက ဘးထတလပေရး ကမ ဏလမတကေငပငလယလ ငးတန စက ဘးထတလပေရး ကမ ဏလမတက

ဖနး-၀၁-၆၁၃၉၁၉၊ ၀၁-၆၁၃၉၂၀ ဖနး-၀၁-၆၁၃၉၁၉၊ ၀၁-၆၁၃၉၂၀

ြပညေထာငစသမ တြမနမာငငေတာအစးရြပညေထာငစသမ တြမနမာငငေတာအစးရ

ပညာေရးဝနကးဌာနပညာေရးဝနကးဌာန

အဆငြမငပညာဦးစးဌာနအဆငြမငပညာဦးစးဌာန

နညးပညာတက သလ(ေမာဘ)နညးပညာတက သလ(ေမာဘ)

မဟာအငဂျငနယာဘင မဟာဗသကာဘသငတနးများအတကမဟာအငဂျငနယာဘင မဟာဗသကာဘသငတနးများအတက

သငတနးသားေခ ယြခငးသငတနးသားေခ ယြခငး၁။ ပညာေရးဝနကးဌာနလကေအာကရ နညးပညာတက သလ(ေမာဘ)တင ၂၀၁၉-၂၀၂၀ခ၊ ပညာသငစအတက ၂၀၁၉-ခစ၊ ဒဇငဘာလ ၂ ရကတင စတင၍ ေအာကေဖာြပပါ မဟာအငဂျငနယာင မဟာဗသကာဘသငတနးများက ဖငလစသငကားမညြဖစပါသည။ (က) မြပအငဂျငနယာ (င) သတနညးပညာ (ခ) စကမ အငဂျငနယာ (စ) ဗသကာ (ဂ) လ ပစစစမးအားအငဂျငနယာ (ဆ) မက ာထေရာနစအငဂျငနယာ (ဃ) အလကထေရာနစအငဂျငနယာ၂။ အထကပါမဟာဘသငတနးများသည အချနြပညသငတနးများြဖစပး မဟာဘအကသငတနး(၁)စင သေတသနကျမးြပသငတနး(၁)စ စစေပါငး(၂)စသငတနးြဖစပါသည။ မဟာဘအကသငတနး (Course Work) ေြဖဆေအာငြမငပးသများအနက သတမတအရညအချငးြပညမသများကသာ မဟာဘသေတသန ကျမးြပ သငတနးသ တကေရာကခငြပမညြဖစပါသည။၃။ ဝငခငေလ ာကထားကသများအနက ေအာကပါသတမတချကများင ကကညသများအား ဝငခငအရညအချငး စစစာေမးပ ဝငေရာကေြဖဆခငြပမညြဖစသည- (က) ေလ ာကထားသင ၎ငး၏မဘစပါး(၃)ဦးစလးသည ြပညေထာငစသမ တြမနမာငငသားြဖစရမည။ (ခ) သကဆငရာအဓကဘာသာရပြဖင အငဂျငနယာဘင ဗသကာဘရရပး မဟာအငဂျငနယာဘင

မဟာဗသကာဘသငတနးများသ တကေရာကရန အဆငမသများြဖစရမည။ (ဂ) သငတနးသ အချနြပညတကေရာကငသြဖစပး သငတနးစညးကမးချကများက လကနာငသြဖစရမည။ (ဃ) ဝနထမးြဖစပါက သကဆငရာဝနကးဌာန၏ခငြပချကြဖင ေလ ာကထားရမည။၄။ ေလ ာကလ ာငအတ ေလ ာကထားသ၏ငငသားစစစေရးကတြပား(မရငးငမတ )၊ အကျငစာရတ ေကာငး မနေကာငး သကဆငရာမနယရတပဖစခနးတစခခမ ေထာကခစာ(မရငး)၊ ပတစပအရယ ေရာငစဓာတပ(၃)ပင မဟာအငဂျငနယာဘသငတနးများသ တကေရာကရန အဆငမသများြဖစေကာငး ေအာငြမငခေသာ နညးပညာ တက သလများမ ေထာကခချက(မရငးငမတ )တက ပးတတငြပရမည။၅။ ဝငခငစာေမးပေြဖဆခငေလ ာကလ ာများက နညးပညာတက သလ(ေမာဘ)မ ၃၁-၁၀-၂၀၁၉(ကာသပေတးေန)မစ၍ ထတေပးမညြဖစပး ၁၉-၁၁-၂၀၁၉(အဂ ါေန) ေနာကဆးထား၍ နညးပညာတက သလ(ေမာဘ)သ ေပးပ ေလ ာကထားရမည။ ေလ ာကလ ာပါအချကအလကများအားစစစပး မနကနပါက စာေမးပေြဖဆခငကတြပားက ၂၂-၁၁-၂၀၁၉(ေသာကာေန)တင စတငထတေပးမညြဖစပါသည။၆။ ဝငခငအရညအချငးစစစာေမးပက နညးပညာတက သလ(ေမာဘ)၊ ေမာဘမ၌ ေအာကပါအစအစအတငး ကျငးပမညြဖစသည။ ေနရက ေြဖဆရမညဘာသာရပ ေြဖဆရမညအချန ေနရက ေြဖဆရမညဘာသာရပ ေြဖဆရမညအချန ၂၅-၁၁-၂၀၁၉(တနလ ာေန) အဂ လပစာ (၉:၀၀)နာရမ (၁၂:၀၀)နာရ ၂၆-၁၁-၂၀၁၉(အဂ ါေန) သကဆငရာဘာသာရပ (၉:၀၀)နာရမ (၁၂:၀၀)နာရ၇။ ဝငခငစာေမးပေြဖဆရန လာေရာကသညအခါ မမ၏ငငသားစစစေရးကတြပား(မရငး)၊ စာေမးပေြဖဆခင ကတြပား တစပါတညးယေဆာငလာရမည။၈။ သငတနးအတက လေတစစေဆးခရမည အမညစာရငးက ၂၈-၁၁-၂၀၁၉(ကာသပေတးေန)တင ထတြပန ေပးမညြဖစပး လေတစစေဆးြခငးက ၂၉-၁၁-၂၀၁၉ရက(ေသာကာေန)မစ၍ နညးပညာတက သလ(ေမာဘ)တင ြပလပမညြဖစသည။ မဟာဘသငတနးတကေရာကခငရသများ၏ အမညစာရငးက ၃၀-၁၁-၂၀၁၉(စေနေန)တင ထတြပနေကညာေပးမည။

သငတနးေရးရာ သငတနးေရးရာနညးပညာတက သလ(ေမာဘ)နညးပညာတက သလ(ေမာဘ)

ကနကကငေကာငးေကာြငာကနကကငေကာငးေကာြငာရနကနမ၊ ဒဂမသစ (ေြမာကပငး)မနယ၊ (၄၃) ရပကက၊ ေအးရပသာ

(၇)လမး၊ အမတ (၁၃၅၂) ဟ ေခ တငေသာ ဂရနအမညေပါကပငရင ဦးခငေမာငလငထမ ေဒ ဝငးကညေရ က (၁၁-၁၂-၂၀၀၂) ရကစပါ အေရာငး အဝယကတစာချပအရ ဝယယခပး ေဒ ဝငးကညေရ [၁၂/ဥကတ(င)၀၅၆၀၉၄]ကငေဆာငသထမ ဂရနေြမအမျးအစား အကျယအဝနး ေပ(၄၀x၆၀) အနက မ ေပ(၂၀x၆၀) အကျယရ ေနအမင ေြမကကအား အကျးခစားခငအရပရပ က ပငဆငလကဝယထားရ အကျးခစားလျကရသထမ ေဒ ေးေးအထက ေအာင [၁၂/မရက(င)၁၁၈၄၀၉]က အပးအပင ဝယယရနေရာငးဖးေင၏ တစစတ တစေဒသက စရနေငအြဖစ ေပးေချထားပးြဖစပါသည။ ကနကကလသများရပါက ဤေကာြငာပါသညေနမ (၇) ရကအတငး ပငဆငမ အေထာကအထား မရငးများ ြဖင ကနကကငပါေကာငးင သတမတရက ေကျာလနပါက အေရာငးအဝယ က ပးေြမာကသညအထ ဆကလကေဆာငရကသားမညြဖစေကာငး အများသ ေစရန အသေပးေကာြငာအပပါသည။

လ အပ နကားချကအရလ အပ နကားချကအရေဒ ေစာငးေအး တရားလ တေတာေရေန (စ-၁၅၅၁၂)ေဒ ေစာငးေအး တရားလ တေတာေရေန (စ-၁၅၅၁၂)ေဒ ခငေထးငယ တရားလ တေတာေရေန (စ-၁၄၅၅၀)ေဒ ခငေထးငယ တရားလ တေတာေရေန (စ-၁၄၅၅၀)

အမတ(၂၄၊ ခ)၊ ဗလမငးေရာငလမး၊ (၈) ရပကက၊ ေဇာတကပနးြခ၊ အမတ(၂၄၊ ခ)၊ ဗလမငးေရာငလမး၊ (၈) ရပကက၊ ေဇာတကပနးြခ၊ ေရ ြပညသာမနယ။ ဖနး-၀၉-၇၇၉၆၉၂၇၀၄၊ ၀၉-၇၉၀၇၀၆၀၃၄ေရ ြပညသာမနယ။ ဖနး-၀၉-၇၇၉၆၉၂၇၀၄၊ ၀၉-၇၉၀၇၀၆၀၃၄

ကနကကငေကာငးအများသေစရနေကညာြခငးကနကကငေကာငးအများသေစရနေကညာြခငးရနကနမ၊ လ ငသာယာမနယ၊ ေြမတငးရပကကအမတ (၄/၆(ပ))၊

ေြမကကအမတ (၄၆၂+၄၆၃)၊ အဆငြမင(၅)ရပကက၊ ေရ းယလမး၊ ေြမအကျယအဝနး ေပ(၆၀x၅၀)၊ ဧရယာ (၀.၀၆၈) ဧကရ စ (၆၀)ဂရန ေြမကကင ယငးေြမကကေပ ရ ေနအမအေဆာကအအအပါအဝင အကျး ခစားခငအရပရပက တရားဝငအမညေပါကပငဆငပး လ ေြပာငးေရာငး ချပငခငရသ ဦးေမာငေမာငကး (E/RGN-022281) [၁၂/ပဇတ(င)၀၁၃ ၁၂၀]ထမ က နမ ေဒ ခငစးစ [၁၂/အလန(င)၀၃၄၃၄၉]မ အပးအပငလ ေြပာငး ဝယယရနအတက စရနေငတစစတတစေဒသက ေပးေချထားပး ြဖစပါ သည။ သပါ၍ ပငေရးဆငခငရသ မညသမဆ ကနကကလပါက ခငလေသာ စာရကစာတမးအေထာကအထား(မရငး)များငတက က နမ ေဒ ခငစးစ ထသ (၁၄)ရကအတငး လကယတင လာေရာကကနကကငပါသည။ သတမတရကအတငးကနကကမ မရပါက အေရာငးအဝယက ပးဆးသည အထ ဥပေဒငအည ဆကလကေဆာငရကသားမညြဖစေကာငး အများသ ေစရနေကညာအပပါသည။ ေဒ ခငစးစေဒ ခငစးစ

ဖနး-၀၉-၅၁၅၄၆၉၂ဖနး-၀၉-၅၁၅၄၆၉၂

Page 23: ြပည်ေထာင်စုသမ တြမန်မာ ိုင ... · 2019-10-30 · ြပည်ေထာင်စုသမ တြမန်မာ ိုင်ငံေတာ်အစိုးရ၏

ေအာကတဘာ ၃၁၊ ၂၀၁၉ေအာကတဘာ ၃၁၊ ၂၀၁၉

မ ေလးတငးေဒသကး၊ ြပငဦးလငမ၊ မ ေလးတငးေဒသကး၊ ြပငဦးလငမ၊ ဆငြဖကနေကျာငးတကကးတင ရကေပါငး(၄၅)ရက ဆငြဖကနေကျာငးတကကးတင ရကေပါငး(၄၅)ရက

လယတ(ကမ ာနာစရယ/ဓမ ကထက)ငလယတ(ကမ ာနာစရယ/ဓမ ကထက)ငရကရညအထးတရားစခနးပကး ဖငလစမညရကရညအထးတရားစခနးပကး ဖငလစမညမ ေလးတငးေဒသကး၊ ြပငဦးလငမ၊ ဆငြဖကနေကျာငး

တကကးတင လယတဝပဿနာင ဓမ ကထကတးတကြပနပားေရး အဖမ ပချသငကားမည ရကေပါငး (၄၅) ရက လယတ (ကမ ာနာစရယ/ဓမ ကထက)င ရကရညအထးတရားစခနးပကးက (၂၅-၄-၂၀၂၀) ၁၃၈၂ ခစ၊ ကဆနလဆနး (၄)ရကမ (၈-၆-၂၀၂၀) နယနလြပညေကျာ (၃)ရကေနအထ ရကေပါငး (၄၅)ရကတငတင ကျငးပြပလပမညြဖစပါသည။ သငတနးတကေရာကလေသာ ရဟနး၊ သလရင၊ အမျးသား၊ အမျးသမးသည ေအာကပါအရညအချငးများင ြပညစရမည။၁။ ရဟနး၊ သလရငများသည ဓမ ာစရယ (သမဟတ) ပထမကးတနး

ေအာငြမငပးသြဖစရမည။ ဗဒ တက သလများင ဘရထားေသာ ရဟနး၊ သလရင၊ လပဂ လများလညး တကေရာကငပါသည။

၂။ အမျးသား/အမျးသမးများသည ေလာကဘင အဘဓမ ာ၊ ဋကာေကျာ၊ ဝသဒ မဂေအာငြမငပးသြဖစရမည။

၃။ လယတမအနာဂါမဆရာသကကးနညးြဖင (၇)ရကတရားစခနး (၃)ကမအနညးဆးဝငဖးရမည။၄။ ရကရညတရားအားထတလသများလညး တကေရာကငပါသည။၅။ ကျနးမာေရးေကာငးမနသြဖစရမည။၆။ သာသနာဝငကတင မတပတငကတပါရရမည။ ေလ ာကလ ာလကခရက - ၁-၁၁-၂၀၁၉ ေလ ာကလ ာပတရက - ၁၂-၄-၂၀၂၀ ေလ ာကလ ာလကခမည - (၁) ေရ ဘမ ေအာငဆပနေကျာငးတက ေနရာ (၂) စစကငးမ (ဓမ ပါေမာက ေကျာငး တက-ဝါးချကရာ) (ကနေချာင) (၃) ြပငဦးလငမ (ဆငြဖကန ေကျာငးတက) (၄) ရနကနမ သနလျငကျားဘရား ေကျာငးတက (သရမဂ လာစေကျာငး)

ဆကသယငေသာ ဖနး- စမ- ဦးကလျာဏ ၀၉-၄၂၂၄၈၆၆၈၊ ၀၉-၇၆၇၄၄၀၁၇၃၊

ဦးပညာကတ ၀၉-၂၅၉၅၃၇၇၀၆၊ ဦးစးတင ၀၉-၃၁၅၅ ၇၉၃၉၊ ၀၉-၄၅၅၅၈၁၁၁၂ယခငဖငလစရန ေကညာထားေသာ (ေဇယျာန ာရာမ ေဝဠဝန

ေတာရေကျာငးတက)အစား ေြပာငးလဖငလစြခငး ြဖစပါသည။လယတဝပဿနာင ဓမ ကထကတးတကြပနပားေရးအဖ၏

စပတလညစညအစညးအေဝးင လယတဆရာေတာကးအား ပေဇာပက နတေတာလဆနး (၁၃)၊ ၂၀၁၉ ခစ၊ ဒဇငဘာလ ၁၃ ရကတင ဆငြဖကန ေကျာငးတက၌ ကျငးပမညြဖစပါ၍ အဖဝငများ မပျကမကက တကေရာက ပါရန းေဆာတကတနးအပပါသည။

ဖခငအမညမနဖခငအမညမနပလမနယ၊ လကေတာငးကးေကျး

ရာ၊ အထက၊ န၀မတနးမ မပနးအဖး၏

ဖခငအမညမနမာ ဦးစနးချ[၅/ယမပ

(င)၁၂၈၅၂၁]ြဖစပါေကာငး။

ဦးစနးချဦးစနးချ

ဖခငအမညမနဖခငအမညမနကနမနယ၊ ဇးပငတငးေကျးရာ၊

အထက(ခ)၊ စတတ တနးမ မသရကက၏

ဖခငအမညမနမာ ဦးကကေမာင[၅/

ယမပ(င)၀၆၃၇၅၉}ြဖစပါေကာငး။

ဦးကကေမာငဦးကကေမာင

မနယဖဖးမ အေထာကအပရနပေငအစအစမနယဖဖးမ အေထာကအပရနပေငအစအစ

ေအာကရ တညေဆာကမ လပငနးကနထကအတက ေအာကရ တညေဆာကမ လပငနးကနထကအတက

တငဒါဖတေခ စာတငဒါဖတေခ စာ

ကဝမနယတင မနယဖဖးမ အေထာကအပ ရနပေငအစအစြဖင

တညေဆာကေရးလပငနးများအတက တငဒါေခ ယလပါသည။ အေသးစတအချက

အလကများမာ ေအာကပါအတငး ြဖစပါသည-

ဝယယသညဌာနဝယယသညဌာန ေကျးလကလမးဖဖး ေကျးလကလမးဖဖး ေရးဦးစးဌာန၊ ကဝမ

တာဝနခအရာရ ေဒ ခင ေဌးကည၊ အငယတနးအငဂျငနယာ

ဖနး-၀၉-၇၆၄၅၉၇၂၂၃

တညေဆာကမ

လပငနးေဖာြပချက

ဝပတန ေကျးရာချငးဆကလမး ေကျာကေချာခငးြခငး

တညေဆာကမည

ေနရာ

ဝပတနေြမာငးေဘးတစေလ ာကရ အနးန တန(၁၀၀)

လမးဆမ- သငဘနးကနလမးပငး

အရညအေသး

စချနစ နးများ

ေကျာကေချာလမးခငးြခငး (၁/၃.၀၁မငx ၁၄'-၀''x၁၄'')

သပသညးပး

ဝယယမ နညးလမး အကးစားလပငနး

အရညအချငး

သတမတချကများ

- ရငးးြမပမ င ကမ ဏများ နကားမ ဦးစးဌာန

တင မတပတငထားေသာ ကမ ဏြဖစရမည။

- လပငနးအေတအက အနညးဆး(၃)စရရမည။

- အရညအချငးမ အငဂျငနယာဝနထမးများ ရရမည။

- အလားတ ကနထက အနညးဆး(၃)ခက

ေဆာငရကဖးရမည။

- ဘ ာေရးတညငမမ ရရမည။

- (၂၀၁၈-၂၀၁၉ ခစ)၏ ဝငေငခနင ကနသယလပငနး

ခနများ ေပးေဆာငထားရမည။

- တငဒါစာရကစာတမးထရ အြခားလအပချကများ

တငဒါစာရကစာတမးက

ကည စစေဆး၊ ဝယယ

ငမညေနရာ

မနယအေထေထအပချပေရးဦးစးဌာန၊ ကဝမ

တငဒါစာရကစာတမး

က စတငကည စစေဆး၊

ဝယယငမညအချန

၁-၁၁-၂၀၁၉ မ ၂-၁၂-၂၀၁၉ းဖငချန

နနက ၉:၃၀ နာရ

တငဒါစာရက

စာတမးကျသငေင

ကျပ ၁၀၀၀၀/-

တငဒါတငသငး

ရမညေနရာ

မနယအေထေထအပချပေရးဦးစးဌာန၊ ကဝမ

တငဒါတငသငးရမည

သတမတထားေသာ

ေနာကဆးအချန

၂-၁၂-၂၀၁၉ ရက နနက ၁၀နာရထ

မတချက။ ။ တငဒါတငသငးသများင အကည ငးအစညးအေဝးက ၁၈-၁၁-၂၀၁၉

ရကတင ကျငးပြပလပသားမည ြဖစပါသည။

ေဒ ခငေဌးကည ေဒ ခငေဌးကည

အငယတနးအငဂျငနယာ အငယတနးအငဂျငနယာ

ေကျးလကလမးဖဖးေရးဦးစးဌာန၊ ကဝမေကျးလကလမးဖဖးေရးဦးစးဌာန၊ ကဝမ

ရကေပါငး(၆၀)ေကျာ ကနပစ ညးများအားရကေပါငး(၆၀)ေကျာ ကနပစ ညးများအား

ကနပငရငများ အြမနဆးထတယပါရန ကနပငရငများ အြမနဆးထတယပါရန

အသေပးအေကာငးကားြခငးအသေပးအေကာငးကားြခငး၂၀၁၉ ခစ၊ ဇနနဝါရလမ ၂၀၁၉ခစ၊ ဩဂတလ ၃၁ရကအထ

Airport Cargo Terminal(YACL)သ ေရာကရေနေသာ ကနပစ ညးများအား ၁၅-၁၁-၂၀၁၉ရက ေနာကဆးထားထတယရနင လာေရာကထတယြခငး မရပါက ရက(၆၀)ေကျာ ကနပစ ညးများအြဖစ သတမတပး အေကာကခန လပထးလပနညးများငအည အေကာကခနဦးစးဌာနသ လ ေြပာငးသား မညြဖစေကာငး အသေပးအေကာငးကားအပပါသည။

Airport Cargo TerminalYangon Aerodrome Co.,Ltd

အတဖငတငဒါေခ ယြခငးအတဖငတငဒါေခ ယြခငး၁။ ေဆာကလပေရးဝနကးဌာန၊ မ ေလးတငးေဒသကး၊ ေညာငဦးခင၊ ေကျးလကလမးဖဖးေရးဦးစးဌာန၊ ၂၀၁၉-၂၀၂၀ဘ ာစ ြပညေထာငစ ခငြပရနပေငြဖင ေညာငဦးမနယအတငး လပငနးများေဆာငရကရန လအပသည တညေဆာကေရးပစ ညးများက ြမနမာကျပေငြဖင ဝယယလ ပါသည။၂။ လအပသည ပစ ညးအမျးအစား၊ ပစ ညးအေသးစတစာရငးင တငဒါ စညးကမးသတမတချကများက သကဆငရာမနယးတင စစမးငပါ သည။၃။ တငဒါေလ ာကလ ာပစများက ေအာကေဖာြပပါဌာနတင ၁-၁၁-၂၀၁၉ ရကမစတင၍ းချနအတငး ဝယယငပါသည။

တငဒါေလ ာကလ ာပတရက - ၂၇-၁၁-၂၀၁၉ရက၊ မနးတည ၁၂နာရဝယယရမညေနရာ - ဦးစးအရာရ(မြပ)း၊ ေကျးလကလမး ဖဖးေရးဦးစးဌာန၊ ေညာငဦးမနယ။ ဖနး-၀၉-၇၉၆၅၀၆၇၆၅၊ ၀၉-၄၀၃၇၂၃၁၅၉တငဒါဖငမညေနရာ - လကေထာက နကားေရးမး(မြပ) း၊ ေကျးလကလမးဖဖးေရးဦးစးဌာန၊ ေညာငဦးခင ဖနး-၀၆၁-၂၄၆၁၃၁၀တငဒါဖငမညရက - ၂၈-၁၁-၂၀၁၉ရက၊ နနက ၁၀နာရ

တငဒါစစစေရးချယေရးေကာမတ

ဝယယသညဌာနဝယယသညဌာန ေကျးလကလမးဖဖး ေကျးလကလမးဖဖး ေရးဦးစးဌာန၊ ေရတာရညမ

တာဝနခအရာရ ဦးရနေအာင၊ အငယတနးအငဂျငနယာ(၂)

ဖနး-၀၉-၇၈၇၄၂၅၁၁၅

တညေဆာကမ

လပငနးေဖာြပချက

Lot (၁) သာဂရ (ကးပင)-လယြပငမ-သကကယ

ကျငးကး- သကကယကျငးေလး-

ေဂး ေချာငးလမး (၆/၀)မင ေြမသား တစေကာငး

ထးေဖာကြခငးလပငနး (ြဖတေြမလပငနးအပါ)င

ဂဝေြမ (၄/၀ မငx၁၈'x၈'')ထ ခငးကတြခငး

တညေဆာကမည

ေနရာ

သာဂရ(ကးပင)-လယြပငမ-သကကယကျငးကး

သကကယကျငးေလး- ေဂး ေချာငးလမး၊ အတဖ

ေကျးရာအပစ၊ ေရတာရညမ

အရညအေသး

စချနစ နးများ

ေကျးလကလမးဖဖး ေရးဦးစးဌာနမ သတမတေပး

ထားေသာ စချနစ နးများ

ဝယယမ နညးလမး အကးစားလပငနး

အရညအချငး

သတမတချကများ

- ရငးးြမပမ င ကမ ဏများ နကားမ ဦးစးဌာန

တင မတပတငထားေသာ ကမ ဏြဖစရမည။

- လပငနးအေတအက အနညးဆး(၃)စရရမည။

- အရညအချငးမ အငဂျငနယာဝနထမးများ ရရမည။

- အလားတ ကနထက အနညးဆး(၃)ခက

ေဆာငရကဖးရမည။

- ဘ ာေရးတညငမမ ရရမည။

- (၂၀၁၈-၂၀၁၉ ခစ)၏ ဝငေငခနင ကနသယ

လပငနးခနများ ေပးေဆာငထားရမည။

- တငဒါစာရကစာတမးထရ အြခားလအပချကများ

တငဒါစာရကစာတမးက

ကည စစေဆး၊ ဝယယ

ငမညေနရာ

မနယအေထေထအပချပေရးဦးစးဌာန၊

ေရတာရညမ

တငဒါစာရကစာတမး

က စတငကည စစေဆး၊

ဝယယငမညအချန

၁-၁၁-၂၀၁၉ မ ၂-၁၂-၂၀၁၉ းဖငချန

နနက ၉:၃၀ နာရ

တငဒါစာရက

စာတမးကျသငေင

ကျပ ၁၀၀၀၀/-

တငဒါတငသငး

ရမညေနရာ

မနယအေထေထအပချပေရးဦးစးဌာန၊

ေရတာရညမ

တငဒါတငသငးရမည

သတမတထားေသာ

ေနာကဆးအချန

၂-၁၂-၂၀၁၉ ရက နနက ၁၀နာရထ

မနယဖဖးမ အေထာကအပရနပေငအစအစမနယဖဖးမ အေထာကအပရနပေငအစအစ

ေအာကရ တညေဆာကမ လပငနးကနထကအတက ေအာကရ တညေဆာကမ လပငနးကနထကအတက တငဒါဖတေခ စာတငဒါဖတေခ စာ

ေရတာရညမနယတင မနယဖဖးမ အေထာကအပ ရနပေငအစအစြဖင တညေဆာကေရးလပငနးများအတက တငဒါေခ ယလပါသည။ အေသးစတအချက အလကများမာ ေအာကပါအတငး ြဖစပါသည-

မတချက။ ။ တငဒါတငသငးသများင အကည ငးအစညးအေဝးက ၁၈-၁၁-၂၀၁၉

ရကတင ကျငးပြပလပသားမည ြဖစပါသည။

ဦးရနေအာင ဦးရနေအာင

အငယတနးအငဂျငနယာ(၂) အငယတနးအငဂျငနယာ(၂)

ေကျးလကလမးဖဖးေရးဦးစးဌာန၊ ေရတာရညမေကျးလကလမးဖဖးေရးဦးစးဌာန၊ ေရတာရညမ

အများသေစရနေကညာြခငးအများသေစရနေကညာြခငးရနကနမ၊ သဃ နးက နးမနယ၊ သဝဏ ၊ ရနကနသစရပကက၊

ေအာငေဇယျ(၄)လမး၊ အမတ(၂၉)ေန ေစာေအာငသေလး[၁၂/သဃက(င) ၁၄၉ ၆၆၄]၏ လ အပ နကားချကအရ ေအာကပါ အတငး အများသေစရန ေကညာအပပါသည။

က ပတ၏မတေဆြဖစေသာ ေစာေအာငသေလးသည ရနကနမ၊ ဒဂ မသစ(အေရပငး)မနယ၊ (၂)ရပကက၊ ဗလဗစး(၃)လမး၊ အမတ(၃၉၀/က)၊ ဧရယာ ေပ(၂၀x၆၀) အကျယအဝနးရ ဦးဝငးထန အမညေပါက ေြမချပါမစ မရငးများငတက ဆကစပစာချပများြဖင ေနအမင ေြမကကက လကရ ပငဆငအကျးခစားလျကရပး ေရာငးချပငခငရသ ဦးeာဏတင[၁၂/ဥကမ (င)၁၁၆၀၀၆]ထမ ၂၇-၁၀-၂၀၁၉ ရကစပါ ‘‘စဦးသေဘာတ အမငေြမ ကက အ ေရာငးအဝယကတစာချပ"ြဖင တရားဝင အေရာငးအဝယြပလပပး ြဖစေကာငး အများသေစရန အသေပးေကညာအပပါသည။

လ အပ နကားချကအရလ အပ နကားချကအရ ဦးေကျာသက (LL.B) ေဒ ေဆဇငမး(LL.B) ဦးေကျာသက (LL.B) ေဒ ေဆဇငမး(LL.B) တရားလ တေတာေရေန တရားလ တေတာေရေန တရားလ တေတာေရေန တရားလ တေတာေရေန (စ-၉၂၇၈) (စ-၉၃၀၀) (စ-၉၂၇၈) (စ-၉၃၀၀) ဖနး-၀၉-၄၂၀၀၅၁၀၄၃ ဖနး-၀၉-၄၄၃၁၁၂၉၁၄ ဖနး-၀၉-၄၂၀၀၅၁၀၄၃ ဖနး-၀၉-၄၄၃၁၁၂၉၁၄

တက (၉/၁၁)၊ အခနး(၁၀၃-H)၊ ပ-ထပ၊ ၃၆-လမးတ၊ တက (၉/၁၁)၊ အခနး(၁၀၃-H)၊ ပ-ထပ၊ ၃၆-လမးတ၊ ေကျာကတတားမနယ၊ ရနကနမ။ေကျာကတတားမနယ၊ ရနကနမ။

ေဆာကလပေရးဝနကးဌာနေဆာကလပေရးဝနကးဌာန

ကရငြပညနယ မြပငအမရာဖဖးေရးဦးစးဌာနကရငြပညနယ မြပငအမရာဖဖးေရးဦးစးဌာန

(အတဖငတငဒါေခ ယြခငး)(အတဖငတငဒါေခ ယြခငး)ကရငြပညနယ မြပငအမရာဖဖးေရးဦးစးဌာနမ ၂၀၁၉-၂၀၂၀

ဘ ာစအတငး ြပညနယ(မလ) ခငြပရနပေငြဖင ကရငြပညနယ၊ ြမဝတမ

တင ဝနထမးအမရာ(၄)ခနးတ (၃)ထပအေဆာကအဦ(၁)လး ေဆာကလပ

ြခငး(ေရသန/လ ပစစ အပါအဝင) လပငနးအတက ြပညတငးေဆာကလပ

ေရးလပငနးရငများထမ အတဖငတငဒါ တငသငးငရန ဖတေခ အပပါ

သည။

တငဒါစတငေရာငးချမညရက - ၄-၁၁-၂၀၁၉ ရက

တငဒါေနာငဆးတငသငး - ၁၉-၁၁-၂၀၁၉ ရက

ရမညရက

တငဒါေရးချယမညရက - တငဒါတငသငးသများက

ဆကသယအေကာငးကား

ပါမည။

တငဒါေရာငးချ၊ - ကရငြပညနယ နကားေရးမးး

တငသငးရမညေနရာင မြပငအမရာဖဖးေရးဦးစး

တငဒါဖငပ ကျငးပမညေနရာ ဌာန၊ ကရငြပညနယ၊ ဘားအ

မ။ ဖနး-၀၅၈-၈၉၀၄၀၁၄

၀၅၈-၈၉၀၄၀၁၅

ဖခငအမညမနဖခငအမညမနရခငြပညနယ၊ ေတာငကတ

မနယ၊ မအမနယခ၊ အထက

(ခ) ဂျြဖေတာငေကျာငးတင

အ မတနးသငကားေနေသာ

မဝငသဂ ေကျာင စတတ တနး

တင သငကားေနေသာ ေမာင

သကပငစးတ၏ ဖခငအမညမန

မာ အမေထာငစ လဦးေရစာရငး

အရ ဦးလ ငေကျာစး [၁၄/

ညတန(င)၁၁၂၉၆၃]ြဖစပါ

သည။

ဦးလ ငေကျာစးဦးလ ငေကျာစး

ဥ တ ရာ သ ေတာ က မ ၏

Page 24: ြပည်ေထာင်စုသမ တြမန်မာ ိုင ... · 2019-10-30 · ြပည်ေထာင်စုသမ တြမန်မာ ိုင်ငံေတာ်အစိုးရ၏

ေအာကတဘာ ၃၁၊ ၂၀၁၉ေအာကတဘာ ၃၁၊ ၂၀၁၉

တငဒါေခ ယြခငးတငဒါေခ ယြခငးပခးတငးေဒသကး၊ ြပညခင၊ ေပါကေခါငးမနယပခးတငးေဒသကး၊ ြပညခင၊ ေပါကေခါငးမနယ

တငဒါလကခေရးင စစစေရးေကာမတတငဒါလကခေရးင စစစေရးေကာမတေပါကေခါငးမနယတင မနယဖဖးမ အေထာကအပ ရနပေငအစအစြဖင

ေဆာငရကမည တညေဆာကေရးလပငနးများအတက တငဒါေခ ယလပါသည။ အေသးစတ အချကအလကများမာ ေအာကပါအတငး ြဖစပါသည-

ဝယယသညဌာနဝယယသညဌာန ေကျးလကလမးဖဖး ေကျးလကလမးဖဖး ေရးဦးစးဌာန၊ ြပည-ေပါက

ေခါငး-ေတာငင ကားလမးေဘး၊ အမတ(၅)ရပကက၊

လမးဦးစးဌာနဝငးအတငး၊ ေပါကေခါငးမ။

တာဝနခအရာရ ေဒ ချယရမန၊ အငယတနးအငဂျငနယာ-၂ (မြပ)၊

ဖနး-၀၉-၇၇၇၇၄၁၇၉၈

တညေဆာကမ

လပငနးေဖာြပချက

တစေကာငးထးေြမသားလမးေဖာကလပြခငး

(၇/၂)မင၊ ေကျာကေချာလမးခငးြခငး(၁/၀.၇၁)မင၊

ေြမနလမးခငးြခငး(၃/၁)မင၊ Box Culvert (၆)စငး၊

ေရေကျာ(၃)စငး ေဆာကလပြခငး။

တညေဆာကမည

ေနရာ

ခငြခငးဆကလမးမ က ကေလးစမး-ေြမာကေရ

ေလာငး-ေလသာေတာငကး-သစပတ-ကဝတသ

ဆကသယသညလမး၊ ေပါကေခါငးမ

အရညအေသး

စချနစ နးများ

ေကျးလကလမးဖဖး ေရးဦးစးဌာနမ သတမတေပး

ထားေသာ စချနစ နးများ

ဝယယမ နညးလမး အကးစားလပငနး

အရညအချငး

သတမတချကများ

- ရငးးြမပမ င ကမ ဏများ နကားမ ဦးစးမ ဌာန

တင မတပတငထားေသာ ကမ ဏြဖစရမည။

- လပငနးအေတအက အနညးဆး(၃)စရရမည။

- အရညအချငးမ အငဂျငနယာဝနထမးများ ရရမည။

- အလားတ ကနထက အနညးဆး(၃)ခက

ေဆာငရကဖးရမည။

- ဘ ာေရးတညငမမ ရရမည။

- ၂၀၁၈-၂၀၁၉ ၏ ဝငေငခနင ကနသယလပငနး

ခနများ ေပးေဆာငထားရမည။

- တငဒါစာရကစာတမးထရ အြခားလအပချကများ

တငဒါစာရကစာတမးက

ကည စစေဆး၊ ဝယယ

ငမညေနရာ

မနယအေထေထအပချပေရးဦးစးဌာန၊

ြပည-ေပါကေခါငး-ေတာငင ကားလမးေဘး၊

ေပါကေခါငးမ။

တငဒါစာရကစာတမး

က စတငကည စစေဆး၊

ဝယယငမညအချန

၁-၁၁-၂၀၁၉ ရကမ ၂-၁၂-၂၀၁၉ ရကထ

နနက ၉:၃၀ နာရ

တငဒါစာရက

စာတမးကျသငေင

(၁၀၀၀၀)ကျပ

တငဒါတငသငး

ရမညေနရာ

မနယအေထေထအပချပေရးဦးစးဌာန၊

ြပည-ေပါကေခါငး-ေတာငင ကားလမးေဘး၊

ေပါကေခါငးမ။

တငဒါတငသငးရမည

သတမတထားေသာ

ေနာကဆးအချန

၂-၁၂-၂၀၁၉ ရက နနက ၁၀:၀၀ နာရထ

တငဒါေခ ယြခငးတငဒါေခ ယြခငးပခးတငးေဒသကး၊ ပခးခင၊ သနပပငမနယပခးတငးေဒသကး၊ ပခးခင၊ သနပပငမနယ

တငဒါလကခေရးင စစစေရးေကာမတတငဒါလကခေရးင စစစေရးေကာမတသနပပငမနယတင မနယဖဖးမ အေထာကအပ ရနပေငအစအစြဖင

ေဆာငရကမည တညေဆာကေရးလပငနးများအတက တငဒါေခ ယလပါသည။ အေသးစတ

အချကအလကများမာ ေအာကပါအတငး ြဖစပါသည-

ဝယယသညဌာနဝယယသညဌာန ေကျးလကလမးဖဖး ေကျးလကလမးဖဖး ေရးဦးစးဌာန၊ သနပပငမ

တာဝနခအရာရ ေဒ ခငချချထက(အငယတနးအငဂျငနယာ)

ဖနး-၀၉-၄၅၁၅၁၅၁၇၁၊ ၀၉-၉၆၇၈၄၅၅၆၆

တညေဆာကမ

လပငနးေဖာြပချက

ပခး-ဖေလးလမး၊ ဂဝလမးေဖာကလပြခငး

ဂဝလမး(၂.၇၅မင)

အဆပါလမးေပ ရ (၅'x၂၅x'၇')Box Culvert (၅)စငး

တညေဆာကမည

ေနရာ

တာဝေရတခါးင မးခငကးလမးပငး

အရညအေသး

စချနစ နးများ

ေကျးလကလမးဖဖး ေရးဦးစးဌာနမ သတမတေပး

ထားေသာ စချနစ နးများ

ဝယယမ နညးလမး အကးစားလပငနး

အရညအချငး

သတမတချကများ

- ရငးးြမပမ င ကမ ဏများ နကားမ ဦးစးမ ဌာန

တင မတပတငထားေသာ ကမ ဏြဖစရမည။

-လပငနးအေတအက အနညးဆး(၃)စရရမည။

-အရညအချငးမ အငဂျငနယာဝနထမးများ ရရမည။

-အလားတ ကနထက အနညးဆး(၃)ခက

ေဆာငရက ဖးရမည။

- ဘ ာေရးတညငမမ ရရမည။

- ၂၀၁၈-၂၀၁၉ ၏ ဝငေငခနင ကနသယလပငနး

ခနများ ေပးေဆာငထားရမည။

-တငဒါစာရကစာတမးထရ အြခားလအပချကများ

တငဒါစာရက

စာတမးက ကည

စစေဆး၊ ဝယယ

ငမညေနရာ

မနယအေထေထအပချပေရးဦးစးဌာန၊ သနပပငမ

တငဒါစာရက

စာတမးက စတင

ကည စစေဆး၊

ဝယယငမညအချန

၁-၁၁-၂၀၁၉ ရကမ ၂-၁၂-၂၀၁၉ ရကထ

းဖငရက နနက ၉:၃၀ နာရ

တငဒါစာရက

စာတမးကျသငေင

(၁၀၀၀၀)ကျပ

တငဒါတငသငး

ရမညေနရာ

မနယအေထေထအပချပေရးဦးစးဌာန၊ သနပပငမ

တငဒါတငသငး

ရမည သတမတ

ထားေသာ

ေနာကဆးအချန

၂-၁၂-၂၀၁၉ ရက နနက ၁၀:၀၀ နာရထ

စမကနးမနေနဂျာစမကနးမနေနဂျာ

ေဒ ခငချချထက(အငယတနးအငဂျငနယာ)ေဒ ခငချချထက(အငယတနးအငဂျငနယာ)

မနယတာဝနခမနယတာဝနခ

ေကျးလကလမးဖဖးေရးဦးစးဌာနေကျးလကလမးဖဖးေရးဦးစးဌာန

သနပပငမသနပပငမ

မတချက။ ။ တငဒါတငသငးသများင အကည ငးအစညးအေဝးက ၁၈-၁၁-၂၀၁၉

ရကတင ကျငးပြပလပသားမည ြဖစပါသည။

ေဒ ချယရမန ေဒ ချယရမန

မနယတာဝနခ မနယတာဝနခ

ေကျးလကလမးဖဖးေရးဦးစးဌာန၊ ေပါကေခါငးမေကျးလကလမးဖဖးေရးဦးစးဌာန၊ ေပါကေခါငးမ

TAXITAXI အမေပးငားမည အမေပးငားမညTOYOTA PASSO1K/--(1000CC)စေပ သးသနး/တစရက တစေသာငး

ဖနး-၀၉-၇၉၈၄၄၂၇၈၁၊ဖနး-၀၉-၇၉၈၄၄၂၇၈၁၊၀၉-၇၈၅၈၆၆၄၃၀၀၉-၇၈၅၈၆၆၄၃၀

းခနးငားရနးခနးငားရနေပ(၄၅x၄၅) ပ မထပ၊ အခနး(၃)ခနး၊ အခနးကျယ(၁)ခနး၊ Air-Con ၂လး၊ ဘထင၊

က နးပါေကးခငး ေဆးသတပး၊ ြပညလမး၊ ၆ မင၊ ဓမ ာလမး၊ I.B.C (အနး)။

ဆကသယရန ဖနး-၀၉-၄၂၄၁၈၇၀၉၅၊ ၀၉-၅၀၄၂၇၅၃ဆကသယရန ဖနး-၀၉-၄၂၄၁၈၇၀၉၅၊ ၀၉-၅၀၄၂၇၅၃းချနအတငးးချနအတငးကယပငလးချငးတက-ပ မထပကယပငလးချငးတက-ပ မထပ

သမငးဝငကျက စဆေတာရငေစတေတာသမငးဝငကျက စဆေတာရငေစတေတာ

ေဂါပကအဖေဂါပကအဖ

(အတဖငတငဒါေခ ယြခငး)(အတဖငတငဒါေခ ယြခငး)

၁။ ေအာကေဖာြပပါလပငနး(၈)မျးအား ၂၀၂၀ ခစအတက

အတဖငတငဒါ(Open Tender)စနစြဖင လပငနးလပကငခငြပမည

ြဖစပါသည။

(က) ယာရပနားလပငနး

(ခ) စကဘး၊ ဖနပလပငနး

(ဂ) အနး၊ ငကေပျာေရာငးလပငနး

(ဃ) အနး၊ ငကေပျာစနလပငနး

(င) လပစာ၊ ငါးစာေရာငးချြခငးလပငနး

(စ) အနးသး၊ ထနးသးေရာငးချြခငးလပငနး

(ဆ) သနစငခနးလပငနး

(ဇ) ယတာေရ လပငနး

၂။ သြဖစပါ၍ ၂၉-၁၁-၂၀၁၉ရက ညေန ၄နာရ ေနာကဆးထားပး

ေဂါပကအဖးသ ေလ ာကထားငပါသည။ အေသးစတသရလ

ပါက းဖနး-၀၉-၄၄၆၈၉၀၀၁၉၊ ၀၉-၂၅၄၇၃၇၃၀၅ သ ဆကသယ

စစမးငပါသည။

(ေဂါပကအဖ)(ေဂါပကအဖ)

ကျက စေစတေတာကျက စေစတေတာ

လေပျာကေကာြငာလေပျာကေကာြငာရမညးသငးမ၊ မမရပကကကး၊ ရမးဝငးရပေန က နေတာ ဇငက

ထက အသက(၂၅)စ [၉/ရမသ(င)၁၉၆၉၃၂] ကငေဆာငသ၏ (ဇနး) ေမြပးမန(ခ)ဖးဖး အသက(၂၄)စသည ၁၃-၁၀-၂၀၁၉ရက၊ သတငးက တ လြပညေနညက လငမယားချငး စတအခနမသင၍ စကားများခရာမ လငေယာကျားအပေပျာေနစ အမေပ မ တတတဆတ ဆငးသားခပး

ယေနအချနထ အဆကအသယမရပါသြဖင ေတရပါက က နေတာ ဇငက ထက၏ ဖနးနပါတ-၀၉-၄၅၄၁၅၇၉၆၈အား ေကျးဇးြပ၍ ဖနးဆက အေကာငးကားေပးပါရနင ကာမပငလငေယာကျားခငြပချကမရဘ လကခထားရသအား တရားဥပေဒအရ အေရးယမညြဖစေကာငး အသေပး ေကာြငာအပပါသည။ ဇငကထက [၉/ရမသ(င)၁၉၆၉၃၂]ဇငကထက [၉/ရမသ(င)၁၉၆၉၃၂]

ဖနး-၀၉-၄၅၄၁၅၇၉၆၈ဖနး-၀၉-၄၅၄၁၅၇၉၆၈

ေမးေနဆေတာငးေမးေနဆေတာငး၃၁-၁၀-၂၀၁၉ရကတင ကျေရာကေသာ ချစဇနး

ေဒ သ ာေဆ ေဒ သ ာေဆ ၏ စ(၅၀)ြပည ေရ ရတေမးေနမစ၍ ချစရသေတနအတ ဘဝက ေပျာရ ငစာြဖင ေမးေန ေပါငးများစာ ြဖတသနးငပါေစ။

ချစခငပနး-ဦးတငလတချစခငပနး-ဦးတငလတ

ေတာငကးတနေဆာငတင ေတာငကးတနေဆာငတင

မးပးပျပေတာ ဖတကားလ ာမးပးပျပေတာ ဖတကားလ ာရမးြပညနယ၊ ေတာငကးမ၊ တနေဆာငတငမးပးပျပေတာ

ပငပင မလးက တမဟာဘကထန လညလညပေတာများအား

(၁၃၈၁ ခစ၊ တနေဆာငမနးလဆနး ၈ရကမ တနေဆာငမနး

လြပညေကျာ ၁ ရက)အထ ၂၀၁၉ ခစ၊ ဝငဘာလ ၄ရကမ ၁၂

ရကအထ အေဝရာမးပးပျကငးတင ကျငးပမညြဖစပါသည။

ပေတာကာလအတငး ေန/ည မးပးပျပငပများ(ေနလ တအပ

မျးစ/ညမးကး/စနနားပန)၊ မးပေဒသာလညလညပငပ၊ မသး

သက နးရကပငပ၊ အလတတနးဓာတပပငပင ေဈးပေတာများ၊

အေရာငးြမငတငေရးပများြဖင စညကားသကမကစာ ကျငးပမည

ြဖစပါ၍ ရပေဝးရပနးမ မတေဆသဂ ဟများ လာေရာကလညပတ

ငပါေကာငး၊ တနေဆာငတငပေတာဓာတပပငပကးက အလတ

တနးအဆင တစမျးတညးသာ ြပလပမညြဖစပး ေခါငးစ(၄)

မျးြဖင ယပငရမညြဖစပါ၍ မညသမဆ ပါဝငယပငငပါ

ေကာငး င ပငပဝငစညးကမးများအား အေသးစတသရလပါက

ြပနကားေရးင ြပညသဆကဆေရးဦးစးဌာန း ဖနးအမတ-၀၈၁-

၂၁၂၁၁၃၆ င ၀၉-၄၄၀၀၈၁၃၁၈ တက ဆကသယစစမးငပါ

ေကာငး သတငးေကာငးပါးအပပါသည။

ေတာငကးမ တနေဆာငတငပေတာ ကျငးပေရးဦးစးေကာမတေတာငကးမ တနေဆာငတငပေတာ ကျငးပေရးဦးစးေကာမတ

Page 25: ြပည်ေထာင်စုသမ တြမန်မာ ိုင ... · 2019-10-30 · ြပည်ေထာင်စုသမ တြမန်မာ ိုင်ငံေတာ်အစိုးရ၏

ေအာကတဘာ ၃၁၊ ၂၀၁၉ေအာကတဘာ ၃၁၊ ၂၀၁၉

သမးအြဖစမ အေမြပတစနလ တြခငးသမးအြဖစမ အေမြပတစနလ တြခငးရနကနမ၊ ဒဂမသစေတာငပငးမနယ၊ (၂၄)ရပကက

အမတ(၆၆၆/က)၊ ြမရတနာ(၄)လမးေန ဦးဝငးစး[၁၂/သကတ

(င)၀၂၃၈၉၁]င ေဒ ရရဝငး [၁၂/သဃက(င)၀၂၉၉၅၉] တ

၏ သမးမေအးသ ာဖး(ခ) အမနသည မဘ၏ ေြပာဆဆးမမ က

နားမေထာငဘ မမသေဘာအတငး ြပမေနထငသြဖင ယေနမစ၍

သမးအြဖစမ အေမြပတစနလ တလကပါသည။ ေနာကေနာင

၎ငးင ပတသကသည မညသညကစ ကမ တာဝနယေြဖရငး

ေပးမညမဟတပါေကာငး အသေပး ေကညာအပပါသည။

ဦးဝငးစး-ေဒ ရရဝငးဦးဝငးစး-ေဒ ရရဝငး

ေနရာေကာငးေရာငးမညေနရာေကာငးေရာငးမည

၁။ ေတာဝငလမးမေပ

ေထာငကက ေပ(၆၀x၈၀)

သနး ၁၂၀၀ (ပါမစ)

၂။ ေတာဝငလမးသယ (၁)

ေပ(၆၀x၆၀) သနး ၆၅၀

(ပါမစ)

ေရ ြပညသာ VIP ရပကက

ဖနး-၀၉-၅၁၂၇၃၃၇ဖနး-၀၉-၅၁၂၇၃၃၇

ြပညေထာငစသမ တြမနမာငငေတာြပညေထာငစသမ တြမနမာငငေတာ

စကပျးေရး၊ ေမးြမေရးင ဆညေြမာငးဝနကးဌာနစကပျးေရး၊ ေမးြမေရးင ဆညေြမာငးဝနကးဌာန

ေမးြမေရးင ကသေရးဦးစးဌာနေမးြမေရးင ကသေရးဦးစးဌာန

၁။ ေမးြမေရးင ကသေရးဦးစးဌာန၏ မျးြမငတငေရးလပငနးေဆာင ရကရာတင အသးြပရနလအပသည ကထဂျငအရည (Liquid Nitrogen) ဝယယရနအတက ြမနမာကျပေငြဖင ေဈး နးအဆြပလ ာ တငသငးင ေကာငး ေကညာအပပါသည။၂။ ေဈး နးအဆြပလ ာပစများက ေမးြမေရးငကသေရးဦးစးဌာန၊ စမ ေရးရာဌာနခ၊ ြဖညတငးေရးင သေလာငေရးဌာနစတ၊ းအမတ(၃၆)၊ ေနြပညေတာတင ၂၁-၁၀-၂၀၁၉ ရကမစ၍ းချနအတငး ဝယယငပး ၁၉-၁၁-၂၀၁၉ ရကတင တငဒါပစများက ပတသမး၍ 1% P.O Cheque လကခမညြဖစကာ ၂၂-၁၁-၂၀၁၉ ရကတင တငဒါဖငလစမညြဖစပါသည။ အေသးစတသရလပါက ဖနး အမတ ၀၆၇-၃၄၀၈၄၆၄ င ၀၆၇-၃၄၀၈၁၇၇ သ ဆကသယစစမးငပါသည။

တငဒါလကခေရးင စစစေရးေကာမတတငဒါလကခေရးင စစစေရးေကာမတေမးြမေရးင ကသေရးဦးစးဌာနေမးြမေရးင ကသေရးဦးစးဌာန

ပညာေရးဝနကးဌာနပညာေရးဝနကးဌာန

အတဖငတငဒါေခ ယြခငးအတဖငတငဒါေခ ယြခငး၁။ စစကငးတငးေဒသကးအစးရအဖ၏ ကးကပမ ြဖင ကနပျတာ တက သလ (မရာ)၏ ေကျာငးသစေြမေနရာတင ၂၀၁၉-၂၀၂၀ ဘ ာေရးစ ေငလးေငရငး အသးစရတခငြပရနပေငြဖင ေအာကေဖာြပပါ တညေဆာက ေရးလပငနးများေဆာငရကရနရပါသြဖင ြမနမာငငသားလပငနးရင များထမ အတဖငတငဒါများ တငသငးရန ဖတေခ အပပါသည။

(က) (ေကျာငးသစ) မခဦးတညေဆာကြခငးလပငနး(ခ) (ေကျာငးသစ) ၇၈၀၂(ေပ)ရေသာ ြခစညးးကာရြခငးလပငနး(ဂ) ၄ ခနးတ(၄)ထပ ဆရာ/မေဆာင RC (၁၀၀x၃၀)ေပ (၁)လးတညေဆာကြခငးလပငနး(ဃ) (၁၆၀)ဦးဆေကျာငးသား/သ အပေဆာင(၂)ထပ (၁)လးတညေဆာကြခငးလပငနး

၂။ အတဖငတငဒါပစ စတငေရာငးချမည-၂၅-၁၀-၂၀၁၉ (းချနအတငး) ရက/အချန အတဖငတငဒါ ပတမညရက/အချန - ၂၅-၁၁-၂၀၁၉(ညေန၄နာရအထ) အတဖငတငဒါပစများေရာငးချမည - ကနပျတာတက သလ(မရာ) ေနရာ - ဘ ာဌာန တငဒါများတငသငးရမညေနရာ - ကနပျတာတက သလ(မရာ) ဘ ာဌာန၃။ အေသးစတအချကအလကများက သရလပါက ကနပျတာတက သလ (မရာ)(၀၉-၉၆၃၀၀၈၇၁၀၊ ၀၉-၄၀၀၄၅၂၂၀၅) သ းချနအတငး တကက ဆကသယ၍ စစမးေမးြမနးငပါသည။

အတဖငတငဒါေခ ယေရးေကာမတအတဖငတငဒါေခ ယေရးေကာမတကနပျတာတက သလ(မရာ)ကနပျတာတက သလ(မရာ)

ကး ြမန သစ ပင စက ပျး လ င စမး အင လညး ရ ြပည လညး လ

Page 26: ြပည်ေထာင်စုသမ တြမန်မာ ိုင ... · 2019-10-30 · ြပည်ေထာင်စုသမ တြမန်မာ ိုင်ငံေတာ်အစိုးရ၏

ေအာကတဘာ ၃၁၊ ၂၀၁၉ေအာကတဘာ ၃၁၊ ၂၀၁၉

ဥ တ ရာ သ ေတာ က မ ၏

လ ပစစငစမးအငဝနကးဌာနလ ပစစငစမးအငဝနကးဌာနြပညေထာငစဝနကးးြပညေထာငစဝနကးး

အတဖငစေပါငးတငဒါေခ ဆြခငးအတဖငစေပါငးတငဒါေခ ဆြခငး၁။ လ ပစစငစမးအငဝနကးဌာနရ ဦးစးဌာန/လပငနး/ေကာပေရးရငး အသးသးအတက ေအာကေဖာြပပါ းသးစကကရယာ၊ းသးပရေဘာဂင းသးအြခားပစ ညးများက ြမနမာကျပေငြဖင တငဒါေခ ဆ ဝယယ လပါသည- စ တငဒါအမတ အေကာငးအရာစ တငဒါအမတ အေကာငးအရာ က 1(T)/MOEE/19-20 Desktop Computer, Laptop Computer, UPS များဝယယရန။ DDP (At Site)Kyat ခ 2(T)/MOEE/19-20 Copier, Printer, Fax, Scanner များဝယယရန။ DDP (At Site) Kyat ဂ 3(T)/MOEE/19-20 Projector များ ဝယယရန။ DDP (At Site) Kyat ဃ 4(T)/MOEE/19-20 Air Conditioner များ ဝယယရန။ DDP (At Site) Kyat င 5(T)/MOEE/19-20 းသးပရေဘာဂများ ဝယယရန။ DDP (At Site) Kyat စ 6(T)/MOEE/19-20 Shoulder Lawn-mower and Hand Push Lawn-Mower များဝယယရန။ DDP (Ygn) Kyat ဆ 7(T)/MOEE/19-20 Paper Cutter, Binding Machine (Wire Ring/Plastic Ring),Punch များဝယယရန။ DDP (Ygn) Kyat ဇ 8(T)/MOEE/19-20 သဗ၊ Cabinet, Steel Safe များဝယယရန။ DDP (At Site) Kyat၂။ အတဖငတငဒါများအား လ ပစစဓာတအားပလ တေရးင ကပကေရး ဦးစးဌာန၊ ပစ ညးစမေရးဌာန၊ းအမတ(၂၇)၊ ေနြပညေတာသ တငဒါ ပတရက ၂၉-၁၁-၂၀၁၉ရက (၁၄:၀၀)နာရ ေနာကဆးထား၍ (လကယတင) လာေရာကတငသငးရမည။၃။ သတငးစာတငေကာြငာပါသညရကမစတင၍ တငဒါပစများအား းချနအတငး လာေရာကစစမးဝယယငပး တငဒါေကာြငာအား ဝနကးဌာန၏ Web-Portal Web-Portal (www.moee.gov.mm)(www.moee.gov.mm) တငလညး ေကာြငာ

မညြဖစပါသည။ တငဒါလကခေရးငစစစေရးေကာမတတငဒါလကခေရးငစစစေရးေကာမတဖနး ၀၆၇-၃၄၁၀၂၀၉၊ ၀၆၇-၃၄၁၀၂၈၂ဖနး ၀၆၇-၃၄၁၀၂၀၉၊ ၀၆၇-၃၄၁၀၂၈၂

လ ပစစငစမးအငဝနကးဌာနလ ပစစငစမးအငဝနကးဌာန

လ ပစစဓာတအားပလ တေရးင ကပကေရးဦးစးဌာနလ ပစစဓာတအားပလ တေရးင ကပကေရးဦးစးဌာန

အတဖငတငဒါေခ ဆြခငးအတဖငတငဒါေခ ဆြခငး ၁။ လ ပစစငစမးအငဝနကးဌာန၊ လ ပစစဓာတအားပလ တေရးင ကပကေရးဦးစးဌာနမ ၆၆ေကဗ ဓာတအားလငးင ဓာတအားခစမကနး အတက အရနပစ ညးများက တငဒါအမတ 20(T)/DPTSC (PTP)/ 2019-2020 (ြမနမာကျပေင) DDP (At Site) (ေရ စာရဓာတအားခင ရနကနစတ)ြဖင တငဒါေခ ဆဝယယလပါသည။၂။ အတဖငတငဒါအား လ ပစစဓာတအားပလ တေရးင ကပကေရးဦးစးဌာန၊ ပစ ညးစမေရးဌာန၊ းအမတ(၂၇)၊ ေနြပညေတာသ တငဒါပတရက ၂၉-၁၁-၂၀၁၉ ရက ၁၄:ဝဝ နာရ ေနာကဆးထား၍ (လကယတင) လာေရာကတငသငး ရမည။၃။ သတငးစာတင ေကာြငာပါသညရကမစတင၍ တငဒါပစအား းချန အတငး လာေရာကစစမးဝယယငပး တငဒါေကာြငာအား ဝနကးဌာန၏ Web-Portal (www.moee.gov.mm)(www.moee.gov.mm)တငလညး ေကာြငာမညြဖစပါသည။

တငဒါလကခေရးင စစစေရးေကာမတတငဒါလကခေရးင စစစေရးေကာမတဖနး-၀၆၇-၃၄၁၀၂၀၉၊ ၀၆၇-၃၄၁၀၂၈၂ဖနး-၀၆၇-၃၄၁၀၂၀၉၊ ၀၆၇-၃၄၁၀၂၈၂

လ ပစစငစမးအငဝနကးဌာနလ ပစစငစမးအငဝနကးဌာန

ြမနမာေရနဓာတေဗဒလပငနးြမနမာေရနဓာတေဗဒလပငနး

အတဖငတငဒါေခ ယြခငး (၁/၂၀၁၉-၂၀၂၀)အတဖငတငဒါေခ ယြခငး (၁/၂၀၁၉-၂၀၂၀)၁။ ၂၀၁၉-၂၀၂၀ ဘ ာေရးစ၊ ြမနမာေရနဓာတေဗဒ လပငနးအတက

ေအာကေဖာြပပါ ပစ ညးများအား ငငြခားေင (USD)/ ကျပေငြဖင ဝယယလ

ပါသည-

(က) ေငလးေငရငးအသးစရတြဖင ဝယယမည ပစ ညးများ

(ငငြခားေင USD)

Crank Shaft & Crank Case for CO2 Compressor, Instrument

Air Compressor with Motor Complete Set, Carbonate

Solution Pump Complete Set without Motor, Centrifuge for

Water & Sediment, Deethanizer Reflux Pump for Deethanizer

Tower

(ခ) သာမနအသးစရတြဖင ဝယယမည ပစ ညးများ/ ဓာတေဗဒပစ ညး

(ကျပေင)

Filter Nozzles, Transmission Shaft with Coupling & Fans

for Cooling Tower, Spares for Steam Condensate Pump

& Neutralization Water Pump, Seamless Tubes, Temperature

Element, Mechanical Seal for Lean Solution Pump,

Positioner, D/P Level Transmitter, Piston Rod Packing for

Fractionator Off Gas Compressor, LC Flow Meter for

Diesel Bowser Filling, Mechanical Seal For Crude Charge

Heater Feed Pump, Spares for Cooling Water Pumps

(P 5601 A/B/C/D), Spares for Boiler Feed Water Pumps

(P 1401 A/B/C/D), Methyl Diethanloamine (MDEA)

(ဓာတေဗဒပစ ညး)

၂။ အတဖငတငဒါပစများက ေကာြငာပါသညေနမစ၍ လ ပစစင စမးအင

ဝနကးဌာန၊ ြမနမာေရနဓာတေဗဒလပငနး၊ းအမတ(၄၄)၊ (ဘ ာေရးဌာန)

ေနြပညေတာတင လာေရာကဝယယငပး တငဒါေကာြငာအား ဝနကးဌာန

ဝကဆဒ (www.moee.gov.mm) တငလညး ေကာြငာထားမညြဖစပါ သည။

၃။ အဆပါ အတဖငတငဒါများအနက အပဒ(၁)၊ စ(က)ပါ Crank Shaft &

Crank Case for CO2 Compressor ဝယယမညတငဒါက ၉-၁၂-၂၀၁၉ ရက

၁၂:ဝဝ နာရတင လညးေကာငး၊ ကျနတငဒါများအား ၂-၁၂-၂၀၁၉ ရက

၁၂:ဝဝ နာရတင လညးေကာငး၊ ေနာကဆးထား၍ စမေရးဌာန၊ ြမနမာေရနဓာ

တေဗဒလပငနး၊ းအမတ(၄၄) ေနြပညေတာသ လကယတင လာေရာက

တငသငးရန ြဖစပါသည။

တငဒါလကခေရးငစစစေရးေကာမတ

ဖနး-၀၆၇-၃၄၁၁၁၂၃၊ ၀၆၇-၃၄၁၁၁၉၃

ြပညေထာငစသမ တြမနမာငငေတာြပညေထာငစသမ တြမနမာငငေတာ

စကပျးေရး၊ ေမးြမေရးင ဆညေြမာငးဝနကးဌာနစကပျးေရး၊ ေမးြမေရးင ဆညေြမာငးဝနကးဌာန

ေမးြမေရးင ကသေရးဦးစးဌာနေမးြမေရးင ကသေရးဦးစးဌာန၁။ ေမးြမေရးင ကသေရးဦးစးဌာနမ အသးြပရနလအပလျကရေသာ ဓာတခခနးလပငနးသးပစ ညး (၅)မျးက ဝယယရနအတက ြမနမာ ကျပေငြဖင ေဈး နးအဆြပလ ာတငသငးငေကာငး ေကညာအပပါသည။၂။ ေဈး နးအဆြပလ ာပစများက ေမးြမေရးင ကသေရးဦးစးဌာန၊ စမ ေရးရာဌာနခ၊ ြဖညတငးေရးင သေလာငေရးဌာနစတ၊ းအမတ(၃၆)၊ ေနြပညေတာတင ၂၁-၁၀-၂၀၁၉ ရကမစ၍ းချနအတငး ဝယယငပး ၁၉-၁၁-၂၀၁၉ရကတင တငဒါပစများက ပတသမး၍ 1% P.O Cheque လကခမညြဖစကာ ၂၂-၁၁-၂၀၁၉ရကတင တငဒါဖငလစမညြဖစပါသည။ အေသးစတသရလပါက ဖနးအမတ ၀၆၇-၃၄၀၈၄၆၄ င ၀၆၇-၃၄၀၈၁၇၇ သ ဆကသယစစမးငပါသည။

တငဒါလကခေရးင စစစေရးေကာမတေမးြမေရးင ကသေရးဦးစးဌာန

ဖခငအမညမနဖခငအမညမနတနသ ာရတငးေဒသကး၊ ေကာ

ေသာငးမ၊ အထက (၂)၊ ဆ မတနးမ မြမငမရထက၏ ဖခငအမညမာ ဦးမျး ေဇာေထးြဖစေနပါသြဖင အမညမန မာ ဦးတငလင ြဖစပါေကာငး။

ဖခငအမညမနဖခငအမညမနတနသ ာရတင းေဒသကး၊ ေကာ

ေသာငးမ၊ အထက(ခ)၊ အလက(၄)အ မတနးမ ေမာငေကာငးြမတေအာင င တတယတနးမ ေမာငေဝယစးတ၏ ဖခငအမညမနမာ ဦးစးလငြဖစေနပါသြဖင အမညမနမာ ဦးစးငြဖစပါေကာငး။

‘‘လညးကးမ တနေဆာငတငပေတာ ‘‘လညးကးမ တနေဆာငတငပေတာ

စညကားစာကျငးပမည’’စညကားစာကျငးပမည’’ရနကနတငးေဒသကး၊ လညးကးမတင စစကျငးပြပလပေသာ

စကျပရစဆ ဗဒ ပဇနယပေတာက ဝငဘာလ ၈ရကမ ဝငဘာလ ၁၂ရကအထ ကညချငစရာ အငမ၊ ဇာတပများြဖင (၇၁)ကမေြမာက စညကားသကမကစာ ကျငးပမညြဖစပါသည။

[ေဈးဆငခနးများက ၂၀၁၉ ခစ၊ ဝငဘာလ ၃ရကမစတင၍ (ငါးထပကးဘရားတင) ေရာငးချေပးပါမည]

ပေတာကျငးပေရးေကာမတလညးကးမ

အများသေစရန ေကညာြခငးအများသေစရန ေကညာြခငးဘားအမနယ၊ မငးဇအထကရာေန အဖဦးြမငခင (ခ)MH အလ

ယားစ၏သား- မတပတငအမတ[၃/ဘအန(င)၄၆၀၈၉၇] ကငေဆာငသ ဦးမျးဝငး (ခ) အဗ ဘလဟာမစ၏ လ အပ နကားချကအရ ေအာကပါ အတငး ေကညာအပပါသည။

လ ငးဘမ၊ မးငးေကျးရာေန အဖ ဦးးရြမာ၏သမး ေနရဒါဘဘ သည ဦးမျးဝငး(ခ) အဗ ဘလဟာမစင လနခေသာ (၁၆-၁၂-၂၀၁၂) ရကက အစ လာမဘာသာ ဓေလထးတမးငအည ထမးြမားလကထပ ခကပါသည။ မေနရဒါဘဘသည ဦးမျးဝငး(ခ) အဗ ဘလဟာမစအား အေကာငးမေပါငးသငးြခငးမြပေတာဘ၊ ဦးမျးဝငး(ခ) အဗ ဘလဟာမစ၏ ခငြပချကတစစတစရာမရရဘ ထငးငငသ ထကသားခသညမာ (၃)စ ေကျာရပးြဖစပါသည။ ယခအချနတင နကာဟမဂ လာစာချပအရေသာ လညးေကာငး၊ အစ လာမဘာသာဓေလထးတမးအရေသာလညးေကာငး မေနရဒါဘဘင ဦးမျးဝငး(ခ) အဗ ဘလဟာမစမာ လငမယားအြဖစမ ကာရငးြပတစသည အေြခအေန ေရာကရခပးြဖစပါသည။ ထေကာင ေနာကေနာင ဦးမျးဝငး(ခ) အဗ ဘလဟာမစင ပတသကသည ကစ အဝဝ မေနရဒါဘဘင လးဝ(လးဝ) မသကဆငေတာေကာငးင မေနရဒါဘဘ ၏ ကစ အဝဝငလညး ဦးမျးဝငး(ခ) အဗ ဘလဟာမစင လးဝ (လးဝ) မသကဆငေတာေကာငး မေနရဒါဘဘင အများသေစရန အသေပး ေကညာအပပါသည။

(ဦးမျးဝငး(ခ) အဗ ဘလဟာမစ၏ လ အပ နကားချကအရ)ေဒ ေကသခင (LL.B) တရားလ တေတာေရေန (စ-၉၂၇၃)

အမတ(၃)ရပကက၊ အမအမတ-၃/၂၁၀၊ ဗလတလမး၊ ဘားအမ။ဖနး-၀၉-၉၇၉၉၈၅၅၇၈

ေသးသညအသက

ကနအမတတဆပငအမညကနအမတတဆပငအမည

အသေပးေကညာြခငးအသေပးေကညာြခငး၁။ မ ေလးမ၊ အမတ(၁၁၇)၊ ၂၉လမး၊ ၈၃လမးေထာငေန ဦးသနးလင

[၉/အမရ(င)၀၅၈၈၇၂] သည ေအာကပါ TRI TREASURES

ကနအမတတဆပင အမည၏ တစဦးတညးမပင ပငရင

ြဖစပါသည။

Rege:No.၃၈၀/၂၀၀၈င ၅၆၂၉/၂၀၁၉

၂။ အထကပါ ကနအမတတဆပင အမညက မးအားြမငစကအမျးမျး၊

အငဗာတာအမျးမျးင Electronic လ ပစစပစ ညးအမျးမျး

ထတလပြဖနချေရးမ မးအားြမငစကအမျးမျး၊ မးြဖတစက အမျး

မျး၊ တဗြဖတစက၊ ေရခေသတ ာြဖတစက၊ အယားကနးြဖတစက

အမျးမျး၊ အြခား Electronic လ ပစစပစ ညးအမျးမျးင အပ

ပစ ညးတက ဆငးဘတအမတအသားင အမညအြဖစ အသးြပ

၍ေသာ လညးေကာငး၊ ေငရေြပစာြဖတပငး၊ ေဘာကချာများ

ေပ တင လညးေကာငး အဆပါ TRI TREASURES အမတတဆပင

အမညကကပ၍ လကလလကကား ြဖနချေရာငးချလျကရပါ

သည။

၃။ မညသမဆအထကပါ ကနအမတတဆပင အမညအမတတဆပ

၏ တစစတတစေဒသကြဖစေစ၊ တဆပတစခလးကြဖစေစ

တကကေသာလညးေကာငး၊ သယဝက၍ေသာလညးေကာငး၊

ဆငတယးမား၊ ထငေယာငထငမားမသးစ၍ အေရာငးဆငများ

ဖငလစြခငး၊ ထတလပြဖနြဖးေရာငးချြခငးများ မြပလပကပါ

ရနင ြပလပပါက တညဆတရားဥပေဒများငအည တရားစဆ

အေရးယခရမညြဖစေကာငး အသေပးေကညာအပပါသည။

ဦးသနးလင၏ လ အပချကအရ

ေဒ ချချဦး

တရားလ တေတာေရေန (စ-၁၀၆၃၀)

LL.B,D.B.L,D.I.L,H.G.P

အမတ(၈၈)၊ ၈၅လမး၊ မ ေလးမ။

ဖနး-၀၉-၄၄၁၀၀၇၄၃၅၊ ၀၉-၇၇၈၃၈၈၁၄၅

Page 27: ြပည်ေထာင်စုသမ တြမန်မာ ိုင ... · 2019-10-30 · ြပည်ေထာင်စုသမ တြမန်မာ ိုင်ငံေတာ်အစိုးရ၏

ေအာကတဘာ ၃၁၊ ၂၀၁၉ေအာကတဘာ ၃၁၊ ၂၀၁၉

ငားမညငားမညတာေမမနယ၊ ကျက ဆလမး

မကး ေြမညထပ (၁၅x၅၅)ေပ (အလပသမားေဆးကးငဓာတ ဆဆငကား)Ph:09-5101822, 09-456334578

ကနကကငေကာငးကနကကငေကာငးေကာြငာြခငးေကာြငာြခငး

ေနြပညေတာ၊ ဒက ဏခင၊ ဇမ သရမနယ၊ ေရ ကာပငရပကက၊ ေြမတငးရပကကအမတ(၄/ေရ ကာပင)၊ ေြမကကအမတ(S-279) ၊ ဧရယာ (၀.၂၅၅)ဧကရ ဦးဝငးေကျာ၊ ေဒ ခငေက ခင အမညေပါကစ(၃၀)ေြမငားစာချပ ေြမကကအား ဦးသရဝငး [၁၂/တကန (င)၁၁၃၉၀၄]င မတပတငအေရာငး အဝယစာချပချပဆရနအတက ေြမပ/ေြမရာဇဝင ေရးဆေပးပါရန အမည ေပါကသထမ အထးကယစားလယလ စာအမတ(၂၆၈၇၅/၂၀၁၉ )ရရ သ ေဒ စနးစနးဦးမ ပငဆငမ အေထာက အထားများတငြပ၍ ေလ ာကထားြခငး က ကနကကလသများအေနြဖင တရား ဝင ခငလေသာ အေထာက အထား များ၊ တရားးအမနဒကရများ တငြပ၍ ေလ ာကထားြခငးက ကနကကလသ များအေနြဖင တရားဝငခငလေသာ အေထာက အထား များ၊ တရားးအမန ဒကရများတငြပပးယေနမစ၍(၁၅)ရကအတငး ေနြပညေတာ စညပင သာယာေရးေကာမတ၊ မြပစမကနး င ေြမစမခနခမ ဌာနသလာေရာက ကနကကငပါေကာငးငကနကကမ မရပါက ဌာနမလပထးလပနညးင အည ဆကလကေဆာငရကသားမညြဖစပါေကာငး အသေပးေကညာအပပါ သည။မြပစမမြပစမကနကနးငေြမစမခနခမ ဌာနးငေြမစမခနခမ ဌာနေနြပညေတာစညပငသာယာေရးေနြပညေတာစညပငသာယာေရး

ေကာမတေကာမတ

ကနကကငေကာငးေကညာြခငး ကနကကငေကာငးေကညာြခငးရနကနမ၊ ေဒါပမနယ၊ ဗမာေအးရပကက၊ ဘရငေနာငလမး၊

ေြမကကအမတ (၁၁၇)၊ ေြမညထပ(A)င ပထမထပ(A)အကျယအဝနး

(၁၁ ေပx၄၇ ေပ)တကခနးစခနး၏ ပငရငြဖစသ ေဒ ယယထနး[၁၂/

ဒပန(င)၀၂၄၂၄၁]+(၄)တထမ က ပမတေဆြဖစသ ဦးြဖကဝယယရန

၅-၁၀-၂၀၁၉ ရကေနတင စရနေငအချေပးခပးြဖစပါသည။ အထကပါ

တကခနးများငပတသက၍ ပငေရးဆငခငရသ မညသမဆ ကနကက

လပါက ခငမာသညစာရကစာတမးအေထာကအထားများြဖင ဤေကာြငာ

ပါသညေနမစ၍ (၇)ရကအတငး လာေရာကကနကကငပါသည။

သတမတရကေကျာလနပါက အထကေဖာြပပါတကခနးအေရာငးအဝယ

ကစ က ဆကလကေဆာငရကသားမညြဖစေကာငး ေကညာအပပါသည။

လ အပ နကားချကအရ လ အပ နကားချကအရ

ေဒ ဇာြခညဝငး (LL.B)အထကတနးေရေန(စ-၃၀၆၂၇) ေဒ ဇာြခညဝငး (LL.B)အထကတနးေရေန(စ-၃၀၆၂၇)

Ph: 09 5102090, 09 255921290 Ph: 09 5102090, 09 255921290

၁၂

Page 28: ြပည်ေထာင်စုသမ တြမန်မာ ိုင ... · 2019-10-30 · ြပည်ေထာင်စုသမ တြမန်မာ ိုင်ငံေတာ်အစိုးရ၏

ေအာကတဘာ ၃၁၊ ၂၀၁၉ေအာကတဘာ ၃၁၊ ၂၀၁၉

သားအြဖစမအေမြပတစနလ တြခငးသားအြဖစမအေမြပတစနလ တြခငးပခးတငးေဒသကး၊ မငးလမနယ၊ စ စကငးမ၊

ေရ ေတာငတနးလမး၊ အမတ(၄/၅)ေန ဦးကျငေစာ[၇/

မလန(င)၀၃၆၂၇၉]၊ ေဒ လကည[၇/မလန(င)၀၃၆၂၉၇]

တ၏သား ကမျး(ခ)ေဇာမျးလငး[၇/မလန(င)၀၆၅၄၁၄]

သည မဘြဖစသတ၏ ဆဆးမမ ကမနာခဘ မသားစအား

အကမကမစတဆငးရေအာင ြပမေဆာငရကသားပါ

သြဖင သားအြဖစမ အေမြပတစနလ တလကပး ၎ငးင

ပတသကေသာကစ အဝဝက တာဝနယေြဖရငးေပးမည

မဟတပါ။

စစမးေမးြမနးြခငးသညးခပါ။

ဦးကျငေစာ-ေဒ လကညဦးကျငေစာ-ေဒ လကည

ကနကကငေကာငးေကညာြခငးကနကကငေကာငးေကညာြခငးရနကနမ၊ ေတာငဥက လာပမနယ၊ (၁၂)ရပကက၊ မာဃ(၁၃)လမး၊ အမတ(၄၈၆/က+ခ)၊ စခနးတ RC(၆)ထပတကမ

စတထ ထပ(၅-လ ာ)(ေခါငးရငးခနး)၊ ဧရယာ(၉၇၂)စတရနးေပရ တကခနးငတက ေရမးအပါအဝင အကျးခစားခငအရပရပအားလးတက အမညေပါကပငဆငပး လ ေြပာငးေရာငးချပငခငရသညဟဝနခကတြပသ ဦးမငးလင[၇/ပခန(င)၂၀၂၅၄၇]ထမ က ပ တ၏မတေဆ ဦးမးေဇာ[၅/ပလန(င)၀၇၂၇၅၆]၊ ဦးမးေကျာ[၅/ပလန(င)၀၉၅၈၄၂]တမ အပးအြပတဝယယရန စရနေငတစစတ တစေဒသက ေပးေချထားပးြဖစပါ၍ ကနကကလသများရပါက ဤေကညာပါသညေနမ (၇)ရကအတငး တကျခငလေသာ စာရက စာတမးမရငးများငတက က ပတထသ ကယတငလာေရာက ကနကကငပါသည။ သတမတရကေကျာလနသညအထ ကနကက မညသမရပါက အေရာငးအဝယက ဥပေဒငအည ပးဆးသညအထ ဆကလကေဆာငရကသားမညြဖစေကာငး အသေပး ေကညာ

အပပါသည။ ဦးမးေဇာင ဦးမးေကျာတ၏ လ အပ နကားချကအရ-ဦးမးေဇာင ဦးမးေကျာတ၏ လ အပ နကားချကအရ-

ဦးဝငးမငးစး ေဒ သဇာေကျာ ေဒ ေဝဖးေအာငဦးဝငးမငးစး ေဒ သဇာေကျာ ေဒ ေဝဖးေအာငLL.B,WIPO(Switzerland) LL.B,D.B.L,D.I.L,WIPO(Switzerland) LL.BLL.B,WIPO(Switzerland) LL.B,D.B.L,D.I.L,WIPO(Switzerland) LL.Bတရားလ တေတာေရေန(စ-၁၂၆၆၄) အထကတနးေရေန(စ-၄၆၀၅၁) တရားလ တေတာေရေန(စ-၁၅၄၅၅) တရားလ တေတာေရေန(စ-၁၂၆၆၄) အထကတနးေရေန(စ-၄၆၀၅၁) တရားလ တေတာေရေန(စ-၁၅၄၅၅) Ph-09-450023651 Ph-09-254508917 Ph-09-421157856Ph-09-450023651 Ph-09-254508917 Ph-09-421157856Level(၅၊ ၆၊ ၇၊ ၈) တာဝါ(၂)၊ HAGL Myanmar Center Tower ၊ အမတ(၁၉၂)၊ ကမ ာေအးဘရားလမး၊ ဗဟနးမနယ၊ ရနကနမ။Level(၅၊ ၆၊ ၇၊ ၈) တာဝါ(၂)၊ HAGL Myanmar Center Tower ၊ အမတ(၁၉၂)၊ ကမ ာေအးဘရားလမး၊ ဗဟနးမနယ၊ ရနကနမ။

အများသေစရနေကညာြခငးအများသေစရနေကညာြခငးဦးသနးေဇာဦး[၁၄/ဘကလ(င)၂၈၁၇၈၅]၊ ရငရယသန မသားစ ကမ ဏ

လမတက၏ လ အပ နကားချကအရ-၁၀-၅-၂၀၁၉ရက၊ ည ၂၁:၁၅ နာရတင ကနသညလမးင ၅၂လမးထပ၌

ဦးသနေဇာဦး [၁၄/ဘကလ(င)၂၈၁၇၈၅]ပငဆငသည ယာအမတ (YGN-6L/6489) HONDA အြဖေရာငယာင ယာအမတ(YGN-7P/5555)CHEVROLET ကကေသးေရာင ယာ(၂)စး၊ ယာပငဆငသည စာအပအေထာက အထား သကေသခစာရကစာတမးအား အမညမသသ (လြမငလ ငမတမ) လတစစတက ဦးသနေဇာဦးအား မေပးလ င သတပစမညဟ ကကခမးေြခာက ပး စာချပြပလပေစလျက လယကသားကသြဖင ဗလတေထာငရစခနးတင (ပ) ၂၂၁/၂၀၁၉၊ ရာဇသတကးပဒမ-၃၈၄ ြဖင အမ ဖငလစထားရေကာငး၊ အဆပါ ယာ(၂)စး သတငးရရသများက သကဆငရာရစခနးများသ သတငးေပးပက

ပါရနင အဆပါယာ(၂)စးင ယာတ၏ သကေသခစာရကစာတမးတအား ဥပေဒငမည လကဝယထားရသတအား ဥပေဒအရ အေရးယမညြဖစေကာငး အများသေစရန အသေပးေကညာအပပါသည။

လ အပ နကားချကအရ-လ အပ နကားချကအရ-ဦးမငးသ (တရားလ တေတာေရေန)ဦးမငးသ (တရားလ တေတာေရေန)

(စ-၅၇၉၃)(စ-၅၇၉၃)အမတ-၉/၁၁၊ အခနးအမတ(၀၀၄)၊ ေြမညထပ၊ ၃၆-လမး(ေအာက)၊ အမတ-၉/၁၁၊ အခနးအမတ(၀၀၄)၊ ေြမညထပ၊ ၃၆-လမး(ေအာက)၊

ေကျာကတတားမနယ၊ ရနကနမ။ေကျာကတတားမနယ၊ ရနကနမ။ဖနး-၀၉-၂၆၀၃၃၉၅၃၇ဖနး-၀၉-၂၆၀၃၃၉၅၃၇

ကားေရာငးမညကားေရာငးမညHonda Fit GE-6 (2012)

YGN (6H/-----)ဓာတတငအလငးေရာင

လငစငအသစဝငပး သနး(၂၁၀)ဖနး-၀၉-၄၃၀၈၈၈၁၅ဖနး-၀၉-၄၃၀၈၈၈၁၅

လ ပစစငစမးအငဝနကးဌာနလ ပစစငစမးအငဝနကးဌာနမ ေလးလ ပစစဓာတအားေပးေရးေကာပေရးရငးမ ေလးလ ပစစဓာတအားေပးေရးေကာပေရးရငး

မ ေလးတငးေဒသကး၊ မ ေလးမ(အတဖငတငဒါေခ ယြခငး)မ ေလးတငးေဒသကး၊ မ ေလးမ(အတဖငတငဒါေခ ယြခငး)၁။ ၂၀၁၉-၂၀၂၀ ဘ ာေရးစ တငးေဒသကးရနပေငြဖင မ ေလးလ ပစစဓာတအားေပးေရးေကာပေရးရငးမ ေဆာငရကမည ေအာကေဖာြပပါ လပငနးများအား တငဒါေခ ယလပါသည-

၂။ အတဖငတငဒါပစင စညးကမးချကများက ၁-၁၁-၂၀၁၉ ရကတင စတင၍ ေရာငးချမညြဖစပး ၂၆-၁၁-၂၀၁၉ ရက ၁၃:၃ဝ နာရတင တငဒါပတမညြဖစပး တငဒါအဆြပလ ာများလကခြခငးက ၁၆:၃၀ နာရ ေနာကဆးထား၍ လကခပါမည။၃။တငဒါစစစေရးချယမညရကအား ထပမအေကာငးကားပါမည။ တငဒါပစင အေသးစတအချကအလကများက းချနအတငး ေအာကပါလပစာတင လာေရာကစစမးဝယယငပါသည။ တငဒါေကာမတတငဒါေကာမတ

မ ေလးလ ပစစဓာတအားေပးေရးေကာပေရးရငး(းချပ)မ ေလးလ ပစစဓာတအားေပးေရးေကာပေရးရငး(းချပ)၂၇လမး၊ ၇၇x၇၈ကား၊ချမးေအးသာစမနယ၊ မ ေလးမ၊ ဖနး-၀၂-၄၀၆၉၁၂၁၂၇လမး၊ ၇၇x၇၈ကား၊ချမးေအးသာစမနယ၊ မ ေလးမ၊ ဖနး-၀၂-၄၀၆၉၁၂၁

စစ တငဒါအမတတငဒါအမတ လပငနးအမညလပငနးအမည

(က) 2-34 (T)/MESC/ 2019-2020 ေကျာကပနးေတာငးမနယ၊ ၆၆/ ၁၁ ေကဗ(၅)အမဗေအ သရကေတာခ တညေဆာကြခငး (Turnkey) Lot-1

(ခ) 2-35 To 2-51(T)/ MESC/2019-2020

မ ေလးတငးေဒသကး၊ မနယ အသးသးတင ၆၆ ေကဗလငး၊ ၁၁ ေကဗလငးင ၁၁/ဝ.၄ ေကဗ ထရနစေဖာမာများတညေဆာကြခငး (Turnkey)Lot-2 to Lot-18

ြပငဆငဖတ ပါရနြပငဆငဖတ ပါရန၂၇-၁၀-၂၀၁၉ ရက ေကးမသတငးစာ ေကာြငာစာမျကာ(ခ)တင

ပါရေသာ ဦးေအာငြမတသမ ေဒ ေမသရလငအား ကယစားလယလ စာ ပသမးပယဖျကလကေကာငးေကာြငာတင ကယစားလယလ စာအမတ (၁၃၅၇၅/၂၀၀၄)အား ကယစားလယလ စာအမတ(၁၃၅၇၅/၂၀၁၄)ဟ ြပငဆငဖတ ပါရန။ ဦးေအာငြမတသဦးေအာငြမတသ

ြပညေထာငစသမ တြမနမာငငေတာအစးရြပညေထာငစသမ တြမနမာငငေတာအစးရ

ပညာေရးဝနကးဌာနပညာေရးဝနကးဌာန

အဆငြမငပညာဦးစးဌာနအဆငြမငပညာဦးစးဌာန

နညးပညာတက သလ(မေကး)နညးပညာတက သလ(မေကး)

အတဖငတငဒါ(Oအတဖငတငဒါ(Openpen T Tenderender)ေခ ယြခငး)ေခ ယြခငး၁။ ပညာေရးဝနကးဌာန၊ အဆငြမငပညာဦးစးဌာန၊ နညးပညာတက သလ(မေကး)၏

၂၀၁၉-၂၀၂၀ခ၊ ဘ ာေရးစ(ေငလးေငရငး)ခငြပရနပေငြဖင ေဆာငရကမည(၂၄၀)

ဦးဆ ေကျာငးသား/ေကျာငးသ အပေဆာင(၃)ထပ RC(၂၁၂' x၁၃၂') (၃၉၈၂၁ စ/ေပ)

(၁)လးင ထမငးစားေဆာင(၁၂၂'x၄၈') (၅၈၅၆ စ/ေပ) (ေရမးအပါအဝင)၊ အေဆာင

အဝငလမး(၂၀၀'x၁၂'x၈")၊ ြပငပေရ(၄)လကမ အဝစတငး၊ ဂါလန၂၀၀၀၀ဆ ေြမေအာက

ေရေလာငကန၊ 5.5Hp Summersible Pumpင အေဆာကအဦ)၊ ြပငပမးသယတနးြခငး

အပါအဝင ေဆာကလပြခငးလပငနးအား ေဆာငရကလပါ၍ ြမနမာငငသားလပငနးရင

ကမ ဏများသည သတမတချကငအည အတဖငတငဒါတငသငးရန ေအာကပါအတငး

ဖတေခ အပပါသည။

(က) တငဒါေရာငးချမညရက - ၁-၁၁-၂၀၁၉ ရက

(ခ) တငဒါပတမညရက/အချန - ၁၅-၁၁-၂၀၁၉ ရက၊ ညေန ၃:၃၀ နာရ

(ဂ) တငဒါေရာငးချမညေနရာ - နညးပညာတက သလ(မေကး)၊

ေငစာရငးဌာန

၂။ အတဖငတငဒါတငသငးရန အေသးစတအချကအလကများသရလပါက နညးပညာ

တက သလ(မေကး)ရ အငဂျငနယာမးကး(ဖနးနပါတ-၀၉-၉၇၈၉၃၅၅၅၀၊ ၀၉-၆၉၉၀

၂၂၁၂၃)င ေငစာရငးဌာန(ဖနးနပါတ-၀၉-၂၅၆၁၄၄၄၁၄)သ းချနအတငး ဆကသယ

ေမးြမနးစစမးငပါသည။

တငဒါစစစေရးချယေရးေကာမတတငဒါစစစေရးချယေရးေကာမတ

ြပညေထာငစသမ တြမနမာငငေတာြပညေထာငစသမ တြမနမာငငေတာကျနးမာေရးငအားကစားဝနကးဌာနကျနးမာေရးငအားကစားဝနကးဌာန

ေနြပညေတာကသေရးင ြပညသကျနးမာေရးဦးစးေနြပညေတာကသေရးင ြပညသကျနးမာေရးဦးစးဌာနမးးဌာနမးး

အတဖငတငဒါ(Oအတဖငတငဒါ(Open Tenderpen Tender) ေခ ယြခငး) ေခ ယြခငး၁။ ေနြပညေတာေကာငစ၏ ကးကပမ ြဖင ၂၀၁၉-၂၀၂၀ခ၊ ဘ ာေရးစ ေငလး ေငရငး ရနပေငြဖင ြပညေထာငစနယေြမ၊ ေနြပညေတာအတငးရ ကသေရးဦးစးဌာန င ြပညသကျနးမာေရးဦးစးဌာနတမ အရာထမး/ဝနထမးအမရာများ၊ ေဆးအေထာက အကြပ အေဆာကအဦများ၊ ေဆးသေလာငများင လယေဝး၊ တပကနး၊ ေဇယျာသရ၊ ပဗ သရမနယတတင တညေဆာကမည ေကျးလကကျနးမာေရးဌာနင ဌာနခများ စစေပါငးလပငနး(၂၅)ခတအား ြမနမာကျပေငြဖင တညေဆာကရနအတက ြမနမာငငသားလပငနးရငကမ ဏများက သတမတချကငအည အတဖငတငဒါ(Open Tender)တငသငးရန ဖတေခ ပါသည။၂။ အတဖငတငဒါပစ - ၁-၁၁-၂၀၁၉ရက၊ နနက ၁၀:၀၀ နာရ စတငေရာငးချမညရကငအချန အတဖငတငဒါပစ - ၃၀-၁၁-၂၀၁၉ရက၊ ေနာကဆးတငသငးရမည ညေန ၄:၀၀ နာရ ရကငအချန၃။ တငဒါစညးမျးစညးကမးချကများက သရလပါက းချနအတငး ြပညေထာငစ နယေြမ၊ ေနြပညေတာကသေရးင ြပညသကျနးမာေရးဦးစးဌာန ဖနးနပါတ-၀၆၇- ၅၅၀၀၇၆၊ ၀၆၇-၅၅၀၁၈၄သ စစမးေမးြမနးငပါသည။ တငဒါေခ ယေရးေကာမတတငဒါေခ ယေရးေကာမတ

ေနြပညေတာကသေရးင ြပညသကျနးမာေရးဦးစးဌာနေနြပညေတာကသေရးင ြပညသကျနးမာေရးဦးစးဌာနြပညေထာငစနယေြမ၊ ေနြပညေတာြပညေထာငစနယေြမ၊ ေနြပညေတာ

Page 29: ြပည်ေထာင်စုသမ တြမန်မာ ိုင ... · 2019-10-30 · ြပည်ေထာင်စုသမ တြမန်မာ ိုင်ငံေတာ်အစိုးရ၏

ေအာကတဘာ ၃၁၊ ၂၀၁၉ေအာကတဘာ ၃၁၊ ၂၀၁၉

ကနကကငပါသညကနကကငပါသညရနကနမ၊ ဒဂမသစ(ေြမာကပငး)မနယ၊ ေြမတငးရပကက

အမတ(၃၉-ေအ)၊ ေြမကကအမတ(၇၂+၇၄)၊ ေြမအကျယအဝနး ေပ(၈၀x၆၀)ရ အမတ(၇၂+၇၄)၊ ဘရငေနာငလမးင ဖးဝဇရာလမေထာင၊ (၃၉-ေအ)၊ ရပကကဟေခ တငေသာ ပါမစေြမကကင ယငးေြမကကေပ ရ အကျးခစားခင အရပရပအားလးတအား ပါမစအမညေပါက ဗလကးလေဖ(ငမး) (RGN-၀၁၄၃၆၅)၏ သမးြဖစသ ေဒ လေကသ[၁၀/မလမ(င)၀၂၃၃၂၂] ထမ တရားဝင စရနေငေပးေချ၍ ဝယယထားသ ေဒ ပပခင[၁၄/မအပ(င)၁၉၃၉၆၁]ထမ က ပတ၏မတေဆြဖစသက အပးအပငဝယယရန စရနေငေပးေချထားပး ြဖစပါသည။ ကနကကလသများရပါက တရားဝငခငလေသာ စာချပစာတမး မရငးများြဖင ဤေကာြငာပါသညေနမ (၇)ရကအတငး က ပထလာေရာက ကနကကငပါသည။ သတမတရကအတငး ကနကကမညသမရပါက အေရာငးအဝယက ဥပေဒငအည ဆကလကေဆာငရကသားမညြဖစပါ ေကာငး အများသေစရန ေကညာအပပါသည။ လ အပ နကားချကအရ-လ အပ နကားချကအရ- ဦးဘေမာင(LL.B)(စ-၂၂၇၄၇)၊ ေဒ ဖးဖးေအာင(LL.B)(စ-၄၈၄၃၁) ဦးဘေမာင(LL.B)(စ-၂၂၇၄၇)၊ ေဒ ဖးဖးေအာင(LL.B)(စ-၄၈၄၃၁) အထကတနးေရေနများ အထကတနးေရေနများ အမတ(၅/၁၁)၊ ေြမည၊ ဗျငးေရအးစငလမး၊ တာေမမနယ၊ ရနကနမ။ အမတ(၅/၁၁)၊ ေြမည၊ ဗျငးေရအးစငလမး၊ တာေမမနယ၊ ရနကနမ။ ဖနး-၀၉-၅၁၁၈၀၀၇၊ ၀၉-၅၁၈၃၅၆၉၊ ၀၉-၂၅၄၂၇၈၃၃၆။ ဖနး-၀၉-၅၁၁၈၀၀၇၊ ၀၉-၅၁၈၃၅၆၉၊ ၀၉-၂၅၄၂၇၈၃၃၆။

ကနကကငေကာငးအများသေစရနေကညာြခငးကနကကငေကာငးအများသေစရနေကညာြခငးရနကနတငးေဒသကး၊ ရနကနေတာငပငးခင၊ သနလျငမနယ၊ ေအာင

ချမးသာတးချကကသစ(၄)၊ ေအးေမတ ာရပကက၊ ေပ ေတာမလမး၊ ေြမကက အမတ(၅၈၉)ရ ေြမဧရယာအကျယ အလျား ေပ၄၀xအန ေပ၆၀ ရ ေြမကကင ယငးေြမေပ ရ တကအမအေဆာကအဦအပါအဝင ယငးေြမကက၏ အကျ းခစားခင အရပရပအားလးတက လကရထားပငဆငသ ဦးေမာငေမာငေကျာ(ဘ)ဦးထနး တင[၁၀/မဂဒ(င)၁၁၈၄၃၀] ကငေဆာငသမ ေရာငးချခငရေကာငး ဝနခ ေြပာဆသညအတက က ပ၏မတေဆြဖစသ ေဒ တငမာေထး(ဘ)ဦးသနး စန[၁၂/သဖရ(င)၀၇၉၂၃၆]ကငေဆာငသမ အပးအပင ဝယယရနအတက စရနေငတစစတတစေဒသက ေပးေချပးြဖစပါသည။

အဆပါ ေြမကကင ယငးေြမကကေပ ရ အကျးခစားခငအရပရပ အားလးငပတသက၍ ဆငေရးဆငခငရသ မညသမဆ ဤေကာြငာပါသည ေနမစ၍ (၇)ရကအတငး ခငလေသာပငဆငမ အေထာကအထားမရငး စာရက စာတမးများြဖင က ပထ လကယတင လာေရာကကနကကငပါသည။ သတမတရကအတငး ကနကကမ မရပါက အေရာငးအဝယက ဥပေဒငအည ဆကလကေဆာငရကသားမညြဖစေကာငး အများသေစရန အသေပးေကညာ အပပါသည။ လ အပ နကားချကအရ-လ အပ နကားချကအရ-

ေဒ သတာဝငး(LL.B.,DML)ေဒ သတာဝငး(LL.B.,DML)တရားလ တေတာေရေန(စ-၈၄၂၁)တရားလ တေတာေရေန(စ-၈၄၂၁)

THIDA WIN Law FirmTHIDA WIN Law FirmNo.(9-A),Aung Theitde Street,Aung Mingalar Quarter,No.(9-A),Aung Theitde Street,Aung Mingalar Quarter,

Thanlyin Township,Yangon Division.Thanlyin Township,Yangon Division.Email:thidawin [email protected],[email protected]:thidawin [email protected],[email protected]

Ph:09-250030336,09-796269198Ph:09-250030336,09-796269198

အေကာငးြပထေချေစရန အေကာငးကားစာ အေကာငးြပထေချေစရန အေကာငးကားစာ

ရနကနအေရပငးခငတရားးရနကနအေရပငးခငတရားး

၂၀၁၈-ခစ၊ တရားမအေထေထမ အမတ-၁၂၉၂၀၁၈-ခစ၊ တရားမအေထေထမ အမတ-၁၂၉ ၁။ ဦးြမတလင င ၁။ ဦးထဏးဆင ၂။ ေဒ ြမတြမတစး ၂။ ေဒ သမသ ာေအာငလငး(၎ငးတ၏အခငကယစားလယ ဦးစးင) (ေလ ာကထားသများ) (ေလ ာကထားခရသများ)(ေလ ာကထားသများ) (ေလ ာကထားခရသများ)

ရနကနတငးေဒသကး၊ ေတာငဥက လာပမနယ၊ (၁၃)ရပကက၊ အေနာမာလမး၊ အမတ(၇၀၅)ေန ေလ ာကထားခရသ အမတ(၂) ေဒ သမသ ာေအာငလငး (ယခေနရပလပစာမသသ) သေစရမည။

သငအေပ ၌ ဦးြမတလငင ေဒ ြမတြမတစးတက တရားမ ကျငထး ဥပေဒအမန-၂၁၊ နညးဥပေဒ-၅၈အရ ဝရမးခာေပးေစလ ေကာငး ေလ ာကထားစဆချကရသညြဖစ၍ သငကေလ ာကထားသ များ၏ ေလ ာကလ ာအတငး အမနမချသငေကာငး အေကာငးြပရန ၂၀၁၉ ခစ၊ ဝငဘာလ ၂၅ရက (၁၃၈၁ ခစ၊ တနေဆာငမနးလြပည ေကျာ ၁၄ ရက) မနးမတညမ ၁၀ နာရတင သငကယတငြဖစေစ၊ သတညးမဟတ ၎ငးအမ ငစပလျး၍ အေရးကးသည စကား အရပရပတက ေချပေြပာဆငသ ကယစားလယငြဖစေစ၊ ေရေန ငြဖစေစ ဤးသ လာေရာကရမည။ ၎ငးအြပင အထကပါေနရက တင သငမလာေရာကပျကကကခလ င အဆပါေလ ာကထားစဆ ချကက သငမျကကယတင တစဖကသတ ကားနာစစေဆးဆးြဖတ လမမည။

၂၀၁၉ခစ၊ ေအာကတဘာလ ၂၄ ရကတင ဤးတဆပ ကပ၍ က ပလကမတေရးထးထတေပးလကသည။

(ဥမ ာဝငး)ဥမ ာဝငး)ဒတယခငတရားသကး(၁၂)ဒတယခငတရားသကး(၁၂)

ရနကနအေရပငးခငတရားးရနကနအေရပငးခငတရားး

ကနကကငေကာငးအများသေစရနေကညာြခငးကနကကငေကာငးအများသေစရနေကညာြခငးရနကနမ၊ ေရ ေပါကက၊ ၁၅/၁၂၀၇ (၂၀'x၆၀') ေြခရငးြခမး

ေြမကကအား ဦးေအာငေဇာြမင [၁၂/ဥကမ(င)၀၉၉၉၂၂]ထမ က နေတာ ဦးသနးဝငး [၁၂/မဂတ(င)၀၀၂၆၈၄]မ ဝယယမညြဖစပါသည။ အဆပါ ေရာငးအဝယငပတသတ၍ ကနကကလသများရပါက ဤေကာြငာပါ သညေနမစ၍ (၇)ရကအတငး ခငလသည စာရကစာတမးအေထာက အထားမရငးများြဖင က ပထသ တငြပကနကကငပါသည။ သတမတ ရကအတငး ကနကကမညသမရပါက အေရာငးအဝယက ပးဆးသညအထ ဆကလကေဆာငရကသားမညြဖစေကာငး အများသေစရန ေကညာအပ ပါသည။

ဦးသနးဝငး ဦးသနးဝငး အမတ(၇၅)၊ ေမယ(၂)လမး၊ (က)ရပကက၊ ေြမာကဥက လာပမနယအမတ(၇၅)၊ ေမယ(၂)လမး၊ (က)ရပကက၊ ေြမာကဥက လာပမနယ

ဖနး-09-43055036, 09-421108059ဖနး-09-43055036, 09-421108059

ကနကကငပါသညကနကကငပါသညရနကနမ၊ ဗလတေထာငမနယ၊ အမတ(၄)ရပကက၊ ဗလတေထာင

လမးသယ(၁)လမး၊ အမတ(၁၈) (ပထမထပ)တကခနးင အကျးခစားခင အရပရပအားလးတက တရားဝငပငဆငခငရသ၊ ေရာငးချပငခငရသများြဖစေကာငး ေရာငးချသ ဦးေဌး [၁၂/ဗတထ(င)၀၂၇၃၉၁]မ ဝနခကတြပသည အတက က ပ၏မတေဆ ဦးဝငးငဦး[၁၂/တမန(င)၀၈၈၈၁၂]မ အပးအပင ဝယယရနအတက စရနေငတစစတတစေဒသက ေပးေချထားခပးြဖစပါသည။ အဆပါ တကခနးင စပလျး၍ ပငေရးဆငခငရသြဖင ကနကကလသများရပါက ဤေကာြငာပါသည ရကမစ၍ (၇)ရကအတငး တကျခငလေသာ စာရကစာတမး မရငးငတက က ပထ လာေရာကကနကကငပါသည။ သတမတရက ေကျာ လနပါက အေရာငးအဝယက ဥပေဒငအည ပးဆးသညအထ ဆကလက ေဆာငရကသားမညြဖစေကာငး ေကညာအပပါသည။

လ အပ နကားချကအရ-လ အပ နကားချကအရ- ေဒ စစဝငး (အထကတနးေရေန)(စ-၂၂၇၃၆) ေဒ စစဝငး (အထကတနးေရေန)(စ-၂၂၇၃၆) အမတ(၁၄၆)၊ ေြမညထပ၊ ဘကေလးေဈးလမး၊ အမတ(၁၄၆)၊ ေြမညထပ၊ ဘကေလးေဈးလမး၊ (၈)ရပကက၊ ဗလတေထာငမနယ၊ ရနကနမ၊ (၈)ရပကက၊ ဗလတေထာငမနယ၊ ရနကနမ၊ ဖနး -၀၉-၂၅၀၂၇၈၂၂၈ ဖနး -၀၉-၂၅၀၂၇၈၂၂၈

အများသေစရနေကာြငာြခငးအများသေစရနေကာြငာြခငးက ပ၏မတေဆြဖစသ ေဒ ခငဇငသငး [၁၂/လမန(င)၁၄၃၃၀၈]၏

နကားချကအရ ေအာကပါအတငး အသေပးေကာြငာအပပါသည။ ေဒ ေင သြဖ အမညေပါကတညရေသာ ရနကနမ၊ ေရ ြပညသာမနယ၊ ေြမတငး ရပကက ေြမကကအမတ သဒငး-၄၈/၅၄၀ (ေပ ၄၀xေပ ၆၀)ေြမကကင ေြမကကေပ ရ အရပရပပငဆငအကျးခစားခငအားလးက အေရာငးအဝယ စာချပြဖင လကရထားပငဆငဝယယထားသ ဦးသနးထနးထမ က ပ၏ မတေဆ ေဒ ခငဇငသငးက ၂၃-၁၀-၂၀၁၉ ရကတင စာချပချပဆ အပးအပင ဝယယထားေကာငး၊ ေဖာြပပါေြမကကပငရငြဖစေကာငး အများသေစရန ေကာြငာအပပါသည။

နကားချကအရ- နကားချကအရ-ေဒ စနးချဦး (LL.B,D.B.L) တရားလ တေတာေရေန(စ-၇၉၇၀)ေဒ စနးချဦး (LL.B,D.B.L) တရားလ တေတာေရေန(စ-၇၉၇၀)

(၈၃/၁၁)၊ ပနးဆးတနးလမး၊ ေကျာကတတားမနယ၊ (၈၃/၁၁)၊ ပနးဆးတနးလမး၊ ေကျာကတတားမနယ၊ ဖနး-၀၉-၇၃၀၃၆၁၃၉ဖနး-၀၉-၇၃၀၃၆၁၃၉

ဝမးနညးေကကြခငးဝမးနညးေကကြခငးသားဘကဆငရာေဆးတက သလ-မ ေလး အဏ

ဇဝေဗဒဌာနမ ကထက/ဌာနမး ေဒါကတာဥမ ာေကျာြမင၏ ခငပနးြဖစသ ေရာဂါေဗဒဌာနမ ကထက/ဌာနမး ေဒါကတာငလငးထနး အသက(၅၀)သည ၂၉-၁၀-၂၀၁၉ ရက (အဂ ါေန) နနကပငးတင ကယလနသားေကာငးသရရ ပါသြဖင မသားစငအတ ထပတဝမးနညးေကကရ ပါေကာငး။

ပါေမာက ချပင ဆရာ/ဆရာမများ၊ ဝနထမးများ ပါေမာက ချပင ဆရာ/ဆရာမများ၊ ဝနထမးများ သားဘကဆငရာေဆးတက သလ-မ ေလးသားဘကဆငရာေဆးတက သလ-မ ေလး

အထးဝမးနညးေကကြခငးအထးဝမးနညးေကကြခငး

ေဒ လ င (အမမမ) ေဒ လ င (အမမမ) (၈၅)စ(၈၅)စရနကနစးပားေရးတက သလ (၁၉၇၁-၇၅) ေကျာငးဆငးသငယချငး

ကေသာငးြမင B.Com (AA) ၏ မခငကး ဧရာဝတတငးေဒသကး၊ အမမမနယ၊

ေရ ဘေရေကျာေကျးရာအပစ၊ ေရ ဘစေကျးရာေန ေဒ လ ငသည ၂၂-၁၀-၂၀၁၉

ရက ည ၇:၃၀နာရတင ကယလနသားပါသြဖင မသားစငထပတ ဝမးနညး

ေကကရပါသည။ မခငကး ေကာငးရာသဂတလားပါေစ...

(၁၉၇၁-၁၉၇၅)ခစ(၁၉၇၁-၁၉၇၅)ခစ

ရနကနစးပားေရးတက သလေကျာငးဆငး သငယချငးများရနကနစးပားေရးတက သလေကျာငးဆငး သငယချငးများ

မးမး

ယစယစ

ကက

ပစပစ

ပနးပနး

တငတင

သစသစ

စတစတ

သစသစ

လလ

သစသစ

ဘ၀ဘ၀

သစသစ

Page 30: ြပည်ေထာင်စုသမ တြမန်မာ ိုင ... · 2019-10-30 · ြပည်ေထာင်စုသမ တြမန်မာ ိုင်ငံေတာ်အစိုးရ၏

ေအာကတဘာ ၃၁၊ ၂၀၁၉ေအာကတဘာ ၃၁၊ ၂၀၁၉

ကနကကငပါသညကနကကငပါသညရနကနမ၊ ေဒါပမနယ၊ ေြမတငးရပကကအမတ(၉)၊ လေန

ရပကကအမတ(ေအာငချမးသာ)၊ ေြမကကအမတ(၆၀၉)၊ ဧရယာ(၂၅x၅၀)ေပရ စ(၆၀)ေြမကကင ယငးေြမကကေပ ရ ရနကနမ၊ ေဒါပမနယ၊ ေအာငချမးသာရပကက၊ ေအာငမဂ လာလမး၊ အမတ(၁၈)ဟေခ တငသည ေနအမအေဆာကအအင တယကပဆကစပသမ အကျးခစားခငအရပရပ များအားလးတက အမညေပါကပငရငြဖစသ ဦးေမာငေမာင[၁၂/ဒပန (င)၀၀၀၄၂၅]ထမ အရပစာချပအဆငဆငြဖင ဝယယထားသများြဖစက ေသာ ေဒ ေထးသနး[၁၂/ဒပန(င)၀၁၆၅၂၉]င ဦးြမတထင[၁၂/ဒပန(င) ၀၀၁၂၅၅]တထမ က ပတ၏မတေဆတစဦးက ဝယယရန စရနေငေပးေချ ပးြဖစပါသည။

ကနကကလသများ ယေနမ (၇)ရကအတငး ပငဆငမ အေထာက အထားအြပညအစြဖင လာေရာကကနကကငပါသည။ ၎ငးရကေကျာ လနပါက အေရာငးအဝယကစ က အပးအြပတဆကလကေဆာငရကမည ြဖစပါေကာငး။

လ အပ နကားချကအရ-လ အပ နကားချကအရ-ဦးေအာငေဘာ(လငစင-၄၀၃၅)ဦးေအာငေဘာ(လငစင-၄၀၃၅)

LL.B,DBL,DML,DIL,DLP,WIPO(Switzerland)LL.B,DBL,DML,DIL,DLP,WIPO(Switzerland)ေဒ ေအးေအးစး(လငစင-၅၈၂၇)ေဒ ေအးေအးစး(လငစင-၅၈၂၇)B.Sc,Hon(IC),HGP,R.L,D.B.LB.Sc,Hon(IC),HGP,R.L,D.B.Lတရားလ တေတာေရေနများတရားလ တေတာေရေနများ

အမတ(၂၇)၊ ၁၂၁-လမး၊ မဂ လာေတာငနမနယ၊ ရနကနမ။အမတ(၂၇)၊ ၁၂၁-လမး၊ မဂ လာေတာငနမနယ၊ ရနကနမ။ Tel:294766 HP:09-5017044 Tel:294766 HP:09-5017044

ကနကကငပါသညကနကကငပါသညရနကနမ၊ ပဇနေတာငမနယ၊ အမတ(၉)ရပကက၊ ဗလချပ

ေအာငဆနးလမး၊ အမတ(၁၄၂/၁၄၄)၊ ၅လ ာ (ညာ)ဟေခ တငသည တကခနးင အကျးခစားခငအရပရပတက တရားဝငဝယယ ပငဆငထားသ ေဒ ယယေဆ [၁၂/ဒပန(င)၀၁၁၇၅၈]ထမ က ပတ၏မတေဆတစဦးက ဝယယရန စရနေငေပးေချပးြဖစပါ သည။

ကနကကလသများ ယေနမ (၇)ရကအတငး ပငဆငမ အေထာကအထားအြပညအစြဖင လာေရာကကနကကငပါသည။ ၎ငးရကေကျာလနပါက အေရာငးအဝယကစ က အပးအြပတ ဆကလကေဆာငရကမညြဖစပါေကာငး။

လ အပ နကားချကအရလ အပ နကားချကအရဦးေအာငေဘာ (လငစင-၄၀၃၅)ဦးေအာငေဘာ (လငစင-၄၀၃၅)

LL.B,DBL,DML,DIL,DLP,WIPO(Switzerland)LL.B,DBL,DML,DIL,DLP,WIPO(Switzerland)ေဒ ေအးေအးစး (လငစင-၅၈၂၇)ေဒ ေအးေအးစး (လငစင-၅၈၂၇)B.Sc,Hon(IC),HGP,R.L,D.B.L.B.Sc,Hon(IC),HGP,R.L,D.B.L.တရားလ တေတာေရေနများတရားလ တေတာေရေနများ

အမတ (၂၇)၊ ၁၂၁-လမး၊ မဂ လာေတာငနမနယ၊ ရနကနမ။အမတ (၂၇)၊ ၁၂၁-လမး၊ မဂ လာေတာငနမနယ၊ ရနကနမ။Tel: 294766, HP:09-5017044Tel: 294766, HP:09-5017044

အထးဝမးနညးေကကြခငးအထးဝမးနညးေကကြခငး

ဦးေကျာသနးဦးေကျာသနးအသက(၇၀)အသက(၇၀)

(ကေကာလချည)(ကေကာလချည)

B.E Civil (၁၉၇၆-၁၉၇၇)B.E Civil (၁၉၇၆-၁၉၇၇)

မ ေလးတငးေဒသကး၊ ဝမးတငးမ၊ ကေကာအထညစက၊

ေဒ ကညစမးလ င၏ခငပနး ဦးေကျာသနးသည ၂၈-၁၀-၂၀၁၉

(တနလ ာေန)တင ကယလနသားသညအတက မသားစင ထပတ

ထပမ ဝမးနညးေကကရပါသည။

R.I.T 1976 B.E CivilR.I.T 1976 B.E Civil

သငယချငးများသငယချငးများ

အထးဝမးနညးေကကြခငး အထးဝမးနညးေကကြခငး

ေဒ ထားစန (ခ) အေမကား ေဒ ထားစန (ခ) အေမကား အသက (၉၈)စ အသက (၉၈)စ

ေမာလမငမေမာလမငမ

ဦးဝငးထနး (ြပညေထာငစဝနကး-ငမး)၊ (ေဒ ေဆေဆချစ)တ၏ မခငေဒ ထားစနသည ၂၈-၁၀-၂၀၁၉ (တနလ ာေန)ညေန ၃:၂၀ နာရတင ကယလနသားေကာငးသရရပါသြဖင မသားစငအတ ထပတထပမ ဝမးနညးေကကရပါသည။

ြမတဆရာပေဇာပကျငးပေရးေကာမတ ြမတဆရာပေဇာပကျငးပေရးေကာမတ အမတ (၁၀)၊ အ.ထ. က၊ ယခငအမတ (၁၂)အ.ထ. ကင အမတ (၁၀)၊ အ.ထ. က၊ ယခငအမတ (၁၂)အ.ထ. ကင

မနရာမညအမျးသားအထကတနးေကျာငး၊ ေမာလမငမမနရာမညအမျးသားအထကတနးေကျာငး၊ ေမာလမငမ

အထးဝမးနညးေကကြခငးအထးဝမးနညးေကကြခငး

ေဒါကတာငလငးထနး ေဒါကတာငလငးထနး (ကထက၊ ဌာနမး၊ ေရာဂါေဗဒဌာန၊ သား/ေဆး-မနး)(ကထက၊ ဌာနမး၊ ေရာဂါေဗဒဌာန၊ သား/ေဆး-မနး)

အသက(၅၀)အသက(၅၀)မ ေလးမ၊ ချမးေအးသာစမနယ၊ ကနေကာကကးရပကကေန

ေဒါကတာဥမ ာေကျာြမင (ကထက၊ ဌာနမး၊ အဏဇဝေဗဒဌာန၊ သား/ေဆး-မနး)၏ ခငပနး၊ ေမာငေကျာညသာ၊ ေမာငခနညသာတ၏ ဖခင ေဒါကတာငလငးထနး (ကထက၊ ဌာနမး၊ ေရာဂါေဗဒဌာန၊ သား/ေဆး-မနး) သည ၂၉-၁၀-၂၀၁၉ (အဂ ါေန) နနက ၆ နာရတင ကယလနသား ေကာငးသရရပါသြဖင ကျနရစသမသားစငအတ ထပတထပမ ဝမးနညး ေကကရပါသည။

ြမနမာငငေရာဂါေဗဒဆရာဝနများအဖြမနမာငငေရာဂါေဗဒဆရာဝနများအဖ

ဝမးနညးေကကြခငးဝမးနညးေကကြခငးRaymond Bien Kee (ခ) ဦးရညမန(ခ) တနကျငဟတ Raymond Bien Kee (ခ) ဦးရညမန(ခ) တနကျငဟတ

(ပသမ)(ပသမ)ကးကပေရးမး-ငမး (RTC)ကးကပေရးမး-ငမး (RTC)

အသက (၇၉)စအသက (၇၉)စသငယချငး ေဒါကတာ ခငသနးမန ( နကားေရးမး၊ ရနကန

တငးေဒသကး ကသေရးဦးစးဌာန)၏ ဖခငကးသည ၂၈-၁၀-၂၀၁၉ ရကေနတင ကယလနသားေကာငးသရပါသြဖင ကျနရစသမသားစ ငထပတထပမ ဝမးနညးေကကရပါသည။

11/87- Batch11/87- Batchေဆးတက သလ (၂)မ သငယချငးများေဆးတက သလ (၂)မ သငယချငးများ

ဝမးနညးေကကြခငးဝမးနညးေကကြခငးဘရား၊ ရဟနး၊ သမ၊ ေကျာငး ဒါယကာမကးဘရား၊ ရဟနး၊ သမ၊ ေကျာငး ဒါယကာမကး

ေဒ ထားစန (ခ) အေမကားေဒ ထားစန (ခ) အေမကားအသက (၉၈)စအသက (၉၈)စေမာလမငမေမာလမငမ

ဦးဝငးထနး(ြပညေထာငစဝနကး-ငမး၊ သယဇာတင သဘာဝ

ပတဝနးကျငထနးသမးေရးဝနကးဌာန)၏မခငြဖစသ ေဒ ထားစန(ခ)

အေမကားသည ၂၈-၁၀-၂၀၁၉ ရက ညေန ၃:၂၀ နာရတင ကယလန

သားေကာငးသရရပါသြဖင ကျနရစသမသားစငထပတ ဝမးနညး

ေကကရပါသည။

ဦးခငဝငး - ေဒ ရငေရ ဦးခငဝငး - ေဒ ရငေရ

နကားေရးမးချပ (ငမး) နကားေရးမးချပ (ငမး)

အပပငးေဒသစမးလနးစြပညေရးဦးစးဌာနအပပငးေဒသစမးလနးစြပညေရးဦးစးဌာန

ဝမးနညးေကကြခငးဝမးနညးေကကြခငးဘရား၊ ရဟနး၊ သမ၊ ေကျာငး ဒါယကာမကးဘရား၊ ရဟနး၊ သမ၊ ေကျာငး ဒါယကာမကး

ေဒ ထားစန (ခ) အေမကားေဒ ထားစန (ခ) အေမကားအသက (၉၈)စအသက (၉၈)စ

ေမာလမငမေမာလမငမ

ဦးဝငးထနး(ြပညေထာငစဝနကး-ငမး၊ သယဇာတ

င သဘာဝပတဝနးကျငထနးသမးေရးဝနကးဌာန)၏

မခငြဖစသ ေဒ ထားစန(ခ)အေမကားသည ၂၈-၁၀-၂၀၁၉

ရက ညေန ၃:၂၀ နာရတင ကယလနသားေကာငးသရရပါ

သြဖင ကျနရစသမသားစငထပတ ဝမးနညးေကကရပါ

သည။ ဦးေဌးေအာင-ေဒ ေအးေအးဦးေဌးေအာင-ေဒ ေအးေအး

ဝမးနညးေကကြခငးဝမးနညးေကကြခငးဘရား၊ ရဟနး၊ သမ၊ ေကျာငး ဒါယကာမကးဘရား၊ ရဟနး၊ သမ၊ ေကျာငး ဒါယကာမကး

ေဒ ထားစန (ခ) အေမကားေဒ ထားစန (ခ) အေမကားအသက (၉၈)စအသက (၉၈)စေမာလမငမေမာလမငမ

ဦးဝငးထနး (ြပညေထာငစဝနကး-ငမး၊ သယဇာတင

သဘာဝပတဝနးကျင ထနးသမးေရးဝနကးဌာန)၏ မခင

ြဖစသ ေဒ ထားစန(ခ)အေမကားသည ၂၈-၁၀-၂၀၁၉ ရက

ညေန ၃:၂၀ နာရတင ကယလနသားေကာငးသရရပါသြဖင

ကျနရစသမသားစငထပတ ဝမးနညးေကကရပါသည။

နကားေရးမးချပင ဝနထမးမသားစများ နကားေရးမးချပင ဝနထမးမသားစများ

အပပငးေဒသစမးလနးစြပညေရးဦးစးဌာနအပပငးေဒသစမးလနးစြပညေရးဦးစးဌာန

ဦးတနေချာငတတ(ခ)ဦးေဇာဝငးဦးတနေချာငတတ(ခ)ဦးေဇာဝငး

အသက (၆၇)စအသက (၆၇)စစနဂ နး ၇၄စနဂ နး ၇၄

ရနကနမ၊ လသာမနယ၊ (၁)ရပကက၊ အမတ (၁၈/၂၀)၊ ေြမည၊

(၁၇)လမး၊ ေအာကလမးေန (ဦးေမာငကည-ေဒ ြမသ)တ၏ သား၊ (ဦးဟန

တင-ေဒ ကျငသနး)တ၏ သားသမက၊ ေဒ တငတငေအး၏ခငပနး၊ ကြပည

ဖးထနး (S’pore)၊ မေအးချမးြမငတ၏ ချစလစာေသာ ေကျးဇးရငဖခငသည

၃၀-၁၀-၂၀၁၉ (ဗဒ ဟးေန) နနက ၄:၄၅ နာရတင ေနအမ၌ ကယလန

သားပါသြဖင ၃-၁၁-၂၀၁၉ (တနဂ ေေန) နနက ၁၁ နာရတင ေရေဝး

အေအးတကမ ေရေဝးသသာနသ ပေဆာငမးသ ဂဟမညြဖစပါသည။

(ေနအမ မ ကားများ နနက ၉ နာရတင ထကပါမည။) ကျနရစသမသားစ

ဝမးနညးေကကြခငးဝမးနညးေကကြခငးဘရား၊ ရဟနး၊ သမ၊ ေကျာငး ဒါယကာကးဘရား၊ ရဟနး၊ သမ၊ ေကျာငး ဒါယကာကး

မနချသမားေတာကး ဦးလေဌးမနချသမားေတာကး ဦးလေဌးမနချမသားစ၏ ဖခငကး သမားေတာကး ဦးလေဌး ကယလန

သားေကာငး သရပါသြဖင မသားစင ထပတ ဝမးနညးေကကရပါ

သည။

သဓမ မဏေဇာတဓဇ ရနကနဦးဝငးလ ငသဓမ မဏေဇာတဓဇ ရနကနဦးဝငးလ င

ကထနးထနးလတကထနးထနးလတ

ဦးခငေမာငဝငးဦးခငေမာငဝငးအသက(၆၇)စအသက(၆၇)စ

ြပည (G.T.I)၊ ကနေတာခဆရာကးြပည (G.T.I)၊ ကနေတာခဆရာကးြပညမ၊ ရာဘရပ၊ ဗလချပလမး၊ အမတ(၉)ေန (ဦးေအာငသန)-

ေဒ အနးြမငတ၏ ချစလစာေသာသားငယ၊ ရနကနမေန [ဦးတငဝငး (R.I.T)]-ေဒ ြမခငတ၏ သားသမက၊ ပဇနေတာငမနယ၊ (၅၁)လမး၊ အမတ(၈၂)၊ ပထမ ထပေန ေဒ ခငဝငးလင [ြပည G.T.I (EC) ဆရာမေဟာငး]၏ ချစလစာေသာ ခငပနး၊ မြမတသခင [BE.E.P (Final) သနလျင TU]၊ မဇငသခင (2nd M.B-UMI)တ၏ ချစလစာေသာဖခင၊ ဦးေအာငမငး-ေဒ ေဆေဆသနး၊ ဦးေအးေသာငး-ေဒါကတာေဒ ခငဝငးြမငတ၏ ည/ေမာင၊ ဦးေအာငဝငး-ေဒ ခငလရတ၏ အစက ဦးခငေမာငဝငးသည ၂၈-၁၀-၂၀၁၉ ရက ေဒသစေတာချန နနက ၃:၀၄ နာရတင အ ယငငနယးေဒလမ အပလေဆးကး၌ ကယလနသားပါသြဖင ၁-၁၁-၂၀၁၉ (ေသာကာေန) မနးလ ၂ နာရတင ေရေဝးသသာနသ ပေဆာင မးသ ဂဟပါမည။ (ေနအမမ ကားများ မနးတည ၁၂ နာရတင ထကပါမည။)[ကယလနသအားရညစး၍ ၃-၁၁-၂၀၁၉ (တနဂ ေေန) နနက ၇ နာရတင အမတ(၈၂)၊ ပထမထပ၊ (၅၁)လမး (အလယ)၊ ပဇနေတာငမနယ ေနအမသ ရကလညဆမးေက းတရားေတာနာက ေရာကပါရနဖတကားအပပါသည။]

ကျနရစသမသားစ

ဦးခငေမာငဝငး (E/O)ဦးခငေမာငဝငး (E/O)အသက(၆၇)စအသက(၆၇)စ

ြပည (G.T.I)၊ ကနေတာခဆရာကးြပည (G.T.I)၊ ကနေတာခဆရာကးြပညမ၊ ရာဘရပ၊ ဗလချပလမး၊ အမတ(၉)ေန (ဦးေအာငသန)-

ေဒ အနးြမငတ၏ သားငယ၊ ရနကနမေန [ဦးတငဝငး(R.I.T)]-ေဒ ြမခငတ၏ သားသမက၊ ပဇနေတာငမနယ၊ (၅၁)လမး၊ အမတ(၈၂)၊ ပထမထပေန ေဒ ခင ဝငးလင [ြပည G.T.I (EC) ဆရာမေဟာငး]၏ ချစလစာေသာခငပနး၊ မြမတသခင [BE.E.P (Final) သနလျင TU]၊ မဇငသခင (2nd M.B-UMI)တ၏ ချစလစာေသာ ဖခင၊ ဦးခငေဇာ-ေဒ ခငေမတင၊ ဦးေအးက ယ-ေဒ ေအးေအးသနးြမင၊ ေဒ ခင ဝငးရတ၏ ည/ေမာင၊ ေဒ ခင၊ ဦးလငးေအာင-ေဒ ရရချတ၏ အစက ဦးခင ေမာငဝငးသည ၂၈-၁၀-၂၀၁၉ ရက ေဒသစေတာချန နနက ၃:၀၄ နာရတင အ ယငငနယးေဒလမ အပလေဆးကး၌ ကယလနသားပါသြဖင ၁-၁၁-၂၀၁၉ (ေသာကာေန) မနးလ ၂ နာရတင ေရေဝးသသာနသ ပေဆာငမးသ ဂဟ ပါမည။ (ေနအမမကားများ မနးတည ၁၂ နာရတင ထကပါမည။)[ကယလနသ အားရညစး၍ ၃-၁၁-၂၀၁၉ (တနဂ ေေန) နနက ၇ နာရတင အမတ(၈၂)၊ ပထမထပ၊ (၅၁)လမး၊ (အလယ)၊ ပဇနေတာငမနယ ေနအမသ ရကလညဆမး ေက းတရားေတာနာ က ေရာကပါရနဖတကားအပပါသည။] ကျနရစသမသားစ

ေမာငေကျာဇငမးသ(ခ)မးကးေမာငေကျာဇငမးသ(ခ)မးကးအသက(၃၈)စအသက(၃၈)စ

ကမာရတမနယ၊ (၇)ရပကက၊ ြပညရပမနအမရာ၊ တက(၂၄)၊ အခနး (၀၃/၁၀)ေန ဦးစးေအာင(ေကျာငးအပ-ငမး)-ေဒ ေအးြမငေဖ (ကျနးမာေရး ဆရာမ-ငမး)တ၏ သား၊ ေဒ တငရ (ကျနးမာေရးမး-ငမး)၏ တ၊ ကေကျာ မငးသ (ေခတ -စငကာပ)-မစးယထက၊ (ကေကျာမျးသ)၊ မေကသယစး(ပနးလ င ေဆး)၊ ဦးသရေအာင-ေဒ ယမငးသ ာေအာငတ၏ ေမာင၊ ေမာငလငးြမတဘနး ေအာင၏ ဦးေလးသည ၂၉-၁၀-၂၀၁၉ (အဂ ါေန) နနက ၉:၄၅ နာရတင ကယလန သားပါသြဖင ၃၁-၁၀-၂၀၁၉ (ကာသပေတးေန) မနးလ ၂ နာရတင ထနပင သသာနသ ပေဆာငမးသ ဂဟပါမည။ (ေနအမမကားများ မနးလ ၁၂:၃၀ နာရ

တင ထကပါမည။)[ကယလနသအားရညစး၍ ၂-၁၁-၂၀၁၉ (စေနေန) နနက ၇ နာရမ မနးတည ၁၂ နာရအထ အထကပါေနအမသ ရကလညဆမးေက းတရား ေတာနာက ေရာကပါရန ဖတကားအပပါသည။] ကျနရစသမသားစ

ေကျးဇးအထးတငရြခငးေကျးဇးအထးတငရြခငး၂၄-၁၀-၂၀၁၉ရက (ကာသပေတးေန) တင ကယလနသားခေသာ

ဦးသနးထက အသက(၆၆)စ 3/E Ocean Tankers ၏ နာမကျနး၍ ေဆးတကေရာကကသစင နာေရးကစ အဝဝအတက ကညေဆာငရက ေပးကေသာ ကနသာယာ(International) အထးကေဆးကးမ တာဝနရ ဆရာဝနကးများင သနာြပဆရာ၊ ဆရာမများ အဘကဘကမ ကည ေဆာငရကေပးကပါေသာ ဦးတးငမနး-ေဒ ေဇဇငလတ Zaykabar Group of Companies မ တာဝနရသများင ဝနထမးများ၊ CME Port မ လပေဖာကငဖကများ၊ Ocean Tankers မ လပေဖာကငဖကများ၊ ပနးဇလပ အသငး(ရနကန)မ မတေဆသဂ ဟများင ဦးဆနးဝငးထနး(မသားစ) အားလညးေကာငး၊ နာမကျနးြဖစစကာလမစ၍ နာေရးကစ ပးဆးသည အထ ကညေဆာငရကေပးပါေသာ ကေဝမငးဦး-ေဒါကတာ ေမသဇာေစာ ေင တအားလညးေကာငး၊ လကယတငေသာလညးေကာငး၊ ဖနးြဖငေသာ လညးေကာငး၊ စာြဖငေသာလညးေကာငး ဝမးနညးေကာငး နာေရးသတငး ေမးကသများ၊ သက နးငတက အြခားလဖယဝတ ပစ ညးေပးပကသ များ၊ လမးသပနးြခငး ေပးပကသများ၊ ရပနးရပေဝးမ လကယတင

လကပါပေဆာငေပးကေသာ မတေဆသဂ ဟအေပါငးင အဘကဘကမ ဝငးဝနးကညကသများ အားလးက အထးေကျးဇးတငရပါေကာငး။

ကျနရစသမသားစကျနရစသမသားစ

ခရစေတာ၌ အပေပျာြခငးခရစေတာ၌ အပေပျာြခငး

ေနာလယထးေနာလယထးအသက (၇၉)စအသက (၇၉)စ

ရနကနမ၊ မရမးကနးမနယ၊ (၂)ရပကက၊ ရနကန-အငးစနလမး၊ အမတ (၁၀၁) ေန (ဦးေအာငဒင-ေဒ စနးရင)တ၏ သမး၊ (ဦးေမာငေမာင ကေလး-ေဒ ေအးတင)တ၏ သမးေခ းမ၊ (ဦးခငေမာင)၏ ချစလစာေသာ ဇနး၊ (ဦးခငေမာငထး)-ေဒ နယလလ၊ ဦးေစာပကထရစ-ေဒ ေဆေဆမး၊ ဦးခငေမာငဝငး-ေဒ ခရငးမဆနး၊ ဦးခငေမာငေထး-ေနာမားသာတ၏ ချစလစာေသာမခင၊ ေဒါကတာ ေစာဆငမန၊ ေစာအငဒး-ပနးြဖြဖကင ေလး၊ ေစာဆငြမရယ၊ေစာဒငနယရယ၊ေနာေမမးပကထရစ၊ ေစာေဇယျာမး ပကထရစ၊ ေစာခနမးပကထရစ၊ ေစာဂျနးနစစအဘယဝငး၊ ေနာမးပငြဖ တ၏ ချစလစာေသာ ဖးဖးသည ၃၀-၁၀-၂၀၁၉ရက နနက ၃:၄၀ နာရတင ခရစေတာ၌ အပေပျာသားပါသြဖင ၃၁-၁၀-၂၀၁၉ ရက နနက ၁၁ နာရတငထနပငသသာနဂဏးေပါငးစ၌ ဝတြပဆေတာငးပး သ ဂဟမည ြဖစပါေကာငး ရပေဝးရပနးမတေဆများအား အသေပးအပပါသည။

ကျနရစသမသားစ

ဘ၀နတထ ပျလနေတာမြခငး ဘ၀နတထ ပျလနေတာမြခငး

န ာေရ ဘဆရာေတာ ဘဒ နေ ာဘာသ န ာေရ ဘဆရာေတာ ဘဒ နေ ာဘာသ (မနယသဃနာယကအဖ ဩဝါဒါစရယဆရာေတာ) (မနယသဃနာယကအဖ ဩဝါဒါစရယဆရာေတာ)

သက ာေတာ(၅၉)ဝါ၊ သကေတာ(၇၉)စ သက ာေတာ(၅၉)ဝါ၊ သကေတာ(၇၉)စ

ရနကနတငးေဒသကး၊ အေနာကပငးခင၊ လ ငမနယ၊ (၂)

ရပကက၊ သရနလမး၊ သရနရပမနအမရာ၊ န ာေရ ဘေကျာငးတက၊

ဦးစးပဓာနနာယက မလတကတညဆရာေတာ ဘဒ နေ ာဘာသ (မနယ

သဃနာယကအဖ ဩဝါဒါစရယ)သည (၁၃၈၁-ခစ၊ တနေဆာငမနး

လဆနး ၂ ရက)၊ ၂၉-၁၀-၂၀၁၉ (အဂ ါေန) ညေန ၅:၂၀နာရတင ဘ၀နတထ

ပျလနေတာမသားပါသြဖင (၁၃၈၁-ခစ၊ တနေဆာငမနးလဆနး ၈ ရက)၊

၄-၁၁-၂၀၁၉ (တနလ ာေန)တင ထနပငသသာနသ ပေဆာငသ ဂဟမည

ြဖစပါေကာငး ရပနးရပေဝးမ တပညဒါယကာ၊ ဒါယကာမတအား အသေပး

အေကာငးကားအပပါသည။ (န ာေရ ဘေကျာငးတကမ ကားများ မနးလ

၁:၃၀နာရတင ထကပါမည။) ဈာပနကျငးပေရးေကာမတ

နာနာ

သစသစ

ေတာေတာ

ြပညြပည

ေသးေသး

ေကာေကာ

သစသစ

ေတာေတာ

နာနာ

ထနးထနး

သမးသမး

ပါပါ

Page 31: ြပည်ေထာင်စုသမ တြမန်မာ ိုင ... · 2019-10-30 · ြပည်ေထာင်စုသမ တြမန်မာ ိုင်ငံေတာ်အစိုးရ၏

ေအာကတဘာ ၃၁၊ ၂၀၁၉ေအာကတဘာ ၃၁၊ ၂၀၁၉

ဘရား၊ သမ၊ ေကျာငး ဒါယကာမကးဘရား၊ သမ၊ ေကျာငး ဒါယကာမကး

ေဒ ခငေလးဝငး ေဒ ခငေလးဝငး အသက(၉၀)အသက(၉၀)ေတာငကး၊ ေညာငေရ မေတာငကး၊ ေညာငေရ မ

ေညာငေရ မေန (ဘ ာေတာေငတကအမတကး ဦးငမး - ေဒ ေဒး)တ၏ ချစလစာေသာသမး၊ ေညာငေရ မေန (စဝဖးြမ-စဝအယ) တ၏သမးေခ းမ၊ (ဦးေမာငေမာငငမး)၊ [ေမာငြမတမန(ေညာငေရ )]တ၏အစမ၊ ေတာငကးမေန [စဝေရ ကည (အငမးစားမပင)]၏ ချစလစာေသာဇနး၊ စဝဝငးေမာငကည (AQurius Inn) - ေဒ ေအးေအးက၊ စဝစးဝငးကည (စကပျးေရးမနေနဂျာ-ငမး)- ေဒ ခငဝငးြမင(ဒ- နကားေရးမးငမး) (ေငအမနနးကယပင အထက တနးေကျာငး)၊ စဝသနးေဌးကည (ကေမ ာဇဓမ ာ)-ေဒ မမသနး(Genius ကယပငအထကတနးေကျာငး)၊ စဝဥမ ာကည (ကယားြပညနယ တရား လ တေတာတရားသကး)၊ စဝေနဝငးကည၊ (စဝေနလငးကည)- ေဒ မးမးခင၊ ဦးeာဏထး(ေရ ရမးေလး)-စဝစ ာကည(ပငလငးဆ+မဘရပ ကယပငအထက တနးေကျာငး)၊ စဝမးေကျာသကည-ေဒ ေရ ဥ (အ-လ-က ေရ ရနေြပ)၊ ဦးလ မး မးင-စဝမယာကည (ပငစားေသာကဆင)၊ Dr. စးမးေအာင(Shwe Ziwa Co., Ltd.)-စပသဇာကညတ၏ ေမးသမခင၊ တ/တမ ေလးေယာကတ၏ ကးကး၊ ေြမး ၁၃ေယာက၊ ြမစသးေယာကတ၏ဘားဘား ေဒ ခငေလးဝငးသည ၂၉-၁၀-၂၀၁၉ ရက ည ၁၀:၄၀နာရတင ဗလတေထာငမနယ၊ ဘကေလးေဈး လမး၊ အမတ(၈၆)၊ သးလ ာ၊ အခနး(၅) ေနအမ၌ ကယလနသားပါသြဖင ၂-၁၁-၂၀၁၉ (စေနေန) မနးလ ၂နာရတင ေရေဝးအေအးတကမ ေရေဝးသသာနသ ပေဆာငမးသ ဂဟမညြဖစပါေကာငး ရပေဝးရပနးမ ေဆမျးမတသဂ ဟအေပါငး တအား အသေပးအေကာငးကားအပပါသည။ (ေနအမမကားများ နနက ၁၁:၃၀ နာရတင ထကပါမည။) ကျနရစသမသားစ

ဘရား၊ ရဟနး၊ ေကျာငး ဒါယကာမကးဘရား၊ ရဟနး၊ ေကျာငး ဒါယကာမကး

ေဒ ေအးသနး ေဒ ေအးသနး

အသက(၆၉)စ အသက(၆၉)စ ရနကနတငးေဒသကး၊ ေမာဘမနယ၊ ေရ ြမယာကနးေကျးရာ၊ (၂)

ရပကက၊ ေအာငသခလမးေန (ဦးသနးေရ -ေဒ အနးကည)တ၏ သမးကး၊

ဦးြမငဦး-ေဒ ေအးဟန၊ ဦးေအာငြမငသနး-ေဒ ရငရန၊ (ေဒ ရင)၊ ဦးရထနး(ဦးစး

အရာရ၊ ဗဟေြမစာရငးသငတနးေကျာငး)- ေဒ ယကည၊ ဦးခငေကျာ( ြမန

မာေကျာကမျကရတနာလပငနးရငများအသငး) - ေဒ တငမမေကျာ၊ ရမးကး

ဝငးမငးသနး(ေနြပညေတာရတပဖမး)- ေဒ လ ငြမငသတ၏ အစမကးသည

၂၉-၁၀-၂၀၁၉ (အဂ ါေန)တင ကယလနသားပါသြဖင ၂-၁၁-၂၀၁၉ (စေနေန)

မနးတည ၁၂နာရတင ေရ ြမယာကနးသသာနသ ပေဆာငမးသ ဂဟမညြဖစ

ပါေကာငး။ ကျနရစသမသားစ

ဘရား၊ ရဟနး၊ ေကျာငး ဒါယကာမကးဘရား၊ ရဟနး၊ ေကျာငး ဒါယကာမကး

ေဒ ေအးသနး ေဒ ေအးသနး

အသက(၆၉)စအသက(၆၉)စရနကနတငးေဒသကး၊ ေမာဘမနယ၊ ေရ ြမယာကနးေကျးရာ၊ (၂)

ရပကက၊ ေအာငသခလမးေန (ဦးသနးေရ - ေဒ အနးကည)တ၏ သမးကး၊

ကလငကကဦး(GWW)၊ ကေအာငေတဇာဦး (Control Star Co.,Ltd)-မယ

မနခင၊ ကဖးေဇယျာဦး(Diamond Printing)-မေစာသ ာေဝ၊ ကေအာငြမငြမတ

(Wan-He Garment)၊ မဆမနဟန(TU Hpa-An)၊ ေမာငဟနးထကေဇာ၊

မယနးြမမငးေအး(အထက-၁၊ မရမးကနး)တ၏ ချစလစာေသာကးကးသည

၂၉-၁၀-၂၀၁၉ (အဂ ါေန)တင ကယလနသားပါသြဖင ၂-၁၁-၂၀၁၉ (စေနေန)

မနးတည ၁၂ နာရတင ေရ ြမယာကနးသသာနသ ပေဆာငမးသ ဂဟမညြဖစ

ပါေကာငး။ ကျနရစသမသားစ

ဦးချစေမာင ဦးချစေမာင

အသက(၇၈)စအသက(၇၈)စ(ငါးထပကး)(ငါးထပကး)

ရနကနမ၊ ဗဟနးမနယ၊ ေအာငသေြပလမး၊ အမတ(၃ဝဝ)ေန (ဦးဘး

ရန-ေဒ ေငခင)တ၏သား၊ ဦးဝငးင-ေဒ ခငသတာ၊ ေဒ ခငစ ာ၊ ဦးေအာငသ-

မမးြမင တ၏ ဖခင၊ ေဒ ခငကည၏ ချစလစာေသာခငပနး၊ ေြမးစေယာကတ၏

အဘးသည ၂၉-၁၀-၂၀၁၉(အဂ ါေန) မနးလ ၂နာရတင ကယလနသားပါသြဖင

၃၁-၁၀-၂၀၁၉ (ကာသပေတးေန) ညေန ၃ နာရတင ေရေဝးအေအးတကမ

ေရေဝးသသာနသ ပေဆာငမးသ ဂဟမညြဖစပါေကာငး။ (ေနအမမကားများ

မနးလ ၁နာရတင ထကပါမည။) [ကယလနသအားရညစး၍ ၄-၁၁-၂၀၁၉

(တနလ ာေန) နနက ၇ နာရမ ၁၁နာရအထ ရကလညဆမးေက းတရားေတာနာ

က ေရာကပါရန ဖတကားအပပါသည။] ကျနရစသမသားစ

ခရစေတာ၌ အပေပျာြခငးခရစေတာ၌ အပေပျာြခငး

ေစာေရ သနး ေစာေရ သနး အသက(၉၁) စ အသက(၉၁) စ

ရနကနမ၊ ခဝြခေန(ေစာစဖး-ေနာဒါး )တ၏သား၊ ( ေနာသ)၏

ခငပနး၊ Rev. Dr. ေစာလယထး-ေနာမာလငးအားမဖး ၊ ေနာအယေစး-

(ေစာေမာငေမာင)တ၏ ဖခင၊ ေနာအနာေမာင၊ ေစာဂ နေအးေမာင၊

ေနာဧပေမာင၊ ေစာကဘလထး၊ ေစာမားဘလထးတ၏ ချစလစာေသာ

အဘး ေစာေရ သနးသည ၂၉-၁၀-၂၀၁၉ ရက ညေန ၅:၄၅နာရတင ခရစ

ေတာ၌အပေပျာသားပါသြဖင ေနာကဆးဈာပနဝတက ၁-၁၁-၂၀၁၉ ရက

မနးလ ၂ နာရတင ေရေဝးခရစယာနဂဏးေပါငးစဥယျာေတာ၌ ၀တြပ

ကးကယမညြဖစပါေကာငး။ (အမတ ၁၂/က၊ ကငးပငး၊ ခဝြခေနအမမ

ကားများ မနးလ ၁ နာရတင ထကပါမည။) ကျနရစသမသားစ

ခရစေတာ၌ အပေပျာြခငးခရစေတာ၌ အပေပျာြခငး

ေနာေမာလမး ေနာေမာလမး (၈၈)စ(၈၈)စ(ေစာဖးတး - ေနာေဒစ)တ၏ သမးကး၊ (Rev. ေစာေအာငမး - ေနာ

ေစးရာ)တ၏ သမးေခ းမ၊ အငးစနမနယ၊ နသာကနးရပကက၊ ဇးအနကနးလမး၊ အမတ (၁၃/C)ေန ေစာေဂလခမး၏ ချစလစာေသာဇနး၊ (ေစာေရာဘတ)၊ (ေစာထနးလေအာငတး) - ေနာဂ ကစအကေကာ၊ (ေဒါကတာေစာဘထနးကည)၊ ေဒါကတာ ေနာကကသရငးသကကး၊ ေစာဘလတငထး - ေနာပကဂ၊ (ေစာဘန)၊ ေနာမစဇတး - ဦးေအာငလင၊ ေနာမကတတး၊ (ေနာေဒါရသမး - ေစာတးတး)၊ ေစာဟာခမး - ေနာေလာေမတ၏ အစမကး၊ [ေနာသတာမး(ခ)Gillian Thida Moh]၊ ေစာမယလမး-ေနာမးအယထး၊ ေစာေဂလစနမး-ေနာဘားဘရာ၊ ေစာ ေအာငစးမး(ခ)Gilman Saw Moh) - ေနာအလစစထားယ၊ ေစာဇာနညမး- (ေနာေလးေလးသနး)၊ ေစာေဂလခမးဂျနယာ-ေနာလငးလငးဂျးတ၏ မခင၊ ေစာမယလမးဂျနယာ၊ ေနာစ မး၊ ေစာမတခေအာငမး၊ ေစာမကစထးမး၊ ေနာစ ာမး၊ ေနာစာရာမး၊ ေစာေဂလစနမးဂျနယာ၊ ေနာစငဒမး၊ ေစာဒယန ရယလမး၊ ေစာဂလနေဂျာနသနမး၊ ေနာဂျဒလငးမး၊ ေစာရနးဂျးဇကမး၊ ေစာ ေဂဘရယေဂျာရးဝါးမး၊ ေနာဂျလယာစမး၊ ေစာေရာနေနသနမးတ၏ အဘား သည ၃ဝ-၁၀-၂၀၁၉ (ဗဒ ဟးေန) နနက ၀၀:၄၅ နာရတင ခရစေတာ၌ အပေပျာ သားပါသြဖင ၁-၁၁-၂၀၁၉(ေသာကာေန) နနက ၉ နာရတင ဖးသာြဖ ေအာကေမဘယခနးမ၊ ကရငစြခငးခရစယာနဓမ တက သလ၊ အငးစနမနယ၌ ဈာပနဝတြပဆေတာငးပး ေရးေဝးခရစယာနဂဏးေပါငးစ ဥယျာေတာသ ပေဆာငဂသငးသ ဂဟမညြဖစပါေကာငး။ ကျနရစသမသားစ

ေဒ သနးသနးေဌး(ခ)Polly Hla Htoonေဒ သနးသနးေဌး(ခ)Polly Hla Htoon

အသက (၇၈) စအသက (၇၈) စST. Phllomena (အ.ထ.က-၂၊ ေကျာငးသေဟာငး)ST. Phllomena (အ.ထ.က-၂၊ ေကျာငးသေဟာငး)

ရနကနမ၊ စမးေချာငးရပကကေန အေနာကပငးနယပင ရာဇဝတ

တရားသကး (ဦးလထနး-ေဒ တငလ)တ၏ သမးကး၊ မ ေလးရမးပရပေန

(ဦးဘ-ေဒ ေဒ ခင)တ၏ သမးေခ းမ၊ [ေဒါကတာေကျာေကျာ (ကထက၊ ဘမေဗဒ

ဌာန၊ ရနကနတက သလ၊ ယခင မ ေလးတက သလ ဘမေဗဒဌာန)]၏ ချစလစာ

ေသာဇနး၊ ေဒါကတာေဇာမငးေကျာ(B.D.S YGN)-ေဒ ဝါဝါေအးခင၊ ေဒါကတာ

သနးမငးေကျာ (U.S.A) - ေဒ လလေမာ(U.S.A)၊ ဦးမျးမငးေကျာ (Mandalay

Central Auto)- ေဒ သဇာသနး၊ ေဒ ဝငဝငေကျာ (B.O.D. Secretary Amazing

Land Co., Ltd.)တ၏ ချစလစာေသာမခငကး၊ ေမာငငေဇာထဋ- မစမနဝငး

ထနး၊ မတငတငေဇာမငး၊ မခငလလေကျာ၊ မစမနလလေကျာ၊ မရညမနလလ

ေကျာ၊ ေဒါကတာပငဖးေအာင-ေဒါကတာြဖြဖခငဇင၊ ေမာငသတ၊ ေမာငဘနး

ယသတ၏အဘား၊ မလဝနးအမ၏ ဘားဘားကးသည ၂၉-၁၀-၂၀၁၉ရက

မနးလ ၂နာရတင မ ေလးမ၊ ရမးပရပ ေနအမ၌ ကယလနသားပါသြဖင

၃၀-၁၀-၂၀၁၉ ရက မနးလ ၂နာရတင ေတာငအငး/ေြမာကအငးသသာနသ

ပေဆာငသ ဂဟပးြဖစပါေကာငး အသေပးအေကာငးကားအပပါသည။

ကျနရစသမသားစ

ခရစေတာ၌ အပေပျာြခငးခရစေတာ၌ အပေပျာြခငး

ေနာေမာလမး ေနာေမာလမး အသက (၈၈) စအသက (၈၈) စ

(ေစာဖးတး - ေနာေဒစ) တ၏ သမးကး၊ (Rev. ေစာေအာငမး- ေနာ ေစးရာ)တ၏ သမးေခ းမ၊ အငးစနမနယ၊ နသာကနးရပကက၊ ဇးအနကနးလမး၊ အမတ (၁၃/C)ေန ေစာေဂလခမး၏ ချစလစာေသာဇနး၊ ေနာေမတး၊ (ေစာဆ ေနတး)-ေနာဂျဂျတး၊ ေစာအကတး-မဒနေယာဆငးထယ၊ ေနာေလးေဖာတး- ေဒါကတာေအးေမာငသနး၊ ေစာေရာန၊ ေနာစ ၊ ေစာ Saunders၊ ေစာစနးမင- ေနာနနဝငး၊ (ေစာဘထး)၊ ေနာချချတငတး-ဦးေကျာစထနး၊ (ေနာနလာတငတး- ဦးေအာငေကျာဦး)၊ ေနာနဆကတငတး- ေစာကာလာ၊ ေဒါကတာ ဇဇဝါ ေအာင-ေစာေရးယာဒး၊ ေနာယဇနေအာင- ေစာေလာအယဝါး၊ ေဒါကတာေကာငး ထနးေအာင- ေနာအယဆဒါး၊ ေနာငဝါေအာင၊ ေစာဟးဆး- ေနာေဖာေဖာခ၊ ေနာဟဆး-ေစာဘလထနး၊ (ေနာက ေညာ-ေစာအကဒဆင)၊ ေနာစလးနာ၊ ေဒါကတာေနာေလာရာမး၊ (ေနာဘယေဖါ) - ဆရာစသနးတန၊ ေစာသာေထာတး- ေနာဒတာေဂ၊ (ေနာေထးေလး)တ၏ အေဒ ကး၊ ေြမး ၄၆ ေယာကတ၏ အဘား သည ၃၀-၁၀-၂၀၁၉ (ဗဒ ဟးေန) နနက ၀၀:၄၅ နာရတင ခရစေတာ၌ အပေပျာ သားပါသြဖင ၁-၁၁-၂၀၁၉ (ေသာကာေန) နနက ၉ နာရတင ဖးသာြဖေအာကေမ ဘယခနးမ၊ ကရငစြခငးခရစယာနဓမ တက သလ၊ အငးစနမနယ၌ ဈာပန ဝတြပဆေတာငးပး ေရေဝးခရစယာနဂဏးေပါငးစဥယျာေတာသ ပေဆာင ဂသငးသ ဂဟမညြဖစပါေကာငး။ ကျနရစသမသားစ

ဦးေကျာမး(ခ)ဦးေကျာသဦးေကျာမး(ခ)ဦးေကျာသ

အသက (၄၉)စအသက (၄၉)စ(စနေပါေကျာငးသားေဟာငး)(စနေပါေကျာငးသားေဟာငး)

ရနကနမ၊ ဒဂမသစေြမာကပငး၊ သစ ာလမး၊(၃၉/A)၊ အမတ(၆၇)

ေန (ဦးကက-ေဒ ခငသာသာ)တ၏ ချစလစာေသာသားငယ၊ ဗဟနးမနယ

ေန (ဦးေနဝငး)-ေဒ သနးေရ တ၏ ချစလစာေသာသားသမက၊ ဦးေကျာစး-

ေဒ ြဖြဖဝငး၊ (ဦးစးငမး)-ေဒ စစ၊ ဦးေအာငေကျာမး(THOME Shipping)-

ေဒ ဝငးမာ၊ ဦးေကျာဖးလ င-ေဒ နလာ၊ (ဦးသနးေဇာ-ေဒ သကသကထး)

တ၏ ချစလစာေသာ ည/ေမာင၊ တက (၄၅)၊ သးလ ာ(B)၊ မမရပကက၊

ဗဟနး (၃)လမး၊ ဗဟနးမနယေန ေဒ ေဆလငဦး(ခ)ေဒ စ ာ၏ ချစလစာ

ေသာခငပနး၊ ေမာငေကာငးမငးသ(ခ)ဖးချမး(ေခတ -စငကာပ)-မရတနာ

ဝငေကျာ၊ ေမာငေအာငပငသ-မခငေမဦး၊ ေမာငြပညသထနး၊ မေမသေကျာ၊

မေမသဂ ေကျာ(ထ-၂၊ ဗဟနး)တ၏ ချစလစာေသာဖခင၊ ေမာငေနလမငးခန

၏ချစလစာေသာအဘးသည ၂၉-၁၀-၂၀၁၉ရက နနက ၁၀:၁၀ နာရ တင

ရနကနေဆးကး၌ ကယလနသားပါသြဖင ၃၁-၁၀-၂၀၁၉ (ကာသပေတး

ေန) ညေန ၄ နာရတင ေရေဝးသသာန သ ပေဆာငမးသ ဂဟမညြဖစ

ပါေကာငး။ (ေနအမမကားများ မနးလ ၂:၁၅ နာရတင ထကပါမည။)

ကျနရစသမသားစ

ဦးသနးထနးေအာင(၇၂)စဦးသနးထနးေအာင(၇၂)စ(ေကျာငးကနးမ)(ေကျာငးကနးမ)

ေကျာငးကနးမေန (ဦးေမာငကန-ေဒ ခေလးမ)တ၏သား၊ ရနကနမ

ေန ေဒ စ ာလ င၏ ချစလစာေသာ ခငပနး၊ ဦးဥက ာထနး-ေဒ ြဖြဖယ၊

ဦးရာဇာထနး-ေဒ ေကသယေအာင (Pinky) တ၏ ချစလစာေသာ ဖခငကး၊

ေမာငeာဏမငးဇင၊ မယမငးမြဒာ၊ မြမတပနးြဖစငတ၏ ချစလစာေသာ ဘးဘး

သည ၂၈-၁၀-၂၀၁၉ (တနလ ာေန) ည ၉:၅၅ နာရတင ကယလနသားပါ၍ ကယ

လနသ၏ ဆ အရ ၂၉-၁၀-၂၀၁၉ (အဂ ါေန) မနးလ ၂ နာရတင မးသ ဂဟပးစး

ပါေကာငး ေဆမျးမတသဂ ဟများအား အသေပးအပပါသည။ ကျနရစသမသားစ

ဘရား၊ ရဟနး၊ သမ၊ ေကျာငး၊ ဇရပ ဒါယကာမကးဘရား၊ ရဟနး၊ သမ၊ ေကျာငး၊ ဇရပ ဒါယကာမကး

ေဒ ခငကင (အငကေလာင)ေဒ ခငကင (အငကေလာင)အသက (၈၃) စအသက (၈၃) စ

ရနကနမ၊ စမးေချာငးမနယ၊ စမးေချာငးေတာငရပကက၊ မငးလမး၊ အမတ ၄၈(A) ေန (ဦးဘးန-ေဒ မယစန)တ၏ သမး၊ (ေဒ လ ငေမ၊ ေဒ သနးတင၊ ေဒ အးခင၊ ေဒ အြမင၊ ေဒ ခငစန)တ၏ ညမ၊ ဦးေအာငကည-ေဒ စနးစနးတ၏ မခငသည ၃၀-၁၀-၂၀၁၉ ရကေန နနက ၀ဝ:၃၀ နာရတင ကယလနသားပါသြဖင ၁-၁၁-၂၀၁၉ (ေသာကာေန) မနးတည ၁၂ နာရ တင ထနပငအေအးတကမ ထနပင သသာနသ ပေဆာင မးသ ဂဟမည ြဖစပါေကာငး ေဆမျးမတသဂ ဟအေပါငးအား အသေပးအေကာငးကား အပပါသည။ (ေနအမမ ကားများ နနက ၁၀ နာရတင ထကပါမည။)

ကျနရစသမသားစ

ဘဝနတထပျလနေတာမြခငးဘဝနတထပျလနေတာမြခငး

ဘဒ သမန (အဂ မဟာကမ ာနာစရယ)ဘဒ သမန (အဂ မဟာကမ ာနာစရယ)

သက ာေတာ (၇၄)ဝါ၊ သကေတာ (၉၄)စသက ာေတာ (၇၄)ဝါ၊ သကေတာ (၉၄)စရနကနမ၊ ေြမာကဥက လာပမနယ၊ (ဈ)ရပကက၊ ဇမ ေအး

ေကျာငးတက၊ သဒ မ ဝသ မဟာစညသာသနာရပသာကး၏ ဦးစး

ပဓာန နာယက ဆရာေတာ ဘဒ သမန (အဂ မဟာကမ ာနာစရယ)

သက ာေတာ (၇၄)ဝါ၊ သကေတာ (၉၄)စသည (တနေဆာငမနးလဆနး

၂ ရက) ၂၉-၁၀-၂၀၁၉ (အဂ ါေန) နနက ၃:၄၅ နာရတင ဘဝနတထ

ပျလနေတာမသားပါေကာငး ရပေဝးရပနးမ ဒါယကာ၊ ဒါယကာမ

အေပါငးတအား သရငရန အေကာငးကားအပပါသည။

ဈာပနကျငးပေရးေကာမတ

ပေလာမနယအသငး (ရနကန)ပေလာမနယအသငး (ရနကန)

ဦးေမာငေအး(ခ)ဦးေအး ဦးေမာငေအး(ခ)ဦးေအး (ပေလာ)(ပေလာ)

အသက (၇၆)စအသက (၇၆)စအသငးဝငအမတ-၂၇၁အသငးဝငအမတ-၂၇၁

ရနကနမ၊ မဂ လာေတာငန မနယ၊ သေြပကနးရပကက၊ (၁၂၅) လမး၊ အမတ (၇၉) ေလးလ ာ (B)ေန ေဒ စနသနး၏ ခငပနးသည ၂၉-၁၀-၂၀၁၉ (အဂ ါေန) မနးလ ၁၂:၅၁ နာရ တင ကယလနသားပါသြဖင ၃၁-၁၀-၂၀၁၉ (ကာသပေတးေန) မနး တည ၁၂ နာရတင ေရေဝးသသာန၌ မးသ ဂဟပါမည။ (အသငးမ ကား များ နနက ၉:၃၀ နာရတင ထကပါ မည။) အမ ေဆာငအဖ

ေတာငကးအသငး (ရနကန)ေတာငကးအသငး (ရနကန)

ကနေတာခကနေတာခ

ေဒ ခငေလးဝငးေဒ ခငေလးဝငး

အသက (၉၀)အသက (၉၀)(ေညာငေရ )(ေညာငေရ )

ေတာငကးအသငး အမ ေဆာင

စဝသနးေဌးကည - ေဒ မမသနး၊

အတငးေရးမး ဦးeာဏထး-စဝစ ာ

ကညတ၏ ေမးသမခင ေဒ ခငေလးဝငး

သည ၂၉-၁၀-၂၀၁၉ ရကတင ကယ

လနသားပါသြဖင ၂-၁၁-၂၀၁၉ (စေန

ေန) မနးလ ၂ နာရတင ေရေဝးအေအး

တကမ ေရေဝး သသာနသ ပေဆာငမး

သ ဂဟမညြဖစပါေကာငး။

အမ ေဆာငအဖ

ဒတယဗလမးကး စးြမငေအာင (ငမး)ဒတယဗလမးကး စးြမငေအာင (ငမး)D.S.A အပတစ (၂၀)D.S.A အပတစ (၂၀)

အသက (၆၁)စအသက (၆၁)စရနကနမေန (ဦးကကေအာင-ေဒ လလသနး)တ၏ သား၊

သထမ၊ ကျေက ာရပေန (ဦးေစာဝငး)-ေဒ ခငသနးစနတ၏ သားသမက၊ (ဦးစနြမငေအာင-ေဒ လသ ာေအာင)၊ (ဦးေအာင သနးဦး-ေဒါကတာစ ာေအာင)၊ (ဦးရဝငးေအာင)- ေဒ Olivia ၊ (ဦးမျးြမငေအာင)-ေဒ ရ တ၏ ည/ေမာင၊ ဒအရာခဗလ ေအာင သကထဋေအာင-ေဒ ခငယယလင တ၏ အစက၊ ေဒ သတာေမာ၏ ခငပနး၊ ေမာငေကျာမးထကေအာင၊ ေမာငေအာငသဟေကျာ၊ ေမာင စစေသးထကေအာငတ၏ဖခင ဒဗလမးကး စးြမငေအာငသည ၂၉-၁၀-၂၀၁၉ ရကတင အမတ(၄၇၀)၊ ေရ ြမငမရလမး၊ ကျေက ာ ရပကကေနအမ၌ ကယလနသားပါသြဖင ၃၁-၁၀-၂၀၁၉ (ကာသ ပေတးေန) မနးလ ၁နာရတင ကျေက ာသသာနသ ပေဆာငသ ဂဟ မညြဖစပါေကာငး။ ကျနရစသမသားစ

ဦးေကျာြမငဦးေကျာြမငပနးပဆရာကးပနးပဆရာကး

အသက(၆၆)စအသက(၆၆)စရနကနမ၊ သာေကတမနယ၊ ၂/ေတာငရပကက၊ မာနေြပ

(၁)လမးအေရ၊ အမတ(၇၇၃)ေန (ဦးတင-ေဒ ခငစန) တ၏ သား၊

(ဦးစန)-ေဒ သနးသနး၊ (ဦးကန)၊ (ဦးစနေမာင-ေဒ ေအး

သနး) တ၏ ည/ေမာင၊ (ဦးဆနးေမာင)-ေဒ ေဌးေဌးဝငးတ၏

အစက၊ ေဒ ေအးေအးသနး၏ ချစလစာေသာ ခငပနး၊ ဦးမငးသ၊

ဦးေဇာေအးထနး-ေဒ နနဝငး၊ ေဒ တငတငခင၊ ဦးသရလငး၊

ဦးြမငသနးေကျာ-ေဒ ေမသ ာငတ၏ ေမးသဖခင ေကျးဇးရင၊

မကယစငေအးထနး၊ ေမာငလေရာငဘနးသဂ ါတ၏ အဘးသည

၂၉-၁၀-၂၀၁၉(အဂ ါေန) ညေန ၄ နာရတင ကယလနသားပါ၍

၃၁-၁၀-၂၀၁၉ (ကာသပေတးေန) ညေန ၃ နာရတင ကျစသသာန

သ ပေဆာငမးသ ဂဟမညြဖစပါေကာငး ေဆမျးမတသဂ ဟ

အေပါငးအား အေကာငးကား သေစအပပါသည။ (ေနအမမကား

များ မနးလ ၁:၃၀ နာရတင ထကပါမည။) [ကယလနသအား

ရညစး၍ ၄-၁၁-၂၀၁၉(တနလ ာေန) နနက ၇ နာရမ ၁၁ နာရ

အထ အထကပါေနအမသ ရကလညဆမးေက းတရားေတာနာ

က ေရာကပါရန ဖတကားအပပါသည။] ကျနရစသမသားစ

ဘရား၊ ရဟနး၊ သမ၊ ေကျာငး ဒါယကာမကးဘရား၊ ရဟနး၊ သမ၊ ေကျာငး ဒါယကာမကး

ေဒ ေအးခငေဒ ေအးခင

အသက(၈၈)စအသက(၈၈)စရနကနမ၊ ေဒါပမနယ၊ ဗလထနးဇရပကက၊ ဗလဆနပကလမး၊ အမတ(၂၂)ေန (ဦးထနးမင-ေဒ ေစာန)

တ၏ သမး၊ (ဦးထနးယ)၏ ချစလစာေသာဇနး၊ (ဦးကညစနး)-ေဒ တငဝငး၊ ဦးတငန-ေဒ ေပါက၊ ဦးခင

ေမာငဆင-ေဒ မး၊ ဦးကညဝငး-ေဒ ကနမး၊ သတဂ ဦးေကျာရန(ခ)ဦးေကျာရင-ေဒ ေအး၊ ေဒ အးြမငတ၏

ေမးသမခငေကျးဇးရင၊ ေြမး ၁၉ ေယာက၊ ြမစ ၁၂ ေယာက၊ တတစေယာကတ၏အဘား ေဒ ေအးခငသည ၃၀-

၁၀-၂၀၁၉ (ဗဒ ဟးေန)တင ကယလနသားပါသြဖင ၁-၁၁-၂၀၁၉ (ေသာကာေန) မနးလ ၂ နာရတင ကျစသသာန

သ ပေဆာငမးသ ဂဟမညြဖစပါသည။ (ေနအမမကားများ မနးလ ၁ နာရတင ထကပါမည။) [ကယလနသအား

ရညစး၍ ၅-၁၁- ၂၀၁၉(အဂ ါေန) နနက ၆ နာရမ မနးတည ၁၂ နာရအထ အထကပါေနအမသ ရကလညဆမးေက း

တရားေတာနာက ေရာကပါရန ဖတကားအပပါသည။] ကျနရစသမသားစ

ခရစေတာ၌အပေပျာြခငးခရစေတာ၌အပေပျာြခငး

Tv. Kalmuankima (Mamuana)Tv. Kalmuankima (Mamuana)အသက (၂၉)စအသက (၂၉)စ

ရနကနမ၊ ကနေတာေလးရပ၊ (၈၇)လမး၊ အမတ (၄၃)၊ အေပ ဆးထပေန

(Pu Lalzuiliana)-Pi Lalbiakmuani တ၏ ချစလစာ ေသာ သား၊ Pu Laltanpula (Germany)၊ Tv. Lalzawmliana (U.A.E)၊ Pu Lalvulmawia တ၏ ချစလစာေသာ ညသည ၂၉-၁၀-၂၀၁၉ (အဂ ါေန) ည ၁၀:၅၅ နာရတင ခရစေတာ၌အပေပျာသားပါ သြဖင ၁-၁၁-၂၀၁၉ (ေသာကာေန) မနးလ ၁ နာရတင ေရေဝး ခရစယာနဂဏး ေပါငးစဥယျာေတာ၌ ဝတြပဆေတာငးပး ဂသငးသ ဂဟမည ြဖစပါေကာငး

ရပနးရပေဝး ေဆမျးမတသဂ ဟများအား အသေပး အေကာငးကားအပပါသည။ (ေနအမမကားများ နနက ၁၁:၃၀ နာရ၊ ဧမာေလဘရားေကျာငး၊ ြမကနသာ၊ သရကေတာ၊ ထနးပငကနးင ေြမာကဒဂ၊ စစေတာငးမတတငတမ ကားများ မနးတည ၁၂ နာရတင ထကပါမည။) ကျနရစသမသားစ

ဘရား၊ ရဟနး၊ ေကျာငး ဒါယကာမကးဘရား၊ ရဟနး၊ ေကျာငး ဒါယကာမကး

ေဒ ေအး (ေြမာကဦး) ေဒ ေအး (ေြမာကဦး) (၈၃)စ(၈၃)စေြမာကဦးမေန (ဦးရေဘာ-ေဒ ေငစန)တ၏ သမး၊ စစေတမေန (ပညာဝနေထာက ဦးေကျာဇလ-ေဒ ေရ ြမသ)

တ၏ သမးေခ းမ၊ ရနကနမ၊ လမးမေတာမနယ၊ ေရ ေတာငတနးလမး၊ အမတ(၈၃)ေန [ဦးေကျာေဇာ (ေကျာငးအပ ဆရာကး-ငမး)]၏ဇနး၊ (ဦးဦးေကျာသာ)-ေဒ ၊ (ဦးသာထနးေအး-ေဒ ခငခင)၊ (ေဒ ေကျာသာ)၊ (ဦးသာေအာင)-ေဒ မမးသာ၊ (ဦးေအာငေကျာသာ)-ေဒ ခငခငန၊ (ဦးေမာငေကျာထနး)တ၏ ညမ၊ ဦးေရ သာခင-ေဒ ေမစလ င၊ ေဒ သာ ငးေအး-(ဦးေကျာေကျာ)၊ (ဦးေမာငသာခင)-ေဒ ြမြမစ၊ ဦးေကျာ-ေဒ လယ၊ ဦးေကျာတင-ေဒ ညညစ၊ ေဒ သနးသနး-ဦးေမာငေမာငစးတ၏ အစမ၊ ဦးေကျာမငး-ေဒ ငမးငမးြမင၊ ေဒ ေစာဝငးမ-ဦးစေရ ေမာင၊ ဦးေဌးမငး (ေကာငးေဇာဟနး ကမ ဏ)-ေဒ ြဖြဖခင၊ ဦးေသာငးထဋမငး-ေဒ သယသယဝငး၊ ဦးမျးြမငမငး-ေဒ သတာေအာင၊ ဦးမျးြမတမငးတ၏ ချစလစာေသာမခင၊ ေြမး ၁၀ ေယာက၊ ြမစတစေယာကတ၏ အေဘာငရငသည ၃၀-၁၀-၂၀၁၉ (ဗဒ ဟးေန) မနးလ ၂:၄၅ နာရတင ဗဟစညေဆး၌ ကယလနသားပါသြဖင ၁-၁၁-၂၀၁၉ ရက ညေန ၃ နာရတင ေရေဝးသသာနသ ပေဆာင မးသ ဂဟမညြဖစပါေကာငး အသေပးအပပါသည။ (ေနအမမကားများ မနးလ ၁၂:၃၀ နာရတင ထကပါမည။) [ကယလနသ အားရညစး၍ ၅-၁၁-၂၀၁၉ရက နနက ၇ နာရမ ၁၁ နာရအထ အထကပါေနအမသ ရကလညဆမးေက းတရားေတာနာ က ေရာကပါရန ဖတကားအပပါသည။] ကျနရစသမသားစ

ကးြမနကးြမန

သစပငသစပင

စကပျးစကပျး

လ ငလ င

စမးအငစမးအင

လညးလညး

ြပညြပည

လညးလညး

လလ

Page 32: ြပည်ေထာင်စုသမ တြမန်မာ ိုင ... · 2019-10-30 · ြပည်ေထာင်စုသမ တြမန်မာ ိုင်ငံေတာ်အစိုးရ၏

ေအာကတဘာ ၃၁၊ ၂၀၁၉

ယေန ဖတစရာ

စာမျကာ » ၁၂

စာမျကာ » ၁၄

စာမျကာ » ၂၀

ဂျပနငင၏ အစားအစာသငးကန

ကနသတချကများက အးယ

ေြဖေလ ာေပးမည

စစကငးခငတင ကးလအတငး

ယာတကမ ၁၀၀ ေကျာ ြဖစပား၊

၃၄ ဦး ေသဆး

အာရေဘာလးအဖချပ၏

လမ အကျးြပစမးေဆာငရညဆ

ြမနမာငငေဘာလးအဖချပ

ဆတခးရရ

စာမျကာ » ၉

သဖနးဆပေရေလာငတမမ

မးစပါးအတက သးေအာငေရ

လေလာကစာ ေပးေဝ

ေနြပညေတာ ေအာကတဘာ ၃၀

ြမနမာငငေဘာလးအဖချပက ကးမးကျငးပသည တငးေဒသကးင ြပညနယ အသက(၁၂)စေအာက အမျးသား

ေဘာလးပငပ (၂၀၁၉)၏ ဗလလပပစအြဖစ မေကးတငးေဒသကး ေဘာလးအသငးင စစကငးတငးေဒသကး

ေဘာလးအသငးတ ေအာကတဘာ ၃၁ ရက ညေန ၄ နာရတင ရနကနမရ သဝဏ ြမကခငးတအားကစားကငး

(၁) ၌ ယပငကစားကမညြဖစသည။

အဆပါေဘာလးပစက ြမနမာပြမငသကား MRTV င MRTV Sports Channel တတင ယငးေန ညေန

၃ နာရ ၄၅ မနစမစတငပး တကကထတလ ငသားမညြဖစေကာငး သရသည။ သတငးစ

ချငးြပညနယ (ဆရဘန) ေလဆပသစတညေဆာကေရးစမကနး ပထမအဆင ၅၈ ဒသမ ၃ ရာခင နးပးစးရနကန ေအာကတဘာ ၃၀

ေတာငတနးထထပေပါများေသာ ချငးြပညနယအတငးရ

ေဒသခြပညသများ၏ လမးပနးဆကသယမ အဆငေြပ

ေချာေမေစပး လမ ေရး၊ ကျနးမာေရး၊ အပချပေရး၊ စးပားေရး၊

ကနသယေရး၊ ခရးသားလာေရးလပငနးင အေရးေပ

ကယဆယေရးလပငနးများ ေဆာငရကငမည ဖလမး

(ဆရဘန) ေလဆပသစ တညေဆာကြခငးလပငနးက

ဖလမးမ၏ အေနာကေြမာကဘက ၈ ဒသမ ၅ မင၌ အြမင

ေပ ၇၁၇၅ ရ လပးေတာငအနး ဆရဘနေတာငေကာေပ

တင ပေဆာငေရးင ဆကသယေရးဝနကးဌာန ေလေကာငး

ပေဆာငေရး နကားမ ဦးစးဌာနက တညေဆာကလျက

ရရာ ယခအခါ ေလဆပတညေဆာကေရးစမကနး(ပထမ

အဆင) လပငနးသည စကတငဘာ ၃၀ ရကအထ ၅၈

ဒသမ ၃ ရာခင နးပးစးပဟ သရသည။

အချနတအတငး လာေရာကလညပတင

ဖလမး(ဆရဘန) ေလဆပသစတညေဆာကြခငး

လပငနး၏ ရညရယချကမာ ချငးြပညနယ၏ေလေကာငး

ဝငေပါက(Gateway of chin state) အြဖစ ဖဖးတးတက

လာေစရနင စာမျကာ ၁၁ ေကာလ ၁ သ

တငးေဒသကးင ြပညနယ

အသက(၁၂)စေအာက

အမျးသားေဘာလးပငပ (၂၀၁၉)

ဗလလပ တကကထတလ ငမည

အာရ ယ-၁၉ ေြခစစပအတက ေနာကဆးြပငဆငမ အြဖစ ြမနမာ ယ-၁၉ အသငး ေြခစမးပထပမကစားမညရနကန ေအာကတဘာ ၃၀

ြမနမာငငက အမရငအြဖစ လကခကျငးပမည ၂၀၂၀

အာရ ယ-၁၉ ေြခစစပအတက ြမနမာအသငးသည

ေနာကဆးြပငဆငမ အြဖစ ေြခစမးပတစပ ထပမကစား

မညြဖစသည။ ြမနမာ ယ-၁၉ အသငးသည ေြခစစပ

မတငမ ေနာကဆးြပငဆငမ အြဖစ ေအာကတဘာ ၃၁

ရက (ယေန) ညေနပငးတင ြမနမာေနရငနယလဂကလပ

ဟသာဝတအသငးင ယပငကစားမညြဖစသည။

ေြခစမးပသးပကစားရန စစထား

ြမနမာ ယ-၁၉ အသငးအေနြဖင အေကာငးဆး

ယပငငရန အပးသတြပငဆငေနပး ေအာကတဘာ

ေနာကဆးပတတင ေြခစမးပသးပကစားရန စစထားြခငး

ြဖစသည။ ြမနမာ ယ-၁၉ အသငးသည ယငးသးပတင

စပကစားထားပးြဖစေသာေကာင ေနာကဆးတစပ

ကစားရနသာ ကျနရေတာပး ဟသာဝတအသငးင

ကစားြခငးြဖစသည။ ြမနမာ ယ-၁၉ အသငးသည

ေအာကတဘာ ၂၄ ရကတင ကစားသည ေြခစမးပ၌

စာမျကာ ၆ ေကာလ ၃ သ ြမနမာ ယ-၁၉ အသငး ေလကျငေနစ။